содержание      ..     5      6      7      8     ..

Hidromek ЭКСКАВАТОРЫ-П ОГРУЗЧИКИ (Серия МАЭСТРО). РУКОВОДСТВО - часть 7

4.18.1. ТОНКОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

4.18. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСКАВАТОРА

ЭКСКАВАТОРА

ПЕРЕД РЫТЬЕМ :

1)

Остановите машину на площадке.

Разблокируйте стрелу и ковш.

1) Для снятия нагрузки с задних шин, путем

поднятия машины вверх, спустите опорные

2) После опускания погрузочного ковша на

башмаки.

землю, снимите нагрузку с передних колес,

уложив ковш вперед.

2) Прижимая к земле ковш погрузчика до

прихода машины в равновесие. поднимите

3) Прижмите опорные башмаки к земле до

передние колеса вверх.

прихода в свободное положение задних колес и

обеспечьте равновесие машины.

3) Машина готова к рытью. После завершения

работы машина может быть передвинута в

4) Переключите скоростной рычаг в холостое

обратном от вышесказанного порядке.

положение.

5) Наберите обороты до 1500 оборот\мин при

помощи ручного газа.

6) При работе с экскаватором не доводите

поршни до полного выхода. Иначе штифты,

втулки и цилиндры будут преждевременно

изношены. При приближении на конец цилиндра

приведите ручки управления в положение

удерживания.

7) Не превышайте возможностей машины.

8) Во время работы проверяйте температуру

гидравл. масла. При необходимлсти дайте

машине остыть.

9) Для сдвига экскаватора в желаемое

положение смотрите тему «Боковое смещение

экскаватора» этого раздела.

97

4.18.2. МЕТОД ЭКСКАВАЦИИ

A ВЕРНО

Зубцы ковша находятся параллельно земле.

Ковш заполнен эффективно.

B НЕВЕРНО

Ковш переполняется из-за непараллельности

зубцов и направлению вниз, поэтому часть

грунта высыпается обратно.

C НЕПРАВИЛЬНО

Ковш не заполняется эффективно, из-за

направленности вверх ковша.

Рис. 4.13

98

4.18.3. ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ НА СКЛОНАХ

Переполненный ковш экскаватора не должен на

склонах подводиться в сторону отвеса, потому

что ковш погрузчика не может служить

противовесом для проведения земляных работ

экскаватора на склонах. В противном случае ,

машина может перевернуться.

Оснастка

экскаватора

должна

быть

расположена по центральной линии салазок и

экскаватор должен закрепляться опорными

башмаками.

Копаемый грунт необходимо высвобождать

против направления откоса.

Слишком откосая площадка должна быть

предварительно

выровнена

погрузчиком.

Однако, вынимаемый грунт в таком случае

должен высыпаться в направлении откоса для

Рис. 4.14

укрепления площадки. См. рисунок.

ВНИМАНИЕ

Работа на склоне может быть опасна если не

соблюдать четких правил. Всегда начинайте

копание с верхней части холма и

продолжайте вниз. При закреплении

телескопической стрелы не подносите

заполненный ковш экскаватора к откосу.

ВНИМАНИЕ

Проверьте работу эксплуатационного и

стояночного тормозов. При перемещении по

наклонной поверхности вниз, не используйте

кнопку переключения коробки передач в

нейтральное положение. Для езды выберите

режим 4 привода. Не ездите на высокой

Рис. 4.15

скорости. При езде по наклонной плоскости

вниз, никогда не переключайте рычаг

переключения передач на нейтральную

скорость.

4.18.4. ЕСЛИ ДВИГАТЕЛЬ ОСТАНОВИЛСЯ

САМ ПО СЕБЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

Если

дизельный

двигатель

внезапно

остановился дефект гидравлической системы

станет причиной её остановки. АВАВРИЙНАЯ

ФУНКЦИЯ позволяет сохранить в рабочем

положении действия гидравлики для оснасток.

