содержание   ..  1  2  3 

РАСХОДОМЕРЫ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ 8700 - часть 3

1. Poll Address

   Данная функция предназначена для введения опросного адреса расходоме-ра при моноканальной коммуникации. Этот адрес используется для идентифика-ции каждого расходомера на моноканальной линии связи. Для установки адреса от 1 до 15 следуйте инструкциям на экране коммуникатора.

   
   

2. Self Test (XMTR Test)

Тест преобразователя инициирует серию диагностических тестов преобра-зователя, но не тех, что выполняются непрерывно во время нормального функ-ционирования. Выполняются следующие тесты:

• тест дисплея;

• тест оперативной памяти (ОЗУ);

• тест ППЗУ.

  Во время всей процедуры тестирования выходные сигналы преобразовате-ля информацию о расходе не несут. Тест занимает примерно 10 с.

  1. Техническое обслуживание

     
     

     1. Сданный в эксплуатацию расходомер не требует специального обслу-живания, кроме периодического осмотра с целью проверки:

• соблюдения условий эксплуатации;

• наличия напряжения электрического питания и соответствия его пара-метров требованиям настоящего руководства;

• целостности маркировочных табличек;

• отсутствия внешних повреждений.

  1. Периодичность осмотра зависит от условий эксплуатации и определя-ется предприятием, ведущим техническое обслуживание узла учета, по согласо-ванию с эксплуатирующей организацией.

  2. При техническом обслуживании особое внимание необходимо уделять контролю технологических параметров, в частности, давления жидкости в трубо-проводе, и не допускать режимов эксплуатации, способствующих возникновению кавитации.

  3. Несоблюдение условий эксплуатации может привести к отказу преоб-разователя или превышению допустимого значения погрешности измерений.

  1. Поверка

     
     

     1. Периодическая поверка проводится в соответствии с документом СПГК.5223.000.00 МП.

     2. Межповерочный интервал – 2 года.

  2. Транспортирование и хранение

     
     

     1. Условия транспортирования расходомеров в упаковке предприятия-изготовителя должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150, но при температуре от минус 40 до плюс 85 °С (расходомеры с преобразователями 8712D, 8712H – от минус 40 до плюс 80 °С, расходомеры с преобразователями 8712C, 8712U – от минус 30 до плюс 80 °С) и относительной влажности воздуха (95±3) % при температуре плюс 35 С и ниже.

     2. Расходомер в упаковке предприятия-изготовителя транспортируется всеми видами закрытого транспорта, в том числе и воздушным транспортом в отапливаемых герметизированных отсеках, в соответствии с правилами перевоз-ки грузов, действующими на данном виде транспорта.

        При транспортировании расходомеров железнодорожным транспортом вид отправки – мелкая или малотоннажная.

        Допускается транспортирование расходомеров в контейнерах.

        Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования ящики не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков.

        Способ укладки ящиков с расходомерами на транспортирующее средство должен исключать их перемещение.

     3. Срок пребывания расходомеров в соответствующих условиях транс-портирования – не более 3 месяцев.

     4. В зимнее время ящики с расходомерами распаковываются в отапли-ваемом помещении не менее чем через 12 ч после внесения их в помещение.

     5. Расходомеры могут храниться как в транспортной таре с укладкой в штабеля до трех ящиков по высоте, так и без упаковки на стеллажах.

        Условия хранения расходомеров в транспортной таре  3 по ГОСТ 15150.

        Условия хранения расходомеров без упаковки  1 по ГОСТ 15150.

        Воздух помещения, в котором хранятся расходомеры, не должен содержать коррозионно-активных веществ.

  3. Утилизация

     
     

     1. Для утилизации расходомеров не требуется применения специальных способов.

  
  

  Таблица А.1

  Приложение А

  (справочное)

  Ссылочные нормативные и технические документы

  
  

  Обозначение документа	Номер раздела, подраздела, пункта, подпункта, приложения в котором дана ссылка
  1	2
  ГОСТ 9.014-78 Единая система защиты от корро-зии и старения. Временная противокоррозионная защита изделий. Общие требования.	1.6.1
  ГОСТ 26.020-80 Шрифты для средств измерений и автоматизации. Начертания и основные размеры.	1.5.6
  ГОСТ 12997-84 Изделия ГСП. Общие технические условия.	1.2.15, 1.2.33
  ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов.	1.5.8, 1.5.9
  ГОСТ 14254-96 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP).	1.2.28, 1.5.3, Ошибка! Источник ссылки не найден.
  ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие тех-нические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия экс-плуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды.	1.1.7 ,5.1, 5.5
  ГОСТ Р 51330.0-99 Электрооборудование взрыво-защищенное. Часть 0. Общие требования.	1.1.5 ,1.5.2, 1.5.3, приложение Б
  ГОСТ Р 51330.1-99 Электрооборудование взрыво-защищенное. Часть1. Взрывозащита вида «взрыво-непроницаемая оболочка».	1.1.5, 1.7.2
  ГОСТ Р 51330.8-99 Электрооборудование взрыво-защищенное. Часть 7. Защита вида «е»	1.1.5, Ошибка! Источник ссылки не найден.
  ГОСТ Р 51330.10-99 Электрооборудование взры-возащищенное. Часть11. Искробезопасная элек-трическая цепь i.	1.1.5
  ГОСТ Р 51330.11-99 Электрооборудование взры-возащищенное. Часть 12. Классификация смесей газов и паров с воздухом по безопасным экспери-ментальным максимальным зазорам и минималь-ным воспламеняющим токам.	2.2.2
  ГОСТ Р 51330.13-99 Электрооборудование взры-возащищенное. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных вырабо-ток).	2.2.2
  ГОСТ Р 51649-2000 Теплосчетчики для водяных систем теплоснабжения	1.2.19

