Kia Ceed (2017 год). Руководство - часть 112

5 41

Управление автомобилем

- Парковка с рычагом

переключения передач в

положении N (Нейтраль)

Выполните следующие шаги при

парковке или толкании автомобиля. 
1. 

После остановки автомобиля

выжмите педаль тормоза и

переместите рычаг переключения

передач в положение [P]

(Парковка), пока кнопка зажигания

находится в состоянии [ON] (Вкл.)

или работает двигатель. 

2. Если включен стояночный тормоз,

разблокируйте его. 

- В автомобилях с электронным

стояночным тормозом (EPB) для

выключения стояночного тормоза

необходимо нажать на педаль

тормоза, когда кнопка зажигания

находится в состоянии [ON] (Вкл.)

или работает двигатель. Если во

время вождения используется

функция автоматического

удержания [AUTO HOLD] (при

наличии индикатора [AUTO HOLD]

(Автоматическое удержание) на

комбинации приборов), нажмите

на переключатель [AUTO HOLD]

(Автоматическое удержание), и

функция [AUTO HOLD] будет

отключена. 

3. Зажав педаль тормоза, поверните

кнопку зажигания в положение

[OFF] (Выкл.).

- 

В автомобилях, оснащенных

интеллектуальным ключом, замок

зажигания можно повернуть в

положение [OFF] (Выкл.), только

когда рычаг переключения передач

находится в положении [P]

(Парковка).

4. Переведите рычаг переключения

передач в положение [N]

(Нейтраль), зажав педаль тормоза и

кнопку [SHIFT LOCK RELEASE]

(Снятие блокировки переключения

передач) или вставив в

технологическое отверстие [SHIFT

LOCK RELEASE] (Снятие

блокировки переключения передач)

инструмент (например, шлицевую

отвертку). Тогда автомобиль можно

будет привести в движение с

помощью внешнего воздействия.

ОСТОРОЖНО

Не включайте передачи, не нажав

до конца педаль тормоза.

Переключение на передачу при

высоких оборотах двигателя

может  привести к очень резкому

движению автомобиля. Это

может 

привести к потере

управления автомобилем. В

результате можно задеть людей

или какие-либо предметы.

ОСТОРОЖНО 

Недопустимо во время движения

устанавливать рычаг

переключения передач в

положение “N” (Нейтраль).
При  этом моторный тормоз не

будет работать, что может  стать

причиной аварии. 

Управление автомобилем

42

5

“D” (Движение)
Это положение нормального

движения вперед. Трансмиссия

автоматически переключается через

последовательность из 7 (или 6)

передач, обеспечивая наибольшую

экономию топлива и мощности.
Для увеличения мощности во время

обгона другого автомобиля или при

движении на подъеме выжмите педаль

акселератора дальше, чтобы коробка

передач переключилась на

пониженную передачу.

(продолжение)
• После выключения замка

зажигания, разблокировать
электронный стояночный
тормоз невозможно. 

• У автомобилей с

электронным стояночным
тормозом (EPB) при
использовании функции
автоматического удержания
[AUTO HOLD]

электронный

стояночный тормоз
а в т о м а т и ч е с к и
задействуется, когда кнопка
зажигания переводится в
положение [OFF]

(Выкл.).

Следовательно, функцию
автоматического удержания
[AUTO HOLD]

необходимо

отключить до выключения
кнопки зажигания.

ВНИМАНИЕ

• За исключением парковки на

нейтральной передаче, всегда
в целях безопасности
паркуйте автомобиль с
рычагом переключения
передач в положении [P]
(Парковка). 

• Перед парковкой с рычагом

переключения передач в
положении [N] (Нейтраль)
убедитесь в том, что
выбранная для парковки
площадка является ровной и
плоской. Не паркуйте
автомобиль с рычагом
переключения передач в
положении [N] (Нейтраль) на
уклонах или неровных
поверхностях.
Если после парковки оставить
рычаг переключения передач в
положении [N] (Нейтраль),
автомобиль может
сдвинуться с места и стать
причиной серьезных
повреждений и травм. 