Когда двигатель вдруг останавливается во

время работы и не может завестись заново,

оснастки могут быть опущены под воздействием

собственной тяжести после приведения рычагов

в соответствующее положение.

Если двигатель останавливается в момент

когда ковш погрузчика в воздухе, во время

работы опустите рычаг ковша «вниз» и дайте

возможность ковшу медленно опуститься на

грунт. См. рисунок.

Если двигатель останавливается в момент

когда стрела экскаватора находится в воздухе,

во время работы потяните рычаг вниз и

опустите элементы оснастки. См. рисунок.

99

4.19. ЗАМЕН ПРИСПОСОБЛЕНИЙ

4.19.1. ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ПОГРУЗЧИКА

УСТАНОВКА

СНЯТИЕ

Устанавливаемый ковш погрузчика должен

Остановить машину на ровной и твердой

стоять спереди. Для этого нужно парковать

поверхности.

машину на плоской и ровной поверхности.

Равномерно спустите приспособление.

Погрузчик нужно закреплять в таком виде,

Коробку передач перевести на холостую

чтобы наружная часть ковша будет перед

скорость, вытянуть парковочный тормоз,

машиной

(2) и при помощи винта

1 нужно

остановить мотор, возьмите с собой контактный

засунуть ручку натягивания (5) и при помощи

ключ и покиньте машину.

винта

4 нужно закрепить ковш путем

Снимите соединительную ручку машины и

протягивания через отверстие, а затем смазать.

предохранительные винты по краям ручки

Закрепить винты болтов.

погрузчика

(1,

4).

При использовании

Если ваш ковш открывается, то нужно

пластмассового винта

и соответствующего

остановить мотор и выполнить следующие

приспособления вытащить винты и снять ковш

действия.

погрузчика.

Для отвода оставшегося давления системы

нужно несколько раз передвигать рычаг

ВНИМАНИЕ

погрузчика.

Нужно убедиться в том, что приспособление

Почистить концы гидравлических соединений и

имеет надежную опору. Не стоять перед или

при начлии воспользоваться затычками.

за

приспособлением для избежания

Шланги, поступающие от системы открываемого

поисшействий во время работы.

ковша, подключить к распределительному

ниппелю 7 на ковше.

ВНИМАНИЕ

Включить мотор.

Для сбора гидравлического давления нужно

При пробивке винтов нужно воспользоваться

передвигать рычаг погрузчика и обеспечить

защитными перчатками, очками, обувью и

работу ковша в течение одной минуты.

другими

рабочими принадлежностями.

При работе нужно убедиться в том, что

Металлические части могут повредить вашим

гидравлические шланги свободны.

глазам. Предпринимать все меры для

Остановить мотор и проверить наличие утечек.

препятствия ранения винтами посторонних

лиц.

ВНИМАНИЕ

Для проверки

настройки

отверстий

винтов

не

Balance the loader bucket on a firm and level

воспользоваться пальцами.

ground and secure it.

ВНИМАНИЕ

Для избежания внезапного выхода с места

приспособления, перед началом работ нужно

убедиться в том, что приспособления

правильно установлены на места и винты

безопасности установлены.

100

4.19.2. ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ЭКСКАВАТОРА

СНЯТИЕ

УСТАНОВКА

Остановить машину на ровной и плоской

Устанавливаемый

экскаватор

нужно

поверхности.

Равномерно

спустить

сбалансировать на

ровной и прочной

приспособление.

поверхности для избежания движения.

Коробку передач перевести на холостую

Для регулирования конец стрелы и расстояние

скорость, вытянуть парковочный тормоз,

между ковшом и экскаватором машины

остановить мотор, возьмите с собой контактный

установить на ровной и прочной поверхности.

ключ и покиньте машину.

