содержание .. 5 6 7 8 ..

Снегоход Ski-Doo skandic 550f WT/SWT Tundra WT. Руководство - часть 7

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ИЗБЫТОЧНАЯ ПОВОРАЧИВАЕМОСТЬ

Недостаточная поворачиваемость
При определённых условиях установка

шипов без твердосплавных коньков при-

водит к недостаточной поворачиваемости

снегохода (см. рисунок).

НЕДОСТАТОЧНАЯ ПОВОРАЧИВАЕМОСТЬ

Контролируемое движение
Установка твердосплавных коньков

и шиповка гусеницы обеспечивают ба-

ланс сил, необходимый для уверенного

контроля над снегоходом (см. рисунок).

КОНТРОЛИРУЕМОЕ ДВИЖЕНИЕ

Ускорение

Шипованная гусеница обеспечивает

быстрый набор скорости на утрамбован-

ном снегу и льду, однако, на рыхлом сне-

гу она не только бесполезна, но и может

стать причиной внезапных и резких из-

менений сцепления.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Во избежание неожиданных реакций

снегохода:

– плавно работайте рычагом дрос-

сельной заслонки;

– НЕ ПЫТАЙТЕСЬ с помощью вра-

щения гусеницы устроить «кон-

тролируемый» занос задней части

снегохода.

Осколки льда и посторонние предме-

ты, вылетев из-под гусеницы с боль-

шой скоростью, могут травмировать

окружающих.

Торможение

Шипованная гусеница эффективна при

торможении на утрамбованном снегу

и льду, но не на рыхлом снегу. Из-за это-

го при определённых условиях эффек-

тивность торможения может внезапно

меняться. Пользуйтесь тормозом очень

осторожно, чтобы не допустить блокиров-

ки гусеницы и не потерять контроль над

снегоходом.

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Важные указания по мерам

безопасности

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Во избежание серьёзных травм

и увечий:

– НЕ СТОЙТЕ позади или рядом с вра-

щающейся гусеницей;

– если есть необходимость в прово-

рачивании гусеницы, устанавливай-

те заднюю часть снегохода на опо-

ру с широким основанием и отра-

жательным щитком;

– гусеницу, поднятую над опорной

поверхностью, проворачивайте

только на малой скорости.

Из быстро вращающейся гусеницы

под действием центробежной силы

могут неожиданно вылететь сло-

манные шипы, звенья гусеницы или

какие-то посторонние предметы, ко-

торые способны нанести травмы но-

гам и другим частям тела.

Шипы и срок службы

снегохода

Использование устройств и приспособле-

ний для улучшения сцепления с опорной

поверхностью усиливает вибрации и соз-

даёт дополнительную нагрузку на неко-

торые компоненты снегохода. Это сокра-

щает срок службы гусеницы и приводит

к преждевременному износу таких дета-

лей, как ремни, тормозные накладки, под-

шипники, цепь и звёздочка цепной пере-

дачи. Необходимо осматривать гусеницу

перед каждой поездкой. Более подроб-

ная информация представлена в главе

«ГУСЕНИЦА» раздела «ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ».
Шипы могут нанести повреждения тунне-

лю, если не защитить его специальными

защитными накладками. Возможно также

повреждение электропроводки и радиа-

торов, что может привести к перегреву

и поломке двигателя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если туннель не оборудован защит-

ными накладками или накладки силь-

но изношены, то не исключена опас-

ность пробоя топливного бака и воз-

горания снегохода.

ВНИМАНИЕ

Обратитесь к дилеру Ski-

Doo для подбора защитных накладок

для Вашего снегохода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Внимательно прочи-

тайте раздел «ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗА-

ТЕЛЬСТВА», чтобы знать, какие ограни-

чения предусмотрены компанией BRP

в случае применения шипов.

Установка шипов

на предназначенную для

этого гусеницу

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не устанавливайте на гусеницу шипы,

если это не разрешено инструкциями

BRP. Установка шипов на нерекомен-

дованный тип гусеницы увеличивает

опасность разрыва и сход гусеницы

с направляющих катков.

