Тепловоз ТЭМ18ДМ. Инструкция по эксплуатации (2009 год)

475

Консервация и расконсервация

5.1

Консервация Выпрямителя

Консервацию Выпрямителя проводят согласно ГОСТ 23216. Консервация

должна  обеспечить  защиту  Выпрямителя  от  коррозии  на  срок  хранения.
Консервации  смазками  подлежат  контактные  поверхности  мест  внешних
подключений  и  места  подключения  заземления  корпуса  выпрямителя,  трущиеся
поверхности, таблички.

Консервация должна производиться в помещении при температуре не ниже

15°С и относительной влажности не выше 70%. Резкие колебания температуры
при консервации не допускаются, т.к. это может вызвать конденсацию влаги на
консервируемой поверхности.

Поверхности,

подлежащие

консервации,

обезжирить

технической

салфеткой, смоченной нефрасом С-50/170 ГОСТ8505, бензином Б70 ГОСТ 1012,
уайт-спиритом ГОСТ 3134 или другим растворителем, их заменяющим.

Подготовленная поверхность должна быть чистой, сухой, без пятен, следов

ржавчины, грязи, жира. Для консервации применять смазку пушечную ПВК ГОСТ
19537 или другую ее заменяющую.

Смазку наносят на консервируемую поверхность в расплавленном

состоянии с помощью кисти в два слоя крест-накрест. Толщина смазки должна
составлять не менее 0,5 мм. Срок хранения после консервации - один год.

5.2

Расконсервация и переконсервация

По истечении срока хранения после консервации Выпрямитель должен

быть подвергнут переконсервации.

Переконсервации подлежат все ранее законсервированные детали.
При расконсервации необходимо стереть ветошью пыль и загрязненную

кон-сервационную смазку со всех частей, после этого протереть ветошью,
смоченную нефрасом С-50/170 или другими растворителем, его заменяющим.

Маркировка и пломбирование

6.1 Маркировка Выпрямителя
Па лицевом щите Выпрямителя устанавливается фирменная табличка по

ГОСТ 26118, выполненная методом химического травления или гравировки, на
которой должны быть указаны:

товарный знака предприятия-изготовителя:

условное обозначение изделия;

порядковый номер изделия;

масса изделия:

степень защиты;

обозначение технических условий;

месяц и год выпуска.

6.2

Маркировка транспортной тары

Маркировка транспортной тары имеет:
-

основные надписи:

а) наименование грузополучателя;
б) наименование пункта назначения;
-

дополнительные надписи:

а) наименование грузоотправителя;
б) наименование пункта отправления;
-

информационные надписи;

а) масса брутто, нетто в кг;
б) габаритные размеры грузового места.
6.3

Транспортная тара

476

Транспортная тара должна быть опломбирована пломбами. Концы ниток

или проволоки должны выходить из пломбы не менее чем на 15 мм, оттиск клейма
должен быть четким.

Упаковка

Выпрямитель должен иметь транспортную упаковку по ГОСТ 23216.

Вариант сочетания транспортной и внутренней упаковки блока по

ТЭ-4 ВУ-Н
где: ТЭ - 4 - вариант транспортной упаковки;
ВУ-II -вариант внутренней упаковки.
Маркировка тары должна соответствовать ГОСТ 14192 и содержать:

основные надписи;

дополнительные надписи;

маркировку, характеризующую тару;

манипуляционные знаки (место строповки, верх, центр тяжести).

Подвергшийся консервации выпрямитель помешают в упаковочный ящик.

Эксплуатационная документация с упаковочным листом, завернутые в
оберточную бумагу и перевязанные шпагатом, должны быть уложены в
полиэтиленовый чехол со сварным швом и помещены в транспортную тару.

Хранение

Условия  хранения  выпрямителя  по  группе  2С  ГОСТ  15150,  в  неотапливаемых
закрытых или других помещениях с естественной вентиляцией, без искусственно
регулируемых  климатических  условий,  где  колебания  температуры  и  влажности
воздуха  существенно  меньше,  чем  на  открытом  воздухе  (например,  каменные,
бетонные,

металлические

теплоизоляцией

другие

хранилища),

расположенные  в  любых  макроклиматических  районах  с  умеренным  и  холодным
климатом  при  температуре  окружающей  среды  от  минус  50°С  до  плюс  40°С  и
среднегодовой  влажности  80%  при  температуре  плюс  15°С  (максимальной
относительной влажности до 90% при температуре плюс 25°C)

При постановке Выпрямителя на хранение обслуживающий персонал

должен сделать соответствующую отметку о постановке на хранение и снятие с
хранения в паспорте 27.Т.119.01.00.000-4 ПС.

