Yamaha подвесной мотор 250G, L250G. Руководство по эксплуатации - часть 1

Оглавление

Сведения о мерах безопасности .......................1

Правила безопасности
при эксплуатации подвесного мотора .... 1

Гребной винт ...................................................1
Вращающиеся детали .....................................1
Нагретые детали .............................................1
Опасность поражения
электрическим током .....................................1
Привод наклона и поворота ...........................1
Шнур аварийной остановки мотора ..............1
Бензин .............................................................1
Меры предосторожности при проливе бен-
зина и контакте с ним .....................................2

Угарный газ .....................................................2

Модификации .................................................2

Безопасность во время плавания .......................2

Алкоголь и наркотики ....................................2
Индивидуальные спасательные средства .....2
Люди, находящиеся в воде ............................2
Пассажиры ......................................................2
Перегрузка ......................................................2
Остерегайтесь столкновений .........................3
Погодные условия ..........................................3
Обучение пассажиров.....................................3
Публикации, посвященные безопасности во
время плавания ...............................................3
Нормы и правила ............................................3

Общие сведения .............................................................4

Регистрация идентификационных номе-
ров ............................................................. 4
Серийный номер подвесного мотора ...... 4

Номер ключа ...................................................4

Заявление о соответствии нормам EC
(DoC) .......................................................... 4

Маркировка CE ......................................... 4
Изучите руководства и предупреждающие

таблички .................................................... 6

Предупреждающие таблички .........................6

Технические характеристики

и требования .....................................................................9

Технические характеристики .................... 9
Требования при установке мотора ......... 10

Номинальная мощность силовой
установки катера ...........................................10

Установка подвесного мотора .....................10

Требования к дистанционному

управлению ............................................. 10

Требования к аккумуляторной

батарее .................................................... 11

Технические характеристики

аккумуляторной батареи ..............................11
Установка аккумуляторной батареи ............11
Использование нескольких
аккумуляторных батарей ..............................11

Выбор гребного винта ............................ 11

Модели с вращением вала
в обратную сторону ......................................11

Защита от запуска
при включенной передаче ...................... 12

Требования к моторному маслу ............. 12
Требования к топливу ............................. 12

Бензин ...........................................................12

Загрязненная вода или вода
с повышенной кислотностью ................. 12

Краска для защиты от обрастания
водорослями ........................................... 12

Требования к утилизации

подвесного мотора ................................. 13
Аварийно-спасательное оборудование . 13

Узлы и детали ...............................................................14

Схема расположения узлов ................... 14

Топливный бак ..............................................14

Соединения топливопровода .......................15
Датчик уровня топлива .................................15
Крышка топливного бака .............................15
Винт отверстия для воздуха.........................15
Пульт дистанционного управления ..............15
рычаг дистанционного управления .............15
Кнопка блокировки нейтральной
передачи ........................................................16
Рычаг дроссельной заслонки
на нейтральной передаче .............................16
Переключатель обогатителя 16
Акселератор на нейтральной передаче .......17
Регулятор усилия рычага дроссельной
заслонки ........................................................17
Шнур аварийной остановки мотора
и чека безопасности .....................................18
Выключатель зажигания ..............................18

Переключатель привода наклона и поворота

Оглавление

на пульте дистанционного управления .......19
Переключатель привода наклона и поворота
на нижнем капоте .........................................19
Переключатели привода наклона и поворота
(нактоузные, сдвоенного типа) ....................20

Триммер с защитным анодом ......................20

Опорный рычаг поворота для моделей
с приводом наклона и поворота ..................21

Фиксирующие рычаги капота ......................21

Устройство для промывки ............................21

Измерительные приборы и индикаторы ..23

Цифровой тахометр ............................... 23

Тахометр ........................................................23

Измеритель угла наклона .............................23
Счетчик моточасов .......................................23
Индикатор уровня масла (цифровой) .........24
Индикатор перегрева ....................................24

Цифровой спидометр ............................. 24

Спидометр .....................................................24
Датчик уровня топлива .................................25
Счетчик пройденного
пути/часы/вольтметр ....................................25
Индикатор низкого уровня топлива ............26
Индикатор низкого напряжения
аккумуляторной батареи ..............................26

