содержание      ..      1       2         ..

Mercedes-Benz GLE Купе с системой MBUX. Руководство по эксплуатации (2025 год) - часть 1

Быстрый запуск и полезные советы

Сиденья

Сиденья

Регулировка положения сидений

1 Высота подголовника/продольное положение подголовника

2 Наклон спинки сиденья

3 Высота подушки сиденья

4 Длина подушки сиденья

5 Наклон подушки сиденья

6 Регулировка сиденья в продольном направлении

11

Быстрый запуск и полезные советы

Сенсорные элементы управления

Сенсорные элементы управления

Обзор сенсорных элементов управления

1 Группа управления:

Дисплей водителя

I Активная система поддержания дистанции DISTRONIC и регулируемый

ограничитель скорости

2 Группа управления мультимедийной системы MBUX

3 Сенсорная панель мультимедийной системы MBUX

#

Соблюдайте указания по использованию сенсорных элементов управления

(/ стр. 118).

14

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

Обновления мультимедийной системы

R Контакты

Информация о меню «Телефон»

R Сообщения

R Диспетчер устройств

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПИСКА ВЫЗОВОВ

Если Ваш мобильный телефон поддерживает Bluetooth^®-профиль PBAP, то списки

вызовов мобильного телефона отображаются в мультимедийной системе.

ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ:

R Совершение вызовов из списка вызовов

1 Имя подключенного в данный момент Bluetooth^®-устройства / мобильного

R Открытие контакта из списка вызовов

телефона

2 Имя устройства Bluetooth^® другого подключенного в данный момент мобиль-

СООБЩЕНИЯ

ного телефона / мобильного телефона

В меню «Сообщения» Вы можете получать SMS-сообщения, создавать и отправлять

3 Уровень сигнала сети мобильной связи

их с помощью голосового ассистента системы MBUX. Кроме того, во время движе-

4 Состояние аккумуляторной батареи подключенного мобильного телефона

ния Вы можете воспользоваться удобной функцией воспроизведения.

5 Опции

ДИСПЕТЧЕР УСТРОЙСТВ

6 Сообщения

В диспетчере устройств Вы можете подключать свои мобильные телефоны к муль-

7 Вызов раздела «Мои устройства»

тимедийной системе.

8 Цифровой блок

9 Запуск поиска контактов

У Вас имеется возможность использовать только один мобильный телефон в

режиме одного телефона или вместе с другим мобильным телефоном в режиме

ОБЗОР МЕНЮ «ТЕЛЕФОН»

подключения двух телефонов.

С помощью меню «Телефон» Вы можете использовать функции в сочетании с

Вашим мобильным телефоном.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТАКТОВ

Если Вы разрешаете мультимедийной системе доступ к контактам мобильного

МОЖНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ФУНКЦИЯМИ:

телефона, то Вы можете использовать их в автомобиле. Вы можете сохранять до

8000 контактов.

R Списки вызовов

26

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

В МЕНЮ «КОНТАКТЫ» ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

Информация о навигации

R Совершение телефонных вызовов (вызов контакта)

R Навигация

R Создание сообщений с помощью голосового ассистента системы MBUX

R Другие опции

Контакты из мобильного телефона можно загружать вручную или автоматически.

СОВЕРШЕНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ ВЫЗОВОВ

Для телефонных вызовов помимо функций совершения, приема или отклонения

вызова доступны и другие функции. Например, Вы можете переключаться между

телефонными разговорами, разговаривать с несколькими абонентами или прово-

дить телефонные конференции.

1

Навигационный модуль (свернутый вид)

Также имеется возможность принимать или отклонять параллельные вызовы. Если

Ведение к цели активно:

во время телефонного разговора поступает входящий вызов, то отображается

Навигационный модуль показывает в свернутом виде информацию, имеющую

соответствующее указание.

отношение к маршруту, например, цель или медленное движение

£ Завершение текущего ведения к цели

ВО ВРЕМЯ ВЫЗОВА ВЫ МОЖЕТЕ ЗАПУСТИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ:

Нажатие открывает навигационный модуль и показывает обзор маршрута

R Выключение микрофона

(/ стр. 628)

R Включение цифрового блока для передачи тональных сигналов

2

Настройка ориентации карты

Ä и типа карты

R Добавление телефонного вызова

3

Вызов меню телефона

R Режим громкой связи для участия в разговоре по телефону пассажиров в

4

Местоположение автомобиля в данный момент (символ автомобиля или

стрелка)

передней или задней части салона

5

Вызов приложений мультимедийной системы

R Конфиденциальный режим для разговора по телефону или с наушниками

6

Данные высоты и масштаб карты (/ стр. 646)

7

В окне навигации отображается следующий маневр при движении (свернутый

вид) или монитор маршрута (развернутый вид)

Ведение к цели активно: на мониторе маршрута отображаются, например,

участки маршрута, предстоящие маневры при движении с рекомендациями по

выбору полосы движения, цель, медленное движение транспорта, 3D-изобра-

жения съездов с автомагистрали, онлайн-информация

27

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

НАВИГАЦИОННЫЙ МОДУЛЬ (РАЗВЕРНУТЫЙ ВИД) С ОБЗОРОМ МАР-

Информация о радиоприемнике

ШРУТА

Ведение к цели активно (пример)

1 Ввод адреса или особой цели

2 Цель и время прибытия,

в т. ч. текущее расстояние до цели и финишный флажок

1 Активный диапазон частот

3 Альтернативные маршруты

2 Название радиостанции или настроенная частота

4 Поиск места парковки

3 Настройки

5 Включение или выключение отображения информации о дорожной ситуации

4 Другие опции

6 Выполнение настроек для Вид, Сообщения и оповещ.сигн. и Маршрут

5 Включение сообщений о дорожной ситуации

6 Список радиостанций

7 Поиск

С помощью меню «Радиоприемник» можно прослушивать различные радиостан-

ции и пользоваться интернет-радио TuneIn. Ищите ваши любимые радиостанции и

сохраняйте их в избранном или в списках радиостанций.

% Наличие функции интернет-радио TuneIn зависит от конкретной

страны.

Радиотекст: с помощью данной функции отображаются, например, название

радиостанции, имя исполнителя и название воспроизводимой в данный момент

песни.

29

Быстрый запуск и полезные советы

Обновления мультимедийной системы

DAB: функция DAB позволяет отображать графически подготовленную дополни-

C Поиск носителя данных

тельную информацию радиостанции, например логотипы, обложку альбома, назва-

D Управление воспроизведением

ние музыкальной композиции, программу, новости или сервисную информацию.

E Шкала времени

Сообщения радиопередачи дорожной информации: нажатием на

можно

С помощью приложения Носители можно настраивать и использовать режимы

отобразить сообщения о дорожной ситуации.

аудиовоспроизведения и функции видеосъемки вашей мультимедийной системы.

Вы можете, например, слушать музыку или смотреть видео.

