Главная Книги - Экскаваторы Bobcat Погрузчик с бортовым поворотом S530 (№ A7TW11001, № AZN711001). Руководство по эксплуатации
поиск по сайту правообладателям
|
|
|
содержание .. 4 5 6 7 ..
47
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Правая
панель
(c
тандартная
ключевая
панель
)
Рис
. 14
Данная
машина
может
оборудоваться
стандартной
ключевой
панелью
[
Рис
. 14]
.
Стандартная
ключевая
панель
имеет
замковый
переключатель
(1)
[
Рис
. 14]
,
который
используется
для
включения
и
выключения
электрической
системы
погрузчика
,
а
также
для
запуска
и
останова
двигателя
.
Переключатель
(2)
[
Рис
. 14]
может
иметь
различные
функции
в
зависимости
от
конфигурации
машины
.
Для
получения
подробной
информации
см
.
таблицу
.
P-85285
1
2
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
РАСШИРЕННОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
(ACS) (
спецзаказ
)
Для
выбора
ручного
управления
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выбора
педального
управления
–
на
нижнюю
.
УПРАВЛЕНИЕ
С
ПОМОЩЬЮ
ДЖОЙСТИКОВ
(SJC) (
спецзаказ
)
Нажмите
на
верхнюю
часть
для
выбора
режима
управления
«ISO»,
на
нижнюю
часть
для
выбора
режима
управления
«H».
СИСТЕМА
СВЕТОВОЙ
АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ
(
спецзаказ
)
Для
включения
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
МАЯЧОК
(
спецзаказ
)
или
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
ОГОНЬ
(
спецзаказ
)
Для
включения
сигнала
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
48
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Правая
панель
(
панель
кнопочного
запуска
)
Рис
. 15
Данная
машина
может
оборудоваться
панелью
кнопочного
запуска
[
Рис
. 15]
.
1.
Клавиатура
(
клавиши
1 – 0):
используется
для
ввода
цифрового
кода
(
пароля
)
для
разрешения
запуска
двигателя
.
При
каждом
нажатии
на
клавишу
на
экране
дисплея
левой
панели
будет
появляться
звездочка
.
2.
Кнопка
LOCK (
БЛОКИРОВКА
):
используется
для
блокировки
клавиатуры
.
Когда
кнопка
блокировки
горит
красным
светом
,
это
означает
,
что
необходим
пароль
для
запуска
погрузчика
(
См
.
Блокировка
пароля
на
стр
. 207).
3.
Кнопка
UNLOCK
(
РАЗБЛОКИРОВКА
):
используется
для
разблокировки
клавиатуры
.
Когда
кнопка
разблокировки
горит
зеленым
светом
,
это
означает
,
что
погрузчик
может
быть
запущен
без
пароля
(
См
.
Блокировка
пароля
на
стр
. 207).
4.
Ключ
:
используется
для
включения
и
выключения
электрической
системы
погрузчика
,
а
также
для
запуска
и
останова
двигателя
.
Переключатель
(5)
[
Рис
. 15]
может
иметь
различные
функции
в
зависимости
от
конфигурации
машины
.
Для
получения
подробной
информации
см
.
таблицу
.
P-90819H
4
5
1
2
3
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
РАСШИРЕННОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
(ACS) (
спецзаказ
)
Для
выбора
ручного
управления
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выбора
педального
управления
–
на
нижнюю
.
УПРАВЛЕНИЕ
С
ПОМОЩЬЮ
ДЖОЙСТИКОВ
(SJC) (
спецзаказ
)
Нажмите
на
верхнюю
часть
для
выбора
режима
управления
«ISO»,
на
нижнюю
часть
для
выбора
режима
управления
«H».
СИСТЕМА
СВЕТОВОЙ
АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ
(
спецзаказ
)
Для
включения
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
МАЯЧОК
(
спецзаказ
)
или
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
ОГОНЬ
(
спецзаказ
)
Для
включения
сигнала
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
49
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Правая
панель
(
приборная
панель
Deluxe)
Рис
. 16
Данная
машина
может
оборудоваться
приборной
панелью
Deluxe
[
Рис
. 16]
.
1.
Клавиатура
(
клавиши
1
–
0):
Клавиатура
выполняет
две
функции
:
-
Ввод
цифрового
кода
(
пароля
)
для
разрешения
запуска
двигателя
.
-
Ввод
требуемых
цифровых
значений
.
2.
Дисплей
:
на
дисплее
отображаются
все
системные
настройки
,
сообщения
о
неисправностях
системы
,
а
также
состояния
ошибки
.
3.
Кнопки
скроллинга
:
используются
для
переключения
опций
,
выводимых
на
дисплей
.
4.