Измеритель управления
расходом топлива ................................... 26

Измеритель расхода топлива ......................27
Измеритель расхода топлива/измеритель
Эффективности использования топлива/
Синхронизатор оборотов двух моторов ......27

Система управления мотором

..............................30

Система аварийной сигнализации ......... 30

Сигнализация о перегреве ...........................30
Сигнализация о низком уровне масла
и засорении масляного фильтра .................31

Устано

вка

.....................................................................................33

Установка ................................................ 33

Установка подвесного мотора .....................33

Эксплуатация .......................................... 35
Перед началом эксплуатации ................ 35

Обкатка мотора .............................................35
Знакомство с катером ..................................35
Проверки перед запуском мотора ...............35
Уровень топлива ...........................................36
Демонтаж капота ..........................................36

Топливная система ........................................36

Органы управления .......................................37
Шнур аварийной остановки мотора ............37
Моторное масло ...........................................37
Мотор ............................................................37
Эксплуатация после длительного периода

хранения ........................................................37

Устройство для промывки ............................38
Установка капота...........................................38

Проверка механизма привода наклона
и поворота .....................................................39
Аккумуляторная батарея ..............................40

Заправка топлива и моторного масла ... 40

Заправка топлива в съемный бак ................40
Заправка масла для моделей
с впрыском масла .........................................41

Работа индикатора уровня масла ................43

Эксплуатация мотора ............................. 44

Подкачка топлива (съемный бак) ................45

Запуск мотора ...............................................45

Проверки после запуска мотора ............ 48

Охлаждающая вода ......................................48

Прогрев мотора ...................................... 48

Модели с пусковым обогатителем ..............48

Проверки после прогрева мотора ......... 48

Переключение передач .................................48
Выключатели останова ................................48

Переключение передач .......................... 48
Остановка катера .................................... 50
Останов мотора ....................................... 50

Процедура .....................................................50

Наклон подвесного мотора .................... 50

Регулировка угла наклона (модели с
приводом наклона и поворота) ...................51
Регулировка дифферента катера ................52

Поворот мотора вверх и вниз ................ 53

Процедура поворота мотора в верхнее
положение (модели с приводом наклона
и поворота) ...................................................53
Процедура поворота мотора в нижнее по-
ложение (модели с приводом наклона и
поворота).......................................................54

Движение на мелководье ....................... 55

Модели с приводом наклона и поворота ....55

Плавание в различных условиях ........... 56

Оглавление

Техническое об

сл

уживание ............................................57

Транспортировка и хранение

подвесного мотора .......................................57
Хранение подвесного мотора ......................57
Процедура .....................................................58
Смазка (модели с впрыском масла) ............58
Промывка силовой установки .....................59

Чистка подвесного мотора ...........................60

Проверка окрашенных поверхностей под-
весного мотора .............................................60

Периодическое техническое

обслуживание ......................................... 60

Запасные части .............................................60

Тяжелые условия эксплуатации ...................60
Таблица технического обслуживания № 1 ..62
Таблица технического обслуживания № 2 ..64

Смазка ...........................................................65

Чистка и регулировка свечи зажигания ......65

Проверка топливного фильтра ....................66
Проверка оборотов холостого хода ............66
Проверка наличия воды в масляном
баке мотора ...................................................67
Осмотр электропроводки и разъемов .........67
Проверка гребного винта .............................67
Демонтаж гребного винта ............................68

Установка гребного винта ............................68
Замена масла в редукторе ...........................69

Чистка топливного бака ................................70

Проверка и замена защитных анодов .........71
Проверка аккумуляторной батареи (на моде-

лях с электрическим стартером) .................71

Подключение аккумуляторной батареи ......72
Отключение аккумуляторной батареи .........73

Устранение неисправностей ...............................75

Поиск и устранение неисправностей .... 75
Временные меры при аварийной

ситуации .................................................. 78

Повреждения при ударе ...............................78
Движение с одним подвесным мотором (на
катерах с двумя моторами) ..........................78

Замена предохранителя ...............................79

Не работает привод наклона и поворота ....79
Не работает стартер ......................................79
Аварийный запуск мотора ...........................80

Мотор не работает .................................. 81

Мотор не работает ........................................81

Сработала аварийная сигнализация
о низком уровне масла .................................82

Обслуживание затопленного мотора .... 83

Информация о мерах безопасности

Правила безопасности при эксплуа-

тации подвесного мотора

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Гребной винт

Прикосновение  к  гребному  винту  может  при-
вести к травме или летальному исходу. Гребной
винт  может  продолжать  вращение,  даже  если
включена нейтральная передача. Острые кромки
даже  неподвижного  гребного  винта  могут  при-
вести к порезам.