Выпрямитель должен храниться в упаковочной таре изготовителя.
По истечении двенадцати месяцев хранения выпрямитель должен быть

подвергнут переконсервации согласно п.3.4.2.

Срок хранениями Выпрямителя с переконсервацией - 3 года.
Срок хранения Выпрямителя без переконсервации - 1 год.
Срок хранения Выпрямителя, не подвергнутого консервации - 6 месяцев.

Транспортирование

Выпрямитель должен быть рассчитан на условия транспортировки по

группе С ГОСТ 23216 автомобильным или железнодорожным транспортом, в том
числе, в части воздействия климатических факторов - по группе условий хранения
5 ГОСТ 15150 в районы с умеренным и холодным климатом. Допускается
транспортирование воздушным транспортом в герметичных отапливаемых
отсеках в соответствии с ГОСТ 20859.1 и ГOCT 30617.

Утилизация

Ввиду отсутствия в выпрямителе экологически опасных материалов, по

окончании

эксплуатации

выпрямителя

составные

элементы

узлы,

изготовленные из черных и цветных металлов, могут быть использованы по
усмотрению Заказчика.

477

Приложение А

(обязательное)

Ссылочные нормативные документы

Таблица А. 1

Обозначение документа, на который дана ссылка

Номера разделов, под-
разделов пунктов, под-
пунктов, где дана
ссылка

ГОСТ 1012-72 Бензины авиационные. Технические

условия.

5.1

ГОСТ 17516.1-90 Изделия электротехнические. Общие

требования в части стойкости к механическим внешним
воздействующим факторам.

1.1.2

ГОСТ 12034-77 Эмали марок МЛ-165, МЛ-165ПМ и МС-
160. Технические условия.

4.5.1, 4.6

ГОСТ18300-87 Спирт этиловый ректификованный

технический. Технические условия.

4.6

ГОСТ 19411-88 Изделия текстильно-галантирейные
тканые, плетеные, вязанные, витые, метражные и
штучные. Маркировка и первичная упаковка.

4.6

ГОСТ 19537-83 Смазка пушечная. Технические условия. 4.6, 5.1
ГОСТ 3717-84 Замша. Технические условия.

4.6

ГОСТ 8505-80 Нефрас-С 50/170. Технические условия.

4.3, 4.6, 5.1

ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические
изделия. Исполнение для различных климатических
районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и
транспортирования в части воздействия климатических
факторов внешней среды.

1.1.1, 1.1.2, 1.2.1, 8.9

ГОСТ 23216-78 Изделия электротехнические. Хранение,
транспортирование, временная противокоррозионная
защита, упаковка. Общие требования и методы
испытаний.

5.1, 7.9

ГОСТ 26118-84 Преобразователи электроэнергии
полупроводниковые. Условия обозначения.

6.1

ГОСТ 26284-84 Преобразователи электроэнергии
полупроводниковые. Условия обозначения.

1.1

ГОСТ 20859.1- 89 Приборы полупроводниковые силовые.
Общие технические требования.

ГОСТ 3134-78 Уайт-спирит. Технические условия.

5.1

ГОСТ 30617-98 Модули полупроводниковые силовые.
Общие технические условия.

«Правила устройства электроустановок». 7- издание, М;
«НЦ ЭНАС», 2006г.

2.2, 3.2

«Правила технической эксплуатации электроустановок

потребителей», 4-е издание Ростов-на-Дону, 2006г.

2.2, 3.2

479

Приложение В

(обязательное)

Схема стенда для проверки функционирования выпрямителя.

БП

«+75 В»

«-75 В»

А0

В0

«+75 В» «-75 В»

А1

ХS2

ХS1

RS1

RS3

RS2

QF1

Выпрямитель

~220B

~85+B

Uв.с.в.

«~»

Uс.в.

Uб.с.

