содержание      ..     1      2      3      4      ..

SINUMERIC 840D/810D/FM-NC. Руководство оператора - часть 3

03.96

Работа

2.1 Компоненты оператора

2.1.1 Панель управления оператора OP 031

Панель управления

оператора OP 031 с

панелью управления

станка

А Графический

монитор, монохро-

мный/цветной

B Кнопки с буквами и

цифрами

C Кнопки курсора

/ редактирования

с клавиатурой

управления и кнопкой

ввода

D Панель управления

станка

1 Кнопка зоны

Станок

2 Повторный вызов

3 Горизонтально расположенные программные кнопки

4 Кнопка ETC расширения меню

5 Переключатель зоны

6 Вертикально расположенные программные кнопки

Кнопка повторного вызова

Возврат к предыдущему меню. Повторный вызов закрывает меню

без сохранения отредактированных значений

Кнопка ETC

Кнопка расширения горизонтального меню

Кнопка зоны станка

Переход напрямую в рабочую зону “Machine (Станок)”

Переключатель зоны

С этой кнопкой Вы можете вызвать основное меню из любой

рабочей зоны.

Вы увидите рабочие зоны и основные функции, которые Вы

можете выбрать на клавиатуре

2-3

Работа

03.96

2.1.2 Панель управления оператора ОР 032

Панель управ-

ления оператора

ОР 032 с пане-

лью управления

станка и клавиа-

турой

A Графический

монитор моно-

хромный /

цветной

B Цифровая

клавиатура

C Кнопки курсора/

редактирования

с клавиатурой

управления и

кнопкой ввода

D Панель

управления

станка

E Буквенная

клавиатура

F Гнездо для

адаптера

PCMCIA

1 Кнопка зоны

Станок

2 Повторный

вызов

3 Горизонтально

расположенные программные кнопки

4 Кнопка ETC расширения меню

5 Переключатель зоны

6 Вертикально расположенные программные кнопки

Кнопка повторного вызова

Возврат к предыдущему меню. Повторный вызов закрывает меню

без сохранения отредактированных значений

Кнопка ETC

Кнопка расширения горизонтального меню

Кнопка зоны станка

Переход напрямую в рабочую зону “Machine (Станок)”

Переключатель зоны

С этой кнопкой Вы можете вызвать основное меню из любой

рабочей зоны.

Вы можете читать рабочую зону и основные функции, которые Вы

можете выбрать на клавиатуре

2-4

03.96

Работа

2.1.3 Стандартная клавиатура

Может подключаться стандартная клавиатура MF-2. Однако

панель управления требует дополнение к этой клавиатуре.

Редактор отображает на дисплее признаки, которые могут быть

введены через клавиатуру панели управления оператора.

Кнопки специальных функций оператора также могут быть

использованы с клавиатурой РС. В следующей таблице показано

как горизонтальные и вертикальные кнопки соответствуют с

кнопками РC:

Внимание

Стандартная клавиатура не имеет требование (EMC) от

управления SINUMERIK. Поэтому она может быть использована

только для установки и сервиса.

Стандартная клавиатура поставляется только по заказу

2-5

Работа

03.96

2.1.4 Элементы клавиатуры на панели управления оператора

Здесь приведены элементы клавиатуры панели управления

оператора и символы с их разъяснениями.

Кнопка

Кнопка, предназначенная для функции в меню, изображенном на

экране.

Parameter

Нажатая кнопка появляется на экране.

Кнопка зоны Станок

Прямой переход в рабочую зону “Machine (Станок)”.

Кнопка повторного вызова

Возврат в меню более высокого уровня. С повторным вызовом

закрывается окно без сохранения отредактированных значений.

Кнопка ETC

Кнопка расширения горизонтального меню.

Переключатель зоны

Вы можете вызвать на дисплей основное меню из любой рабочей

зоны или рабочей ситуации при помощи этой кнопки.

Кнопка “SHIFT”

Переключает кнопки с двойным назначением

Переключатель канала

Если используется несколько каналов можно переключать между

ними.

Кнопка аварийных сообщений

При нажатии этой кнопки, Вы узнаете об аварии с ее определением

2-6

03.96

Работа

Кнопка информации

При помощи этой кнопки Вы можете вызвать объяснение и

информацию о состоянии текущей операции.

Символ "i" появившаяся на дисплее в диалоговой строке,

указывает, что возможно получить информацию о работе, нажав

на кнопку информации.

