ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год) - часть 59

 

  Главная      Учебники - АЗС, Нефть     ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     57      58      59      60     ..

 

 

ПАО «Транснефть». Консолидированная финансовая отчетность (2017-2008 год) - часть 59

 

 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО МСФО ЗА 
ГОД, ЗАКОНЧИВШИЙСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА 

(в миллионах российских рублей, если не указано иное) 

50 

26 

ИНФОРМАЦИЯ ПО СЕГМЕНТАМ (продолжение)  

Информация о распределении выручки по стране происхождения покупателей: 

 

  

Год, закончившийся 

31 декабря 2009 

Год, закончившийся 

31 декабря 2008 

Российская Федерация 

330 433 

262 028 

Прочие страны 

20 618 

12 949 

  

351 051 

274 977 

Выручка  от  продаж  внешним  покупателям  в  других  странах  включает,  в  основном,  выручку  от  продаж 
покупателям в Казахстане, Белоруссии и Украине.  

Основные  покупатели.  Основными  покупателями  Группы  являются  нефтедобывающие  компании, 
поставляющие нефть потребителям на внешний и внутренний рынки или осуществляющие ее переработку. 
Ниже  представлена  информация  о  покупателях,  выручка  от  операций  с  которыми  составляет  более 10% от 
общей выручки Группы: 

 

 

Год, закончившийся 

31 декабря 2009

 

Год, закончившийся 

31 декабря 2008

 

Компании, контролируемые государством 

96 132 

75 731 

ОАО «Лукойл» 

50 440 

42 045 

ОАО «Сургутнефтегаз» 

50 058 

43 072 

ОАО «ТНК-ВР Холдинг» 

46 066 

35 838 

  

242 696 

196 687 

Выручка от продаж основным покупателям включена в финансовые результаты сегментов «Транспортировка 
нефти» и «Транспортировка нефтепродуктов». 
 

27 

СОБЫТИЯ ПОСЛЕ ОТЧЕТНОЙ ДАТЫ 

В мае 2010 года была определена ставка второго купона по неконвертируемым процентным документарным 
облигациям на предъявителя серии 01. Процентная ставка по второму купону составляет 9,75% годовых.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ» 

ПРОМЕЖУТОЧНАЯ КОНСОЛИДИРОВАННАЯ 

ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ, ПОДГОТОВЛЕННАЯ В 

СООТВЕТСТВИИ С МЕЖДУНАРОДНЫМИ 

СТАНДАРТАМИ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ (МСФО) 

ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 

2008

 

ГОДА 

 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ 
 
 
 

Стр

 

Заявление об ответственности директоров 
 

Отчет аудиторов о результатах обзора финансовой отчетности 
 

Промежуточный консолидированный балансовый отчет 
 

Промежуточный консолидированный отчет о прибылях и убытках 
 

Промежуточный консолидированный отчет о движении денежных средств 
 

Промежуточный консолидированный отчет об изменении акционерного капитала 
 

Примечания к промежуточной консолидированной финансовой отчетности 9 
 

 

 

 

 

ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДИРЕКТОРОВ 
Акционерам ОАО «АК «Транснефть» 
 
1.  Мы  подготовили  консолидированную  промежуточную  финансовую  отчетность  за  шесть 

месяцев,  закончившихся 30 июня 2008 года,  которая  достоверно  и  объективно  отражает 
финансовое состояние ОАО «АК «Транснефть» (далее – «Компания») и его дочерних обществ 
(далее – «Группа») на конец отчетного периода, а также результаты деятельности и движение 
денежных средств за отчетный период. Руководство несет ответственность за то, что компании 
Группы  ведут  учетные  записи,  раскрывающие  с  достаточной  степенью  точности  финансовое 
положение  каждой  компании  и  позволяющие  им  обеспечить  соответствие  консолидированной 
финансовой  отчетности  требованиям  Международного  стандарта  финансовой  отчетности 
34 «Промежуточная  финансовая  отчетность»,  а  также  соответствие  российской  бухгалтерской 
отчетности российскому законодательству и нормативным актам. В целом, руководство также 
несет  ответственность  за  принятие  доступных  ему  мер  для  защиты  активов  Группы,  а  также 
предотвращения и выявления фактов мошенничества и прочих злоупотреблений. 

 

2.  Руководство Группы полагает, что при подготовке консолидированной финансовой отчетности, 

приведенной  на  страницах  с 5 по 38, Группа  последовательно  применяла  соответствующую 
учетную политику, подкрепляла ее обоснованными и осмотрительными оценками и расчетами и 
обеспечивала  соблюдение  требований  Международного  стандарта  финансовой  отчетности 34 
«Промежуточная финансовая отчетность».  

 
3.  Никто  из  директоров  не  владел  акциями  Группы  в  течение  шести  месяцев,  закончившихся 

30 июня 2008 года. 

 
4.  Консолидированная  финансовая  отчетность  подготовлена  на  основе  данных  российской 

сводной  бухгалтерской  отчетности  за  шесть  месяцев,  закончившихся 30 июня 2008 года, 
одобренной  руководством  Группы  в  августе 2008 года  и  приведенной  в  соответствие  с 
Международными стандартами финансовой отчетности. 

