содержание      ..      1       2         ..

Mercedes-Benz GLS (внедорожник). Руководство по эксплуатации (2025 год) - часть 1

Быстрый запуск и полезные советы

Сиденья

Сиденья

Регулировка положения сидений

1 Высота подголовника/продольное положение подголовника

2 Наклон спинки сиденья

3 Высота подушки сиденья

4 Длина подушки сиденья

5 Наклон подушки сиденья

6 Регулировка сиденья в продольном направлении

10

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

Обновления мультимедийной системы

R Контакты

Информация о меню «Телефон»

R Сообщения

R Диспетчер устройств

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПИСКА ВЫЗОВОВ

Если Ваш мобильный телефон поддерживает Bluetooth^®-профиль PBAP, то списки

вызовов мобильного телефона отображаются в мультимедийной системе.

ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ:

R Совершение вызовов из списка вызовов

1 Имя подключенного в данный момент Bluetooth^®-устройства / мобильного

R Открытие контакта из списка вызовов

телефона

2 Имя устройства Bluetooth^® другого подключенного в данный момент мобиль-

СООБЩЕНИЯ

ного телефона / мобильного телефона

В меню «Сообщения» Вы можете получать SMS-сообщения, создавать и отправлять

3 Уровень сигнала сети мобильной связи

их с помощью голосового ассистента системы MBUX. Кроме того, во время движе-

4 Состояние аккумуляторной батареи подключенного мобильного телефона

ния Вы можете воспользоваться удобной функцией воспроизведения.

5 Опции

ДИСПЕТЧЕР УСТРОЙСТВ

6 Сообщения

В диспетчере устройств Вы можете подключать свои мобильные телефоны к муль-

7 Вызов раздела «Мои устройства»

тимедийной системе.

8 Цифровой блок

9 Запуск поиска контактов

У Вас имеется возможность использовать только один мобильный телефон в

режиме одного телефона или вместе с другим мобильным телефоном в режиме

ОБЗОР МЕНЮ «ТЕЛЕФОН»

подключения двух телефонов.

С помощью меню «Телефон» Вы можете использовать функции в сочетании с

Вашим мобильным телефоном.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТАКТОВ

Если Вы разрешаете мультимедийной системе доступ к контактам мобильного

МОЖНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ФУНКЦИЯМИ:

телефона, то Вы можете использовать их в автомобиле. Вы можете сохранять до

8000 контактов.

R Списки вызовов

22

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

В МЕНЮ «КОНТАКТЫ» ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

Информация о навигации

R Совершение телефонных вызовов (вызов контакта)

R Навигация

R Создание сообщений с помощью голосового ассистента системы MBUX

R Другие опции

Контакты из мобильного телефона можно загружать вручную или автоматически.

СОВЕРШЕНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ ВЫЗОВОВ

Для телефонных вызовов помимо функций совершения, приема или отклонения

вызова доступны и другие функции. Например, Вы можете переключаться между

телефонными разговорами, разговаривать с несколькими абонентами или прово-

дить телефонные конференции.

1

Навигационный модуль (свернутый вид)

Также имеется возможность принимать или отклонять параллельные вызовы. Если

Ведение к цели активно:

во время телефонного разговора поступает входящий вызов, то отображается

Навигационный модуль показывает в свернутом виде информацию, имеющую

соответствующее указание.

отношение к маршруту, например, цель или медленное движение

£ Завершение текущего ведения к цели

ВО ВРЕМЯ ВЫЗОВА ВЫ МОЖЕТЕ ЗАПУСТИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ:

Нажатие открывает навигационный модуль и показывает обзор маршрута

R Выключение микрофона

(/ стр. 621)

R Включение цифрового блока для передачи тональных сигналов

2

Настройка ориентации карты

Ä и типа карты

R Добавление телефонного вызова

3

Вызов меню телефона

R Режим громкой связи для участия в разговоре по телефону пассажиров в

4

Местоположение автомобиля в данный момент (символ автомобиля или

стрелка)

передней или задней части салона

5

Вызов приложений мультимедийной системы

R Конфиденциальный режим для разговора по телефону или с наушниками

6

Данные высоты и масштаб карты (/ стр. 640)

7

В окне навигации отображается следующий маневр при движении (свернутый

вид) или монитор маршрута (развернутый вид)

Ведение к цели активно: на мониторе маршрута отображаются, например,

участки маршрута, предстоящие маневры при движении с рекомендациями по

выбору полосы движения, цель, медленное движение транспорта, 3D-изобра-

жения съездов с автомагистрали, онлайн-информация

23

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

НАВИГАЦИОННЫЙ МОДУЛЬ (РАЗВЕРНУТЫЙ ВИД) С ОБЗОРОМ МАР-

Информация о радиоприемнике

ШРУТА

Ведение к цели активно (пример)

1 Ввод адреса или особой цели

2 Цель и время прибытия,

в т. ч. текущее расстояние до цели и финишный флажок

1 Активный диапазон частот

3 Альтернативные маршруты

2 Название радиостанции или настроенная частота

4 Поиск места парковки

3 Настройки

5 Включение или выключение отображения информации о дорожной ситуации

4 Другие опции

6 Выполнение настроек для Вид, Сообщения и оповещ.сигн. и Маршрут

5 Включение сообщений о дорожной ситуации

6 Список радиостанций

7 Поиск

С помощью меню «Радиоприемник» можно прослушивать различные радиостан-

ции и пользоваться интернет-радио TuneIn. Ищите ваши любимые радиостанции и

сохраняйте их в избранном или в списках радиостанций.

% Наличие функции интернет-радио TuneIn зависит от конкретной

страны.

Радиотекст: с помощью данной функции отображаются, например, название

радиостанции, имя исполнителя и название воспроизводимой в данный момент

песни.

25

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

DAB: функция DAB позволяет отображать графически подготовленную дополни-

C Поиск носителя данных

тельную информацию радиостанции, например логотипы, обложку альбома, назва-

D Управление воспроизведением

ние музыкальной композиции, программу, новости или сервисную информацию.

E Шкала времени

Сообщения радиопередачи дорожной информации: нажатием на

можно

С помощью приложения Носители можно настраивать и использовать режимы

отобразить сообщения о дорожной ситуации.

аудиовоспроизведения и функции видеосъемки вашей мультимедийной системы.

Вы можете, например, слушать музыку или смотреть видео.

USB: с помощью меню USB можно воспроизводить собственные аудио- или видео-

Информация о носителях данных

файлы с подключенного через USB носителя данных.

Bluetooth^®: с помощью меню Bluetooth можно подключать аудиоустройства с

Bluetooth^® к мультимедийной системе и воспроизводить музыкальные композиции,

имеющиеся на аудиоустройстве. При этом подключение устройств происходит с

помощью удобного диспетчера устройств, позволяющего выполнить все настройки

несколькими нажатиями.

Музыка онлайн: с помощью меню Музыка онлайн вы можете получить доступ к

пользованию функциями потокового аудиовоспроизведения.

Информация о комфорте

1 Обложка альбома

Меню Комфорт позволяет пользоваться всеми функциями, которые обеспечивают

2 Активный источник носителя данных

Ваш комфорт во время движения или остановки.

3 Композиция и исполнитель

КОМФОРТ СИДЕНЬЯ

4 Активный носитель данных и актуальный номер композиции / композиция в

В меню Сиденье можно гибко регулировать контур сидений в соответствии со

списке воспроизведения

своими потребностями, настраивая положения боковых валиков и поясничного

5 Воспроизведение в случайном порядке

подпора независимо друг от друга. Вы можете сохранить эти настройки в своем

6 Повтор

профиле Mercedes me, чтобы иметь возможность снова вызывать их в следующих

7 Настройки

поездках. С помощью функции Кинетич.функц.сиденья Вы можете запустить про-

8 Другие опции

грамму, которая во время поездки вызывает небольшие изменения положения

9 Предыдущая или следующая композиция и быстрая перемотка назад или впе-

сидений. Эти изменения позволяют сохранить здоровье спины.

ред

A Другие категории

B Список воспроизведения и категории

26

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

На заправочной станции

Заправка автомобиля топливом

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования топливом

Топливо токсично и вредно для здоровья.

& ВНИМАНИЕ

Опасность возникновения пожара и взрыва из-за топлива

#

Не допускайте попадания топлива на кожу, в глаза или на одежду,

Топливо легко воспламеняется.

а также его проглатывания.

#

Ни в коем случае не допускайте образования огня, открытого

#

Не вдыхайте топливные пары.

света, искр, а также не допускайте курения.

#

Не допускайте детей к топливу.

#

Перед заправкой выключайте двигатель автомобиля и автоном-

ный отопитель (при наличии) и не включайте их во время

#

В процессе заправки двери и окна должны быть закрыты.

заправки.

Если Вы или другие люди имели контакт с топливом, соблюдайте следую-

щие пункты:

#

Немедленно тщательно смойте топливо с кожи водой и мылом.

#

Если топливо попало в глаза, незамедлительно промойте глаза

большим количеством чистой воды. Срочно обратитесь за меди-

цинской помощью.

#

При проглатывании топлива незамедлительно обратитесь за

медицинской помощью. Не вызывайте рвоту.

#

Немедленно смените загрязненную топливом одежду.

30

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

& ОСТОРОЖНО

* УКАЗАНИЕ

Опасность пожара и взрыва из-за электростатического заряда

Повреждение вследствие использования ненадлежащего топлива

Электростатический заряд может воспламенить пары топлива.

Автомобили с бензиновым двигателем:

#

Прежде чем открыть крышку горловины топливного бака или

Даже небольшое количество ненадлежащего топлива может привести к

взяться за заправочный пистолет раздаточной колонки, коснитесь

повреждению топливной системы, двигателя и системы нейтрализации ОГ.

металлического кузова автомобиля.

#

Заправляйте автомобиль только неэтилированным, бессернистым

#

Не садитесь в автомобиль во время заправки топливом, чтобы не

топливом для бензинового двигателя.

получить новый электростатический заряд.