  Продолжение таблицы А.1

  
  

  1	2
  МЭК 60079-1-98	1.7.2
  ПР 50.2.009-94 ГСОЕИ Порядок проведения испы-таний и утверждения типа средств измерений.	1.5.2, 1.5.3
  Правила устройства электроустановок (ПУЭ), изд. 7, 2002 г.	1.1.3, 2.2.2

  Приложение Б

  (обязательное)

  Структура условного обозначения расходомеров

  
  

  

  Б.1 Структура условного обозначения датчика 8705

  8705–Т–НЕ–005–СН–W0–DМ–G1–DТ–Q4–Q8

  1 2 3 4 5 6 7 8

  1. Модель датчика;

  2. Код материала футеровки:

     • A – PFA;

     • Т  тефлон (PTFE);

     • F – Tefzel (ETFE);

     • P – полиуретан;

     • N – неопрен;

     • L – линатекс (натуральная резина);

  3. Код материала электродов:

     • SA – два измерительных электрода из нержавеющей стали 316L;

     • HA – два измерительных электрода из сплава Hastelloy C-276;

     • TA – два измерительных электрода из тантала;

     • PA – два измерительных электрода из сплава платина–иридий;

     • NA – два измерительных электрода из титана;

       • HE  два измерительных электрода и один заземляющий из сплава Hastelloy C-276;

     • SE – два измерительных электрода и один заземляющий из нержа-веющей стали 316L;

       
       

       тала;

• TE – два измерительных электрода и один заземляющий из тан-

  
  

• PE – два измерительных электрода и один заземляющий из

  сплава платина–иридий;

  • NE – два измерительных электрода и один заземляющий из ти-

    тана;

    
    

• SB – два измерительных электрода типа “Bulletnose” из нержа-

  веющей стали 316L (применяются для Ду 50–Ду 900 мм);

  • HB – два измерительных электрода типа “Bulletnose” из сплава

    Hastelloy C-276 (применяются для Ду 50–Ду 900 мм);

  • SR – два сменных измерительных электрода из нержавеющей стали 316L (применяются для Ду 50–Ду 900 мм, применяются с исполнением корпуса W3);

  • HR – два сменных измерительных электрода из сплава Hastelloy C-276 (применяются для Ду 50–Ду 900 мм, применяются с исполнением корпуса W3);

    1. Код типоразмера датчика (условный проход Ду):

        005  Ду 15 мм;

        010  Ду 25 мм;

        015  Ду 40 мм;

        020  Ду 50 мм;

        030  Ду 80 мм;

        040  Ду 100 мм;

        060  Ду 150 мм;

        080 – Ду 200 мм;

        100 – Ду 250 мм;

        120 – Ду 300 мм;

        140 – Ду 350 мм;

        160 – Ду 400 мм;

        180 – Ду 450 мм;

        200 – Ду 500 мм;

        240 – Ду 600 мм;

        300 – Ду 750 мм;

        360 – Ду 900 мм;

    2. Код типоразмера фланцев:

       • С1 – фланцы ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI из угле-родистой стали;

       • С2 – фланцы MSS SP44 Class 150 из углеродистой стали (при-

         меняются для Ду 750 мм);

       • С3 – фланцы ASME B16.5 Class 300 по стандарту ANSI из уг-леродистой стали;

       • С6 – фланцы ASME B16.5 Class 600 по стандарту ANSI из угле-родистой стали (применяются для Ду 15–Ду 250 мм);

       • С7 – фланцы ASME B16.5 Class 600 по стандарту ANSI из угле-родистой стали (применяются для датчиков с футеровкой по коду P, N и L, при-меняются для Ду 25–Ду 200 мм);

       • С9 – фланцы ASME B16.5 Class 900 по стандарту ANSI из угле-родистой стали (применяются для датчиков с футеровкой по коду P, N и L, при-меняются для Ду 25–Ду 200 мм);

       • S1 – фланцы ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI из не-ржавеющей стали 304;

       • S2 – фланцы MSS SP44 Class 150 из нержавеющей стали 304 (применяются для Ду 750 и Ду 900 мм);

       • S3 – фланцы ASME B16.5 Class 300 по стандарту ANSI из не-ржавеющей стали 304;

