содержание .. 5 6 7 8 ..

Снегоход Lynx Adventure Grand Tourer 600 E-TEC. Руководство - часть 7

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Обратитесь к авторизованному ди-

леру Lynx, чтобы узнать о возмож-

ности установки шипов на конкрет-

ную модель снегохода.

– НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ обычными (не

одобренными BRP) шипами, пото-

му что толщина используемой гу-

сеницы меньше толщины стандарт-

ной и шипы могут выпадать из гу-

сеницы и выбрасываться из-под

снегохода.

– Шипы должны вставляться только

в специально утолщенные места гу-

сеницы.

– Запрещается установка шипов на гу-

сеницы с высотой профиля 35 мм и

более.

– Число установленных шипов долж-

но соответствовать числу утолщений,

специально отлитых на гусенице.

– Перед установкой шипов получи-

те необходимые инструкции и реко-

мендации у изготовителя гусеницы.

Очень важно знать моменты затяж-

ки болтов, которыми крепятся шипы.

НЕПРАВИЛЬНО ВЫБРАННОЕ КОЛИ-

ЧЕСТВО ШИПОВ ИЛИ ИХ НЕПРА-

ВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА УВЕЛИЧИ-

ВАЮТ РИСК РАЗРЫВА ГУСЕНИЦЫ,

ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЁЗ-

НОЙ АВАРИИ С ТЯЖЁЛЫМИ ПО-

СЛЕДСТВИЯМИ.

Проверка состояния

шипованной гусеницы

ЕСЛИ ГУСЕНИЦА ОСНАЩЕНА ШИПА-

МИ, ПРОВЕРЯЙТЕ ЕЁ СОСТОЯНИЕ ПЕ-

РЕД КАЖДОЙ ПОЕЗДКОЙ.
Гусеница не должна иметь:
– проколов;
– разрывов и следов износа (в частности,

вокруг отверстий);

– сломанных и изношенных грунтозаце-

пов с обнажёнными стержнями;

– расслоений резины;
– сломанных стержней;
– сломанных шипов (шипованная гусе-

ница);

– погнутых шипов (шипованная гусеница);

–  утерянных шипов;
–  шипов, оторванных от гусеницы;
–  утерянных направляющих гребней;
–  плохо затянутых шипов.
На самостоятельно шипованных гусени-

цах немедленно замените сломанные или

повреждённые шипы. Замените гусеницу,

если замечены признаки начала её раз-

рушения. В сомнительных случаях обра-

титесь за советом к дилеру. Необходи-

мо осматривать гусеницу перед каждой

поездкой.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Эксплуатация снегохода с повреж-

дённой гусеницей или поломанны-

ми шипами опасна потерей контро-

ля над снегоходом.

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Навесные ярлыки

vmo2006-005-009 _en

СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:

СЕРТИФИКАТ EPA

NER

(НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА)

ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП)
*ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ

Уважаемый покупатель,

Новая технология управления Вашим двигателем E-TEC обеспе-

чивает автоматический, управляемый компьютером режим обкат-

ки, который гарантирует Вам достижение наилучших эксплуатаци-

онных характеристик, производительности и надёжности в течение

всего срока эксплуатации. Во время периода обкатки потребление

масла и топлива будет увеличено. Также Вы можете чувствовать

пропуски зажигания в цилиндрах двигателя. Это не является при-

знаком неисправности, блок управления двигателем предохраняет

компоненты двигателя от преждевременного износа и обеспечива-

ет оптимальное прохождение периода обкатки. После завершения

периода обкатки, который обычно продолжается пока не будут вы-

работаны приблизительно два полных бака топлива (80 л), Вы смо-

жете почувствовать несравненную мощь, топливную и масляную

экономичность, которые предоставляет только технология E-TEC.

XTRIM COMMANDER 800 E-TEC

516 004 598

ОСТОРОЖНО

Данный снегоход откалиброван для эксплуатации на УРОВНЕ МОРЯ. Для

эксплуатации на высотах более 600 метров необходимо выполнение спе-

циальных регулировок и использование запасных частей. Для получения

дополнительной информации обратитесь к Руководству по эксплуатации,

входящему в комплект поставки снегохода или обратитесь к авторизован-

ному дилеру Ski-Doo/Lynx. НЕСООТВЕТСТВУЮЩИЕ КАЛИБРОВКИ МОГУТ

СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ КОМПОНЕНТОВ СНЕГОХОДА.

Предупреждающие

таблички

Прочтите и уясните содержание всех

предупреждающих табличек, располо-

женных на транспортном средстве. Дан-

ные таблички являются неотъемлемой

частью транспортного средства и игра-

ют важную роль в обеспечении безопас-

ности водителя, пассажира или окружа-

ющих.
Приведённые ниже предупреждающие

таблички должны рассматриваться как

неотъемлемая часть снегохода. Утерян-

ные или повреждённые таблички нужно

заменить. Обратитесь к авторизованному

дилеру Lynx.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления

каких-либо различий между настоящим

Руководством и реальным транспортным

средством, предупреждающие таблички

на транспортном средстве имеют приори-

тет над табличками, приведёнными в Ру-

ководстве.

fmo2014-003-007_a

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 006 403

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Прежде чем приступить к эксплуатации снегохода, прочитайте

Руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с инструкциями

по безопасности.

Прежде чем запустить двигатель снегохода, НЕОБХОДИМО:

– проверить исправность привода дроссельной заслонки и тор-

мозной системы;

– убедиться, что все защитные кожухи установлены на свои

места;

– убедиться, что все защитные элементы закрыты;

– убедиться, что колпачок шнура безопасности установлен на

выключатель двигателя.

Когда двигатель запущен, НЕОБХОДИМО:

– убедиться в функционировании выключателя двигателя и

аварийного выключателя двигателя со шнуром безопасности;

– перед началом движения убедиться, что включена соответст-

вующая передача.

ТАБЛИЧКА 1

516 002 703

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧКА 2

516 004 651

ОСТОРОЖНО

Опасайтесь ГОРЯЧИХ частей!

ТАБЛИЧКА 3

516 003 923

ТАБЛИЧКА 4

516 005 111

ADVENTURE GT — ТАБЛИЧКА 5

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 004 266

COMMANDER LTD — ТАБЛИЧКА 5

516 005 110

МОДЕЛЬ ADVENTURE GT — ТАБЛИЧКА 6

516 004 649

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Во время работы двигателя данный кожух должен на-

ходиться на месте.

Опасайтесь вращающихся частей — они могут стать

причиной получения травм или захватить одежду.

НА ЗАЩИТНОМ КОЖУХЕ ВАРИАТОРА — ТАБ-
ЛИЧКА 7

516 003 919

НА ЗАЩИТНОМ КОЖУХЕ ВАРИАТОРА — ТАБ-
ЛИЧКА 8

516 005 515

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ КОНДЕНСАТОР

При замыкании конденсато-

ра может возникнуть искра.

– Искры могут стать причиной

возгорания паров топлива.

– Не подносите предметы к вы-

водам конденсатора.

– Прежде чем снять со снего-

хода, всегда должным обра-

зом разряжайте конденсатор.

ТАБЛИЧКА 9

516 003 886

ТАБЛИЧКА 10

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

содержание .. 5 6 7 8 ..