Cadillac CTS. Руководство - часть 47

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (9,1)

 

Black plate (9,1)

 

 

Управление автомобилем  9-9 

 

Метод «раскачки» 

 

Поверните рулевое колесо несколько раз 

влево и вправо для того, чтобы расширить 

колею вокруг передних колес. Отключите 

противобуксовочную систему. 

Последовательно переводите рычаг 

переключения передачрычаг переключения 

передач из положения R («Задний ход») в 

положение «D» («Движение вперед») и 

обратно, стараясь поддерживать 

минимальное буксование колес. Перед 

переходом с передачи R («Задний ход») к 

передачам для движения вперед для 

предотвращения износа элементов коробки 

передач необходимо дождаться остановки 

вращения колес. Во время переключения 

передач отпускайте педаль акселератора и 

плавно нажимайте ее при включении 

передачи. В некоторых условиях небольшого 

продвижения автомобиля вперед и назад 

бывает достаточно, чтобы он преодолел 

препятствие. Если это не помогает, можно 

прибегнуть к вытаскиванию автомобиля 

методом буксировки. Если автомобиль 

необходимо буксировать, см. раздел 

«Буксировка автомобиля», стр. 10-53. 

Ограничения нагрузки на автомобиль 

 

Важно знать максимальную нагрузку, на 

которую рассчитан ваш автомобиль. Данная 

нагрузка называется максимальной нагрузкой 

и включает массу всех пассажиров, багажа и 

массу всего оборудования, дополнительно 

установленного после изготовления 

автомобиля.  

В автомобиле предусмотрено две таблички, 

указывающие ограничение по массе 

перевозимого груза: информационная 

табличка с указанием рекомендованных 

значений давления воздуха в шинах и 

табличка с указанием допустимых 

нагрузок/характеристик шин. 

 

Внимание

 

Не допускается нагружать автомобиль так, 

что будет превышена максимально 

допустимая полная масса (GVWR) 

автомобиля или максимально допустимая 

нагрузка на переднюю (GAWR FRT) и/или 

заднюю (GAWR RRT) оси. В случае 

превышения максимально допустимой 

полной массы возможно повреждение 

компонентов автомобиля и ухудшение 

ходовых качеств.  

(см. продолжение) 

 

Внимание (продолжение)

 

Это может стать причиной потери 

контроля над автомобилем и серьезной 

аварии. Движение на перегруженном 

автомобиле, кроме того, уменьшает 

долговечность компонентов автомобиля. 

 

Информационная табличка с 

указанием рекомендованных 

значений давления воздуха в шинах 

 

 

 

Пример информационной таблички

 

1.  Количество посадочных мест  

 

 

{

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (10,1)

 

Black plate (10,1)

 

 

9-10  Управление автомобилем 

 

2.  Величина максимальной нагрузки 

3.  Размеры шин, устанавливаемых на 

заводе-изготовителе автомобиля 

4.  Рекомендуемое давление воздуха в 

холодных шинах 

 

Табличка с указанием конкретных данных о 

характеристиках шин /допустимых нагрузках 

находится на средней стойке кузова в проеме 

левой передней двери. В информационной 

табличке с указанием рекомендованных 

значений давления воздуха в шинах также 

указано количество мест (1), и величина 

максимальной нагрузки на автомобиль (2), 

выраженная в килограммах и фунтах. 

 

На этой табличке, кроме того, приводятся 

данные о размерах шин (3), устанавливаемых 

на заводе-изготовителе автомобиля и 

рекомендуемом давлении воздуха (4) в 

холодных шинах. Более подробная 

информация о давлении воздуха в шинах 

приведена в подразделах «Шины», стр. 10-33 

и «Давление воздуха в шинах», стр. 10-36. 

Также предусмотрена информационная 

табличка с указанием допустимых 

нагрузок/характеристик шин. В ней указана 

максимально допустимая полная масса (Gross 

Vehicle Weight Rating – GVWR) и максимально 

допустимая нагрузка на переднюю и заднюю 

оси (GAWR). См. «Информационная табличка 

с указанием допустимых 

нагрузок/характеристик шин» далее в этом 

разделе.  

 

Шаги по определению максимальной 

нагрузки на автомобиль 

 

1.  Найдите надпись «The combined weight of 

occupants and cargo should never exceed 

XXX kg or XXX lbs.» на информационной 

табличке автомобиля. 

 

2.  Определите общую массу водителя и 

пассажиров, которые будут находиться в 

вашем автомобиле.  

 

3.  Вычтите эту величину из величины «XXX 

кг» или «XXX фунтов». 

4. 

