Nikon D750 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 30

437

❚❚

Другие вспышки

Следующие вспышки можно использовать в автоматическом 
режиме без TTL-управления и в ручном режиме.

Вспышка

SB-80DX, 

SB-28DX, SB-28, 

SB-26, SB-25, 

SB-24

SB-50DX

 1

SB-30, SB-27

 2

, 

SB-22S, SB-22, 

SB-20, SB-16B, 

SB-15

SB-23, SB-29

 3

, 

SB-21B

 3

, 

SB-29S

 3

Режим вспышки

A

Автоматический 
режим без TTL 
управления

✔

—

✔

—

M

Вручную

✔

✔

✔

✔

G

Многократная 
вспышка

✔

—

—

—

REAR

Синхронизация по 
задней шторке

 4

✔

✔

✔

✔

1 Выберите режим 

P

, 

S

, 

A

 или 

M

, опустите встроенную вспышку и используйте только дополнительную 

вспышку.

2 Автоматически устанавливается режим вспышки TTL и блокируется спуск затвора. Установите 

вспышку в режим 

A

 (автоматическая вспышка без TTL-управления).

3 Автофокусировка доступна только с объективами AF-S VR Micro-Nikkor 105 мм f/2,8G IF-ED и AF-S Micro 

NIKKOR 60 мм f/2,8G ED.

4 Доступно, когда для выбора режима вспышки используется фотокамера.

438

D

Дополнительные вспышки. Примечания

Для получения подробной информации см. руководство по эксплуатации 
вспышки. Если вспышка поддерживает систему креативного освещения, см. 
раздел о цифровых зеркальных фотокамерах, поддерживающих 
технологию креативного освещения. Фотокамера D750 не включена в 
категорию «цифровых зеркальных фотокамер» в руководствах по 
эксплуатации вспышек SB-80DX, SB-28DX и SB-50DX.

Если установлена дополнительная вспышка в режимах съемки, отличных от 

j

, 

%

 и 

u

, то вспышка будет срабатывать с каждым снимком, даже в 

режимах, в которых встроенная вспышка использоваться не может.

Управление вспышкой i-TTL может использоваться при значениях 
чувствительности ISO от 100 до 12800. При значениях ниже 100 или выше 
12800 нужных результатов трудно достичь в некоторых диапазонах или при 
некоторых установках диафрагмы. Если, после того как была сделана 
фотография в режиме i-TTL или автоматическом режиме без TTL-
управления, индикатор готовности вспышки мигает примерно три секунды, 
то вспышка сработала на максимальной мощности, и фотография может 
быть недоэкспонирована (только CLS-совместимые вспышки; для 
получения информации об индикаторах экспозиции и заряда вспышки на 
других вспышках см. руководство, прилагаемое к вспышке).

При съемке со вспышкой, установленной не на камере, когда используются 
синхронизирующие кабели SC серии 17, 28 или 29 в режиме i-TTL не всегда 
можно получить правильную экспозицию. Поэтому рекомендуется 
стандартный режим управления вспышкой i-TTL. Сделайте пробный снимок 
и просмотрите результат на мониторе.

В режиме i-TTL используйте экран вспышки или рассеивающий плафон, 
поставляемые вместе со вспышкой. Не используйте экраны других типов 
(например, рассеивающие экраны), поскольку это может привести к 
установке ошибочного значения экспозиции.

439

Вспышки SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 и SB-400 можно 
использовать для подавления эффекта красных глаз, в то время как 
вспышки SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SU-800 обеспечивают 
вспомогательную подсветку АФ со следующими ограничениями:

•

SB-910 и SB-900

: С 17–135 мм объективами с АФ 

доступна вспомогательная подсветка АФ, 
однако, автофокусировка доступна только с 
точками фокусировки, показанными справа.

•

SB-800, SB-600 и SU-800

: С 24–105 мм объективами 

с АФ доступна вспомогательная подсветка 
АФ, однако, автофокусировка доступна 
только с точками фокусировки, показанными 
справа.

•

SB-700

: С 24–135 мм объективами с АФ 

доступна вспомогательная подсветка АФ, 
однако, автофокусировка доступна только с 
точками фокусировки, показанными справа.

В зависимости от используемого объектива и записываемого сюжета, 
индикатор фокусировки (

I

) может отображаться, когда объект не 

находится в фокусе, или фотокамера может быть не в состоянии 
сфокусироваться, и спуск затвора будет заблокирован.