       • S6 – фланцы ASME B16.5 Class 600 по стандарту ANSI из не-ржавеющей стали 304 (применяются для Ду 15–Ду 250 мм);

       • S7 – фланцы ASME B16.5 Class 600 по стандарту ANSI из не-ржавеющей стали 304 (применяются для датчиков с футеровкой по коду P, N и L, применяются для Ду 25–Ду 200 мм);

       • S9 – фланцы ASME B16.5 Class 900 по стандарту ANSI из не-ржавеющей стали 304 (применяются для датчиков с футеровкой по коду P, N и L, применяются для Ду 25–Ду 200 мм);

       • P1 – фланцы ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI из не-ржавеющей стали 316;

       • P3 – фланцы ASME B16.5 Class 300 по стандарту ANSI из не-ржавеющей стали 316;

       • CD – фланцы по стандарту DIN из углеродистой стали на мак-симальное избыточное давление PN 1,0 МПа (не применяются для Ду 15Ду 150 мм);

       • CE  фланцы по стандарту DIN из углеродистой стали на мак-симальное избыточное давление PN 1,6 МПа (не применяются для Ду 15Ду 80 мм);

       • CF – фланцы по стандарту DIN из углеродистой стали на мак-симальное избыточное давление PN 2,5 МПа (не применяется для Ду 15Ду 150 мм);

       • CH  фланцы по стандарту DIN из углеродистой стали на макси-мальное избыточное давление PN 4,0 МПа (не применяется для Ду 750 и Ду 900 мм);

       • CK – фланцы AS2129 Table D из углеродистой стали (применя-ются для Ду 15–Ду 900 мм, применяются для датчиков с футеровкой по коду T, P и F);

       • CL – фланцы AS2129 Table Е из углеродистой стали (применя-ются для Ду 15–Ду 900 мм, применяются для датчиков с футеровкой по коду T, P и F);

       • RL – фланцы с присоединительными размерами по ГОСТ 12815 из углеродистой стали на максимальное избыточное давление РN 1,6 МПа (при-меняются для Ду 150–Ду 200 мм);

       • RН – фланцы с присоединительными размерами по ГОСТ 12815 из углеродистой стали на максимальное избыточное давление РN 4,0 МПа (при-меняются для Ду 15–Ду 100 мм);

       • ТL – фланцы с присоединительными размерами по ГОСТ 12815 из нержавеющей стали на максимальное избыточное давление РN 1,6 МПа (при-меняются для Ду 150–Ду 200 мм);

       • ТН – фланцы с присоединительными размерами по ГОСТ 12815 из нержавеющей стали на максимальное избыточное давление РN 4,0 МПа (при-меняются для Ду 15–Ду 100 мм);

       • SD – фланцы по стандарту DIN из легированной стали на мак-симальное избыточное давление PN 1,0 МПа (не применяются для Ду 15Ду 150 мм);

       • SE  фланцы по стандарту DIN из легированной стали на макси-мальное избыточное давление PN 1,6 МПа (не применяются для Ду 15Ду 80 мм);

       • SF – фланцы по стандарту DIN из легированной стали на мак-симальное избыточное давление PN 2,5 МПа (не применяются для Ду 15Ду 150 мм);

       • SH  фланцы по стандарту DIN из легированной стали на макси-мальное избыточное давление PN 4,0 МПа (не применяются для Ду 750 и Ду 900 мм);

    3. Код исполнения корпуса:

       • W0  закрытый, сварной;

       • W1 – закрытый, сварной со стравливающим клапаном;

       • W3 – закрытый, сварной с электродными отделениями;

    4. Код взрывозащиты датчика:

       • DМ  взрывозащищенный (маркировка «2ExeiaIICT3…Т6 X» по ГОСТ Р 51330.0);

       • NA  общепромышленное исполнение;

    5. Код дополнительных опций (возможен одновременный заказ):

    Заземляющие кольца (в случае заказа заземляющих колец, опция за-щиты футеровки не применяется)

    • G1 – два заземляющих кольца из нержавеющей стали 316L;

    • G2 – два заземляющих кольца из сплава Hastelloy C-276 (приме-

      няются для Ду 15–Ду 300 мм);

    • G3 – два заземляющих кольца из титана (применяются для Ду 15–Ду 300 мм);

    • G4 – два заземляющих кольца из тантала (применяются для Ду

      15–Ду 200 мм);

    • G5 – одно заземляющее кольцо из нержавеющей стали 316L;

    • G6 – одно заземляющее кольцо из сплава Hastelloy C-276 (при-

      меняется для Ду 15–Ду 300 мм);

    • G7 – одно заземляющее кольцо из титана (применяется для Ду 15–Ду 300 мм);

    • G8 – одно заземляющее кольцо из тантала (применяется для Ду

      15–Ду 200 мм);

      Защита футеровки (в случае заказа защиты футеровки, опция зазем-ляющих колец не применяется)

    • L1 – защита футеровки из нержавеющей стали 316L;

    • L2 – защита футеровки из сплава Hastelloy C-276 (применяется для Ду 15–Ду 300 мм);

