Cadillac ATS. Руководство - часть 64

Управление автомобилем    9-49

Удаление данных о выбранной 

скорости
Данные  о  ранее  заданной  скоро-

сти движения автомобиля удаля-

ются при нажатии кнопки 

 или 

выключении зажигания .

Система адаптивного 

круиз-контроля

В  автомобилях  с  системой  адап-

тивного  круиз  контроля  (ACC) 

данная  система  позволяет  води-

телю выбрать скорость движения 

автомобиля  и  величину  дистан-

ции до идущего впереди автомо-

биля .  Внимательно  ознакомьтесь 

с  данным  разделом,  прежде  чем 

приступить к использованию этой 

системы .  Дистанция  до  идущего 

впереди  автомобиля  отобража-

ется  в  виде  времени,  которое 

затрачивается  на  прохождение 

дистанции между вашим автомо-

билем  и  автомобилем,  идущим 

непосредственно  впереди .  Если 

система  ACC  не  обнаруживает 

автомобиля,  идущего  впереди, 

она  действует  как  обычная  си-

стема  круиз-контроля .  В  системе 

ACC  используется  фронтальная 

камера и радарные датчики .
Если  перед  вашим  автомобилем 

обнаружен  другой  автомобиль, 

система  ACC  может  замедлять 

автомобиль, в том числе с исполь-

зованием  тормозной  системы, 

для  поддержания  заданной  дис-

танции  между  автомобилями . 

Для отключения системы ACC на-

жмите педаль тормоза .
Если система ACC управляет ав-

томобилем,  когда  срабатывает 

противобуксовочная 

система 

(TCS),  система  ACC  автомати-

чески  отключается .  См .  «Про-

тивобуксовочная 

система», 

стр.  9-40.  Когда  условия  движе-

ния вновь позволят использовать 

систему ACC, ее можно будет ак-

тивировать снова .

 ВНИМАНИЕ

Система АСС обладает ограни-

ченными  возможностями  тор-

можения,  интенсивности  кото-

рого может быть недостаточно 

для того, чтобы предотвратить 

столкновение  с  автомобилем, 

идущим  впереди .  Это  может 

происходить,  когда  водитель 

идущего  впереди  автомобиля 

резко 

затормаживает 

или 

останавливает  его,  или  перед 

вашим  автомобилем  внезапно 

оказывается автомобиль, шед-

ший по соседним полосам . См . 

также «Привлечение внимания 

водителя»  в  данном  разделе . 

При  управлении  автомоби-

лем  необходимо  постоянно 

быть внимательным и готовым 

к  соответствующим  действим, 

в том числе к торможению . См . 

«Предусмотрительность  при 

вождении», стр. 9-3.

9-50    Управление автомобилем

 ВНИМАНИЕ

Система  адаптивного  круиз-кон-

троля не реагирует на появление 

на проезжей части детей, пешехо-

дов, животных и других объектов .
Не  используйте  систему  адап-

тивного  круиз-контроля  в  сле-

дующих ситуациях:

 

●

На извилистых и холмистых 

дорогах  или  если  датчики 

заблокированы 

снегом, 

льдом  или  грязью .  Си-

стема  может  не  обнаружи-

вать  автомобили,  идущие 

впереди .  Следите  за  тем, 

чтобы  вся  передняя  часть 

автомобиля была чистой .

 

●

В  условиях  недостаточ-

ной  видимости,  таких  как 

туман,  дождь  или  сне-

гопад,  использовать  си-

стему  адаптивного  круиз-

контроля не следует .

 

(см . продолжение)

 ВНИМАНИЕ 

(Продолжение)

 

●

На  скользких  дорогах  при 

частой  смене  частков 

с  разными  типами  покры-

тия может возникать чрез-

мерное скольжение колес .

 On/Off («Вкл.»/«Выкл.»): дан-

ная  кнопка  позволяет  включать 

и выключать систему .

+RES («Восстановление/ускоре-

ние»):  кратковременно  нажмите 

эту  кнопку  для  того,  чтобы  вер-

нуться  к  ранее  установленному 

значению  скорости  или  для  уве-

личения  скорости,  если  система 

активного круиз-контроля уже ак-

тивирована . Для увеличения ско-

рости  с  шагом  1  км/ч  нажимайте 

кнопку  +RES  до  первого  фикси-

рованного положения . Для увели-

чения скорости с шагом 5 км/ч на-

жимайте кнопку +RES до второго 

фиксированного положения .
SET– («Установка/замедление»): 

кратковременно 

переместите 

кнопку вниз для установки значе-

ния скорости и активации системы 

круиз-контроля или для уменьше-

ния скорости, если система круиз-

контроля  уже  активирована .  Для 

уменьшения  скорости  на  1  км/ч, 

нажмите кнопку SET– до первого 

ограничителя .  Для  уменьше-

ния  скорости  на  5  км/ч,  нажмите 

кнопку SET– до второго фиксиро-

ванного положения .

