Снегоходы Polaris 600 RMK. Руководство - часть 32

128

ГАРАНТИЯ

Ограниченная гарантия

POLARIS обеспечивает ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ сроком 1 год на все узлы снегохода 

POLARIS в отношении дефектов материала и изготовления. Срок гарантии различный в раз-

личных странах. Эта гарантия распространяется на детали и работы, необходимые для 

ремонта или замены подпадающих под гарантию дефектных узлов. Действие гарантии начи-

нается со дня приобретения. Во время гарантийного периода эта гарантия через дилера 

POLARIS может быть передана другому потребителю. 

Регистрация

В момент покупки дилер должен заполнить гарантийную регистрационную форму и пере-

дать ее в BRANDT в течении 5 дней. После получения регистрационной формы, BRANDT 

производит постановку единицы техники на гарантию. Покупателю не высылается подтвер-

ждение гарантии, поскольку право на гарантию дает имеющаяся у него копия гарантийной 

регистрационной формы. Если у Вас нет оригинала подписанной регистрационной формы, а 

только ее копия, немедленно обратитесь к дилеру. ГАРАНТИЯ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ 

ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ СНЕГОХОД ЗАРЕГИСТРИРОВАН POLARIS.
Выполненная дилером предпродажная подготовка и настройка техники в значительной сте-

пени определяют его безаварийную работу. На снегоход, приобретенный в таре или без соот-

ветствующей дилерской подготовки, гарантия не распространяется.

Область действия гарантии и исключения:

Ограничения гарантийных обязательств и возмещений

Настоящая гарантия не распространяется на любые дефекты, не связанные с дефектами 

материалов и некачественным изготовлением. Гарантия не включает случайные поврежде-

ния, нормальный износ и срабатывание, неправильное использование или обращение. роме 

того, гарантия не распространяется на снегоходы с внесенными структурными изменениями, 

с которыми обращались неаккуратно, использовали для гонок или для целей, для которых 

снегоходы не были изготовлены. Гарантия не распространяется на повреждения, связанные с 

перевозкой в трейлере, или полученные в результате обслуживания не в сервисном центре 

Дилера или при установке неоригинальных деталей. Кроме того, гарантия не распространя-

ется на физические повреждения краски или отделки, трещины от напряжения, задиры или 

проколы обивочного материала, коррозию или дефекты узлов, деталей или снегохода в 

целом в результате пожара, взрыва или по любой другой независящей от POLARIS причине.
Настоящая гарантия теряет силу в случае применения неоригинальных химических составов 

присадок и масел или не рекомендованного топлива и присадок, несовместимых с конструк-

цией снегохода. 
Единственным возмещением при соблюдении условий поддержания гарантии могут быть, 

исключительно по выбору POLARIS, ремонт или замена дефектного материала, детали или 

узла. ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ ВОЗМЕЩЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ 

ЕДИНСТВЕННЫМИ ВОЗМЕЩЕНИЯМИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМИ ЛЮБОМУ ЛИЦУ 

ПРИ НАРУШЕНИИ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ. POLARIS НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ ЛЮБЫЕ 

ДРУГИЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ВОЗНИКШИЕ 

ВСЛЕДСТВИИ ОБСТОЯТЕЛСТВ НЕ ОПИСАННЫХ В ГАРАНТИЙНЫХ УСЛОВИЯХ ИЛИ 

В СООТВЕТТСВИЕ С КАКИМ-ЛИБО КОНТРАКТОМ ИЛИ КАКИЕ ЛИБО ДРУГИЕ. 

POLARIS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД КАКОЙ- ЛИБО ПЕРСОНОЙ ЗА СЛУ-

ЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЛЮБОГО ВИДА, 

ПРОИСТЕКАЮЩИЕ ИЗ ОЧЕВИДНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМАВАЕМЫХ ГАРАНТИЙНЫХ 

ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ КОНТРАКТОВ, НЕВНИМАТЕЛЬНОСТИ ИЛИ 

ДРУГИХ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ И ТОМУ ПОДОБНОГО. В некоторых 

странах не допускаются исключения или ограничения, связанные со случайными или кос-

венными повреждениями или вытекающими из гарантии, так что перечисленные выше огра-

ничения или исключения могут не распространяться на Вас, если они не соответствуют 

действующему в стране законодательству.