USB: с помощью меню USB можно воспроизводить собственные аудио- или видео-

Информация о носителях данных

файлы с подключенного через USB носителя данных.

Bluetooth^®: с помощью меню Bluetooth можно подключать аудиоустройства с

Bluetooth^® к мультимедийной системе и воспроизводить музыкальные композиции,

имеющиеся на аудиоустройстве. При этом подключение устройств происходит с

помощью удобного диспетчера устройств, позволяющего выполнить все настройки

несколькими нажатиями.

Музыка онлайн: с помощью меню Музыка онлайн вы можете получить доступ к

пользованию функциями потокового аудиовоспроизведения.

Информация о комфорте

1 Обложка альбома

Меню Комфорт позволяет пользоваться всеми функциями, которые обеспечивают

2 Активный источник носителя данных

Ваш комфорт во время движения или остановки.

3 Композиция и исполнитель

КОМФОРТ СИДЕНЬЯ

4 Активный носитель данных и актуальный номер композиции / композиция в

В меню Сиденье можно гибко регулировать контур сидений в соответствии со

списке воспроизведения

своими потребностями, настраивая положения боковых валиков и поясничного

5 Воспроизведение в случайном порядке

подпора независимо друг от друга. Вы можете сохранить эти настройки в своем

6 Повтор

профиле Mercedes me, чтобы иметь возможность снова вызывать их в следующих

7 Настройки

поездках. С помощью функции Кинетич.функц.сиденья Вы можете запустить про-

8 Другие опции

грамму, которая во время поездки вызывает небольшие изменения положения

9 Предыдущая или следующая композиция и быстрая перемотка назад или впе-

сидений. Эти изменения позволяют сохранить здоровье спины.

ред

A Другие категории

B Список воспроизведения и категории

30

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

На заправочной станции

Заправка автомобиля топливом

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования топливом

Топливо токсично и вредно для здоровья.

& ВНИМАНИЕ

Опасность возникновения пожара и взрыва из-за топлива

#

Не допускайте попадания топлива на кожу, в глаза или на одежду,

Топливо легко воспламеняется.

а также его проглатывания.

#

Ни в коем случае не допускайте образования огня, открытого

#

Не вдыхайте топливные пары.

света, искр, а также не допускайте курения.

#

Не допускайте детей к топливу.

#

Перед заправкой выключайте двигатель автомобиля и автоном-

ный отопитель (при наличии) и не включайте их во время

#

В процессе заправки двери и окна должны быть закрыты.

заправки.

Если Вы или другие люди имели контакт с топливом, соблюдайте следую-

щие пункты:

#

Немедленно тщательно смойте топливо с кожи водой и мылом.

#

Если топливо попало в глаза, незамедлительно промойте глаза

большим количеством чистой воды. Срочно обратитесь за меди-

цинской помощью.

#

При проглатывании топлива незамедлительно обратитесь за

медицинской помощью. Не вызывайте рвоту.

#

Немедленно смените загрязненную топливом одежду.

34

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

& ОСТОРОЖНО

* УКАЗАНИЕ

Опасность пожара и взрыва из-за электростатического заряда

Повреждение вследствие использования ненадлежащего топлива

Электростатический заряд может воспламенить пары топлива.

Автомобили с бензиновым двигателем:

#

Прежде чем открыть крышку горловины топливного бака или

Даже небольшое количество ненадлежащего топлива может привести к

взяться за заправочный пистолет раздаточной колонки, коснитесь

повреждению топливной системы, двигателя и системы нейтрализации ОГ.

металлического кузова автомобиля.

#

Заправляйте автомобиль только неэтилированным, бессернистым

#

Не садитесь в автомобиль во время заправки топливом, чтобы не

топливом для бензинового двигателя.

получить новый электростатический заряд.

Топливо для бензинового двигателя может содержать до 25 об.-% этанола.

#

Совместимые виды топлива указаны на информационной

& ВНИМАНИЕ

табличке с внутренней стороны откидной крышки заправочного

Опасность пожара из-за топливной смеси

люка.

Автомобили с дизельным двигателем:

При смешивании дизельного топлива с бензином точка воспламенения

Более подробную информацию о совместимых видах топлива можно полу-

топливной смеси ниже, чем у чистого дизельного топлива.

чить в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

При работающем двигателе детали системы выпуска ОГ могут незаметно

Кроме того, по всей Европе коды совместимости топлива можно найти на

перегреться.

топливораздаточных колонках и заправочных пистолетах, подходящих для

вашего автомобиля.

#

Никогда не заправляйте автомобиль бензином.

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ЗАПРАВЛЯЙТЕ АВТОМОБИЛЬ СЛЕДУЮ-

#

Никогда не подмешивайте бензин в дизельное топливо.

ЩИМИ ВИДАМИ ТОПЛИВА:

R дизельное топливо

R обычный бензин с ИОЧ менее 91

R бензин с содержанием более 3 об.-% метанола, например, M15, M30

R бензин с металлосодержащими присадками

Если вы по ошибке заправили автомобиль ненадлежащим топливом:

35

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Не запускайте двигатель автомобиля.

* УКАЗАНИЕ

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

Повреждение вследствие использования ненадлежащего топлива

ванным персоналом.

Автомобили с дизельным двигателем:

Даже небольшое количество ненадлежащего топлива может привести к

повреждению топливной системы, двигателя и системы нейтрализации ОГ.

Автомобили с дизельным сажевым фильтром:

#

Заправляйте автомобиль только бессернистым дизельным топли-

вом.

В странах, где нет бессернистого дизельного топлива, исполь-

зуйте только низкосернистое дизельное топливо с содержанием

серы менее 50 ppm.

Автомобили без дизельного сажевого фильтра:

#

Используйте только дизельное топливо с содержанием серы

менее 500 ppm.

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ЗАПРАВЛЯЙТЕ АВТОМОБИЛЬ СЛЕДУЮ-

ЩИМИ ВИДАМИ ТОПЛИВА:

R Бензин

R Судовое дизельное топливо

R Мазут

R Чистые метиловые эфиры жирных кислот или растительное масло

R Нефть или керосин

Если Вы по ошибке заправили автомобиль ненадлежащим топливом:

#

Не запускайте двигатель автомобиля.

36

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

ванным персоналом.

* УКАЗАНИЕ

Не заправляйте дизельным топливом автомобили с бензиновым дви-

гателем

ЕСЛИ ВЫ ПО ОШИБКЕ ЗАПРАВИЛИ АВТОМОБИЛЬ НЕПРАВИЛЬ-

* УКАЗАНИЕ

НЫМ ТОПЛИВОМ:

Сокращение периодичности проведения техобслуживания из-за

использования топлива с высоким содержанием биодизеля

R Не запускайте двигатель автомобиля. В противном случае топливо

При использовании топлива с высоким содержанием биодизеля образу-

может попасть в двигатель.