Машину припарковать, вытянуть парковочный

Снять винты и вытащить шкивы

№1,6 и

тормоз и привести коробку в состояние

вытащить ковш экскаватора. Нужно быть

холостой скорости (холостого хода).

внимательными для избежания внезапных

Погрузчик нужно закреплять в таком виде,

действий деталей.

чтобы наружная часть ковша была перед

ВНИМАНИЕ

машиной

3 и при помощи винта

2 нужно

засунуть ручку натягивания

1 и при помощи

Нужно убедиться в том, что приспособление

винта

4 нужно закрепить ковш путем

имеет надежную опору. Не стоять перед или

протягивания через отверстие, а затем

за

приспособлением для избежания

смазать.Закрепить винт.

поисшействий во время работы.

Воспользоваться пультом управления для

обеспечения соответствия отверстия ковша

Нужно сбалансировать ковш экскаватора на

экскаватора 5 и винтового соединения 4. Нужно

ровной и плоской поверхности и закрепить.

смазать маслом винт 6 и засунуть в отверстие.

Закрепить винтом болтовое соединение.

ВНИМАНИЕ

Конец стрелы и стрелу привести в состояние

Для избежания выхода с места

движения и обеспечить готовность к установке.

приспособления перед началом работ нужно

Остановить мотор.

убедиться в том, что приспособление

правильно

стоит

на

месте

и

ВНИМАНИЕ

предохранительные винты закреплены.

Для проверки настройки отверстий винтов не

воспользоваться пальцами.

ВНИМАНИЕ

При пробивке винтов нужно воспользоваться

защитными перчатками, очками, обувью и

другими

рабочими принадлежностями.

Металлические части могут повредить вашим

глазам. Предпринимать все меры для

препятствия ранения винтами посторонних

лиц.

101

4.19.3. ЗАМЕНА ШЕСТЕРНИ КОВША

После установки соответствующего клина под

ковш, нужно горизонтально спустить ковш.

Остановить мотор и закрыть ключ безопасности.

Нужно снять все винты и болта

(5-6,

7-6),

которые находятся напротив друг друга.

После чистки вместо снятой шестерни

установить новую.

Заменить новыми винты и болты, а затем

закрепить.

ВНИМАНИЕ

Нужно убедиться в том, что приспособление

имеет надежную опору. Не стоять перед или

за

приспособлением для избежания

ВНИМАНИЕ

поисшействий во время работы.

При пробивке винтов нужно воспользоваться

защитными перчатками, очками, обувью и

ВНИМАНИЕ

другими

рабочими принадлежностями.

Для

проверки

настройки

Металлические части могут повредить вашим

отверстий

винтов

не

глазам. Предпринимать все меры для

воспользоваться пальцами.

препятствия ранения винтами посторонних

лиц.

102

4.20. ПЕРЕВОЗКА МАШИНЫ

ВНИМАНИЕ

5) Подруливайте осторожно к наклонным

Учитывайте дорожные условия (ограничения

препятствиям и после приближения к ней на

в весах и габаритах мостов и тоннелей) и

уровне осей колес выруливайте. Водите с

дорожные правила на маршруте следования

большой осторожностью при переезде через

перевозимой машины.

препятствие.

определите что перевозочное средство

6) Остановите машину в тот момент когда есть

соответствует параметрам вашей машины.

достаточно пространства для опускания стрелы

Обращайтесь к разделу

«технические

и рукояти экскаватора.

характеристики».

7) Вытяните парковый тормоз и приведите

1) Заблокируйте все колеса машины.

скоростной рычаг в нейтральное положение.

ВНИМАНИЕ

8) Выпустите опоры для поддержки машины на

платформе трейлера.

Проинспектируйте состояние пандусов и

основания прицепа. Необходимо избежать

9) Откройте блокировку экскаватора после

возможные технические проблемы, такие как

принятия мер по безопасности труда.

потеря управления, спуск колес, прокрутка

Приведите в опущенное положение рукоять

колес и т.д. На поверхности трейлера не

погрузчика и экскаватор как показано на нижнем

должны быть острые или скользящие

рисунке.