Топливо для бензинового двигателя может содержать до 25 об.-% этанола.

#

Совместимые виды топлива указаны на информационной

& ВНИМАНИЕ

табличке с внутренней стороны откидной крышки заправочного

Опасность пожара из-за топливной смеси

люка.

Автомобили с дизельным двигателем:

При смешивании дизельного топлива с бензином точка воспламенения

Более подробную информацию о совместимых видах топлива можно полу-

топливной смеси ниже, чем у чистого дизельного топлива.

чить в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

При работающем двигателе детали системы выпуска ОГ могут незаметно

Кроме того, по всей Европе коды совместимости топлива можно найти на

перегреться.

топливораздаточных колонках и заправочных пистолетах, подходящих для

вашего автомобиля.

#

Никогда не заправляйте автомобиль бензином.

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ЗАПРАВЛЯЙТЕ АВТОМОБИЛЬ СЛЕДУЮ-

#

Никогда не подмешивайте бензин в дизельное топливо.

ЩИМИ ВИДАМИ ТОПЛИВА:

R дизельное топливо

R обычный бензин с ИОЧ менее 91

R бензин с содержанием более 3 об.-% метанола, например, M15, M30

R бензин с металлосодержащими присадками

Если вы по ошибке заправили автомобиль ненадлежащим топливом:

31

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Не запускайте двигатель автомобиля.

* УКАЗАНИЕ

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

Повреждение вследствие использования ненадлежащего топлива

ванным персоналом.

Автомобили с дизельным двигателем:

Даже небольшое количество ненадлежащего топлива может привести к

повреждению топливной системы, двигателя и системы нейтрализации ОГ.

Автомобили с дизельным сажевым фильтром:

#

Заправляйте автомобиль только бессернистым дизельным топли-

вом.

В странах, где нет бессернистого дизельного топлива, исполь-

зуйте только низкосернистое дизельное топливо с содержанием

серы менее 50 ppm.

Автомобили без дизельного сажевого фильтра:

#

Используйте только дизельное топливо с содержанием серы

менее 500 ppm.

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ЗАПРАВЛЯЙТЕ АВТОМОБИЛЬ СЛЕДУЮ-

ЩИМИ ВИДАМИ ТОПЛИВА:

R Бензин

R Судовое дизельное топливо

R Мазут

R Чистые метиловые эфиры жирных кислот или растительное масло

R Нефть или керосин

Если Вы по ошибке заправили автомобиль ненадлежащим топливом:

#

Не запускайте двигатель автомобиля.

32

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

ванным персоналом.

* УКАЗАНИЕ

Не заправляйте дизельным топливом автомобили с бензиновым дви-

гателем

ЕСЛИ ВЫ ПО ОШИБКЕ ЗАПРАВИЛИ АВТОМОБИЛЬ НЕПРАВИЛЬ-

* УКАЗАНИЕ

НЫМ ТОПЛИВОМ:

Сокращение периодичности проведения техобслуживания из-за

использования топлива с высоким содержанием биодизеля

R Не запускайте двигатель автомобиля. В противном случае топливо

При использовании топлива с высоким содержанием биодизеля образу-

может попасть в двигатель.

ется большое количество топливного осадка. Длительное использование

Даже небольшое количество неправильного топлива может привести

топлива с высокой долей биодизеля (коды совместимости B10 и B20)

к повреждению топливной системы и двигателя. Расходы на ремонт

может привести к сокращению периодичности проведения техобслужива-

высоки.

ния топливного фильтра.

Если автомобиль не эксплуатируется продолжительное время (несколько

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

недель):

ванным персоналом.

#

Заправьте автомобиль топливом с содержанием биодизеля <10 %,

#

Необходимо полностью опустошить топливный бак и топливопро-

во избежание потенциального образования отложений из биото-

воды.

плива в топливном баке.

33

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

* УКАЗАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Не заправляйте бензином автобили с дизельным двигателем

Выплескивающееся топливо при вынимании пистолета раздаточной

колонки

ЕСЛИ ВЫ ПО ОШИБКЕ ЗАПРАВИЛИ АВТОМОБИЛЬ НЕНАДЛЕЖА-

#

Заполняйте топливный бак только до отключения заправочного

ЩИМ ТОПЛИВОМ:

пистолета.

R Не запускайте двигатель автомобиля. В противном случае топливо

может попасть в двигатель.

Условия

Даже небольшое количество неправильного топлива может привести

к повреждению системы питания и двигателя. Расходы на ремонт

R Автомобиль разблокирован.

очень высоки.

Соблюдайте указания по эксплуатационным материалам и топливу.

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

ванным персоналом.

Рекомендуемое для автомобиля октановое число указано на информационной

табличке, расположенной с внутренней стороны откидной крышки заправочного

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

люка.

ванным персоналом для полного опорожнения топливного бака и

топливопроводов.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение топливной системы из-за переполнения топливного

бака

#

Заполняйте топливный бак только до момента отключения запра-

вочного пистолета.

Если будет залито слишком много топлива, например из-за неисправности

заправочного пистолета:

1 Откидная крышка заправочного люка

#

Не запускайте двигатель автомобиля.

2 Держатель крышки горловины топливного бака

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

3 Сорт топлива

ванным персоналом.

4 QR-код карты спасения

5 Таблица давления воздуха в шинах

34

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Нажмите в центре задней части откидной крышки заправочного люка 1.

#

Установите крышку горловины топливного бака на горловину и поверните ее

вправо до фиксации с характерным звуком.

#

Поверните крышку горловины топливного бака влево и снимите ее.

#

Закройте откидную крышку заправочного люка 1.

#

Вставьте крышку горловины топливного бака сверху в держатель 2.

#

Полностью введите наливной патрубок заправочного пистолета в горловину

Доливание AdBlue^®

топливного бака, зафиксируйте его и заправьте автомобиль топливом.

#

Заполняйте топливный бак только до момента отключения заправочного

пистолета.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение двигателя из-за попадания восстановителя AdBlue^® в

топливо

#

Восстановитель AdBlue^® запрещается заливать в топливный бак.

% Автомобили с дизельным двигателем: горловина топливного бака

предназначена для заправки на топливораздаточных колонках для

#

Заливайте восстановитель AdBlue^® только в бак для восстанови-

дизельного топлива.

теля AdBlue^®.

Ваш автомобиль оснащен устройством блокировки от заправки

неверным видом топлива, предотвращающим заправку неподходя-

#

Избегайте переполнения бака для восстановителя AdBlue^®.

щим топливом. В некоторых странах эта функция с учетом реаль-

ных условий может быть отключена. Для получения дополнительной

информации обратитесь на авторизованную СТОА «Мерседес-Бенц».

* УКАЗАНИЕ

Загрязнение салона автомобиля из-за вытекающего восстановителя

% Автомобили с дизельным двигателем: не допускайте расхода

AdBlue^®

всего топлива в баке.

#

После добавления восстановителя AdBlue^® тщательно закрывайте

Если топливо в топливном баке израсходовано полностью, перед

заправочную канистру.

пуском двигателя залейте как минимум 5 л дизельного топлива.

#

Избегайте длительной транспортировки заправочных канистр с

восстановителем AdBlue^® в автомобиле.

% Автомобили с дизельным двигателем: при доливании топлива из

канистры используйте наливной патрубок большого диаметра для

автомобилей с дизельным двигателем. В противном случае вы не

Условия

сможете вставить наливной патрубок в горловину топливного бака.

R Автомобиль не заперт.

35

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

ЕСЛИ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ ОДНО ЗА ДРУГИМ ОТОБРАЖАЮТСЯ СЛЕ-

ОТКРЫВАНИЕ КРЫШКИ ГОРЛОВИНЫ БАКА ДЛЯ ADBLUE^®

ДУЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ, ТО В БАК ДЛЯ ADBLUE^® НЕОБХОДИМО ДОЛИТЬ

РЕАГЕНТ:

R Долить AdBlue См."Руководство". Уровень AdBlue^® опустился ниже отметки

минимального резерва. Долейте не менее 5 л реагента AdBlue^®.

R Долейте AdBlue Аварийн.ход через XXX км См."Руководство". После прохожде-

ния отображаемого оставшегося расстояния низкий уровень AdBlue^® ведет к

ограничению пробега. Долейте не менее 5 л реагента AdBlue^®.

R Долейте XX,X л AdBlue Аварийн.ход: макс. XXX км/ч Пуск невозм.через XXXкм.

Низкий уровень AdBlue^® ведет к ограничению мощности при движении с

отображаемой скоростью. После прохождения отображаемого оставшегося

пробега не будет возможности запустить двигатель. Долейте как минимум

отображаемое количество AdBlue^®.

#

Нажмите в центре задней части откидной крышки заправочного люка 1.

R Долейте XX,Xл AdBlue Включите зажигание, ждите 60 с, иначе пуск невозмож..

Запас AdBlue^® израсходован. Запустить двигатель автомобиля невозможно.

#

Поверните крышку горловины бака для AdBlue^® 2 влево и снимите ее.

Долейте как минимум отображаемое количество AdBlue^®. Включите автомо-

ДОЛИВАНИЕ ADBLUE^®

биль и подождите примерно 60 секунд. Запустите автомобиль.

"Мерседес-Бенц" рекомендует производить доливание AdBlue^® на раздаточной

колонке. При отсутствии раздаточной колонки также можно долить AdBlue^®® из

Индикацию запаса хода и уровня AdBlue^® можно отобразить на дисплея водителя в

канистры.

меню Сервис.

% Отображаемый запас хода AdBlue^® в значительной степени зависит

от стиля вождения и условий эксплуатации. Поэтому фактический

запас хода может отличаться от расчетного.

#

Снимите крышку с канистры с реагентом AdBlue^® 4.

#

Наверните однопроходной шланг 3 на горловину заправочной канистры с

AdBlue^® 4, затянув от руки.

36

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Наверните однопроходной шланг 3 на наливной патрубок автомобиля,

Заполнение бачка стеклоомывателя

затянув от руки.

#

Поднимите и переверните заправочную канистру с AdBlue^® 4.

