Снегоход Yamaha VK10. Руководство - часть 1

VK10 (VK10D)

8GS-28199-R1

Введение

XSU10130

Поздравляем Вас с приобретением снегохода
фирмы Yamaha. Данная модель является
результатом огромного опыта, накопленного
фирмой Yamaha в области производства
высококачественных спортивных и
туристических снегоходов. Она представляет
собой сочетание высокого профессионализма
при изготовлении и высокой надежности,
сделавших фирму Yamaha одним из лидеров в
данной области.
В данном руководстве в доступной форме
изложены основные сведения по
эксплуатации, проверке и техническому
обслуживанию снегохода. При возникновении
каких-либо вопросов, касающихся
эксплуатации или технического обслуживания
Вашего снегохода, обращайтесь к дилеру
фирмы Yamaha.
Для сохранения высоких эксплуатационных
характеристик снегохода необходимо, чтобы
Вы и Ваш дилер фирмы Yamaha тщательно
соблюдали рекомендуемые графики
технического обслуживания и указания по
эксплуатации, содержащиеся в настоящем
руководстве.

VK10 (VK10D)

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1-е издание, март 2007

Любая перепечатка или неправомочное

использование

без письменного разрешения

Yamaha Motor Co., Ltd.

полностью запрещено.

Отпечатано в Японии.

U8GSR1X0.book Page 1 Wednesday, March 14, 2007 12:42 PM

Важная информация, касающаяся данного

XSU10150

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

XWS00010

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
СНЕГОХОДОМ, ПОЖАЛУЙСТА,
ВНИМАТЕЛЬНО И В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ
ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩЕЕ
РУКОВОДСТВО.

ПРИМЕЧАНИЕ:

●

Фирма Yamaha постоянно работает над
техническим совершенствованием своей
продукции и повышением ее качества.
Поэтому, хотя данное руководство
содержит наиболее свежую информацию об
изделии на момент издания, между
конструкцией Вашего снегохода и
содержанием данного руководства могут
быть незначительные отличия. При
возникновении каких-либо вопросов в связи
с настоящим руководством обращайтесь к
дилеру фирмы Yamaha.

●

Данное руководство должно считаться
неотъемлемой частью снегохода и в случае
продажи снегохода должно передаваться
новому владельцу.

Наиболее важная информация выделена в
данном руководстве следующими
обозначениями.

Восклицательный знак в треугольнике

означает ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ
ОСТОРОЖНЫ! РЕЧЬ ИДЕТ О ВАШЕЙ
БЕЗОПАСНОСТИ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

XWS00020

Несоблюдение ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ
указаний может стать причиной серьезной
травмы или гибели водителя, посторонних
лиц или лиц, занимающихся осмотром или
ремонтом снегохода.

ОСТОРОЖНО:

XCS00010

Надпись ОСТОРОЖНО указывает на
особые меры предосторожности, которые
необходимо принимать во избежание
повреждения снегохода.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Надпись ПРИМЕЧАНИЕ сопровождает
ключевую информацию, поясняющую или
облегчающую выполнение той или иной
операции.

U8GSR1X0.book Page 1 Wednesday, March 14, 2007 12:42 PM

Содержание

Правила безопасности ......................... 1

Расположение наклеек с важными

указаниями ...................................... 4

Описание .............................................. 10

Контрольные функции....................... 13