В результате будет получена величина 

массы груза, который можно перевозить 

на данном автомобиле. Например, если 

«XXX» равно 1400 фунтам и в 

автомобиле находится пять человек 

массой по 150 фунтов, можно 

перевозить 650 фунтов груза (1400 – 

750 (5 x 150) = 650 фунтов).  

 

5. 

Определите массу груза и вещей, 

которые будут находиться в 

автомобиле. Движение с грузом, масса 

которого превышает величину, 

полученную в шаге 4, может 

представлять опасность. 

 

6. 

Если автомобиль буксирует прицеп, на 

него воздействует дополнительная 

нагрузка со стороны прицепа. 

Ознакомьтесь с материалами данного 

Руководства, в которых указано, на 

сколько необходимо уменьшить массу 

перевозимого груза при движении с 

прицепом. 

 

 

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (11,1)

 

Black plate (11,1)

 

 

Управление автомобилем  9-11 

 

См. «Буксировка прицепа», стр. 9-52 для 

получения важной информации о буксировке 

прицепа, правилах и советах, связанных с 

буксировкой прицепа.  

 

 

 

Пример 1 

 

1.  Полезная нагрузка для Примера № 1 = 

453 кг (1000 фунтов). 

2.  Вычитаем массу водителя и 

пассажиров при средней массе 

человека 68 кг (150 фунтов) х 2 = 136 

кг (300 фунтов). 

3.  Доступная масса груза = 317 кг (700 

фунтов). 

 

 

 

Пример 2 

 

1.  Полезная нагрузка для Примера № 2 

= 453 кг (1000 фунтов). 

2.  Вычитаем массу водителя и 

пассажиров при средней массе 

человека 68 кг (150 фунтов) х 5 = 340 

кг (750 фунтов). 

3.  Доступная масса груза = 113 кг (250 

фунтов). 

 

 

 

Пример 3 

 

1.  Полезная нагрузка для Примера № 3 

= 453 кг (1000 фунтов). 

2.  Вычитаем массу водителя и 

пассажиров при средней массе 

человека 91 кг (200 фунтов) х 5 = 453 

кг (1000 фунтов). 

3.  Доступная масса груза = 0 кг (0 

фунтов). 

 

 

 

 

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014  

CRC - 10/30/13 

Black plate (12,1)

 

Black plate (12,1)

 

 

9-12  Управление автомобилем 

 

При загрузке автомобиля сверяйтесь с 

данными, приводимыми на информационной 

табличке с указанием рекомендованных 

значений давления воздуха в шинах, для 

получения конкретной информации о 

максимальной нагрузке, на которую рассчитан 

ваш автомобиль, и о количестве посадочных 

мест. Сумма величин массы водителя, 

пассажиров и груза не должна превышать 

величину максимально допустимой нагрузки. 

 

Табличка с указанием допустимых 

нагрузок/характеристик шин 

 

Пример таблички 

Данная табличка находится на задней стойке 

рамы двери водителя. На табличке указана 

величина максимальной нагрузки на 

автомобиль, называемая максимальной 

допустимой полной массой автомобиля 

(GVWR).

 

В максимально допустимую полную массу 

входят масса снаряженного автомобиля, 

водителя, всех пассажиров, топлива и груза. 

Не допускается превышать максимально 

допустимую полную массу автомобиля или 

максимальные нагрузки на переднюю и 

заднюю оси. 

 

В случае транспортировки тяжелых 

предметов не забывайте о необходимости 

равномерного распределения груза. См. 

«Шаги по определению максимальной 

нагрузки на автомобиль» выше в данном 

разделе. 

 

Внимание

 

Не допускается нагружать автомобиль так, 

чтобы превышалась максимально 

допустимая полная масса (GVWR) 

автомобиля или максимально допустимая 

нагрузка на переднюю и заднюю оси 

(GAWR).  

В случае превышения максимально 

допустимой полной массы возможно 

повреждение компонентов автомобиля и 

ухудшение ходовых качеств.  

(см. продолжение) 

 

Внимание (продолжение)

 

Это может стать причиной потери 

контроля над автомобилем и серьезной 

аварии. Движение на перегруженном 

автомобиле, кроме того, уменьшает 

долговечность компонентов автомобиля. 

 

Если в автомобиле перевозятся вещи, такие 

как чемоданы, инструменты и т. п., они 

движутся с той же скоростью, что и 

автомобиль. При резком торможении или в 

случае столкновения они продолжат 

движение. 

 

Внимание

 

Вещи, перевозимые в автомобиле, при 

резком торможении или в случае 

столкновения могут начать перемещаться 

в сторону движения автомобиля и 

травмировать находящихся в нем людей. 

(см. продолжение) 

 

 

{

{