ется большое количество топливного осадка. Длительное использование

Даже небольшое количество неправильного топлива может привести

топлива с высокой долей биодизеля (коды совместимости B10 и B20)

к повреждению топливной системы и двигателя. Расходы на ремонт

может привести к сокращению периодичности проведения техобслужива-

высоки.

ния топливного фильтра.

Если автомобиль не эксплуатируется продолжительное время (несколько

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

недель):

ванным персоналом.

#

Заправьте автомобиль топливом с содержанием биодизеля <10 %,

#

Необходимо полностью опустошить топливный бак и топливопро-

во избежание потенциального образования отложений из биото-

воды.

плива в топливном баке.

37

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

* УКАЗАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Не заправляйте бензином автобили с дизельным двигателем

Выплескивающееся топливо при вынимании пистолета раздаточной

колонки

ЕСЛИ ВЫ ПО ОШИБКЕ ЗАПРАВИЛИ АВТОМОБИЛЬ НЕНАДЛЕЖА-

#

Заполняйте топливный бак только до отключения заправочного

ЩИМ ТОПЛИВОМ:

пистолета.

R Не запускайте двигатель автомобиля. В противном случае топливо

может попасть в двигатель.

Условия

Даже небольшое количество неправильного топлива может привести

к повреждению системы питания и двигателя. Расходы на ремонт

R Автомобиль разблокирован.

очень высоки.

R Подключаемый гибрид с бензиновым двигателем: перед заправкой

топливный бак был провентилирован (/ стр. 378).

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

ванным персоналом.

Соблюдайте указания по эксплуатационным материалам и топливу.

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

Рекомендуемое для автомобиля октановое число указано на информационной

ванным персоналом для полного опорожнения топливного бака и

табличке, расположенной с внутренней стороны откидной крышки заправочного

топливопроводов.

люка.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение топливной системы из-за переполнения топливного

бака

#

Заполняйте топливный бак только до момента отключения запра-

вочного пистолета.

Если будет залито слишком много топлива, например из-за неисправности

заправочного пистолета:

#

Не запускайте двигатель автомобиля.

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифициро-

1 Откидная крышка заправочного люка

ванным персоналом.

2 Держатель крышки горловины топливного бака

3 Сорт топлива

38

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

4 QR-код карты спасения

% Автомобили с дизельным двигателем: при доливании топлива из

5 Таблица давления воздуха в шинах

канистры используйте наливной патрубок большого диаметра для

автомобилей с дизельным двигателем. В противном случае вы не

% Подключаемый гибрид с бензиновым двигателем: после венти-

сможете вставить наливной патрубок в горловину топливного бака.

ляции топливного бака откидная крышка заправочного люка автома-

тически открывается (/ стр. 378).

#

Установите крышку горловины топливного бака на горловину и поверните ее

вправо до фиксации с характерным звуком.

#

Нажмите в центре задней части откидной крышки заправочного люка 1.

#

Закройте откидную крышку заправочного люка 1.

#

Поверните крышку горловины топливного бака влево и снимите ее.

#

Вставьте крышку горловины топливного бака сверху в держатель 2.

Доливание AdBlue^®

#

Полностью введите наливной патрубок заправочного пистолета в горловину

топливного бака, зафиксируйте его и заправьте автомобиль топливом.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение двигателя из-за попадания восстановителя AdBlue^® в

#

Заполняйте топливный бак только до момента отключения заправочного

топливо

пистолета.

#

Восстановитель AdBlue^® запрещается заливать в топливный бак.

#

Заливайте восстановитель AdBlue^® только в бак для восстанови-

% Автомобили с дизельным двигателем: горловина топливного бака

теля AdBlue^®.

предназначена для заправки на топливораздаточных колонках для

дизельного топлива.

#

Избегайте переполнения бака для восстановителя AdBlue^®.

Ваш автомобиль оснащен устройством блокировки от заправки

неверным видом топлива, предотвращающим заправку неподходя-

щим топливом. В некоторых странах эта функция с учетом реаль-

ных условий может быть отключена. Для получения дополнительной

* УКАЗАНИЕ

информации обратитесь на авторизованную СТОА «Мерседес-Бенц».

Загрязнение салона автомобиля из-за вытекающего восстановителя

AdBlue^®

#

После добавления восстановителя AdBlue^® тщательно закрывайте

% Автомобили с дизельным двигателем: не допускайте расхода

заправочную канистру.

всего топлива в баке.

Если топливо в топливном баке израсходовано полностью, перед

#

Избегайте длительной транспортировки заправочных канистр с

пуском двигателя залейте как минимум 5 л дизельного топлива.

восстановителем AdBlue^® в автомобиле.

39

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

Условия

ОТКРЫВАНИЕ КРЫШКИ ГОРЛОВИНЫ БАКА ДЛЯ ADBLUE^®

R Автомобиль не заперт.

ЕСЛИ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ ОДНО ЗА ДРУГИМ ОТОБРАЖАЮТСЯ СЛЕ-

ДУЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ, ТО В БАК ДЛЯ ADBLUE^® НЕОБХОДИМО ДОЛИТЬ

РЕАГЕНТ:

R Долить AdBlue См."Руководство". Уровень AdBlue^® опустился ниже отметки

минимального резерва. Долейте не менее 5 л реагента AdBlue^®.

R Долейте AdBlue Аварийн.ход через XXX км См."Руководство". После прохожде-

ния отображаемого оставшегося расстояния низкий уровень AdBlue^® ведет к

ограничению пробега. Долейте не менее 5 л реагента AdBlue^®.

R Долейте XX,X л AdBlue Аварийн.ход: макс. XXX км/ч Пуск невозм.через XXXкм.

#

Нажмите в центре задней части откидной крышки заправочного люка 1.

Низкий уровень AdBlue^® ведет к ограничению мощности при движении с

отображаемой скоростью. После прохождения отображаемого оставшегося

#

Поверните крышку горловины бака для AdBlue^® 2 влево и снимите ее.

пробега не будет возможности запустить двигатель. Долейте как минимум

ДОЛИВАНИЕ ADBLUE^®

отображаемое количество AdBlue^®.

"Мерседес-Бенц" рекомендует производить доливание AdBlue^® на раздаточной

R Долейте XX,Xл AdBlue Включите зажигание, ждите 60 с, иначе пуск невозмож..

колонке. При отсутствии раздаточной колонки также можно долить AdBlue^®® из

Запас AdBlue^® израсходован. Запустить двигатель автомобиля невозможно.

канистры.

Долейте как минимум отображаемое количество AdBlue^®. Включите автомо-

биль и подождите примерно 60 секунд. Запустите автомобиль.

Индикацию запаса хода и уровня AdBlue^® можно отобразить на дисплея водителя в

меню Сервис.

% Отображаемый запас хода AdBlue^® в значительной степени зависит

от стиля вождения и условий эксплуатации. Поэтому фактический

запас хода может отличаться от расчетного.