 

Фирма является уполномоченным пользователем фирменного наименования и товарного знака ЗАО «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» 

 

 

 
Закрытое акционерное общество 
«ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» 
(ЗАО «ПвК Аудит»)
 
115054, Москва 
Космодамианская наб. 52, стр. 5 
телефон +7 (495) 967 6000 
факс +7 (495) 967 6001 

 
 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
ОТЧЕТ АУДИТОРОВ О РЕЗУЛЬТАТАХ ОБЗОРА ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
Акционерам и Совету директоров ОАО «АК «Транснефть» 

 

Введение 
Нами  проведен  обзор  прилагаемого  промежуточного  консолидированного  балансового  отчета  ОАО 
«АК «Транснефть» (далее – «Компания») и его дочерних обществ (далее – «Группа») по состоянию 
на 30 июня 2008 года и относящихся к нему промежуточных консолидированных отчета о прибылях 
и  убытках,  отчета  о  движении  денежных  средств,  отчета  о  движении  капитала  за  шесть  месяцев, 
закончившихся  на  указанную  дату,  а  также  основные  положения  учетной  политики  и  прочие 
примечания к финансовой отчетности. Ответственность за подготовку и объективное представление 
данной  промежуточной  консолидированной  финансовой  отчетности,  приведенной  на  страницах  с 5 
по 38, в  соответствии  с  требованиями  Международного  стандарта  финансовой  отчетности 
34 «Промежуточная  финансовая  отчетность»,несет  руководство.  Наша  ответственность  заключается 
в том, чтобы высказать мнение о данной промежуточной консолидированной финансовой отчетности 
на основе проведенного обзора. 
 
Объем процедур 
Мы  проводили  обзор  в  соответствии  с  Международным  стандартом 2410 «Обзор  промежуточной 
финансовой  информации,  проводимый  независимым  аудитором  компании».  Обзор  промежуточной 
финансовой  информации  включает  в  себя  направление  запросов,  в  первую  очередь  сотрудникам, 
отвечающим  за  вопросы  бухгалтерского  учета  и  отчетности,  выполнение  аналитических  и  других 
процедур  по  обзору.  Объем  процедур,  выполняемых  в  рамках  обзора,  значительно  меньше  объема 
процедур,  выполняемых  в  рамках  аудита,  проводимого  в  соответствии  с  Международными 
стандартами аудита, что не позволяет нам получить достаточную уверенность в том, что нам станет 
известно  обо  всех  существенных  вопросах,  которые  могли  бы  быть  выявлены  в  результате  аудита. 
Соответственно, мы не выражаем мнения аудитора. 
 
Вывод 
По  результатам  обзора  нами  не  было  выявлено  ничего,  что  бы  позволяло  считать,  что  прилагаемая  
промежуточная  консолидированная  финансовая  отчетность  не  отражает  достоверно  во  всех 
существенных  аспектах  финансовое  положение  Группы  на 30 июня 2008 года  и  результаты  ее 
финансово-хозяйственной  деятельности,  а  также  движение  денежных  средств  за  шесть  месяцев, 
закончившихся  на  указанную  дату,  в  соответствии  с  Международным  стандартом  финансовой 
отчетности 34 «Промежуточная финансовая отчетность». 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Москва, Российская Федерация 
11 ноября 2008 года 
 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ БАЛАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ПО МСФО 
(НЕАУДИРОВАНО) - НА 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей)

 

Примечания на страницах 9 - 38 являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности 

 

 

Прим.

30 июня 2008 

31 декабря 2007 

АКТИВЫ 

 

 

 

 
Внеоборотные активы 

 

 

 

Нематериальные активы  

760 

930 

Основные средства 

727 024 

633 560 

Финансовые активы, имеющиеся в наличии 
для продажи 7 

996 

754 

Инвестиции в зависимые компании 19 

590 

Активы по НДС 9 

24 

308 

Прочие финансовые активы  2 

098 - 

Итого внеоборотных активов 

 

755 776 

635 244 

 
Оборотные активы 

 

 

 

Запасы 

13 166 

9 880 

Дебиторская задолженность и предоплата 

19 488 

21 035 

Активы по НДС 

38 594 

50 845 

Предоплата по налогу на прибыль  

819  1 

188 

Финансовые активы, имеющиеся в наличии 
для продажи 7 

848 

Денежные средства и их эквиваленты 

10 

34 039 

23 498 

Итого оборотных активов 

 

106 115 

107 294 

Итого активов 

 

861 891 

742 538 

 

КАПИТАЛ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 

 

 

 

 
Капитал 

 

 

 

Акционерный капитал 

11 308 

307 

Добавочный капитал 11 

52 

553 

Резерв, связанный с присоединением 11 

(13 

080) 

Нераспределенная прибыль 

 

468 729 

426 185 

12 

24 406 

22 447 

Итого капитала 

 

532 916 

448 939 

Долгосрочные обязательства 

 

 

 

Кредиты и займы, обязательства по 
лизингу 

13 

104 894 

71 322 

Отложенные налоговые обязательства  

14 

30 800 

29 391 

Резервы предстоящих расходов и платежей 

15 

70 468 

63 436 

Итого долгосрочных обязательств 

 

206 162 

164 149 

 

Краткосрочные обязательства 

 

 

 

Кредиторская задолженность и прочие 
обязательства 

16 

44 042 

35 866 

Текущие обязательства по налогу на 
прибыль 

 

