Claas - линейка продукции (2018 год) - часть 7

102

103

Задненавесные косилки DISCO CONTOUR

ACTIVE FLOAT переносит вес косилки с дернины на 
трактор. Благодаря этому расход топлива уменьшается 
и снижается содержание сырой золы в корме (испытания 
Немецкого сельскохозяйственного общества (DLG) 05/10).

Гидравлический разъем KENNFIXX

®

, захватные 

крюки нижних рычагов с разной высотой от земли 
и легкодоступный карданный вал с интервалом смазки 
250 ч уменьшают время, необходимое для монтажа 
и демонтажа или работ по техобслуживанию, до 
минимума.

Компактное хранение: опционально 
поставляются подмостки с роликами или без. 

Задненавесная косилка DISCO поставляется 
в исполнении с шириной захвата 2,6–3,8 м. При этом 
DISCO 3600 – единственная на рынке задненавесная 
косилка с шириной захвата 3,4 м, навеской посередине 
и идеальным транспортным положением 120°.

Безопасность при транспортировке.

Порядок.

Удобство.

Идеальное щадящее воздействие на почву.

Задненавесные косилки DISCO CONTOUR.

1  Навеска посредине для отличной 

адаптации к рельефу почвы

2  Гидравлический разъем KENNFIXX

®

3  Простой доступ к карданному валу  

4  Простая сцепка: захватные крюки нижних 

рычагов с разной высотой от земли

5  Механическая защита от столкновений

6  Дисковый дефлектор  

7  ACTIVE FLOAT

8  Хорошо видимый индикатор высоты

9  Цилиндр двойного действия с демпфированием 

конечных положений

104

105

Задненавесные косилки DISCO с боковой подвеской

5  Компактное положение при транспортировке 

(двойной редуктор)

6  Карданный вал с интервалом смазки 250 ч 

7  Опциональный наружный поворотный дисковый 

дефлектор

8  Стояночное приспособление (опция)    

9  В зависимости от модели оборудованы 

пальцевой или вальцевой плющилкой

1  Косилочный брус MAX CUT с быстрой 

сменой ножей

2  Регулируемая без помощи инструмента 

система уравновешивания со спиральными 

пружинами

3  Гибкий клиноременной привод с удобным 

устройством натяжения ремня

4  Механическая защита от столкновений   

10 Практичный держатель для карданного 

вала

11 Прогрессивное ограничение на краю поля 

для моделей без плющилки.

Удобный монтаж и демонтаж.

Высокая производительность и низкая 

потребляемая мощность.

Для простоты установки прицепные пальцы расположены 
на разной высоте. Положения парковки для опоры, 
карданного вала и разъема гарантируют больше порядка.

Задненавесные косилки с боковым навешиванием 
и функциональным дизайном имеют ширину захвата 2,6, 
3 или 3,4 м и в зависимости от модели поставляются 
с пальцевой или вальцевой плющилкой или без них. Для 
обеспечения оптимального распределения по ширине 
модели с пальцевой плющилкой оснащены 
корпусом косилок серии DISCO CONTOUR.

Задненавесные косилки DISCO с боковым 

навешиванием теперь с MAX CUT.

Компактное размещение.

Профессиональное оборудование  

MAX CUT.

Как и для косилок DISCO CONTOUR опционально 
поставляются подмостки. Это позволяет рационально 
использовать даже маленькие помещения предприятия. 
Косилка прочно и устойчиво фиксируется на подмостках 
с помощью болтов и распорки.

Косилочный брус MAX CUT отличается превосходным 
качеством среза и минимальным техобслуживанием. 
Благодаря волнообразной форме корпуса бруса 
косилочные диски можно сместить очень далеко 
вперед. За счет этого осуществляется большой срез, 
который обеспечивает оптимальное качество косьбы. 

106

107

Полунавесные косилки DISCO

Убедительным преимуществом полунавесных косилок 
CLAAS является оптимальная адаптация к рельефу почвы 
в любых условиях. С рабочей шириной 3,00 или 3,40 м, 
с центральным или боковым дышлом, с плющилкой или 
без нее, с распределением по всей ширине или укладкой 
в валок — все модели оснащены косилочным брусом 
MAX CUT и гарантируют высочайшую надежность 
в работе.

Мощность на двух колесах.  

Полунавесные косилки DISCO.