В режиме 

P

, максимальная диафрагма (минимальное число f) ограничена 

согласно чувствительности ISO, как показано ниже:

Максимальная диафрагма при чувствительности ISO, равной:

100

200

400

800

1600

3200

6400

12800

4

4,8

5,6

6,7

8

9,5

11

13

Если максимальная диафрагма объектива меньше, чем дано выше, то 
максимальное значение диафрагмы будет максимальной диафрагмой 
объектива.

17–19 мм

20–105 мм

106–135 мм

24–34 мм

35–49 мм

50–105 мм

24–27 мм

28–135 мм

440

A

Режим управления встроенной вспышкой

На информационном экране режим управления встроенной вспышкой для 
дополнительных вспышек, установленных на башмак для принадлежностей 
фотокамеры, отображается следующим образом:

Синхронизация вспышки

Авто FP (

0

345)

i-TTL

Режим с автоматической 

диафрагмой (AA)

Автоматическая вспышка 

без TTL-управления (А)

Ручной режим с 

приоритетом расстояния 

(GN)

Вручную

Многократная вспышка

—

Улучшенное 

беспроводное 

управление

D

Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon для вспышки

Используйте только вспышки Nikon

. Отрицательное напряжение, 

поступающее к башмаку для принадлежностей, или напряжение свыше 
250 В может не только помешать нормальной работе, но и повредить схемы 
синхронизации фотокамеры или вспышки. Прежде чем использовать 
вспышку Nikon, не указанную в данном разделе, свяжитесь с сервисным 
центром компании Nikon для получения дополнительных сведений.

441

На момент написания данной документации для фотокамеры D750 
выпускаются следующие принадлежности.

Прочие принадлежности

Источники 
питания

•

Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15

 (

0

25, 26): 

Дополнительные аккумуляторные батареи EN-EL15 можно 
приобрести в торговой сети и у представителей сервисных 
центров компании Nikon.

•

Зарядное устройство MH-25a

 (

0

25): MH-25a может 

использоваться для зарядки батарей EN-EL15. Можно также 
использовать зарядные устройства MH-25.

•

Универсальный батарейный блок MB-D16

: MB-D16 оборудован 

спусковой кнопкой затвора, кнопкой 

A

 блокировки АЭ/АФ, 

мультиселектором и главным и вспомогательным дисками 
управления для улучшения работы при съемке фотографий 
в вертикальной (книжной) ориентации. При подключении 
MB-D16 снимите крышку контактов для батарейного блока 
MB-D16 с фотокамеры.

•

Разъем питания EP-5B, сетевой блок питания EH-5b

: Данные 

устройства можно использовать для питания фотокамеры в 
течение длительного периода времени (также можно 
использовать сетевые блоки питания EH-5a и EH-5). EP-5B 
требуется для подключения фотокамеры к EH-5b; см. стр. 
445 для получения подробностей. Имейте в виду, что когда 
фотокамера используется с батарейным блоком MB-D16, 
EP-5B должен быть вставлен в MB-D16, а не в фотокамеру. 
Не пытайтесь использовать фотокамеру, когда разъемы 
питания вставлены и в фотокамеру, и в MB-D16.

442

Фильтры

•

Фильтры, предназначенные для фотосъемки со 
специальными эффектами, могут оказывать влияние на 
работу автофокусировки или электронного дальномера.

•

С фотокамерой D750 нельзя использовать фильтры с 
линейной поляризацией. Вместо них используйте 
круговые поляризационные фильтры C-PL или C-PL II.

•

Используйте фильтры NC для защиты объектива.

•

Чтобы не появлялось двоение изображения, не 
рекомендуется использовать фильтр, когда объект съемки 
располагается против яркого света, или когда источник 
яркого света попадает в кадр.

•

Для фильтров с кратностью изменения экспозиции 
(кратностью фильтра) свыше 1× (Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, 
X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, ND400, A2, A12, B2, B8, 
B12) рекомендуется использовать центровзвешенный 
замер. Подробные сведения см. в руководстве по 
эксплуатации фильтра.

Адаптеры 
локальной сети 
(

0

269)

•

Устройство связи UT-1

: Используйте USB-кабель для 

подключения UT-1 к фотокамере, и кабель Ethernet для 
подключения UT-1 к сети Ethernet. После подключения Вы 
можете загружать снимки и видеоролики на компьютер 
или сервер ftp, осуществлять дистанционное управление 
фотокамерой с помощью дополнительного программного 
обеспечения Camera Control Pro 2, или просматривать 
снимки или осуществлять дистанционное управление 
фотокамерой с iPhone или веб-браузера компьютера.