    • L3 – защита футеровки из титана (применяется для Ду 15–Ду

    300 мм);

    Санитарные соединения (требуется исполнение корпуса код W0 или W1, применяется с футеровкой из тефлона (PTFE) и электродами из нержавею-щей стали 316L, Hastelloy C-276, сплав платина-иридий)

    • А3 – санитарное соединение 3-А, переходник ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI на Tri-Clamp (применяется для Ду 15–Ду 80 мм);

    • А4 – санитарное соединение 3-А, переходник ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI на Tri-Clamp (применяется для Ду 65 мм);

    • А5 – санитарное соединение Cherry Barrel I-line, переходник ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI на I-line (применяется для Ду 15Ду 80 мм);

    • А6 – санитарное соединение Cherry Barrel I-line, переходник

      ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI на I-line (применяется для Ду 65 мм); Другие опции

    • B3 – интегральный монтаж с преобразователем 8732С или

    8742С;

    
    

    • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-

      грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у преобразователя);

      • DT – исполнение таблички для агрессивных сред;

      • DW – сертификат NSF для датчика с футеровкой из тефлона (PTFE) с электродами из нержавеющей стали для использования расходомера на питьевой воде;

      • H1 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика Rosemount 8701 (Ду 15–Ду 300 мм), поставляется с трубной секцией или проставкой, состоящей из фланцев ASME B16.5 class 150 по стан-дарту ANSI и трубы из нержавеющей стали;

      • H2 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика Rosemount 8701 (Ду 15–Ду 400 мм);

      • H5 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика Foxboro® Model 2800 (Ду 80–Ду 450 мм), поставляется с

        трубной секцией, состоящей из фланцев ASME B16.5 class 150 по стандарту

        ANSI и трубы из нержавеющей стали;

      • H7 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика ABB Fischer&Porter® модель CopaX и MagX (Ду 15–Ду 300 мм), поставляется с трубной секцией, состоящей из фланцев ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI и трубы из нержавеющей стали;

      • J1 – переходник СМ20 для кабельного ввода;

      • J2 – переходник PG13.5 для кабельного ввода;

      • Q4 – сертификат калибровки по ISO 10474 3.1B;

      • Q8 – сертификат применяемых материалов по DIN 3.1 B;

      • Q9 – сертификат применяемых материалов (электроды) по DIN

        1. B;

           
           

    • Q66 – сертификат процедуры сварки;

    • Q67 – сертификат квалификации сварщика;

    • Q70 – сертификат исследования сварных швов.

      Б.2 Структура условного обозначения датчика 8707

      
      

      

      1. Модель датчика;

      2. Код материала футеровки

         • A – PFA (применяется с двумя измерительными электродами из сплава Hastelloy C-276 (код НА) или сплава платина–иридий (код РА));

         • Т  тефлон (PTFE);

         • F – Tefzel (ETFE);

         • P – полиуретан;

         • N – неопрен;

         • L – линатекс (натуральная резина);

      3. Код материала электродов

         • SA – два измерительных электрода из нержавеющей стали 316L;

         • HA – два измерительных электрода из сплава Hastelloy C-276;

         • TA – два измерительных электрода из тантала;

         • PA – два измерительных электрода из сплава платина–иридий;

         • NA – два измерительных электрода из титана;

           • HE  два измерительных электрода и один заземляющий из сплава Hastelloy C-276 (применяется для Ду 250–Ду 900 мм);

         • SE – два измерительных электрода и один заземляющий из нержа-веющей стали 316L (применяется для Ду 250–Ду 900 мм);

         • TE – два измерительных электрода и один заземляющий из тан-тала (применяется для Ду 250–Ду 900 мм);

         • PE – два измерительных электрода и один заземляющий из сплава платина–иридий (применяется для Ду 250–Ду 900 мм);

         • NE – два измерительных электрода и один заземляющий из ти-тана (применяется для Ду 250–Ду 900 мм);

         • SB – два измерительных электрода типа “Bulletnose” из нержа-веющей стали 316L;

         • HB – два измерительных электрода типа “Bulletnose” из сплава

           Hastelloy C-276;

      4. Код типоразмера датчика (условный проход Ду)

         – 030 – Ду 80 мм;

         – 040 – Ду 100 мм;

         – 060 – Ду 150 мм;

         – 080 – Ду 200 мм;

         – 100 – Ду 250 мм;

         – 120 – Ду 300 мм;

         – 140 – Ду 350 мм;

         – 160 – Ду 400 мм;

         – 180 – Ду 450 мм;

         – 200 – Ду 500 мм;

         – 240 – Ду 600 мм;

         – 300 – Ду 750 мм;

         – 360 – Ду 900 мм;

      5. Код типоразмера фланцев

         • С1 – фланцы ASME B16.5 Class 150 из углеродистой стали по стандарту ANSI (фланцы для Ду 750 и 900 мм – AWWA C207 Table 2 Class D);

         • C2 – фланцы MSS SP44 Class 150 из углеродистой стали (при-

           меняются для Ду 750 мм);