Управление автомобилем    9-51

  Cancel  («Отмена»):  при  на-

жатии  данной  кнопки  система 

адаптивного  круиз-контроля  от-

ключается,  при  этом  последнее 

значение  заданной  скорости  со-

храняется в памяти системы .

  Follow  Distance  Gap  («Вели-

чина заданной дистанции»): на-

жмите данную кнопку для выбора 

величины  заданной  дистанции 

(или  соответствующего  времен-

ного  промежутка)  для  системы 

ACC . Выберите одно из значений: 

Far  («Большая»),  Medium  («Сред-

няя»), Near («Малая») .

Активация режима движения 

с использованием системы 

адаптивного круиз-контроля
Если  кнопка  включения  системы 

круиз-контроля  нажата,  но  си-

стема не активирована, возможно 

случайное  включение  этой  си-

стемы  при  неподходящих  усло-

виях  движения .  Не  оставляйте 

систему круиз-контроля включен-

ной, когда вы ее не используете .

Выберите скорость, которая будет 

поддерживаться  системой  адап-

тивного круиз-контроля . Это значе-

ние скорости, с которой может дви-

гаться автомобиль при отсутствии 

автомобиля, идущего впереди .
Система ACC не поддерживает ско-

рость ниже 40 км/ч, хотя ее действие 

может  возобновляться  при  скоро-

сти ниже указанного значения .
Для активации системы ACC:
1 .  Нажмите кнопку   .
2 .  Доведите  скорость  автомо-

биля до требуемой величины .

3 .  Нажмите  кнопку  SET–,  рас-

положенную  на  рулевом  ко-

лесе, и отпустите ее .

4 .  Снимите  ногу  с  педали 

акселератора .

После активации системы ACC она 

может сразу же начать затормажи-

вать ваш автомобиль, если перед 

ним  будет  обнаружен  другой  ав-

томобиль на дистанции, меньшей, 

чем была установлена вами .

Индикатор системы ACC отобража-

ется на дисплее информационного 

центра  и  проекционном  дисплее 

(при  соответствующей  комплекта-

ции) .  Когда  система  ACC  активна, 

этот символ будет подсвечен .
При выборе скорости учитывайте 

действующие  ограничения  ско-

рости,  скорость  движения  других 

транспортных средств и погодные 

условия .

Восстановление заданной 

скорости движения
Если  при  выбранной  заданной 

скорости  движения  была  нажата 

педаль  тормоза,  то  действие  си-

стемы  адаптивного  круиз-кон-

троля  временно  прекращается 

с сохранением последнего значе-

ния заданной скорости .

9-52    Управление автомобилем

Для  повторной  активации  сис-

темы ACC слегка нажмите кнопку 

+RES,  расположенную  на  руле-

вом колесе . Автомобиль вернется 

в режим скорости, заданной ранее .

Увеличение скорости при 

движении на заданной 

скорости
Если система ACC уже была акти-

вирована, выполните следующее:

 

●

Увеличьте  скорость  движе-

ния автомобиля при помощи 

педали  акселератора .  На-

жмите  кнопку  SET– .  Отпу-

стите кнопку и педаль акселе-

ратора .  Теперь  автомобиль 

будет  поддерживать  новую, 

более высокую скорость .
При нажатии педали акселе-

ратора система ACC заторма-

живать автомобиль не будет, 

поскольку ее действие прину-

дительно  подавляется  води-

телем .  На  информационном 

центре  водителя  (DIC)  по-

является  соответствующее 

предупреждение .  См .  «Со-

общения,  связанные  с  си-

стемой 

круиз-контроля», 

стр. 5-38 .

 

●

Нажмите  и  удерживайте 

кнопку  +RES  до  достижения 

желаемой  скорости  (отобра-

жается на дисплее), затем от-

пустите кнопку .

 

●

Для увеличения скорости не-

большими шагами нажимайте 

кнопку +RES до первого фик-

сированного положения . При 

каждом  таком  нажатии  ско-

рость  движения  автомобиля 

увеличивается 

приблизи-

тельно на 1 км/ч .

 

●

Для  увеличения  скорости 

более  крупными  шагами 

нажимайте  кнопку  +RES 

до  второго  фиксированного 

положения .  При  каждом 

таком нажатии скорость дви-

жения  автомобиля  увели-

чивается 

приблизительно 

на 5 км/ч .

Если  система  не  обнаруживает 

автомобиль, идущий перед вашим 

автомобилем, скорость будет уве-

личиваться до вновь установлен-

ного значения .
Показания  спидометра  могут 

отображаться  в  британских  или 

метрических единицах . См . «Ком-

бинация  приборов»,  стр.  5-9 . 

Величина  уменьшения  скорости 

будет зависеть от выбранных еди-

ниц измерения .

Увеличение скорости при 

движении на заданной 

скорости
Если система ACC уже была акти-

вирована, выполните следующее:

 

●

Нажмите  педаль  тормоза, 

чтобы  скорость  движения 

автомобиля  уменьшилась . 

Нажмите кнопку SET– и отпу-

стите  педаль  акселератора . 

Теперь  автомобиль  будет 

поддерживать  новую,  более 

низкую скорость .