& ВНИМАНИЕ

Когда бак для AdBlue^® заполнен, процесс заполнения прекращается.

Опасность получения ожога при открывании капота

Заправочную канистру с AdBlue^® 4 можно убрать, даже если она опорож-

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

нена не полностью.

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

#

Открутите однопроходной шланг 3 в обратной последовательности и

закройте заправочную канистру с AdBlue^® 4.

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

#

Установите крышку на горловину бака для AdBlue^® 2 и поверните вправо до

эксплуатационными материалами.

фиксации с характерным звуком.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

#

Закройте откидную крышку заправочного люка 1.

остыть.

#

Включите автомобиль как минимум на 60 секунд.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

% Если запуск автомобиля был невозможен из-за отсутствия AdBlue^®,

то требуется до 60 секунд, пока система распознает, что доливание

произведено.

#

Запустите автомобиль.

% Старайтесь не возить с собой постоянно заправочную канистру с

AdBlue^® в автомобиле.

37

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

& ВНИМАНИЕ

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

Опасность пожара- и травмирования из-за концентрата стекломою-

щего средства

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попада-

нии на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспла-

При открывании капота обратите внимание на следующее:

мениться.

#

Выключите двигатель.

#

Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проли-

вается мимо наливной горловины.

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

лей, например в зону вращения вентилятора.

#

Снимите часы и украшения.

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

жущихся деталей.

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

#

Снимите запорную крышку 1, потянув за язычок.

ным ниже.

#

Долейте омывающую жидкость.

38

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

Замена щеток стеклоочистителей лобового

стекла (система MAGIC VISION CONTROL)

& ВНИМАНИЕ

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

ченном стеклоочистителе

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

лоочистители и автомобиль.

#

Перевод щетки стеклоочистителя в положение демонтажа: одной рукой

удерживайте поводок стеклоочистителя. Другой рукой отверните щетку стек-

лоочистителя в направлении стрелки 1 с преодолением сопротивления.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

Щетка стеклоочистителя со щелчком фиксируется в положении демонтажа.

ЗАМЕНЫ

#

Выключите автомобиль.

#

Демонтаж щетки стеклоочистителя: нажмите кнопку разблокировки 2,

вытащите щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 3 и снимите.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажмите(/ стр. 325) на комбиниро-

ванном переключателе кнопку

î и удерживайте ее около трех секунд.

УСТАНОВКА ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

СНЯТИЕ ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

#

Отведите поводки стеклоочистителей от лобового стекла.

#

Вставьте новую щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 1 в пово-

док стеклоочистителя до фиксации кнопки разблокировки 2.

39

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Вставьте щетку стеклоочистителя с преодолением сопротивления в направ-

лении стрелки 3 в поводок стеклоочистителя.

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

Щетка стеклоочистителя зафиксируется с ощутимым щелчком и снова может

ного образования разводов.

свободно двигаться.

#

Опустите поводки стеклоочистителей на лобовое стекло.

#

Учитывайте информацию об индикации срока до ТО.

ИНДИКАЦИЯ СРОКА ДО ТО

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

ного образования разводов.

Замена щеток стеклоочистителя лобового

стекла

& ВНИМАНИЕ

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

ченном стеклоочистителе

#

Снимите защитную пленку 1 с индикации срока до ТО на кончиках новых

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

установленных щеток стеклоочистителей.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

Если цвет индикации срока до ТО меняется с черного на желтый, то замените

лоочистители и автомобиль.

щетки стеклоочистителей.

% Время, которое пройдет до изменения цвета, зависит от условий

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

эксплуатации.

ЗАМЕНЫ

#

Включите и сразу выключите зажигание.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажимайте на комбинированном

переключателе на клавишу

î и удерживайте ее около трех секунд

(/ стр. 325).

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

40

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

Указания по мойке автомобиля в автомо-

* УКАЗАНИЕ

бильной мойке

Повреждения из-за использования неподходящей моечной установки

#

Перед заездом в моечную установку убедитесь в том, что она

подходит для мытья автомобилей такого размера.

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие пониженной эффективности торможе-

#

Убедитесь в том, что между днищем кузова и направляющими

ния после мойки автомобиля

моечной установки достаточно места.

После мойки автомобиля тормоза Вашего автомобиля имеют пониженную

#

Убедитесь в том, что ширина тоннеля моечной установки, в част-

эффективность торможения.

ности ширина направляющих, соответствует размерам автомо-

#

После мойки автомобиля осторожно затормозите автомобиль с

биля.

учетом дорожной ситуации до восстановения полной эффектив-

ности торможения.

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ ПЕРЕД

ПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОМОБИЛЬНОЙ МОЙКОЙ ПРИМИТЕ ВО ВНИМАНИЕ

СЛЕДУЮЩЕЕ:

* УКАЗАНИЕ

Повреждение вследствие автоматического торможения

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC должна быть выклю-

чена.

ЕСЛИ ВКЛЮЧЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ, ТО В ОПРЕДЕЛЕН-

R Функция HOLD должна быть выключена.

НЫХ СИТУАЦИЯХ АВТОМОБИЛЬ ТОРМОЗИТ АВТОМАТИЧЕСКИ:

R Камера 360° или камера заднего вида должна быть выключены.

R Активная система экстренного торможения

R Боковые стекла и сдвижной люк должны быть полностью закрыты.

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC

R Наружные зеркала заднего вида должны быть сложены.

R Функция HOLD

R Вентилятор системы кондиционирования и отопления должен быть выклю-

R Активная система помощи при парковке

чен.

R Переключатель стеклоочистителя должен находится в положении g.

Для предотвращения повреждений на автомобиле, выключайте эти

R Ключ удален от автомобиля как минимум на 3 м. В противном случае дверь

системы, например, при буксировке или на автомойке.

багажника может самопроизвольно открыться.

R При пользовании автомобильными мойками с моечными транспортерами:

-

Должен быть включен холостой ход i.

-

Если на время мойки Вы покидаете автомобиль, то проследите за тем,

чтобы ключ находился в автомобиле. В противном случае автоматиче-

ски включается парковочное положение j.

42

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

Подготовка к отпуску

Указания по перенастройке системы осве-

Указания по регулярной проверке колес и

щения при поездках за границу

шин

Автомобили с фарами MULTIBEAM LED: фары автоматически перенастраиваются

при пересечении границы со странами, где движение осуществляется по другой

& ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

стороне дороги.

Опасность аварии по причине поврежденных шин

Поврежденные шины могут стать причиной потери давления воздуха в

ПРОВЕРЬТЕ РЕГУЛИРОВКУ ФАР И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ПЕРЕНА-

шинах.

СТРОЙТЕ ИХ ВРУЧНУЮ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

#

Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений и неза-

R если на дисплее отображается сообщение Установка ближнего света (лево-/

медлительно заменяйте поврежденные шины.

правостороннее движение) возможна только вручную.

R если на дисплее отображается сообщение Проверить установку ближнего

света (лево-/правостороннее движение).

ПОСЛЕ ПЕРЕНАСТРОЙКИ ФАР:

R Свет фар Вашего автомобиля не ослепляет водителей встречного транс-

порта.

R Край проезжей части высвечивается уже не так далеко и высоко.

R Функции «Освещение для автомагистралей» и «Расширенный противотуман-

ный свет» недоступны.

44

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

Минимальная остаточная глубина рисунка протектора летних шин составляет

& ВНИМАНИЕ

3 мм, зимних шин - 4 мм.

Риск аквапланирования из-за низкого протектора шин

Если протектор шины слишком низкий, сцепление шины с дорогой умень-

шается. Существует опасность аварии!

Извлечение светоотражающего жилета

Мокрое дорожное полотно повышает риск аквапланирования, особенно на

неподходящих скоростях.

#

Регулярно проверяйте остаточную глубину рисунка протектора и

беговую дорожку протектора по всей ширине всех шин.

МИНИМАЛЬНАЯ ОСТАТОЧНАЯ ГЛУБИНА РИСУНКА ПРОТЕКТОРА

R Летние шины: 3 мм

R Шины M+S: 4 мм

#

В целях безопасности замените шины до достижения минималь-

ной остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной

В вещевых отсеках во всех дверях есть отделение для размещения светоотражаю-

законом.

щего жилета.

#

Немедленно замените шины, когда они достигнут минимальной

#

Извлечение: вытяните сумку для светоотражающего жилета 1 за петлю 2.

остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной зако-

ном.

Откройте сумку для светоотражающего жилета 1 и достаньте светоотра-

#

жающий жилет.

#

Укладка на место: сложите жилет, сверните его и уложите в сумку для све-

РЕГУЛЯРНО, КАК МИНИМУМ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ ИЛИ ПО МЕРЕ

тоотражающего жилета 1.

ПОТРЕБНОСТИ, НАПРИМЕРПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ПОЕЗДКОЙ ИЛИ ПЕРЕД

#

Задвиньте сумку светоотражающего жилета 1 вдоль нижней кромки подло-

ДВИЖЕНИЕМ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ, ПРОВОДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ КОНТРОЛЬ-

котника в отделение для светоотражающего жилета. При этом следите за

НЫЕ РАБОТЫ НА ВСЕХ КОЛЕСАХ:

тем, чтобы петля 2 оставалась хорошо доступной.

R Проверка давления воздуха в шинах (/ стр. 791)

R Визуальный контроль шин и колес на отсутствие повреждений

% Перед укладкой в отделение нового светоотражающего жилета уда-

лите упаковочную пленку. В противном случае она может стать при-

R Проверка колпачков вентиля

чиной нежелательного выскальзывания жилета или затруднить его

R Визуальный контроль остаточной глубины рисунка протектора и беговой

извлечение.

дорожки протектора по всей ширине шины.

45

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

Соблюдайте нормативные предписания отдельных стран.

Извлечение знака аварийной остановки

(неподключаемый гибрид)

1 Максимальное количество стирок

2 Максимальная температура стирки

Знак аварийной остановки находится под полом грузового отделения перед кром-

3 Не отбеливать

кой багажника.

