содержание .. 1 2 3 4 ..

Снегоход Yamaha MM700, VT700, VX700ER. Руководство - часть 3

3-1

ESU00009

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î

ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑ-

ÍÎÑÒÈ

Â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ âàøåé

áåçîïàñíîñòè ïðè óïðàâëåíèè

ñíåãîõîäîì

íåîáõîäèìî

çíàòü è èñïîëüçîâàòü èíôîð-

ìàöèþ, ïðèâåäåííóþ íèæå.

Èãíîðèðîâàíèå ýòîé èíôîð-

ìàöèè ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿ-

æåëûì òðàâìàì èëè äàæå ãè-

áåëè.

Äî ýêñïëóàòàöèè

1. Ïðåæäå ÷åì ñåñòü çà ðóëü

âàøåãî ñíåãîõîäà, ïðî÷è-

òàéòå íàñòîÿùåå Ðóêîâî-

äñòâî ïîëüçîâàòåëÿ è âñå

òàáëè÷êè íà ñíåãîõîäå.

Îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè

îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ è èõ

ôóíêöèÿìè. Îáðàòèòåñü ê

óïîëíîìî÷åííîìó ïðåä-

ñòàâèòåëþ ôèðìû “ßìàõà”,

åñëè èíôîðìàöèÿ, îòíîñÿ-

ùàÿñÿ ê êàêîìó-ëèáî îð-

ãàíó óïðàâëåíèÿ èëè êà-

êîé-ëèáî ôóíêöèè, âàì íå

ïîíÿòíà.

2. Ýòîò ñíåãîõîä íå ïðåäíà-

çíà÷åí äëÿ ýêñïëóàòàöèè

íà óëèöàõ, äîðîãàõ èëè àâ-

òîìàãèñòðàëÿõ îáùåãî

ïîëüçîâàíèÿ. Ýòî çàïðå-

ùåíî çàêîíîì, è âû ìîæå-

òå ñòîëêíóòüñÿ ñ äðóãèì

òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì.

3. Ìîäåëè MM700 è VX700ER

ïðåäíàçíà÷åíû ÒÎËÜÊÎ

ÄËß ÂÎÄÈÒÅËß.

Ïåðåâîçêà ïàññàæèðîâ íà

íèõ çàïðåùåíà. Íàëè÷èå íà

ñíåãîõîäå ïàññàæèðà ìî-

æåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå

óïðàâëåíèÿ.

3-2

4. Íå óïðàâëÿéòå ñíåãîõî-

äîì ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ

àëêîãîëÿ èëè ïðèåìà ëå-

êàðñòâà. Ïîä âëèÿíèåì àë-

êîãîëÿ èëè ëåêàðñòâåí-

íûõ ïðåïàðàòîâ ñïîñîá-

íîñòü óïðàâëÿòü ñíåãîõî-

äîì ñíèæàåòñÿ.

5. Â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ

áåçîïàñíîñòè è íàäëåæà-

ùåãî òåõíè÷åñêîãî óõîäà

çà ñíåãîõîäîì âñåãäà ïå-

ðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ

ïðîâîäèòå ïðåäýêñïëóàòà-

öèîííûå ïðîâåðêè, ïðèâå-

äåííûå íà ñòð. 6-1 - 6-10.

Êàæäûé ðàç ïåðåä çàïóñ-

êîì äâèãàòåëÿ ïðîâåðÿé-

òå ðàáîòó äðîññåëüíîé çà-

ñëîíêè, òîðìîçà è ðóëåâî-

ãî óïðàâëåíèÿ. Óáåäèòåñü

â òîì, ÷òî ðû÷àã äðîññåëü-

íîé çàñëîíêè ïåðåìåùàåò-

ñÿ ñâîáîäíî è ïðè îòïóñ-

êàíèè âîçâðàùàåòñÿ â èñ-

õîäíîå ïîëîæåíèå.

6. Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòå-

ëÿ âêëþ÷èòü ñòîÿíî÷íûé

òîðìîç.

Çàïðåùàåòñÿ

óïðàâëÿòü ñíåãîõîäîì ïðè

âêëþ÷åííîì ñòîÿíî÷íîì

òîðìîçå. Ýòî ìîæåò âû-

çâàòü ïåðåãðåâ òîðìîçíî-

ãî äèñêà è ñíèçèòü èíòåí-

ñèâíîñòü òîðìîæåíèÿ.

7. Íå ðàçðåøàéòå êîìó-ëèáî

ñòîÿòü ïîçàäè ñíåãîõîäà

âî âðåìÿ çàïóñêà äâèãàòå-

ëÿ, ïðîâåðêè èëè ðåãóëè-

ðîâêè ñíåãîõîäà. Ñëîìàí-

íàÿ ãóñåíèöà, êðåïåæíûå

ýëåìåíòû ãóñåíèöû èëè

ìóñîð, îòáðîøåííûé ãóñå-

íèöåé, ìîãóò ïðåäñòàâ-

ëÿòü îïàñíîñòü êàê äëÿ

âîäèòåëÿ, òàê è äëÿ ëþ-

äåé, ñòîÿùèõ ðÿäîì.