Кнопка выбора окна

В некоторых окнах отображенных на экране дисплея можно

выбрать другое окно действующим при использовании кнопки

выбора окна (у окна более толстые края). Ввод клавиатуры, т.е.

кнопки страниц, возможен только в действующем окне.

Курсор

вверх

Перелистывание назад

Вы "листаете" назад на дисплее.

В программе детали Вы можете листать назад (к концу программы)

или вперед (к началу программы).

При помощи кнопки перелистывания Вы можете прокручивать

содержание видимое на дисплее действующего окна. При помощи

прокручивания Вы можете увидеть, какая часть

программы / документа / ... выбраны.

Стирать назад

Стирает характеристики справа налево.

Пропуск, пробел

Курсор

влево

2-7

Работа

03.96

Кнопка выбора/переключатель

• Кнопка выбора для настройки значений в полях ввода и выбора

перечней, которые указаны при помощи этой кнопки с символом.

• Активизирует или дезактивирует поле:

Контрольная коробка

Кнопка радио

(может быть выбрана или не

(только одна опция может

не выбраны несколько опций)

действовать)

= действительно

= действительно

= не действительно

= не действительно

Курсор

вправо

Кнопка редактирования / кнопка UNDO (отмена)

• Переключает между режимом навигации и редактирования в

таблицах и полях ввода (в этом случае поле ввода находится в

режиме вставки) или

• Функция UNDO (отмена) таблицы элементов и полей ввода

(когда Вы выходите из поля с кнопкой редактирования, значение не

сохраняется, а поле сбрасывается на предыдущее

значение = UNDO).

• Переключает на режим калькулятора, если Вы используете ММС

100. Нажав на эту кнопку, Вы вводите значение, затем символ

одного из 4-х основных арифметических операций (х,-,/,*) и

вводите другое значение для получения результата.

Кнопка конца линии

• Курсор перемещается на конец линии действующей страницы в

поле ввода и в редакторе.

• Быстрое позиционирование курсора на группу соответствующих

полей ввода

Курсор

вниз

2-8

03.96

Работа

Перелистывание вперед

Вы "листаете" вперед на дисплее. При помощи кнопки

перелистывания Вы можете прокручивать содержание видимое на

дисплее действующего окна. При помощи прокручивания Вы

можете увидеть, какая часть программы / документа / ... выбраны.

Кнопка ввода

• Принимает отредактированные значения

• Открывает / закрывает директории

• Открывает файл

2-9

Работа

03.96

2.2 Панель управления станка

2.2.1 Токарные / фрезерные станки

Действия на станке, например, перемещение осей или пуск

программы можно осуществить только при помощи панели

управления станка.

Станок может быть оснащен или стандартной панелью управления

от SIEMENS (по заказу) или специальной панелью управления от

производителя станка.

Стандартная панель управления от SIEMENS описывается в

данном руководстве. Если Вы используете другую панель

управления, просим проконсультироваться с производителем

станка.

Стандартная панель управления от SIEMENS оснащена

следующими кнопками управления оператора:

Панель управления для токарных станков

Панель управления для фрезерных станков

1 Аварийный Стоп

2 Рабочие режимы с функциями станка

3 Дискретные перемещения

4 Управление программой

5 Кнопки управления с быстрым перемещением

6 Управление шпинделем

7 Управление подачей

8 Переключатель с ключом

2-10

03.96

Работа

2.2.2 Аварийный Стоп

Кнопка аварийной остановки

Нажмите красную кнопку в следующих аварийных ситуациях:

1. Если жизнь человека в опасности

2. Если имеется опасность поломки станка или детали

Как правило аварийная остановка вызывает остановку привода

под управлением с наибольшим торможением крутящего

момента.

Другие причины для аварийного останова:

Просим проконсультироваться с производителем станка!

2-11

Работа

03.96

2.2.3 Режимы

При нажатии кнопок “Режим работы” выбирается

соответствующий режим если он разрешен, а все другие режимы

и функции убираются.

Действующий режим сигнализируется и подтверждается

светодиодом над кнопкой

Ручной (JOG)

Беспрерывные движения осей станка при помощи кнопок

направления или инкрементное движение осей при помощи кнопок

направления или маховичка.

Преднабор (MDI)

Управление станком выполнением блока или части блоков.

Блоки вводятся через панель оператора.

Автоматический режим (Automatic)

Управление станком при автоматической работе программы

2-12

содержание      ..     1      2      3      4      ..