4 Не гладить

#

Извлеките знак аварийной остановки 1.

5 Не сушить в сушилке для белья

6 Не производить химическую чистку

7 Светоотражающий жилет, 2 класс

Обзор аптечки

Установленные законом требования выполняются только в том случае, если све-

тоотражающий жилет имеет надлежащий размер и полностью застегнут.

ЗАМЕНИТЕ СТАРЫЙ СВЕТООТРАЖАЮЩИЙ ЖИЛЕТ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУ-

ЧАЯХ:

R Светоотражающие полоски повреждены или загрязнены.

R Превышено максимально допустимое количество стирок.

R Флуоресцентные свойства уменьшаются, например, вследствие продолжи-

При поставке аптечка расположена в грузовом отделении справа за сервисным

тельного воздействия солнечного излучения.

лючком 1 или на полу грузового отделения.

ЭКОЛОГИЧНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ СВЕТООТРАЖАЮЩЕГО ЖИЛЕТА:

R Для этого обратитесь в соответствующее предприятие по утилизации.

46

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

Если доступно, то при выборе символа

p запускается голосовой ассистент

% Если онлайн-поиск недоступен, то выполняется поиск на основе

системы MBUX.

данных цифровой карты.

#

Введите цель. Ввод может выполняться в любой последовательности.

Результаты поиска отображаются в списке.

Мультимедийная система:

4

5Навигация 5

ª

% Результаты онлайн-поиска особых целей могут содержать дополни-

тельную информацию, например, время работы и отзывы. Информа-

ция предоставляется картографической онлайн-службой.

Функция в режиме онлайн доступна не во всех странах.

ВЫ МОЖЕТЕ ВВЕСТИ В СТРОКЕ 1 СЛЕДУЮЩИЕ ДАННЫЕ, НАПРИМЕР:

R город, улица, номер дома или улица, город

R почтовый индекс

R название или категория особой цели, например, Рестораны

R город, название особой цели

Ввод особой цели или адреса (пример)

R имя контакта

1 Строка ввода с введенными данными

R географические координаты (/ стр. 616)

2 Удаление введенной информации

3 Выбор последних целей

#

Скройте клавиатуру нажатием на

a

4 Отображение и выбор других поисков цели

#

Выберите цель в списке.

5 Перенос результата поиска в строку ввода и продолжение поиска

6 Результат поиска

В следующем меню отображается выбранная цель с указанием адреса и

соответствующим фрагментом карты.

7 Удаление последнего введенного символа

В меню можно рассчитать маршрут.

8 Скрытие клавиатуры

9 Включение голосового ввода

A Настройка раскладки клавиатуры

B Переключение на цифры и специальные символы

C Переключение на прописные или строчные буквы

48

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Багаж и загрузка

Крепление багажника на крыше

* УКАЗАНИЕ

Повреждение автомобиля при несоблюдении максимально допусти-

мой габаритной высоты проезда

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии при превышении максимальной нагрузки на крышу

Если высота автомобиля превышает максимально допустимую габаритную

высоту проезда, возможно повреждение крыши и других частей автомо-

Центр тяжести автомобиля, привычные характеристики движения, а также

биля.

характеристики рулевого управления и тормозной системы меняются.

#

Соблюдайте обозначенную на знаке габаритную высоту проезда.

Если Вы превысите максимально допустимую нагрузку на крышу, это при-

ведет к существенному ухудшению ходовых качеств автомобиля, характе-

#

При превышении допустимой габаритной высоты проезда даль-

ристик рулевого управления и тормозной системы.

нейшее движение запрещено.

#

Обязательно соблюдайте максимальную нагрузку на крышу и

#

Соблюдайте измененную высоту автомобиля при наличии над-

соответствующим образом адаптируйте свой стиль вождения.

стройки над крышей или системы крепления багажа.

Значение максимальной нагрузки на крышу приведено в разделе «Технические

характеристики».

50

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

УКАЗАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ДВИЖЕНИЯ С ГРУЗОМ НА КРЫШЕ

* УКАЗАНИЕ

Повреждения автомобиля вследствие использования неодобренных

R Равномерно распределяйте груз на крыше и в багажном отделении и укла-

багажников на крыше

дывайте тяжелые предметы вниз. При этом также соблюдайте указания по

загрузке автомобиля (/ стр. 272).

При использовании не проверенных и не одобренных компанией Mercedes-

Benz багажников на крыше можно повредить автомобиль.

R Двигайтесь внимательно, избегайте резких трогания с места, торможения и

руления, а также быстрого прохождения поворотов.

#

Используйте только багажники на крыше, проверенные и одо-

R При транспортировке груза на крыше, а также при полностью загруженном

бренные компанией Mercedes-Benz.

или полностью занятом пассажирами автомобиле выбирайте один из режи-

мов движения:

; или

A. Они разработаны с учетом поддержания кур-

#

Убедитесь в том, что при установленном багажнике на крыше в

совой устойчивости (/ стр. 376).

зависимости от комплектации автомобиля можно полностью под-

нять сдвижной люк.

#

Закрепите багажник на крыше на рейлингах на крыше.

#

Убедитесь в том, что при установленном багажнике на крыше

в зависимости от комплектации автомобиля можно полностью

#

Соблюдайте указания, приведенные в руководстве по монтажу от изготови-

открыть дверь багажника.

теля.

#

Размещайте груз на багажнике на крыше таким образом, чтобы

автомобиль не получил повреждения также и во время движения.

Складывание спинки сиденья в задней

части салона

* УКАЗАНИЕ

Повреждение панорамной крыши со сдвижным люком вследствие

& ОСТОРОЖНО

использования неодобренных багажников на крыше

Опасность защемления при установке сидений

При использовании багажника на крыше, не проверенного и не одобрен-

Если Вы изменяете положение сиденья, Вы можете защемить себя или

ного компанией Mercedes-Benz, панорамная крыша со сдвижным люком

находящегося в автомобиле человека.

может получить повреждения при открывании.

#

Убедитесь, что при регулировке сиденья ничьи части тела не

#

Открывайте панорамную крышу со сдвижным люком при устано-

находятся в зоне движения сиденья.

вленном багажнике на крыше только в том случае, если он прове-

рен и одобрен компанией Mercedes-Benz.

Для проветривания салона можно приподнять панорамную крышу со

сдвижным верхним люком.

51

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Условия

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварий и получения травм от незафиксированных сиденья

R Автомобили со спинкой среднего сиденья: спинка среднего сиденья не нахо-

и спинки сиденья

дится на уровне пола багажника.

R Автомобили со складным подлокотником в задней части салона: подлокот-

Сиденье и спинка сиденья могут сложиться вперед.

ник в задней части салона поднят вверх.

ПРИ ЭТОМ МОГУТ ВОЗНИКАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ РИСКИ:

R Пассажир автомобиля может вжиматься в ремень безопасности.

Ремень безопасности не может обеспечить предусмотренную защиту

и может нанести Вам дополнительную травму.

R Детское кресло системы удержания больше не поддерживается пра-

вильно и не может надлежащим образом выполнять свою функцию.

R Спинка сиденья не может задерживать предметы или грузы в грузо-

вом отделении.

ПОСТОЯННО ОБЕСПЕЧИВАЙТЕ, ЧТОБЫ СИДЕНЬЕ И СПИНКА

СИДЕНЬЯ БЫЛИ ЗАФИКСИРОВАНЫ, ОСОБЕННО:

R перед тем, как пассажиры воспользуются сиденьем с функцией

облегчения посадки и высадки;

#

Складывание спинки левого или правого сиденья: кратковременно

нажмите на одну из кнопок 1.

R после того, как сиденье регулировалось;

Подголовник спинки сиденья переместится в соответствующее положение.

R после того, как пользовались функцией облегчения посадки и

Заднее сиденье складывается вперед.

высадки;

Автомобили со спинкой среднего сиденья: спинка среднего сиденья склады-

R после использования функции увеличения объема багажника.

вается вместе со спинкой левого сиденья.

Если сиденье во втором ряду сидений не зафиксировано и не заблокировано, то

Всегда следите за тем, чтобы все находящиеся в автомобиле люди были надлежа-

это отображается на мультифункциональном дисплее комбинации приборов.

щим образом пристегнуты и правильно сидели. Обратите особое внимание на

посадку детей.

% 7-местный автомобиль: нажатием на кнопку ALL (ВСЕ) можно одно-

Если Вам больше не нужно использовать сложенную спинку сиденья в задней

временно сложить спинки всех сидений.

части салона для увеличения погрузочного пространства, то снова разложите ее.

Убедитесь в том, что красный указатель блокировки больше не виден. В противном

случае спинка сиденья не заблокирована.

52

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

СКЛАДЫВАНИЕ ТОЛЬКО СПИНКИ СРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ В ЗАДНЕЙ

ЧАСТИ САЛОНА (7-МЕСТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ)

& ОСТОРОЖНО

Опасность несчастного случая из-за незафиксированного многомест-

ного заднего сиденья, заднего сиденья и спинки сиденья

Многоместное заднее сиденье, заднее сиденье и спинка сиденья могут сло-

житься также и во время движения.

R Вследствие этого находящийся в автомобиле человек будет сильнее

вдавлен в ремень безопасности. Ремень безопасности не в состоянии

обеспечить предусмотренную защиту и может нанести Вам дополни-

тельные травмы.

R Спинка сиденья не сможет удержать предметы или багаж, находя-

щиеся в багажнике или грузовом отделении.

#

Перед каждой поездкой проверяйте, что многоместное заднее

сиденье, заднее сиденье и спинка сиденья зафиксированы.

#

При необходимости откиньте подлокотник в задней части салона.

#

Нажмите на кнопку разблокировки 3.

#

Сложите спинку сиденья 2.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение ремня безопасности вследствие защемления при отки-

дывании спинки сиденья назад

Раскладывание спинки сиденья в задней

При откидывании назад спинки сиденья возможно защемление ремня безо-

пасности, которое может вызвать его повреждение.