•

Беспроводной передатчик WT-5

: Подсоедините WT-5 к UT-1 для 

доступа к беспроводным сетям.

Примечание

: Для использования адаптеров локальных сетей требуется Ethernet 

или беспроводная сеть и некоторые базовые знания о сетях. Обязательно 
обновите любое соответствующее программное обеспечение до последней 
версии.

HDMI-кабели 
(

0

277)

HDMI-кабель HC-E1

: HDMI-кабель со штырьковым разъемом 

типа C для подключения к фотокамере и со штырьковым 
разъемом типа A для подключения к устройствам HDMI.

Крышки башмака 
для 
принадлежностей

Крышка башмака для принадлежностей BS-1

: Крышка, защищающая 

башмак для принадлежностей. Башмак для 
принадлежностей используется для дополнительных 
вспышек.

Защитная 
крышка

Защитная крышка BF-1B/Защитная крышка BF-1A

: Защитная крышка 

предохраняет зеркало, экран видоискателя и 
низкочастотный фильтр от пыли при снятом объективе.

443

Принадлежности 
для окуляра 
видоискателя

•

Корректирующие линзы для окуляра DK-20C

: Доступны линзы с 

диоптриями –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2 и +3 м

–1

, когда 

регулятор диоптрийной настройки фотокамеры находится 
в нейтральном положении (–1 м

–1

). Используйте 

корректирующие линзы для окуляра, только когда 
невозможно добиться нужной фокусировки с помощью 
встроенного регулятора диоптрийной настройки (от –3 до 
+1 м

–1

). Перед покупкой проверьте корректирующие 

линзы для окуляра и убедитесь, что они позволяют 
получить нужную фокусировку. Резиновый наглазник 
нельзя использовать с корректирующими линзами для 
окуляра.

•

Увеличительный окуляр DK-21M

: DK-21M увеличивает 

изображение в видоискателе примерно в 1,17 × (объектив 
50 мм f/1,4 на бесконечность; –1,0 м

–1

) для более точной 

компоновки кадра.

•

Увеличитель DG-2

: Увеличитель DG-2 увеличивает 

отображаемую в центре видоискателя сцену для более 
точной фокусировки. Требуется переходник для окуляра 
(приобретается дополнительно).

•

Переходник для окуляра DK-22

: DK-22 используется при 

установке увеличителя DG-2.

•

Приспособление для визирования под прямым углом DR-6

: 

Приспособление DR-6 прикрепляется к окуляру 
видоискателя под прямым углом, позволяя просматривать 
изображение в видоискателе под прямым углом к 
объективу (например, прямо сверху, когда фотокамера 
находится в горизонтальном положении).

Принадлежнос-
ти, вставляемые 
в разъем для 
дополнитель-
ных принадлеж-
ностей

Фотокамера D750 имеет 
разъем для дополнительных 
принадлежностей для 

WR-1

 и 

беспроводных контроллеров 
дистанционного управления 
WR-R10

 (

0

197, 444), 

кабелей 

дистанционного управления 
MC-DC2

 (

0

95) и 

устройств GPS 

GP-1

 и 

GP-1A

 (

0

239), которые подсоединяются так, чтобы 

метка 

H

 на разъеме совпадала с меткой 

F

, расположенной 

рядом с разъемом для дополнительных принадлежностей 
(закройте крышку разъема на фотокамере, если он не 
используется).

Микрофоны

Стереомикрофон ME-1

 (

0

73)

444

Программное 
обеспечение

Camera Control Pro 2

: Дистанционное управление фотокамерой с 

компьютера для записи видеороликов и фотографий и 
сохранения фотографий непосредственно на жесткий диск 
компьютера. Когда для передачи фотографий 
непосредственно на компьютер используется 
Camera Control Pro 2, на панели управления появится 
индикатор связи с компьютером (

c

).

Примечание

: Используйте последние версии программного обеспечения Nikon; 

см. сайты, приведенные на стр. xxiii, для получения последней информации о 
поддерживаемых операционных системах. При настройках по умолчанию Nikon 
Message Center 2 будет периодически проверять наличие обновлений для 
программного обеспечения и прошивки Nikon, когда Вы будете входить в 
учетную запись на компьютере, который подключен к Интернету. При 
обнаружении обновления автоматически отображается сообщение.

