Changan CS35. Инструкция - часть 2

CS35

 

 

3 

Краткое введение 

Технические параметры топлива   
 
Необходимо  использовать  высококачественный 
неэтилированный  бензин  с  октановым  числом  92 
или выше указанного стандарта. 
 
Только использование неэтилированного топлива в 
Вашем  новом  автомобиле  позволит  обеспечить 
наилучшую  производительность  и  свести  к 
минимуму  выброс  выхлопных  газов  и  накопление 
углерода на свечах зажигания. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Если 

используется 

не 

отвечающий 

требованиям  бензин,  электронная  система 
впрыска  топлива  в  двигатель  может  быть 
серьезно  повреждена,  а  катализатор  в 
трехстороннем  каталитическом  конвертере 
окажется  забитым  или  поврежденным  из-за 
перегрева, в результате чего утратится эффект 
очистки выхлопного газа. 

 
 

 

Заводская  табличка,  VIN-номер  и  серийный 
номер двигателя 
Заводская табличка 
 
Заводская  табличка  расположена  в  нижней  части 
правой средней стойки. 
 
VIN-номер 
Идентификационный  номер  автомобиля  (VIN)

 

расположен в следующих местах: 
1) Левая нижняя часть переднего ветрового стекла, 
рядом с левой передней стойкой; 
2) 

Поперечная  балка  пола  под  передним 

пассажирским сиденьем; 
3) Левая верхняя часть рамы задней двери. 
На заводской табличке указан 
серийный номер двигателя 

 

 
 
 
 
Серийный  номер  двигателя  находится  на  корпусе 
картера 

двигателя. 

Номер 

имеет 

вид: 

JL478QEE************. 

 

 
 

 

Номер  модели  4G15T  выбивается  на  блоке 

цилиндров двигателя в месте, указанном на рисунке 
выше. Номер имеет вид: 4G15T☆**********☆. 

Положение выбитого номера двигателя 

Положение выбитого серийного 

номера двигателя 

CS35

 

 

4 

Инструкции на период обкатки 
Для  гарантированно  экономичной  эксплуатации 
автомобиля  и  длительного  срока  его  службы 
необходимо следовать советам на период обкатки 
(первые 1600 км). 
 
 После  запуска  двигателя  не  допускайте  его 
работы  на  высоких  оборотах.  Необходимо 
сначала постепенно прогреть двигатель на малых 
оборотах. 
 Следите за тем, чтобы автомобиль не двигался 
длительное  время  на  постоянной  скорости. 
Постоянное  изменение  скорости  автомобиля 
способствует  хорошей  приработке  движущихся 
элементов. 
 Старайтесь  избегать  резкого  торможения,  если 
это  не  связано  с  крайней  необходимостью, 
особенно в течение первых 300 км пробега. 
 Не двигайтесь с высокой скоростью при низкой 
передаче  или  на  низкой  скорости  при  высокой 
передаче  (на  автомобилях  с  механической 
коробкой передач). 
 В  течение  первых  1000  км  не  используйте 
автомобиль в качестве буксира. 

 

В 

приводимой 

ниже 

таблице 

даются 

максимальные 

рекомендованные 

скорости 

автомобиля  с  механической  пятиступенчатой 
коробкой передач (5MT) на период обкатки. 

Пробег 

1600 км 

Скорость 

авто, 

км/час 

1-я 

передача 

20 

2-я 

передача 

30 

3-я 

передача 

50 

4-я 

передача 

70 

5-я 

передача 

90 

 
Для  автомобиля  с  автоматической  коробкой 

передач (4AT) при движении вперед: 

 используйте 

положение 

D 

селектора 

управления, 
 старайтесь не превышать скорость 100 км/час. 

 

 

CS35

 

 

5 

Автомобильные ключи 

 

1 – кнопка снятия блокировки дверей 
2 – кнопка открытия багажника 
3 – кнопка блокировки дверей 
4 – кнопка закрытия (складывания) ключа 
Основной ключ – складывающийся (убирающийся) 
ключ  со  встроенным  контроллером  дистанционного 
управления. 
Нажмите  кнопку  складывания  ключа  (4)  для 
открытия / складывания ключа. 
Дополнительный 

ключ 

– 

цельный 

(не 

складывающийся) 

ключ 

со 

встроенным 

контроллером дистанционного управления. 
Рекомендуется хранить один из ключей в безопасном 
месте. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Перед запиранием двери не оставляйте ключ внутри салона. 
Во время движения запрещается вытаскивать ключ из замка 
зажигания. 