Полунавесные косилки DISCO 

с центральным дышлом.

Полунавесные косилки DISCO с боковым 

дышлом. 

За счет комбинации двух цилиндров двойного действия 
косилка поворачивается влево и вправо. Благодаря этому 
можно использовать всю ширину косилки. Косилки 
DISCO T CONTOUR имеют рабочую ширину 3,00 или 
3,40 м и оснащены вальцевой или пальцевой плющилкой.

Косилка DISCO 3150 T оборудована пальцевой или 
вальцевой плющилкой. Параллелограммная подвеска на 
несущей раме обеспечивает идеальную адаптацию 
к рельефу почвы.

108

109

Передненавесные косилки DISCO

DISCO 3150 F.

Идеальный выбор с учетом соотношения цена/качество: 
эффективная и мощная косилка DISCO 3150 F. 
Компактно расположенная рядом с трактором, эта 
косилка идеально адаптируется к рельефу почвы. 
Опционально также поставляется система 
уравновешивания ACTIVE FLOAT.

DISCO 3200 F/FC/FRC PROFIL.

DISCO 3200 PROFIL с шириной захвата 3 м являются 
подходящим дополнением для комбинированной, 
задненавесной или прицепной косилки.

Максимальная ширина.

Косилки DISCO 3600 F/FC/FRC PROFIL отлично подходят 
для использования с тракторами с широкими передними 
шинами. Ширина захвата косилки 3,4 м обеспечивает 
максимальное перекрытие.

Результаты:

Высокое качество корма и бережное воздействие на 
дернину, снижение расхода топлива и минимальный износ 
косилочного бруса говорят сами за себя.

ACTIVE FLOAT – разгрузка для 

профессионалов.

Опция ACTIVE FLOAT позволяет в любой момент привести 
уравновешивание косилки в соответствие с текущими 
условиями прямо из кабины.

PROFIL – адаптация к рельефу почвы.

С кинематической системой PROFIL косилочный брус 
ведется почвой. Таким образом косилка обеспечивает 
трехмерное копирование рельефа почвы независимо от 
положения трактора.

На первых позициях. 

Передненавесные косилки DISCO.

110

111

MAX SPREAD для всего. Ширина захвата 

от 4,5 до 13 м.

PERMALINK.

Не требует технического обслуживания.

Работа по краю поля.

Кромки как под линейку. Фартук ограничений 
разбрасывания обеспечивает равномерное высыхание 
корма даже на кромках участков.

Благодаря не требующему регулярного смазывания 
редуктору в сочетании с пальцевой муфтой PERMALINK 
трансмиссия вплоть до карданного вала не нуждается 
в техобслуживании.

Концепция привода PERMALINK обеспечивает 
постоянную передачу усилия и совершенно не требует 
техобслуживания. Помимо этого, обеспечивается 
возможность разворота на угол до 180°.

Расположенные под углом 29,3° разбрасывающие 
граблины обеспечивают эффективный захват, бережную 
передачу кормовой массы между роторами 
и оптимальное разбрасывание. Результат – увеличение 
производительности и улучшение качества работы.

VOLTO

Интенсивное вспушивание.

VOLTO.

Цель VOLTO – снижение времени подвяливания до 
минимума и обеспечение хорошего качества корма. 
С VOLTO CLAAS предлагает программу современных 
ворошителей с шириной захвата от 4,5 до 13 м 
в прицепной версии или в версии для трехточечной 
навески, которые удовлетворяют требованиям 
заказчиков к производительности, качеству работы 
и удобству обслуживания.

112

113

Четырехроторные валкователи LINER

3  Шины больших размеров для основного шасси 

4  Простой и удобный монтаж и демонтаж машины

5  Хорошо видимый с сиденья механизатора 

индикатор максимального поворота 

управляемых колес

6  Серийная гидравлическая система Load-Sensing 

1  Не требующий техобслуживания 

ротор валкоукладчика с постоянной 

смазкой с двенадцатью граблинами

2  Ротор с карданной подвеской и 4-колесным 

шасси для идеальной адаптации к рельефу 

почвы

7  OPERATOR или COMMUNICATOR II для 

удобного управления

8  Отдельный подъем ротора и система 

управления движением на краю поля

9  Светодиодная фара рабочего освещения

GRASS CARE.

Удобное управление ISOBUS.