         • С3 – фланцы ASME B16.5 Class 300 из углеродистой стали по стандарту ANSI;

         • S1 – фланцы ASME B16.5 Class 150 из нержавеющей стали 304 по стандарту ANSI (фланцы для Ду 750 и 900 мм – AWWA C207 Table 2 Class D);

         • S2 – фланцы MSS SP44 Class 150 из нержавеющей стали 304 (применяются для Ду 750–Ду 900 мм);

         • S3 – фланцы ASME B16.5 Class 300 из нержавеющей стали 304

           по стандарту ANSI;

      6. Код исполнения корпуса

         • W0  закрытый, сварной;

         • W1 – закрытый, сварной со стравливающим клапаном;

         • W3 – закрытый, сварной с электродными отделениями;

      7. Код взрывозащиты датчика

         • NA  общепромышленное исполнение;

      8. Код дополнительных опций

         Заземляющие кольца (в случае заказа заземляющих колец, опция за-щиты футеровки не применяется)

         • G1 – заземляющие кольца из нержавеющей стали 316L;

         • G2 – заземляющие кольца из сплава Hastelloy C-276 (применя-

           ются для Ду 80–Ду 300 мм);

         • G3 – заземляющие кольца из титана (применяются для Ду 80Ду 300 мм);

         • G4 – заземляющие кольца из тантала (применяются для Ду 80–

           Ду 200 мм);

         • G5 – одно заземляющее кольцо из нержавеющей стали 316L;

         • G6 – одно заземляющее кольцо из сплава Hastelloy C-276 (при-

           меняются для Ду 80–Ду 300 мм);

         • G7 – одно заземляющее кольцо из титана (применяются для Ду

           80–Ду 300 мм);

         • G8 – заземляющее кольцо из тантала (применяются для Ду 80–

           Ду 200 мм);

           Защита футеровки (в случае заказа защиты футеровки, опция зазем-ляющих колец не применяется)

         • L1 – защита футеровки из нержавеющей стали 316L;

         • L2 – защита футеровки из сплава Hastelloy C-276 (применяются для Ду 80–Ду 300 мм);

         • L3 – защита футеровки из титана (применяются для Ду 80Ду

      
      

      300 мм);

      
      

      8742С;

      
      

      Другие опции

• B3 – интегральный монтаж с преобразователем 8732С или

  
  

• D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-

  грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у преобразователя);

  • D2 – двойной номер калибровки для преобразователей 8712H и

    8712C;

    
    

• DT – исполнение таблички для агрессивных сред;

• H1 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-

  щим длине датчика Rosemount 8703 (Ду 80–Ду 100 мм), поставляется с трубной секцией, состоящей из фланцев ASME B16.5 Class 150 или Class 300 по стандарту ANSI и трубы из нержавеющей стали;

  • H2 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика Rosemount 8703 (Ду 80–Ду 400 мм);

  • H5 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика Foxboro® Model 2800 (Ду 80Ду 450 мм), поставляется с трубной секцией, состоящей из фланцев ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI и трубы из нержавеющей стали;

  • H7 – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика ABB Fisher&Porter® Model CopaX и MagX (Ду 15–Ду 300 мм), поставляется с проставкой из тефлона или трубной секцией, состоящей из фланцев ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI и трубы из нержавеющей ста-ли;

  • J1 – переходник СМ20 для кабельного ввода;

  • J2 – переходник CM13.5 для кабельного ввода;

    
    

    – –	Q4 Q5
    	Q8	– сертификат применяемых материалов по DIN 3.1 B;
     по DIN 3.1 B;	Q9	– сертификат применяемых материалов (только электроды)

    • сертификат калибровки по ISO 10474 3.1B;

    • сертификат гидравлических испытаний;

    • Q66 – сертификат процедуры сварки;

    • Q67 – сертификат квалификации сварщика;

    • Q70 – сертификат исследования сварных швов.

      Б.3 Структура условного обозначения датчика 8711

      
      

      

      
      

      1. Модель датчика;

      2. Код материала футеровки:

         • T – Tefzel (ETFE);

           – S  тефлон (PTFE) (не применяется для Ду 4 и Ду 8 мм);

      3. Код материала электродов:

         • SA – два измерительных электрода из нержавеющей стали 316L;

           • HA  два измерительных электрода из сплава Hastelloy C-276;

           • TA – два измерительных электрода из тантала;

           • PA – два измерительных электрода из сплава платина-иридий;

           • NA – два измерительных электрода из титана;

           • SE – два измерительных электрода и один заземляющий из не-ржавеющей стали 316L;

           • HE – два измерительных электрода и один заземляющий из сплава Hastelloy C-276;

           • TE – два измерительных электрода и один заземляющий из тан-

           тала;

           
           

• PE – два измерительных электрода и один заземляющий из

  сплава платина-иридий;

  • NE – два измерительных электрода и один заземляющий из ти-

    тана;

    
    