129

ГАРАНТИЯ

Ограничения гарантийных обязательств и возмещений

ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИЯ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВА-

ЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И 

ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ) ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ПО ВРЕ-

МЕНИ УПОМЯНУТЫМ ВЫШЕ ДВУМЯ ГОДАМИ ГАРАНТИЙНОГО ПЕРИ-

ОДА. POLARIS ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ 

ГАРАНТИИ НЕ ОПИСАННЫХ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ. В некоторых странах 

не разрешается ограничивать срок действия гарантии, поэтому приведенные выше 

ограничения могут не распространяться на Вас, если они не соответствуют дейст-

вующему в стране законодательству.

Расширенная гарантия

Дистрибьютор и дилер вправе обеспечить увеличенный гарантийный период в 

соответствии с внутренней политикой. Данная расширенная гарантия может пред-

ставлять из себя, но не ограничивается:
• Двумя годами на двигатель
• Двумя годами на ходовую часть
• Дополнительным сервисным обслуживанием

За подробной информацией относительно, того какие условия гарантии применя-

ются к вашей технике, обратитесь к договору купли-продажи или к Вашему 

дилеру.

Порядок получения гарантийного обслуживания

Если Ваш снегоход POLARIS требует гарантийного обслуживания, Вы должны 

обратиться к дилеру Polaris, имеющему право на ремонт снегоходов POLARIS. 

Чтобы запросить гарантийное обслуживание, необходимо представить дилеру 

Вашу копию гарантийной регистрационной формы и другие документы по 

запросу Дилера. (Затраты на транспортировку техники к дилеру и обратно несете 

ВЫ). Polaris рекомендует обращаться к дилеру, у которого Вы приобрели снегоход; 

тем не менее, для проведения гарантийного обслуживания Вы можете обратиться 

к любому дилеру Polaris, обладающему правом сервисного обслуживания.

Попытайтесь разрешить все связанные с гарантией проблемы с Вашим дилером. 

При необходимости дополнительной поддержки Ваш дилер может рассчитывать 

на помощь дистрибьютора.

Настоящая гарантия дает Вам определенные юридические права, однако у Вас 

могут быть и другие права, которые могут быть отличаться в разных странах.

Если какое-либо из перечисленных условий теряет силу из-за противоречия мест-

ному или федеральному законодательству, все остальные условия гарантии оста-

ются в силе.

Масло двигателя

1. Смешивание разных сортов масел и применение масел, нерекомендованных 

марок, приводит к серьезным поломкам двигателя. Мы рекомендуем использовать 

только рекомендованное масло POLARIS.

2. Повреждения, связанные с использованием не рекомендованных смазок, под 

гарантию не подпадают.

130

ГАРАНТИЯ

Условия и исключения

Для того, чтобы гарантия имела силу, продукт должен быть должным образом подготовлен и 

испытан дилером POLARIS (при необходимости). Неспособность дилера выполнить необхо-

димую предпродажную проверку снегохода, все соответствующие сервисные бюллетени и 

получить подпись покупателя в специальном сертификате до доставки продукции, может 

повлечь отказ от гарантийных обязательств. Неспособность представить по запросу подтвер-

ждение предусмотренного периодического обслуживания, может повлечь отказ от гарантий-

ных обязательств. Необходимо применять для смазки и обслуживания указанную в 

Руководстве Пользователя продукцию Polaris. Если в течении гарантийного срока обнару-

жится поломка, связанная с использованием не рекомендованных химических составов, 

ГАРАНТИЯ могут быть отозваны.
Гарантия не распространяется на детали, подверженные конструктивному нормальному 

износу, а также поверхности испытывающие, напряжения, погодные условия и/или загрязне-

ния. Перечисленные ниже предметы исключаются из гарантии, если отказ произошел вслед-

ствие нормального износа, а не является прямым следствием дефекта материала или сборки:

Гарантия распространяется только на составляющие, но не «расходные» детали и матери-

алы. Некоторые детали и материалы рассматриваются как «расходные», что означает, что их 