предметы.

10) Проверьте высоту машины учитывая

2) Убедитесь что пандусы достаточно крепкие и

параметры трейлера. Эти параметры высоты не

правильно размещены. Пандусы должны быть

должны превышать габаритные ограничения

достаточными по параметрам для этих машин.

предъявляемые для автодорог. Не колебайтесь

изменять позицию машины если это

3)

Проверьте высоту дна машины для

потребуется.

предотвращения зацепки.

11) Выключите двигатель.

4) Разместите погрузчик и экскаватор как

12) Блокируйте все

4 колеса машины чтобы

указано

в разделе

«Подготовка для

предотвратить смещение машины на трейлере.

траспортировки».

13) Для стабилизации машины используйте

цепи в местах указанных на рисунке.

103

4.21. БУКСИРОВАНИЕ НЕИСПРАВНОЙ

МАШИНЫ

Буксирование неисправной машины должно

быть самым последней вынужденной мерой

среди других возможных мер. Никогда не

забывайте что буксирование может привести к

дополнительным механическим повреждениям

машины.

Для предотвращения каких-либо повреждений в

трансмиссии и других частях при буксировании,

снимите карданный вал и его соединения.

Попробуйте отремонтировать машину на месте

или по крайней мере отремонтируйте по

ДОРОЖНАЯ ПОЗИЦИЯ ЭКСКАВАТОРА

минимуму.

Если неизбежно буксирование прочитав

предостережения примените ниже объясненный

метод:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Трансмиссия может получить повреждения

при буксировании машины на очень длинные

дистанции на высокой скорости.

Машина не должна быть забуксирована на

большее расстояние чем 1.5 км.

При буксировке тягач на большие расстояния

не должен превышать скорость 15 км в час.

ДОРОЖНАЯ ПОЗИЦИЯ ПОГРУЗЧИКА

Закрепите тяговой стержень для буксировки.

Тягач должен иметь необходимую силу тяги и

4) Отпустите рычаг парковочного тормоза или

возможность нормально тормозить при

уберите блоки из колес.

движении.

5) Соблюдайте правила дорожного движения

учитывая состояние дорог.

1) Вытяните рычаг парковочного тормоза и

блокируйте все колеса блоками с двух сторон.

6) Нужно соблюдать все правила дорожного

движения и дорожные условия.

2)

Проверьте состояние машины и её

гидравлической системы перед подготовкой для

7) Во время вождения не совершать внезапные

перевозки. При необходимости попросите

повороты, остановки, внижение скорости, иначе

помощи у дилеров HIDROMEK. Используйте

можете повредить опору для буксировки.

кран или подъемник для приведения в

траспортабельное состояние, если двигатель не

ВНИМАНИЕ

сработал. Закрепите тросами или цепями. См

рисунки A и B на этой странице.

Для

предотвращения

каких-либо

повреждений в трансмиссии и других частях

3) Найдите подходящее место и прикрепите

при буксировании, разберите карданный вал

тяговый брус на машину.

и его соединения.

ВНИМАНИЕ

Снятие кардана сделает невозможным

функционирование парковочный тормоз.

104

4.22. ПОДНЯТИЕ МАШИНЫ ПРИ ПОМОЩИ

КРАНА

Следующие процедуры предусмотрены для

поднятия машины в своей оригинальной форме.

Эти процедуры не учитывают наличие

модификации влияющие на вес машины.

A) Разгрузите и поверните на обратный бок

разгрузчик.

B) Остановите двигатель.

C) Выйдите из кабины и покиньте машину.

D) Закройте все защитники, окна и двери.

ВНИМАНИЕ

Всегда

используйте

соответствующие

подъемные устройства и оборудование.

Использование подъемных устройств может

повлечь за собой неожиданное потеря

контроля над поднимаемой машиной.