Номер ключа 
Номер  ключа  записан  на  номерной  бирке, 
прилагаемой  к  связке  ключей.  Снимите  бирку  и 
храните ее в безопасном месте. 
При  потере  ключей  возможна  их  замена  через 
авторизованного 

дилера 

компании 

Changan 

(Чанъань). 

Разблокировка дверей 
Нажмите  кнопку  снятия  блокировки  дверей:  все 
двери  будут  разблокированы,  сигнальные  лампы 
указателей поворотов автомобиля мигнут однократно. 
Как и при разблокировке в случае входа в состояние 
тревоги  (см.  главу  «Противоугонная  система  – 
состояние тревоги»), если ни одна из дверей не будет 
открыта  в  течение  30  секунд,  все  двери  будут  снова 
автоматически заблокированы.   

Блокировка дверей 
Нажмите  кнопку  блокировки  дверей:  все  двери  будут 
заблокированы,  сигнальные  лампы  указателей  поворотов 
автомобиля  мигнут  дважды.  Если  одна  из  дверей  закрыта  не 
полностью или ключ зажигания не находится в положении OFF 
(ВЫКЛ),  двери  не  смогут  быть  заблокированы,  и  один  раз 
прозвучит сигнал. 

Разблокировка 5-й двери (багажника) 
Нажмите  и  удерживайте  в  течение  2  секунд  кнопку 
открытия  багажника.  5-я  дверь  багажника  будет 
разблокирована. Эта функция не работает, если ключ 
зажигания не находится в положении OFF (ВЫКЛ). 

Поиск автомобиля 
Если  при  всех  заблокированных  дверях  на  ключе 
дистанционного  управления  нажать  и  удерживать 
кнопку  блокировки  дверей  в  течение  2  секунд, 
включатся  лампы  указателей  поворотов  и  будут 
мигать примерно в течение 10 секунд, при этом гудок 
противоугонной  сигнализации  прозвучит  два  раза. 
Эта  функция  помогает  владельцу  обнаружить 
местоположение  автомобиля  (например,  на  стоянке). 
Если  в  это  время  нажать  кнопку  разблокировки 

дверей, все двери будут разблокированы. 

Дистанционное управление закрытием окон 
Ключ зажигания находится в положении OFF (ВЫКЛ), все двери 
закрыты. Нажмите и удерживайте кнопку блокировки дверей: все 
окна  начнут  закрываться,  при  отпускании  кнопки  закрытие  окон 
прекратится. Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки дверей: 
все окна начнут открываться, при отпускании кнопки открытие окон 
прекратится. Функция не работает, если электропитание автомобиля 
не выключено OFF (ВЫКЛ). 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Функция дистанционного управления окнами отключена, когда 
автомобиль  выпускается  с  завода.  Если  эта  функция 
необходима, свяжитесь с авторизованным дилером компании 
Changan (Чанъань).  
Невозможно  дистанционно  открыть  или  закрыть  сдвижной 
люк в крыше автомобиля. 

Функция 

беспроводного 

дистанционного 

управления   
С  помощью  системы  беспроводного  дистанционного 
управления  можно  заблокировать  и  разблокировать 
все  двери,  разблокировать  заднюю  5-ю  дверь 
багажника  и  управлять  люком  крыши,  находясь  на 
расстоянии около 10 м от автомобиля. 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Не  сгибайте  и  не  роняйте  ключ.  Не  используйте  ключ  для 
ударов по другим предметам. 
Не  подвергайте  ключ  длительному  воздействию  высокой 
температуры  окружающей  среды,  например,  на  приборной 
панели  и  капоте  двигателя,  которые  находятся  под  прямым 
солнечным светом. 
Не  допускайте  контакта  ключа  с  жидкостью,  это  может 
отразиться на системных функциях. 
Не  кладите  ключ  рядом  с  устройствами,  которые  могут 
излучать  электромагнитные  волны  (например,  телефонами, 
планшетами, ноутбуками и т.д.). 

