содержание   ..  1  2  3   ..

ХМП-1,8 - МАШИНА ХЛОПКОУБОРОЧНАЯ

Руководство по эксплуатации ХМП 18.00.000А РЭ

2016

ХМП18.00.000А РЭ Содержание

ВНИМАНИЮ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ЭКСПЛУАТИРУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ И

МЕХАНИЗАТОРОВ!

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для операторов, занимающихся эксплуатацией и обслуживанием машины хлопкоуборочной ХМП-1,8. К работе с машиной хлопкоуборочной допускаются лица, прошедшие обуче-

ние (переподготовку) по изучению машины, инструктаж по технике безопасности и охране труда, а также изучившие настоящее руководство по эксплуатации с росписью на странице 16.

Настоящее руководство по эксплуатации соответствуют технической документации по состоянию на декабрь 2015 года.

Настоящее руководство по эксплуатации содержит важную информацию, необходимую для безопасной работы машины хлопкоуборочной, требования и рекомендации по ее эксплуатации, порядок проведения необходимых регулировок и технического обслуживания, и во время работы машины хлопкоуборочной должно находиться в доступном месте.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Машину хлопуоуборочную необходимо использовать только по назначению (на сельскохозяйственных работах) и до достижения назначенного срока службы!

Изготовитель не несет ответственности за возникающие неполадки при любом другом, не соответствующем назначению применении, а также применении после достижения срока службы машины хлопкоуюорочной!

К использованию согласно назначению относится также соблюдение предписаных изготовителем условий эксплуатации, ухода и технического обслуживания.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не допускается использование в качестве запасных и сменных частей изделий, являющихся неоригинальными, так как это отрицательно сказывается на функциональных свойствах машины хлопкоуборочной, а также на безопасности работы и движения. В случае использования неоригинальных изделий любая ответственность изготовителя исключается!

Изготовитель ведет постоянную работу по совершенствованию конструкции изделий машины хлопкоуборочной, в связи, с чем возможны изменения в конструкции отдельных сборочных единиц и деталей, не отраженные в настоящем руководстве по эксплуатации. Некоторые технические данные и рисунки могут отличаться от фактических, размеры и масса являются справочными данными.

Изготовитель не несет обязательств по внесению изменений в конструкцию изделий проданных машин хлопкоуборочных, а также исключает ответственность за ущерб в результате самовольного внесения изменений.

 ВНИМАНИЕ: Для агрегатирования машины хлопкоуборочной с трактором с последнего должны быть демонтированы переднее колесо и механизм задней навески!

 ВНИМАНИЕ: Место для установки огнетушителя с элементами для его крепления находится на раме сзади слева по ходу движения.

Машина должна быть укомплектована огнетушителем порошкового типа, содержащим не менее 8 кг огнетушащего вещества и другими средствами пожаротушения согласно рекомендациям соответствующих национальных служб!

П р и н я т ы е с о к р а щ е н и я и у с л о в н ы е о б о з н а ч е н и я :

РЭ руководство по эксплуатации;

машина – машина хлопкоуборочная ХМП-1,8;

агрегат машина хлопкоуборочная ХМП-1,8 в агрегате с трактором МТЗ-80Х; ЗИП – запасные части, инструмент и принадлежности;

ТО – техническое обслуживание; справа, слева – по ходу движения; АКБ аккумуляторная батарея; ВОМ вал отбора мощности.

В настоящем РЭ все пункты, касающиеся безопасности обслуживающего персонала и комплекта обозначены специальным символом:

ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ

Обозначение указаний, при несоблюдении которых существует опасность для здоровья и жизни оператора и других людей, а также повреждения изделий машины

Соответствует требованиям технического регламента Таможенного союза

«О безопасности машин и оборудования» (ТР ТС 010/2011)

Требования безопасности

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Для безопасной работы машины и предотвращения несчастных случаев помимо соблюдения требований настоящего РЭ, эксплуатационных докумнетов трактора, соблюдайте также общепринятые правила техники безопасности и правила по предупреждению несчастных случаев.

 ВНИМАНИЕ: К работе машины допускаются только специально подготовленные и квалифицированные механизаторы!

 ВНИМАНИЕ: При передвижении по дорогам общей сети соблюдайте действующие «Правила дорожного движения»!

 ВНИМАНИЕ: При транспортировании агрегата своим ходом поднять хлопкоуборочный аппарат в транспортное положение и зафиксировать его положение с помощью механизма фиксации!

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Транспортировать агрегат своим ходом допускается на расстояние не более 50 км, скорость движения до 15 км/ч, а при движении по неровному грунту до 5 км/ч.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Скорость движения агрегата всегда должна соответствовать условиям окружающей среды.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: В случае необходимости вынужденной аварийной остановки агрегата на склоне следует включить стояночный тормоз и установить под колеса упоры со стороны склона. Водитель не должен отлучаться от агрегата.

 ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется передвижение на транспортной передаче агрегата при заполненном бункере!

 ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется передвижение агрегата по дорогам, имеющим уклон более 120!

 ВНИМАНИЕ: Перед началом движения агрегата запустите двигатель и проверьте работоспособность механизмов управления, тормозной системы, системы освещения и сигнализации, показания приборов!

 ВНИМАНИЕ: Прежде чем начать движение агрегата проверьте нахождение людей (особенно детей) в опасной зоне вокруг агрегата!

ВНИМАНИЕ: Перед троганьем агрегата с места подайте звуковой сигнал!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед началом работы агрегата проверьте надежность крепления всех ответственных соединений: колес, механизма подъема и опрокидывания бункера. Проверить установку защитных кожухов.

 ВНИМАНИЕ: Для предотвращения выхода из строя карданного вала главного привода, при сборке, обеспечьте параллельность осей ВОМ трактора и входного вала редуктора главного привода машины!

 ВНИМАНИЕ: Работы по регулировке и ремонту хлопкоуборочного аппарата производить в поднятом и зафиксированном механизмом фиксации положении, или когда хлопкоуборочный аппарат опущен на подставку!

ВНИМАНИЕ: Включение вентилятора и выбор режимов работы аппарата хлопкоуборочного производить при отключенном ВОМ и заглушенном двигателе трактора!

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед тем как покинуть кабину трактора, выключите двигатель, выньте ключ из замка зажигания, установите рычаг переключения передач в нейтральное положение и затормозите трактор стояночным тормозом.

 ЗАПРЕЩАЕТСЯ проведение любых работ по ремонту, техническому обслуживанию и регулировкам агрегата при работающем двигателе трактора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ работа на агрегате в неудобной и развевающейся одежде.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять без надзора агрегат с работающим двигате-

лем. ра.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ выходить во время движения агрегата из кабины тракто-

ЗАПРЕЩАЕТСЯ нахождение в кабине трактора, с которым агрегатируется

машина посторонних людей (особенно детей), а также перевозка пассажиров и грузов.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ стоять под бункером в момент его опрокидывания.

ВНИМАНИЕ: поднятие бункера осуществлять до полного выхода штоков гидроцилиндров!

 ЗАПРЕЩАЕТСЯ останавливать подъем бункера в промежуточном положении (до полного выхода штоков гидроцилиндров подъема бункера).

ЗАПРЕЩАЕТСЯ проведение любых работ под поднятым бункером.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ движение агрегата с поднятым бункером.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать без установленного на выхлопной трубе трактора, с которым агрегатируется машина, искрогасителя. Допускается работа без искрогасителя, если выполняются требования безопасности, установленные техническими нормативными правовыми актами.

 ВНИМАНИЕ: При работе в ночное время агрегат должен иметь исправное электроосвещение!

 ЗАПРЕЩАЕТСЯ курить во время работы и рядом с машиной. На машине всегда должен быть исправный и заправленный огнетушитель.

 ЗАПРЕЩАЕТСЯ проникновение в бункер при работающем двигателе трактора, с которым агрегатируется машина.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Контролируйте все электрооборудование и оберегайте его от повреждений. Немедленно устраняйте повреждение проводов!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ замыкание электрических проводов.

ВНИМАНИЕ: Очищать приемные камеры только при выключенном хлопкоуборочном аппарате!

 ВНИМАНИЕ: При переезде агрегата по дорогам общего пользования сепаратор опускается внутрь бункера!

ВНИМАНИЕ: Опускайте бункер в транспортное положение под собственным весом, устанавливая рукоятку гидрораспределителя трактора в «плавающее» положение. После выгрузки бункер вначале выводится из крайнего верхнего положения принудительно!

 ВНИМАНИЕ: Особую осторожность соблюдать при очистке шпинделей щеткой из кардоленты от зазеленения и замоток. Перед началом очистки рычаг переключения скоростей установить в нейтральное положение и затормозить трактор, с которым агрегатируется машина. При этом хлопкоуборочный аппарат должен быть поднят в транспортное положение. Далее следует запустить двигатель трактора, с которым агрегатируется машина, установить средние обороты и приступить к очистке шпинделей!

Передние барабаны очищать спереди, а задние сзади. Если щетка затягивается между барабанами немедленно ее отпустить!

При мойке и очистке шпинделей, при включенном двигателе трактора, необходимо соблюдать особую осторожность. Ручку шетки следует держать вдоль туловища так, чтобы избежать удара.

ВНИМАНИЕ: Находясь под машиной, резко не подниматься!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ выезд агрегата на дороги общей сети с неработающими светосигнальными приборами.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация машины с любыми неисправностями.