Которая может повлечь за собой серьезные

ранения и даже смерть.

E) Наденьте продольную брус-штангу на

подъемник мощность которого достаточна для

подъема машины. См рисунок

1 на этой

странице.

F) Найдите петли крюка в передней и задней

части. См рисунки 1,2, 3 на этой странице.

G) Прикрепите крюки тросов мощность которых

достаточна для подъема машины.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Разместите деревяные блоки или подобные

защитные материалы между тросом и

машиной для предотвращения повреждений

в местах касания троса.

H) Медленно поднимите машину перенесите её

на нужное место.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Снимите и аккуратно уберите подъемные

устройства из машины для предотвращения

случайного столкновения металлических

частей.

105

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

5.1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Следует иметь в виду, что приведенная в этом

ВНИМАНИЕ

разделе периодичность проведения работ по

Перед выполнением каких-либо операций по

уходу и техническому обслуживанию машины

уходу и техническому обслуживанию машины

рекомендуется

для

средних

условий

ознакомьтесь с инструкциями по технике

эксплуатации машины. Однако, в зависимости

безопасности и неукоснительно следуете им.

от условий эксплуатации машины могут

Придерживайтесь

мер

по

технике

потребоваться определенные изменения и

безопасности, описанных в разделе «техника

дополнения стандартного плана и разработка

безопасности».

специального.

Несоблюдение инструкций может привести к

повреждению основных узлов машины или к

ВНИМАНИЕ

травмированию или гибели людей.

Таблица

контроля

и

технического

обслуживания приведена лишь для показа

общих промежутков времени. В зависимости

от

условий

эксплуатации

могут

потребоваться специальная программа с

более частыми интервалами технического

обслуживания.

С) Для поддержания машины в отличном

рабочем состоянии используйте оригинальные

Если Вы отлучились от машины на

фильтры и запасные части фирмы

неопределенное время, по возвращению на

«HİDROMEK».

место проведите контрольные работы,

описанные в этом разделе. На протяжении

ВНИМАНИЕ

рабочего дня необходимо использовать время

Ответственность

за

проведения

длительных стоянок, чтобы лишний раз

периодических

работ

по уходу

и

проверить механизмы и устранить мелкие

техническому обслуживанию машины и его

неисправности.

своевременного соблюдения лежит на

владельце машины. При нарушении

Для обеспечения максимального срока службы

требований при возможных поломок машины

и высоких технических характеристик данной

гарантийные обязательства и ответсвенность

машины и техники безопасности регулярно

производителя утрачивают силу.

выполняйте проверочные работы, описанные в

этом

разделе.

При

обнаружении

неисправностей на машине обратитесь на

ВНИМАНИЕ

сервисную станцию фирмы «HİDROMEK» для

Не запускайте MSS (система стабилизации

устранения неполадок.

движения) если машина приподнята с опорой

на передний ковш. Машина может внезапно

A)Рекомендуется разработать план проведения

упасть.

работ по уходу за машиной и мер по

техническому обслуживанию и неукоснительно

следовать им. Соблюдение плана проведения

работ по уходу и техническому обслуживанию

обеспечит Вашей машине максимальный срок

службы. Указания по выполнению этих работ

приведены в таблице

«ПЛАН ПРОВЕДЕНИЯ

РАБОТ ПО УХОДУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ МАШИНЫ».

B) В этом разделе Вы можете найти

информацию о проведении необходимых работ

по уходу и техническому обслуживанию

машины. При проведении работ по уходу и

техническому

обслуживанию

машины

неукоснительно

выполняйте

описанные

операции. Одновременно руководствуйтесь

«ПЛАНОМ ПРОВЕДЕНИЯ РАБОТ ПО УХОДУ И

ТЕХНИЧЕСКОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ

МАШИНЫ».