части салона

#

Следите за тем, чтобы ремень безопасности при откидывании

назад спинки сиденья не был защемлен.

& ОСТОРОЖНО

Опасность защемления при установке сидений

Если Вы изменяете положение сиденья, Вы можете защемить себя или

находящегося в автомобиле человека.

#

Убедитесь, что при регулировке сиденья ничьи части тела не

находятся в зоне движения сиденья.

53

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Открывание или закрывание отделения для

хранения вещей под полом грузового отде-

ления

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения травмы из-за открытого пола грузового отделе-

ния

При движении с открытым полом грузового отделения предметы могут

перемещаться по салону и попасть в находящихся в автомобиле людей.

Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или

7-местный автомобиль (пример)

внезапном изменении направления движения!

#

Раскладывание спинки сиденья: кратковременно потяните одну из кнопок

#

Перед началом движения всегда закрывайте пол грузового отде-

1.

ления.

Заднее сиденье раскладывается.

Автомобили со спинкой среднего сиденья: спинка среднего сиденья раскла-

дывается вместе со спинкой левого сиденья.

ОТКРЫВАНИЕ

Если спинка сиденья не зафиксирована и не заблокирована, то это отобра-

жается на мультифункциональном дисплее комбинации приборов.

% 7-местный автомобиль: нажатием кнопки ALL (ВСЕ) можно одновре-

менно разложить спинки всех сидений.

РАСКЛАДЫВАНИЕ СПИНКИ СРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ

#

Если была сложена только спинка среднего сиденья в задней части салона:

Автомобили со 2-м рядом сидений

то откиньте спинку сиденья назад до фиксации.

54

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Откидывание ножки сцепного шара или

ее возврат в нерабочее положение с

помощью электропривода

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии из-за незафиксированной шаровой головки

Автомобили с 3-им рядом сидений

Если шаровая головка не зафиксирована, то прицеп может отсоединиться.

#

Потяните ручку 1 вверх.

#

Убедитесь, что шаровая головка надежно зафиксировалась в

#

Поднимите пол грузового отделения за ручку 1 вверх.

положении блокировки.

#

Выдвиньте крючок с нижней стороны пола грузового отделения.

#

Зацепите крючок в водоотводной планке 2.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение фаркопа с электроприводом в результате излишней

АВТОМОБИЛИ С 3-ИМ РЯДОМ СИДЕНИЙ

нагрузки

#

Потяните ручку 1 вверх.

Возможно механическое повреждение фаркопа с электроприводом в

#

Поднимите пол грузового отделения за ручку 1 вверх.

результате излишней нагрузки на ножку сцепного шара во время ее движе-

ния.

ЗАКРЫВАНИЕ

#

Не ускоряйте движение ножки сцепного шара излишней нагруз-

#

Отсоедините крючок от водоотводной планки 2 и закрепите на держателе с

кой на нее.

обратной стороны пола грузового отделения.

#

Опустите пол грузового отделения вниз, а затем нажмите ручку 1 вниз,

чтобы пол заблокировался.

*

УКАЗАНИЕ

АВТОМОБИЛИ С 3-ИМ РЯДОМ СИДЕНИЙ

Повышенный риск нанесения материального ущерба из-за откинутой

#

Опустите пол грузового отделения вниз, а затем нажмите ручку 1 вниз,

ножки сцепного шара

чтобы пол заблокировался.

#

При отсутствии подсоединенного прицепа или закрепленного

кронштейна для велосипедов сложите ножку сцепного шара или

переместите ее в нерабочее положение в случае оснащения фар-

копом с электроприводом.

55

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

#

Потяните за кнопку 1.

* УКАЗАНИЕ

Контрольная лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообще-

Повреждение автомобиля из-за неправильного использования фар-

ние Тягово-сцепное устройство в движении.

копа

Ножка сцепного шара откидывается посредством электропривода.

При вытаскивании застрявшего автомобиля за фаркоп возможно поврежде-

ние автомобиля или самого фаркопа.

#

Подождите, пока ножка сцепного шара достигнет положения блокировки.

Если контрольная лампа 2 горит постоянно, то ножка сцепного шара зафик-

#

Используйте фаркоп только для движения с прицепом или креп-

сирована до конца.

ления допущенных систем крепления багажа, например крон-

штейна для велосипедов.

Если ножка сцепного шара зафиксирована не до конца, то контрольная

лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообщение Проверьте

#

Для буксировки или буксировки для запуска двигателя исполь-

крепление тягово-сцепного устройства.

зуйте заднюю буксирную проушину. Учитывайте информацию в

разделе «Установка и снятие буксирной проушины».

ОТКИДЫВАНИЕ НОЖКИ СЦЕПНОГО ШАРА ПОСРЕДСТВОМ ЭЛЕКТРО-

ПРИВОДА

ВОЗВРАТ НОЖКИ СЦЕПНОГО ШАРА В НЕРАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ

ПОСРЕДСТВОМ ЭЛЕКТРОПРИВОДА

#

Зафиксируйте автомобиль, чтобы он не откатился.

#

Удаление кабеля для прицепа или штепселя-переходника.

#

Зафиксируйте автомобиль, чтобы он не откатился.

#

Потяните за кнопку 1.

Контрольная лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообще-

#

Держите зону движения свободной.

ние Тягово-сцепное устройство в движении.

56

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Ножка сцепного шара возвращается в нерабочее положение посредством

Передние крепежные проушины доступны, если третий ряд сидений находится на

электропривода.

уровне пола багажника (/ стр. 51).

#

Подождите, пока ножка сцепного шара достигнет положения блокировки.

% Автомобили Mercedes-Maybach: две задние крепежные проушины

Если контрольная лампа 2 погасла, то ножка сцепного шара зафиксирована

в автомобилях Mercedes-Maybach находятся в грузовом отделении

до конца.

слева и справа.

Если ножка сцепного шара зафиксирована не до конца, то контрольная

лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообщение Проверьте

крепление тягово-сцепного устройства.

УЧИТЫВАЙТЕ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ИНДИКАЦИИ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИ-

Обзор передних вещевых отделений

ТЕЛЯ:

R Сигнальные и контрольные лампы (/ стр. 994)

& ВНИМАНИЕ

Опасность травм при неправильном хранении предметов

R Сообщения (/ стр. 929)

Если предметы располагаются в салоне автомобиля неправильно, то они

могут соскользнуть или сорваться с места и попасть в пассажиров в

салоне. Кроме того, подстаканник, открытые вещевые отделения и крепле-

Обзор крепежных проушин в грузовом

ния мобильного телефона при аварии могут не в каждом случае удержать

отделении

находящиеся в них предметы.

Обратите внимание на указания по загрузке автомобиля (/ стр. 272).

Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или

внезапном изменении направления движения!

#

Всегда размещайте предметы так, чтобы они в такой или подоб-

ных ситуациях не могли перемещаться во время движения.

#

Всегда обеспечивайте, чтобы предметы не выступали из вещевых

отделений, багажных сеток или сеток-карманов.

#

Перед началом поездки закрывайте запираемые вещевые отделе-

ния.

#

Тяжелые, твердые, острые, имеющие острую кромку, хрупкие или

слишком большие предметы всегда размещать в багажнике/гру-

зовом отделении и закреплять их.

1 Крепежные проушины

57

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Соблюдайте указания по загрузке автомобиля.

Блокировка или разблокировка перчаточ-

ного ящика

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования из-за неправильного размещения предме-

тов

При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля суще-

ствует опасность их смещения или опрокидывания из стороны в сторону,

1

Вещевые отделения в дверях

при этом они могут задеть находящихся в автомобиле людей. Кроме того,

2

Вещевое отделение в подлокотнике с USB-разъемами (в зависимости от ком-

подстаканники, открытые вещевые отделения и держатели для мобильных

плектации автомобиля)

телефонов в случае аварии не всегда могут удержать находящиеся в них

3

Вещевое отделение / отделение для телефона с подстаканником в центральной

предметы.

консоли спереди

Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или

3

Автомобили Mercedes-Maybach: вещевое отделение / отделение для телефона

внезапном изменении направления движения!

с термоподстаканником, USB-разъемами (в зависимости от комплектации авто-

мобиля) и модулем для беспроводной зарядки мобильного телефона (в зависи-

#

Всегда размещайте предметы так, чтобы их не опрокидывало из

мости от комплектации автомобиля) в центральной консоли спереди

стороны в сторону в таких или подобных ситуациях.

4

Перчаточный ящик

#

Всегда следите за тем, чтобы предметы не выступали из вещевых

отделений, багажных сеток или сеток-карманов.

#

Закрывайте запираемые вещевые отделения перед началом дви-

жения.

#

Всегда размещайте и закрепляйте тяжелые, твердые, острые

предметы, предметы с острыми краями, а также бьющиеся или

слишком большие предметы в багажнике / багажном отделении.

Соблюдайте указания по загрузке автомобиля.

58

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Использование вещевого отделения и

планшета MBUX в подлокотнике в задней

части салона

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения травмы из-за неправильного размещения пред-

метов

При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля суще-

ствует опасность их смещения или падения, при этом они могут задеть

сидящих в автомобиле. Кроме того, держатели для напитков, открытые

#

Поверните аварийный ключ на четверть оборота вправо 2 (блокировка) или

вещевые отсеки и держатели для мобильных телефонов в случае аварии

влево 1 (разблокировка).

не всегда способны удержать находящиеся в них предметы.

Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или

внезапном изменении направления движения!

#

Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть в

таких или подобных ситуациях.

#

Всегда следите за тем, чтобы предметы не выступали из вещевых

отсеков или багажных сеток.

#

Закрывайте запираемые вещевые отсеки перед началом движе-

ния.

#

Всегда размещайте и закрепляйте тяжелые, твердые, острые

предметы, предметы с острыми краями, а также бьющиеся или

слишком большие предметы в багажнике.

59

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

подлокотники в задней части салона и вещевые отделения различаются в зависи-

& ОСТОРОЖНО

мости от комплектации автомобиля.