Uв.г.

«+30А»

«-30А»

«+150А»

«+200А»

«-150А»

«-200А»

БП – блок питания постоянного тока 75±5В, 2А любого типа;
1

– кабель соединительный приложение Г;

Т1 – трансформатор понижающий мощностью не менее 20 кВА любого типа;
QF1

– автоматический выключатель типа А3120 У4, ТУ16-526010-73 ;

R1, R2 R3

– резисторы типа СР-331Э;

R4, R 5

– панели сопротивлений типа ПС-50424;

RS1

– шунт 75ШС М3-30-0,5;

RS2, RS3

– шунт 75ШС М3-150-0,5;

– микропроцессорный блок управления

480

Приложение Г

Кабель 1

XS2

Цепь

Конт

Вых

синхр

ХS1

Конт

Цепь

Вых

синхр

482

1 Описание и работа

1.1 Назначение изделия
1.1.1

Преобразователь напряжения измерительный предназначен для

гальванического разделения и преобразования первичного сигнала напряжения в
пропорциональный токовый сигнал (0 - 5) мА в системах управления
локомотивами.

1.1.2

Преобразователь предназначен для эксплуатации в диапазоне

изменения температуры окружающей среды от минус 50 до плюс 70 °С, значение
климатических факторов соответствует исполнению УХЛ категории размещения 3
по ГОСТ 15150-69.

1.2 Технические характеристики
1.2.1 Основные технические характеристики преобразователя приведены в

таблице 1.

Таблица 1

Наименование параметра

Значение

Допустимое

отклонение

Номинальное входное напряжение:
-

по входу 1, мВ

по входу 2, В

по входу 3, В

по входу 4, В

75
150
1000
1500

Входное сопротивление:
-

по входу 1, кОм

по входу 2, кОм

по входу 3, кОм

по входу 4, кОм

0,1
200
1334
2000

±0,0005
±1,0000
±13,3400
±20,0000

Приведенная основная погрешность, %, не более

±1

Дополнительная погрешность на каждые 10 °С в

рабочем диапазоне температур,

не более

±0,5

Ток на выходе при номинальном входном
напряжении, мА

Сопротивление нагрузки, Ом, не более

1000

Амплитуда пульсаций выходного сигнала при
сопротивлении нагрузки 1 кОм, мВ, не более

Напряжение источника питания, В

±0,5

Потребляемая мощность, Вт, не более

0,7

Время установления рабочего режима, мин, не более 5

Масса, кг, не более

1,5

Габаритные размеры, не более
длина, мм
глубина, мм
высота, мм

200
80
130

1.2.2

Преобразователь имеет линейную зависимость выходного тока от

входного напряжения.

1.2.3

При изменении полярности входного напряжения направление

выходного тока меняется на противоположное.

1.2.4

Преобразователь выдерживает без повреждений длительный разрыв

цепи нагрузки с восстановлением выходного сигнала при снятии разрыва.

1.2.5

Изоляция входных цепей преобразователя относительно цепи

питания и выходных цепей, а также относительно опорной поверхности корпуса
выдерживает действие рабочего напряжения 4 кВ постоянного тока и

483

испытательною напряжения 9,5 кВ частотой 50 Гц (действующее значение) в
течение 1 мин.

1.2.6

Сопротивление изоляции между входными и выходными цепями, а

также  относительно  опорной  поверхности  корпуса  не  менее  100  МОм  в
нормальных  климатических  условиях  и  после  испытаний  на  теплостойкость  и
влагостойкость.  Сопротивление  изоляции  между  выходными  цепями  и  цепью
питания  не  менее  40  МОм  в  нормальных  климатических  условиях  и  после
испытаний на теплостойкость и влагостойкость.

1.2.7

Режим работы преобразователя - непрерывный.

1.3 Комплектность
1.3.1 Комплект поставки соответствует указанному в таблице 2.
Таблица 2

Обозначение

Наименование

Кол.,
шт

Примечание

.Т.288.00.00.000

Преобразователь

напряжения

измерительный ПН1

.Т.288.00.00.000 ПС Паспорт

.Т.288.00.00.000 РЭ Руководство по эксплуатации (на

партию не более 10 штук)

1.4

Устройство и работа

1.4.1 Преобразователь осуществляет преобразование входного напряжения

в унифицированный электрический сигнал постоянного тока ( 0-5 ) мА.