Дистанционное 
управление/
беспроводной 
контроллер 
дистанционного 
управления 
(

0

193)

•

Беспроводной пульт дистанционного управления ML-L3

: В пульте 

ML-L3 используется 3 В батарея CR2025.

Прижимая защелку батарейного отсека вправо (

q

), 

вставьте ноготь в щель и откройте батарейный отсек (

w

). 

Следите за тем, чтобы батарея вставлялась в правильном 
положении (

r

).

•

Беспроводной контроллер дистанционного управления WR-R10/
WR-T10

: Когда установлен беспроводной контроллер 

дистанционного управления WR-R10, можно осуществлять 
беспроводное управление фотокамерой, используя 
беспроводной контроллер дистанционного управления 
WR-T10.

•

Беспроводной контроллер дистанционного управления WR-1

: WR-1 

может выступать в качестве приемника или передатчика и 
используется в сочетании либо с другим беспроводным 
контроллером дистанционного управления WR-1, WR-R10 
или WR-T10. Например, WR-1 можно подключить к разъему 
для дополнительных принадлежностей и использовать в 
качестве приемника, что позволяет изменять настройки 
фотокамеры или осуществлять спуск затвора 
дистанционно с помощью другого устройства WR-1, 
работающего в качестве передатчика.

Доступность может отличаться в зависимости от страны или региона. См. наш веб-сайт или буклеты для 
получения последней информации.

445

Подключение разъема питания и сетевого блока 
питания

Перед подключением дополнительного разъема питания и сетевого 
блока питания выключите фотокамеру.

1

Подготовьте фотокамеру.

Откройте крышки 
батарейного отсека (

q

) и 

разъема питания (

w

).

2

Вставьте разъем питания EP-5

B

.

Обязательно вставляйте разъем, 
расположив его, как показано на 
рисунке; устанавливая разъем, 
придерживайте защелку батареи 
(оранжевого цвета) прижатой к одной из 
сторон отсека. Защелка фиксирует 
разъем, когда он полностью вставлен.

3

Закройте крышку 
батарейного отсека.

Расположите кабель 
разъема питания так, чтобы 
он проходил через гнездо 
разъема питания, и закройте 
крышку батарейного отсека.

446

4

Подключите сетевой блок питания EH-5b.

Подсоедините сетевой шнур сетевого блока питания к гнезду 
переменного тока сетевого блока питания (

e

), а затем 

подключите сетевой шнур к гнезду постоянного тока (

r

). На 

мониторе отображается значок 

V

, когда фотокамера питается 

от сетевого блока питания и разъема питания.

447

Хранение

Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного 
времени, извлеките батарею, закройте ее контакты защитной 
крышкой и поместите батарею на хранение в сухое прохладное 
место. Во избежание появления грибка или плесени храните 
фотокамеру в сухом, хорошо проветриваемом месте. Не храните 
фотокамеру вместе с нафталином и камфорными шариками от моли, 
а также в местах, которые:

•

плохо проветриваются или имеют уровень влажности более 60 %

•

находятся рядом с оборудованием, создающим сильные 
электромагнитные поля, таким как телевизор или 
радиоприемник

•

подвергаются воздействию температуры выше 50 °C или ниже 
–10 °C

Чистка

Не используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие 
химикаты

.

Уход за фотокамерой

Корпус 
фотокамеры

Удалите пыль и пух с помощью груши, после чего протрите 
мягкой сухой тканью. После использования фотокамеры на 
пляже или морском берегу удалите песок и соль с помощью 
ткани, слегка смоченной дистиллированной водой, и тщательно 
высушите. 

Важно

: 

Гарантийный талон не распространяется на 

повреждения, вызванные проникновением пыли или других 
инородных частиц внутрь фотокамеры

.

Объектив, 
зеркало и 
видоиска-
тель

Элементы, изготовленные из стекла, легко повредить. Удалите 
грушей пыль и пух. Когда используете аэрозольный баллон, 
держите его вертикально, чтобы предотвратить вытекание 
жидкости. Для удаления отпечатков пальцев и прочих пятен 
смочите мягкую ткань небольшим количеством средства для 
чистки объективов и осторожно очистите поверхность.

Монитор

Удалите грушей пыль и пух. При удалении отпечатков пальцев 
и прочих пятен слегка протрите поверхность мягкой тканью 
или замшей. Не надавливайте на экран, так как это может 
привести к поломке или неправильной работе.