Опасность аварии- и травмирования при пользовании держателями

для напитков во время движения

Держатель для напитков не рассчитан на удерживание емкостей во время

движения.

Если Вы используете держатель для напитков во время движения, емкость

может вылететь из держателя, а находящаяся в ней жидкость - пролиться.

Жидкость может попасть на находящихся в автомобиле людей, которые

могут получить ожог от попадания горячей жидкости. Это может отвлечь

Вас от управления автомобилем, из-за чего Вы можете потерять контроль

#

В зависимости от комплектации автомобиля потяните за ручку или петлю 1

над автомобилем.

и опустите вниз подлокотник в задней части салона.

#

Используйте держатели для напитков только при неподвижном

автомобиле.

#

Вставляйте в держатели для напитков только подходящие емко-

сти.

#

Закрывайте емкости, особенно, если они наполнены горячей жид-

костью.

#

В зависимости от комплектации автомобиля используйте планшет MBUX в

Соблюдайте указания по загрузке автомобиля.

задней части салона 2 (/ стр. 715).

* УКАЗАНИЕ

Повреждение подлокотника в задней части салона под весом тела

Откинутый подлокотник в задней части салона может быть поврежден под

весом тела.

#

Не садитесь и не опирайтесь на подлокотник в задней части

салона.

В автомобилях со складывающимся подлокотником в задней части салона его

также можно опустить вниз для использования вещевых отделений. Доступные

60

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Снег и лед

Указания по регулярной проверке колес и

& ВНИМАНИЕ

шин

Риск аквапланирования из-за низкого протектора шин

Если протектор шины слишком низкий, сцепление шины с дорогой умень-

шается. Существует опасность аварии!

& ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность аварии по причине поврежденных шин

Мокрое дорожное полотно повышает риск аквапланирования, особенно на

неподходящих скоростях.

Поврежденные шины могут стать причиной потери давления воздуха в

шинах.

#

Регулярно проверяйте остаточную глубину рисунка протектора и

беговую дорожку протектора по всей ширине всех шин.

#

Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений и неза-

медлительно заменяйте поврежденные шины.

МИНИМАЛЬНАЯ ОСТАТОЧНАЯ ГЛУБИНА РИСУНКА ПРОТЕКТОРА

R Летние шины: 3 мм

R Шины M+S: 4 мм

#

В целях безопасности замените шины до достижения минималь-

ной остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной

законом.

#

Немедленно замените шины, когда они достигнут минимальной

остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной зако-

ном.

61

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

РЕГУЛЯРНО, КАК МИНИМУМ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ ИЛИ ПО МЕРЕ

Указания касательно цепей противосколь-

ПОТРЕБНОСТИ, НАПРИМЕРПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ПОЕЗДКОЙ ИЛИ ПЕРЕД

ДВИЖЕНИЕМ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ, ПРОВОДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ КОНТРОЛЬ-

жения

НЫЕ РАБОТЫ НА ВСЕХ КОЛЕСАХ:

R Проверка давления воздуха в шинах (/ стр. 791)

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие неправильного монтажа цепей противо-

R Визуальный контроль шин и колес на отсутствие повреждений

скольжения

R Проверка колпачков вентиля

Если Вы монтируете цепи противоскольжения на передние колеса, то цепи

R Визуальный контроль остаточной глубины рисунка протектора и беговой

противоскольжения могут тереться о кузов или за элементы конструкции

дорожки протектора по всей ширине шины.

ходовой части.

Минимальная остаточная глубина рисунка протектора летних шин составляет

3 мм, зимних шин - 4 мм.

#

Никогда не монтируйте цепи противоскольжения на передние

колёса.

#

Цепи противоскольжения всегда попарно монтируйте на задние

Установка ограничения скорости для зим-

колёса.

них шин

Мультимедийная система:

4

5Установки 5Автомобиль 5_{Движение}

* УКАЗАНИЕ

Повреждение деталей кузова или ходовой части из-за установленных

5_{Огран.скор.(зимние шины)}

цепей противоскольжения

#

Включите или выключите Огран.скор.(зимние шины).

Установка цепей противоскольжения на передние колеса автомобилей

УСТАНОВКА СКОРОСТИ

4MATIC может привести к повреждению деталей кузова или ходовой части.

#

Выберите Огран.скор.(зимние шины).

#

На автомобилях 4MATIC устанавливайте цепи противоскольжения

только на задние колеса.

#

Выберите скорость.

R Использование цепей противоскольжения допускается только для опреде-

ленных комбинаций колесных дисков и шин. Информацию по этой теме

можно получить на авторизованной СТОА Mercedes-Benz.

R Из соображений безопасности используйте исключительно цепи противо-

скольжения, одобренные для автомобилей Mercedes-Benz, или цепи проти-

воскольжения аналогичного качества.

62

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

R Соблюдайте указания, приведенные в руководстве по монтажу от произво-

дителя цепей противоскольжения.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение наружного освещения из-за использования неподходя-

R Максимально допустимая скорость движения с установленными цепями про-

щего стекломоющего средства

тивоскольжения составляет 50 км/ч.

R Автомобили с активной системой помощи при парковке: не следует

Неподходящее стекломоющее средство может повредить пластиковую

использовать активную систему помощи при парковке при установленных

поверхность элементов наружного освещения.

цепях противоскольжения.

#

Используйте только подходящее для пластиковых поверхнос-

тей стекломоющее средство, например MB SummerFit или MB

WinterFit.

% Вы можете ввести постоянное ограничение скорости автомобиля на

время эксплуатации автомобиля с зимними шинами (/ стр. 435).

* УКАЗАНИЕ

Засорение форсунок омывателя из-за смешивания стекломоющих

% Для трогания с места Вы можете выключить систему ESP^®

средств

(/ стр. 426). Это обеспечит возможность пробуксовки колес и улуч-

#

Не смешивайте стекломоющие средства MB SummerFit и MB

шение тяги.

WinterFit с другими стекломоющими средствами.

Не используйте дистиллированную или деионизированную воду, так как в против-

Указания по стеклоомывающей жидкости

ном случае датчик уровня может сработать ошибочно.

Соблюдайте указания по эксплуатационным материалам (/ стр. 902).

РЕКОМЕНДОВАННАЯ СТЕКЛООМЫВАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ:

R При температуре выше точки замерзания: например, MB SummerFit

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара- и травмирования из-за концентрата стекломою-

R При температуре ниже точки замерзания: например, MB WinterFit

щего средства

Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попада-

Правильное соотношение компонентов смеси указано на емкости с антифризом.

нии на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспла-

мениться.

Смешивайте омывающую жидкость со стеклоомывающей жидкостью круглый год.

#

Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проли-

вается мимо наливной горловины.

63

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Заполнение бачка стеклоомывателя

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

При открывании капота обратите внимание на следующее:

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

#

Выключите двигатель.

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

лей, например в зону вращения вентилятора.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

эксплуатационными материалами.

#

Снимите часы и украшения.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

остыть.

жущихся деталей.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

ным ниже.

64

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Замена щеток стеклоочистителей лобового

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара- и травмирования из-за концентрата стекломою-

стекла (система MAGIC VISION CONTROL)

щего средства

Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попада-

нии на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспла-

& ВНИМАНИЕ

мениться.

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

ченном стеклоочистителе

#

Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проли-

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

вается мимо наливной горловины.

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

лоочистители и автомобиль.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

ЗАМЕНЫ

#

Выключите автомобиль.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажмите(/ стр. 325) на комбиниро-

ванном переключателе кнопку

î и удерживайте ее около трех секунд.

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

СНЯТИЕ ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

#

Отведите поводки стеклоочистителей от лобового стекла.

#

Снимите запорную крышку 1, потянув за язычок.

#

Долейте омывающую жидкость.

65

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

#

Вставьте щетку стеклоочистителя с преодолением сопротивления в направ-

лении стрелки 3 в поводок стеклоочистителя.

Щетка стеклоочистителя зафиксируется с ощутимым щелчком и снова может

свободно двигаться.

#

Опустите поводки стеклоочистителей на лобовое стекло.

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

ного образования разводов.

#

Перевод щетки стеклоочистителя в положение демонтажа: одной рукой

удерживайте поводок стеклоочистителя. Другой рукой отверните щетку стек-

Замена щеток стеклоочистителя лобового

лоочистителя в направлении стрелки 1 с преодолением сопротивления.

стекла

Щетка стеклоочистителя со щелчком фиксируется в положении демонтажа.

#

Демонтаж щетки стеклоочистителя: нажмите кнопку разблокировки 2,

& ВНИМАНИЕ

вытащите щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 3 и снимите.

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

УСТАНОВКА ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

ченном стеклоочистителе

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

лоочистители и автомобиль.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

ЗАМЕНЫ

#

Включите и сразу выключите зажигание.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажимайте на комбинированном

переключателе на клавишу

î и удерживайте ее около трех секунд

#

Вставьте новую щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 1 в пово-

(/ стр. 325).

док стеклоочистителя до фиксации кнопки разблокировки 2.

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

66

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Включение или выключение автономного

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

отопителя / автономной вентиляции на

ного образования разводов.

панели управления

#

Учитывайте информацию об индикации срока до ТО.

ИНДИКАЦИЯ СРОКА ДО ТО

& ОПАСНО

Опасность для жизни вследствие воздействия токсичных отработав-

ших газов

Если выпускная труба заблокирована или невозможно обеспечить доста-

точную вентиляцию, токсичные отработавшие газы, в частности монооксид

углерода, могут попасть в автомобиль. Такое случается, например, в закры-

тых помещениях или если автомобиль застрял в снегу.

#

Выключайте автономный отопитель в закрытых помещениях, не

оборудованных вытяжной системой, например в гараже.

#

Если двигатель или автономный отопитель работают, держите

выпускную трубу и область вокруг автомобиля свободными от

снега.

#

Снимите защитную пленку 1 с индикации срока до ТО на кончиках новых

#

Для обеспечения достаточного притока свежего воздуха откройте

установленных щеток стеклоочистителей.

окно с подветренной стороны автомобиля.