Кнопка
ENTER (
ВВОД
):
используется
для
выбора
опций
на
дисплее
.
5.
Ключ
:
используется
для
включения
и
выключения
электрической
системы
погрузчика
,
а
также
для
запуска
и
останова
двигателя
.
Переключатель
(6)
[
Рис
. 16]
может
иметь
различные
функции
в
зависимости
от
конфигурации
машины
.
Для
получения
подробной
информации
см
.
таблицу
.
P-90212J
6
2
4
1
3
5
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
РАСШИРЕННОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
(ACS) (
спецзаказ
)
Для
выбора
ручного
управления
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выбора
педального
управления
–
на
нижнюю
.
УПРАВЛЕНИЕ
С
ПОМОЩЬЮ
ДЖОЙСТИКОВ
(SJC) (
спецзаказ
)
Нажмите
на
верхнюю
часть
для
выбора
режима
управления
«ISO»,
на
нижнюю
часть
для
выбора
режима
управления
«H».
СИСТЕМА
СВЕТОВОЙ
АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ
(
спецзаказ
)
Для
включения
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
МАЯЧОК
(
спецзаказ
)
или
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
ОГОНЬ
(
спецзаказ
)
Для
включения
сигнала
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
50
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Правая
панель
(
приборная
панель
Deluxe) (
продолжение
)
Рис
. 17
На
[
Рис
. 17]
показан
первый
экран
,
который
вы
увидите
на
новом
погрузчике
.
При
появлении
этого
экрана
на
дисплее
вы
можете
ввести
пароль
и
запустить
двигатель
или
изменить
язык
по
умолчанию
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Ваш
новый
погрузчик
(
с
приборной
панелью
Deluxe)
имеет
системный
пароль
.
Этот
пароль
Вам
сообщит
дилер
.
Для
предотвращения
несанкционированного
доступа
к
погрузчику
измените
этот
пароль
на
другой
,
легко
запоминающийся
(
См
.
Смена
системного
пароля
на
стр
.
208).
Храните
пароль
в
надежном
месте
.
Изменение
языка
сообщений
:
Нажмите
левую
или
правую
кнопку
скроллинга
для
прокручивания
доступных
языков
.
Выбранный
язык
будет
языком
по
умолчанию
,
использующимся
на
панели
Deluxe
[
Рис
. 17]
.
Этот
язык
можно
в
любое
время
изменить
(
См
.
НАСТРОЙКА
ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
на
стр
. 204).
Введите
пароль
:
Используйте
цифры
на
клавиатуре
для
ввода
пароля
,
затем
нажмите
кнопку
[ENTER]
([
ВВОД
]).
Вместо
каждой
введенной
цифры
на
дисплее
будет
появляться
символ
.
При
вводе
неправильной
цифры
нажмите
левую
кнопку
скроллинга
,
чтобы
стереть
символ
.
Если
пароль
введен
неправильно
,
на
дисплее
появится
сообщение
[INVALID PASSWORD TRY
AGAIN]
([
ПАРОЛЬ
НЕВЕРЕН
,
ПОВТОРИТЕ
ПОПЫТКУ
])
,
и
будет
необходимо
ввести
пароль
снова
.
Подробное
описание
экранов
настройки
системы
см
.
в
разделе
НАСТРОЙКА
ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
(
См
.
НАСТРОЙКА
ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
на
стр
. 204).
NA3187
51
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Левая
панель
(
с
замком
зажигания
)
Рис
. 18
Правая
панель
(
с
замком
зажигания
)
Рис
. 19
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
1
СИСТЕМА
СВЕТОВОЙ
АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ
(
спецзаказ
)
Для
включения
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
2
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
МАЯЧОК
(
спецзаказ
)
или
ПРОБЛЕСКОВЫЙ
ОГОНЬ
(
спецзаказ
)
Для
включения
сигнала
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
3
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА
ПОЗИЦИОНИРОВА
НИЯ
КОВША
Для
включения
системы
гидравлического
позиционирования
ковша
нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
,
для
выключения
–
на
нижнюю
.
NA3092
1
2
3
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
1
СИСТЕМА
BOB-TACH
С
ГИДРОПРИВОДОМ
(POWER BOB-
TACH) (
спецзаказ
)
Нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
(
стрелка
ВВЕРХ
)
и
удерживайте
ее
нажатой
для
раскрытия
клиньев
замков
Bob-Tach.
Нажмите
на
нижнюю
часть
переключателя
(
стрелка
ВНИЗ
)
и
удерживайте
ее
нажатой
для
заведения
клиньев
замка
Bob-Tach
в
отверстия
монтажной
рамы
навесного
оборудования
.
