Cadillac Escalade. Руководство - часть 60

 

 

  

 

Black plate (47,1)

 

 

Управление автомобилем  9-47 

 

Задание дистанции до движущегося 

впереди автомобиля 

 

Когда система АСС определяет впереди 

движущийся с меньшей скоростью 

автомобиль, она уменьшит скорость движения 

вашего автомобиля с целью контроля 

заданной дистанции до движущегося впереди 

автомобиля. 

 

Нажмите 

 

на рулевом колесе для 

изменения заданной дистанции до 

движущегося впереди автомобиля. Каждое 
нажатие 

 

задает одну из трех дистанций: 

Большая, Средняя, Малая. 

 

После нажатия этой кнопки, заданная 

дистанция кратковременно высветится на 

дисплее DIC. Заданная дистанция будет 

сохраняться до тех пор, пока не будет 

изменена. 

 

После задания дистанции до движущегося 

впереди автомобиля система АСС будет 

контролировать это расстояние в зависимости 

от скорости движения автомобиля впереди. 

Чем выше скорость движущегося впереди 

автомобиля, тем больше дистанция. 
 

Учитывайте скоростные ограничения, 

скорость движения потока и погодные условия 

во время задания дистанции до движущегося 

впереди автомобиля. 

 

При изменении дистанции до движущегося 

впереди автомобиля (Большая, Средняя, 

Малая) автоматически изменяется 

чувствительность системы Предупреждения о 

столкновении спереди (FCA). См. «Система 

предупреждения о столкновении спереди», 

стр. 9-57. 
 

Оповещение водителя 

 

 

 

При активированной системе ACC внимание 

водителя может привлекаться, если система 
ACC 

не способна интенсивно затормозить 

автомобиль из-за очень большой скорости 

сближения автомобилей. 

При возникновении данных условий на 

проекционном дисплее отображается 

мигающий символ предупреждения. 

Одновременно с этим может восьмикратно 

сработать звуковое предупреждение или 

пятикратно сработает функция подачи 

вибрации на обе половины подушки сиденья 

водителя. См. подраздел «Системы 

обнаружения/предупреждения о 

столкновении» в разделе «Пользовательские 

настройки», стр. 5-45. 

 

См. «Предусмотрительность при 

вождении», стр. 9-3. 
 

Приближение к автомобилю и 

следование за ним 

 

 

На комбинации приборов и проекционном 

дисплее HUD (при соответствующей 

комплектации) появляется контрольная лампа 

обнаружения автомобиля спереди. 

 

 

 

 

  

 

Black plate (48,1)

 

 

9-48 

Управление автомобилем 

 

Данная контрольная лампа отображается 

только в случае, если обнаружен автомобиль, 

идущий перед вашим автомобилем. 

 

Если данная контрольная лампа не 

отображается, система ACC не 

затормаживает автомобиль и не реагирует на 

наличие автомобиля, идущего впереди. 

 

Система ACC автоматически замедляет 

автомобиль и регулирует скорость движения 

вашего автомобиля, поддерживая заданную 

дистанцию. Скорость движения вашего 

автомобиля увеличивается или уменьшается 

при следовании за автомобилем, идущим 

впереди, но заданная вами скорость не 

превышается. При необходимости возможно 

применение частичного торможения. Во 

время торможения загораются стоп-сигналы. 

Звук работы элементов тормозной системы 

при автоматическом торможении может 

отличаться от звука работы системы при 

обычном торможении. Это не является 

признаком неисправности. 

Неподвижные объекты и объекты, 

движущиеся с очень малой 

скоростью 

 

{

 

Внимание

 

Система адаптивного круиз-контроля 
(ACC

) может не распознавать 

неподвижные объекты и объекты, 

движущиеся перед вашим автомобилем с 

очень малой скоростью, 

и не реагировать на них. 

Например, система не будет применять 

торможение перед стоящим автомобилем, 

если до этого его движение системой 

не распознавалось. Это может возникать в 

ситуации движения с частыми 

остановками и последующим троганием 

или в случае, если перед вашим 

автомобилем неожиданно возникает 

другой автомобиль в результате 

перестроения из другой полосы движения. 

Ваш автомобиль в такой ситуации может 

не остановиться, и произойдет 

столкновение. При пользовании системой 

АСС необходимо постоянно быть 

внимательным и готовым к 

соответствующим действиям, в том числе 

к торможению. 

 

Автоматическое отключение 

системы ACC 

 

Система ACC может автоматически 

отключаться, и водителю будет необходимо 

самостоятельно затормаживать автомобиль в 

следующих случаях, когда: 

 

• 

Заблокированы датчики системы. 

 

• 

Сработала противобуксовочная система 
TCS 

или система курсовой устойчивости 

 

• 

Отсутствуют другие транспортные 

средства и объекты для обнаружения. 

 

• 

В системе возникли неисправности. 

 

При отключении системы ACC 

соответствующая контрольная лампа на 

комбинации приборов исчезает. 
 

Предупреждение о невозможности 

возобновления работы АСС 

 

Система ACC поддерживает 

дистанцию/время между вашим автомобилем 

и автомобилем, идущим впереди, замедляя 

движение вашего автомобиля, если это 

необходимо, или останавливая его. 