#

Снимите крышку с канистры с реагентом AdBlue^® 4.

40

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Наверните однопроходной шланг 3 на горловину заправочной канистры с

Заполнение бачка стеклоомывателя

AdBlue^® 4, затянув от руки.

#

Наверните однопроходной шланг 3 на наливной патрубок автомобиля,

& ОПАСНО

затянув от руки.

Опасность для жизни при выполнении работ по техобслуживанию во

время процесса зарядки

#

Поднимите и переверните заправочную канистру с AdBlue^® 4.

Во время процесса зарядки высоковольтная бортовая сеть находится под

Когда бак для AdBlue^® заполнен, процесс заполнения прекращается.

высоким электрическим напряжением.

Заправочную канистру с AdBlue^® 4 можно убрать, даже если она опорож-

#

Не выполняйте работы по техобслуживанию во время процесса

нена не полностью.

зарядки.

#

Открутите однопроходной шланг 3 в обратной последовательности и

закройте заправочную канистру с AdBlue^® 4.

#

Установите крышку на горловину бака для AdBlue^® 2 и поверните вправо до

& ВНИМАНИЕ

фиксации с характерным звуком.

Опасность получения ожога при открывании капота

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

#

Закройте откидную крышку заправочного люка 1.

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

#

Включите автомобиль как минимум на 60 секунд.

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

% Если запуск автомобиля был невозможен из-за отсутствия AdBlue^®,

эксплуатационными материалами.

то требуется до 60 секунд, пока система распознает, что доливание

произведено.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

остыть.

#

Запустите автомобиль.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

% Старайтесь не возить с собой постоянно заправочную канистру с

AdBlue^® в автомобиле.

41

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

& ВНИМАНИЕ

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

Опасность пожара- и травмирования из-за концентрата стекломою-

щего средства

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попада-

нии на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспла-

При открывании капота обратите внимание на следующее:

мениться.

#

Выключите двигатель.

#

Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проли-

вается мимо наливной горловины.

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

лей, например в зону вращения вентилятора.

#

Снимите часы и украшения.

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

жущихся деталей.

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

#

Снимите запорную крышку 1, потянув за язычок.

ным ниже.

#

Долейте омывающую жидкость.

42

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

Замена щеток стеклоочистителей лобового

стекла (система MAGIC VISION CONTROL)

& ВНИМАНИЕ

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

ченном стеклоочистителе

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

лоочистители и автомобиль.

#

Перевод щетки стеклоочистителя в положение демонтажа: одной рукой

удерживайте поводок стеклоочистителя. Другой рукой отверните щетку стек-

лоочистителя в направлении стрелки 1 с преодолением сопротивления.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

Щетка стеклоочистителя со щелчком фиксируется в положении демонтажа.

ЗАМЕНЫ

#

Выключите автомобиль.

#

Демонтаж щетки стеклоочистителя: нажмите кнопку разблокировки 2,

вытащите щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 3 и снимите.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажмите(/ стр. 292) на комбиниро-

ванном переключателе кнопку

î и удерживайте ее около трех секунд.

УСТАНОВКА ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

СНЯТИЕ ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

#

Отведите поводки стеклоочистителей от лобового стекла.

#

Вставьте новую щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 1 в пово-

док стеклоочистителя до фиксации кнопки разблокировки 2.

43

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

#

Вставьте щетку стеклоочистителя с преодолением сопротивления в направ-

лении стрелки 3 в поводок стеклоочистителя.

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

Щетка стеклоочистителя зафиксируется с ощутимым щелчком и снова может

ного образования разводов.

свободно двигаться.

#

Опустите поводки стеклоочистителей на лобовое стекло.

#

Учитывайте информацию об индикации срока до ТО.

ИНДИКАЦИЯ СРОКА ДО ТО

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

ного образования разводов.

Замена щеток стеклоочистителя лобового

стекла

& ВНИМАНИЕ

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

ченном стеклоочистителе

#

Снимите защитную пленку 1 с индикации срока до ТО на кончиках новых

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

установленных щеток стеклоочистителей.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

Если цвет индикации срока до ТО меняется с черного на желтый, то замените

лоочистители и автомобиль.

щетки стеклоочистителей.

% Время, которое пройдет до изменения цвета, зависит от условий

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

эксплуатации.

ЗАМЕНЫ

#

Включите и сразу выключите зажигание.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажимайте на комбинированном

переключателе на клавишу

î и удерживайте ее около трех секунд

(/ стр. 292).

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

44

Быстрый запуск и полезные советы

На заправочной станции

Указания по мойке автомобиля в автомо-

* УКАЗАНИЕ

бильной мойке

Повреждения из-за использования неподходящей моечной установки

#

Перед заездом в моечную установку убедитесь в том, что она

подходит для мытья автомобилей такого размера.

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие пониженной эффективности торможе-

#

Убедитесь в том, что между днищем кузова и направляющими

ния после мойки автомобиля

моечной установки достаточно места.

После мойки автомобиля тормоза Вашего автомобиля имеют пониженную

#

Убедитесь в том, что ширина тоннеля моечной установки, в част-

эффективность торможения.

ности ширина направляющих, соответствует размерам автомо-

#

После мойки автомобиля осторожно затормозите автомобиль с

биля.

учетом дорожной ситуации до восстановения полной эффектив-

ности торможения.

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ ПЕРЕД

ПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОМОБИЛЬНОЙ МОЙКОЙ ПРИМИТЕ ВО ВНИМАНИЕ

СЛЕДУЮЩЕЕ:

* УКАЗАНИЕ

Повреждение вследствие автоматического торможения

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC должна быть выклю-

чена.

ЕСЛИ ВКЛЮЧЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ, ТО В ОПРЕДЕЛЕН-

R Функция HOLD должна быть выключена.

НЫХ СИТУАЦИЯХ АВТОМОБИЛЬ ТОРМОЗИТ АВТОМАТИЧЕСКИ:

R Камера 360° или камера заднего вида должна быть выключены.

R Активная система экстренного торможения

R Боковые стекла и сдвижной люк должны быть полностью закрыты.

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC

R Наружные зеркала заднего вида должны быть сложены.

R Функция HOLD

R Вентилятор системы кондиционирования и отопления должен быть выклю-

R Активная система помощи при парковке

чен.

R Переключатель стеклоочистителя должен находится в положении g.

Для предотвращения повреждений на автомобиле, выключайте эти

R Ключ удален от автомобиля как минимум на 3 м. В противном случае дверь

системы, например, при буксировке или на автомойке.

багажника может самопроизвольно открыться.

R При пользовании автомобильными мойками с моечными транспортерами:

-

Должен быть включен холостой ход i.

-

Если на время мойки Вы покидаете автомобиль, то проследите за тем,

чтобы ключ находился в автомобиле. В противном случае автоматиче-

ски включается парковочное положение j.

