Nikon Z7 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 4

25

Знакомство с фотокамерой

2

Выберите кнопку.

Выделите параметр для нужной кнопки 
и нажмите 

J

. Выберите 

Кнопка Fn1

, 

чтобы выбрать действие для кнопки 

Fn1

, 

Кнопка Fn2

, чтобы выбрать действие 

для кнопки 

Fn2

.

3

Выберите параметр.

Выделите параметр и нажмите 

J

, чтобы 

присвоить его выбранной кнопке и 
вернуться в меню, отображенное в 
шаге 2. Повторите шаги 2 и 3, чтобы 
выбрать действие для другой кнопки.

4

Выполните выход.

Нажмите кнопку 

G

, чтобы сохранить изменения и выйти.

26

Знакомство с фотокамерой

A

Действия, которые можно присвоить функциональным кнопкам

В режиме фотосъемки функциональным кнопкам можно присвоить 
следующие действия:

•

AF-ON

•

Блокировка только 
АФ

•

Фиксация блокировки 
АЭ

•

Сброс блокир. АЭ при 
спуск.

•

Блокировка только АЭ

•

Блокировка АЭ/АФ

•

Блокировка FV

•

c

 Выключить/

включить

•

Предварит. просмотр

•

Матричный замер

•

Центровзвешенный 
замер

•

Точечный замер

•

Замер экспоз. по ярк. 
участ.

•

Серия брекетинга

•

Выбор синхрониз. 
спуска

•

+ NEF (RAW)

•

Показ сетки 
кадрирования

•

Зум вкл./выкл.

•

МОЕ МЕНЮ

•

Верхний пункт МОЕ 
МЕНЮ

•

Просмотр

•

Защита

•

Выбор обл. 
изображения

•

Кач. изоб./размер 
изоб.

•

Баланс белого

•

Режим Picture Control

•

Активный D-Lighting

•

Замер экспозиции

•

Режим/коррекция 
вспышки

•

Режим фокусировки/
режим зоны АФ

•

Автобрекетинг

•

Мультиэкспозиция

•

HDR (расш. динам. 
диап.)

•

Режим задерж. 
экспозиции

•

Блокиров. выдерж. и 
диаф.

•

Выделение пиков

•

Оценка

•

Выбор ном. объек. без 
CPU

•

Нет

Действия, исполняемые функциональными кнопками в режиме видео, 
можно выбрать с помощью пользовательской настройки g2 (

Назнач. польз. 

эл. управ.

); доступные параметры отличаются от параметров для режима 

фотосъемки.

27

Перед началом работы

Перед началом работы

Выполните действия, описанные в этой главе, прежде чем делать 
снимки в первый раз.

Ремень поставляется с фотокамерой; дополнительные ремни 
доступны отдельно. Надежно прикрепите ремень к проушинам 
фотокамеры.

Присоедините ремень фотокамеры

28

Перед началом работы

Батарею можно заряжать с помощью прилагаемого зарядного 
устройства или сетевого зарядного устройства.

Зарядное устройство

Вставьте прилагаемую батарею EN-EL15b и подключите зарядное 
устройство к розетке. В зависимости от страны или региона 
зарядное устройство поставляется либо с сетевым блоком питания, 
либо с сетевым шнуром.

•

Сетевой блок питания

: вставьте сетевой блок питания в гнездо для 

кабеля сетевого блока питания зарядного устройства (

q

). 

Сдвиньте защелку сетевого блока питания, как показано на 
рисунке (

w

), и поверните блок питания на 90°, чтобы закрепить его 

(

e

). Вставьте батарею и подключите зарядное устройство к 

розетке.

•

Сетевой шнур

: после подключения сетевого шнура, расположив 

штекер так, как показано на рисунке, вставьте батарею и вставьте 
шнур в разъем.

Зарядите батарею

D

Батарея и зарядное устройство

Прочтите и следуйте предупреждениям и предостережениям в разделе «Для 
Вашей безопасности» (

0

xv) и «Уход за фотокамерой и батареей: 

предостережения» (

0

420).

Защелка сетевого блока 

питания

29

Перед началом работы

Во время зарядки батареи будет мигать индикатор 

CHARGE (зарядка)

. 

Разряженная батарея будет полностью заряжена примерно через 
два часа 35 минут.

Сетевые зарядные устройства

При установке в фотокамеру литий-ионные аккумуляторные 
батареи EN-EL15b будут заряжаться, пока фотокамера подключена к 
сетевому зарядному устройству (сетевое зарядное устройство не 
может использоваться для зарядки батарей EN-EL15a и EN-EL15; 
используйте для этого прилагаемое зарядное устройство MH-25a). 
Разряженная батарея будет полностью заряжена примерно через 
два часа 35 минут. Обратите внимание, что в странах или регионах, 
где это необходимо, зарядные сетевые зарядные устройства 
поставляются с присоединенным сетевым переходником; форма 
сетевого переходника зависит от страны приобретения.