448

Низкочастотный фильтр

Матрица, которая действует как элемент снимка фотокамеры, 
оснащена низкочастотным фильтром для предотвращения муара. 
Если Вы заподозрили, что пыль или грязь, попавшие на фильтр, 
появляются на фотографиях, можно самостоятельно очистить 
фильтр с помощью параметра 

Очистка матрицы

 в меню настройки. 

Фильтр можно очистить в любое время с помощью параметра 

Очистить сейчас

 или очистить автоматически при включении и 

выключении фотокамеры.

❚❚

«Очистить сейчас»

Держа фотокамеру основанием вниз, 
выберите 

Очистка матрицы

 в меню 

настройки, затем выделите 

Очистить 

сейчас

 и нажмите 

J

. Фотокамера проверит 

матрицу, а затем начнет ее очистку. В 
процессе чистки другие операции 
выполняться не могут. Не извлекайте и не 
отключайте источник питания до тех пор, 
пока не завершится очистка, и не 
отобразится меню настройки.

449

❚❚

«Очищать при вкл./выкл.»

Выберите один из следующих параметров:

1

Выберите 

Очищать при вкл./выкл.

Отобразите меню 

Очистка матрицы

, 

как описано на стр. 448. Выделите 

Очищать при вкл./выкл.

 и нажмите 

2

.

2

Выберите параметр.

Выделите параметр и нажмите 

J

.

Параметр

Описание

5

Очищать при 
включении

Матрица автоматически очищается при каждом 
включении фотокамеры.

6

Очищать при 
выключении

Матрица автоматически очищается при каждом 
выключении фотокамеры.

7

Очищать при вкл. и 
выкл.

Матрица автоматически очищается при каждом 
включении и выключении фотокамеры.

Очистка выключена

Автоматическая очистка матрицы выключена.

450

D

Чистка матрицы

Использование органов управления фотокамерой при включении 
прерывает процесс чистки матрицы. Очистка матрицы может не 
производиться при включении, если заряжается вспышка.

Чистка осуществляется вибрацией низкочастотного фильтра.

 

Если с 

помощью параметров меню 

Очистка матрицы

 пыль не удается удалить 

полностью, очистите матрицу вручную (

0

451) или обратитесь в сервисный 

центр компании Nikon.

Если чистка матрицы выполнена несколько раз подряд, эта функция может 
быть временно блокирована для предотвращения повреждения 
электронных схем фотокамеры.

 

После небольшого перерыва функцию 

чистки матрицы снова можно использовать.

451

❚❚

Чистка вручную

Если с помощью параметра 

Очистка матрицы

 меню режима 

настройки (

0

448) удалить инородные частицы с низкочастотного 

фильтра не удается, то фильтр можно очистить вручную, как 
описано ниже. Помните, что фильтр очень хрупкий и его легко 
повредить. Компания Nikon рекомендует, чтобы очистка фильтра 
проводилась только специалистом сервисной службы Nikon.

1

Зарядите батарею или подключите сетевой блок питания.

Для проверки или очистки низкочастотного фильтра необходим 
надежный источник питания. Выключите фотокамеру и вставьте 
полностью заряженную батарею или подключите 
дополнительный разъем питания и сетевой блок питания. 
Параметр 

Подъем зеркала для чистки

 доступен только в меню 

настройки при уровнях заряда батареи более 

J

.

2

Снимите объектив.

Выключите фотокамеру и снимите объектив.

3

Выберите 

Подъем зеркала для 

чистки

.

Выделите 

Подъем зеркала для чистки

 

в меню настройки и нажмите 

2

.

452

4

Нажмите 

J

.

На мониторе отобразится сообщение, 
показанное справа, а на панели 
управления и в видоискателе 
отобразится ряд черточек. Чтобы 
вернуться к обычной работе, не 
проверяя низкочастотный фильтр, 
выключите фотокамеру.

5

Поднимите зеркало.

Нажмите спусковую кнопку затвора до 
конца. Зеркало останется в поднятом 
положении, а шторка затвора 
откроется, освобождая 
низкочастотный фильтр. Индикация в 
видоискателе выключится, а ряд 
черточек на панели управления будет 
мигать.

6

Проверьте низкочастотный фильтр.

Держа фотокамеру так, чтобы свет падал 
на низкочастотный фильтр, проверьте 
наличие пыли или пуха на фильтре. Если 
посторонних предметов нет, 
переходите к выполнению шага 8.