2 749 

2 329 

Кредиты и займы, обязательства по 
лизингу 

13 

76 022 

91 255 

Итого краткосрочных обязательств 

 

122 813 

129 450 

Итого обязательств 

 

328 975 

293 599 

Итого капитала и обязательств  

 

861 891 

742 538 

Утвержден 11 ноября 2008: 
Н.П. Токарев 

С.Н. Суворова 

 

Президент 

Генеральный  директор  ООО «Транснефть Финанс», 
специализированной 

организации, 

оказывающей 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ БАЛАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ПО МСФО 
(НЕАУДИРОВАНО) - НА 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей)

 

Примечания на страницах 9 - 38 являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности 

услуги 

по 

ведению 

бухгалтерского 

учета 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ ПО 
МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей)

 

Примечания на страницах 9 - 38 являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности 

 

 

Прим. 

Три месяца, 

закончив-

шихся

30 июня 

2008 

Шесть месяцев, 

закончив- 

шихся 

30 июня  

2008 

Три месяца, 

закончив-

шихся 

30 июня  

2007 

Шесть месяцев, 

закончив-

шихся

30 июня 

2007 

 

 

 

 

Выручка 

17 

66 350

129 973 

55 154 

109 497

Операционные расходы 

18 

(38 134)

(73 781) 

(31 072) 

(63 064)

Чистые прочие операционные 
доходы 

18 

4 213

6 237 

2 768 

4 255

Операционная прибыль  

 

32 429

62 429 

26 850 

50 688

Чистые финансовые статьи:  

  

  Прибыль от курсовых разниц  

301

762 190 

471

  Проценты к получению  

377

651 

90 

154

  Проценты к уплате 

 

(2 369)

(2 945) 

(728) 

(1 121)

  Доля в убытке зависимых 
компаний  

(36)

(51) 

-

  Прочие финансовые доходы  

432

432  - 

-

Итого чистые финансовые статьи  

(1 

295)

(151) 

(448) 

(496)

 
Прибыль до налогообложения 

 

31 134

62 278 

26 402 

50 192

Текущие расходы по налогу на 
прибыль 

 

(9 669)

(18 850) 

(6 450) 

(12 866)

Отложенные (расходы) / доходы по 
налогу на прибыль 

 (287)

927 

(791) 

(1 

349)

Расходы по налогу на прибыль 

14 

(9 956)

(17 923) 

(7 241) 

(14 215)

 

Прибыль за отчетный период 

 

21 178

44 355 

19 161 

35 977

 

Участие в прибыли:  

 

 

34 242

Доля меньшинства 

12 

767

1 390 

981 

1 735

 

Утвержден  11 ноября 2008: 

 

Н.П. Токарев 

С.Н. Суворова

 

Президент  

Генеральный  директор  ООО «Транснефть Финанс», 
специализированной 

организации, 

оказывающей 

услуги 

по 

ведению 

бухгалтерского 

учета 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ 
СРЕДСТВ ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 
30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

 (в миллионах российских рублей) 

Примечания на страницах 9 - 38 являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности 

 

 

Прим.

Шесть месяцев, 

закончившихся 

30 июня 2008 

Шесть месяцев, 

закончившихся 

30 июня 2007 

Денежные потоки от операционной 
деятельности 

 

 

 

Денежные поступления от заказчиков 

 

146 029 

126 438 

Денежные средства, уплаченные поставщикам, 
работникам и прочие налоги, отличные от налога 
на прибыль 

 

(74 397) 

(63 777) 

Проценты уплаченные 

 

(6 653) 

(2 238) 

Налог на прибыль уплаченный 

 

(17 899) 

(13 236) 

Прочие поступления 

 

11 501 

4 014 

Чистая сумма денежных средств от 
операционной деятельности 

 

58 581 

51 201 

Денежные потоки по инвестиционной 
деятельности 

 

 

 

Приобретение основных средств 

 

(49 799) 

(98 911) 

Поступления от продажи основных средств  

147 

276 

Денежные средства, поступившие в результате 
присоединения компаний под общим контролем  

826 

Дивиденды и проценты полученные  

577 

135 

Денежные средства 
(направленные на)/ полученные при 
приобретение/выбытии прочих финансовых 
активов  

(1 

812) 

328 

Чистая сумма денежных средств, 
использованных в инвестиционной 
деятельности 

 

(48 061) 

(98 172) 

Денежные потоки по финансовой деятельности   

 

 

Поступления по долгосрочным и краткосрочным 
кредитам и займам 

 

22 159 

134 104 

Погашение долгосрочных и краткосрочных 
кредитов и займов 

 

(19 315) 

(80 853) 

Погашение обязательств по финансовой аренде 

 

(2 764) 

(1 739) 

Прочие погашения  

(1 

794) 

Чистая сумма денежных средств, полученных 
от финансовой деятельности   80 

49 

718 

Изменение величины денежных средств в 
результате колебания валютного курса  

 

(59) 

15 

Чистое увеличение денежных средств и их 
эквивалентов 

 

10 541 

2 762 

Денежные средства и их эквиваленты на начало 
отчетного периода 

10 

23 498 

29 293 

Денежные средства и их эквиваленты на 
конец отчетного периода 

10 

34 039 

32 055 

Утвержден 11 ноября 2008: 

