Коммуникатор Метран-650. Руководство - часть 2

роконтроллера снимается с отдельного стабилизатора напряжением 3,3 В. Контроллер 
коммуникатора запитан постоянно и переходит в режим низкого потребления при вы-
ключении коммуникатора.  

Напряжение питания HART-модема подается на микросхему через транзисторный 

ключ,  управляемый  контроллером.  Напряжения  питания  индикатора  коммуникатора 
подается с отдельного стабилизатора напряжения, управляемого контроллером. 

 
 
1.5 Обеспечение взрывозащищенности коммуникатора 
 
1.5.1  Обеспечение  взрывозащищенности  коммуникатора  Метран-650  достигается 

за счет: 

-  ограничения  тока  и  напряжения    в  электрических  цепях  до  искробезопасных 

значений; 

- нанесением на корпус металлизированного покрытия или помещением корпуса в 

антистатический чехол. 

Ограничение тока и напряжения в электрических цепях коммуникатора до искро-

безопасных значений достигается введением в схему токоограничительных резисторов  
и  ограничительных  стабилитронов,  защищающих  все  доступные  через  внешнее  под-
ключение линии.  Защитные стабилитроны  зарезервированы. 

1.5.2  Внутренние  соединители  сконструированы  таким  образом,  чтобы  исключа-

лась возможность их неправильного соединения или взаимодействия с другими соеди-
нителями. 

1.5.3 Для защиты элементов от перегрузок используются предохранители, разры-

вающие цепи при протекании по ним максимально возможного тока. 

1.5.4  Для  обеспечения  искробезопасности  блок  аккумуляторов  с  токоограничи-

тельными резисторами помещены в отдельном отсеке, крышка которого закрывается с 
помощью специального инструмента. На съемной крышке имеется предупредительная 
надпись: "ВНИМАНИЕ!  ВО  ВЗРЫВООПАСНОЙ  ЗОНЕ  КРЫШКУ  БАТАРЕЙНОГО 
ОТСЕКА НЕ ОТКРЫВАТЬ". 

1.5.5 В цепи заряда блока аккумуляторов установлены токоограничивающий рези-

стор,  предохранитель,  ограничивающие  напряжение  стабилитроны  и  диод  защиты  от 
неправильной  полярности  входного  напряжения.  Во  взрывоопасной  зоне  запрещается 
подсоединение к гнезду заряда блока аккумуляторов внешнего источника питания. 

1.5.6  На  передней  крышке  корпуса  коммуникатора  имеется  маркировка  взрыво-

защиты ЕхiallCТ5 Х. 

 
1.6 Маркировка 
 
1.6.1  Маркировка  коммуникатора  соответствует  требованиям  технической 

документации СПГК 5145.000.00 СБ. 

1.6.2  На  табличке,  прикрепленной  к  нижней  крышке  коммуникатора,  нанесены 

следующие знаки и надписи: 

 

7

- товарный знак предприятия-изготовителя; 
- наименование коммуникатора; 
-  порядковый  номер  коммуникатора  по  системе  нумерации  предприятия-

изготовителя; 

- дата выпуска. 
1.6.3 На передней крышке корпуса коммуникатора выполнена маркировка индекса 

взрывозащиты по ГОСТ Р 51330. 

1.6.4  На  каждую  потребительскую  тару  (картонную  коробку)  наклеена  этикетка, 

содержащая: 

- товарный знак или наименование предприятия-изготовителя; 
- наименование коммуникатора. 
1.6.5 На транспортной таре в соответствии с ГОСТ 14192 нанесены основные, до-

полнительные, информационные надписи и манипуляционные знаки, соответствующие 
обозначениям: «Осторожно - хрупкое!», «Верх», «Беречь от влаги». 

 
1.7 Упаковка 
 
1.7.1  Упаковка  и  транспортная  тара  обеспечивают  сохранность  коммуникатора  в 

условиях транспортирования и хранения.  

1.7.2 Упаковка производится в закрытых вентилируемых помещениях при темпе-

ратуре окружающего воздуха от 15 до 40 

0

С и относительной влажности до 80% при от-

сутствии в окружающей среде агрессивных примесей. 

