Lada Vesta SW (2019 год). Руководство - часть 3

37

включить подушку безопасности пассажира для обеспе-
чения защиты пассажира в случае фронтального удара.
5. Запрещено устанавливать детское сиденье против на-
правления движения на сиденье переднего пассажира, если 
не отключена подушка безопасности переднего пассажира.
6. сигнализатор диагностики должен включаться на 

 

3–4 секунды после включения зажигания и выключить-
ся. Последующее включение сигнализатора диагностики  
в процессе эксплуатации автомобиля означает, что в си-
стеме пассивной безопасности обнаружена неисправ-
ность и ее срабатывание при фронтальном или боковом 
столкновении не гарантировано.
7. Запрещается самовольное вмешательство в удержи-
вающую систему. Все работы по ней должны выполнять-
ся только у дилеров специально обученным персоналом.
8. сразу после срабатывания подушек безопасности не-
которые элементы системы могут иметь высокую темпе-
ратуру. Во избежание ожогов не прикасайтесь к горячим 
деталям.
9. Поверхности кожи, на которых появляются признаки 
раздражения, следует тщательно промыть мыльным рас-
твором. При раздражении глаз необходимо промыть их 
чистой водой. При длительных беспокойствах следует 
обратиться к врачу.
10. При утилизации автомобиля обязательно провести 
демонтаж компонентов системы пассивной безопасно-
сти у дилеров.

Предупреждение
боковая подушка безопасности является дополнитель-
ным средством защиты водителя и переднего пассажи-
ра, пристегнутых ремнями безопасности, при боковом 
столкновении!

Между внешней боковой 
поверхностью передних си-
дений и обивкой двери не 
должны располагаться по-
сторонние предметы!
Запрещается использова-
ние чехлов на сиденьях с 
боковыми подушками безо-
пасности водителя и перед-
него пассажира!
Запрещается вешать или 
крепить посторонние пред-
меты на поручнях.
Во избежание непроизволь-
ного срабатывания боковых подушек безопасности не 
допускайте ударов по центральным стойкам в зоне уста-
новки боковых датчиков удара при включенном зажига-
нии.
любое вмешательство в систему пассивной безопасно-
сти может привести к ее неправильному функционирова-
нию и, как следствие, к серьезным травмам!

В вариантном исполнении 
автомобиль комплектует-
ся выключателем подушки 
безопасности пассажира, 
предназначенным для от-
ключения подушки при раз-
мещении на переднем сиде-
нье ребёнка в специальном 
детском кресле . отключение 
подушки безопасности пре-
дотвращает травмирование 

38

ребёнка при её срабатывании . Выключатель расположен на 
правой боковой поверхности панели приборов (см . раздел 
«Панель приборов») и доступен только при открытой двери 
переднего пассажира .
для отключения подушки безопасности следует нажать на 
рукоятку (рис . 1) и повернуть её в положение OFF, для вклю-
чения – в положение ON . При этом в блоке освещения са-

лона включится сигнализатор 
«отключена подушка без-
опасности переднего пасса-
жира» (см . раздел «освеще-
ние салона») .
Предупреждающие таблички 
о недопустимости установки 
детского кресла, обращён-
ного спиной по ходу движе-
ния, при включенной поду-
шке безопасности переднего 
пассажира расположены на 
противосолнечном козырь-
ке переднего пассажира и 
правой боковой поверхности 
панели приборов .

ВНИМАНИЕ!
Всегда отключайте подушку 
безопасности переднего 
пассажира при установке 
обращённого спиной по ходу 
движения детского кресла 
на место переднего пасса-
жира для предотвращения 
травмирования ребёнка.

После демонтажа детского кресла с сиденья переднего 
пассажира обязательно включите подушку безопасности 
переднего пассажира.