1

Вставьте EN-EL15b в фотокамеру 
(

0

32).

Батарея заряжается

Зарядка завершена

30

Перед началом работы

2

Убедившись, что фотокамера выключена, подключите сетевое 
зарядное устройство и вставьте вилку в розетку. Вставляйте 
вилку или сетевой переходник в розетку прямо, а не под 
углом, и соблюдайте ту же меру предосторожности при 
отключении сетевого зарядного устройства от электросети.

Сетевое зарядное устройство можно использовать для питания 
фотокамеры, когда фотокамера включена, но батарея будет 
заряжаться только при выключенной фотокамере. Индикатор 
фотокамеры 

CHARGE (зарядка)

 горит желтым цветом во время 

зарядки и выключается, когда зарядка завершена.

3

Извлеките вилку из розетки и отсоедините сетевое зарядное 
устройство после завершения зарядки.

Индикатор 

CHARGE

Розетка

Сетевое зарядное 

устройство

31

Перед началом работы

D

Индикатор CHARGE

Если батарея не может заряжаться с помощью сетевого зарядного 
устройства, например из-за несовместимости батареи или перегрева 
фотокамеры, индикатор 

CHARGE (зарядка)

 будет быстро мигать в течение 

примерно 30 секунд, а затем выключится. Если индикатор 

CHARGE (зарядка)

 

выключен и отсутствуют признаки того, что батарея заряжается, выключите 
фотокамеру и проверьте уровень заряда батареи.

32

Перед началом работы

Перед установкой или извлечением батареи или карт памяти, 
убедитесь в том, что выключатель питания фотокамеры находится в 
положении 

OFF

. Вставьте батарею так, как показано на рисунке, 

удерживая батареей защелку батареи оранжевого цвета прижатой к 
одной стороне. Защелка фиксирует батарею, когда батарея 
полностью вставлена.

Удерживая карту памяти в направлении, показанном на рисунке, 
вставьте ее в гнездо до щелчка.

Вставьте батарею и карту памяти

Защелка батареи

33

Перед началом работы

D

Извлечение батареи

Чтобы извлечь батарею, выключите 
фотокамеру и откройте крышку батарейного 
отсека. Нажмите на защелку батареи в 
направлении, показанном стрелкой, чтобы 
освободить батарею, а затем выньте батарею 
рукой.

D

Извлечение карт памяти

После того, как погаснет индикатор доступа к 
карте памяти, выключите фотокамеру, 
откройте крышку гнезда для карты памяти и 
надавите на карту для ее выброса (

q

). Теперь 

карту можно вынуть рукой (

w

).

34

Перед началом работы

Уровень заряда батареи

Уровень заряда батареи отображается на экране режима съемки и 
панели управления, когда фотокамера включена.

Индикация уровня заряда батареи изменяется с уменьшением 
уровня заряда батареи: с 

L

 на 

K

, 

J

, 

I

 и, наконец, на 

H

. Когда 

уровень заряда батареи падает до 

H

,приостановите съемку и 

зарядите батарею или вставьте запасную батарею. Когда батарея 
разряжается, символ 

H

 мигает; зарядите батарею или вставьте 

полностью заряженную запасную батарею.

Число оставшихся кадров

Когда фотокамера включена, на экране режима съемки и панели 
управления отображается количество фотографий, которые можно 
сделать при текущих настройках (значения больше 1 000 
округляются до ближайшей сотни; например, значения между 1 400 
и 1 499 отображаются в виде 1,4 k).

Монитор

Видоискатель

Панель управления

Монитор

Видоискатель

Панель управления

35

Перед началом работы

D

Карты памяти

•

Карты памяти могут нагреваться во время работы. Будьте осторожны при 
извлечении карт памяти из фотокамеры.

•

Отключите питание перед установкой или извлечением карт памяти. Не 
извлекайте карты памяти из фотокамеры, не выключайте фотокамеру, не 
вынимайте и не отключайте источник питания во время форматирования, 
или в процессе записи или копирования данных на компьютер или другое 
устройство, а также их удаления. Несоблюдение этих мер 
предосторожности может привести к потере данных или повреждению 
фотокамеры или карты памяти.

•

Не прикасайтесь к контактам карты памяти пальцами или металлическими 
предметами.

•

Не сгибайте, не роняйте и не подвергайте карту памяти сильным 
механическим нагрузкам.

•

Не прилагайте усилий к корпусу карты. Несоблюдение этой меры 
предосторожности может повредить карту.

•

Не подвергайте воздействию воды, тепла, высокой влажности или 
прямого солнечного света.

•

Не форматируйте карты памяти на компьютере.