1.4.2

Принципиальная схема преобразователя приведена на рисунке А.1.

Вход преобразователя представляет собой резистивный делитель,

собранный на резисторах R1 - R10. Входной сигнал в зависимости от его
номинального уровня, поступает на отводы делителя 0; 75 мВ; 150 В; 1000 В; 1500
В.

1.4.3

Напряжение с делителя через фильтр C1, R11, C2 поступает на

неинвертирующий  усилитель  постоянного  тока,  построенный  на  микросхеме  D2.
Он  обеспечивает  усиление  сигнала  с  делителя  до  1,7  В.  С  выхода  усилителя
сигнал  поступает  на  узел  гальванической развязки.  Узел  гальванической развязки
состоит  из  модулятора,  демодулятора  и  трансформатора  Т2.  Модулятор  собран
на микро схеме D1, резисторах R18, R19 и конденсаторе С7. Управление ключами
модуля тора осуществляется импульсами прямоугольной формы через диод V3 и
резисторы  R15,  R12.  Демодулятор  собран  на  микросхеме  D3,  резисторах  R20,
R23-R25,  R28-  R

30 и стабилитроне V6. Узел управления ключами демодулятора

собран на резисторах R21, R22, R26, R27, диодax V8, V9 и конденсаторах С13,
С14.

Сигнал с демодулятора поступает на преобразователь напряжения в

выходной ток ( 0 - 5 ) мА, собранный на микросхеме D5, резисторах R36, R37, R39-
R42, R44, R

46 и двухтактном усилительном каскаде на транзисторах V14, V15.

На диодах V12, V13,V16-V19

резисторе R45 собрана схема защиты от

перегрузок и короткого замыкания.

1.4.4 Напряжение 15 В, подаваемое на преобразователь, через фильтр

(индуктивность  L1,  резистор  R31,  конденсаторы  С9,  С15,  С17)  поступает  на
питание  генератора  импульсов,  собранного  на  микросхеме  D4,  резисторах  R38,
R43,  R

47, диодах VI0, VII, конденсаторе С20 и транзисторах V20, V21. Частота

генерируемых колебаний равна 167 кГц. Импульсы через конденсатор С21
подаются на первичную обмотку трансформатора Т1. Вторичные обмотки
трансформатора

Т1

используются

для

формирования

гальванически

развязанных напряжений питания входных и выходных цепей и импульсов
управления модулятором и демодулятором.

484

Для питания входных цепей служит выпрямитель на диодах V1, V2,

конденсаторах С3 - С6 и резисторах R13, R14, а для выходных цепей
выпрямитель на диодах V5, V7 и конденсаторах С10 - С12, С16.

1.4.5

Преобразователь конструктивно состоит из двух плат и двух

трансформаторов гальванической развязки, устанавливаемых между платами,
помещенными в литой корпус, выполненный из изоляционного материала.

Печатная плата ПН1-1 - плата входных сигналов, ПН1-2 - плата выходных

сигналов.

На верхней панели преобразователя расположены в два ряда выводы, к

которым крепятся подходящие к преобразователю провода. Во включенном
состоянии выводы должны быть закрыты крышкой.

1.4.6

Установка преобразователя на локомотиве осуществляется с

помощью четырех винтов.

1.5 Маркировка и пломбирование
1.5.1 На преобразователе должна быть табличка со следующей маркиров-
кой:

товарный знак предприятия-изготовителя;

наименование преобразователя;

номинальное входное напряжение;

номинальный выходной ток;

заводской номер;

год изготовления.

Способ маркировки - гравирование или фотохимический.
1.5.2

На преобразователе должны быть пломбы с оттисками в соответствии

с чертежами предприятия-изготовителя.

1.5.3

Маркировка потребительской тары должна содержать:

товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;

наименование преобразователя;

число преобразователей (при групповой упаковке);

год изготовления.

1.5.4

Маркировка

должна

быть

нанесена

непосредственно

на

потребительскую тару или ярлык, прикрепленный к ней, и должна быть устойчива
при хранении и транспортировании.

1.5.5

На таре должен быть нанесен манипуляционный знак «ВЕРХ».