• Заглушите мотор, если в воде рядом с катером

находится человек.

• Даже при выключенном моторе не допускайте

нахождения людей рядом с гребным винтом.

Вращающиеся детали

Если во внутренние вращающиеся детали мото-
ра попадут руки, ноги, волосы, ювелирные укра-
шения, детали одежды или ремни индивидуаль-
ных спасательных средств, это может привести
к тяжелой травме или летальному исходу.
При возможности верхний капот должен нахо-
диться на месте. Не следует снимать или заме-
нять капот при работающем моторе.
Работа мотора со снятым капотом допускается

только в случаях, специально оговоренных в

настоящем руководстве. Не приближайте к дви-
жущимся деталям мотора руки, ноги, волосы,
детали одежды и ремни индивидуальных спаса-

тельных средств.

Нагретые детали

Во время и после работы детали мотора сильно
нагреты, прикосновение к ним может привести к

ожогам. Не прикасайтесь к деталям мотора, на-

ходящимся под верхним капотом, пока мотор не

охладится.

Опасность поражения
электрическим током

Во время запуска и работы мотора не прика-

сайтесь к деталям электрической системы. Это

может вызвать электротравму или поражение
электрическим током.

Привод наклона и поворота

Во время наклона или поворота мотора части

тела могут быть сдавлены между крепежным

кронштейном и мотором. Не допускайте на-
хождения в этих зонах каких-либо частей тела.
Перед использованием механизма наклона и
поворота мотора убедитесь в том, что эти зоны

свободны от людей.

Переключатели наклона и поворота мотора функ-
ционируют, даже если выключатель зажигания
находится в выключенном положении. Во время
проведения работ с мотором убедитесь в том, что

зона рядом с этими переключателями свободна.
Запрещается находиться под нижней частью
корпуса мотора, если он повернут вверх даже
при зафиксированном опорном рычаге. Случай-
ное падение подвесного мотора может привести
к тяжелой травме.

Шнур аварийной остановки мотора

Присоедините шнур аварийной остановки мото-
ра, чтобы мотор выключился, если пользователь
упадет за борт или отойдет от штурвала. Это пре-
дотвратит неуправляемое движение катера и воз-
никновение чрезвычайных ситуаций с людьми, а

также столкновение катера с препятствиями.

Во время движения надежно прикрепите шнур
аварийной остановки мотора к одежде, руке
или ноге. Не отсоединяйте его, чтобы отойти от
штурвала во время движения катера. Не прикре-
пляйте шнур к деталям одежды, которые могут

оторваться. Располагайте шнур так, чтобы он не

мог зацепиться за посторонние предметы, это
помешает срабатыванию шнура.
Располагайте шнур так, чтобы исключить его

случайное натяжение. Если шнур натянется во

время движения катера, это приведет к выклю-

чению мотора и почти полной потере управля-

емости. Резкое торможение катера приведет к
падению людей и предметов.

Бензин

Бензин является взрывчатым и горючим ве-
ществом.

Для устранения риска возгорания и

взрыва при заправке следуйте указаниям, при-
веденным на стр. 44.

Информация о мерах безопасности

Меры предосторожности при проливе

бензина и контакте с ним

Будьте осторожны, избегайте пролива бензина. В

случае пролива немедленно вытрите его сухой ве-
тошью. Ветошь утилизируйте должным образом.

Если бензин попал на кожу, смойте его водой и
мылом. Если бензин попал на одежду, смените ее.
Если вы проглотили бензин, вдохнули его пары
или бензин попал в глаза, немедленно обратитесь
к врачу. Никогда не всасывайте топливо ртом.

Угарный газ

В выхлопных газах подвесного мотора содер-
жится угарный газ (окись углерода) — не об-

ладающий запахом бесцветный газ, вдыхание
которого может вызвать нарушения работы го-
ловного мозга или летальный исход. Симптомы
отравления — тошнота, головокружение и сонли-
вость. Хорошо проветривайте каюту и салон. Не
допускайте блокировки выхлопных отверстий.

