BMW 5. Руководство - часть 44

 191

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

Под капотом

Любые работы на автомобиле разре
шается выполнять только при наличии 

специальных знаний. Если Вы не знаете всех 
требований, которые предъявляются 
к выполнению тех или иных работ, поручайте 
ремонт и обслуживание своего автомобиля 
СТОА BMW. Неквалифицированный подход 
может привести к повреждению техники или 
несчастному случаю.

<

Капот

Отпирание

Потяните за рычаг.

Открывание

Нажмите на запорный рычаг и откройте 
капот.

Закрывание

Захлопните капот с высоты прим. 40 см. 
Вы должны отчетливо услышать, как он 
зафиксировался.

Во избежание травмирования 
при закрывании капота убедитесь 

в отсутствии препятствий на его пути. 
Если во время движения Вы вдруг обнару
жите, что капот плохо закрыт, немедленно 
остановитесь и как следует закройте капот.

<

Под капотом

192

Самое важное в моторном отсеке

1

Маслозаливная горловина двигателя, 
см. раздел „Долив моторного масла“

2

Бачок для тормозной жидкости, 
под облицовкой микрофильтра

3

Вывод для подключения внешнего 
источника питания, см. страницу 208

4

Дизельные двигатели:
маслоизмерительный щуп, см. подглаву 
„Проверка уровня масла в двигателе“

5

Бачок омывателей стекол и фар, 
см. страницу 65

6

Бачок системы охлаждения, 
см. страницу 194, (на автомобилях 
с дизельным двигателем он находится 
на противоположной стороне)

7

Идентификационный номер (VINномер)

Моторное масло

Расход масла зависит от манеры езды и 
от условий эксплуатации автомобиля.

Дизельные двигатели: проверка 
уровня масла

1.

Прогрейте двигатель до рабочей темпе
ратуры, проехав не менее 10 км, и уста
новите автомобиль на горизонтальной 
поверхности.

2.

Выключите двигатель.

3.

Примерно через 5 минут выньте масло
измерительный щуп 4 и протрите его 
безворсовой тканью или бумажной 
салфеткой.

4.

Осторожно вставьте щуп до упора 
в трубку и снова выньте его. 

Нормальным считается уровень между 
двумя метками на щупе.

Перепад уровня между двумя метками 
на маслоизмерительном щупе соответствует 
примерно 1,5 литрам.

 193

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

Нельзя заливать масло выше верхней 
метки. Избыток масла вредит 

двигателю.

<

Бензиновые двигатели: проверка 
уровня масла

Ваш автомобиль оборудован электронным 
контролем уровня масла.
Достоверность сведений об уровне масла 
гарантируется при условии, что измерение 
проводится при прогретом до рабочей тем
пературы двигателе, то есть после того, как 
автомобиль проехал не менее 10 км. 
Вы можете контролировать уровень масла 
во время движения или при остановке 
на ровной поверхности с работающим двига
телем.
Принципы управления iDrive см. на стра
нице 14.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Нажатием на контроллер перейдите 
в меню .

3.

Выберите „Service“ (Сервис) и нажмите 
на контроллер.

4.

Перейдите в верхнее поле. Поворотом 
контроллера выберите „Service 
requirements“ (Требуемое ТО) и нажмите 
на контроллер.

5.

Перейдите во второе поле сверху. Пово
ротом контроллера выберите „Engine oil 
level“ (Уровень масла) и нажмите на конт

роллер. На экране отображается уровень 
масла.

Возможные сообщения

>

„Engine oil level OK“ (Уровень масла O.K.)

>

„No measured value available: Update of 
engine oil level in process“ (Значения нет: 
уровень масла измеряется...): 
идет измерение уровня масла. При оста
новке на ровной поверхности с работаю
щим двигателем этот процесс может 
длиться до 3 минут, а во время движения 
– до 5 минут.

