Главная Книги - Экскаваторы Bobcat Погрузчик с бортовым поворотом S530 (№ A7TW11001, № AZN711001). Руководство по эксплуатации
поиск по сайту правообладателям
|
|
|
содержание .. 12 13 14 15 ..
111
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
НАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Установка
и
снятие
навесного
оборудования
(
система
Bob-Tach
с
ручным
управлением
) (
продолжение
)
Установка
(
продолжение
)
Рис
. 137
Продвигайте
рычаги
Bob-Tach,
пока
они
полностью
не
войдут
в
положение
блокировки
[
Рис
. 137]
(
клинья
замков
полностью
проходят
через
отверстия
в
монтажной
раме
навесного
оборудования
).
В
заблокированном
положении
оба
рычага
должны
соприкасаться
с
рамой
,
как
показано
на
рисунке
(1)
[
Рис
. 137]
.
Если
рычаги
не
переводятся
в
положение
блокировки
,
обратитесь
к
своему
дилеру
Bobcat.
Рис
. 138
Клинья
замков
(1)
должны
проходить
через
отверстия
(2)
[
Рис
. 138]
в
монтажной
раме
ковша
(
или
другого
навесного
оборудования
),
надежно
соединяя
ковш
с
системой
Bob-Tach.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Клинья
замков
Bob-Tach
должны
пройти
через
отверстия
в
монтажной
раме
навесного
оборудования
.
Рычаги
должны
быть
полностью
опущены
вниз
и
заблокированы
.
Ненадежно
закрепленные
клинья
могут
привести
к
отсоединению
навесного
оборудования
.
W-2715-0208
P-85513
P-85513B
1
P-31233A
1
P-31237A
2
112
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
НАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Установка
и
снятие
навесного
оборудования
(
система
Bob-Tach
с
ручным
управлением
) (
продолжение
)
Снятие
Опустите
стрелу
и
ровно
поставьте
навесное
оборудование
на
землю
.
Опустите
или
закройте
гидравлическое
оборудование
(
при
наличии
).
Выключите
двигатель
и
выйдите
из
погрузчика
(
См
.
ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ
И
ВЫХОД
ИЗ
ПОГРУЗЧИКА
на
стр
. 107).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Перед
выходом
из
кабины
:
•
Опустите
стрелу
и
ровно
поставьте
навесное
оборудование
на
землю
.
•
Выключите
двигатель
.
•
Включите
стояночный
тормоз
.
•
Поднимите
раму
безопасности
.
•
Переместите
рукоятки
ручного
управления
в
НЕЙТРАЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
/
ПОЛОЖЕНИЕ
БЛОКИРОВКИ
,
чтобы
убедиться
,
что
функции
подъема
,
наклона
и
движения
выключены
.
Когда
рама
безопасности
поднята
,
она
должна
отключать
эти
функции
.
Обратитесь
к
дилеру
Bobcat
для
проведения
обслуживания
,
если
элементы
управления
не
отключают
эти
функции
.
W-2463-1110
Отсоедините
электрические
жгуты
навесного
оборудования
,
водяные
и
гидравлические
трубопроводы
(
если
имеются
)
от
погрузчика
(
См
.
Сброс
давления
в
дополнительной
гидравлической
системе
(
погрузчик
и
навесное
оборудование
)
на
стр
.
91).
Рис
. 139
Поднимите
рычаги
Bob-Tach
вверх
[
Рис
. 139]
до
упора
(
клинья
замков
подняты
в
крайнее
верхнее
положение
).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Рычаги
Bob-Tach
подпружинены
.
Надежно
удерживайте
рычаг
и
медленно
отпускайте
его
.
Несоблюдение
данного
требования
может
стать
причиной
травмы
.
W-2054-1285
Займите
место
оператора
в
кабине
и
выполните
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
(
См
.
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
на
стр
. 95).
Запустите
двигатель
,
нажмите
кнопку
включения
погрузчика
и
отключите
стояночный
тормоз
.