Модификации

Не пытайтесь как-либо модифицировать под-
весной мотор. Изменения его конструкции мо-
гут снизить безопасность и надёжность, а также

сделать эксплуатацию незаконной.

Безопасность во время плавания

В этом разделе содержатся некоторые важные
меры безопасности, которые необходимо со-
блюдать при эксплуатации катера.

Алкоголь и наркотики

Никогда  не  управляйте  катером  в  состоянии
алкогольного  или  наркотического  опьянения.
Опьянение — один  из  наиболее  часто  встречаю-
щихся факторов, приводящих к летальным слу-

чаям при эксплуатации катеров.

Индивидуальные спасательные средства

Для каждого находящегося на борту катера че-
ловека должно иметься индивидуальное спаса-

тельное средство утвержденного образца. Ком-

пания Yamaha рекомендует всегда находиться на
борту катера в индивидуальном спасательном

средстве. Дети и лица, не умеющие плавать,

должны находиться в индивидуальных спаса-
тельных средствах. В случае возникновения

потенциально опасной ситуации каждый нахо-
дящийся на борту катера должен надеть индиви-
дуальное спасательное средство.

Люди, находящиеся в воде

При  работающем  моторе  внимательно  следите  за
людьми, находящимися в воде, например пловцами,
водными  лыжниками  и  ныряльщиками.  В  случае
нахождения кого-либо в воде поблизости от катера
включите нейтральную передачу и заглушите мотор.
Избегайте мест для купания. Пловцов трудно за-
метить.
Гребной  винт  может  продолжать  вращаться,
даже  если  мотор  находится  на  нейтральной  пе-
редаче.  Заглушите  мотор,  если  в  воде  рядом  с
катером находится человек.

Пассажиры

Изучите  указания  производителя  катера,  касаю-
щиеся  правильного  расположения  пассажиров
в  катере.  Перед  разгоном  катера  и  при  работе
мотора на оборотах выше холостых убедитесь в

том, что все пассажиры располагаются должным
образом. Волны, кильватерные струи, а также

внезапные  изменения  скорости  и  направления
движения могут привести к падению в катер или
за  борт  пассажиров,  стоящих  или  сидящих  в  не
предназначенных  для  этого  местах.  В  случае  не-

обходимости выполнения необычного маневра

предупредите об этом пассажиров, даже если они
правильно расположены в катере. Избегайте кру-

тых волн или входа в кильватерные струи.

Перегрузка

Не перегружайте катер. Максимальную грузоподъ-

емность  катера  и  максимальное  количество  пас-
сажиров  можно  узнать  на  табличке  с  указанием
допустимой  нагрузки  катера  или  у  изготовителя
катера. Убедитесь в том, что нагрузка распределена
правильно, в соответствии с указаниями изготовите-
ля  катера.  Перегрузка  или  неправильное  распреде-
ление груза могут нарушить управляемость катера и
привести к аварии, опрокидыванию или затоплению.

Информация о мерах безопасности

Остерегайтесь столкновений

Постоянно наблюдайте за обстановкой, окружа-
ющими людьми, предметами и другими судами.
Будьте готовы к ситуациям, при которых ограни-

чивается или блокируется видимость.

Ведите катер аккуратно, на безопасной скорости,

соблюдайте дистанцию между своим катером и

другими судами, а также людьми и иными пре-
пятствиями.

• Не следуйте за другими судами или водными

лыжниками.

• Избегайте резких поворотов и других маневров,

которые могут затруднить уклонение от вашего
катера или понимание ваших намерений.

• Избегайте мелководья и мест с полузатоплен-

ными объектами.

• Управляйте катером, действуя в пределах сво-

их возможностей. Для снижения риска потери
управления, падения или столкновения избе-
гайте резких маневров.

• Реагируйте на возможное столкновение бы-

стро. Помните, что водные транспортные сред-
ства не оборудованы тормозами, а остановка

мотора или уменьшение газа могут снизить
управляемость. Если вы не уверены, что успе-
ете остановиться перед препятствием, исполь-
зуйте акселератор и обойдите препятствие.

