Kia Niro (2017 год). Руководство - часть 79

Аудиосистема

41

5

Call history (История вызовов)
Выберите кнопку [PHONE] (Телефон)

на аудиосистеме 

➟

Выберите 

[Call history] (История вызовов) 

➟

Отобразится история вызовов

(1) История вызовов: отображается

загруженный список истории

вызовов.
При выборе выполняется вызов.

(2) Детальные сведения:

отображаются детальные

сведения истории вызовов.

(3) Sort by (Сортировка): сортировка

всех вызовов, набранных номеров,

принятых или пропущенных

вызовов.

(4) Download (Загрузка): загрузка

истории вызовов из подключенных

устройств с Bluetooth

®

.

✽

✽

ПРИМЕЧАНИЕ

• Сохраняется до 50 набранных,

принятых или пропущенных
вызовов.

• При получении свежей истории

вызовов текущая удаляется.

Contacts (Контакты)
Выберите кнопку [PHONE] (Телефон)

на аудиосистеме 

➟

Выберите

[Contacts] (Контакты) 

➟

Выберите

букву (ABC) 

➟

Отобразятся контакты

(1) Контакты: отображение

загруженных контактов.
При выборе выполняется вызов.

(2) Детальные сведения:

отображаются детальные
сведения о контактах.
Телефонные номера могут быть
сохранены в избранных или
удалены с экрана с подробными
сведениями.

(3) Download (Загрузка): загрузка

контактов из подключенных
устройств с Bluetooth

®

.

Аудиосистема

5 42

✽

✽

ПРИМЕЧАНИЕ

• Можно сохранять до 2.000

контактов.

• В некоторых случаях при 

загрузке контактов необходимо
дополнительное подтверждение от
вашего устройства с Bluetooth

®

.

Если загрузка контактов 
оказалась неудачной, обратитесь к
настройкам вашего устройства 
с Bluetooth

®

или экрану

аудиосистемы для подтверждения
загрузки.

• Контакты без телефонных номеров

не отображаются.

Dial (Набор номера)
Выберите кнопку [PHONE] (Телефон)

на аудиосистеме 

➟

Выберите [Dial]

(Набрать номер)

(1) Окно ввода номера телефона:

отображается номер телефона,

введенный с помощью клавиатуры.

(2) Очистить

- Нажмите, чтобы удалить

отдельные цифры.

- Нажмите и удерживайте, чтобы

полностью удалить телефонный

номер.

(3) Клавиатура: ввод телефонного

номера.

(4) Название телефона с Bluetooth

®

- Отображается название

подключенного устройства с

Bluetooth

®

.

- Отображаются контакты,

соответствующие введенным с

клавиатуры цифрам/буквам.

(5) Call (Телефонный вызов)

- Введите и выберите для вызова

телефонный номер.

- Выберите без ввода номера

телефона для просмотра

последнего исходящего вызова.

Настройки

Выберите кнопку [PHONE] (Телефон)

на аудиосистеме 

➟

Выберите

[Settings] (Настройки)
- Настройки телефона см. на

странице настроек.

Аудиосистема

43

5

Voice Recognition
(Распознавание голоса) 
(при наличии)

✽

✽

ПРИМЕЧАНИЕ
-

Использование функции
распознавания голоса

• Распознавание голоса - это

технология безопасности, которая
распознает голосовые команды
пользователя и выполняет
мультимедийные функции во
время вождения.

• К сожалению, по техническим

причинам система не может
распознавать все голосовые
команды. По этой причине
голосовые команды, которые
распознает система, отображаются
на экране. Используйте
отображаемые команды.

• Поскольку речь человека меняется,

иногда не удается должным
образом выполнить распознавание
голосовых команд пользователя. В
этих случаях повторите голосовую
команду, отображенную на экране,
или используйте кнопку на экране,
чтобы выполнить требуемую
функцию.

Меры предосторожности для говорения
ровным голосом распознавание
• Словацкий, венгерский или

корейский языки функцией

распознавания речи не

поддерживаются.

• Функция распознавания речи

поддерживает только те голосовые

команды, которые указываются на

экране или в руководстве

пользователя.

• Для правильного распознавания

голоса говорите после сигнала,

который звучит после голосового

уведомления.

• Распознавание голоса

автоматически останавливается в

следующих случаях.
1) Исходящие или входящие

телефонные звонки.

2) Подключение аудионосителя

(USB и др.). Режим

распознавания голоса

поддерживается при

подключении iPod

®

.

3) Включение камеры заднего вида

(дополнительно).

4) Запуск автомобиля или

выключение двигателя.

5) Выбор кнопок переключения

экрана, такие как [RADIO] (Радио)

или [MEDIA] (Аудионоситель).

6) Когда в результате случайного

срабатывания функции

распознавания речи на экране

появляется всплывающее

сообщение.

• Микрофон системы распознавания

речи расположен над сиденьем

водителя. Для надлежащего

распознавания речи отдавайте

голосовые команды, поддерживая

правильную позу за рулем.

• Распознавание голоса улучшается,

если вы говорите естественно и

ясно, как при обычном разговоре.

• В следующих ситуациях внешний

шум может помешать правильному

распознаванию голоса.
1) Шум ветра из открытого окна или

люка в крыше может помешать

распознаванию голоса.

2) Работа климатического

вентилятора на высоких оборотах

может вызвать шум ветра,

который будет мешать

распознаванию голоса.

Рекомендуемой настройкой

является 3 или ниже.

3) При прохождении через тоннели

эхо от автомобиля может

нарушить распознавание голоса.

Аудиосистема

5 44

4) При езде по пересеченной

местности шум автомобиля

может нарушить распознавание

голоса.

5) Шум от дождя в сильную бурю

может нарушить распознавание

голоса.

Запуск/завершение функции
распознавания голоса и
настройки

Запуск системы распознавания голоса
Нажмите кнопку [VOICE] (Голос) на

дистанционном управлении рулевого

колеса, чтобы запустить систему

распознавания голоса.

Окончание распознавания голоса
• В режиме распознавания голоса

произнесите команду «Выйти»,

чтобы завершить работу системы

распознавания голоса.

• Нажмите кнопку [Exit] (Выйти) в

левом нижнем углу экрана, чтобы

завершить работу системы

распознавания голоса.

• Нажмите и удерживайте кнопку

[VOICE] (Голос) на дистанционном

управлении рулевого колеса, 

чтобы завершить работу системы

распознавания голоса.

Произнесите команду.
(Сигнал~?)