Основной 
ключ 

Дополнительный 
ключ 

3 

4 

1 

2 

3 

CS35

 

 

6 

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Не  изменяйте  мощность  передатчика  (включая 
установку  или  использование  дополнительного 
усилителя 

мощности 

радиочастоты) 

без 

получения  разрешения  и  не  подключайте 
внешние  антенны  или  другие  излучающие 
устройства.   
Не  разрешается  находиться  вблизи  различных 
работающих 

(легальных) 

беспроводных 

устройств  связи,  создающих  опасные  помехи. 
Если  будет  заметно  наличие  помех,  немедленно 
прекратите пользоваться ключом и примите меры 
по прекращению воздействия таких помех. 
Не  нажимайте  бесцельно  кнопки  ключа  после 
выхода  из  автомобиля  и  ухода  от  него.  Если  вы 
станете нажимать кнопки, отойдя от автомобиля, 
то при нажатии более 2 000 раз ключ перестанет 
работать  и  не  будет  больше  соответствовать 
автомобилю. Если такое произойдет, обратитесь в 
авторизованные 

автомобильные 

сервисные 

центры компании Changan (Чанъань) Automobile, 
чтобы перепрограммировать ключ.

 

Контроллер  дистанционного  управления  ключа  не

 

будет работать в одном из следующих случаев: 

 Ключ  зажигания  не  находится  в  положении  OFF 
(ВЫКЛ); 
 Превышено  эффективное  расстояние  работы 
(около  10 м,  эффективное  расстояние  зависит  от 
обстановки вокруг автомобиля); 
 Разрядилась  батарейка  внутри  ключа  (если  ключ 
перестает  работать  в  пределах  2-х  метров,  замените 
батарейку ключа); 
 Прохождению сигнала  мешает другой автомобиль 
или предмет; 
 Окружающая  температура  слишком  высокая  или 
слишком низкая. 
 Ключ  находится  вблизи  от  источника  излучения 

беспроводного 

сигнала. 

Это 

может 

быть 

действующая  широковещательная  станция,  военное 
оборудование,  находящаяся  рядом  вышка  аэропорта 
или  другого  излучающего  оборудования.  Они  могут 
оказывать 

влияние 

на 

работу 

контроллера 

дистанционного управления. 
Если 

контроллер 

дистанционного 

управления 

перестает  исправно  работать,  используйте  ручной 
механизм  для  открытия  или  закрытия  дверей  с 
помощью  ключа.  Если  у  Вас  возникнут  вопросы  по 
работе  контроллера  дистанционного  управления, 
проконсультируйтесь  у  дилеров  компании  Changan 
(Чанъань). 

Замена батарейки в ключе 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Во  время  замены  батарейки  не  теряйте  заменяемые 
или иные элементы, их могут проглотить маленькие 
дети.   
Во  время  замены  не  касайтесь  электрических  цепей 
или  частей  со  статическим  электричеством,  это 
может привести к повреждению электрических схем 
контроллера.   
Следите  за  правильной  установкой  положительного 
и  отрицательного  полюсов  батарейки,  иначе 
электрическая схема будет повреждена.   
Новая  батарейка  должна  быть  того  же  типа,  что  и 
оригинальная  батарейка  для  работы  системы 
дистанционного управления.   
Использованные батарейки должны утилизироваться 
в  соответствии  с  экологическими  требованиями,  их 
нельзя просто выбрасывать в мусорное ведро.   

 
При  неправильных  действиях  во  время  замены 
батарейки  можно  вывести  из  строя  процессорный 
блок  обработки.  Предполагается,  что  замену  можно 
произвести  на  авторизованных  сервисных  станциях 
Changan  (Чанъань).  Если  клиентам  необходимо 
заменить 

батарейку 

самостоятельно, 

нужно 

поступать следующим образом: 

   

 

1

.  Используйте  тонкий  инструмент  (нож)  для 

открытия крышки ключа. 
2. Извлеките использованную батарейку. 
3.  Установите  новую  батарейку  (модель  батарейки: 
CR2032, литиевая, 3 В). Обратите особое внимание на 
полярность  установки  (нахождение  положительного 
полюса). 
4. Закройте крышку ключа.