Погодные условия

Будьте информированы о погодных условиях.
Перед поездкой на катере ознакомьтесь с про-
гнозом погоды. Остерегайтесь плавания на кате-
ре в опасных погодных условиях.

Обучение пассажиров

На случай аварийной ситуации следует хотя бы од-
ного из пассажиров обучить управлению катером.

Публикации, посвященные безопасности
во время плавания

Будьте  осведомлены  о  приемах  безопасного
плавания.  Дополнительную  информацию  и  пу-
бликации  можно  получить  во  многих  организа-
циях, занимающихся водными видами спорта.

Нормы и правила

Знайте и соблюдайте нормы и правила управле-
ния судами того региона, в котором вы эксплу-
атируете катер. В зависимости от географиче-
ского положения действуют различные правила,
однако все они в целом совпадают с междуна-
родными правилами управления судами.

Общие сведения

Регистрация

идентификационных номеров

Серийный номер подвесного мотора

Серийный номер подвесного мотора указан на
бирке, прикрепленной на левой стороне крепеж-
ного кронштейна.
Для упрощения заказа запасных частей у дилера
Yamaha и для справок при хищении подвесного
мотора, запишите серийный номер подвесного
мотора в предоставленные поля.

1. Расположение серийного номера подвесного мотора

Номер ключа

Если мотор оборудован замком зажигания, на
ключе указан идентификационный номер ключа,
как показано на рисунке. Для справки в случае

необходимости приобретения нового ключа за-
пишите этот номер в предоставленное поле.

1. Номер ключа

Заявление о соответствии

нормам EC (DoC)

Подвесной мотор соответствует определенным
разделам Директивы Европейского парламента

о машинном оборудовании.

Каждый такой подвесной мотор сопровожда-

ется «Заявлением о соответствии нормам EC»
(DoC). В «Заявлении о соответствии» содержит-
ся следующая информация:

•  название изготовителя мотора;
•  название модели;
•  товарный код модели (одобренный код модели);
•  обозначение соответствующих директив.

Маркировка CE

Подвесные моторы снабжены маркировкой

«CE», подтверждающей их соответствие ди-

рективам 98/37/EC, 94/25/EC — 2003/44/EC и
2004/108/EC.

Общие сведения

1. Расположение маркировки CE

Общие сведения

Изучите руководства и предупреждающие таблички

Перед эксплуатацией или работой с подвесным мотором выполните следующее:

•  изучите данное руководство;
•  изучите прочие руководства, прилагающиеся к катеру;
•  изучите все предупреждающие таблички, расположенные на подвесном моторе и катере.

Если вам нужна дополнительная информация, обратитесь к дилеру Yamaha.

Предупреждающие таблички

В случае повреждения или утери предупреждающих табличек, обратитесь к дилеру Yamaha для их

замены.

250G, L250G

Общие сведения

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Система аварийного запуска не оснащена защитой от
запуска при включенной передаче. Перед запуском мо-
тора убедитесь в том, что рычаг переключения передач
находится в нейтральном положении.

YAMAHA

Содержание предупреждающих табличек

Надписи на приведенных выше предупреждаю-
щих табличках.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Система  аварийного  запуска  не  оснащена  за-
щитой  от  запуска  при  включенной  передаче.
Перед  запуском  мотора  убедитесь  в  том,  что
рычаг  переключения  передач  находится  в  ней-
тральном положении.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Не приближайте к движущимся деталям мото-

ра руки, ноги, волосы и детали одежды.

• При запуске или работе мотора не прикасайтесь

к электрическим деталям и не демонтируйте их.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Не приближайте к движущимся деталям

мотора руки, ноги, волосы и детали одежды.

• При запуске или работе мотора не при-

касайтесь к электрическим деталям и не
демонтируйте их.

YAMAHA

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Изучите руководства пользователя и

предупреждающие таблички.

• Наденьте одобренное индивидуальное

спасательное средство.

• Прикрепите шнур аварийной остановки

мотора к индивидуальному спасательно-
му средству, руке или ноге, чтобы мотор
остановился, если вы случайно отойдете
от штурвала. Это предотвратит неуправ-
ляемое движение катера.

YAMAHA

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Изучите руководства пользователя и пред-

упреждающие таблички.

