РОЗДРІБНА ТОРГІВЛЯ УКРАЇНИ у 2000-2010 роках - частина 18

6.18. Напівстаціонарні об'єкти роздрібної торгівлі (кіоски та автозаправні станції)
         Semi-morable in retail trade outlets (kiosks and filling stations)

Кількість напівстаціонарних об'єктів торгівлі/

The number semi-morable trade outlets

2000

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Україна

25361

19399

18970

19573

18703

17683

16815

Автономна 
Республіка Крим

1529

1175

1177

1155

1102

1009

942

Вінницька

925

753

715

656

600

567

551

Волинська

632

509

484

524

486

449

395

Дніпропетровська

1634

1221

1116

1244

1163

1128

1083

Донецька

2393

1613

1578

1740

1630

1537

1472

Житомирська

515

398

389

428

362

380

343

Закарпатська

521

502

515

502

475

444

404

Запорізька

1134

770

727

770

739

664

623

Івано-Франківська

621

411

410

462

425

393

377

Київська 

947

826

801

867

833

798

763

Кіровоградська

812

623

640

643

629

589

603

Луганська

1097

897

882

929

930

915

926

Львівська

1684

1193

1108

1129

1054

1021

957

Миколаївська

817

553

512

552

543

496

503

Одеська

1334

1224

1155

1066

1050

1069

982

Полтавська

878

737

696

747

681

647

569

Рівненська

439

363

322

316

285

272

269

Сумська

564

340

368

381

377

318

289

Тернопільська

417

367

353

363

333

317

307

Харківська

1677

1324

1420

1475

1510

1500

1405

Херсонська

832

545

539

504

444

402

354

Хмельницька

710

521

499

495

451

431

408

Черкаська

707

571

516

547

534

569

495

Чернівецька

261

185

179

218

228

202

195

Чернігівська

689

455

471

488

469

434

406

м. Київ

1277

1036

1145

1082

1087

869

947

м. Севастополь

315

287

253

290

283

263

247

138

(на кінець року; одиниць/

у міських

 at the end of the year; units)

З 

/

них Including

 поселеннях/

у сільській місцевості/

in urban area

 in rural area

2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010

21693 16549 16032 16613 15732 14749 13837 3668 2850 2938 2960 2971 2934 2978

1098

950

913

917

836

733

704

431

225

264

238

266

276

238

728

526

467

407

344

327

303

197

227

248

249

256

240

248

568

418

401

422

399

373

303

64

91

83

102

87

76

92

1431 1070

984 1108 1008

969

939

203

151

132

136

155

159

144

2250 1524 1465 1638 1502 1434 1379

143

89

113

102

128

103

93

457

311

288

329

265

287

250

58

87

101

99

97

93

93

278

372

359

300

275

245

215

243

130

156

202

200

199

189

911

649

613

652

623

548

508

223

121

114

118

116

116

115

499

340

317

381

344

300

286

122

71

93

81

81

93

91

740

628

594

664

631

560

452

207

198

207

203

202

238

311

715

503

511

490

483

459

444

97

120

129

153

146

130

159

1062

832

841

889

892

876

901

35

65

41

40

38

39

25

1430 1088 1021 1076 1006

984

932

254

105

87

53

48

37

25

718

455

436

459

457

418

414

99

98

76

93

86

78

89

1219 1016

962

889

865

889

807

115

208

193

177

185

180

175

674

541

504

560

515

482

405

204

196

192

187

166

165

164

365

262

225

219

189

188

183

74

101

97

97

96

84

86

484

310

346

357

349

292

266

80

30

22

24

28

26

23

353

287

281

299

268

250

242

64

80

72

64

65

67

65

1509 1244 1321 1378 1411 1399 1299

168

80

99

97

99

101

106

644

453

419

383

331

280

230

188

92

120

121

113

122

124

610

403

378

386

354

343

319

100

118

121

109

97

88

89

617

504

444

449

436

471

389

90

67

72

98

98

98

106

213

142

123

162

167

137

126

48

43

56

56

61

65

69

538

415

435

439

426

390

361

151

40

36

49

43

44

45

1277 1036 1145 1082 1087

869

947

-

-

-

-

-

-

-

305

270

239

278

269

246

233

10

17

14

12

14

17

14

139

6.19. Забезпеченість населення мережею роздрібної торгівлі
         Provision of population with local units engaged in retail trade

(на кінець року; на 10000 осіб, одиниць/

                                     

(at the end of the year; per 10000 persons, units)