 

Н.П. Токарев 

С.Н. Суворова 

Президент  

Генеральный 

директор 

ООО «Транснефть Финанс», 

специализированной  организации,  оказывающей  услуги 
по 

ведению 

бухгалтерского 

учета 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ ОБ ИЗМЕНЕНИИ 
АКЦИОНЕРНОГО КАПИТАЛА ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, 
ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА  

(в миллионах российских рублей)

 

 

Примечания на страницах 9 - 38 являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности 

 

 

Доля акционеров ОАО «АК «Транснефть»

 

 

 

Акцио-

нерный 

капитал

 

Добавочны
й капитал

 

Резерв, 

связан-

ный с 

присоедин

ением

 

Накоп-

ленная 

прибыль

 

Итого

 

Доля 

меньшинст

ва

Итого

акционерный 

капитал

Остаток на 31 

декабря 2006 

307 

 

366 917 

367 224 

17 912

385 136

Прибыль от изменений 

справедливой стоимости 
финансовых активов, 
имеющихся в наличии 
для продажи

 - 

 
 
 

18 

18 

-

18 

Чистая прибыль, 

отнесенная 
непосредственно на 
капитал

 - 

 
 

18 

18 

-

18 

Прибыль за отчетный 

период 

- - 

34 242 

34 242 

1 735 35 977 

Итого признанных доходов 

за отчетный период

 - 

 
 

34 260 

34 260 

1 735 35 995 

Дивиденды

 

 

 

 

 

 

 

- по привилегированным 

акциям

 - 

(472) 

(472) 

-

(472) 

- по обыкновенным акциям

 - 

-  - 

(351) 

(351) 

-

(351) 

Остаток на 30 

июня 2007 

307 

 

400 354 

400 661 

19 647 

420 308 

Остаток на 31 

декабря 2007 

307 

426 185  426 492 

22 447 

448 939 

Прибыль от изменений 

справедливой стоимости 
финансовых активов, 
имеющихся в наличии 
для продажи - 

Выбытие финансовых 

активов, имеющихся в 
наличии для продажи - - - 

(427) 

(427) 

(427) 

Чистый убыток, 

отнесенный 
непосредственно на 
капитал - 

(421) 

(421) 

(421) 

Прибыль за отчетный 

период

 

42 965 

42 965 

1 390 

44 355 

Итого признанных доходов 

за отчетный период

 

- - 

42 544 

42 544 

1 390 

43 934 

Выпуск акций

 

1 52 

553 

(13 

080) 

39 

474 569 40 

043 

Остаток на  30  
июня 2008 

308 

52 553 (13 

080) 468 

729 508 510 

24 406 

532 916 

Утвержден 11 ноября 2008: 

Н.П. Токарев 

С.Н. Суворова 

Президент  

Генеральный директор ООО «Транснефть Финанс», 
специализированной  организации,  оказывающей 
услуги 

по 

ведению 

бухгалтерского 

учета 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей) 

10 

 

ХАРАКТЕР ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 

Открытое  акционерное  общество  «Акционерная  компания  по  транспорту  нефти  «Транснефть» (далее - 
«Компания»)  учреждено  в  соответствии  с  постановлением  Совета  Министров - Правительства  РФ  от 
14 августа 1993 года № 810 во исполнение Указа Президента Российской Федерации от 17 ноября 1992 года 
№ 1403. Место нахождения Компании: Российская Федерация, 119180, Москва, ул. Большая Полянка, 57.  

Компания  и  ее  дочерние  общества  (далее - «Группа»),  перечисленные  в  Примечании 19 располагают 
крупнейшей  в  мире  системой  нефтепроводов,  составляющей  около 47 

455 км.  За  шесть  месяцев, 

закончившихся 30 июня 2008 года, Группа транспортировала 228,8 млн. тонн сырой нефти на внутренний и 
экспортные рынки (за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2007 года – 230,5 млн. тонн), что представляет 
собой большую часть нефти, добываемую на территории Российской Федерации. 

С 

января 2008 года 

ОАО 

«АК 

«Транснефть» 

является 

единственным 

акционером 

располагает 

крупной 

системой 

нефтепродуктопроводов  на  территории  Российской  Федерации,  Республики  Беларусь  и  Украины,  общей 
протяженностью  около 20 

100 км.  Зависимая  компания  располагает  связанной  с  ней  системой 

нефтепродуктопроводов на территории Латвийской Республики.  

УСЛОВИЯ ВЕДЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 

Хотя в экономической ситуации наметились тенденции к улучшению, экономике Российской Федерации по-
прежнему  присущи  определенные  черты  развивающегося  рынка.  Данные  черты  включают  в  себя,  но  не 
ограничиваются  различными  толкованиями  существующего  налогового  и  таможенного  законодательства  и 
сравнительно  высокой  инфляцией.  Правительство  Российской  Федерации  одобрило  поправки  к  валютному 
законодательству, устраняющие ограничения конвертируемости российского рубля с 1 июля 2006 года. 

Экономическая  перспектива  Российской  Федерации  во  многом  зависит  от  эффективности  экономических 
мер, финансовых механизмов и денежной политики, предпринимаемых Правительством РФ, а также развития 
правовой и политической систем. 