(продолжение)

5 43

Управление автомобилем

Спортивный режим
Независимо от того, находится ли

автомобиль в движении или он

неподвижен, можно выбрать

спортивный режим, втолкнув рычаг

переключения передач из положения

“D” (Движение) в прорезь ручного

переключения. Для возврата в

диапазон “D” (Движение) втолкните

рычаг переключения передач обратно

в главную прорезь. 

Спортивный режим позволяет при

перемещении рычага вперед и назад

выбирать требуемый для конкретных

условий диапазон передач.
+ (Вверх) : Продвиньте рычаг вперед

один раз для переклю

-

чения на одну передачу

вверх.

- (Вниз) : Потяните рычаг назад один

раз для переключения на

одну передачу вниз.

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

• Всего имеется 7 (или 6) передач

переднего хода. Для движения
задним ходом или для парковки
автомобиля переместите рычаг
селектора в положение “R” (Задний
ход) или “P” (Парковка), в
зависимости от обстоятельств.

• Понижение передачи происходит

автоматически при замедлении
скорости автомобиля. При
остановке автомобиля
автоматически включается 1-я
передача.

• При достижении критической

частоты вращения двигателя
(красная зона) происходит
автоматическое повышение
передачи.

• При переводе рычага селектора в

положение + (вверх) или - (вниз)
включение требуемой передачи
может не произойти, если частота
вращения двигателя не
соответствует этому диапазону.
Водитель должен использовать
повышение передачи в
соответствии с дорожной
обстановкой и следить за тем,
чтобы обороты двигателя не
достигали критического уровня
(красная зона).

OJD052006

Спортивный

режим

+

+

+

+

  

  

((

((

В

В

В

В

в

в

в

в

е

е

е

е

р

р

р

р

х

х

х

х

))

))

--

--

  

  

((

((

В

В

В

В

н

н

н

н

и

и

и

и

зз

зз

))

))

Управление автомобилем

44

5

Подрулевые переключатели
передач (при наличии)

Подрулевые переключатели передач

функционируют, когда рычаг

переключения передач находится в

положении «D» или в положении

спортивного режима.

При переключении рычага селектора в
положение D 
Подрулевым переключателем можно

управлять, когда скорость автомобиля

выше 10 км/ч.
Однократно толкните подрулевой

переключатель [+] или [-] для

повышения или понижения на одну

передачу и система изменит режим с

автоматического на ручной.
Если скорость автомобиля ниже 10

км/ч, то при нажатии на педаль

акселератора дольше 5 секунд или

при переключении рычага селектора

из положения “D” (Движение) в

спортивный режим и из спортивного

режима обратно в режим “D”

(Движение), система переключится из

ручного режима в автоматический.

Если рычаг переключения передач
находится в положении спортивного
режима
Для повышения или понижения на

одну передачу необходимо нажать

подрулевой переключатель [+] или [–]

один раз.

✽

✽

К СВЕДЕНИЮ

При одновременном нажатии
подрулевых переключателей передач
[+] и [–] переключения не происходит.

Система блокировки переключения
передач (при наличии)

Для обеспечения безопасности

автоматическая коробка передач имеет

систему блокировки переключения

передач, которая предотвращает

переключение коробки передач из

положения “P” (Парковка) или “N”

(Нейтраль) в положение “R” (Задний

ход), если не выжата педаль тормоза.
Чтобы переключить коробку передач из

“P” (Парковка) или “N” (Нейтраль) в

положение “R” (Задний ход):
1. Нажмите педаль тормоза.
2. 

Запустите двигатель или

переведите выключатель зажигания

в положение “ON”.

3. Продвиньте рычаг переключения

передач.

Если педаль тормоза последовательно

нажимается и отпускается, при этом

рычаг переключения передач

находится в положении “P” (Парковка),

можно услышать стук вблизи рычага

переключения передач. Это нормально.

OJD052025