 

 

 

 

  

 

Black plate (49,1)

 

 

Управление автомобилем  9-49 

 

Если автомобиль, двигающийся впереди, 

исчезает и действие системы ACC не было 

возобновлено, индикатор обнаружения 

автомобиля, идущего впереди, на комбинации 

приборов начинает мигать как напоминание. 

Кроме того, троекратно подается вибрация на 

обе стороны подушки сиденья водителя или 

троекратно срабатывает звуковое 

предупреждение. См. «Типы 

предупреждений» и «Предупреждение о 

невозможности возобновления работы 

АСС» в подразделе «Системы 

предотвращения столкновения/контроля 

окружающего пространства» раздела 

«Пользовательские настройки», стр. 5-45. 

 

Если идущий впереди автомобиль исчез, для 

возобновления действия системы 

адаптивного круиз-контроля нажмите кнопку 
RES

+ или педаль акселератора. Если 

автомобиль неподвижен более двух минут 

или открыта дверь водителя и отстегнут 

ремень безопасности водителя, система ACC 

автоматически активирует стояночный тормоз 
EPB 

с электроприводом. Загорается 

контрольная лампа стояночного тормоза. См. 

«Стояночный тормоз», стр. 9-34. Для 

возобновления действия ACC 

и снятия автомобиля с электронного 

стояночного тормоза нажмите педаль 

акселератора. 

{

 

Внимание е

 

Если автомобиль был остановлен с 

помощью системы ACC и если система 
ACC 

была деактивирована, отключена или 

ее действие было отменено автомобиль 

удерживаться на месте не будет. 

Автомобиль может самопроизвольно 

покатиться. Всегда будьте готовы нажать 

на педаль тормоза, когда система АСС 

удерживает автомобиль на месте. 

 

{

 

Внимание

 

Оставлять автомобиль, когда рычаг 

селектора не установлен в положение «P» 

(парковка), может быть опасно. 

Не покидайте автомобиль, когда он 

удерживается на месте после 

затормаживания с использованием 

системы ACC. Всегда переводите рычаг 

селектора в положение «P» (парковка) и 

выключайте зажигание перед тем, как 

покинуть автомобиль. 

 

Отмена действия системы ACC 

 

Если при активной системе ACC нажать 

педаль тормоза, на дисплее 

информационного центра DIC появится 

сообщение о том, что автоматическое 

торможение осуществляться не будет. См. 

«Сообщения о состоянии автомобиля», стр. 
5-33. 

Если педаль акселератора не будет 

нажата, система ACC возобновит действие. 

 

{

 

Внимание

 

Торможение с помощью системы ACC не 

осуществляется, если нога водителя 

находится на педали акселератора. Может 

произойти столкновение вашего 

автомобиля с автомобилем, идущим 

впереди. 

 

На извилистой дороге 

 

{

 

Внимание

 

При движении по извилистой дороге 

система ACC в некоторых случаях может 

не обнаруживать автомобили, движущиеся 

по полосе, занимаемой вашим 

автомобилем, и находящегося 

непосредственно перед ним. Может 

произойти столкновение, когда ваш 

(

см. продолжение) 

 

 

 

 

 

  

 

Black plate (50,1)

 

 

9-50 

Управление автомобилем 

 

{

 

Внимание

 

автомобиль будет набирать 

установленную вами скорость, особенно в 

случаях, когда идущий впереди 

автомобиль покидает полосу движения 

или выезжает на нее. В подобных 

условиях контроль над автомобилем 

может быть потерян, и может произойти 

столкновение. е пользуйтесь системой 
ACC 

в местах разветвления и примыкания 

дорог. Всегда будьте готовы к 

торможению. 

 

{

 

Внимание

 

При движении по закруглениям дорог 

система ACC может распознавать 

автомобили, движущиеся в попутном 

направлении по соседним полосам, или не 

успевать реагировать на появление в поле 

ее зрения автомобилей, движущихся 

впереди по полосе, по которой движется 

ваш автомобиль. Может произойти 

столкновение вашего автомобиля с 

автомобилем, идущим впереди, или вы 

можете потерять контроль над 

автомобилем. Будьте особенно 

внимательны при похождении поворотов и 

будьте готовы тормозить. Выбирайте 

соответствующую скорость для 

прохождения поворотов. 

 

На крутых поворотах система ACC может 

действовать несколько иначе, чем обычно. На 

очень крутых поворотах она может замедлять 

автомобиль. 

 

 

 

При входе вашего автомобиля в поворот 

система ACC может не обнаруживать 

автомобили, движущиеся впереди, в 

результате чего скорость вашего автомобиля 

может увеличиваться. Когда это происходит, 

на комбинации приборов исчезает символ 

автомобиля, движущегося впереди. 

 

 

Система ACC может обнаруживать 

автомобили, движущиеся в попутном 

направлении по соседним полосам движения, 

и применять торможение. 

 

Система ACC может неожиданно подавать 

предупреждение и (или) затормаживать 

автомобиль, когда это не является 

необходимым. Это может быть следствием 

того, что система среагировала на 

автомобили, движущиеся по другим полосам, 

дорожные знаки, ограждения и другие 

неподвижные объекты при входе в поворот 

или выходе из него. Это не является 

признаком неисправности системы.