УстАНоВкА дЕтскИХ УдЕРжИВАЮЩИХ 

УстРойстВ

на Вашем автомобиле для крепления детских удерживаю-
щих устройств используются штатные ремни безопасности 
для взрослых пассажиров .
Безопасное размещение детей в автомобиле возможно 
только при использовании детских удерживающих устройств, 
соответствующих требованиям Правил еэК оон № 44 .
При использовании на Вашем автомобиле детских удержи-
вающих устройств следует руководствоваться предлагаемой 
ниже схемой . Установка и эксплуатация детских удерживаю-
щих устройств должны осуществляться в соответствии с ин-
струкцией изготовителя детского сиденья .

Предупреждение
Запрещается использовать на правом переднем сиде-
нье, защищенном активной подушкой безопасности, 
детское удерживающее устройство, в котором ребенок 
сидит лицом против хода движения.
Запрещается держать ребенка на коленях во время дви-
жения автомобиля.
Наиболее безопасно перевозить детей в возрасте до  
12 лет на заднем сиденье с использованием детских 
удерживающих устройств, соответствующих возрасту 

 

и весу ребенка.
Не оставляйте детей, находящихся в автомобиле, без 
присмотра.

Выключатель отключения 

подушки безопасности 

пассажира  

(в вариантном исполнении)

39

Установка детских удерживающих устройств ISOFIX
Ваш автомобиль оборудован двумя системами крепления 
ISOFIX, расположенными на боковых местах заднего сиде-
нья . Системы крепления ISOFIX позволяют установить дет-
ские удерживающие устройства ISOFIX, соответствующие 
требованиям Правил еэК оон № 44 .
В систему крепления ISOFIX входят два нижних кронштей-
на ISOFIX и кронштейн для верхнего страховочного ремня 
ISOFIX .
нижние кронштейны ISOFIX, к которым присоединяются со-
ответствующие фиксаторы детского удерживающего устрой-
ства ISOFIX, расположены у основания спинки заднего си-
денья и отмечены круглыми рельефными пиктограммами . 
Перед подсоединением фиксаторов детского удерживаю-
щего устройства ISOFIX необходимо освободить зону рас-
положения нижних кронштейнов ISOFIX, разместив замки за-
дних ремней безопасности по линии стыка подушки и спинки 
заднего сиденья .
Кронштейн для верхнего страховочного ремня ISOFIX рас-
положен на спинке заднего сиденья со стороны багажного 
отделения соответствующего посадочного места заднего 
сиденья . После закрепления верхнего страховочного троса 
ISOFIX отрегулируйте его натяжение в соответствии с ин-
струкцией изготовителя детского удерживающего устрой-
ства ISOFIX .
При выборе детского удерживающего устройства с крепле-
нием ISOFIX необходимо руководствоваться информацией, 
приведенной далее в таблице «Схема установки детских 
удерживающих устройств с креплением ISOFIX» . детское 
удерживающее устройство с креплением ISOFIX может уста-
навливаться в Вашем автомобиле только в том случае, если 
оно соответствует требованиям Правил оон № 44 .

Предупреждение
следите за тем, чтобы фиксаторы детского удерживаю-
щего устройства ISOFIX, во время его установки в авто-
мобиле, не повредили ленту ремней безопасности зад- 
него сиденья.
Эксплуатация детского удерживающего устройства 
ISOFIX должна осуществляться в соответствии с инструк-
цией изготовителя детского удерживающего устройства 
ISOFIX.

40

схема установки детских удерживающих устройств

Весовая  

категория  

ребенка

Тип детского  

удерживающего устройства

Сиденья на автомобиле

Сиденье переднего пассажира*

Задние сиденья пассажиров

с выключенной 

или без подушки 

безопасности

с включенной  

подушкой  

безопасности

боковые

среднее

«0»  

<10 кг

Поперечная люлька

х

X

U

U

Сиденье, устанавливаемое  
против направления движения

U

X

U

X

«0+»  

<13 кг

Сиденье, устанавливаемое  
против направления движения

U

X

U

х

«I»  

9–18 кг

Сиденье, устанавливаемое  
против направления движения

U

X

U

X

Сиденье, устанавливаемое  
по направлению движения

U

UF

U

UF

«II»  

15–25 кг

Сиденье, устанавливаемое  
по направлению движения

U

UF

U

UF

«III»  

22–36 кг

Сиденье, устанавливаемое  
по направлению движения

U

UF

U

UF

                               

U  –  место пригодно для «универсального» детского удерживающего устройства, официально утвержденного для этой весовой категории .
UF –  место пригодно для «универсального» детского удерживающего устройства, устанавливаемого по направлению движения автомобиля  

и официально утвержденного для этой весовой категории .