46

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

Минимальная остаточная глубина рисунка протектора летних шин составляет

& ВНИМАНИЕ

3 мм, зимних шин - 4 мм.

Риск аквапланирования из-за низкого протектора шин

Если протектор шины слишком низкий, сцепление шины с дорогой умень-

шается. Существует опасность аварии!

Извлечение светоотражающего жилета

Мокрое дорожное полотно повышает риск аквапланирования, особенно на

неподходящих скоростях.

#

Регулярно проверяйте остаточную глубину рисунка протектора и

беговую дорожку протектора по всей ширине всех шин.

МИНИМАЛЬНАЯ ОСТАТОЧНАЯ ГЛУБИНА РИСУНКА ПРОТЕКТОРА

R Летние шины: 3 мм

R Шины M+S: 4 мм

#

В целях безопасности замените шины до достижения минималь-

ной остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной

В вещевых отсеках во всех дверях есть отделение для размещения светоотражаю-

законом.

щего жилета.

#

Немедленно замените шины, когда они достигнут минимальной

#

Извлечение: вытяните сумку для светоотражающего жилета 1 за петлю 2.

остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной зако-

ном.

Откройте сумку для светоотражающего жилета 1 и достаньте светоотра-

#

жающий жилет.

#

Укладка на место: сложите жилет, сверните его и уложите в сумку для све-

РЕГУЛЯРНО, КАК МИНИМУМ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ ИЛИ ПО МЕРЕ

тоотражающего жилета 1.

ПОТРЕБНОСТИ, НАПРИМЕРПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ПОЕЗДКОЙ ИЛИ ПЕРЕД

#

Задвиньте сумку светоотражающего жилета 1 вдоль нижней кромки подло-

ДВИЖЕНИЕМ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ, ПРОВОДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ КОНТРОЛЬ-

котника в отделение для светоотражающего жилета. При этом следите за

НЫЕ РАБОТЫ НА ВСЕХ КОЛЕСАХ:

тем, чтобы петля 2 оставалась хорошо доступной.

R Проверка давления воздуха в шинах (/ стр. 782)

R Визуальный контроль шин и колес на отсутствие повреждений

% Перед укладкой в отделение нового светоотражающего жилета уда-

лите упаковочную пленку. В противном случае она может стать при-

R Проверка колпачков вентиля

чиной нежелательного выскальзывания жилета или затруднить его

R Визуальный контроль остаточной глубины рисунка протектора и беговой

извлечение.

дорожки протектора по всей ширине шины.

49

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

Соблюдайте нормативные предписания отдельных стран.

Извлечение знака аварийной остановки

(неподключаемый гибрид)

1 Максимальное количество стирок

2 Максимальная температура стирки

#

Извлеките знак аварийной остановки 1.

3 Не отбеливать

4 Не гладить

5 Не сушить в сушилке для белья

Извлечение знака аварийной остановки

6 Не производить химическую чистку

(подключаемый гибрид)

7 Светоотражающий жилет, 2 класс

Установленные законом требования выполняются только в том случае, если све-

тоотражающий жилет имеет надлежащий размер и полностью застегнут.

ЗАМЕНИТЕ СТАРЫЙ СВЕТООТРАЖАЮЩИЙ ЖИЛЕТ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУ-

ЧАЯХ:

R Светоотражающие полоски повреждены или загрязнены.

R Превышено максимально допустимое количество стирок.

#

Знак аварийной остановки находится в правой части грузового отделения, за

R Флуоресцентные свойства уменьшаются, например, вследствие продолжи-

сервисным лючком 1.

тельного воздействия солнечного излучения.

ЭКОЛОГИЧНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ СВЕТООТРАЖАЮЩЕГО ЖИЛЕТА:

R Для этого обратитесь в соответствующее предприятие по утилизации.

50

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

R Обновление через портал «Мерседес-Бенц»

Обзор аптечки

R Обновление на авторизованной СТОА «Мерседес-Бенц»

При этом могут возникнуть дополнительные расходы.

ОНЛАЙН-ОБНОВЛЕНИЕ КАРТ

УСЛОВИЯ:

R Доступны цифровые дополнительные сервисы.

R У Вас есть идентификатор Mercedes me ID.

R Цифровой дополнительный сервис «Онлайн-обновление карт» доступен для

Вашего региона.

R Служба обновления карт онлайн активирована.

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ АПТЕЧКА МОЖЕТ

% Служба обновления карт онлайн доступна только в определенных

НАХОДИТЬСЯ В АВТОМОБИЛЕ В СЛЕДУЮЩИХ МЕСТАХ:

странах.

R Аптечка 1 находится в грузовом отделении, слева или справа в сетке.

R Подключаемый гибрид: аптечка находится в вещевом отсеке двери води-

Установка выполняется в фоновом режиме в виде автоматического обновления

теля. (/ стр. 62)

карт.

Мультимедийная система MBUX устанавливает все доступные обновления карт для

регионов Европы, в которых находится или перемещается автомобиль.

Обзор актуализации картографических дан-

Обновление карт онлайн активируется сразу после следующего включения двига-

ных

теля автомобиля.

Поскольку содержимое цифровой карты автомобильных дорог очень быстро мен-

ОБНОВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ «МЕРСЕДЕС-БЕНЦ»

яется, устаревшие данные могут отрицательно повлиять на все функции навигации.

Картографические данные некоторых регионов можно также обновить в ручном

Для получения наилучшего впечатления от навигационной системы MBUX необхо-

режиме. Войдите в систему при помощи Вашей учетной записи «Мерседес-Бенц»

димо устанавливать все предлагаемые «Мерседес-Бенц» обновления карт.

на: https://www.mercedes-benz.de/

ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ АКТУАЛИЗАЦИИ КАРТОГРА-

Нажмите на свою учетную запись в правом верхнем углу и следуйте по пути меню

«Моя панель управления» > «Управление транспортным средством» > «Управление циф-

ФИЧЕСКИХ ДАННЫХ:

ровыми дополнительными сервисами» > «Обновление карт онлайн». Выберите регионы,

R Онлайн-обновление карт

которые необходимо загрузить на носитель данных.

51

Быстрый запуск и полезные советы

Подготовка к отпуску

После копирования картографических данных подключите носитель данных к авто-

Мультимедийная система:

мобилю. Выберите уведомление с информацией о новой версии картографических

4

5Навигация 5

ª

данных и запустите установку. Обновленные картографические данные исполь-

зуются после перезагрузки мультимедийной системы MBUX.

Ввод особой цели или адреса

Условия

R Для онлайн-поиска:

-

Наличие подключения к Интернету.

-

Доступны цифровые дополнительные сервисы.

-

Вы создали идентификатор Mercedes me ID.

-

Автомобиль привязан к Mercedes me ID, и Вы приняли условия пользо-

вания.

Ввод особой цели или адреса (пример)

-

Дополнительную информацию можно найти на https://

1

Строка ввода с введенными данными

www.mercedes.me

2

Удаление введенной информации

-

Цифровой дополнительный сервис доступен и активирован .