Рис
. 140
Наклоняйте
Bob-Tach
вперед
и
отводите
погрузчик
назад
от
ковша
или
навесного
оборудования
[
Рис
. 140]
.
P-85512
P-85515
113
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
НАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Установка
и
снятие
навесного
оборудования
(
система
Bob-Tach
с
гидроприводом
)
Данная
машина
может
оборудоваться
системой
Bob-Tach
с
гидроприводом
.
Система
Bob-Tach
с
гидроприводом
служит
для
быстрой
смены
ковшей
и
навесного
оборудования
.
Описание
установки
другого
навесного
оборудования
см
.
в
соответствующем
руководстве
по
эксплуатации
и
обслуживанию
для
навесного
оборудования
.
Установка
Займите
место
оператора
в
кабине
и
выполните
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
(
См
.
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
на
стр
. 95).
Запустите
двигатель
,
нажмите
кнопку
включения
погрузчика
и
отключите
стояночный
тормоз
.
Опустите
стрелу
и
наклоните
Bob-Tach
вперед
.
Рис
. 141
Рис
. 142
Нажмите
и
удерживайте
верхнюю
часть
(
стрелка
вверх
)
переключателя
BOB-TACH WEDGES (
КЛИНЬЯ
ЗАМКОВ
BOB-TACH) (
правая
панель
с
замком
зажигания
)
[
Рис
. 141]
до
тех
пор
,
пока
рычаги
(1)
[
Рис
. 142]
не
будут
полностью
подняты
(
клинья
замков
полностью
подняты
).
Рис
. 143
Медленно
перемещайте
погрузчик
вперед
до
тех
пор
,
пока
верхний
край
Bob-Tach
полностью
не
окажется
под
верхним
фланцем
монтажной
рамы
ковша
[
Рис
. 143]
(
или
другого
навесного
оборудования
).
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Убедитесь
,
что
рычаги
Bob-Tach
не
задевают
навесное
оборудование
.
Рис
. 144
Наклоните
устройство
Bob-Tach
назад
так
,
чтобы
режущий
край
ковша
(
или
другое
навесное
оборудование
)
немного
оторвался
от
земли
[
Рис
. 144]
.
Это
приведет
к
тому
,
что
монтажная
рама
ковша
войдет
в
переднюю
часть
Bob-Tach.
NA3094A
P-85361A
1
P-31231
P-31232
114
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
НАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Установка
и
снятие
навесного
оборудования
(
система
Bob-Tach
с
гидроприводом
) (
продолжение
)
Установка
(
продолжение
)
Рис
. 145
Нажмите
и
удерживайте
верхнюю
часть
(
стрелка
вверх
)
переключателя
BOB-TACH WEDGES (
КЛИНЬЯ
ЗАМКОВ
BOB-TACH) (
правая
панель
с
замком
зажигания
)
[
Рис
. 145]
и
убедитесь
,
что
рычаги
полностью
подняты
(
клинья
замков
полностью
подняты
).
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Гидравлическое
масло
в
системе
Bob-Tach
с
гидроприводом
находится
под
постоянным
давлением
,
что
позволяет
удерживать
клинья
замков
в
заблокированном
положении
для
предотвращения
случайного
отсоединения
навесного
оборудования
.
Поскольку
клинья
замков
могут
медленно
опуститься
,
то
оператору
может
понадобиться
еще
раз
нажать
на
переключатель
(
стрелка
вверх
)
BOB-TACH
WEDGES
(
КЛИНЬЯ
ЗАМКОВ
BOB-TACH)
перед
установкой
навесного
оборудования
,
чтобы
убедиться
,
что
клинья
находятся
в
полностью
поднятом
положении
.
Рис
. 146
Рис
. 147
Нажмите
и
удерживайте
нижнюю
часть
(
стрелка
вниз
)
переключателя
BOB-TACH
WEDGES
(
КЛИНЬЯ
ЗАМКОВ
BOB-TACH) (
правая
панель
с
замком
зажигания
)
[
Рис
. 146]
до
тех
пор
,
пока
рычаги
не
окажутся
полностью
заблокированы
[
Рис
. 147]
(
клинья
замков
полностью
проходят
через
отверстия
в
монтажной
раме
навесного
оборудования
).