X  –  место не пригодно для установки данного типа детского удерживающего устройства этой весовой категории .
*  –  установите переднее сиденье пассажира в крайнее заднее положение и наклоните спинку сиденья в ближайшее к вертикали фиксиро-

ванное положение .

41

схема установки детских удерживающих устройств с креплением ISOFIX

Весовая 

категория 

ребенка

размерный класс ISOFIX

Положения систем крепления ISOFIX на автомобиле

правое место  

заднего сиденья

среднее место  

заднего сиденья

левое место 

заднего сиденья

«0» 

до 10 кг

F (Поперечная люлька)

х

х

х

G (Поперечная люлька)

х

х

х

E (Сиденье, устанавливаемое  

против направления движения)

IL*

X

IL*

«0+» 

до 13 кг

E (Сиденье, устанавливаемое  

против направления движения)

IL*

X

IL*

D (Сиденье, устанавливаемое  

против направления движения)

IL

х

IL

C (Сиденье, устанавливаемое  

против направления движения)

IL

х

IL

«I» 

9–18 кг

D (Сиденье, устанавливаемое  

против направления движения)

IL

х

IL

C (Сиденье, устанавливаемое  

против направления движения)

IL

х

IL

B (Сиденье, устанавливаемое  

по направлению движения)

IUF/IL

х

IUF/IL

B1 (Сиденье, устанавливаемое  

по направлению движения)

IUF/IL

х

IUF/IL

A (Сиденье, устанавливаемое  

по направлению движения)

IUF/IL

х

IUF/IL

                               

IUF  –  место пригодно для установки «универсального» детского удерживающего устройства с креплением ISOFIX данного размерного класса .

х  –  место не пригодно для установки детского удерживающего устройства с креплением ISOFIX данного размерного класса .

IL  –  место пригодно для установки «полууниверсального» детского удерживающего устройства с креплением ISOFIX данного размерного 

класса .

* 

–  рекомендуемым детским удерживающим устройством данного размерного класса ISOFIX является сиденье «Maxi Cosi Cabriofix» с базой 

ISOFIX «Familyfix» .

42

ПАНЕль ПРИбоРоВ

43

оРГАНЫ УПРАВлЕНИя И ПРИбоРЫ

1 – выключатель  электропри-
вода замка багажника (в вари-
антном исполнении).
Крышка багажника открывается 
при помощи кнопки . Удерживай-
те данную кнопку в нажатом со-
стоянии около одной секунды .
2 – переключатель электрокор-
ректора света фар.
Переключатель корректора света 
фар работает только при вклю-
ченном зажигании и включенных 
фарах ближнего или дальнего 
света и предназначен для ручной 
регулировки наклона световых 
пучков фар в соответствии с ус-
ловиями загрузки автомобиля .
если на автомобиле не перевоз-
ится тяжелый груз и нет пасса-
жиров, то установите переклю-
чатель корректора света фар в 
положение 0.

если количество пассажиров и груза в автомобиле изменя-
ется, то направление световых пучков фар может быть выше 
нормального и в этом случае фары могут оказывать слепя-
щее действие на водителей встречных и попутных автомоби-
лей, в особенности при движении по холмистой местности .
для обеспечения правильного наклона световых пучков фар 
поверните переключатель в соответствующее положение . 
Большее число на шкале переключателя корректора света 
фар соответствует большему наклону светового пучка фар . 

Выберите положение переключателя в соответствии с пред-
ставленной ниже таблицей .

