Cadillac CTS/CTS-V. Руководство - часть 31

Приборы и органы управления

4-31

Информационные дисплеи

Информационный центр (DIC) может 

использоваться в различных режимах, 

которые можно выбрать нажатием 

кнопок управления информационным 

центром, расположенных на приборной 

панели рядом с рулевым колесом.

 (Пробег/топливо): 

Нажмите 

данную кнопку, чтобы перейти 

от режима отображения значения 

пробега к режиму отображения 

приблизительного расстояния, которое 

автомобиль может пройти на топливе, 

оставшемся в баке. Более подробная 

информация о данных режимах 

дисплея информационного центра 

приведена в подразделе «Меню, 

связанное с пробегом/топливом».

Информационные 
дисплеи

Информационный центр 
(DIC)

Информационный центр (DIC) 

позволяет получать информацию 

о состоянии многих систем автомобиля. 

На дисплей информационного 

центра также выводятся различные 

сообщения. Все сообщения выводятся 

на дисплей DIC, расположенный в 

нижней части комбинации приборов. 

Кнопки управления информационным 

центром расположены на панели 

приборов рядом с рулевым колесом.
Дисплей DIC активируется при 

включении зажигания. После короткой 

задержки выводится информация, 

отображавшаяся на дисплее перед 

выключением зажигания.
При обнаружении неисправности 

в какой-либо системе на дисплее 

появляется предупреждающее 

сообщение. К любому сообщению, 

появляющемуся на дисплее, следует 

относиться серьезно и помнить, что 

при удалении сообщения исчезает 

только сообщение, но неисправность 

не устраняется.

Индикатор включения 
габаритных огней

Данный индикатор загорается при 

включении габаритных огней.
Более подробная информация 

приведена в подразделе 

«Напоминание о невыключенных 
наружных световых приборах», 
стр. 5-2.

Контрольная лампа 
системы круиз-контроля

Данная контрольная лампа загорается 

при включении системы круиз-

контроля.
Она гаснет при выключении системы 

круиз-контроля. Более подробная 

информация приведена в подразделе 

«Система круиз-контроля», стр. 8-44.

Приборы и органы управления

4-32

Fuel Range (Запас хода по топливу)
В данном режиме на дисплей 

выводится приблизительное 

расстояние в километрах (km) или 

милях (mi), которое автомобиль может 

пройти без дозаправки топливом. 

Данное значение рассчитывается 

исходя из текущих условий движения 

и изменяется при изменении данных 

условий. Например, при движении 

в плотном потоке транспорта 

с частыми остановками значение 

запаса хода может быть одним, 

но, если автомобиль выходит на 

свободное загородное шоссе, значение 

может измениться, хотя запас топлива 

остается прежним. Это объясняется 

тем, что в различных условиях 

движения автомобиль расходует 

различное количество топлива. 

В целом можно считать, что движение 

по загородным автомагистралям более 

экономично, чем движение в городе.
Если значение запаса хода опускает-

ся ниже 48 км (30 миль), на дисплее 

информационного центра появится 

сообщение «Low Range» (Малый запас 

хода).

Меню, связанное с пробегом/
топливом

 (Пробег/топливо): 

Нажмите 

кнопку «пробег/топливо» для 

отображения на дисплее 

информационного центра следующих 

пунктов меню, связанного с пробегом/

топливом:
Odometer (Счетчик общего пробега)
В данном режиме отображается 

величина общего пробега автомобиля 

в километрах (км) или милях (mi).
Trip A or Trip B (Счетчик частичного 
пробега А или счетчик частичного 
пробега В)
В данных режимах отображается 

расстояние в километрах (км) или 

милях (mi), пройденное с момента 

последнего обнуления каждого 

из счетчиков частичного пробега. 

Оба счетчика могут использоваться 

одновременно. Чтобы сбросить 

показания каждого счетчика 

частичного пробега по отдельности, 

нажмите и удерживайте нажатой 

кнопку установки/сброса в течение 

нескольких секунд до тех пор, пока 

на дисплее информационного центра 

не отобразится желаемый счетчик 

частичного пробега.

 (Информация о состоянии 

автомобиля): 

Нажмите данную кнопку, 

чтобы перейти к режиму отображения 

информации о состоянии автомобиля. 

Более подробная информация 

о данном режиме дисплея 

информационного центра приведена 

в подразделе «Меню, связанное 

с информацией о состоянии 

автомобиля».

 (Пользовательские настройки): 

Нажмите данную кнопку для перехода 

от одной функции меню 

пользовательских настроек к другой. 

Более подробная информация 

о функциях меню пользовательских 

настроек приведена в подразделе 

«Пользовательские настройки», 
стр. 4-51.

 (Установка/сброс): 

Нажмите 

данную кнопку, чтобы сбросить 

определенные настройки 

информационного центра, подтвердить 

и удалить предупреждающие 

сообщения, выводимые на дисплей 

информационного центра.

 (Вверх/вниз): 

Нажмите данную 

кнопку для перемещения по меню 

вверх или вниз.
 

Приборы и органы управления

4-33

AVG (Average) Speed (Средняя 
скорость движения)
В данном режиме отображается 

средняя скорость движения 

автомобиля в километрах в час 

или в милях в час. Расчет средней 

скорости производится на основании 

различных значений скоростей 

движения автомобиля, сохраненных 

с момента последнего обнуления 

данного значения. Чтобы сбросить 

показания данного счетчика, нажмите 

кнопку установки/сброса.
Speedometer (Спидометр)
В данном режиме на дисплее 

информационного центра 

отображается цифровой спидометр. 

Значение скорости показывается 

в километрах в час (км/ч) или в милях 

в час (mph). Информация о переходе 

от метрических единиц измерения 

к британским приведена в подразделе 

«

Единицы измерения» далее в этой 

главе.
Blank Display (Нет сообщений)
В данном режиме информация 

на дисплей не выводится.
 