Компания BRP не рекомендует самосто-

ятельно заниматься шиповкой гусени-

цы — обратитесь к дилеру Ski-Doo.
– Используйте только одобренные BRP

шипы.

– Не устанавливайте шипы, высота кото-

рых превышает высоту профиля гусе-

ницы более чем на 9,5 мм.

УСТАНОВКА ШИПОВ
1. Размер шипа
2. Выступание за пределы профиля гусеницы

от 6,4 до 9,5 мм

3. Высота грунтозацепа гусеницы
4. Толщина полотна гусеницы

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Обратитесь к авторизованному

дилеру Ski-Doo, чтобы узнать о воз-

можности установки шипов на кон-

кретную модель снегохода.

– НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ обычными (не

одобренными BRP) шипами, пото-

му что толщина используемой гу-

сеницы меньше толщины стандарт-

ной и шипы могут выпадать из гу-

сеницы и выбрасываться из-под

снегохода.

– Шипы должны вставляться только

в специально утолщенные места гу-

сеницы.

– Запрещается установка шипов

на гусеницы с высотой профиля 35

мм и более.

– Число установленных шипов долж-

но соответствовать числу утолще-

ний, специально отлитых на гусе-

нице.

– Перед установкой шипов получи-

те необходимые инструкции и ре-

комендации у изготовителя гусе-

ницы. Очень важно знать моменты

затяжки болтов, которыми крепят-

ся шипы.

НЕПРАВИЛЬНО ВЫБРАННОЕ КОЛИ-

ЧЕСТВО ШИПОВ ИЛИ ИХ НЕПРА-

ВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА УВЕЛИЧИ-

ВАЮТ РИСК РАЗРЫВА ГУСЕНИЦЫ,

ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЁЗ-

НОЙ АВАРИИ С ТЯЖЁЛЫМИ ПО-

СЛЕДСТВИЯМИ.

Проверка состояния

шипованной гусеницы

ЕСЛИ ГУСЕНИЦА ОСНАЩЕНА ШИПА-

МИ, ПРОВЕРЯЙТЕ ЕЁ СОСТОЯНИЕ ПЕ-

РЕД КАЖДОЙ ПОЕЗДКОЙ.
Гусеница не должна иметь:
– проколов;
– разрывов и следов износа (в частности,

вокруг отверстий);

– сломанных и изношенных грунтозаце-

пов с обнажёнными стержнями;

– расслоений резины;

–  сломанных стержней;
–  сломанных шипов;
–  погнутых шипов;
–  утерянных шипов;
–  шипов, оторванных от гусеницы;
–  утерянных направляющих гребней;
–  плохо затянутых шипов.
На самостоятельно шипованных гусени-

цах немедленно замените сломанные или

повреждённые шипы. Замените гусеницу,

если замечены признаки начала её раз-

рушения. В сомнительных случаях обра-

титесь за советом к дилеру. Необходимо

осматривать гусеницу перед каждой по-

ездкой.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Эксплуатация снегохода с повреж-

дённой гусеницей или поломанны-

ми шипами опасна потерей контро-

ля над снегоходом.

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Навесные ярлыки

vmo2006-005-009 _en

СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:

СЕРТИФИКАТ EPA

NER

(НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА)

ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП)
*ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Предупреждающие

таблички

Прочтите и уясните содержание всех

предупреждающих табличек, располо-

женных на транспортном средстве. Дан-

ные таблички являются неотъемлемой

частью транспортного средства и игра-

ют важную роль в обеспечении безопас-

ности водителя, пассажира или окружа-

ющих.
Приведённые ниже предупреждающие

таблички должны рассматриваться как

неотъемлемая часть снегохода. Утерян-

ные или повреждённые таблички нужно

заменить. Обратитесь к авторизованному

дилеру Ski-Doo.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления

каких-либо различий между настоящим

Руководством и реальным транспорт-

ным средством, предупреждающие та-

блички на транспортном средстве име-

ют приоритет над табличками, приведён-

ными в Руководстве.

содержание .. 5 6 7 8 ..