В
заблокированном
положении
оба
рычага
должны
соприкасаться
с
рамой
,
как
показано
на
рисунке
(1)
[
Рис
. 147]
.
Если
рычаги
не
переводятся
в
положение
блокировки
,
обратитесь
к
своему
дилеру
Bobcat.
Клинья
замков
(2)
[
Рис
. 147]
должны
пройти
через
отверстия
в
монтажной
раме
ковша
(
или
навесного
оборудования
),
надежно
соединяя
ковш
с
Bob-Tach.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Клинья
замков
Bob-Tach
должны
пройти
через
отверстия
в
монтажной
раме
навесного
оборудования
.
Рычаги
должны
быть
полностью
опущены
вниз
и
заблокированы
.
Ненадежно
закрепленные
клинья
могут
привести
к
отсоединению
навесного
оборудования
.
W-2715-0208
NA3094A
NA3094A
P-85360B
1
P-31233B
2
115
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
НАВЕСНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Установка
и
снятие
навесного
оборудования
(
система
Bob-Tach
с
гидроприводом
) (
продолжение
)
Снятие
Опустите
стрелу
и
ровно
поставьте
навесное
оборудование
на
землю
.
Опустите
или
закройте
гидравлическое
оборудование
(
при
наличии
).
При
наличии
электрических
,
водяных
или
гидравлических
подключений
навесного
оборудования
к
погрузчику
:
1.
Выключите
двигатель
и
выйдите
из
погрузчика
(
См
.
ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ
И
ВЫХОД
ИЗ
ПОГРУЗЧИКА
на
стр
. 107).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ТРАВМ
ИЛИ
СМЕРТИ
Перед
выходом
из
кабины
:
•
Опустите
стрелу
и
ровно
поставьте
навесное
оборудование
на
землю
.
•
Выключите
двигатель
.
•
Включите
стояночный
тормоз
.
•
Поднимите
раму
безопасности
.
•
Переместите
рукоятки
ручного
управления
в
НЕЙТРАЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
/
ПОЛОЖЕНИЕ
БЛОКИРОВКИ
,
чтобы
убедиться
,
что
функции
подъема
,
наклона
и
движения
выключены
.
Когда
рама
безопасности
поднята
,
она
должна
отключать
эти
функции
.
Обратитесь
к
дилеру
Bobcat
для
проведения
обслуживания
,
если
элементы
управления
не
отключают
эти
функции
.
W-2463-1110
2.
Отсоедините
электрические
жгуты
навесного
оборудования
,
водяные
и
гидравлические
трубопроводы
(
если
имеются
)
от
погрузчика
(
См
.
Сброс
давления
в
дополнительной
гидравлической
системе
(
погрузчик
и
навесное
оборудование
)
на
стр
. 91)
.
3.
Займите
место
оператора
в
кабине
и
выполните
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
(
См
.
ПРЕДПУСКОВЫЕ
ПРОЦЕДУРЫ
на
стр
. 95)
.
4.
Запустите
двигатель
,
нажмите
кнопку
включения
погрузчика
и
отключите
стояночный
тормоз
.
Рис
. 148
Нажмите
и
удерживайте
верхнюю
часть
(
стрелка
вверх
)
переключателя
BOB-TACH WEDGES (
КЛИНЬЯ
ЗАМКОВ
BOB-TACH)
(
правая
панель
с
замком
зажигания
)
[
Рис
. 148]
до
тех
пор
,
пока
рычаги
не
будут
полностью
подняты
(
клинья
замков
полностью
подняты
).
Рис
. 149
Наклоняйте
Bob-Tach
вперед
и
отводите
погрузчик
назад
от
ковша
или
навесного
оборудования
[
Рис
. 149]
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Гидравлическое
масло
в
системе
Bob-
Tach
с
гидроприводом
находится
под
постоянным
давлением
,
что
позволяет
удерживать
клинья
замков
в
заблокированном
положении
для
предотвращения
случайного
отсоединения
навесного
оборудования
.