режим, нажмите кнопку «Trip/Fuel» 

(

Пробег/топливо) и удерживайте 

ее нажатой до тех пор, пока на дисплее 

не появится надпись «Timer 00:00:00».
Чтобы включить таймер, нажмите 

кнопку установки/сброса.
Чтобы отключить таймер, нажмите 

данную кнопку еще раз. Отсчет 

времени прекратится, и на дисплее 

появится значение затраченного 

времени.
Для обнуления показаний таймера 

нажмите и удерживайте нажатой 

кнопку установки/сброса, после того 

как таймер был остановлен.
Inst (Instantaneous) Economy 
(Мгновенный расход топлива)
Величина мгновенного расхода 

топлива отображается в литрах 

на 100 километров (л/100 км) или 

милях на галлоне (mpg). Данная 

величина отражает только расход 

топлива на текущий момент времени 

и изменяется в зависимости 

от изменений условий движения. 

В отличие от значения среднего 

расхода топлива это значение 

обнулить нельзя.

Если запас топлива подходит к концу, 

на дисплее появится сообщение 

«Fuel Level Low» (

Минимальный 

запас топлива). Более подробная 

информация приведена в подразделе 

«

Минимальный запас топлива» 

раздела «Сообщения, связанные 

с топливом», стр. 4-41.
AVG (Average) Economy (Средний 
расход топлива)
Величина среднего расхода топлива 

отображается в литрах на 100 

километров (л/100 км) или милях 

на галлоне (mpg). Величина среднего 

расхода топлива вычисляется 

на основе данных о расходе топлива, 

выраженного в литрах на 100 км пути 

или милях на галлоне, записанных 

с момента последнего сброса 

показаний данного счетчика. Чтобы 

сбросить показания данного счетчика, 

нажмите кнопку установки/сброса.
Timer (Таймер)
В данном режиме дисплей можно 

использовать в качестве таймера. 

Вы можете определить, сколько 

времени занимает путь из точки 

А в точку Б. Чтобы выбрать данный 

Приборы и органы управления

4-34

или OFF (ВЫКЛ.). Система помощи при 

парковке включается автоматически 

при каждом запуске двигателя.
Если система помощи при парковке 

отключена и рычаг селектора нахо-

дится не в положении «P» (Парковка), 

на дисплее информационного центра 

появится сообщение «Parking Assist 

Off» (

система помощи при парковке 

отключена) в качестве напоминания 

о том, что данная система была отклю-

чена. Более подробная информация 

приведена в подразделах «Сообще-

ния систем контроля окружения», 

стр. 4-44 

и «Система помощи при 

парковке с ультразвуковыми датчика-

ми», стр. 8-46.
Tire Pressure (Давление воздуха 

в шинах)
В данном режиме на дисплее информа-

ционного центра отображается значе-

ние давления воздуха в каждой шине. 

Давление воздуха будет отображаться 

в килопаскалях (kPa) или в фунтах 

на квадратный дюйм (psi). Нажимай-

те кнопку «информация о состоянии 

автомобиля» до появления на дисплее 

сообщения «Front Tire kPa (PSI) Left ## 

Right ##» (

Передние колеса кПа (PSI) 

правое ## левое ##). Нажимайте кнопку 

информации об автомобиле до появ-

ления на дисплее DIC надписи «Rear 

Показания монитора жизни моторного 

масла необходимо сбрасывать после 

каждой замены масла. Система требу-

ет принудительного сброса. Избегайте 

непреднамеренного сброса показаний 

монитора жизни моторного масла. Зна-

чение остаточного ресурса будет невоз-

можно восстановить до следующей 

замены масла. Описание процедуры 

сброса показаний приведено в разделе 

«Монитор жизни моторного масла», 
стр. 9-12. 

Сброс показаний счетчика 

выполнен успешно, если на дисплее 

отображается показание 100 %.
Системы единиц
Данный режим позволяет выбирать 

британскую или метрическую систему 

единиц измерения. Находясь в данном 

режиме, нажмите кнопку установки/сбро-

са и выберите установку «metric» (Метри-

ческая) или «english» (Британская).
Parking Assist (Система помощи при 
парковке)
Если автомобиль оснащен системой 

помощи при парковке с ультразвуковы-

ми датчиками (URPA), с помощью дан-

ного режима информационного центра 

DIC 

данную систему можно активиро-

вать и деактивировать. Находясь в дан-

ном режиме, нажмите кнопку установки/

сброса и выберите установку ON (ВКЛ.) 

Пункты меню информации 
об автомобиле

 (Информация о состоянии 

автомобиля): 

Чтобы выводились 

следующие пункты меню информации 

об автомобиле, нажмите кнопку 

«Vehicle Information».
Oil Life Remaining (Ресурс моторного 
масла)
В данном режиме (при соответ-

ствующей комплектации) на дисплей 

информационного центра выводится 

значение остаточного ресурса мотор-

ного масла. Если в режиме OIL LIFE 

REMAINING 

высвечивается значение 

99 %, 

это означает, что ресурс мотор-

ного масла составляет 99 %.
Когда ресурс моторного масла стано-

вится низким, на дисплее информаци-

онного центра появляется сообщение 

«Change Engine Oil Soon» (

Приближение 

срока замены моторного масла). После 

появления данного сообщения моторное 

масло следует заменить при первой воз-

можности. Наряду с регулярной заменой 

моторного масла рекомендуется выпол-

нять и другие операции в соответствии 

с планом технического обслуживания. 

См. «Плановое техническое обслужи-

вание», стр. 10-2 и «Моторное масло», 
стр. 9-9.