3

Выбор последних целей

4

Отображение и выбор других поисков цели

5

Перенос результата поиска в строку ввода и продолжение поиска

%

Если онлайн-поиск недоступен, то выполняется поиск на основе

6

Результат поиска

данных цифровой карты.

7

Удаление последнего введенного символа

8

Скрытие клавиатуры

9

Включение голосового ввода

A Настройка раскладки клавиатуры

B Переключение на цифры и специальные символы

C Переключение на прописные или строчные буквы

Если доступно, то при выборе символа

p запускается голосовой ассистент

системы MBUX.

#

Введите цель. Ввод может выполняться в любой последовательности.

Результаты поиска отображаются в списке.

52

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Багаж и загрузка

Крепление багажника на крыше

* УКАЗАНИЕ

Повреждение автомобиля при несоблюдении максимально допусти-

мой габаритной высоты проезда

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии при превышении максимальной нагрузки на крышу

Если высота автомобиля превышает максимально допустимую габаритную

высоту проезда, возможно повреждение крыши и других частей автомо-

Центр тяжести автомобиля, привычные характеристики движения, а также

биля.

характеристики рулевого управления и тормозной системы меняются.

#

Соблюдайте обозначенную на знаке габаритную высоту проезда.

Если Вы превысите максимально допустимую нагрузку на крышу, это при-

ведет к существенному ухудшению ходовых качеств автомобиля, характе-

#

При превышении допустимой габаритной высоты проезда даль-

ристик рулевого управления и тормозной системы.

нейшее движение запрещено.

#

Обязательно соблюдайте максимальную нагрузку на крышу и

#

Соблюдайте измененную высоту автомобиля при наличии над-

соответствующим образом адаптируйте свой стиль вождения.

стройки над крышей или системы крепления багажа.

Значение максимальной нагрузки на крышу приведено в разделе «Технические

характеристики».

54

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

* УКАЗАНИЕ

Повреждения автомобиля вследствие использования неодобренных

багажников на крыше

При использовании не проверенных и не одобренных компанией Mercedes-

Benz багажников на крыше можно повредить автомобиль.

#

Используйте только багажники на крыше, проверенные и одо-

бренные компанией Mercedes-Benz.

#

Убедитесь в том, что при установленном багажнике на крыше в

зависимости от комплектации автомобиля можно полностью под-

нять сдвижной люк.

#

Убедитесь в том, что при установленном багажнике на крыше

* УКАЗАНИЕ

в зависимости от комплектации автомобиля можно полностью

Повреждение крышек

открыть крышку багажника.

При открывании крышек их можно повредить и поцарапать.

#

Размещайте груз на багажнике на крыше таким образом, чтобы

#

Не используйте металлические или твердые предметы.

автомобиль не получил повреждения также и во время движения.

#

Осторожно откиньте крышки 1 вверх в направлении стрелки.

#

Закрепите багажник на крыше в точках крепления под крышками 1.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение панорамной крыши со сдвижным люком вследствие

использования неодобренных багажников на крыше

#

Соблюдайте указания, приведенные в руководстве по монтажу багажника на

крыше.

При использовании багажника на крыше, не проверенного и не одобрен-

ного компанией Mercedes-Benz, панорамная крыша со сдвижным люком

#

Закрепите груз на багажнике на крыше.

может получить повреждения при открывании.

#

Открывайте панорамную крышу со сдвижным люком при устано-

вленном багажнике на крыше только в том случае, если он прове-

рен и одобрен компанией Mercedes-Benz.

Для проветривания салона можно приподнять панорамную крышу со

сдвижным верхним люком.

55

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Складывание спинки сиденья в задней

& ВНИМАНИЕ

части салона

Опасность аварий и получения травм от незафиксированных сиденья

и спинки сиденья

Сиденье и спинка сиденья могут сложиться вперед.

& ОСТОРОЖНО

Опасность защемления при установке сидений

ПРИ ЭТОМ МОГУТ ВОЗНИКАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ РИСКИ:

Если Вы изменяете положение сиденья, Вы можете защемить себя или

R Пассажир автомобиля может вжиматься в ремень безопасности.

находящегося в автомобиле человека.

Ремень безопасности не может обеспечить предусмотренную защиту

#

Убедитесь, что при регулировке сиденья ничьи части тела не

и может нанести Вам дополнительную травму.

находятся в зоне движения сиденья.

R Детское кресло системы удержания больше не поддерживается пра-

вильно и не может надлежащим образом выполнять свою функцию.

R Спинка сиденья не может задерживать предметы или грузы в грузо-

вом отделении.

ПОСТОЯННО ОБЕСПЕЧИВАЙТЕ, ЧТОБЫ СИДЕНЬЕ И СПИНКА

СИДЕНЬЯ БЫЛИ ЗАФИКСИРОВАНЫ, ОСОБЕННО:

R перед тем, как пассажиры воспользуются сиденьем с функцией

облегчения посадки и высадки;

R после того, как сиденье регулировалось;

R после того, как пользовались функцией облегчения посадки и

высадки;

R после использования функции увеличения объема багажника.

Всегда следите за тем, чтобы все находящиеся в автомобиле люди были надлежа-

щим образом пристегнуты и правильно сидели. Обратите особое внимание на

посадку детей.

Если Вам больше не нужно использовать сложенную спинку сиденья в задней

части салона для увеличения погрузочного пространства, то снова разложите ее.

Убедитесь в том, что красный указатель блокировки больше не виден. В противном

случае спинка сиденья не заблокирована.

56

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

МЕХАНИЧЕСКОЕ СКЛАДЫВАНИЕ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ

* УКАЗАНИЕ

Повреждение облицовки потолка при складывании и раскладывании

спинок сидений в задней части салона

Облицовка потолка может быть повреждена при складывании и расклады-

вании спинок сидений.

#

Перед складыванием и раскладыванием спинок сидений опустите

подголовники.

#

При необходимости переместите сиденье водителя или переднего пасса-

жира вперед.

#

Складывание спинок левого и правого сидений: опустите подголовник

соответствующей спинки сиденья (/ стр. 236).

#

Потяните за рычаг разблокировки 1.

#

Сложите спинку соответствующего сиденья.

#

Нажмите на язычок ремня безопасности 1, чтобы он установился в отме-

ченное положение 2.

#

При необходимости откиньте подлокотник в задней части салона.

57

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

#

Складывание спинки среднего сиденья: нажмите на кнопку разблоки-

ровки 3.

& ОСТОРОЖНО

Опасность несчастного случая из-за незафиксированного многомест-

#

Сложите спинку сиденья 2.

ного заднего сиденья, заднего сиденья и спинки сиденья

СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:

Многоместное заднее сиденье, заднее сиденье и спинка сиденья могут сло-

житься также и во время движения.

