Токоприёмники для ЭП20 (AX 023 BU LT / AX 024 BM LT). Руководство по эксплуатации

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Maintenance/Use manual

Doc:

Докум

Rev :

А00

Date:

29/07/11

Page:

69/74

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part)

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ

Таблица 14 - Перечень возможных неисправностей и причины, их вызвавшие.

Неисправность

(не полный

список)

Возможные причины

№

Рабоч

его

листа

Вставки

Разница в
износе между
вставками
Разница по
износу
проверяется
между
вставками
одного полоза
крайних рядов

Регулировка горизонтального положения
полоза в выравнивающем штоке нарушена

Гибкие шунты мешают свободному
качанию полоза

Неправильная аэродинамическая
настройка полоза
(если предусмотрена)

Быстрый износ
Слабое
нажатие
(сильное
искрение)
Сильное
нажатие

(сильный
отжим
контактного
провода)

Неправильная настройка статического
нажатия

Плохая настройка аэродинамических
крыльев или потеря (если предусмотрено
конструкцией)

Неправильная регулировка нижнего штока

Неисправность демпфера

Перегрев
Подтѐки олова
или изменение
цвета металла

Неправильная настройка статического
нажатия

Плохой контакт шунтов

Отсутствует или недостаток контактной
смазки на гибких шунтах в местах монтажа

Регулировка горизонтального положения
полоза в выравнивающем штоке нарушена

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Maintenance/Use manual

Doc:

Докум

Rev :

А00

Date:

29/07/11

Page:

70/74

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part)

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend.

Продолжение таблицы 14

Неисправность

(не полный

список)

Возможные причины

№

Рабоч

его

листа

Подъем
токоприѐмника

Заклинен в
сложенном
положении

Отсутствует или низкое давление в
приводе

Электромагнитный вентиль закрыт

Неправильная настройка регулятора
давления

Демпфер заблокирован

Слишком
медленно

Поводится слишком низкое давление
воздуха

Неправильная настройка регулятора или он
неисправен

Утечка сжатого воздуха

Неисправен демпфер

Слишком
быстро

Отсутствует регулятор расхода или он не
отрегулирован

Опускание
токоприѐмника

Заклинен в
раскрытом
положении

Электромагнитный вентиль всегда открыт

Слишком
медленно

Неправильная настройка регулятора или он
неисправен

Неисправность демпфера

Слишком
быстро

Отсутствует регулятор расхода или он
разрегулирован

Неисправен демпфер

Сильный удар
при касании
резиновых
опор

Неправильная регулировка резиновых
опор.

Опоры деформированы.

Быстрый износ гибких шунтов

Неправильно подобрана длина или
положение монтажа

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Maintenance/Use manual

Doc:

Докум

Rev :

А00

Date:

29/07/11

Page:

71/74

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part)

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend.

Перечень внесѐнных изменений

ИНДЕК

ДАТА

СТРАНИЦ

ИЗМЕНЕНИЯ

ФИО

СОСТАВИЛ

ПРОВЕРИЛ

A00

29.07.11

Разработка документа

Осадчий

Милимуха

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Maintenance/Use manual

Doc:

Докум

Rev :

А00

Date:

29/07/11

Page:

72/74

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part)

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend.

ПРИЛОЖЕНИЕ А

(справочное)

Перечень

документов, на которые ссылаются данные

Обозначение

документа

Наименование документа

ГОСТ 12969-67

Таблички для машин и приборов.

ГОСТ 12971-67

Таблички прямоугольные для машин и приборов. Размеры.

ГОСТ 15150-69

Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнение
для различных климатических районов. Категория, условия
эксплуатации, хранения и транспортирования в части
воздействия климатических факторов внешней среды.

ГОСТ 15543-70

Изделия электротехнические. Исполнение для различных
климатических районов. Условия эксплуатации в части
воздействия климатических факторов внешней среды.

ГОСТ 16504-81

Система государственных испытаний продукции. Испытания и
контроль качества продукции. Основные термины и определения

ГОСТ 16962-71

Изделия электронной техники и электротехники. Механические и
климатические воздействия. Требования и методы испытаний.

ГОСТ 16962.1-89

Изделия электротехнические. Методы испытаний на
устойчивость к климатическим внешним воздействующим
факторам

ГОСТ 16962.2

Изделия электротехнические. Методы испытаний на стойкость к
механическим внешним воздействующим факторам

ГОСТ 17433-80

Сжатый воздух. Классы загрязненности

ГОСТ 17516-72

Изделия электротехнические. Условия эксплуатации в части
воздействия механических факторов внешней среды

ГОСТ 23216-78

Изделия электротехнические. Хранение, транспортирование,
временная противокоррозионная защита, упаковка. Общие
требования и методы испытаний.