Состояние  

загрузок автомобиля

Положение  

переключателя корректора света фар

для автомобиля 

LADA Vesta SE

для автомобилей 

LADA Vesta SW,  

SW Cross

Только водитель, дополни-

тельный груз отсутствует

0

0

Водитель и пассажир на 

переднем сиденье, до-

полнительный груз отсут-

ствует

0

0

Водитель плюс 4 пассажи-

ра, дополнительный груз 

отсутствует

1

0,5 (промежуточ-

ная точка между 

цифрами 0 и 1)

Водитель плюс 4 пассажи-

ра и груз в багажнике 50 кг

1

1

Только водитель плюс груз 

в багажнике 100 кг

1

1

При установке переключателя корректора света фар в поло-
жение за пределами рекомендуемых меток разметки шкалы 
(метки от 1,5 до 3) возможна асинхронность наклона пучка 
ближнего света правой и левой блок-фар (что не является 
дефектом), а также недостаточная дальность освещения до-
рожного полотна .
3 – выключатель центральной блокировки дверей.
4 – выключатель ESC (см . раздел «Система коррекции и по-
мощи при вождении») .
5 – обогрев ветрового стекла.

44

В вариантном исполнении автомобиль LADA комплекту-

ется обогревом ветрового стекла . для включения обогрева 

ветрового стекла необходимо нажать на кнопку 

 блока 

выключателей на панели приборов . Контрольный световой 

индикатор, расположенный на кнопке выключателя, будет 

светиться в течение всего времени работы обогрева . Вы-

ключение обогрева производится повторным нажатием на 

выключатель или при выключении двигателя, при этом свето-

вой индикатор погаснет .

6 – выключатель аварийной сигнализации.

для включения аварийной световой сигнализации нажмите 

на клавишу аварийной сигнализации, для выключения по-

вторно нажмите на данную клавишу .

При включении аварийной световой сигнализации работают 

все указатели поворотов . аварийная световая сигнализация 

оповещает, что на данный момент транспортное средство 

представляет опасность для других участников движения . 

аварийная световая сигнализация работает при любых по-

ложениях ключа в выключателе зажигания .

7 – выключатель подушки безопасности пассажира. 

8 – выключатели обогрева передних сидений (в вариант-

ном исполнении) (см . раздел «Сиденья») .

9 – стояночный тормоз (см . раздел «Торможение и стоянка») .

комбинация приборов . сигнальные лампы

В комбинацию приборов входит:

1 – тахометр . Показывает частоту вращения коленчатого 

вала двигателя (х1000 мин

-1

) . нахождение стрелки тахометра 

в зоне шкалы красного цвета предупреждает о повышенной 

частоте вращения двигателя . Во избежание повреждения 

двигателя его максимальная частота вращения ограничена 

программой электронной системы управления двигателя . 

При превышении примерно 6200 мин

-1

 подача топлива будет 

ограничена . Возможные при этом перебои в работе двигате-

ля и толчки в движении автомобиля не являются неисправно-
стью . При снижении частоты вращения подача топлива во-
зобновится . Также не допускайте работу двигателя при тро-
гании и во время движения с частотой вращения коленчатого 
вала двигателя ниже 800 мин

-1

 .

ВНИМАНИЕ!
Запрещается работа двигателя в опасном режиме (при 
оборотах коленчатого вала двигателя выше 6200 мин

-1

 и 

ниже 800 мин

-1

).

2 – сигнализатор 

 «Педальная регулировка» (см . раздел 

«Вождение автомобиля») .
3 – сигнализатор 

 «ремень безопасности» (см . раздел 

«Система надувных подушек безопасности») .
4 – сигнализатор 

 «неисправность системы подушки без-

опасности» (см . раздел «Подушки безопасности») .
5 – резерв .