R Если Вы хотите сложить только одну из спинок крайних сидений, то жела-

тельно складывать спинку правого сиденья.

R Вследствие этого находящийся в автомобиле человек будет сильнее

вдавлен в ремень безопасности. Ремень безопасности не в состоянии

R Если Вы хотите сложить одну из спинок крайних сидений вместе со спин-

кой среднего сиденья, то желательно складывать спинки левого и среднего

обеспечить предусмотренную защиту и может нанести Вам дополни-

сидений.

тельные травмы.

R Спинка сиденья не сможет удержать предметы или багаж, находя-

щиеся в багажнике или грузовом отделении.

Раскладывание спинки сиденья в задней

#

Перед каждой поездкой проверяйте, что многоместное заднее

части салона

сиденье, заднее сиденье и спинка сиденья зафиксированы.

& ОСТОРОЖНО

Опасность защемления при установке сидений

* УКАЗАНИЕ

Повреждение ремня безопасности вследствие защемления при отки-

Если Вы изменяете положение сиденья, Вы можете защемить себя или

дывании назад спинки сиденья

находящегося в автомобиле человека.

При откидывании назад спинки сиденья возможно защемление ремня безо-

#

Убедитесь, что при регулировке сиденья ничьи части тела не

пасности, которое может вызвать его повреждение.

находятся в зоне движения сиденья.

#

Проследите, чтобы язычок ремня безопасности был вставлен

сбоку в указанном положении.

58

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Открывание или закрывание отделения для

* УКАЗАНИЕ

Повреждение облицовки потолка при складывании и раскладывании

хранения вещей под полом грузового отде-

спинок сидений в задней части салона

ления

Облицовка потолка может быть повреждена при складывании и расклады-

вании спинок сидений.

#

Перед складыванием и раскладыванием спинок сидений опустите

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения травмы из-за открытого пола грузового отделе-

подголовники.

ния

При движении с открытым полом грузового отделения предметы могут

МЕХАНИЧЕСКОЕ РАСКЛАДЫВАНИЕ ЗАДНЕГО СИДЕНЬЯ

перемещаться по салону и попасть в находящихся в автомобиле людей.

Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или

внезапном изменении направления движения!

#

Перед началом движения всегда закрывайте пол грузового отде-

ления.

ОТКРЫВАНИЕ

#

При необходимости переместите сиденье водителя или переднего пасса-

жира вперед.

#

Откиньте спинку сиденья 1 назад, чтобы она зафиксировалась.

#

Убедитесь в том, что красный указатель блокировки больше не виден. В

противном случае спинка сиденья не заблокирована.

#

Нажмите ручку 1 в месте рифления вниз 2.

Ручка 1 откидывается вверх.

59

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

#

Поднимите пол грузового отделения за ручку 1 вверх и удерживайте его.

Откидывание ножки сцепного шара или

ее возврат в нерабочее положение с

помощью электропривода

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии из-за незафиксированной шаровой головки

Если шаровая головка не зафиксирована, то прицеп может отсоединиться.

#

Вытяните стержень 3 из держателя с обратной стороны пола грузового

#

Убедитесь, что шаровая головка надежно зафиксировалась в

отделения и поверните его до упора.

положении блокировки.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение фаркопа с электроприводом в результате излишней

нагрузки

Возможно механическое повреждение фаркопа с электроприводом в

результате излишней нагрузки на ножку сцепного шара во время ее движе-

ния.

#

Поставьте стержень 3 в угол пола грузового отделения 4.

#

Не ускоряйте движение ножки сцепного шара излишней нагруз-

кой на нее.

ЗАКРЫВАНИЕ

#

Уберите стержень 3 из угла пола грузового отделения4.

#

Закрепите стержень 3 на держателе с обратной стороны пола грузового

* УКАЗАНИЕ

отделения.

Повышенный риск нанесения материального ущерба из-за откинутой

ножки сцепного шара

#

Опустите пол грузового отделения вниз.

#

При отсутствии подсоединенного прицепа или закрепленного

#

Нажмите пол грузового отделения вниз до фиксации.

кронштейна для велосипедов сложите ножку сцепного шара или

переместите ее в нерабочее положение в случае оснащения фар-

копом с электроприводом.

60

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

#

Потяните за кнопку 1.

* УКАЗАНИЕ

Контрольная лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообще-

Повреждение автомобиля из-за неправильного использования фар-

ние Тягово-сцепное устройство в движении.

копа

Ножка сцепного шара откидывается посредством электропривода.

При вытаскивании застрявшего автомобиля за фаркоп возможно поврежде-

ние автомобиля или самого фаркопа.

#

Подождите, пока ножка сцепного шара достигнет положения блокировки.

Если контрольная лампа 2 горит постоянно, то ножка сцепного шара зафик-

#

Используйте фаркоп только для движения с прицепом или креп-

сирована до конца.

ления допущенных систем крепления багажа, например крон-

штейна для велосипедов.

Если ножка сцепного шара зафиксирована не до конца, то контрольная

лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообщение Проверьте

#

Для буксировки или буксировки для запуска двигателя исполь-

крепление тягово-сцепного устройства.

зуйте заднюю буксирную проушину. Учитывайте информацию в

разделе «Установка и снятие буксирной проушины».

ОТКИДЫВАНИЕ НОЖКИ СЦЕПНОГО ШАРА ПОСРЕДСТВОМ ЭЛЕКТРО-

ПРИВОДА

ВОЗВРАТ НОЖКИ СЦЕПНОГО ШАРА В НЕРАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ

ПОСРЕДСТВОМ ЭЛЕКТРОПРИВОДА

#

Зафиксируйте автомобиль, чтобы он не откатился.

#

Удаление кабеля для прицепа или штепселя-переходника.

#

Зафиксируйте автомобиль, чтобы он не откатился.

#

Потяните за кнопку 1.

Контрольная лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообще-

#

Держите зону движения свободной.

ние Тягово-сцепное устройство в движении.

61

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Ножка сцепного шара возвращается в нерабочее положение посредством

Обзор передних вещевых отделений

электропривода.

#

Подождите, пока ножка сцепного шара достигнет положения блокировки.

&

ВНИМАНИЕ

Если контрольная лампа 2 погасла, то ножка сцепного шара зафиксирована

Опасность травм при неправильном хранении предметов

до конца.

Если предметы располагаются в салоне автомобиля неправильно, то они

Если ножка сцепного шара зафиксирована не до конца, то контрольная

могут соскользнуть или сорваться с места и попасть в пассажиров в

лампа 2 мигает, а на дисплее водителя появляется сообщение Проверьте

салоне. Кроме того, подстаканник, открытые вещевые отделения и крепле-

крепление тягово-сцепного устройства.

ния мобильного телефона при аварии могут не в каждом случае удержать

УЧИТЫВАЙТЕ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ИНДИКАЦИИ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИ-

находящиеся в них предметы.