1.7.3 Коммуникатор завернут в упаковочную бумагу по ГОСТ 8828 или в оберточ-

ную бумагу по ГОСТ 8273 и уложен в чехол из полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354 
толщиной 0,15 – 0,3 мм, шов чехла заварен. 

1.7.4 Чехол с коммуникатором уложен в потребительскую тару - коробку из карто-

на по ГОСТ 7933 или гофрированного картона по ГОСТ 7376. 

1.7.5 Вместе с коммуникатором и комплектующими изделиями в коробку уложена 

техническая документация. Техническая документация вложена в чехол из полиэтиле-
новой пленки по ГОСТ 10354 толщиной 0,15 – 0,30 мм, шов чехла заварен. 

1.7.6  Стыки  клапанов  картонной  коробки  заклеены  бумажной  лентой  по          

ГОСТ 18251, на коробку наклеена этикетка. 

1.7.7 Картонная коробка с коммуникатором, комплектующими изделиями и техни-

ческой документацией помещена в чехол из полиэтиленовой пленки по  

ГОСТ 10354 толщиной 0,15 – 0,30 мм или другого водонепроницаемого материала, 

указанного в конструкторской документации, чехол обжат для удаления воздуха и шов 
заварен. 

1.7.8  Товаросопроводительная  документация  размещена  внутри  транспортной  та-

ры.  

1.7.9  Масса транспортной тары с коммуникатором не превышает 5 кг.  
 

 

8

2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 

 
2.1 Эксплуатационные ограничения 
 
2.1.1 В таблице 2 приведены параметры внешних воздействий и эксплуатационные 

параметры,  при которых коммуникатор сохраняет свои характеристики. 

 
Таблица 2 

Внешние воздействия 

Значение 

1  Климатические нагрузки: 
 - температура окружающей среды, 

°С 

 - атмосферное давление, кПа 
 - относительная влажность воздуха, % при t =+35

°С 

 

от +5 до +50 

84...106,7 

95 

± 3 

2  Механические нагрузки: 
 - частота вибрации, Гц 
 - амплитуда смещения, мм 

 

10…25 

0,1 

 
 
2.2 Подготовка коммуникатора к работе 
 
Перед  каждым  использованием  коммуникатора  необходимо  проводить  внешний 

осмотр. Порядок внешнего осмотра приведен в пункте 3.2.2. 

Эксплуатация коммуникаторов с повреждениями и другими неисправностями ка-

тегорически запрещается. 

Эксплуатация коммуникатора со снятым антистатическим чехлом запрещается. 
 
2.3 Использование коммуникатора 
 
2.3.1 Жидкокристаллический индикатор 
Жидкокристаллический индикатор (рисунок 2.1) имеет 4 строки по 20 символов в 

каждой строке, что позволяет пользователю обмениваться данными с подсоединенным 
устройством. 

Индикатор имеет подсветку экрана, включаемую и выключаемую по нажатию кла-

виши              (пункт 2.3.2.2).  

 

 

 

9

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

F3

F1

F2

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

PQR

7

STU

8

VWX

9

YZ /

0

#%&

ON

OFF

ESC

ENTER

* _ +

-

.

< : >

Communicator METRAN-650

HART

FIELD COMMUNICATIONS PROTOCOL

Клавиша включения

Вкл/Откл

Алфавитно -

цифровые клавиши

Функциональные

клавиши

Клавиши смены

регистров

Жидкокристаллический

дисплей

Рисунок 2.1 Внешний вид коммуникатора 

 

2.3.2 Описание клавиш клавиатуры коммуникатора 
2.3.2.1 Клавиша включения ONN/OFF 

Используйте клавишу          для включения питания коммуникатора. После вклю-

чения  питания  коммуникатор  первоначально  проводит  автоматический  контроль  на-
пряжение питания (пункт 3.4.2). При успешном прохождении этой процедуры на экран 
коммуникатора выводится окно, представленное на рисунке 2.2, и запускается процесс 
самотестирования коммуникатора.  

ON

OFF

 

10