Поскольку
клинья
замков
могут
медленно
опуститься
,
то
оператору
может
понадобиться
еще
раз
нажать
на
верхнюю
часть
(
стрелка
вверх
)
переключателя
BOB-TACH WEDGES UP
(
КЛИНЬЯ
ЗАМКОВ
BOB-TACH
ВВЕРХ
)
при
снятии
навесного
оборудования
,
чтобы
убедиться
,
что
клинья
находятся
в
полностью
поднятом
положении
.
NA3094A
P-31231
116
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ПОРЯДОК
РАБОТЫ
Обследуйте
рабочую
зону
Перед
началом
работы
убедитесь
,
что
в
рабочей
зоне
нет
источников
опасности
.
Обследуйте
рабочую
зону
на
наличие
острых
предметов
и
значительных
неровностей
.
Определите
места
прокладки
подземных
коммуникаций
(
газовых
,
водопроводных
и
канализационных
труб
,
теплотрасс
,
электрокабеля
и
т
.
д
.)
и
установите
соответствующую
разметку
.
Уберите
с
площадки
предметы
и
стройматериалы
,
которые
могут
повредить
погрузчик
или
нанести
травму
.
Перед
началом
работы
убедитесь
,
что
рельеф
поверхности
подходит
для
этого
:
•
Убедитесь
,
что
поверхность
ровная
:
нет
трещин
или
осадки
грунта
.
•
Убедитесь
в
том
,
что
погодные
условия
не
повлияют
на
устойчивость
грунта
.
•
При
работе
на
уклоне
проверьте
тягу
.
Основные
инструкции
по
эксплуатации
Перед
началом
работы
на
погрузчике
всегда
прогревайте
двигатель
и
гидростатическую
систему
.
ВАЖНО
Прогрев
машины
при
средней
частоте
оборотов
двигателя
и
небольшой
нагрузке
позволяет
увеличить
ее
срок
службы
.
I-2015-0284
Для
достижения
максимальной
мощности
работайте
на
погрузчике
при
полной
частоте
оборотов
двигателя
.
Для
медленной
работы
погрузчика
немного
передвиньте
элементы
управления
.
Начинающие
операторы
должны
работать
на
погрузчике
на
открытой
площадке
,
где
нет
людей
.
Действуйте
рычагами
до
тех
пор
,
пока
не
будет
достигнута
эффективная
и
безопасная
скорость
работы
погрузчика
во
всех
условиях
рабочей
зоны
.
Работа
у
края
поверхности
или
рядом
с
водой
При
работе
на
погрузчике
держитесь
как
можно
дальше
от
края
поверхности
.
Колеса
погрузчика
должны
быть
перпендикулярны
к
краю
,
чтобы
в
случае
обвала
погрузчик
можно
было
бы
отвести
назад
.
Всегда
отводите
погрузчик
назад
от
края
,
если
есть
опасность
обрушения
грунта
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПРОКИДЫВАНИЕ
ИЛИ
ПЕРЕВОРАЧИВАНИЕ
ПОГРУЗЧИКА
МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ
К
СЕРЬЕЗНЫМ
ТРАВМАМ
ИЛИ
СМЕРТИ
•
Удерживайте
стрелу
в
самом
нижнем
положении
.
•
Не
перемещайтесь
и
не
выполняйте
повороты
на
погрузчике
с
поднятой
стрелой
.
•
Выполняйте
повороты
на
ровной
горизонтальной
площадке
.
При
поворотах
снижайте
скорость
.
•
Поднимайтесь
и
опускайтесь
прямо
по
склону
,
но
не
наискось
.
•
При
движении
по
склону
более
тяжелый
конец
должен
быть
обращен
в
сторону
верха
склона
.
•
Не
перегружайте
машину
.
•
Проверьте
тягу
.
W-2018-1112
Движение
по
дорогам
общего
пользования
При
работе
на
дороге
общего
пользования
или
на
шоссе
всегда
соблюдайте
местные
правила
дорожного
движения
.