45

6 – сигнализатор 

 «отказ тормоза» (см . раздел «Вожде-

ние автомобиля», «Торможение и стоянка») .
7 – сигнализатор 

 «незакрытый багажник» (см . раздел 

«Кузов и cалон») .
8 – сигнализатор 

 «незакрытый капот» (см . раздел 

 

«Кузов и cалон») .
9 – спидометр, показывает скорость движения автомобиля 
(км/ч) .
10 – сигнализатор 

 «аварийная сигнализация» (см . раздел 

«органы управления и приборы») .
11 – сигнализатор 

 

«незакрытые двери» (см . раздел 

 

«Кузов и салон») .
12 – сигнализатор 

 «Круиз-контроль» (см . раздел «Вожде-

ние автомобиля») .
13 – сигнализатор 

 «ограничитель скорости» (см . раздел 

«Вождение автомобиля») .
14 – указатель и сигнализатор 

 «Температура охлаждаю-

щей жидкости» (раздел «Перегрев двигателя») .
эксплуатация автомобиля с неисправным сигнализатором 
недопустима . При превышении рабочей температуры охлаж-
дающей жидкости (больше 115 °С) сигнализатор загорается 
красным светом постоянно, кроме того, включается кратко-
временно прерывистый звуковой сигнал зуммера . не допу-
скайте работу двигателя в режиме перегрева .

ВНИМАНИЕ!
Запрещается эксплуатация автомобиля с перегретым 
двигателем. Автомобиль должен быть доставлен к ди-
леру для определения и устранения причины перегрева 
двигателя.

15 – резерв .
16 – сигнализатор 

 «габаритные огни» (см . раздел 

 

«органы управления и приборы») .
17 – сигнализатор 

 «Фары ближнего света» (см . раздел 

«органы управления и приборы») .
18 – сигнализатор 

 «Фары дальнего света» (см . раздел 

«органы управления и приборы») .
19 – сигнализатор 

 «Передние противотуманные фары» 

(см . раздел «органы управления и приборы») .
20 – сигнализатор 

 «Задние противотуманные фонари» 

(см . раздел «органы управления и приборы») .
21 – сигнализатор 

 «ESC» (см . раздел «Система коррек-

ции и помощи при вождении») .
22 – сигнализатор «ESC OFF»  

  (см . раздел «Система кор-

рекции и помощи при вождении») .
23 – указатель  и  сигнализатор 

 «Уровень топлива» 

 

(см . раздел «Вождение автомобиля») .
24 – сигнализатор 

 «резерв топлива» (см . раздел «Вожде-

ние автомобиля») .
25 – жидкокристаллический индикатор с функциями (см . 
описание далее) .
26 – сигнализатор   «Указатель правого поворота» (см . раз-
дел «органы управления и приборы») .
27 – сигнализатор 

 «Указатель левого поворота» (см . раз-

дел «органы управления и приборы») . В случае, если какая-
либо из ламп указателей поворота на правой или левой сторо-
не автомобиля перегорит, то соответствующий сигнализатор 
указателя поворота будет работать с повышенной частотой, 
тем самым предупреждая о необходимости замены лампы .
28 – сигнализатор 

 «неисправность антиблокировочной 

тормозной системы ABS» (см . раздел «Система коррекции и 
помощи при вождении») .

46

29 – сигнализатор 

 «аккумуляторная батарея» (см . раз-

дел «Вождение автомобиля») .
30 – сигнализатор 

 «аварийное снижение давления в ши-

нах» (см . раздел «Вождение автомобиля») .
31 – сигнализатор 

 «неисправность трансмиссии» (см . 

раздел «Вождение автомобиля») .
32 – сигнализатор 

 «неисправность двигателя» (см . раз-

дел «Вождение автомобиля») .
33 – сигнализатор 

 «электроусилитель руля» (см . раздел 

«Вождение автомобиля») .
34 – сигнализатор 

 «аварийное давление масла» (за-

горается красным светом при включении зажигания и после 
запуска двигателя гаснет . При работающем двигателе горя-
щий сигнализатор и прерывистый звуковой сигнал зуммера 
указывают на недостаточное давление в системе смазки 
двигателя) .