ГОСТ 2933-83

Аппараты электрические низковольтные. Методы испытаний

ГОСТ 6962-75

Транспорт электрифицированный с питанием от контактной
сети. Ряд напряжений.

ГОСТ 9219-95

Аппараты электрические тяговые. Общие технические условия.

ГОСТ 9920-89

Электрооборудование переменного тока на напряжение от 3 до
750 кВ.

ЦТ-814.

Инструкция по подготовке к работе и техническому
обслуживанию электровозов в зимних и летних условиях

ЦТ-ЦЭ 844

Инструкция о порядке использования токоприемников
электроподвижного состава при различных условиях
эксплуатации

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

2/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

REVISIONS

Изменение

Issue

Изменение

Date

Дата

Description

Описание

ECO

ECO

Compiled

Разработал

Checked

Проверил

Approved

Утвердил

A00

19/05/11

Разработка документа

Корнеев Милимуха

B00

29/07/11

Изменения в инструкцию согласно вх. письма №EP20-MNC-TRT-

Faiveley-2011-

0016 от 28.07.2011

Осадчий Корнеев Милимуха

B01

02/08/11

Изменения в инструкцию согласно вх. письма по эл.почте от

Соловьева А.Б. от 02.08.11

Осадчий Корнеев Милимуха

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

4/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

Настоящая инструкция разработана для проведения монтажа, пуска и регулирования

токоприѐмников AX 023 BU LT (AX 030) и AX 024 BU LT (AX 031) с пневматическим узлом
управления при установке на крышу электровоза на изоляторы.

При проведении работ по монтажу, пуску и регулированию требуется

руководствоваться «Техническим заданием на разработку асимметричного токоприѐмника
для работы двухсистемного электровоза от контактной сети постоянного тока»,
«Техническим заданием на разработку асимметричного токоприѐмника для работы
двухсистемного электровоза от контактной сети переменного тока».

Инструкция включает разделы по подготовке токоприѐмника и ПУУ к монтажу, осмотр

основных узлов, монтаж и демонтаж токоприѐмника и ПУУ, сведения об их регулировке и
проверке.

Принятые сокращения:

ПУУ

– Пневматический Узел Управления

ЭВ

Электровентиль

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

5/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

Общие указания

При производстве работ с токоприѐмником необходимо обеспечить достаточное

пространство для возможности его подъѐма на наибольшую высоту и возможность
свободного доступа ко всем его частям при подготовке к монтажу.

Меры безопасности

Операции по монтажу, пуску, регулированию и обкатке должен выполнять

квалифицированный персонал, допущенный для работы с электрическими установками и
работе на крыше электровоза в установленном порядке.

Неисполнение требований безопасности и охраны труда может привести к

серьѐзным травмам!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

ОПАСНОСТЬ

ТРАВМИРОВАНИЯ

ПЕРСОНАЛА

ПОВРЕЖДЕНИЯ ТОКОПРИЁМНИКА ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ ТОКОПРИЁМНИКА КРАНОМ
ТОЛЬКО ТРЕМЯ СТРОПАМИ ИЛИ ЕСЛИ ТОКОПРИЁМНИК НЕ ЗАКРЕПЛЁН НА КРЫШЕ
ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДНИМАТЬСЯ НА КРЫШУ ЭЛЕКТРОВОЗА ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ

РАБОТ ПОД КОНТАКТНЫМ ПРОВОДОМ, ЕСЛИ КОНТАКТНАЯ СЕТЬ НЕ ОБЕСТОЧЕНА И
НЕ ЗАЗЕМЛЕНА. Должны быть приняты меры против повторного включения питания в
контактной сети.

При достижении токоприѐмником установленной высоты, срабатывает клапан

системы ограничения высоты раскрытия токоприѐмника, что вызывает его быстрое
падение в опущенное состояние. При этом могут выйти из строя вставки токоприѐмника
(появление трещин, деформация несущего профиля).

Для предотвращения повреждения токоприѐмника наименьший интервал между

командами на подъѐм и опускание токоприѐмника должен быть не менее 3,0 секунд.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДНИМАТЬ ТОКОПРИЁМНИК ЗА ШАРНИРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

ВЕРХНЕЙ ПОДВИЖНОЙ РАМЫ С НИЖНЕЙ ПОДВИЖНОЙ РАМОЙ. Это может привести к
повреждению нижнего штока. Если такая операция производилась, требуется произвести
контроль регулировки статического нажатия.

Подготовка к монтажу

Комплект для одного электровоза состоит из двух самостоятельных комплектов:

Комплект №1

Комплект №2

AX 023 BU LT (AX 030)

1 шт.