• SB – два измерительных электрода типа “Bulletnose” из нержа-

  веющей стали 316L (применяются для Ду 50–Ду 200 мм);

  • HB – два измерительных электрода типа “Bulletnose” из сплава

    Hastelloy C-276 (применяются для Ду 50–Ду 200 мм );

    1. Код типоразмера датчика (условный проход Ду):

       • 15F – Ду 4 мм (материал футеровки Tefzel);

       • 30F – Ду 8 мм (материал футеровки Tefzel);

          010  Ду 25 мм;

          015 – Ду 40 мм;

          020  Ду 50 мм;

          030  Ду 80 мм;

          040  Ду 100 мм;

          060 – Ду 150 мм;

          080 – Ду 200 мм;

    2. Код монтажа преобразователя:

       • U  интегральный монтаж преобразователя;

       • R – удаленный, преобразователь 8732С или 8742С;

    3. Код монтажного комплекта:

       Расширенный монтажный комплект (включает в себя два установоч-ных кольца, шпильки и гайки)

       • 1 – для фланцев ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI;

       • 2  для фланцев DIN на максимальное избыточное давление

         1,0/1,6 МПа (для Ду 200 мм монтажный комплект на 1,0 МПа);

       • 3 – для фланцев ASME B16.5 Class 300 по стандарту ANSI;

       • 4  для фланцев DIN на максимальное избыточное давление

         2,5/4,0 МПа (для Ду 200 мм монтажный комплект на 2,5 МПа);

         Стандартный монтажный комплект (включает в себя два установоч-ных кольца):

       • 5 – для фланцев ASME B16.5 Class 150 по стандарту ANSI;

       • 6 – для фланцев DIN на максимальное избыточное давление

         1,0/1,6 МПа (для Ду 200 мм монтажный комплект на 1,0 МПа);

       • 7 – для фланцев ASME B16.5 Class 300 по стандарту ANSI;

       • 8 – для фланцев DIN на максимальное избыточное давление

         2,5/4,0 МПа (для Ду 200 мм монтажный комплект на 2,5 МПа);

    4. Код взрывозащиты датчика:

       • DМ  взрывозащищенный (маркировка «2ExeiaIICT3…Т6 X» по ГОСТ Р 15330.0);

       • NА  общепромышленного исполнения;

    5. Код дополнительных опций (возможен одновременный заказ):

       • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у преобразователя);

       • DT – исполнение таблички для агрессивных сред;

       • DW – сертификат NSF для использования на питьевой воде (для электродов из нержавеющей стали и Ду 80–Ду 200 мм с футеровкой тефлон (PTFE));

       • G1 – заземляющие кольца из нержавеющей стали 316L;

       • G2 – заземляющие кольца из сплава Hastelloy C-276;

       • G3 – заземляющие кольца из титана;

       • G4 – заземляющие кольца из тантала;

       • J1 – переходник CM20 для кабельного ввода;

       • J2 – переходник CM13.5 для кабельного ввода;

       – Q4 – сертификат калибровки по ISO 10474 3.1B;

       • Q5 – сертификат гидравлических испытаний;

         • Q8 – сертификат применяемых материалов по DIN 3.1 B;

         • Q9 – сертификат применяемых материалов (только электроды) по DIN 3.1 B;

         • Q66 – сертификат процедуры сварки;

         • Q67 – сертификат квалификации сварщика;

    • Q70 – сертификат исследования сварных швов.

    Б.4 Структура условного обозначения датчика 8721

    
    

    

    1. Модель датчика;

    2. Код материала футеровки

       • A – PFA;

    3. Код материала электродов

       • S – электроды из нержавеющей стали 316L;

       • H – электроды из сплава Hastelloy C-276;

       • P – электроды из сплава платина-иридий;

    4. Код конструкции электродов

       • A – стандартные измерительные электроды;

    5. Код типоразмера датчика (условный проход Ду)

       – 005 – Ду 15 мм;

       – 010 – Ду 25 мм;

       – 015 – Ду 40 мм;

       – 020 – Ду 50 мм;

       – 025 – Ду 65 мм;

       – 030 – Ду 80 мм;

       – 040 – Ду 100 мм;

    6. Код подключения преобразователя

       • R – удаленный;

       • U – интегральный;

       • X – только датчик, соединительный блок не прикладывается;

    7. Код присоединительных патрубков (коннекторов)

       • A – Tri-Clamp (по BPE-2002);

       • B – IDF санитарный резьбовой фитинг (по BS4825 часть 4);

       • С – приварной ниппель (по BS4825 часть 4);

       • D – соединение по DIN 11851 (Imperial);

       • E – соединение по DIN 11851 (Metric);

       • F – соединение по DIN 11864-1 форма А;

       • G – соединение по DIN 11864-2 форма А;

       • H – соединение SMS;

       • J – санитарное соединение Cherry-Barrell I-Line;

    8. Код материала прокладки

       • 1 – силикон;

       • 2 – EPDM;

       • 4 – Viton;

       • 8 – EPDM, с ограниченным усилием сжатия;