107

5.2. ОБЩИЕ МЕРЫ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ

5.2.1. УСТРАНЕНИЕ ОПАСНЫХ ОТХОДОВ

Нужно устранить такие отходы, как

отработанное масло, жидкости, твержое

смазочное маслоа, фильтр и другие опасные

отходы.

ВНИМАТЕЛЬНО

Горячий двигатель и топливный насос не

поливайте холодной водой. Можете

повредить системе.

ВНИМАНИЕ

Все опасные отходы должны быть устранены

5.2.5. ТЕМПЕРАТУРА МАСЛА ДВИГАТЕЛЯ

в соответствии с условиями защиты

Перед заменой масла двигателя температура

окружающей среды, согласно правилам,

масла должна составлять 20oC ~ 40oC (68oF ~

законам и стандартам.

104oF). При необходимости работайте с

двигателем до разогрева масла.

АСБЕСТ

:

Асбест является вредным

веществом, который может привести к раку и

5.2.6. ПОВЕСИТЬ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНУЮ

заобелованиям легких. Не трогать и не вдыхать

ТАБЛИЧКУ!

пары. Посоветуйтесь с компетентными лицами

Во избежении аварийных ситуаций перед

и используйте соответствующие пакеты и

проведением каких-либо операций по уходу и

маркировку. Не распылять воздух под

техническому обслуживанию машины в кабине

давлением. Для обеспечения легкости чистки

оператора

повесьте

табличку

с

можно воспользоваться водой. Не размешать

предупреждающей надписью «НЕ ВКЛЮЧАТЬ».

другие отходы. Если асбест в сухом состоянии

плохо упакован, то пласмассовые мешки могут

5.2.7. ПРОВЕРЬТЕ ОТХОДЫ МАСЛА И

распороться и асбест может насыпаться на вас.

ФИЛЬТРА!

При

утилизации

оходов

масел,

5.2.2. ОСТАНОВИТЕ МОТОР И

эксплуатационных жидкостей и фильтров

СООТВЕТСТВУЮЩИМ ОБРАЗОМ

проверьте в них наличие остатков и инородных

ПРИПАРКУЙТЕ

тел. Эта проверка способствует обнаружению

Во время работы мотора не проводите

проблемных мест.

технические работы. Всегда останавливайте

мотор и подождите пока остынет машина

5.2.8. ПРЕДОТВРАТИТЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ!

остынет. Для технических работ поставьте

Грязь, песок и другие загрязняющие вещества

машину на ровную и прочную поверхность.

могут проникнуть в узлы или выходы

Используйте стояночный тормоз. Выньте ключ

гидравлической системы и загрязнить их. Для

зажигания. Зафиксируйте управление.

предотвращения проникновения загрязняющих

веществ при разборке деталей гидравлической

системы плотно перекрывайте узлы с помощью

крышек и пробок.

ВНИМАНИЕ

5.2.3. СОДЕРЖАНИЕ МАШИНЫ В ЧИСТОТЕ

Не допускайте загрязнения гидравлических

Все

точки,

подлежащие

уходу

и

узлов и деталей машины. Это может привести

техобслуживанию, перед сменой масла или

к тяжелым повреждениям системы. Для

нанесением консистентной смазки необходимо

использования в этой машине нужных крышек

тщательно очистить. Особенно высокие

и пробок обратитесь за помощью на

требования к чистоте предъявляются при

сервисную станцию фирмы «hidromek».

выполнении работ на гидравлической системе.

Чистка гидравлической системы является

Необходимо обеспечить, чтобы в гидросистему

очень важной.так как загрязненное масло

не попадала грязь или другие инородные тела.

может закупорить систему смазки, также

Не чистить мотор во время работы

может привести к быстрому износу деталей

(насосов,

клапанов,

цилиндров).нужно

5.2.4. ГОРЯЧИЕ КОРПУСА

содержать

масло в чистом виде и

Будьте внимательны при работе с горячими

обязательно следить за сроком замены

корпусами и используйте необходимые

масла. С учетом периода ухода замените

защитные материалы. Нельзя производить

детали фильтра. Гидравлические цилиндры в

замену масел, охлаждающей жидкости или

нерабочем состоянии по возможности

фильтров сразу же после остановки двигателя.