D

Нет карты памяти

Если карта памяти не вставлена, то индикатор «Нет карты памяти» появится 
на экране режима съемки и 

[–E–]

 появится как на панели управления, так и 

на экране режима съемки.

36

Перед началом работы

Перед установкой или снятием объективов, убедитесь в том, что 
выключатель питания фотокамеры находится в положении 

OFF

. 

Следите, чтобы внутрь фотокамеры не попадала пыль, когда снят 
объектив или защитная крышка; не забывайте снимать крышку 
объектива перед съемкой. В данном руководстве для наглядности 
обычно используется объектив NIKKOR Z 24–70 мм f/4 S.

Установите объектив

Снимите

защитную крышку

фотокамеры

Снимите заднюю защитную

крышку объектива

Метка крепления (фотокамера)

Метка крепления (объектив)

Совместите метки 
крепления

G

Не прикасайтесь 
к матрице или 
контактам 
объектива.

Поверните объектив, как показано на рисунке, до щелчка

37

Перед началом работы

D

Объективы с байонетом F

Обязательно установите переходник байонета FTZ (поставляется в 
комплекте или приобретается отдельно, 

0

447), прежде чем устанавливать 

объектив с байонетом F. Попытка установить объектив с байонетом F 
непосредственно на фотокамеру может привести к повреждению 
объектива или матрицы.

D

Объективы с выдвижными оправами

Объективы с выдвижными оправами 
необходимо выдвинуть перед использованием. 
Вращайте кольцо масштабирования объектива, 
как показано, до тех пор, пока объектив не 
защелкнется в выдвинутом положении.

D

Снятие объективов

Перед снятием или заменой объективов 
убедитесь, что фотокамера выключена. Чтобы 
снять объектив, удерживая кнопку 
отсоединения объектива (

q

), поверните 

объектив по часовой стрелке (

w

). После снятия 

объектива поставьте на место крышку 
объектива и защитную крышку фотокамеры.

38

Перед началом работы

Параметр языка в меню настройки выделяется автоматически при 
первом отображении меню. Выберите язык и установите часы 
фотокамеры.

1

Включите фотокамеру.

Поверните выключатель питания в 
положение 

ON

.

2

Выберите 

Язык (Language)

 в меню 

настройки.

Нажмите кнопку 

G

 для отображения 

меню фотокамеры, затем выделите 

Язык (Language)

 в меню настройки и 

нажмите 

2

 (информацию об 

использовании меню см. в разделе 
«Кнопка 

G

», 

0

18).

3

Выберите язык.

Нажмите 

1

 или 

3

, чтобы выделить нужный язык и нажмите 

J

 

(доступные языки зависят от страны или региона, в котором была 
первоначально приобретена фотокамера).

Выберите язык и установите часы 
фотокамеры

39

Перед началом работы

4

Выберите 

Часовой пояс и дата

.

Выделите 

Часовой пояс и дата

 и 

нажмите 

2

.

5

Выберите часовой пояс.

Выберите 

Часовой пояс

 и выберите 

текущий часовой пояс (на дисплее 
отображаются некоторые города в 
выбранном часовом поясе и разница 
между временем в выбранном часовом 
поясе и UTC). Нажмите 

J

, чтобы 

сохранить изменения и вернуться в меню «Часовой пояс и дата».

6

Включите или выключите летнее 
время.

Выберите 

Летнее время

, затем 

выделите 

Вкл.

 или 

Выкл.

 и нажмите 

J

. 

При выборе 

Вкл.

 время переводится на 

один час вперед.

7

Установите часы.

Выберите 

Дата и время

 и используйте 

мультиселектор, чтобы установить 
часы. Нажмите 

J

, когда часы 

установлены на текущие дату и время 
(имейте в виду, что фотокамера имеет 
24-часовой формат).

40

Перед началом работы

8

Выберите формат даты.

Для выбора порядка отображения года, 
месяца и дня выберите 

Формат даты

, 

затем выделите нужный параметр и 
нажмите 

J

.

9

Выйдите в режим съемки.

Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, 
чтобы выйти в режим съемки.

D

Символ 

t

 («Часы не установлены»)

Часы фотокамеры питаются от независимого перезаряжаемого источника 
питания, заряжаемого по мере необходимости, если установлена основная 
батарея. Двух дней зарядки достаточно, чтобы часы работали около месяца. 
Если символ 

t

 мигает на дисплее, то часы были сброшены, поэтому дата и 

время, записываемые с новыми фотографиями, будут неправильными. 
Используйте параметр 

Часовой пояс и дата

> 

Дата и время

 в меню 

настройки, чтобы настроить часы на правильное время и дату (

0

291).

A

SnapBridge

Используйте приложение SnapBridge для синхронизации часов 
фотокамеры с часами на смартфоне или планшете (смарт-устройстве). 
Подробно см. в интерактивном руководстве по SnapBridge.