замена входит в нормальное сервисное обслуживание или необходима при проведении 

ремонта. В случае гарантийной рекламации из гарантии исключаются следующие предметы:

Кроме того, гарантия исключает отказы, связанные с неправильной смазкой, неправильным 

временем работы двигателя, неправильным топливом, поверхностными дефектами, вызван-

ными внешними напряжениями, теплом, холодом или загрязнениями, ошибками или недос-

мотром водителя, неправильным согласованием компонентов, натяжением, регулировками 

или компенсацией высоты, отказы из-за всасывания/загрязнения снегом, водой, грязью или 

другими посторонними веществами, неправильным обслуживанием, изменением составных 

частей, использованием внерыночных составных частей, неавторизованными ремонтами, 

ремонтами, выполненными по истечении гарантийного периода или в неавторизованной 

мастерской, с использованием конкурирующих продуктов или продукции, используемых для 

коммерческих целей. Гарантия не распространяется на продукцию, поврежденную по невни-

мательности, случайно, в результате пожара и других событий, не связанных с дефектами 

материалов или некачественным изготовлением.

Лыжи

Коньки и пластик

Гусеницы

Скользящие направляющие гусеницы

Составные части подвески

Обработанные и необработанные повер-

хности

Элементы тормозной системы

Карбюратор/Дроссель

Составные части сидения

Детали двигателя

Детали вариатора

Приводные ремни

Составные части рулевого управления Элементы гидравлических систем
Аккумуляторные батареи

Размыкатели/предохранители

Лампы/герметичные прожекторные 

лампы

Электронные компоненты

Ведущие звездочки, катки гусеницы

Свечи зажигания

Смазки – масло, консистентная смазка и т.п.

Фильтры

Аккумуляторы (при отсутствии дефектов)

Топливо

Косметические повреждения/ремонт

Уплотнители

Охлаждающие жидкости

Оплата проживания

Питание

Затраты на буксировку

Оплата транспортировки/погрузки

Пробег

Погрузка/доставка продукта

Аренда/потери от использования про-

дукта

Потери на отпуск/личное время

131

ГАРАНТИЯ

Техника проданная в странах вне США

ПРИ ОТСУТСТВИИ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА ГАРАНТИЯ НЕ 

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТЕХНИКУ ЭКСПЛУАТИРУЮЩУЮСЯ В СТРАНАХ, 

ОТЛИЧНЫХ ОТ СТРАНЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ У ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА 

POLARIS.

Эта политика не распространяется на технику поставляемую через официальную 

Дилерскую сеть Polaris в любой стране. Дилер при продаже не дает разрешения на 

экспорт проданной им техники из страны приобретения. При возникновении 

вопросов относительно гарантии Polaris Вам необходимо обратится с вопросом к 

официальному Дилеру POLARIS.

Эта политика не распространяется на технику использующуюся для правительст-

венных или военных целей.

Эта политика не распространяется на отзывные кампании по безопасности.

Как получить гарантийный сервис

В стране приобретения единицы техники:

Любое обслуживание и ремонт должны выполняться авторизованным дилером 

POLARIS. В случае, если Вы путешествуете по стране приобретения техники 

гарантии Polaris обязан поддерживать любой официальный Дилер Polaris.

Вне страны приобретения техники: 

Обратитесь к любому авторизованному Дилеру POLARIS. Докажите Дилеру 

отсутствие постоянного проживания и эксплуатации техники в стране нахождения 

Дилера. После проверки информации со стороны Дилера возможно рассмотрение 

Вашего гарантийного обращения. 

При переезде:
При переезде в другую страну обратитесь к Официальному Представителю 

POLARIS в стране Вашего проживания для решения вопроса. Единых правил для 

всех стран в таком случае нет. Возможно потребуется предоставить документа-

цию, подтверждающую Ваш переезд. Возможно потребуется получение специаль-

ной документации от POLARIS допускающей регистрацию Вашей техники в 

другой стране. В стране переезда Вам необходимо обратится к любому Дилеру 

POLARIS и зарегистрировать Вашу технику у нового Дилера. Дилер проверит 

есть ли у Вас вся необходимая информация для эксплуатации Вашей техники.