ВНИМАНИЕ: В случае обнаружения посторонних звуков при работе машины необходимо остановить работу и заглушить двигатель трактора, с которым агрегатируется машина. Возобновить работу можно только после устранения причин появления посторонних звуков!

 ВНИМАНИЕ: Запрещается производить разборку и ремонт гидравлического привода лицам, не имеющим соответствующей квалификации. Ремонтные работы должны производиться в специализированных мастерских!

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не производите ремонт элементов гидропривода, находящихся под давлением!

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед разборкой узлов гидросистемы тщательно очистите предполагаемое место разборки от грязи, пыли и других загрязнений. Наиболее быстро и качественно очистку наружных поверхностей гидравлических соединений от загрязнений производите источником сжатого воздуха с последующей чисткой ветошью.

Не допускается попадание загрязнений во внутренние полости гидравлической системы, так как это вызывает выход из элементов системы.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Соединение гидравлических разъемов гидросистемы машины с гидросистемой трактора с загрязненными сопрягаемыми внутренними поверхностями приведет к отказам гидроаппаратуры. Содержите сопрягаемые поверхности в идеальной чистоте!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При работе с гидравлическими маслами следует соблюдать правила личной гигиены. При попадании масла на слизистую оболочку глаз ее необходимо обильно промыть теплой водой. С поверхности кожи масло удалить теплой мыльной водой, и, при необходимости, обратиться за медицинской помощью!

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: На участках полей и дорог, над которыми проходят воздушные линии электропередачи, проезд и работа агрегата разрешается, если расстояние по воздуху от наивысшей точки агрегата до ближайшего провода находящегося под напряжением будет не менее указанного в таблице!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ проведение технического обслуживания и осмотр машины в зоне линий электропередач.

 ВНИМАНИЕ: Работы по ремонту, техобслуживанию, смазке машины производите только при выключенном двигателе трактора, с которым агрегатируется машина!

 ВНИМАНИЕ: Инструменты и приспособления для проведения технического обслуживания и ремонта должны быть исправными!

 ВНИМАНИЕ: Не оставляйте на машине после ремонта и регулировок инструмент и другие предметы, попадание их в рабочие органы приводит к аварии!

При мойке и нанесении антикоррозионных смазочных материалов рабочие должны быть обеспечены фартуками, рукавицами и защитными очками.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Для защиты электропроводки машины от повреждения грызунами (мышами, крысами и т.д.) необходимо оборудовать помещения хранения ультразвуковыми излучателями (по технологии изготовителя излучателей) для отпугивания грызунов!

 ЗАПРЕЩАЕТСЯ разводить костры, производить сварочные работы и применять все виды открытого огня на убираемых массивах.

Место проведения сварочных или других работ с использованием открытого огня должно быть оснащено противопожарными средствами.

 ВНИМАНИЕ: Для предотвращения опасности возгорания содержите машину в чистоте!

ВНИМАНИЕ: При возникновении пожара примите меры по выводу агрегата из убираемого массива, заглушите двигатель трактора и отключите АКБ. Вызовите пожарную службу и приступите к тушению пожара имеющимися средствами (огнетушителем, водой, землей).

ЗАПРЕЩАЕТСЯ заливать горящее топливо водой.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Гидравлическое масло представляет собой горючую жидкость. При загорании масла применимы следующие средства пожаротушения: распыленная вода, пена; при объемном тушении – углекислый газ и пар!

 ВНИМАНИЕ: Место для установки огнетушителя с элементами для его крепления находится на раме сзади слева по ходу.

Машина должна быть укомплектована огнетушителем порошкового типа, содержащим не менее 8 кг огнетушащего вещества и другими средствами пожаротушения согласно рекомендациям соответствующих национальных служб!

Знаки безопасности

На машине нанесены предупредительные и указательные знаки безопасности (символы и пиктограммы), которые содержат важные указания по обеспечению безопасности, а также по эффективному использованию машины.

Знаки безопасности должны всегда содержаться в чистоте. При повреждении их следует обновить. Если при эксплуатации заменяются изделия с нанесенными на них символами и пиктограммами, то следует проследить за тем, чтобы на новых изделиях были нанесены соответствующие знаки.

Знаки (символы и пиктограммы), размещенные на машине и их значения указаны в нижеприведенных таблицах:

Пиктограммы на машине Значения пиктограмм

Не прикасайтесь к вращающимся элементам во время работы машины.

Опасность травмы кистей рук

Соблюдай дистанцию

Будь осторожен при очистке шпинделей

Запрещается курить вблизи машины

Запрещается работать под поднятым бункером, не установив его в крайнее положение

Запрещается осмотр и регулировка механизмов при включенном двигателе

Запрещается разгрузка бункера под линиями электропередач

Расположение на машине предупредительных и указательных знаков и табличек безопасности представлено ниже на рисунке:

содержание   ..  1  2  3   ..