 
В настоящее время наблюдается распространение кризиса ликвидности на мировые финансовые рынки. Это в 
свою  очередь  приводит  к  общему  снижению  уровня  ликвидности  и  сделок  с  капиталом  в  российском 
банковском  секторе,  а  также  к  повышению  ставок  межбанковского  кредита.  Текущая  ситуация  на  мировых 
финансовых  рынках  привела  к  необходимости  принятия  мер  по  поддержанию  финансовой  состоятельности 
ряда  банков  в  США,  Западной  Европе  и  России.  В  текущих  условиях  руководством  Группы 
предпринимаются  необходимые меры по обеспечению устойчивого развития деятельности Группы. Группа 
полагает, что влияние текущего мирового финансового кризиса на деятельность Группы ограничено, в виду 
того,  что  цены  на  реализуемые  услуги  регулируются  государством  и  не  зависят  от  конъюнктуры  мировых 
сырьевых  и  финансовых  рынков.  Монопольное  положение  Группы  на  рынке  транспортировки  нефти  и 
нефтепродуктов в России обеспечивает устойчивый спрос на услуги, практически не зависящий от мировых 
рынков,  генерируемый  денежный  поток  достаточен  для  финансирования  текущей  деятельности  и 
обслуживания долговых обязательств, объем  краткосрочного долга не превышает неиспользованный остаток 
по  подтвержденной  долгосрочной  кредитной  линии.  Группа  не  имеет  долговых  обязательств  с  плавающей 
ставкой процента, процентные платежи по обязательствам в твердой валюте незначительны по сравнению с 
денежным потоком.  
 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей) 

11 

ОСНОВА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ 

Консолидированная промежуточная финансовая отчетность подготовлена в соответствии с Международными 
стандартами финансовой отчетности (МСФО) и полностью им соответствует. 

Основные  положения  учетной  политики  последовательно  применялись  по  отношению  ко  всем 
представленным  в  консолидированной  промежуточной  финансовой  отчетности  периодам,  за  исключением 
специально  оговоренных  случаев  (см.  Примечание 4). Консолидированная  промежуточная  финансовая 
отчетность Группы была подготовлена исходя из принципа оценки по фактическим затратам, за исключением 
отступлений, указанных в Примечаниях 4 и 5. 
Функциональной валютой Группы является национальная валюта Российской Федерации, российский рубль. 
Настоящая финансовая отчетность составлена в российских рублях. Официальный курс обмена доллара США 
к  российскому  рублю,  устанавливаемый  Центральным  банком  Российской  Федерации,  составлял 23,4573 и 
24,5462 на 30 июня 2008 года и на 31 декабря 2007 года соответственно. Официальный курс обмена Евро к 
российскому  рублю,  устанавливаемый  Центральным  банком  Российской  Федерации,  составлял 36,9077

 

и 

35,9332 на 30 июня 2008 года и на 31 декабря 2007 года соответственно. 
 
Объединение компаний под общим контролем 
24  октября 2007 года  внеочередным  Общим  собранием  акционеров  было  принято  решение  об  увеличении 
акционерного  капитала  Компании  на 882 

220 рублей  путем  размещения  по  закрытой  подписке  

Денежные средства и их эквиваленты  

2 826

Основные средства 

54 996

Инвестиции 

816

Активы по НДС 

6 253

Прочие активы 

1 221

 
Кредиты и займы, обязательства по лизингу (21 

201)

Кредиторская задолженность и прочие (1 

269)

Отложенные налоговые обязательства  

(2 336)

Прочие обязательства 

(1 263)

 
Справедливая 

стоимость 

чистых 

активов 

признанные 

в 

результате 

объединения 

39 474

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей) 

12 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ  
 
Ниже  приведены  основные  положения  учетной  политики,  которые  последовательно  от  одного  отчетного 
периода к другому применяются Группой при составлении промежуточной консолидированной финансовой 
отчетности  за  шесть  месяцев,  окончившихся 30 июня 2008 года,  за  исключением  поправок,  связанных  с 
изменениями МСФО, описанными ниже. 

Дочерние компании 

В показатели консолидированной финансовой отчетности включены отчетности дочерних компаний, которые 
контролируются  Группой,  прямо  или  косвенно  владеющей  более 50% голосующих  акций  или  имеющей 
возможность  иным  образом  контролировать  решения,  принимаемые  руководством  этих  компаний. 
Отчетность дочерних компаний включается в состав консолидированной финансовой отчетности, начиная с 
даты перехода фактического контроля над дочерней компанией к Группе и до даты утраты такого контроля. 
Все внутрихозяйственные операции – остатки по счетам, прибыли от операций между компаниями Группы – 
полностью  исключаются  при  консолидации,  убытки  от  операций  между  компаниями  Группы  также 
исключаются, за исключением случаев обесценения передаваемых активов. 

В  дочерних  компаниях,  где  Группа  не  имеет  полного  контроля,  доля  меньшинства  определялась  как  доля 
справедливой  стоимости  на  дату  приобретения  активов  и  обязательств  дочерней  компании, 
скорректированная с учетом доли меньшинства в отношении последующих дивидендов, прибылей и убытков. 
Доля меньшинства представлена в составе капитала в данной консолидированной финансовой отчетности. 