Если цвет индикации срока до ТО меняется с черного на желтый, то замените

щетки стеклоочистителей.

% Время, которое пройдет до изменения цвета, зависит от условий

эксплуатации.

67

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

% Учитывайте, что при слишком низком уровне топлива функциониро-

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара из-за сильно нагретых деталей автономного отопи-

вание автономного отопителя может быть ограничено.

теля и отработавших газов

Горючие материалы, например листва, трава или ветки, могут воспламе-

ниться.

#

При включенной системе отопления независимого действия убе-

дитесь, что:

R нагретые детали автомобиля не контактируют с горючими

материалами,

R отработавшие газы могут беспрепятственно выходить из

выпускной трубы системы отопления независимого дейст-

вия,

R отработавшие газы не контактируют с горючими материа-

лами.

#

Отрегулируйте температуру кнопкой

w

#

Нажмите на клавишу 1.

* УКАЗАНИЕ

В кнопке 1 загорится или погаснет красная или синяя контрольная лампа.

Разрядка аккумуляторной батареи за счет эксплуатации системы

отопления / вентиляции независимого действия

ЦВЕТА КОНТРОЛЬНОЙ ЛАМПЫ:

Эксплуатация системы отопления / вентиляции независимого действия

R Синий: автономная вентиляция включена.

нагружает аккумуляторную батарею.

R

Красный: автономный отопитель включен.

#

Совершите на автомобиле длительную поездку не позднее, чем

R Желтый: время отъезда предварительно выбрано.

после двукратной эксплуатации отопления или вентиляции неза-

висимого действия.

Автономный отопитель или автономная вентиляция автоматически выключаются

через 50 минут.

Условия

R Топливный бак заполнен в достаточной степени.

68

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

Помощь при поломке в пути

При включении указателя поворота аварийная световая сигнализация выклю-

Включение или выключение аварийной

чается.

световой сигнализации

Извлечение огнетушителя

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие ненадлежащего крепления огнетуши-

теля в пространстве для ног водителя

Огнетушитель может ограничивать ход педалей или блокировать нажатую

педаль.

Это угрожает эксплуатационной безопасности автомобиля и безопасности

движения.

Огнетушитель может перемещаться и травмировать водителя или других

#

Нажмите на кнопку 1 .

находящихся в автомобиле людей.

АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКИ ВКЛЮ-

#

Всегда надлежащим образом убирайте огнетушитель в держатель

ЧАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

и закрепляйте его.

R При срабатывании подушки безопасности.

#

Во время движения не вынимайте огнетушитель из держателя.

R При резком торможении автомобиля до полной остановки на скорости выше

70 км/ч.

R Была запущена экстренная остановка (/ стр. 450).

При последующем повторном трогании с места система аварийной световой

сигнализации автоматически выключается на скорости примерно 10 км/ч.

Систему аварийной световой сигнализации также можно выключить нажатием на

кнопку 1.

69

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

#

Откройте сумку для светоотражающего жилета 1 и достаньте светоотра-

жающий жилет.

#

Укладка на место: сложите жилет, сверните его и уложите в сумку для све-

тоотражающего жилета 1.

#

Задвиньте сумку светоотражающего жилета 1 вдоль нижней кромки подло-

котника в отделение для светоотражающего жилета. При этом следите за

тем, чтобы петля 2 оставалась хорошо доступной.

#

Потяните язычок 1 вверх.

% Перед укладкой в отделение нового светоотражающего жилета уда-

#

Откиньте вниз фиксатор 1.

лите упаковочную пленку. В противном случае она может стать при-

чиной нежелательного выскальзывания жилета или затруднить его

#

Извлеките огнетуши-

извлечение.

тель 2.

Соблюдайте нормативные предписания отдельных стран.

Извлечение светоотражающего жилета

1 Максимальное количество стирок

2 Максимальная температура стирки

3 Не отбеливать

4 Не гладить

5 Не сушить в сушилке для белья

6 Не производить химическую чистку

7 Светоотражающий жилет, 2 класс

В вещевых отсеках во всех дверях есть отделение для размещения светоотражаю-

щего жилета.

Установленные законом требования выполняются только в том случае, если све-

тоотражающий жилет имеет надлежащий размер и полностью застегнут.

#

Извлечение: вытяните сумку для светоотражающего жилета 1 за петлю 2.

70

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

ЗАМЕНИТЕ СТАРЫЙ СВЕТООТРАЖАЮЩИЙ ЖИЛЕТ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУ-

Обзор аптечки

ЧАЯХ:

R Светоотражающие полоски повреждены или загрязнены.

R Превышено максимально допустимое количество стирок.

R Флуоресцентные свойства уменьшаются, например, вследствие продолжи-

тельного воздействия солнечного излучения.

ЭКОЛОГИЧНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ СВЕТООТРАЖАЮЩЕГО ЖИЛЕТА:

При поставке аптечка расположена в грузовом отделении справа за сервисным

R Для этого обратитесь в соответствующее предприятие по утилизации.

лючком 1 или на полу грузового отделения.

Извлечение знака аварийной остановки

QR-коды карты спасения

(неподключаемый гибрид)

На откидной крышке заправочного люка и на противоположной стороне на сред-

ней стойке кузова наклеены QR-коды. В случае аварии спасательные службы с

помощью QR-кодов смогут быстро найти соответствующую карту спасения для

Вашего автомобиля. На карте экстренной помощи в компактной форме содержится

важнейшая информация о Вашем автомобиле, например, о расположении элек-

трических проводов.

Дополнительную информацию можно найти по ссылке: https://rk.mb-qr.com/de/

Знак аварийной остановки находится под полом грузового отделения перед кром-

кой багажника.

Облегчение пуска двигателя и зарядка

аккумуляторной батареи 12-В-

#

Извлеките знак аварийной остановки 1.

ПОДГОТОВКА К ПУСКУ ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТА-

НИЯ/ПРОЦЕССУ ЗАРЯДКИ

#

Зафиксируйте автомобиль с помощью электрического стояночного тормоза.

#

Переключите редуктор в положение j.

71

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

#

Выключите двигатель и все электропотребители.

#

Запустите двигатель своего автомобиля.

#

Откройте капот.

#

Дайте двигателям обоих автомобилей поработать в течение нескольких

минут.

#

Перед отсоединением кабелей для пуска двигателя от внешнего источника

питания включите один электропотребитель в своем автомобиле, например,

обогрев заднего стекла или освещение.

Если процесс пуска двигателя от внешнего источника питания завершен:

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

точки соединения с массой 3 своего автомобиля.

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

отрицательного вывода вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

#

Сдвиньте защитную накладку 1 плюсового контакта 2 на контактном

плюсового контакта своего автомобиля.

выводе для пуска двигателя от внешнего источника питания в направлении

стрелки.

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ

положительного вывода вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Подсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания к

#

Закройте защитную накладку 1 плюсового контакта 2.

плюсовому контакту своего автомобиля.

Подробную информацию можно получить в специализированной мастерской с

#

Подсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания к

квалифицированным персоналом.

положительному выводу вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Запустите двигатель автомобиля со вспомогательной батареей с частотой

вращения холостого оборота.

#

Подсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания к

отрицательному выводу вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Соедините точку соединения с массой 3 своего автомобиля при помощи

кабеля для пуска двигателя от внешнего источника питания.

72

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ 12 В

#

Отсоедините зарядный кабель от плюсового контакта своего автомобиля.

#

Отсоедините зарядный кабель от положительного вывода зарядного устрой-

ства.

#

Закройте защитную накладку 1 плюсового контакта 2.

Указания по электрическим предохраните-

лям

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии и травмирования вследствие перегрузки электри-

#

Подсоедините зарядный кабель к плюсовому контакту 2 своего автомо-

ческих проводов

биля.

При манипулирования неисправным предохранителем, его шунтировании

перемычкой или замене предохранителем с большей силой тока возможна

#

Подсоедините зарядный кабель к положительному выводу зарядного

перегрузка электрических проводов.

устройства.

В результате этого возможно возникновение пожара.

#

Подсоедините зарядный кабель к отрицательному выводу зарядного устрой-

ства.

#

Всегда заменяйте неисправные предохранители специфициро-

ванными новыми предохранителями с надлежащей силой тока.

#

Соедините точку соединения с массой 3 своего автомобиля при помощи

зарядного кабеля.

#

Начните процесс зарядки.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение вследствие использования неправильных предохрани-

После завершения процесса зарядки:

телей

При использовании неправильных предохранителей возможно поврежде-

#

Отсоедините зарядный кабель от точки соединения с массой 3 своего авто-

ние электрических элементов или систем или возможно значительное огра-

мобиля.

ничение их функционирования.

#

Отсоедините зарядный кабель от отрицательного вывода зарядного устрой-

#

Используйте только предохранители, допущенные Mercedes-Benz

ства.

и рассчитанные на предусмотренную для соответствующих

систем силу тока.

73

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

Замените перегоревшие предохранители на эквивалентные, отличимые по цвету

R Коробка предохранителей на передней панели со стороны водителя

и оттиску. Параметры предохранителей и дополнительную важную информацию

(/ стр. 785)

можно найти на схеме расположения предохранителей.

R Коробка предохранителей в пространстве для ног переднего пассажира

(/ стр. 785)

Схема расположения предохранителей: на коробке предохранителей в грузовом

отделении (/ стр. 785)

R Коробка предохранителей в грузовом отделении справа по направлению

движения (/ стр. 785)

* УКАЗАНИЕ

Повреждения или нарушения работы вследствие проникновения

Указания относительно действий при

влаги

повреждении шины

При проникновении влаги возможны нарушения работы или повреждения

электрооборудования.

#

При открытом блоке предохранителей следите за тем, чтобы в

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии из-за спущенной шины

блок не могла проникнуть влага.

Спущенная шина сильно ухудшает ходовые качества автомобиля, а также

#

При закрывании блока предохранителей убедитесь в том, что

его управляемость и тормозные свойства.

резиновое уплотнение крышки надлежащим образом прилегает

к блоку предохранителей.