AX 023 BU LT (AX 030)

1 шт.

AX 024 BU LT (AX 031)

1 шт.

AX 024 BU LT (AX 031)

1 шт.

ПУУ

1 шт.

ПУУ

1 шт.

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

6/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

3.1

Состав токоприѐмника AX 023 BU LT (AX 030)

Рисунок 1. Токоприемник АХ 023 BU LT (AX 030)

Таблица 1 - Состав токоприемника АХ 023 ВU LТ (AX 030)

№

Наименование элемента

Номер чертежа

Опора токоприѐмника

XL100322-0101

Рама в сборе

VL100270-0101

Нижняя рама в сборе

VL100288-0101

Нижний шток в сборе

VL100305-0102

Верхняя рама в сборе

VL100263-0101

Привод

VL100323-0101

Ось с каретками

VL100019-0103

Выравнивающий шток

VL100278-0101

3
3

Д
е
м
п
ф
е
р

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

14
3

11, 15

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

7/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

№

Наименование элемента

Номер чертежа

Демпфер в сборе

VL100277-0101

Клапан АДД в сборе

VE041505-0101

Гибкие шунты (не показаны)

XE041503-0101

Полоз в сборе

VL100310-0101

Распорная шайба

YL100326-0001

Клапан MED в сборе

VL100471-0101

Пневматическое подключение (не показано)

VL100325-0101

Табличка

Таблица 2 - Характеристики токоприѐмника AX 023 BU LT

Наименование

Значение

Диапазон рабочей высоты, мм

от 400 до 1900

Максимальная высота подъѐма, мм

2100

Статическое нажатие, Н
-

активное, не менее

пассивное, не более

100
130

Двойное значение силы трения в подшипниках, Н

Разница между наибольшим и наименьшим нажатиями при
одностороннем движении токоприѐмника, Н, не более

Время подъѐма токоприѐмника, с

от 7,0 до 10,0

Время опускания токоприѐмника, с

от 3,5 до 6,0

Масса, кг

135

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

8/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

3.2

Состав токоприѐмника AX 024 BM LT (AX 031)

Рисунок 2. Токоприемник АХ 024 BМ LT (031)

Таблица 3 - Состав токоприемника АХ 024 ВМ LТ (AX 031)

№

Наименование элемента

Номер чертежа

Опора токоприѐмника

XL100322-0101

Рама в сборе

VL100270-0102

Нижняя рама в сборе

VL100288-0101

Нижний шток в сборе

VL100305-0102

Верхняя рама в сборе

VL100263-0101

Привод

VL100323-0101

Ось с каретками

VL100019-0102

Выравнивающий шток

VL100278-0101

14
2
2
2

13
3

11, 15
11

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

9/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

№

Наименование элемента

Номер чертежа

Демпфер в сборе

VL100277-0101

Клапан АДД в сборе

VE040994-0101

Гибкие шунты (не показаны)

XE040000-0102

Полоз в сборе

VL100327-0101

Распорная шайба

YL100326-0001

Клапан MED в сборе

VL100471-0101

Пневматическое подключение (не показано)

VL100607-0101

Табличка

Таблица 4 - Характеристики токоприѐмника AX 024 BM LT

Наименование

Значение

Диапазон рабочей высоты, мм

от 400 до 1900

Максимальная высота подъѐма, мм

2100

Статическое нажатие, Н
-

активное, не менее

пассивное, не более

60
90

Двойное значение силы трения в подшипниках, Н

Разница между наибольшим и наименьшим нажатиями при
одностороннем движении токоприѐмника, Н, не более

Время подъѐма токоприѐмника, с

от 7,0 до 10,0

Время опускания токоприѐмника, с

от 3,5 до 6,0

Масса, кг

130

LLC FAIVELEY TRANSPORT

Technical Instruction

Doc: E041756-R01TIN

Rev :

B00

Date:

03/08/11

Page:

10/24

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a

copy of this legend.

3.3

Состав пневматического узла управления

Рисунок 3. Пневматический узел управления (ПУУ)

Таблица 5 – Состав пневматического узла управления (ПУУ)

№

Наименование элемента

Номер чертежа

Электровентиль

VL100350-0103

Воздушный фильтр

ХЕ075343-102

Регулятор расхода

5340217-000

Регулятор давления

5344049-000

Регулятор расхода

YE041453-0101

Реле давления

ХЕ040564-0001

Элемент отопления

YL100440-0101

Металлический шкаф с изоляцией

XE100365-0101

Кронштейн стеновой

Гибкие шунты

VE038875-103 N

Токоприёмники для ЭП20 (AX 023 BU LT / AX 024 BM LT). Руководство по эксплуатации - часть 7