>

„Oil level at minimum: Add 1 liter engine oil“ 
(Уровень масла на минимуме! 
Долейте 1 литр масла): 
при первой же возможности долейте 
1 литр моторного масла.

>

„Engine oil level too high“ (Уровень масла 
слишком высокий):

как можно скорее проверьте 
автомобиль. Избыток масла вредит 

двигателю.

<

>

„Please note: recalculated Service interval 
for engine oil“ (Соблюдайте вновь рассчи
танную периодичность замены масла): 
масло не доливайте. Можете ехать даль
ше, но при этом следите, чтобы не был 
превышен вновь рассчитанный пробег 
до очередного ТО „Oilservice“, 
см. страницу 196. Как можно скорее 
проверьте систему на СТОА BMW.

Долив масла в двигатель

Бензиновые двигатели
Доливать масло в количестве 1 л следует 
только тогда, когда на дисплее управления 
появилось соответствующее требование.
Дизельные двигатели
Доливать масло следует только тогда, когда 
его уровень вплотную подошел к нижней 
метке на щупе. При таком уровне масла на 
дисплее управления появляется сообщение.

Под капотом

194

Долейте масло, не дожидаясь, пока 
последующий пробег превысит 200 км, 

иначе Вы рискуете повредить двигатель.

<

Храните масла и смазки в недоступном 
для детей месте и соблюдайте все 

указания, приведенные на их упаковке. 
При неправильном обращении масла и 
смазки могут нанести вред здоровью.

<

Замена масла

Замену масла поручайте только СТОА BMW.

Рекомендованные моторные масла

Качество моторного масла оказывает 
решающее влияние на работу и срок службы 
двигателя. Прежде чем рекомендовать 
определенную марку моторного масла, 
фирма BMW проводит многочисленные 
сложные эксперименты.

Узнать о том, какие марки масел 
рекомендованы BMW именно для 

Вашего автомобиля, можно на СТОА BMW.

<

Не используйте присадки к маслам. 
При определенных условиях они могут 

вызвать повреждение двигателя.

<

Альтернативные марки масел

В исключительных случаях, когда в Вашем 
распоряжении не оказалось масла рекомен
дованной марки, в промежутках между пол
ными заменами разрешается добавлять 
небольшое количество масла других марок. 
На упаковке масла должна присутствовать 
одна из следующих ссылок:

Бензиновые двигатели

>

предпочтительно: BMW Longlife01, 
BMW Longlife01 FE или 
BMW Longlife04

>

в качестве альтернативы: 
BMW Longlife98 или ACEA A3

Дизельные двигатели

>

предпочтительно: BMW Longlife04

>

в качестве альтернативы: 
BMW Longlife01, BMW Longlife98 
или ACEA A3/B4

Охлаждающая жидкость

Заправляйте систему охлаждения 
только при остывшем двигателе, иначе 

Вы рискуете получить ожоги.

<

Охлаждающая жидкость состоит из воды 
и антифриза. Не все имеющиеся в продаже 
антифризы подходят для Вашего BMW. 
О том, какие антифризы подходят, можно 
узнать на СТОА BMW.

Во избежание повреждения двигателя 
используйте только рекомендованные 

антифризы. Антифризы опасны для здоровья, 
поэтому соблюдайте инструкции, приведен
ные на их упаковке.

<

При утилизации антифризов соблю
дайте законы по охране окружающей 

среды.

<

Проверка уровня охлаждающей 
жидкости

1.

Двигатель должен иметь комнатную 
температуру.

2.

Сначала стравите избыточное давление 
в бачке, немного отвернув крышку 
против часовой стрелки, после чего 
откройте бачок.

3.

В норме уровень охлаждающей жидкости 
должен находиться между метками „Min“ 
и „Max“, см. рисунок рядом с горловиной.

4.

При необходимости медленно долейте 
жидкость, не допуская перелива.

5.

Заверните пробку до отчетливого 
щелчка.

6.

Как можно скорее устраните причину 
утечки охлаждающей жидкости.