1.6 Упаковка
1.6.1

Упаковка должна обеспечивать сохранность преобразователей при

выполнении погрузочно-разгрузочных работ, транспортировании и хранении и
необходимую защиту от внешних воздействующих факторов (климатических,
механических).

1.6.2

Преобразователи упаковывают в дощатые или фанерные ящики.

1.6.3

Упаковывание преобразователя с документацией производится в

соответствии с чертежами предприятия-изготовителя.

485

2 Использование по назначению

2.1

Эксплуатационные ограничения

Преобразователь запрещается эксплуатировать в режимах, превышающих

его технические характеристики, указанные в таблице 1.

Эксплуатация преобразователя недопустима при температуре окружающей

среды менее минус 50 и более 70 °С.

2.2

Подготовка изделия к использованию

2.2.1

Распаковать преобразователь и произвести проверку содержимого на

соответствие разделу КОМПЛЕКТНОСТЬ паспорта.

Проверить внешним осмотром отсутствие коррозии и других повреждений.
Для выполнения внешних соединений снять с преобразователя крышку.

Использовать отвертку 7810-0967 ГОСТ 17199-88 или аналогичную. Во
включенном состоянии выводы преобразователя должны быть закрыты крышкой.

2.2.2

Перед установкой преобразователя на локомотив произвести

проверку работоспособности преобразователя.

Проверка

работоспособности

преобразователя

производится

соответствии с рисунком Б.1. Все средства проверки должны иметь действующие
документы об их поверке или калибровке. Допускается применять другие средства
проверки, обеспечивающие требуемые точности измерений.

При проведении проверки должны быть соблюдены следующие условия:

температура окружающей среды (20 ± 5) °С;

относительная влажность от 30 до 80 %;

атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа;

напряжение питания (15 ± 0,5) В;

время установления рабочего режима не более 5 мин.

Перед включением в сеть средства проверки должны быть заземлены, а

после включения прогреты в течение времени, указанного в руководствах по
эксплуатации на них.

Ток на выходе преобразователя при номинальном входном напряжении

должен быть 5 мА. При изменении полярности входного напряжения направление
выходного  тока  должно  меняться  на  противоположное.  Основная  приведенная
погрешность  преобразователя  не  должна  быть  более  ±1  %.  Определение
основной  погрешности  производится  методом  сравнения  показаний  прибора,
включенного  на  выходе  преобразователя  с  расчетным  значением  выходного
сигнала.

Основная погрешность преобразователя

в процентах определяется по

формуле:



=((U

ЫХ

- I

вых р R)/ 1н R) × 100,

где
U

вых - значение сигнала в проверяемой точке, измеренное вольтметром, В;

вых р - расчетное значение выходного сигнала в проверяемой точке, мА;

н - нормирующее значение выходного сигнала, равное 5 мА;

R -

значение сопротивления нагрузки, равное 1 кОм.

Основную погрешность определять при значениях входного сигнала, ука-

занных в таблице 3.

Таблица 3

Вход «75 мВ»

Вход «150 В» Вход «1000 В» Вход «1500 В»

Входное
напряжение

75 мВ -75 мВ 0

150 В 0

1000 В

Выходной ток
I

вых р, мА

-5

3,33

486

Соответствие преобразователя при входном напряжении 1500 В техниче-

ским требованиям гарантируется электрической схемой и конструкцией и под-
тверждается испытаниями при отработке преобразователя.

2.2.3 Габаритные и установочные размеры приведены на рисунке В.1.
Соединение преобразователя с внешними цепями выполняется в соответ-

ствии с рисунком Г. 1.

Расположение мест присоединения указаны на рисунке Д.1.
2.2.4

Необходимо

проконтролировать

величину

сопротивления

подключаемой нагрузки к преобразователю, она должна быть не более 1000 Ом.

2.2.5

Преобразователь

устанавливается

на

локомотиве

месте,

обеспечивающем возможность доступа без демонтажа сопрягаемого или
близлежащего оборудования для осмотра и обслуживания преобразователя.

2.2.6

Преобразователь должен быть защищен от попадания на

преобразователь горюче-смазочных материалов, посторонних предметов и влаги.

2.2.7

Производить внешние соединения необходимо при отключенном

напряжении питания.

