Датчик давления Метран-100. Руководство - часть 1

Руководство по эксплуатации содержит технические данные, описание принципа

действия и устройства, а также сведения, необходимые для правильной эксплуатации

датчиков давления Метран-100.

Руководство по эксплуатации распространяется на датчики Метран-100,

изготавливаемые для нужд народного хозяйства, в том числе, поставляемые для

эксплуатации на АС, на датчики кислородного исполнения, а также на датчики,

поставляемые на экспорт.

Датчики давления Метран-100, изготовленные на Украине, соответствуют

требованиям нормативной документации, действующей на Украине и указанной в

приложении Л.

Просим учесть, что постоянное техническое совершенствование датчиков давления

может привести

к непринципиальным расхождениям между конструкцией, схемой

датчика и текстом сопроводительной документации.

1.1.1 Датчики давления Метран-100 (в дальнейшем датчики) предназначены для

работы в системах автоматического контроля, регулирования и управления

технологическими процессами и обеспечивают непрерывное преобразование

измеряемых величин - давления избыточного, абсолютного, разрежения, давления-

разрежения, разности давлений, гидростатического давления нейтральных и агрессивных

сред в унифицированный токовый выходной сигнал дистанционной передачи, цифровой

сигнал на базе HART-протокола, цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485 с

протоколами обмена ICP или Modbus.

Датчики Метран-100 предназначены для преобразования давления рабочих сред:

жидкости, пара, газа (в т.ч. газообразного кислорода и кислородосодержащих газовых

смесей) в унифицированный токовый выходной сигнал, цифровой сигнал на базе HART-

протокола, цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485.

Датчики моделей 1133, 1233, 1143, 1243, 1153, 1533, 1543 предназначены для работы

в различных отраслях промышленности, в том числе в пищевой при контакте с пищевыми

продуктами (материалы - сталь 12Х18Н10Т, сплав 36НХТЮ).

Датчики разности давлений могут использоваться в устройствах, предназначенных

для преобразования значения уровня жидкости, расхода жидкости, пара или газа в

унифицированный токовый выходной сигнал, цифровой сигнал на базе HART-протокола

и цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485.

Датчики предназначенны для работы во взрывобезопасных и взрывоопасных

условиях. Взрывозащищенные датчики с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 Назначение

3

оболочка» имеют обозначение Метран-100-Вн, взрывозащищенные с видом

взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» имеют обозначение

Метран-100-Ех.

Датчики Метран-100-Вн, Метран-100-Ех предназначены для установки и работы во

взрывоопасных зонах помещений и наружных установок согласно главе 7.3 ПУЭ, и

д р у г и м н о р м а т и в н ы м д о к у м е н т а м , р е гл а м е н т и р у ю щ и м п р и м е н е н и е

электрооборудования во взрывоопасных условиях.

« »

«Х»

- классу безопасности 3НУ (по отдельному требованию заказчика - 2НУ) в

соответствии с НП-001;

Датчики Метран-100-Вн имеют вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая

оболочка» и «специальный» с уровнем взрывозащиты «взрывобезопасный» с

маркировкой по взрывозащите «1Exd

Х», соответствуют требованиям

ГОСТ Р 51330.0, ГОСТ Р 51330.1, ГОСТ 22782.3 и предназначены для применения во

взрывоопасных зонах всех классов, в которых могут образовываться взрывоопасные

смеси газов и паров с воздухом категории IIA, IIB групп Т1, Т2, Т3, Т4 и категории IIC

группы Т1 по ГОСТ Р 51330.0.

Знак Х в маркировке взрывозащиты указывает на особые условия эксплуатации

датчиков Метран-100-Вн, связанные с тем, что:

- при эксплуатации необходимо принимать меры защиты от превышения

температуры наружной поверхности датчика вследствие нагрева от измеряемой среды

выше значения, допустимого для температурного класса Т4;

- взрывозащита обеспечивается при давлении в магистрали, на которой установлены

датчики, не превышающем максимального значения, допустимого для данной модели.

Датчики Метран-100-Ех, соответствующие требованиям ГОСТ Р 51330.0,

ГОСТ Р 51330.10, выполняются с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая

цепь» с уровнем взрывозащиты (в зависимости от комплектности):

- «особовзрывобезопасный», маркировка по взрывозащите - ЕхiaIIСТ5 Х;

- «взрывобезопасный», маркировка по взрывозащите - ЕхibIIСТ5 Х.

Знак

в маркировке взрывозащиты указывает на особые условия эксплуатации

для датчиков Метран-100-Ех, обусловленные применением блоков питания (п

Уровень взрывозащиты датчика определяется уровнем взрывозащиты

применяемого барьера искрозащиты.

Датчики Метран-100 исполнения для АС соответствуют:

- группе размещения 3 (технологические полуобслуживаемые (периодически

обслуживаемые) помещения зоны строгого режима) в соответствии с ОТТ 08042462;

- группе назначения 3 (по отдельному требованию заказчика - группе назначения 1,2)

в соответствии с ОТТ 08042462;

sIIBT4/H

.1.2.9).