• Наденьте одобренное индивидуальное спаса-

тельное средство.

• Прикрепите шнур аварийной остановки мотора

к индивидуальному спасательному средству,
руке или ноге, чтобы мотор остановился, если
вы случайно отойдете от штурвала. Это пре-
дотвратит неуправляемое движение катера.

Общие сведения

Предупреждающие знаки

Приведенные далее предупреждающие знаки оз-
начают следующее.

Примечание/предупреждение

Обратитесь к руководству пользователя

Опасность! Непрерывно вращающиеся детали

Опасность поражения электрическим током

Направление перемещения рычага дистанцион-
ного управления/рычага переключения передач,
в двух направлениях

Запуск мотора/вращение мотора стартером

Технические характеристики

СОВЕТ

В  приведенных  ниже  технических  характеристи-
ках «(АЛ)» указывает  значение  для  алюминиевого
гребного винта.
Аналогично «(НС)» указывает  значение  для  греб-
ного винта из нержавеющей стали, а («ПЛ») — для
пластмассового гребного винта.

Размеры

Габаритная длина:

854 мм

Габаритная ширина:

562 мм

Габаритная высота X:

1785 мм

Габаритная высота U:

1912 мм

Высота мотора над транцем X:

641 мм

Высота мотора над транцем U:

768 мм

Сухой вес (НС) Х:

250GETO — 240 кг
L250GETO — 242 кг

Сухой вес (НС) U:

245 кг

Рабочие характеристики

Рабочий диапазон оборотов с полностью от-
крытой дроссельной заслонкой:

4500–5500 об/мин

Номинальная мощность:

183,9 кВт (250 л. с.)

Обороты холостого хода
(на нейтральной передаче):

675–725 об/мин

Мотор

Тип:

двухтактный, V-образный

Рабочий объем:

3130 см

Диаметр цилиндра

ход поршня:

90,0

82,0 мм

Система зажигания:

конденсаторное зажигание (CDI)

Свеча зажигания (NGK):

BR8HS-10

Зазор между электродами свечи зажигания:

0,91–1,0 мм

Система управления:

пульт дистанционного управления

Система запуска:

электрический стартер

Система смесеобразования при запуске:

обогатитель

Минимальный ток при запуске холодного мо-

тора, (CCA/EN):

711 A

Номинальная емкость, не менее (20HR/IEC):

100 А·ч

Максимальный выходной ток генератора:

35 A

Движитель

Положения передач:

передняя передача — нейтраль — пере-
дача заднего хода

Передаточное отношение:

1,81 (29/16)

Механизм наклона и поворота:

силовой привод наклона и поворота

Маркировка гребного винта:

250GETO M/T
L250GETO ML/TL

Топливо и моторное масло

Рекомендуемое топливо:

неэтилированный бензин

стандартного качества

Емкость топливного бака:

24 л

Рекомендуемое моторное масло:

Моторное масло YAMALUBE для двух-

тактных подвесных моторов

Технические характеристики

Рекомендованный тип моторного масла:

TC-W3

Система смазки:

впрыск масла

Емкость масляного бака мотора:

1,2 л

Емкость выносного масляного бака:

250GETO — 10,5 л
250GETO — 18,0 л с маркировкой «CE»
L250GETO — 10,5 л
L250GETO — 18,0 л с маркировкой «CE»

Рекомендованное трансмиссионное масло:

масло для гипоидных передач

Рекомендованное трансмиссионное масло:

SAE 90 API GL-4

Количество трансмиссионного масла:

250GETO — 1,150 л
L250GETO — 1,000 л

Моменты затяжки узлов мотора

Свеча зажигания:

25 Н·м (2,55 кгс·м)

Гайка гребного винта:

55,0 Н·м (5,61 кгс·м)

Уровни шума и вибрации

Уровень звукового давления в месте
нахождения водителя:

91,6 дБ(A)

Уровень звуковой мощности:

110,7 дБ(A)

Требования при установке мотора

Номинальная мощность

силовой установки катера

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Чрезмерно мощный для катера мотор может

привести к значительной неустойчивости.
Перед установкой подвесных моторов убеди-

тесь в том, что суммарная мощность моторов не

превышает  максимального  значения  рекомен-
дованной  мощности  силовой  установки  катера.
См.  табличку  с  указанием  технических  данных
катера или обратитесь к его изготовителю.