2
БЛОКИРОВКА
ПРИ
ДВИЖЕНИИ
Нажмите
на
верхнюю
часть
переключателя
для
блокировки
гидравлических
функций
подъема
стрелы
и
наклона
ковша
при
движении
.
Затем
нажмите
на
нижнюю
часть
переключателя
для
выключения
блокировки
при
движении
.
1
2
NA3093A
52
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Левая
нижняя
панель
Рис
. 20
Правая
нижняя
панель
Рис
. 21
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
1
ВЕНТИЛЯТОР
ДВИГАТЕЛЯ
(
спецзаказ
)
Чтобы
увеличить
скорость
вращения
вентилятора
,
поверните
ручку
по
часовой
стрелке
;
чтобы
уменьшить
–
против
часовой
стрелки
.
У
регулятора
четыре
положения
:
ВЫКЛ
-1-2-3.
2
НЕ
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
- - -
3
РЕГУЛИРОВКА
ТЕМПЕРАТУРЫ
(
спецзаказ
)
Чтобы
увеличить
температуру
,
поверните
ручку
по
часовой
стрелке
;
чтобы
уменьшить
–
против
часовой
стрелки
.
4
ДИНАМИК
(
спецзаказ
)
Левый
динамик
используется
с
радио
(
спецзаказ
).
P-85282A
1
2
3
4
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
1
РАЗЪЕМ
ПИТАНИЯ
Обеспечивает
подачу
напряжения
12
В
для
питания
дополнительного
оборудования
.
2
РАДИО
(
спецзаказ
)
См
. «
Радио
»
в
настоящем
руководстве
.
3
ГНЕЗДО
ДЛЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
НАУШНИКОВ
(
спецзаказ
)
Используется
для
подключения
наушников
к
радио
(
спецзаказ
)
При
подключении
звук
в
динамиках
автоматически
выключается
.
4
ДИНАМИК
(
спецзаказ
)
Правый
динамик
используется
с
радио
(
спецзаказ
).
P-85267D
4
3
2
1
53
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Радио
Данная
машина
может
оборудоваться
радио
.
Рис
. 22
В
приведенной
на
следующей
странице
таблице
дано
ОПИСАНИЕ
и
указано
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
для
каждого
элемента
управления
радио
[
Рис
. 22]
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
См
. «
ДИСПЛЕЙ
»
в
таблице
для
получения
информации
о
настройке
часов
.
NA3090
1
9
11
12
13
14
15
17
8
2
3
4
5
6
7
16
10
54
S530
Руководство
по
эксплуатации
и
обслуживанию
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
(
ПРОДОЛЖЕНИЕ
)
Радио
(
продолжение
)
ПОЗ
.
ОПИСАНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
/
ДЕЙСТВИЕ
1
POWER (
ПИТАНИЕ
)
Нажмите
,
чтобы
включить
,
снова
нажмите
,
чтобы
выключить
.
2
MUTE (
БЕЗЗВУЧНЫЙ
РЕЖИМ
)
Нажмите
,
чтобы
включить
беззвучный
режим
;
на
дисплее
отобразится
надпись
MUTE
(
БЕЗЗВУЧНЫЙ
РЕЖИМ
);
нажмите
снова
,
чтобы
выключить
.
3
DISPLAY (
ДИСПЛЕЙ
)
Нажмите
для
переключения
между
функциями
(
частота
приемника
,
дополнительный
разъем
,
информация
о
погоде
или
таймер
)
и
режимом
часов
.
Нажмите
и
удерживайте
для
настройки
режима
часов
;
используйте
кнопку
FREQUENCY DOWN
(TUN -) (
ЧАСТОТА
,
ВНИЗ
)
для
ввода
часов
,
кнопку
FREQUENCY UP (TUN +) (
ЧАСТОТА
,
ВВЕРХ
)
для
ввода
минут
;
затем
система
автоматически
вернется
в
обычный
режим
.
4
BAND (
ДИАПАЗОН
)
Нажмите
для
выбора
режима
настройки
.
Нажмите
для
переключения
между
2-
мя
диапазонами
AM
(
СВ
)
и
3-
мя
FM.
5
AUXILIARY
(
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
РАЗЪЕМ
)
Нажмите
для
выбора
режима
дополнительного
разъема
.
Переносное
аудиоустройство
(MP3-
плеер
)
должно
быть
подключено
к
дополнительному
разъему
.
6
WEATHER BAND
(
ПОГОДА
)
Нажмите
для
выбора
погодной
радиостанции
;
используйте
кнопки
FREQUENCY UP (TUN +)
и
FREQUENCY DOWN (TUN -)
для
лучшей
настройки
.