Об'єктами торгівлі/

                     З них магазинами/                        

 With trading

 Including stores

2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Україна

21

16

16

16

15

14

14

16

12

12

11

11

10

10

Автономна 
Республіка Крим

22

18

18

18

17

16

16

15

12

12

12

12

11

11

Вінницька

23

19

19

18

17

16

16

18

15

15

14

14

13

12

Волинська

22

19

18

17

17

15

15

17

14

13

12

12

11

11

Дніпропетровська

18

15

15

14

13

13

13

13

11

11

10

10

10

10

Донецька

18

13

13

13

13

12

12

13

9

9

9

9

8

9

Житомирська

25

18

18

18

17

16

16

21

15

15

15

14

13

13

Закарпатська

23

17

17

16

15

14

13

17

13

13

12

11

10

10

Запорізька

20

15

15

15

15

14

14

14

11

11

11

11

10

10

Івано-Франківська

21

14

13

14

13

12

12

17

11

10

10

10

10

9

Київська

21

16

17

17

17

16

17

16

12

12

12

12

12

12

Кіровоградська 

25

20

20

20

19

18

19

18

14

14

13

13

12

13

Луганська

17

13

12

12

12

12

12

12

9

9

9

8

8

8

Львівська

28

20

19

19

18

17

16

21

15

15

14

14

13

13

Миколаївська

23

17

16

16

15

13

13

17

12

11

11

10

9

9

Одеська

22

17

16

15

15

14

14

16

11

11

10

10

10

10

Полтавська

26

19

19

19

18

17

16

20

14

14

14

14

12

12

Рівненська

19

15

15

15

15

14

14

15

12

12

12

12

12

12

Сумська

25

15

15

15

14

13

13

20

12

12

11

11

10

10

Тернопільська

20

13

13

12

12

12

11

17

10

9

9

9

9

8

Харківська

20

14

14

14

13

13

13

14

9

9

9

8

8

8

Херсонська

22

16

16

16

15

14

13

15

12

11

11

11

11

10

Хмельницька

26

18

17

16

15

14

14

21

15

13

12

12

11

11

Черкаська

22

16

15

15

15

15

14

17

11

11

11

11

10

10

Чернівецька

18

13

12

12

12

11

11

15

11

10

10

9

8

8

Чернігівська

31

22

22

21

21

19

18

25

18

17

17

16

15

15

м. Київ

14

14

15

15

15

14

15

9

10

11

11

11

11

12

м. Севастополь

22

23

21

23

22

22

23

14

15

14

15

15

15

16

140

Заб

е

зп

еч

ен

іс

ть

 н

асел

е

н

н

я

 т

оргов

ою

 пл

ощ

е

ю

 у

 ма

га

зи

н

а

х

 роз

д

рі

б

н

ої

 торг

ів

л

і 

на

 10000 

ос

іб

, на

 1 

сі

ч

н

я

 2011 

рок

у

/

P

rov

is

io

n of

 p

o

p

u

la

ti

on w

it

h

 f

loor

 s

p

a

c

e

 of

 s

tor

e

s

 r

e

ta

il

 t

ra

d

e

 p

e

r 1

0

0

0

0

 p

e

rs

ons

,

o

n

 Jan

u

a

ry

 1,

 2011

1480

1224

1825

167

9

17

67

1765

1554

1977

1446

4166

1247

1556

1442

1710

21

48

13

79

2074

1422

1807

2189

1624

1431

1411

3613

1326

1121

12

28

1

17

25

18

14

11

6

 

27

15

10

4

9

23

22

7

5

16

20

8

3

13

19

24

21

26

12

2

0

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

3200

3600

4000

4400

Ав

то

но

мна

 Ре

спу

блі

ка

 Кр

им

Ві

нни

ць

ка

Во

ли

нсь

ка

Дн

іпроп

ет

ро

вс

ьк

а

До

не

ць

ка

Ж

ит

ом

ир

сь

ка

Зак

арп

ат

сь

ка

За

порі

зь

ка

Ів

ано

-Ф

ра

нк

ів

сь

ка

Ки

ївс

ьк

а

Кі

ров

огр

ад

ськ

а

Лу

га

нс

ьк

а

Ль

вівс

ька

Ми

кол

аїв

ськ

а

Од

ес

ьк

а

По

лт

авс

ьк

а

Рі

вн

ен

ськ

а

Су

мс

ьк

а

Терноп

іл

ьс

ьк

а

Ха

рк

ів

ськ

а

Хе

рс

онс

ьк

а

Хм

ел

ьн

иц

ьк

а

Че

рк

ас

ька

Че

рн

іве

ць

ка

Че

рн

ігі

вс

ьк

а

м.