комбинация приборов (вариантное исполнение)

В вариантном исполнении в комбинацию приборов входит:
1 – тахометр . Показывает частоту вращения коленчатого 
вала двигателя (х1000 мин

-1

) . нахождение стрелки тахометра  

в зоне шкалы красного цвета предупреждает о повышенной 
частоте вращения двигателя . Во избежание повреждения 
двигателя его максимальная частота вращения ограничена 
программой электронной системы управления двигателя .
При превышении примерно 6200 мин

-1

 подача топлива будет 

ограничена . Возможные при этом перебои в работе двигате-
ля и толчки в движении автомобиля не являются неисправно-
стью . При снижении частоты вращения подача топлива воз-
обновится . Также не допускайте работу двигателя в начале 
движения и во время движения с частотой вращения колен-
чатого вала двигателя ниже 800 мин

-1

 .

ВНИМАНИЕ!
Запрещается работа двигателя в опасном режиме (при 
оборотах коленчатого вала двигателя выше 6200 мин

-1

  

и ниже 800 мин

-1

).

2 – сигнализатор 

 «нажать педаль тормоза» (см . раздел 

«инструкция пользования автоматизированной трансмисси-
ей (аМТ)») .
3 – сигнализатор 

 «неисправность двигателя» (см . раз-

дел «особенности эксплуатации автомобиля с системой 
впрыска топлива») .
4 – сигнализатор 

 «аварийное давление масла» .

Загорается красным светом на 2 секунды (опционально до 
запуска двигателя) при включении зажигания . При работаю-
щем двигателе горящий сигнализатор и прерывистый звуко-
вой сигнал зуммера указывают на недостаточное давление в 
системе смазки двигателя .
5 – спидометр, показывает скорость движения автомобиля 
(км/ч) .
6 – сигнализатор 

 «неисправность системы подушки без-

опасности» (см . раздел «Подушки безопасности») .
7 – сигнализатор 

 «незакрытый багажник» .

8 – сигнализатор 

 «незакрытый капот» .

9 – сигнализатор 

 «аварийная сигнализация» (см . раздел 

«органы управления и приборы») .
10 – сигнализатор 

 «незакрытые двери» .

11 – сигнализатор 

 «Круиз-контроль» (см . раздел «Вожде-

ние автомобиля») .
12 – сигнализатор 

 «ограничитель скорости» (см . раздел 

«Вождение автомобиля») .
13 – сигнализатор 

 «аварийное снижение давления в ши-

нах» (см . раздел «Вождение автомобиля») .

47

14 – сигнализатор 

 «электроусилитель руля» (см . раздел 

«Вождение автомобиля») .
15 – указатель температуры охлаждающей жидкости . При 
нормальной температуре ож стрелка указателя устанавли-
вается в середину шкалы; до прогрева двигателя, а также при 
повышенном нагреве показывает действительное значение 
температуры (опционально показывает действительное зна-
чение температуры во всем диапазоне) . При превышении 
рабочей температуры охлаждающей жидкости (перемеще-
нии стрелки указателя в красный сектор) включается кратко-
временно звуковой сигнал зуммера . не допускайте работу 
двигателя в режиме перегрева .

ВНИМАНИЕ!
Запрещается эксплуатация автомобиля с перегретым 
двигателем. Автомобиль должен быть доставлен к ди-
леру для определения и устранения причины перегрева 
двигателя.

16 – сигнализатор 

 «аккумуляторная батарея» (см . раз-

дел «эксплуатация автомобиля») .
17 – сигнализатор 

 «неисправность трансмиссии» (см . 

раздел «эксплуатация автомобиля») .
18 – сигнализатор 

 «габаритные огни» .

19 – сигнализатор 

 «Фары ближнего света» .

20 – сигнализатор 

 «Фары дальнего света» .

21 – сигнализатор 

 «Передние противотуманные фары» .

22 – сигнализатор 

 «Задние противотуманные фонари» .