Инвестиции в зависимые компании 

К зависимым компаниям относятся компании, на которые группа оказывает значительное влияние и которые 
не  являются  дочерними  или  совместно  контролируемыми  предприятиями.  Под  значительным  влиянием 
понимается возможность участия в принятии решений по финансовой или операционной политике компании, 
но не контролировать или совместно контролировать такую политику. Зависимые компании учитываются по 
методу долевого участия.  

Основные средства 

Основные средства принимаются к учету по первоначальной стоимости, включая, где это возможно, чистую 
текущую  стоимость  затрат  на  демонтаж  и  ликвидацию  актива  в  конце  срока  полезной  службы,  за  вычетом 
накопленной амортизации. Объекты незавершенного строительства отражены по первоначальной стоимости с 
начислением  износа  с  момента  ввода  данного  актива  в  эксплуатацию.  Амортизация  основных  средств 
рассчитывается линейным методом от стоимости каждого объекта основных средств, начиная с даты ввода их 
в эксплуатацию в течение предполагаемого полезного срока их использования следующим образом:  

 

 

Количество лет 

Здания и сооружения 8-50 
Трубопроводы и резервуары 20-33 
Нефтепродуктопроводы 45 
Машины и оборудование 5-25 

Руководство  утверждает  конкретные  планы  предполагаемой  ежегодной  ликвидации  или  вывода  из 
эксплуатации частей трубопровода и связанных с ним объектов. В отношении этих объектов оценочный срок 
их  полезной  службы  пересматривается,  и,  при  необходимости,  изменяется  размер  амортизационных 
отчислений за год.  

Затраты  на  реконструкцию  и  модернизацию  капитализируются,  при  этом  заменяемые  активы  подлежат 
списанию.  Расходы  на  ремонт  относятся  на  затраты  в  том  периоде,  в  котором  они  были  осуществлены. 
Прибыли  и  убытки,  возникающие  вследствие  выбытия  основных  средств  (по  причине  списания  или  иной 
реализации), включаются в консолидированный отчет о прибылях и убытках.  

Группа  капитализирует  расходы  по  займам,  которые  имеют  непосредственное  отношение  к  приобретению, 
строительству  или  производству  активов,  в  качестве  части  стоимости  таких  активов.  До  января 2007 года 
проценты по займам, предназначенным для финансирования строительства основных средств, относились на 
затраты в периоде их возникновения. 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей) 

13 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение) 
 

Запасы  сырой  нефти  и  нефтепродуктов,  используемые  для  технологических  нужд  в  нефтепроводах  и 
нефтепродуктопроводах,  необходимые  для  функционирования  сети  (технологический  запас)  и 
принадлежащие Группе, трактуются как составная часть трубопроводов, не подлежащая амортизации, так как 
они физически не потребляются в процессе оказания транспортных услуг. 

Группа  отражает  авансы,  выданные  на  приобретение  основных  средств  и  объектов  капитального 
строительства, в составе категории Объекты незавершенного строительства, включая предоплату. 

Все поступления технологического запаса в течение отчетного периода признаются по себестоимости, любые 
выбытия отражаются по средневзвешенной балансовой стоимости технологического запаса. 

Излишки  нефти,  выявленные  в  результате  инвентаризации,  отражаются  по рыночной стоимости, дефицит – 
по средневзвешенной балансовой стоимости технологического запаса нефти и отражаются по статье излишки 
(дефицит)  нефти,  составляющей  часть  чистых  прочих  операционных  доходов/ (расходов)  в 
консолидированном отчете о прибылях и убытках. 

Реализация излишков нефти отражается в консолидированном отчете о прибылях и убытках как выручка от 
продаж. 

Арендованные основные средства 

Аренда  основных  средств,  по  которым  Группа  принимает  на  себя  все  существенные  риски  и  выгоды  от 
владения этими основными средствами, трактуется как финансовая. Машины и оборудование, полученные по 
договору  финансовой  аренды,  учитываются  по  наименьшей  из  двух  величин:  справедливой  стоимости  и 
дисконтированной  стоимости  минимальных  лизинговых  платежей  на  дату  начала  финансовой  аренды,  за 
минусом  накопленной  амортизации  и  убытков  от  обесценения.  Сумма  каждого  арендного  платежа 
распределяется  между  погашаемой  суммой  обязательства  и  финансовыми  расходами  таким  образом,  чтобы 
обеспечить  постоянную  величину  процентной  ставки  на  непогашенный  остаток  задолженности  по 
финансовой  аренде.  Арендованные  основные  средства  амортизируются  в  течение  периода  времени, 
наименьшего из срока полезного использования и срока аренды объекта основных средств. 

Товарно-материальные запасы 

Стоимость товарно-материальных запасов оценивается как наименьшее из двух величин: средневзвешенной 
себестоимости  и  чистой  стоимости  реализации.  Чистая  цена  продажи – это  расчетная  цена  возможной 
продажи в процессе обычной деятельности за вычетом расходов на завершение производства и расходов по 
продаже. 