 К

иї

в

м.

 Се

ва

ст

оп

ол

ь

рег

іо

ни

/r

egi

o

ns

 м

2

/sq.m 

 мі

сц

е

/p

la

c

e

 

141

6.20. Забезпеченість населення торговою площею у магазинах 
        Provision of population with floor space of stores  

Усього/

The total

2000

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Україна

1437

1355

1468

1616

1753

1744

1842

Автономна 
Республіка Крим

1306

1158

1182

1312

1437

1378

1411

Вінницька

1374

1275

1334

1332

1284

1247

1431

Волинська

1382

1312

1331

1418

1395

1363

1624

Дніпропетровська

1503

1574

1790

1992

2102

2146

2189

Донецька

1545

1202

1459

1571

1769

1817

1807

Житомирська

1693

1391

1412

1429

1559

1490

1422

Закарпатська

1443

1052

1174

1150

1388

1373

1480

Запорізька

1375

1280

1501

1750

2031

1926

2074

Івано-Франківська

1112

890

1027

1226

1259

1193

1224

Київська 1356

1172

1352

1488

1535

1563

1825

Кіровоградська

1360

1228

1273

1352

1470

1400

1379

Луганська

1216

987

1038

1263

1336

1306

1326

Львівська

1531

1381

1614

1663

1698

1583

1679

Миколаївська

1337

1235

1404

1959

2011

1765

1767

Одеська

1294

1974

1669

1765

1943

2006

2148

Полтавська

1459

1140

1365

1560

1763

1694

1765

Рівненська

1238

1056

1215

1443

1692

1598

1554

Сумська

1654

1138

1103

1191

1238

1195

1247

Тернопільська

1191

820

816

900

1183

1132

1121

Харківська

1423

1353

1563

1731

1934

1886

1977

Херсонська

1328

1318

1421

1510

1566

1814

1710

Хмельницька

1619

1361

1294

1508

1672

1514

1556

Черкаська

1586

1123

1137

1170

1595

1432

1442

Чернівецька

1110

865

797

1167

1158

1145

1228

Чернігівська

1854

1443

1482

1478

1484

1399

1446

м. Київ

1634

2650

2850

3030

3217

3573

4166

м. Севастополь

1775

2213

2582

3079

3100

3123

3613

142

                                                    (на кінець року; на 10000 осіб, м

2

/ 

  at the end of the year; per 10000 person, sq.m)

2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010

1582 1627 1807 2045 2260 2251 2379 1137

779

742

691

653

636

663

1511 1558 1571 1790 1996 1945 2001

965

478

519

499

488

419

412

1780 1665 1713 1745 1646 1580 1688 1021

920

982

942

936

922 1177

1615 1759 1830 2041 2052 2075 2227 1142

854

814

765

700

603

977

1555 1654 1929 2257 2418 2477 2507 1245 1176 1086

654

511

474

581

1566 1231 1522 1651 1869 1929 1924 1347

932

866

815

818

747

686

1793 1563 1626 1669 1931 1881 1794 1565 1164 1128 1107 1057

956

911

2422 1829 2268 2240 2919 2736 3072

860

595

529

506

482

567

537

1498 1492 1784 2109 2481 2367 2568

992

601

582

577

548

467

431

1848 1673 2009 2442 2519 2382 2452

573

310

294

312

305

289

288

1368 1276 1631 1880 1862 1894 2212 1340 1019

934

892 1029 1042 1212

1517 1364 1519 1692 1930 1830 1790 1122 1015

884

811

734

708

710

1245 1047 1111 1378 1477 1445 1469 1036

602

568

527

426

404

390

1902 1811 2182 2299 2423 2250 2423

982

732

750

690

583

554

526

1369 1386 1684 2512 2646 2339 2330 1274

927

826

812

683

565

589

1379 2676 2254 2459 2755 2706 2888 1129

605

522

393

329

604

662

1513 1306 1703 2036 2400 2350 2483 1381

893

854

834

783

674

639

1529 1297 1637 2112 2596 2462 2378

979

839

834

836

869

807

800

1657 1306 1252 1379 1463 1424 1494 1648

811

810

816

783

727

734

1635 1354 1389 1608 2197 2064 2047

855

418

383

363

407

412

400

1468 1541 1820 2051 2327 2220 2342 1161

634

568

478

379

555

511

1531 1721 1918 2049 2166 2606 2429 1019

702

642

665

622

567

578

1786 1591 1545 1969 2317 2081 2171 1445 1106 1010

980

915

836

810

1885 1488 1535 1588 2400 2132 2128 1237

678

646

648

582

543

568

1795 1478 1368 2297 2306 2317 2525

638

438

395

367

336

299

283

1741 1435 1492 1542 1580 1485 1600 2011 1456 1466 1375 1328 1256 1187
1684 2650 2850 3030 3217 3573 4166