23 – сигнализатор 

 «ESC» (см . раздел «Система коррек-

ции и помощи при вождении») .
24 – сигнализатор 

 «ESC OFF» (см . раздел «Система кор-

рекции и помощи при вождении») .

25 – указатель  уровня  топлива 

 (см . раздел «Вождение 

автомобиля») .
26 – сигнализатор «резерв топлива» 

 (см . раздел «Вожде-

ние автомобиля») .
27 – сигнализатор «Указатель правого поворота»   (см . раз-
дел «органы управления и приборы») .
28 – жидкокристаллический индикатор (см . описание далее) . 
29 – сигнализатор   «Указатель левого поворота» (см . раз-
дел «органы управления и приборы») .
30 – сигнализатор «отказ тормоза» 

 (см . раздел «Вожде-

ние автомобиля», «Торможение и стоянка») .
31 – сигнализатор «неисправность антиблокировочной тор-
мозной системы ABS» 

 (см . раздел «Система коррекции и 

помощи при вождении») .
32 – сигнализатор «непристегнутый ремень безопасности 
пассажира» 

 (см . раздел «Система надувных подушек без-

опасности») .
33 – сигнализатор «непристегнутый ремень безопасности 
водителя» 

 (см . раздел «Система надувных подушек без-

опасности») .

48

дисплей и указатели
Показания жидкокристаллического индикатора

режим показаний 

жидкокристаллического 

индикатора

Показания 

жидкокристаллического 

индикатора

минимальное 

максимальное 

Счетчик общего пробега, км

Счетчик пробега за поездку, км

цифровой индикатор 

времени, часы:минуты

Время в пути, часы:минуты

Средняя скорость, км/ч

Подсказка переключения 

передач

напряжение бортовой сети, В

Текущий расход топлива, 

л/100 км

Средний расход топлива, 

л/100 км

режим показаний 

жидкокристаллического 

индикатора

Показания 

жидкокристаллического 

индикатора

минимальное 

максимальное 

израсходованное топливо за 

поездку, л

остаточный запас хода, км

работа роботизированной 

коробки передач и номера 

включенной передачи

R; N; M1; M2; M3; M4; M5;  

A1; A2; A3; A4; A5

Температура окружающего 

воздуха*, °С

индикация ограничителя 

скорости

индикация значения скорости 

круиз-контроля

Вкл ./выкл . звуковой 

подсказки переключения 

передач

                               

* В условиях недостаточного обдува датчика температуры окружа-

ющей среды (на стоянке, при движении в «пробке» и т .п .) возможно 

несоответствие показаний действительной температуры .

49

бортовой компьютер

Алгоритм управления индикацией на жкИ

Примечания к алгоритму управления:
– «коротко» – нажатие менее 1,5 секунд, срабатывание по 
отпусканию . 
– «длительно» – нажатие более 1,5 секунд, срабатывание по 
времени . 
– желтый цвет – сегмент мигает . 
– при сбросе параметров маршрута (п . 3 (д)) происходит 
обнуление следующих параметров: средний расход топлива, 
израсходованное топливо, время в пути, средняя скорость . 

1. Выбор функций бортового компьютера (осуществляет-
ся при помощи коротких нажатий клавиш   или   на правом 
подрулевом переключателе) .

напряжение бортовой сети

  

остаточный запас хода 

  

Текущий расход топлива

или (при > 20 км/ч)

  

Средний расход топлива на маршруте

  

израсходованное топливо на маршруте

  

Время движения по маршруту

  

Средняя скорость на маршруте

4

 р .э . LADA Vesta

50

2. Выбор счетчиков пробега и переключение часы/тем-
пература (осуществляется одновременным нажатием кла-
виш   и   на правом подрулевом переключателе) .

общий пробег и часы

общий пробег и наружная температура

Пробег за поездку и наружная температура

Пробег за поездку и часы

общий пробег и часы

51

3. Вход в режим установки параметра, выбор параметра.  
Начальное состояние (зажигание включено) .

4*

52