       • 9 – Viton, с ограниченным усилием сжатия;

       • X – без прокладки (устанавливается покупателем, применяется для исполнения по коду В присоединительных патрубков)

    9. Код взрывозащиты преобразователя

       • N0 – общепромышленное исполнение (Factory Mutual);

    10. Код дополнительных опций

        • AH – электрополировка присоединительных поверхностей;

        • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у преобразователя);

        • D3 – калибровка на высоких скоростях потока (0,4; 3,0 и

    6,1 м/с);

    
    

• HD – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-

  щим длине датчика DanFoss;

  • HP – датчик с габаритным размером по длине, соответствую-щим длине датчика Alfa-Laval PD340 и соединением типа TriClamp;

  • J1 – переходник СМ20 для кабельного ввода;

  • J2 – переходник CM13.5 для кабельного ввода;

    – Q4 – сертификат калибровки по ISO 10474 3.1B;

    • Q8 – сертификат применяемых материалов по DIN 3.1 B;

    • SJ – соединительный блок из нержавеющей стали 304 (для уда-ленного монтажа).

    Б.5 Структура условного обозначения преобразователя 8712C и 8712U

    
    

    

    1. Модель преобразователя;

       – 8712С;

       – 8712U;

    2. Код монтажа преобразователя

       • R – удаленный монтаж (на трубе Ду 50 мм или на панели);

    3. Код источника питания

       • 03 – 10-30 В постоянного тока;

       • 12 – 100-220 В переменного тока частотой 50 Гц;

    4. Код взрывозащиты преобразователя

       • N0 – общепромышленное исполнение (Factory Mutual);

    5. Код дополнительных опций (возможен одновременный заказ)

       • B6 – комплект из четырех болтов для крепления преобразовате-ля к трубе Ду 50;

       • C1 – специальная конфигурация (требуется заполнение конфи-гурационного листа);

         • C4 – уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с

         NAMUR NE43, 18 января 1994 г., и высоким порогом сигнала тревоги;

       • CN – уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с

         NAMUR NE43, 18 января 1994 г., и низким порогом сигнала тревоги;

       • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у датчика) (применя-ется для преобразователя 8712C);

       • M4 – ЛОИ;

       • T1 – сумматор.

    Б.6 Структура условного обозначения преобразователя 8712D

    
    

    

    1. Модель преобразователя;

    2. Код монтажа преобразователя:

       • R  удаленный монтаж;

    3. Код источника питания:

       • 03  1242 В постоянного тока;

       • 12  100220 В переменного тока частотой 50 Гц;

    4. Код взрывозащиты преобразователя:

       • NА  общепромышленного исполнения;

    5. Код дополнительных опций (возможен одновременный заказ):

       • B6 – комплект из четырех болтов для крепления преобразовате-ля к трубе Ду 50;

       • C1 – специальная конфигурация (требуется заполнение конфи-гурационного листа);

       • C4 – уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с

         NAMUR NE43, 18 января 1994 г., и высоким порогом сигнала тревоги;

       • CN – уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с

         NAMUR NE43, 18 января 1994 г., и низким порогом сигнала тревоги;

       • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у датчика);

       • M4  локальный операторский интерфейс;

       • J1 – переходник СМ20 для кабельного ввода;

       • J2 – переходник PG13.5 для кабельного ввода.

    Б.7 Структура условного обозначения преобразователя 8712H

    
    

    

    1. Модель преобразователя;

    2. Код монтажа преобразователя

       • R – удаленный монтаж (на трубе Ду 50 мм или на панели);

    3. Код источника питания

       • 12 – 115 В переменного тока частотой 50 Гц;

    4. Код взрывозащиты преобразователя

       • N0 – общепромышленное исполнение (Factory Mutual);

    5. Код дополнительных опций (возможен одновременный заказ)

       • B6 – комплект из четырех болтов для крепления преобразовате-ля к трубе Ду 50;

       • C1 – специальная конфигурация (требуется заполнение конфи-гурационного листа);

       • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у датчика);

       • M4 – ЛОИ.

    Б.8 Структура обозначения преобразователя 8732С

    8732С–Т–12–ЕМ–DТ–М4

    1 2 3 4 5

    1. Модель преобразователя;

    2. Код монтажа преобразователя:

       • T  интегральный монтаж;

         – R – удаленный монтаж (на трубе Ду 50 мм);

    3. Код источника питания:

       • 03  15-50 В постоянного тока;

       • 12  100-220 В переменного тока частотой 50 Гц;

    4. Код взрывозащиты преобразователя:

       • EМ  взрывозащищенный (маркировка «1ExdIIBT6 X» по ГОСТ

         
         

         Р 51330.0);

         
         

         • NA  общепромышленного исполнения;

         
         

    5. Код дополнительных опций (возможен одновременный заказ):

       • С1 – специальная конфигурация (требуется заполнение конфи-гурационного листа);

       • C4 – уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с

         NAMUR NE43, 18 января 1994 г., и высоким порогом сигнала тревоги;

       • СN – уровень аналогового выходного сигнала, совместимый с

         NAMUR NE43, 18 января 1994 г., и низким порогом сигнала тревоги;

       • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у датчика);

       • DT – исполнение таблички для агрессивных сред;

       • J1 – переходник CM20 для кабельного ввода;

       • J2 – переходник CM13.5 для кабельного ввода;

       • L1 – защита от перенапряжения;

       • M4  ЛОИ;

       • T1 – сумматор.