-

-

-

-

-

-

-

1799 2292 2699 3217 3216 3278 3806 1382

944

747

933 1303

743

680

У сільській місцевості/

 In rural area

У міських поселеннях/

In urban area

143

6.21. Спеціалізація мережі роздрібної торгівлі підприємств по Україні
         The specialization of retail trade local units enterprises in Ukraine 

Кількість, одиниць/

The number, units

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Усього 
магазинів

77885 72277 66848 62350 58328 55804 54581 52315 50480 47651 48000

     у тому числі

продовольчі - усього 52095 

1

47330 

1

41754 38422 34719 31891 29577 27719 26011 24639 24192

  з універсальним асор-
  тиментом товарів

...

... 37615 34286 30682 28522 26214 24552 22951 21658 21031

       з них
       універсами,
       супермаркети

...

...

596

652

754

904

986

1141

1273

1319

1422

       гіпермаркети

...

...

20

38

56

59

108

144

169

188

202

  спеціалізовані продо-
  вольчі магазини

...

...

4139

4136

4037

3369

3363

3167

3060

2981

3161

непродовольчі - усього 25790 24947 25094 23928 23609 23913 25004 24596 24469 23012 23808
  з універсальним асор-
  тиментом товарів

...

...

4594

3719

3311

2523

2428

1996

1712

1541

1282

       з них
       універмаги

120

69

36

27

22

20

14

11

12

13

13

  спеціалізовані непро-
  довольчі магазини

...

... 20500 20209 20298 21390 22576 22600 22757 21471 22526

Магазини 
самообслуговування

4471

3639

2150

2238

2512

2675

3627

4462

5322

5498

6161

     у тому числі
  продовольчі

3417 

1

2772 

1

1548

1563

1806

1975

2601

3104

3639

3847

4048

  непродовольчі

1054

867

602

675

706

700

1026

1358

1683

1651

2113

Напівстаціонарні
об'єкти торгівлі

25361 24116 22469 21499 20235 19399 18970 19573 18703 17683 16815

     у тому числі
  кіоски

21331 19720 17781 16446 14871 13877 13057 13293 12109 10980

9818

  автозаправні 
  станції

4030

4396

4688

5053

5364

5522

5913

6280

6594

6703

6997

1 

Включаючи змішані магазини/

  Including mixed type stores

144

(на кінець року/

at the end of the year)

Торгова площа, тис.м

2

/

Floor space, thsd.sq.m

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

  The total 

7029

6515

6054

5896

5976

6359

6847

7493

8089

8015

8431   number of stores

including

4545 

1

4185 

1

3655

3578

3576

3677

3744

3969

4145

4206

4261   food - total 

  universal food 

...

...

3386

3293

3301

3459

3521

3754

3932

3983

4015   stores 

 including

...

...

447

536

639

814

885

1043

1166

1197

1284        supermarkets

...

...

72

148

270

302

566

802

943

1048

1107        hypermarkets

  specialized

...

...

269

285

275

218

223

215

213

223

246   food stores

2484

2330

2399

2318

2400

2682

3103

3524

3944

3809

4170     non-food

  universal range

...

...

948

791

711

594

567

523

483

420

400   of goods

including

233

191

173

125

111

106

82

84

75

86

111    department stores

  specialized

...

...

1451

1527

1689

2088

2536

3001

3461

3389

3770   non-food stores

  Self-service

535

548

490

650

989

1281

2086

2739

3465

3650

4195   stores

 including

347 

1

376 

1

353

490

812

1005

1629

2077

2432

2592

2746     food

188

172

137

160

177

276

457

662

1033

1058

1449     non-food

  Semi-morable

   х

   х

   х

х

   х

   х

   х

   х

   х

   х

   х   trade outlets

including

   х

   х

   х

   х

   х

   х

   х

   х

   х

   х

   х    kiosks

   filling 

   х

   х

   х

х

   х

   х

   х

   х

   х

   х

   х    station

145