оставлять в закрытом состоянии и должны

Перед

выполнением

технического

быть чистыми.

обслуживания следует переждать остывания

двигателя.

108

5.2.9. УПЛОТНИТЕЛЬНЫЕ КОЛЬЦА

5.2.14. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ

Уплотнительные кольца всегда заменяйте

РАБОТЕ С ПОЛИМЕРОМ СОДЕРЖАЩИЙ

новыми. При установлении какой-либо детали

ФЛОРОУГЛЕРОД И С КАУЧУКОВЫМИ

механизмов в исходное положение не

ДЕТАЛЯМИ ЭЛАСТОМЕРАМИ.

используйте старые уплотнительные кольца.

Новое уплотнительное кольцо намажьте

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

маслом перед тем, как установить его на место.

Использованные в машине некоторые

Это воспрепятствует утечке жидкостей.

жароустойчивые материалы, такие как

уплотнительные кольца, изоляционный

5.2.10. НАДЕВАЙТЕ СПЕЦИАЛЬНУЮ

материал кабелей, могут содержать в себе

ЗАЩИТНУЮ ОДЕЖДУ

флороуглерод. Данные материалы, при

При проведении работ по уходу и техническому

использовании в нормальных рабочих

обслуживанию машины следует надевать

условиях , не имеют никакого вреда. Но при

защитные очки или лицевой щиток, каску,

горении данные материалы выделяют

рабочие рукавицы и плотно прилегающюю к

ядовитый газ и образуют фтороводородную

телу специальную защитную одежду.

кислоту. Фтороводородная кислота не

смывается водой и приводит к коррозии.

5.2.11. ЧИСТКА ДЕТАЛЕЙ

Особенно, при соприкосновении с кожей, не

Для очистки деталей используйте подходящие

возникает чувство(ощущение) горения или же

моющие средства и инструменты.

раздражения, попадает под кожу и

воздействие будет замечено со временем и

ВНИМАНИЕ

может привести к очень серьёзным

Для очистки

деталей

запрещается

проблемам. Это может привести к

пользоваться бензином, мазутом и другими

хирургическому вмешательству для удаления

горючими средствами. Очистка деталей

заражённых мест. В данных ситуациях,

должна

производиться

в

хорошо

промойте заражённые места машины

проветриваемом помещении или на

высокощелочным моющим средством. При

открытом воздухе.

соприкосновении с кожей, промойте

зараженную часть минимум

30 минут при

5.2.12. ОСВОБОДИТЕ ДАВЛЕНИЕ

помощи моющего средства и воды и

ОСТАВШЕГОСЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА

обратитесь за медицинской помощью.

После спуска вниз навесного рабочего

оборудования

заглушите

двигатель

и,

Избегайте воспламенения деталей, таких как:

перемещая рычагы управления спустите

уплотнительные кольца, прокладки и кабеля.

давление оставшегося гидравлического масла.

При возгорании, избегайте вдыхания ядовитых

газов и не соприкасайтесь с заражённой

ВНИМАНИЕ

поверхностью. Фтороводородная кислота может

оставаться на поверхности машины в течения

Нужно снять давление гидравлической

долгого срока, ее не возможно смыть с

системы перед снятием или установкой

помощью воды. По этой причине, очень хорошо

клапанов разрываа шланга и т.п.

вымойте данное место при помощи

высокощелочного моющего средства и после

ВНИМАНИЕ

мыльным раствором. Одевайте толстые

Настройка предохранительного клапана ни в

перчатки при работе со сгоревшими частями.

коем случае не должна быть выше,

После этого,

положите

перчатки

в

указанного значения.

