|
|
|
содержание .. 7 8 9 10 ..
37
Предупреждающие таблич-
ки (рис. 2) о недопусти-
мости установки детского
кресла, обращённого спи-
ной по ходу движения, при
включенной подушке без-
опасности переднего пас-
сажира
расположены
на
противосолнечном козырь-
ке
переднего
пассажира
и правой боковой поверхно-
сти панели приборов.
ВНИМАНИЕ!
Всегда
отключайте
по-
душку безопасности пе-
реднего
пассажира
при
установке
обращённого
спиной по ходу движения
детского кресла на место
переднего пассажира для
предотвращения травми-
рования ребёнка.
После демонтажа детско-
го кресла с сиденья перед-
него
пассажира
обяза-
тельно включите подушку
безопасности
переднего
пассажира.
УСТАНОВКА ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ УСТРОЙСТВ
На Вашем автомобиле для крепления детских удерживаю-
щих устройств используются штатные ремни безопасности
для взрослых пассажиров.
Безопасное размещение детей в автомобиле возможно
только при использовании детских удерживающих устройств,
соответствующих требованиям Правил ЕЭК ООН № 44.
При использовании на Вашем автомобиле детских удержи-
вающих устройств следует руководствоваться предлагаемой
ниже схемой. Установка и эксплуатация детских удерживаю-
щих устройств должны осуществляться в соответствии с ин-
струкцией изготовителя детского сиденья.
Предупреждение
Запрещается использовать на правом переднем сиде-
нье, защищенном активной подушкой безопасности,
детское удерживающее устройство, в котором ребенок
сидит лицом против хода движения.
Запрещается держать ребенка на коленях во время дви-
жения автомобиля.
Наиболее безопасно перевозить детей в возрасте до 12
лет на заднем сиденье с использованием детских удер-
живающих устройств, соответствующих возрасту и весу
ребенка.
Не оставляйте детей, находящихся в автомобиле, без
присмотра.
Установка детских удерживающих устройств ISOFIX
Ваш автомобиль оборудован двумя системами крепления
ISOFIX, расположенными на боковых местах заднего сиде-
нья. Системы крепления ISOFIX позволяют установить дет-
Выключатель отключения
подушки безопасности
пассажира
(в вариантном исполнении)
38
ские удерживающие устройства ISOFIX, соответствующие
требованиям Правил ЕЭК ООН № 44.
В систему крепления ISOFIX входят два нижних кронштей-
на ISOFIX и кронштейн для верхнего страховочного ремня
ISOFIX.
Нижние кронштейны ISOFIX, к которым присоединяются со-
ответствующие фиксаторы детского удерживающего устрой-
ства ISOFIX, расположены у основания спинки заднего си-
денья и отмечены круглыми рельефными пиктограммами.
Перед подсоединением фиксаторов детского удерживаю-
щего устройства ISOFIX необходимо освободить зону рас-
положения нижних кронштейнов ISOFIX, разместив замки за-
дних ремней безопасности по линии стыка подушки и спинки
заднего сиденья.
Кронштейн для верхнего страховочного ремня ISOFIX рас-
положен на спинке заднего сиденья со стороны багажного
отделения соответствующего посадочного места заднего
сиденья. После закрепления верхнего страховочного троса
ISOFIX отрегулируйте его натяжение в соответствии с ин-
струкцией изготовителя детского удерживающего устрой-
ства ISOFIX.
При выборе детской удерживающей системы ISOFIX необхо-
димо руководствоваться информацией, приведенной далее
в таблице 1 «Соответствие детских удерживающих устройств
ISOFIX местам их установки в автомобиле». Детское удержи-
вающее устройство ISOFIX может устанавливаться в Вашем
автомобиле только в том случае, если оно соответствует тре-
бованиям Правил ЕЭК ООН № 44.
Предупреждение
Следите за тем, чтобы фиксаторы детского удерживаю-
щего устройства ISOFIX, во время его установки в авто-
мобиле, не повредили ленту ремней безопасности зад-
него сиденья.
Эксплуатация
детского
удерживающего
устройства
ISOFIX должна осуществляться в соответствии с инструк-
цией изготовителя детского удерживающего устройства
ISOFIX.
39
Схема разрешенных мест установки детских удерживающих устройств
Весовая категория
ребенка
Тип детского
сиденья
Сиденья на автомобиле
Сиденье переднего пассажира
Задние сиденья пассажиров
без подушки
безопасности
с подушкой
безопасности
боковые
среднее
Категория <10 кг
Поперечная люлька
Х
X
U
Х
Категория <13 кг
Сиденье, устанавливаемое
против направления движения
U
X
U
Х
9–18 кг
Сиденье, устанавливаемое
против направления движения
U
X
U
X
Сиденье, устанавливаемое
по направлению движения
U
UF
U
UF
15–25 кг
Сиденье, устанавливаемое
по направлению движения
U
UF
U
UF
22–36 кг
Сиденье, устанавливаемое
по направлению движения
U
UF
U
UF
Категория детского сиденья:
U
– универсальная категория детского удерживающего устройства для посадки ребенка как лицом по ходу движения, так и против хода движе-
ния автомобиля.
UF – универсальная категория детского удерживающего устройства для посадки ребенка лицом по ходу движения.
X
– запрещается посадка ребенка.
40
Т а б л и ц а 1
Соответствие детских удерживающих устройств ISOFIX местам их установки в автомобиле
Весовая
категория
ребенка
Размерный класс ISOFIX
Положения систем крепления ISOFIX на автомобиле
правое место
заднего сиденья
среднее место
заднего сиденья
левое место
заднего сиденья
«0»
до 10 кг
F (Поперечная люлька)
Х
Х
Х
G (Поперечная люлька)
Х
Х
Х
E (Сиденье против направления движения)
IL(1)
X
IL(1)
«0+»
до 13 кг
E (Сиденье против направления движения)
IL(1)
X
IL(1)
D (Сиденье против направления движения)
Х
Х
Х
C (Сиденье против направления движения)
Х
Х
Х
«I»
9–18 кг
D (Сиденье против направления движения)
Х
Х
Х
C (Сиденье против направления движения)
Х
Х
Х
B (Сиденье по направлению движения)
IUF
Х
IUF
B1 (Сиденье по направлению движения)
IUF
Х
IUF
A (Сиденье по направлению движения)
IUF
Х
IUF
IUF – место пригодно для установки «универсального» детского удерживающего устройства ISOFIX данного размерного класса.
Х
– место не пригодно для установки детского удерживающего устройства ISOFIX данного размерного класса.
IL
– место пригодно для установки «полууниверсального» детского удерживающего устройства ISOFIX данного размерного класса.
(1)
– рекомендуемым детским сиденьем данного размерного класса ISOFIX является сиденье «Britax Romer Baby Safe».
содержание .. 7 8 9 10 ..
|
|
|