Установка подвесного мотора

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Неправильная установка подвесного мотора

может привести к возникновению опасных си-

туаций — плохой управляемости, потере управ-
ления или риску возгорания.

• В силу большой массы подвесного мотора для

его безопасной установки требуются специ-
альное оборудование и навыки.

Установку мотора должен проводить дилер или
другое  лицо,  обладающее  должным  опытом
проведения  такелажных  работ,  при  помощи  со-
ответствующего  оборудования  и  при  соблюде-
нии всех правил выполнения такелажных работ.

Более подробную информацию см. на стр. 33.

Требования к дистанционному

управлению

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• При запуске мотора с включенной передачей

катер может внезапно начать движение впе-
ред, что может привести к столкновению или
падению пассажиров за борт.

• Запуск мотора при включенной передаче сви-

детельствует о неисправности устройства за-
щиты, в этом случае не следует продолжать
эксплуатацию подвесного мотора. Обратитесь
к дилеру Yamaha.

Технические характеристики

Пульт дистанционного управления должен быть

оснащен устройствами защиты от запуска мо-
тора при включенной передаче. Это устройство

препятствует запуску мотора при отключенной
нейтральной передаче.

Требования

к аккумуляторной батарее

Технические характеристики

аккумуляторной батареи

Минимальный ток при запуске холодного
мотора, (CCA/EN):

711 A

Номинальная емкость, не менее (20HR/IEC):

100 А·ч

Если напряжение аккумуляторной батареи

слишком низкое, мотор запустить невозможно.

Установка аккумуляторной батареи

Надежно закрепите кронштейн для аккумуляторной
батареи в сухом, хорошо вентилируемом и не под-
верженном вибрации месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не

кладите в отсек с аккумуляторной батареей легко-
воспламеняющиеся  предметы,  а  также  незакре-
пленные  тяжелые  или  металлические  предметы.
Это  может  привести  к  образованию  искр,  пожару
или взрыву.

Использование нескольких

аккумуляторных батарей

Чтобы подключить несколько аккумуляторных

батарей, например для силовых установок с не-

сколькими моторами или при использовании

вспомогательной аккумуляторной батареи, обра-

титесь к дилеру Yamaha для подбора аккумуля-
торных батарей и выполнения электропроводки.

Выбор гребного винта

После выбора подвесного мотора выбор соот-
ветствующего гребного винта — одно из наибо-

лее  важных  решений,  которое  должен  принять
владелец  катера.  Тип,  размер  и  конструкция
гребного  винта  оказывают  непосредственное
влияние  на  приемистость,  максимальную  ско-
рость, топливную экономичность и даже на срок

службы мотора. Компания Yamaha разработала

и выпускает гребные винты, подходящие для
всех подвесных моторов Yamaha и любых усло-
вий эксплуатации.
Подвесной мотор поставляется с гребным вин-

том Yamaha, подобранным для эффективной

работы в разнообразных условиях, однако воз-
можны такие условия работы, для которых луч-
ше подходит гребной винт другой конструкции.
Дилер Yamaha поможет выбрать соответству-
ющий вашим нуждам гребной винт. Выбирайте

такой  гребной  винт,  чтобы  при  максимальной
загрузке  катера  и  полностью  открытой  дрос-
сельной  заслонке  обороты  мотора  находились

в середине или верхней половине рабочего диа-
пазона.  В  качестве  общего  правила  выбирайте
гребной  винт  с  большим  шагом  для  катеров  с
небольшой нагрузкой и гребной винт с меньшим
шагом  для  тяжело  нагруженных  катеров.  Если
масса перевозимых грузов сильно различается,
выбирайте  гребной  винт,  с  которым  мотор  ра-
ботает в должном диапазоне при максимальной
нагрузке. В этом случае, чтобы обороты мотора

оставались в рекомендованном диапазоне при

перевозке более легких грузов, может оказаться
необходимым уменьшение открытия дроссель-
ной заслонки.
Порядок проверки гребного винта см. на стр. 67.