пластмассовую упаковку и выбросите согласно

соответствующим правилам. Если вы считаете,

ВНИМАНИЕ

что кислота попала на кожу, промойте

заражённую часть при помощи моющего

Из бака гидравлического масла могут

средства (если в короткий срок не найдено, то

исходить

горячие

газы.

Следует

жидким мылом) в течении

30-и минут и

пользоваться защитными средствами.

приложите к заражённой части раствор окиси

магния. В то же время, немедленно обратитесь

5.2.13. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ЗАМКИ

в медицинский пункт за срочным медицинским

ДЛЯ НАВЕСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

вмешательством.

При проведении технического обслуживания

или ремонтых работ следует блокировать

защитными замками подвижные передние и

задние навесные оборудования с целью

избежания их самопроизвольных перемещений.

See Section “ENGAGING ATTACHMENT SAFETY

LOCKS”.

АБЛОКИРУЙТЕ ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ЗАМКОМ

109

5.3. ПЛАН ПРОВЕДЕНИЯ РАБОТ ПО УХОДУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Ж

◊

Проверить

Закрепить

Смазать

■

»

□

РАБОТЫ ПО

No

Отрегулиро

Очистить

Осмотреть

УХОДУ

вать

●

Ð

Заменить

Смазывать

1

ДВИГАТЕЛЬ

Машинное масло и уровень

1.1

ПРОВЕРИТЬ

хладагента

Топливный фильтр / отдеитель

1.2

ПРОВЕРИТЬ

влаги

Воздушный фильр (клапан

выгрузки пыли & сенсор

1.3

ПРОВЕРИТЬ

засорения воздушного

фильтра).

1.4

Общий контроль

ПРОВЕРИТЬ

1.5

Огнетушитель

ОСМОТРЕТЬ

□

1.6

Подвески двигателя

ПРОВЕРИТЬ

1.7

Аккумулятор

ОСМОТРЕТЬ

□

Моторное масло и масляный

1.8

ЗАМЕНИТЬ

●

(1)

фильтр

1.9

Система вентилляции картера

ПРОВЕРИТЬ

Шланги воздухозаборника,

1.10

ПРОВЕРИТЬ

соединения и система

1.11

Элементы топливного фильтра

ПРОВЕРИТЬ

●

Контроль автоматического

1.12

устройства натяжения

ПРОВЕРИТЬ

приводного ремня и его износа

Электрическое заземление

1.13

ПРОВЕРИТЬ

двигателя

1.14

Система охлаждения

ПРОВЕРИТЬ

Анализ хладагента - при

ОТРЕГУЛИРОВ

1.15

■

необходимости добавить

АТЬ

Проверка давления в системе

1.16

ПРОВЕРИТЬ

охлаждения

1.17

Число оборотов двигателя

ПРОВЕРИТЬ

Хладагент системы

1.18

ЗАМЕНИТЬ

●

охлаждения

⁽¹⁾ Смотрите отдел “смена моторного масла” и “смена масляного фильтра двигателя”

111

Ж

◊

Проверить

Закрепить

Смазать

■

»

□

РАБОТЫ ПО

No

Отрегулиро

Очистить

Осмотреть

УХОДУ

вать

●

Ð

Заменить

Смазывать

1.19

Термостаты

ПРОВЕРИТЬ

ПРОВЕРИТЬ

1.20

Зазор клапана двигателя

ОТРЕГУЛИРОВА

ТЬ

ОТРЕГУЛИРОВА

1.21

Хладагент

■

ТЬ

1.22

Элементы воздушного фильтра

ЗАМЕНИТЬ

●

Вентилятор и ремень

1.23

ЗАМЕНИТЬ

●

генератора переменного тока

1.24

Предохранители

ПРОВЕРИТЬ

выпуск воздуха из топливной

ОТРЕГУЛИРОВА

1.25

■

системы

ТЬ

112

содержание      ..     5      6      7      8     ..