Если
активирована
функция
информирования
о
погоде
,
радиоприемник
автоматически
переключится
с
текущей
функции
на
соответствующую
волну
при
получении
сообщения
о
погоде
.
См
. AUDIO / MENU ADJUSTMENT (
НАСТРОЙКА
АУДИО
/
МЕНЮ
)
в
данной
таблице
.
7
TIMER (
ТАЙМЕР
)
Нажмите
для
выбора
режима
таймера
.
Нажмите
для
включения
функции
таймера
;
снова
нажмите
для
остановки
таймера
;
снова
нажмите
для
возобновления
работы
таймера
или
нажмите
и
удерживайте
для
сброса
таймера
и
выхода
из
этого
режима
.
8
ДИСПЛЕЙ
Отображаются
время
,
частота
и
активные
функции
.
9
VOLUME UP
(
ГРОМКОСТЬ
,
ВВЕРХ
)
Увеличение
уровня
громкости
;
текущий
уровень
громкости
(0 – 40)
отобразится
на
дисплее
в
течение
короткого
времени
.
10
AUDIO / MENU
ADJUSTMENT
(
НАСТРОЙКА
АУДИО
/
МЕНЮ
)
НАСТРОЙКА
АУДИО
:
нажмите
для
переключения
между
режимами
эквалайзера
–
низкие
частоты
,
высокие
частоты
,
баланс
;
используйте
кнопки
VOLUME UP (VOL +) (
ГРОМКОСТЬ
,
ВВЕРХ
)
и
VOLUME DOWN (VOL -) (
ГРОМКОСТЬ
,
ВНИЗ
)
для
настройки
;
затем
система
автоматически
вернется
в
обычный
режим
.
НАСТРОЙКА
МЕНЮ
:
нажмите
и
удерживайте
в
течение
трех
секунд
для
ввода
настроек
меню
;
нажмите
для
переключения
между
настройками
;
используйте
кнопки
VOLUME UP (VOL +)
и
VOLUME DOWN (VOL -)
для
настройки
при
появлении
нужной
функции
;
затем
система
автоматически
вернется
в
обычный
режим
.
•
Звуковое
подтверждение
(
вкл
.
или
выкл
.) –
звуковой
сигнал
при
нажатии
клавиши
.
•
Регион
(
США
или
Европа
) –
выбор
соответствующего
региона
.
•
Дисплей
часов
(12
или
24) –
выбор
формата
отображения
времени
: 12-
или
24-
часовой
.
•
Уровень
яркости
дисплея
(
низкий
,
средний
,
высокий
) –
настройка
яркости
дисплея
.
•
Подсветка
(
желтая
или
зеленая
) –
выбор
цвета
подсветки
дисплея
.
•
Громкость
при
включении
питания
(0 – 40) –
настройка
уровня
громкости
по
умолчанию
при
включении
радио
.
•
Информирование
о
погоде
(
вкл
.
или
выкл
.) –
активация
функции
информирования
о
погоде
.
11
FREQUENCY DOWN
(
ЧАСТОТА
,
ВНИЗ
)
Нажмите
для
ручной
настройки
на
радиостанцию
с
более
низкой
частотой
.
12
FREQUENCY UP
(
ЧАСТОТА
,
ВВЕРХ
)
Нажмите
для
ручной
настройки
на
радиостанцию
с
более
высокой
частотой
.
13
VOLUME DOWN
(
ГРОМКОСТЬ
,
ВНИЗ
)
Уменьшение
уровня
громкости
;
текущий
уровень
громкости
(0 – 40)
отобразится
на
дисплее
в
течение
короткого
времени
.
14
SEEK FREQUENCY
DOWN (
ПОИСК
ЧАСТОТЫ
,
ВНИЗ
)
Нажмите
для
автоматической
настройки
на
следующую
сильную
станцию
с
более
низкой
частотой
.
15
SEEK FREQUENCY UP
(
ПОИСК
ЧАСТОТЫ
,
ВВЕРХ
)
Нажмите
для
автоматической
настройки
на
следующую
сильную
станцию
с
более
высокой
частотой
.
16
PRESET STATIONS
(
ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ
СТАНЦИИ
)
Сохранение
и
повторный
выбор
радиостанций
для
диапазонов
AM
и
FM.
Нажмите
и
удерживайте
для
сохранения
текущей
радиостанции
;
нажмите
на
кнопку
для
повторного
выбора
станции
.
17
AUXILIARY INPUT JACK
(
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
РАЗЪЕМ
)
Подсоедините
переносное
аудиоустройство
(MP3-
плеер
)
к
разъему
3,5
мм
(1/8
дюйма
)
и
нажмите
кнопку
AUXILIARY.
содержание .. 4 5 6 7 ..
|
|