2.3 Использование изделия
2.3.1

Порядок действия обслуживающего персонала

Все действия и операции с изделием должны проводиться обслуживающим

персоналом в строгом соответствии с руководством по эксплуатации.

Все работы по эксплуатации преобразователя должны производиться с со-

блюдением «Правил устройства электроустановок (ПУЭ)», «Правил технической
эксплуатации электроустановок потребителей (ПТЭ)» и Межотраслевых правил по
охране труда (правил безопасности) при эксплуатации электроустановок ПОТ РМ-
016-

2001 РД 153-34.0-03.150-00 с изменениями и дополнениями, а также в

соответствии с инструкциями по технике безопасности, действующими на
железнодорожном транспорте при эксплуатации и обслуживании подвижного
состава.

2.3.2

Меры безопасности при использовании

Запрещается снимать крышку преобразователя при поданном напряжении.

При работе с преобразователем категорически запрещается:

производить внешние соединения при подключенном напряжении питания

преобразователя;

допускать отключение преобразователя при поданном напряжении на вход

преобразователя.

2.3.3

Перечень возможных неисправностей и рекомендации по действиям

при их возникновении приведены в таблице 4.
Таблица 4

Внешнее проявление

неисправности

Возможная
причина

Рекомендации по устранению

Не поступает сигнал
с преобразователя

Нет связи с
выходом
преобразовател
я

Проверить клеммы присоединения
нагрузки и устранить неисправность
Проследить прохождение сигнала от
преобразователя и устранить
неисправность

Не поступает
напряжение на
вход
преобразовател
я

Проверить входные клеммы и устранить
неисправность
Проследить прохождение сигнала до
преобразователя и устранить
неисправность

Нет напряжения
питания
преобразовател

Проверить клеммы присоединения
источника питания и устранить
неисправность

488

3 Техническое обслуживание

3.1 Техническое обслуживание преобразователя
Техническое обслуживание сводится к профилактическому осмотру

преобразователей обслуживающим персоналом.

Профилактический осмотр рекомендуется проводить один раз в год и

допускается совмещать с техническим обслуживанием и текущим ремонтом
локомотива.

При профилактическом осмотре проводится проверка внешнего состояния

преобразователя,  качество  покрытий.  На  поверхности  преобразователя  не
допускается  присутствие  горюче-смазочных  материалов  и  влаги.  При
обнаружении  на  поверхности  преобразователя  горюче-смазочных  материалов  и
влаги устранить причину их попадания на преобразователь и обтереть наружную
поверхность  преобразователя  чистой  сухой  салфеткой  до  полного  удаления
загрязнений.

Проверить наличие пломб на преобразователе.
Проверить качество контактных соединений на внешних зажимах,

надежность крепления корпуса к установочной площадке.

ВНИМАНИЕ! ВСЕ РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

ПРОВОДЯТСЯ ПРИ СНЯТОМ НАПРЯЖЕНИИ.

4 Текущий ремонт

4.1

Текущий ремонт производится по мере возникновения неисправностей.

4.2

Ремонт производится в условиях специализированной лаборатории

предприятия-изготовителя.

4.3

После получения преобразователя из ремонта необходимо провести

проверку его работоспособности согласно 2.2.2.

5 Хранение

5.1

Условия хранения преобразователей должны соответствовать категории

1 (Л) по ГОСТ 15150-69.

5.2

В местах хранения преобразователей воздух не должен содержать то-

копроводящей пыли и вредных примесей, вызывающих коррозию материалов и
разрушающих изоляцию.

6 Транспортирование

6.1

Преобразователи

упаковке

для

транспортирования

можно

транспортировать крытым транспортом любого вида. При транспортировании
самолетом

преобразователь

следует

размещать

отапливаемых

герметизированных отсеках.

Условия транспортирования в части воздействия механических факторов

должны соответствовать группе С по ГОСТ 23216-78, а в части воздействия
климатических факторов - группе 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150-69.

6.2

В местах транспортирования преобразователей воздух не должен

содержать токопроводящей пыли и вредных примесей, вызывающих коррозию
материалов и разрушающих изоляцию.

Тепловоз ТЭМ18ДМ. Инструкция по эксплуатации (2009 год) - часть 80