2

4

- группе Б по способу монтажа (встраиваемые (комплектующие) ЭРЭ и средства,

монтируемые на промежуточные конструкции (трубопроводы, щиты, кронштейны и т.п.)

в соответствии с ГОСТ 29075;

- группе безотказности 2 - в соответствии с ОТТ 08042462;

- группе по дезактивации 2 - в соответствии с ОТТ 08042462;

- категории по сейсмостойкости I - в соответствии с НП-031.

Датчики предназначены для работы со вторичной регистрирующей и показывающей

аппаратурой, регуляторами и другими устройствами автоматики, машинами

централизованного контроля и системами управления, воспринимающими стандартные

сигналы постоянного тока 0-5 или 0-20 или 4-20 мА, цифрового сигнала на базе HART-

протокола и цифрового сигнала на базе интерфейса

485 с протоколами обмена

или

.

1.1.2 Коды исполнений датчика в зависимости от его электронного преобразователя

приведены в таблице 1.

RS-

ICP

Modbus

5

Код

МП

МП1

МП2

Электронный преобразователь

Микропроцессорный без индикаторного устройства с выходным

аналоговым сигналом постоянного тока 0-5 мА или 0-20 мА или 4-20 мА, для
датчиков исполнения Ех - только 4-20 мА

Микропроцессорный со встроенным индикаторным устройством с

выходным аналоговым сигналом постоянного тока 0-5 мА или 0-20 мА или
4-20 мА, для датчиков исполнения Ех - только 4-20 мА

Микропроцессорный без индикаторного устройства с выходным

аналоговым сигналом 4-20 мА и цифровым сигналом на базе протокола
HART

МП3

Микропроцессорный со встроенным индикаторным устройством с

выходным аналоговым сигналом 4-20 мА и цифровым сигналом на базе
протокола HART

МП4

МП5

Микропроцессорный без индикаторного устройства с выходным

цифровым сигналом на базе интерфейса

с протоколом обмена

или

.

RS-485

ICP

Modbus

Микропроцессорный со встроенным индикаторным устройством с

выходным цифровым сигналом на базе интерфейса

с протоколом

обмена

или

.

RS-485

ICP

Modbus

1.1.3 Датчики с HART-протоколом (код МП2, МП3) могут передать информацию об

измеряемой величине в цифровом виде по двухпроводной линии связи вместе с сигналом

постоянного тока 4-20 мА. Этот цифровой сигнал может приниматься и обрабатываться

любым устройством, поддерживающим протокол HART. Цифровой выход используется

для связи датчика с портативным ручным HART-коммуникатором или с персональным

6

компьютером через стандартный последовательный порт и дополнительный HART-

модем, при этом может выполняться настройка датчика, выбор его основных параметров,

перестройка диапазонов измерений, корректировка «нуля» и ряд других операций. HART-

протокол допускает в системе наличие двух управляющих устройств: системы

управления и ручного коммуникатора. Эти два управляющих устройства имеют разные

адреса и следовательно Метран-100 (код МП2, МП3) может распознать и выполнить

команды каждого из них.

Таким образом, по двухпроводной связи передается два типа сигналов - аналоговый

сигнал 4-20 мА и цифровой сигнал на базе протокола HART, который накладывается на

аналоговый выходной сигнал датчика, не оказывая на него влияния.

1.1.4 По устойчивости к климатическим воздействиям датчики имеют следующие

исполнения по ГОСТ 15150: УХЛ 3.1, У2, Т3, ТС1,

1.1.5 При заказе датчика должно быть указано:

- условное обозначение датчиков;

- обозначение технических условий.

1.1.6 Условное обозначение датчика составляется по структурной схеме,

приведенной в приложении А.

Примеры записи обозначения датчика при его заказе и в документации другой

продукции, в которой он может быть применен:

1) Датчик разности давлений «Метран-100-ДД», модель 1422, с материалами,

контактирующими с рабочей средой - 06ХН28МДТ и 10Х17Н13М2Т, с

микропроцессорным электронным преобразователем со встроенным индикаторным

устройством, климатического исполнения У2, с кодом предела допускаемой основной

погрешности 015, с верхним пределом измерения 25 кПа, с предельно допускаемым

рабочим избыточным давлением 10 МПа, с выходным аналоговым сигналом 4-20 мА и

корнеизвлекающей характеристикой, с ниппелями под накидные гайки М20х1,5, с

сальниковым вводом обозначается:

2) Датчик давления-разрежения «Метран-100-ДИВ» модель 1341, с материалами,

контактирующими с рабочей средой - 36НХТЮ и 12Х18Н10Т, с микропроцессорным без

индикатора электронным преобразователем на базе протокола HART, климатического

исполнения У2, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним

пределом измерений давления разрежение 100 кПа, избыточного давления 150 кПа, с

выходным сигналом 4-20 мА и линейной характеристикой, со штуцером с резьбой К1/2 ,

со штепсельным разъемом 2РМГ14Б4Ш1Е2Б обозначается:

Метран-100-ДД-1422-06-МП1-t10-015-25кПа-10-42V-С/М20

ТУ4212-012-12580824-2001

’’

ТВ1,ТМ1.