Например
,
может
потребоваться
установить
знак
ограничения
максимальной
скорости
или
знаки
объезда
препятствия
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Дорожный
комплект
для
движения
по
дорогам
общего
пользования
в
странах
Евросоюза
(
ЕС
)
можно
получить
с
завода
-
изготовителя
(
спецзаказ
)
или
в
виде
комплекта
от
дилера
Bobcat.
Всегда
соблюдайте
местные
правила
дорожного
движения
.
Более
подробную
информацию
можно
получить
у
своего
местного
дилера
Bobcat.
117
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ПОРЯДОК
РАБОТЫ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Работа
с
полным
ковшом
Рис
. 150
Рис
. 151
Если
ковш
наполнен
,
то
при
подъеме
или
спуске
по
склону
необходимо
,
чтобы
тяжелый
конец
был
направлен
в
сторону
вершины
склона
[
Рис
. 150]
и
[
Рис
. 151]
.
Поднимайте
ковш
не
выше
уровня
,
обеспечивающего
беспрепятственное
движение
по
пересеченной
местности
.
Работа
с
пустым
ковшом
Рис
. 152
Рис
. 153
С
пустым
ковшом
поднимайтесь
на
склон
или
спускайтесь
таким
образом
,
чтобы
тяжелый
конец
был
направлен
к
вершине
склона
[
Рис
. 152]
и
[
Рис
. 153]
.
Поднимайте
ковш
не
выше
уровня
,
обеспечивающего
беспрепятственное
движение
по
пересеченной
местности
.
NA1678
С
наполненным
ковшом
Движение
вверх
по
склону
NA1679
С
наполненным
ковшом
Спуск
вниз
по
склону
NA1687
С
пустым
ковшом
Движение
вверх
по
склону
NA1686
С
пустым
ковшом
Спуск
вниз
по
склону
118
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ПОРЯДОК
РАБОТЫ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Заполнение
и
разгрузка
ковша
(
педальное
управление
)
Наполнение
Рис
. 154
Рис
. 155
Полностью
опустите
стрелу
(1)
[
Рис
. 154]
.
Наклоняйте
ковш
вперед
(2)
[
Рис
. 154]
до
тех
пор
,
пока
режущая
кромка
ковша
не
окажется
на
земле
.
Медленно
двигайтесь
вперед
,
захватывая
материал
.
Когда
ковш
наполнится
,
наклоните
его
полностью
назад
(1)
[
Рис
. 155]
.
Задним
ходом
отъедьте
от
материала
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выполняйте
погрузку
,
разгрузку
и
повороты
на
ровной
горизонтальной
площадке
.
Не
превышайте
номинальную
грузоподъемность
,
указанную
на
предупреждающей
табличке
в
кабине
.
Несоблюдение
этих
предупреждений
может
привести
к
падению
или
опрокидыванию
машины
,
что
может
стать
причиной
травмы
или
смерти
.
W-2056-1112
Разгрузка
Рис
. 156
При
движении
к
месту
разгрузки
держите
ковш
низко
опущенным
.
Поднимите
стрелу
(1).
Выровняйте
положение
ковша
(2)
[
Рис
. 156]
во
время
подъема
стрелы
,
чтобы
предотвратить
выпадение
материала
с
обратной
стороны
ковша
.
Медленно
передвиньте
погрузчик
вперед
так
,
чтобы
ковш
оказался
над
кузовом
грузовика
или
бункером
.
Разгрузите
ковш
(2)
[
Рис
. 156]
.
Если
весь
груз
находится
у
одной
стороны
кузова
грузовика
или
бункера
,
разровняйте
его
,
используя
функцию
наклона
ковша
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается
осуществлять
разгрузку
через
препятствие
(
например
,
через
сваю
),
которое
может
попасть
в
кабину
оператора
.
Погрузчик
может
опрокинуться
вперед
,
что
может
стать
причиной
травмы
или
смерти
.
W-2057-0694
2
1
NA3104
NA1689
1
NA3104
NA1690
2
1
NA3104
NA1697
содержание .. 12 13 14 15 ..
|
|