Cнижение стоимости активов 

По состоянию на каждую отчетную дату руководство производит оценку признаков снижения возмещаемой 
стоимости активов ниже их балансовой стоимости. В случае выявления такого снижения стоимости активов, 
балансовая  стоимость  уменьшается  до  возмещаемой  суммы.  Возмещаемая  сумма  определяется  как 
наибольшая из двух величин: справедливой стоимости за вычетом затрат на продажу актива и стоимости от 
его  использования.  Разница  отражается  в  консолидированном  отчете  о  прибылях  и  убытках  в  периоде,  в 
котором  такое  снижение  было  выявлено.  Убыток  от  снижения  стоимости  актива,  признанный  в  прошлые 
отчетные  периоды,  сторнируется,  если  произошло  изменение  оценок,  использованных  для  определения 
возмещаемой  суммы.  Нефинансовые  активы  детализируются  до  той  степени,  пока  возможно  выделить 
соответствующие им денежные потоки (активы, генерирующие денежные средства). Нефинансовые активы, 
по  которым  произошло  обесценение  стоимости,  пересматриваются  на  предмет  наличия  индикаторов  для 
возможного сторнирования убытка от снижения стоимости на каждую отчетную дату. Если такие индикаторы 
выявлены, сторнирование убытка от снижения стоимости генерирующей денежные средства группы активов, 
распределяется  по  активам,  входящим  в  данную  группу  активов,  пропорционально  балансовой  стоимости 
этих активов. 

 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей) 

14 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение) 

Финансовые активы и обязательства 

Финансовые  активы  и  обязательства  включают  денежные  средства  и  их  эквиваленты,  финансовые  активы, 
имеющиеся  в  наличии  для  продажи,  дебиторскую  задолженность,  заемные  средства,  кредиторскую 
задолженность  поставщиков  и  подрядчиков,  прочую  кредиторскую  задолженность  и  первоначально 
отражаются  по  справедливой  стоимости  приобретения,  за  минусом  издержек,  непосредственно  связанных  с 
приобретением,  на  дату,  когда  Группа  становится  одной  из  сторон  договора.  Финансовые  активы 
списываются с учета частично или полностью только тогда, когда права на отделимые выгоды, определенные 
в  соответствующем  договоре,  утрачены,  переданы,  прекращены  или  срок  их  действия  истек.  Финансовые 
обязательства  списываются  с  учета  полностью  или  частично  только  в  случае,  если  обязательство, 
определенное в соответствующем договоре, было выполнено, отменено, либо срок его действия истек. 

Переоценка финансовых активов по их справедливой стоимости осуществляется на каждую дату составления 
отчетности. Исключение составляют случаи, когда финансовые активы представляют собой предоставленные 
Группой  кредиты  и учитываются по амортизированной стоимости. Финансовые обязательства учитываются 
по амортизированной стоимости. 

Справедливая стоимость финансовых активов и обязательств со сроком погашения менее трех месяцев после 
отчетной даты, включая торговую и прочую дебиторскую и кредиторскую задолженность, считается равной 
их  балансовой  стоимости,  за  исключением  тех  случаев,  когда  на  отчетную  дату  существуют  признаки  их 
обесценения. Справедливая стоимость финансовых активов и обязательств признается как сумма дебиторской 
и  кредиторской  задолженности  на  дату  погашения,  дисконтированных  до  чистой  текущей  стоимости  с 
использованием соответствующей ставки дисконтирования. 

Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи 

Справедливая стоимость ценных бумаг, имеющихся в наличии для продажи, определяется на основе текущей 
рыночной  стоимости.  Финансовые  активы,  имеющиеся  в  наличии  для  продажи,  являются  непроизводными 
финансовыми  активами,  которые  либо  соответствуют  определению  данной  категории,  либо  не  могут  быть 
включены  ни  в  одну  из  других  категорий.  Они  включаются  в  состав  внеоборотных  активов,  если  у 
руководства нет намерения продать их в течение 12 месяцев после отчетной даты.  
 
Прибыли  и  убытки,  возникающие  в  связи  с  изменениями  справедливой  стоимости  категории  «финансовые 
активы,  имеющиеся  в  наличии  для  продажи»,  относятся  на  счет  капитала.  В  том  случае,  когда  финансовые 
активы,  классифицируемые  как  имеющиеся  в  наличии  для  продажи,  продаются  или  обесцениваются, 
поправки  на  справедливую  стоимость,  накопленные  на  счете  капитала,  включаются  в  консолидированный 
отчет о прибылях и убытках как прибыль или убыток от инвестиций. 
На  каждую  отчетную  дату  Группа  проводит  оценку  наличия  объективных  данных  о  снижении  стоимости 
финансового  актива  или  группы  финансовых  активов.  В  случае  с  финансовыми  активами, 
классифицируемыми  как  имеющиеся  в  наличии  для  продажи,  для  определения  обесценения  анализируется 
существенное или длительное уменьшение справедливой стоимости финансовых активов ниже их балансовой 
стоимости.  При  наличии  таких  данных  для  финансовых  активов,  имеющихся  в  наличии  для  продажи, 
суммарный  убыток,  определяемый  как  разница  между  ценой  приобретения  и  текущей  справедливой 
стоимостью,  за  вычетом  убытка  от  снижения  стоимости  финансового  актива,  ранее  отнесенного  на 
финансовый  результат,  списывается  с  акционерного  капитала  и  отражается  в  консолидированном  отчете  о 
прибылях и убытках. 