8. Ñ òîïëèâîì îáðàùàéòåñü

îñòîðîæíî: îíî ËÅÃÊÎ

ÂÎÑÏËÀÌÅÍßÅÒÑß.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå äî-

áàâëÿéòå òîïëèâî, êî-

ãäà äâèãàòåëü ðàáîòà-

åò èëè ãîðÿ÷èé. Ïî çà-

âåðøåíèè ýêñïëóàòà-

öèè äàéòå äâèãàòåëþ

îñòûòü â òå÷åíèå íå-

ñêîëüêèõ ìèíóò.

Èñïîëüçóéòå êàíèñòðó

óòâåðæäåííîãî îáðàç-

öà.

Çàïîëíÿéòå òîïëèâíûé

áàê âíå ïîìåùåíèÿ ñ

êðàéíåé îñòîðîæíî-

3-3

ñòüþ. Íå ñëåäóåò ñíè-

ìàòü êðûøêó êàíèñòðû

â ïîìåùåíèè. Çàïðåùà-

åòñÿ çàïîëíÿòü òîï-

ëèâíûé áàê â ïîìåùå-

íèè.

Çàïðåùàåòñÿ çàïðàâ-

ëÿòü òîïëèâíûé áàê òî-

ïëèâîì âî âðåìÿ êóðå-

íèÿ èëè âáëèçè îòêðû-

òîãî ïëàìåíè.

Ïîñëå çàïðàâêè òîïëè-

âîì óáåäèòåñü â òîì,

÷òî êðûøêà òîïëèâíîãî

áàêà ïëîòíî çàêðûòà.

Ñëåäû ïðîëèòîãî òîï-

ëèâà óäàëÿéòå ñðàçó.

9. Åñëè âû ñëó÷àéíî ïðîãëî-

òèëè íåêîòîðîå êîëè÷åñò-

âî áåíçèíà, íàäûøàëèñü

ïàðîâ áåíçèíà èëè áåíçèí

ïîïàë âàì â ãëàçà, íåìåä-

ëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.

Åñëè áåíçèí ïîïàë âàì íà

êîæó èëè íà îäåæäó, íå-

ìåäëåííî ïðîìîéòå êîæó

âîäîé ñ ìûëîì è çàìåíè-

òå îäåæäó.

10.Íàäåâàéòå çàùèòíóþ îäå-

æäó, øëåì óòâåðæäåííîãî

îáðàçöà, çàùèòíóþ ìàñêó

äëÿ ëèöà èëè çàùèòíûå

î÷êè. Êðîìå òîãî, íàäåâàé-

òå ñïåöèàëüíûé êîñòþì

äëÿ åçäû íà ñíåãîõîäå,

áîòèíêè è ïåð÷àòêè èëè

ðóêàâèöû, êîòîðûå áû ïî-

çâîëÿëè èñïîëüçîâàòü

ïàëüöû ðóê äëÿ óïðàâëå-

íèÿ ñíåãîõîäîì.

Ýêñïëóàòàöèÿ

1. Íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü

â ïîìåùåíèè, çà èñêëþ÷å-

íèåì ñëó÷àåâ, êîãäà íåîá-

õîäèìî ââåçòè ñíåãîõîä â

ïîìåùåíèå èëè âûâåçòè

åãî èç ïîìåùåíèÿ. Îòêðû-

âàéòå âíåøíèå äâåðè: âû-

õëîïíûå ãàçû îïàñíû.

2. Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè

óïðàâëåíèè ñíåãîõîäîì.

Ïîä ñíåãîì ìîãóò îêà-

çàòüñÿ êàêèå-ëèáî ïðå-

ïÿòñòâèÿ. Îñòàíàâëèâàé-

òå ñíåãîõîä íà óæå ïðîëî-

æåííîé êîëåå, ÷òîáû ñâå-

ñòè ê ìèíèìóìó âîçìîæ-

íûå îïàñíîñòè. Åñëè âû

åäåòå íà ñíåãîõîäå íå ïî

êîëåå, çàìåäëèòå ñêî-

ðîñòü äâèæåíèÿ è óïðàâ-

ëÿéòå ñíåãîõîäîì ñ îñòî-

ðîæíîñòüþ. Íàåçä íà ñêà-

ëó, ïåíü èëè ïðîâîëîêó

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæ-

äåíèþ ñíåãîõîäà èëè

òðàâìèðîâàíèþ âîäèòåëÿ.

3. Ýòîò ñíåãîõîä ïðåäíàçíà-

÷åí äëÿ åçäû òîëüêî ïî

ñíåãó èëè ëüäó. Ýêñïëóà-

òàöèÿ ñíåãîõîäà íà ãðóí-

òîâûõ äîðîãàõ, ïåñ÷àíûõ

ïî÷âàõ, òðàâå, êàìåííûõ

èëè ãëàäêèõ ïîêðûòèÿõ

ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïî-

òåðè óïðàâëåíèÿ è ïîâðå-

æäåíèÿ ñíåãîõîäà.

