МАЗ-4371W1, 4371W2. Руководство - часть 6

2 3

3.3  ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

3.3.1. Цифровой тахограф (по заказу)
Для измерения и регистрации параметров движения АТС МАЗ эко-

логического уровня Евро-4 может устанавливаться цифровой тахог-
раф «DTCO 1381» фирмы «Siemens VDO».

Отличительной особенностью цифрового тахографа является раз-

дельное исполнение от указателя скорости (спидометра) и способ
кодирования хранения и передачи информации. Тахограф, спидометр
(электронный щиток приборов) и датчик скорости образуют безопас-
ную систему данных о работе автомобиля, защищенную от несанк-
ционированного доступа и копирования информации, в соответствии
с Директивой ЕЭС № 3821/85.

Для допуска к работе на автомобиле каждому водителю выдается

персональная карточка водителя, которая вставляется в тахограф.
Карта водителя является строго персональной и выдается в един-
ственном экземпляре для каждого водителя*.

 * Примечание:
Указанная карта может быть выдана исключительно только в стра-

не ЕЭС, только организациями (сервисными центрами), имеющими
разрешение специального административного органа, и только при
регистрации автомобиля в стране ЕЭС.

Информация о значении скорости транспортного средства, его ре-

жимах работы и режимах работы и отдыха водителя (водителей) реги-
стрируется в электронной памяти тахографа, после чего может быть
считана, распечатана и проверена контрольными органами. При этом
запись и считывание информации производится таким образом, что-
бы в дальнейшем можно было проверить ее целостность и подлин-
ность.

   В соответствии с Директивой ЕЭС № 3821/85 периодические

осмотры цифровых тахографов должны выполняться при любом со-
стоянии прибора, по крайней мере, один раз в течение двух лет после
последнего осмотра.

   На автомобилях «МАЗ» цифровой тахограф устанавливается в

панели электрооборудования со стороны водителя на вещевой пол-
ке, как показано на рисунке 3.3.1.

2 4

    

Рисунок 3.3.1 – Место установки цифрового тахографа

Цифровой тахограф обеспечивает регистрацию: скорости движе-

ния, пробега автомобиля, периодов времени труда и отдыха одного
или двух водителей.

Регистрация параметров движения транспортного средства осу-

ществляется в двух видах:

— на бумажном носителе (кассовой ленте);
— в электронном формате.

Примечание:  В  соответствии  с  международными  техническими  требо-

ваниями  формируемые  тахографом  отчеты  на  принтер  и  дисплей  долж-
ны охватывать период в 28 последних суток. Более ранняя информация о
параметрах  движения  транспортного  средства  и  действиях  водителя  за
последние  365  суток  сохраняется  в  памяти  тахографа  и  может  быть  из-
влечена  через  контактный  разъем  на  лицевой  стороне  тахографа.

2 5

Цифровой тахограф DTCO 1381 производства «Siemens VDO»,

показан на рисунке 3.3.2.

Принцип работы, обслуживание описаны в инструкции по эксплуа-

тации данного прибора, которая прикладывается к автомобилю.

 Рисунок 3.3.2 – Цифровой тахограф DTCO 1381 Siemens VDO

Кнопки управления тахографом
1 – Дисплей;
а – показание времени
2 – Клавиши первого водителя;

Клавиша действий



Выброс карты



3 – Отверстие для введения карты первого водителя;
4 – Интерфейс для загрузки и калибровки;
5 – Клавиши второго водителя;

Клавиша действий



Выброс карты



6 – Пломба;
7 – Отверстие для введения карты второго водителя;

 

 

2 6

8 – Кнопка для открытия принтера;
9 – Принтер;
Открытие принтера для замены бумажной ленты производится пу-

тем нажатия на клавишу 8.

10 – Клавиши меню.

              Выбор желаемой функции

Ввод страны
Прекратить

           Подтверждение выбора

   

Рисунок 3.3.3 – Клавиши управления меню

3.3.2 Спидометр электронный 1323.03 Siemens VDO
Информация о скорости, значении общего или суточного числа

пройденных километров и времени поступает с цифрового тахографа
на указатель скорости (спидометр), внешний вид, которого приведен
на рисунке 3.3.4.

Особенностью указанного спидометра является наличие специ-

альной шины (CAN), по которой кодированная информация с тахогра-
фа пересылается на спидометр в цифровом виде.

 

 

3

2

4

1

Рисунок  3.3.4  –  Спидометр  электронный  1323.03  Siemens  VDO