Шины без способности сохранять эксплуатационные свойства при

повреждении:

#

Не допускайте движения со спущенными шинами.

При повторном перегорании нового предохранителя для выяснения и устранения

причины обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным

#

Немедленно замените колесо со спущенной шиной на временное

персоналом.

или полноценное запасное колесо или обратитесь в специализи-

рованную мастерскую с квалифицированным персоналом.

ПЕРЕД ЗАМЕНОЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ УБЕДИТЕСЬ В СЛЕДУЮЩЕМ:

R Автомобиль зафиксирован во избежание откатывания.

Шины с возможностью движения после прокола:

R Все электрические потребители выключены.

#

Учитывайте информацию и предупредительные указания по

R Автомобиль выключен.

шинам MOExtended (шины со способностью сохранять эксплуата-

ционные свойства при повреждении).

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ РАСПРЕДЕЛЕНЫ ПО РАЗЛИЧНЫМ

КОРОБКАМ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ:

R Коробка предохранителей в моторном отсеке слева по направлению движе-

ния (/ стр. 784)

74

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ В СЛУЧАЕ ПОВРЕ-

% Масса автомобильного домкрата составляет примерно 3,4 кг.

ЖДЕНИЯ ШИНЫ ВАМ ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

Максимальная несущая способность автомобильного домкрата ука-

зана на наклейке, расположенной на нем.

R Автомобили с шинами MOExtended: возможно продолжение движе-

Автомобильный домкрат не требует техобслуживания. В случае

ния с ограничениями. Учитывайте при этом указания относительно шин

неисправности обращайтесь в специализированную мастерскую с

MOExtended (шины с возможностью движения после прокола) (/ стр. 763).

квалифицированным персоналом.

R Автомобили с комплектом TIREFIT: Вы можете загерметизировать шину

для ограниченного продолжения движения. Для этого используйте комплект

TIREFIT (/ стр. 764).

Комплект инструмента для замены колес 1 находится под полом грузового отде-

R Автомобили с Mercedes-Benz Support: в случае поломки можно вызвать

ления.

аварийную службу через потолочный пульт управления (/ стр. 674).

R Все автомобили: замените колесо (/ стр. 800).

% В зависимости от исполнения, комплект инструмента для замены

колес может находиться в других местах под полом грузового отде-

ления.

% Аварийное запасное колесо доступно только для определенных

стран (/ стр. 808).

Обзор комплекта инструмента для замены

колес

За исключением некоторых модификаций, ориентированных на конкретную

страну, автомобили не оснащаются комплектом инструмента для замены колес.

КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛЕС ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ:

В специализированной мастерской с квалифицированным персоналом узнайте,

какие инструменты для замены колес Вашего автомобиля необходимы и разре-

R Автомобильный домкрат

шены.

R Ключ для крепления колес

R Шпильки крепления колеса

ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛЕС ВАМ МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ,НАПРИМЕР СЛЕ-

R Если необходимо, удлинительную насадку шпилек крепления колеса (в зави-

ДУЮЩИЙ ИНСТРУМЕНТ:

симости от модификации автомобиля)

R Автомобильный домкрат

R Складной противооткатный упор

R Противооткатный упор

R накидной гаечный ключ-трещотку;

R Ключ для крепления колес

75

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

Компрессор для накачивания шин не требует техобслуживания. В

Место хранения комплекта TIREFIT (непод-

случае неисправности обращайтесь в специализированную мастер-

ключаемый гибрид)

скую с квалифицированным персоналом.

Комплект TIREFIT находится под полом грузового отделения.

Буксировка неисправного автомобиля без

отрыва передних и задних колес от земли

#

Соблюдайте указания по допустимым методам буксировки (/ стр. 777).

#

Убедитесь, что аккумуляторная батарея присоединена и заряжена.

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ РАЗРЯДКИ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ:

Комплект TIREFIT (пример)

R Двигатель автомобиля не может быть запущен.

1 Баллон с герметиком

R Невозможно привести в действие или отпустить электрический стояночный

2 Компрессор для накачивания шин

тормоз.

В зависимости от исполнения автомобиля комплект TIREFIT может находиться в

R Коробку передач невозможно переключить в положение i или j.

другом месте под полом грузового отделения.

% ДАННЫЕ О КЛАССЕ МОЩНОСТИ (КМ) И/ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕ-

% Если автоматическую коробку передач невозможно переключить в

СКИЕ ПАРАМЕТРЫ УКАЗАНЫ НА ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ КОМ-

положение i или на мультифункциональном дисплее комбинации

ПРЕССОРА ДЛЯ НАКАЧИВАНИЯ ШИН:

приборов ничего не отображается, автомобиль необходимо эвакуи-

ровать (/ стр. 780). Для транспортировки автомобиля требуется

R КМ3 - 12 В / 20 A, 240 Вт, 1 кг

эвакуатор с подъемником.

НА РАССТОЯНИИ ОКОЛО 1 М ОТ КОМПРЕССОРА ДЛЯ НАКА-

ЧИВАНИЯ ШИН И ОКОЛО 1,6 М НАД ЗЕМЛЕЙ ДЕЙСТВИ-

ТЕЛЬНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ЗНАЧЕНИЯ УРОВНЯ ГРОМКОСТИ

ЗВУКА:

R Уровень звукового давления эмиссии L_PA 84 дБ (A)

R Уровень звуковой мощности L_WA 92 дБ (A)

76

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

* УКАЗАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Повреждение из-за буксировки со слишком высокой скоростью или

Повреждение из-за неправильного крепления устройства для букси-

на слишком большое расстояние

ровки

Буксировка со слишком высокой скоростью или на слишком большое рас-

#

Крепите буксирный трос или буксирную штангу только к буксир-

стояние может привести к повреждению трансмиссии.

ным проушинам.

#

Не превышайте скорость буксировки 50 км/ч.

#

Не превышайте расстояние буксировки в 50 км.

% Вы также можете закрепить устройство для буксировки на фаркопе.

#

Выключите автоматическую блокировку (/ стр. 200).

& ВНИМАНИЕ

#

Не активируйте функцию HOLD .

Опасность аварии при буксировке слишком тяжелого автомобиля

ЕСЛИ МАССА БУКСИРУЕМОГО АВТОМОБИЛЯ ПРЕВЫШАЕТ ДОПУ-

#

Выключите защиту от буксировки (/ стр. 226).

СТИМУЮ ПОЛНУЮ МАССУ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ, МОГУТ ВОЗ-

#

Выключите активную систему экстренного торможения (/ стр. 458).

НИКНУТЬ СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

#

Переключите коробку передач в положение i (/ стр. 386).

R Буксирная проушина ломается.

R Автомобиль с прицепом наклоняется и может опрокинуться.

#

Не открывайте дверь водителя или переднего пассажира, так как в против-

ном случае коробка передач может автоматически переключиться в положе-

#

Перед буксировкой проверьте, не превышает ли масса буксируе-

ние j.

мого автомобиля допустимую полную массу.

#

Отпустите электрический стояночный тормоз.

При необходимости буксировки неисправного автомобиля допустимая полная

масса буксируемого автомобиля не должна превышать значения допустимой пол-

ной массы автомобиля-тягача.

#

Информацию о допустимой полной массе можно найти на заводской

табличке автомобиля (/ стр. 900).

#

Установите буксирную проушину (/ стр. 781).

#

Закрепите устройство для буксировки.

77

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

& ВНИМАНИЕ

Опасность несчастного случая вследствие ограниченной функцио-

нальности обеспечивающих безопасность функций при буксировке

ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ БЕЗОПАСНОСТЬ ФУНКЦИИ ОГРАНИЧЕНЫ

ИЛИ БОЛЬШЕ НЕДОСТУПНЫ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R Зажигание выключено.

R Неисправна тормозная система или рулевое управление с усилите-

лем привода.

R Неисправно энергоснабжение или бортовая сеть.

При буксировыке автомобиля для руления и торможения может потребо-

ваться значительно более высокое усилие.

Кроме того, возможно, что при неисправности дисплея водителя важные

сообщения автомобиля могут не рспознаваться.

#

Используйте буксирную штангу.

#

Перед буксировкой убедитесь в том, что дисплей водителя функ-

ционирует и рулевое управление имеет свободный ход.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение за счет слишком высоких тяговых усилий

Трогание с места рывками из-за слишком высоких тяговых усилий может

повредить автомобили.

#

Трогайтесь с места медленно и без рывков.

78

Быстрый запуск и полезные советы

Экспертное знание

Экспертное знание

Дополнительные функции кнопок

& ОСТОРОЖНО

Опасность защемления при невнимательном пользовании функцией

ЗАКРЫВАНИЕ СТЕКОЛ И ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ОТКРЫВАНИЕ ПРИ ПОМОЩИ

комфортабельного закрывания

КНОПКИ РЕЖИМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА (КОМФОРТНОЕ ЗАКРЫВА-

При комфортабельном закрывании возможно защемление частей тела в

НИЕ / ОТКРЫВАНИЕ)

зоне закрывания боковых стекол.

При включении режима рециркуляции воздуха боковые стекла могут быть автома-

тически закрыты, например, перед въездом в тоннель. При выключении режима

#

При комфортабельном закрывании контролируйте весь процесс

рециркуляции воздуха боковые стекла могут быть автоматически возвращены в

закрывания и следите за тем, чтобы части тела не находились в

первоначальное положение.

зоне закрывания.

& ОСТОРОЖНО

#

Закрывание стекол: держите кнопку

g нажатой до тех пор, пока не

Опасность защемления при невнимательном пользовании функцией

начнется движение стекол.

комфортабельного закрывания

Стекла закрываются и включается режим рециркуляции воздуха.

При комфортабельном закрывании возможно защемление частей тела в

зоне закрывания бокового стекла и сдвижного верхнего люка.

#

При комфортабельном закрывании контролируйте весь процесс

закрывания и следите за тем, чтобы части тела не находились в

зоне закрывания.

79

содержание      ..      1       2         ..

//////////////////////////////////////////