    Б.9 Структура условного обозначения преобразователя 8742С

    
    

    

    1. Модель преобразователя;

    2. Код выходного сигнала

       • F – сигнал по стандарту Foundation Fieldbus;

    3. Код источника питания

       • AC – 100-220 В переменного тока, частотой 50 Гц;

       • DC – 15-50 В постоянного тока;

    4. Код взрывозащиты преобразователя

       • NA – общепромышленное исполнение;

       • KD – взрывозащищенный (маркировка «1ExdеIIBT6 X» по ГОСТ

         Р 51330.0);

         
         

• ED – взрывозащищенный (маркировка «1ExdeIIBT6 X» по

  ГОСТ Р 51330.0);

  1. Код дополнительных опций (возможен одновременный заказ)

     Опции программного обеспечения PlantWeb

     • A01 – пропорционально-интегрально-деривативный (PID) блок;

     • D01 – диагностика оборудования и процесса измерения;

     • D11 – диагностика оборудования;

     • D21 – диагностика процесса измерения; Опции преобразователя

     • B4 – удаленный монтаж с помощью кронштейна на трубе

  Ду 50 мм;

  
  

• C1 – специальная конфигурация (требуется заполнение конфи-

  гурационного листа);

  • D1 – высокоточная калибровка – основная относительная по-грешность ±0,25% (соответствующая опция должна быть и у датчика);

  • DT – исполнение таблички для агрессивных сред;

  • J1 – переходник СМ20 для кабельного ввода;

  • J2 – переходник CM13.5 для кабельного ввода;

  • M5 – ЖКИ;

    Присоединительный узел кабельного канала

  • GE – М12, четырехштырьковый штекер (eurofast®) (не применя-ется на взрывозащищенном преобразователе);

  • GM – типа А размер Mini, четырехштырьковый штекер

(minifast®) (не применяется на взрывозащищенном преобразователе).

Приложение В

(обязательное)

Список веществ, к которым стойки материалы футеровки и электродов Таблица В.1

Продолжение таблицы В.1

Продолжение таблицы В.1

Продолжение таблицы В.1

Продолжение таблицы В.1

Продолжение таблицы В.1

Продолжение таблицы В.1

Продолжение таблицы В.1

Приложение Г

(справочное)

Габаритные, установочные и присоединительные размеры расходомера

Размеры С, D и L приведены в таблицах Г.1 и Г.2

Рисунок Г.1  Расходомер 8700 с датчиком 8705 или 8707 и преобразователем

8732С или 8742С

Таблица Г.1  Габаритные, установочные и присоединительные размеры рас-ходомера с датчиком 8705 по стандарту DIN

Размеры в миллиметрах

Продолжение таблицы Г.1

Таблица Г.2 – Габаритные, установочные и присоединительные размеры расхо-домера по стандарту ANSI с датчиком 8705 или 8707

Размеры в миллиметрах

Продолжение таблицы Г.2

Размеры H, D и L приведены в таблице Г.3

Рисунок Г.2  Расходомер 8700 с датчиком 8711 (Ду от 4 до 25 мм) и преобразо-вателем 8732С или 8742С

Размеры H,D и L приведены в таблице Г.3

Рисунок Г.3  Расходомер 8700 с датчиком 8711 (Ду от 50 до 200 мм) и преобра-зователем 8732С или 8742С

Таблица Г.3  Габаритные, установочные и присоединительные размеры расхо-домера с датчиком 8711

Размеры в миллиметрах

Рисунок Г.4 – Преобразователи 8712С, 8712D, 8712H, 8712U

Рисунок Г.5 – Преобразователи 8732С, 8742С (удаленный монтаж на трубе Ду 50 мм)

Размеры A, B, C, D, E, F, G, D1 и d приведены в таблице Г.4 Рисунок Г.6 – Датчик 8721

Таблица Г.4 – Габаритные, установочные и присоединительные размеры расхо-домера с датчиком 8721

Размеры в миллиметрах

Приложение Д

(справочное)

Перечень комплекта монтажных частей расходомера с датчиком 8711

Таблица Д.1

Приложение Е

(справочное)

Чертежи средств взрывозащиты

161

Рисунок Е.1 – Взрывонепроницаемое исполнение корпуса преобразователя 8732С и 8742С

162

Рисунок Е.2 – Схема электрических соединений при интегральном монтаже преобразователя 8732С

163

Рисунок Е.3 – Схема электрических соединений при удаленном монтаже преобразователя 8732С

164

Рисунок Е.4– Схема электрических соединений при удаленном монтаже преобразователя 8712D

165

содержание   ..  1  2  3