2 3

1. Диаметр гребного винта в дюймах

2. Шаг гребного винта в дюймах
3. Тип гребного винта (марка гребного винта)

Модели с вращением в обратную сторону

Стандартные гребные винты подвесных моторов
вращаются по часовой стрелке. Гребные винты
у моделей с вращением в обратную сторону
вращаются против часовой стрелки. Модели с

Технические характеристики

вращением в обратную сторону обычно исполь-
зуются в двигательных установках с нескольки-
ми моторами. Эти модели обозначены буквой

«L», расположенной на картере редуктора выше

противовентиляционной пластины.
На моделях с вращением в обратную сторону

следует использовать гребной винт, предназна-

ченный для вращения против часовой стрелки.
Такие гребные винты обозначены буквой «L»,

расположенной на гребном винте после обозна-

чения размера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Запрещается

устанавливать стандартный гребной винт на под-
весной мотор с вращением в обратную сторону
или гребной винт, предназначенный для враще-
ния против часовой стрелки, на обычный мотор. В
противном случае катер может начать движение
в направлении, противоположном ожидаемому
(например, движение задним ходом вместо дви-
жения вперед), что может привести к аварии.

Инструкцию по демонтажу и установке гребного
винта см. на стр. 68 и 69.

Защита от запуска

при включенной передаче

Подвесные  моторы  Yamaha  и  рекомендован-
ные  компанией  Yamaha  пульты  дистанционного
управления  снабжены  устройствами  защиты  от

запуска мотора при включенной передаче. Это
устройство позволяет запускать мотор только
при включенной нейтральной передаче. Перед за-
пуском мотора включите нейтральную передачу.

Требования к моторному маслу

Рекомендованный тип моторного масла:

моторное масло YAMALUBE
для двухтактных подвесных моторов.

При отсутствии рекомендованного моторного
масла можно использовать другое масло для
двухтактных моторов категории TC-W3 с серти-

фикацией NMMA.

Требования к топливу

Бензин

Используйте высококачественный бензин. Если
возникает детонационный стук или звон, ис-
пользуйте другую марку бензина или не содер-
жащий свинца бензин высшего качества.

Рекомендованный бензин:

не содержащий свинца (неэтилирован-
ный) бензин стандартного качества

ПРИМЕЧАНИЕ

• Не используйте этилированный бензин. Он мо-

жет серьезно повредить мотор.

• Не допускайте попадания воды и грязи в то-

пливный бак. Загрязненный бензин может
стать причиной плохой работы и повреждения
мотора. Пользуйтесь только свежим бензином,
хранившимся в чистых емкостях.

Загрязненная вода или вода

с повышенной кислотностью

Если подвесной мотор эксплуатируется в загряз-
ненной или кислой воде, компания Yamaha на-

стоятельно рекомендует обратиться к дилеру для

установки дополнительного комплекта водяного
насоса с хромированным покрытием. Однако в за-
висимости от модели это может не потребоваться.

Краска для защиты

от обрастания водорослями

Чистая поверхность корпуса улучшает эксплуа-

тационные качества катера. Днище катера сле-
дует по возможности содержать чистым и не
допускать его обрастания морскими организма-

ми. При необходимости для предотвращения об-
растания морскими организмами днище катера
можно покрыть краской для защиты от водорос-
лей, рекомендованной для вашего региона.
Не используйте краску для защиты от водорос-
лей, содержащую медь или графит. Такие краски
могут вызывать ускоренную коррозию мотора.

Технические характеристики

Требования к утилизации

подвесного мотора

Запрещается незаконно утилизировать (выбра-
сывать) подвесной мотор. Компания Yamaha
рекомендует проконсультироваться с дилером о
порядке утилизации подвесного мотора.

Аварийное оборудование

На случай неисправности подвесного мотора имей-

те на борту катера следующие принадлежности.

• Комплект инструмента с разнообразными от-

вертками, пассатижами, гаечными ключами (в

том числе под метрический крепеж), а также

изоляционной лентой.

• Водонепроницаемый фонарь с дополнитель-

ным комплектом батарей.

• Запасной шнур аварийной остановки мотора с

чекой безопасности.

• Запасные части, например дополнительный

комплект свечей зажигания.

Более подробную информацию можно получить
у дилера Yamaha.

содержание .. 1 2 ..

///////////////////////////////////////