Шины большого размера и 4- или 6-колесные контурные 
ходовые части не повреждают почву и дернину.

Управление осуществляется с помощью ISOBUS-
совместимого терминала (например, COMMUNICATOR II) 
или OPERATOR.

Валкование в большом формате. 

Четырехроторные валкователи LINER.

Стратегия 18 на 12.

Транспортное положение.

Благодаря стратегии 18 на 12 с помощью LINER 3600 
в один валок можно укладывать 18 м скошенной травы. 
Это обеспечивает полную загрузку силосоуборочного 
комбайна и уменьшает переезды.

Основное шасси и роторы могут опускаться с помощью 
гидравлической системы, при этом транспортная высота 
составляет менее 4 м.

Четырехроторные валкователи LINER 4000 и LINER 3600 
позволяют забыть о трудностях валкования. Всего за 
один проход они формируют равномерный центральный 
валок по ширине захвата 15 м (LINER 4000) или 12,5 м 
(LINER 3600). Правильная форма валка обеспечивает 
оптимальное распределение потока кормовой массы при 
подборке последующими машинами.

114

115

Валкоукладчики с укладкой по центру LINER

GRASS CARE.

Транспортная высота менее 4 м.

Карданная подвеска роторов обеспечивает адаптацию 
к рельефу почвы вдоль и поперек направления движения. 
Тем самым обеспечивается щадящее воздействие на 
дернину и предотвращение загрязнения корма.

Благодаря гидравлическому опусканию основного шасси 
и роторов демонтаж отдельных граблин не требуется.

Максимальная производительность и быстрое 
перемещение между участками без необходимости 
покидать кабину. Это под силу только валкоукладчикам 
CLAAS с укладкой по центру. Подходящая машина 
с рабочей шириной от 6,2 до 10 м найдется для любого 
применения.

Аккуратный захват. 

Валкоукладчики с укладкой по центру LINER.

Крепление граблин PROFIX.

Ротор с постоянной смазкой.

Зажимные скобы PROFIX позволяют легко 
выполнять замену граблин, шлицевое зацепление 
которых обеспечивает посадку без зазора.

3  Транспортная высота < 4 м без демонтажа 

граблин

1

4  Роторное колесо с постоянной смазкой

1  Крепление граблин PROFIX

2  Интервал смазки – 250 ч для карданных 

валов

5  Копирование рельефа благодаря 

6-колесному шасси

6  Транспортировка со скоростью до 50 км/ч

Герметично закрытое роторное колесо CLAAS, не 
требующее регулярного смазывания, и массивная 
направляющая из чугуна обеспечивают максимальную 
безопасность управления и стабильность. 

1 

Кроме LINER 3100

116

117

Валкоукладчики с боковой укладкой LINER

Высота в транспортном положении для всех моделей 
валкоукладчика без снятия граблин составляет около 4 м. 
В модели LINER 800 граблины удобно укладываются на 
машину для транспортировки.

Благодаря уникальной карданной подвеске и шасси 
GRASS CARE валкоукладчик LINER быстро и точно 
адаптируется к рельефу почвы, в том числе на склонах и 
бездорожье.

Серия валкоукладчиков с одним ротором LINER 500–320 
от CLAAS предназначена специально для тех 
предприятий, которые самостоятельно осуществляют 
уборку кормов на небольших по площади участках.

Удобная транспортировка.

Устойчивость при движении на склонах.

Однороторные валкоукладчики.

Превосходный размер валка. 

Валкоукладчики с боковой укладкой LINER.

В зависимости от урожайности или используемой 
последующей машины функция TWIN в некоторых 
моделях позволяет выполнять укладку двух небольших 
валков или одного большого валка.

Функция TWIN.

Валкоукладчики с боковой укладкой LINER являются 
мощными и гибкими. При интенсивной обработке 
кормовых угодий валок может укладываться по любой 
ширине захвата. Компания CLAAS предлагает восемь 
моделей с шириной захвата от 3,5 до 8,05 м.

Инновационная карданная подвеска.

Инновационная подвеска роторов с прочной шаровой 
головкой обеспечивает большую амплитуду качания и в то 
же время стабильность. Возникающий при этом диапазон 
движения делает возможной трехмерную адаптацию 
к рельефу почвы независимо от основного шасси 
и движения рамы. Это снижает нагрузку на дернину 
и обеспечивает чистоту корма.