4. Èçáåãàéòå ýêñïëóàòàöèè

ñíåãîõîäà íà ëåäÿíîé

êîðêå èëè íà ñíåãó ñî çíà-

÷èòåëüíîé ïðèìåñüþ çåì-

ëè èëè ïåñêà. Ýêñïëóàòà-

öèÿ â òàêèõ óñëîâèÿõ ìî-

æåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäå-

3-4

íèþ ñíåãîõîäà èëè áûñò-

ðîìó èçíîñó ëûæíûõ ïî-

ëîçüåâ, ãóñåíèöû, íàïðàâ-

ëÿþùèõ õîäîâûõ ðîëèêîâ

è âåäóùèõ êîëåñ ãóñåíè-

öû.

5. Âñåãäà, êîãäà âû ñîáèðàå-

òåñü ïðîêàòèòüñÿ íà ñíå-

ãîõîäå, ïðèãëàøàéòå âî-

äèòåëåé äðóãèõ ñíåãîõî-

äîâ ïîåõàòü ñ âàìè. Âàì

ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïî-

ìîùü: ìîæåò íå õâàòèòü

òîïëèâà, ñëó÷èòüñÿ êà-

êîé-ëèáî èíöèäåíò èëè

âàø ñíåãîõîä ìîæåò ïîëó-

÷èòü ïîâðåæäåíèå.

6. Ìíîãèå ïîâåðõíîñòè, òà-

êèå êàê ëåäÿíîå ïîêðûòèå

è óêàòàííûé ñíåã, òðåáóþò

çíà÷èòåëüíî áîëåå äëèí-

íîãî òîðìîçíîãî ïóòè.

Áóäüòå áäèòåëüíû, ïðî-

ñ÷èòûâàéòå âïåðåä è ðàíü-

øå íà÷èíàéòå çàìåäëÿòü

äâèæåíèå. Ñàìûé ëó÷øèé

ñïîñîá òîðìîæåíèÿ íà

áîëüøèíñòâå ïîâåðõíî-

ñòåé - îòïóñòèòü ðû÷àã

äðîññåëüíîé çàñëîíêè

(óáðàòü ãàç) è ïëàâíî - íå

ðåçêî - íàæèìàòü íà òîð-

ìîç.

2. Ìîäèôèêàöèè ñíåãîõîäà,

îñóùåñòâëåííûå áåç ñàíê-

öèè ôèðìû “ßìàõà”, à òàê-

æå çàìåíà îðèãèíàëüíûõ

äåòàëåé ìîãóò ñäåëàòü

ñíåãîõîä íåáåçîïàñíûì

äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ, à ýòî,

â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò

ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâ-

ìàì. Êðîìå òîãî, ìîäèôè-

êàöèè ìîãóò ñäåëàòü âàø

ñíåãîõîä íåçàêîííûì äëÿ

ýêñïëóàòàöèè.

3. Çàïðåùàåòñÿ õðàíèòü ñíå-

ãîõîä ñ òîïëèâîì â òîï-

ëèâíîì áàêå â ïîìåùåíèè,

ãäå íàõîäÿòñÿ èñòî÷íèêè

âîçãîðàíèÿ, òàêèå êàê âî-

äîíàãðåâàòåëè è íàãðåâà-

òåëüíûå ïðèáîðû, îòêðû-

òîå ïëàìÿ, èñêðû, ñóøèëêè

äëÿ îäåæäû è ò.ï. Ïåðåä

õðàíåíèåì ñíåãîõîäà â çà-

êðûòîì ïîìåùåíèè äàéòå

äâèãàòåëþ îñòûòü.

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è

õðàíåíèå

1. Íå îñòàâëÿéòå ñíåãîõîä

íà ïðîäîëæèòåëüíûé ïå-

ðèîä âðåìåíè ëåæàòü íà

ëåâîì áîêó. Òîïëèâî ìî-

æåò âûòå÷ü èç øëàíãà ñà-

ïóíà.

4.Âñåãäà ïîëüçóéòåñü èí-

ôîðìàöèåé, èìåþùåéñÿ â

ðàçäåëå “ÕÐÀÍÅÍÈÅ”, åñëè

ñîáèðàåòåñü óáðàòü ñíåãî-

õîä íà õðàíåíèå íà ïðî-

äîëæèòåëüíûé ïåðèîä

âðåìåíè.

5. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû

òàáëè÷êè ñ èíôîðìàöèåé î

òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è

èíôîðìàöèîííûå òàáëè÷-

êè íàõîäèëèñü â íàäëåæà-

ùåì ñîñòîÿíèè, ïðè íåîá-

õîäèìîñòè çàìåíÿéòå èõ.

содержание .. 1 2 3 4 ..