Дебиторская задолженность 

Дебиторская  задолженность  отражается  по  первоначальной  договорной  стоимости  (которая  для 
краткосрочной дебиторской задолженности приблизительно равна ее амортизированной стоимости), включая 
НДС, за вычетом резерва под обесценение дебиторской задолженности. Резерв под обесценение дебиторской 
задолженности  создается  в  том  случае,  если  существуют  признаки  того,  что  Группа  не  сможет  получить 
сумму  задолженности  в  объеме  и  на  условиях,  ранее  предусмотренных  контрактом.  Сумма  резерва  равна 
разнице  между  балансовой  стоимостью  и  стоимостью  возмещения  задолженности,  рассчитанной  как 
дисконтируемая текущая стоимость прогнозируемых денежных потоков с использованием рыночной ставки 
по заемным средствам для аналогичных заемщиков на дату возникновения задолженности. 
 

ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЬ»  
ПРИМЕЧАНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ 
ПО МСФО (НЕАУДИРОВАНО) ЗА ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, ЗАКОНЧИВШИХСЯ 30 ИЮНЯ 2008 ГОДА 

(в миллионах российских рублей) 

15 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение) 
 
Основными факторами, которые Группа принимает во внимание при рассмотрении вопроса об обесценении 
дебиторской  задолженности,  являются  его  просроченный  статус  и  возможность  реализации  залогового 
обеспечения,  при  наличии  такового.  Ниже  перечислены  прочие  основные  критерии,  на  основе  которых 
определяется наличие объективных признаков убытка от обесценения: 

-

 

просрочка  любого  очередного  платежа,  при  этом  несвоевременная  оплата  не  может  объясняться 

задержкой в работе расчетных систем; 

-

 

заемщик  испытывает  существенные  финансовые  трудности,  что  подтверждается  финансовой 

информацией о заемщике, находящейся в распоряжении Группы; 

-

 

заемщик рассматривает возможность банкротства или иной финансовой реорганизации; 

-

 

существует  негативное  изменение  платежного  статуса  заемщика,  обусловленное  изменениями 

национальных или местных экономических условий, оказывающих воздействие на заемщика;  

-

 

стоимость  обеспечения,  если  таковое  имеется,  существенно  снижается  в  результате  ухудшения 

ситуации на рынке. 

Предоплата 

Предоплата  отражается  в  отчетности  по  первоначальной  стоимости  за  вычетом  резерва  на  обесценение. 
Предоплата  классифицируется  как  долгосрочная,  если  ожидаемый  срок  получения  активов,  относящихся  к 
ней,  превышает  один  год,  или  если  предоплата  относится  к  активу,  который  будет  отражен  в  учете  как 
внеоборотный при первоначальном признании. Сумма предоплаты на приобретение актива включается в его 
балансовую стоимость при получении Группой контроля над этим активом и наличии вероятности того, что 
будущие экономические выгоды, связанные с ним, будут получены Группой. Если имеется признак того, что 
активы, товары или услуги, относящиеся к предоплате, не будут получены, балансовая стоимость предоплаты 
подлежит списанию, и соответствующий убыток от обесценения отражается в прибылях и убытках.   

Денежные средства и их эквиваленты 

Денежные  средства  и  их  эквиваленты  представляют  собой  наличные  средства  в  кассе,  текущие  остатки  на 
банковских  счетах  и  высоколиквидные  финансовые  вложения  с  первоначальным  сроком  погашения  менее 
трех месяцев.  

Активы по НДС 

Активы по НДС в основном относятся к капитальному строительству и транспортировке нефти на экспорт. 
Активы по НДС классифицируются как текущие, если их возмещение ожидается в течение 12 месяцев после 
отчетной даты. 

Кредиты и займы 

При  первоначальном  признании  кредиты  и  займы  признаются  по  справедливой  стоимости  полученных 
средств,  которая  определяется  с  использованием  рыночных  процентных  ставок  по  аналогичным 
инструментам в случае существенного их отличия от процентной ставки по полученному кредиту или займу, 
за  вычетом  расходов  по  сделке.  В  последующих  периодах  кредиты  и  займы  отражаются  по  возмещаемой 
стоимости  с  использованием  метода  эффективной  ставки  процента;  вся  разница  между  справедливой 
стоимостью  полученных  средств  (за  вычетом  расходов  по  сделке)  и  суммой  к  погашению  отражается  как 
проценты к уплате в течение срока, на который выдан кредит или заем. 

Отложенные налоги 

В  консолидированной  промежуточной  финансовой  отчетности  отложенные  налоги  начисляются  по  годовой 
эффективной ставке, применяемой к прибыли промежуточного периода до учета налога на прибыль. Годовая 
эффективная  ставка  рассчитывается  на  основе  ставок  налога,  которые,  как  ожидается,  вступят  в  силу  или 
вступят  в  силу  по  существу  на  отчетную  дату  на  конец  года  и  применение  которых  ожидается  в  период 
реализации  актива  или  погашения  обязательства.  Отложенные  налоги  рассчитываются  по  методу  учета 
обязательств  и  признаются  в  отношении  всех  временных  разниц,  возникающих  между  налоговой  базой 
активов и обязательств и их балансовой стоимостью для целей финансовой отчетности. 
 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     57      58      59      60     ..