ТЕЛЯ:

Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или

R Сигнальные и контрольные лампы (/ стр. 999)

внезапном изменении направления движения!

R Сообщения (/ стр. 928)

#

Всегда размещайте предметы так, чтобы они в такой или подоб-

ных ситуациях не могли перемещаться во время движения.

Обзор крепежных проушин в грузовом

#

Всегда обеспечивайте, чтобы предметы не выступали из вещевых

отделений, багажных сеток или сеток-карманов.

отделении

#

Перед началом поездки закрывайте запираемые вещевые отделе-

Обратите внимание на указания по загрузке автомобиля (/ стр. 251).

ния.

#

Тяжелые, твердые, острые, имеющие острую кромку, хрупкие или

слишком большие предметы всегда размещать в багажнике/гру-

зовом отделении и закреплять их.

Соблюдайте указания по загрузке автомобиля.

1 Крепежные проушины

62

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

Блокировка или разблокировка перчаточ-

ного ящика

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования из-за неправильного размещения предме-

тов

1 Вещевые отделения в дверях

При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля суще-

2 Вещевое отделение в подлокотнике с USB-разъемами (в зависимости от ком-

ствует опасность их смещения или опрокидывания из стороны в сторону,

плектации автомобиля)

при этом они могут задеть находящихся в автомобиле людей. Кроме того,

подстаканники, открытые вещевые отделения и держатели для мобильных

3 Вещевое отделение / отделение для телефона с подстаканником в центральной

консоли спереди

телефонов в случае аварии не всегда могут удержать находящиеся в них

предметы.

4 Перчаточный ящик

Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или

внезапном изменении направления движения!

#

Всегда размещайте предметы так, чтобы их не опрокидывало из

стороны в сторону в таких или подобных ситуациях.

#

Всегда следите за тем, чтобы предметы не выступали из вещевых

отделений, багажных сеток или сеток-карманов.

#

Закрывайте запираемые вещевые отделения перед началом дви-

жения.

#

Всегда размещайте и закрепляйте тяжелые, твердые, острые

предметы, предметы с острыми краями, а также бьющиеся или

слишком большие предметы в багажнике / багажном отделении.

Соблюдайте указания по загрузке автомобиля.

63

Быстрый запуск и полезные советы

Багаж и загрузка

#

Поверните аварийный ключ на четверть оборота вправо 2 (блокировка) или

влево 1 (разблокировка).

64

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Снег и лед

Указания по регулярной проверке колес и

& ВНИМАНИЕ

шин

Риск аквапланирования из-за низкого протектора шин

Если протектор шины слишком низкий, сцепление шины с дорогой умень-

шается. Существует опасность аварии!

& ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность аварии по причине поврежденных шин

Мокрое дорожное полотно повышает риск аквапланирования, особенно на

неподходящих скоростях.

Поврежденные шины могут стать причиной потери давления воздуха в

шинах.

#

Регулярно проверяйте остаточную глубину рисунка протектора и

беговую дорожку протектора по всей ширине всех шин.

#

Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений и неза-

медлительно заменяйте поврежденные шины.

МИНИМАЛЬНАЯ ОСТАТОЧНАЯ ГЛУБИНА РИСУНКА ПРОТЕКТОРА

R Летние шины: 3 мм

R Шины M+S: 4 мм

#

В целях безопасности замените шины до достижения минималь-

ной остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной

законом.

#

Немедленно замените шины, когда они достигнут минимальной

остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной зако-

ном.

65

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

РЕГУЛЯРНО, КАК МИНИМУМ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ ИЛИ ПО МЕРЕ

Указания касательно цепей противосколь-

ПОТРЕБНОСТИ, НАПРИМЕРПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ПОЕЗДКОЙ ИЛИ ПЕРЕД

ДВИЖЕНИЕМ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ, ПРОВОДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ КОНТРОЛЬ-

жения

НЫЕ РАБОТЫ НА ВСЕХ КОЛЕСАХ:

R Проверка давления воздуха в шинах (/ стр. 782)

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие неправильного монтажа цепей противо-

R Визуальный контроль шин и колес на отсутствие повреждений

скольжения

R Проверка колпачков вентиля

Если Вы монтируете цепи противоскольжения на передние колеса, то цепи

R Визуальный контроль остаточной глубины рисунка протектора и беговой

противоскольжения могут тереться о кузов или за элементы конструкции

дорожки протектора по всей ширине шины.

ходовой части.

Минимальная остаточная глубина рисунка протектора летних шин составляет

3 мм, зимних шин - 4 мм.

#

Никогда не монтируйте цепи противоскольжения на передние

колёса.

#

Цепи противоскольжения всегда попарно монтируйте на задние

Установка ограничения скорости для зим-

колёса.

них шин

Мультимедийная система:

4

5Установки 5Автомобиль 5_{Движение}

* УКАЗАНИЕ

Повреждение деталей кузова или ходовой части из-за установленных

5_{Огран.скор.(зимние шины)}

цепей противоскольжения

#

Включите или выключите Огран.скор.(зимние шины).

Установка цепей противоскольжения на передние колеса автомобилей

УСТАНОВКА СКОРОСТИ

4MATIC может привести к повреждению деталей кузова или ходовой части.

#

Выберите Огран.скор.(зимние шины).

#

На автомобилях 4MATIC устанавливайте цепи противоскольжения

только на задние колеса.

#

Выберите скорость.

R Использование цепей противоскольжения допускается только для опреде-

ленных комбинаций колесных дисков и шин. Информацию по этой теме

можно получить на авторизованной СТОА Mercedes-Benz.

R Из соображений безопасности используйте исключительно цепи противо-

скольжения, одобренные для автомобилей Mercedes-Benz, или цепи проти-

воскольжения аналогичного качества.

66

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

R Соблюдайте указания, приведенные в руководстве по монтажу от произво-

дителя цепей противоскольжения.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение наружного освещения из-за использования неподходя-

R Максимально допустимая скорость движения с установленными цепями про-

щего стекломоющего средства

тивоскольжения составляет 50 км/ч.

R Автомобили с активной системой помощи при парковке: не следует

Неподходящее стекломоющее средство может повредить пластиковую

использовать активную систему помощи при парковке при установленных

поверхность элементов наружного освещения.

цепях противоскольжения.

#

Используйте только подходящее для пластиковых поверхнос-

тей стекломоющее средство, например MB SummerFit или MB

WinterFit.

% Вы можете ввести постоянное ограничение скорости автомобиля на

время эксплуатации автомобиля с зимними шинами (/ стр. 437).

* УКАЗАНИЕ

Засорение форсунок омывателя из-за смешивания стекломоющих

% Для трогания с места Вы можете выключить систему ESP^®

средств

(/ стр. 428). Это обеспечит возможность пробуксовки колес и улуч-

#

Не смешивайте стекломоющие средства MB SummerFit и MB

шение тяги.

WinterFit с другими стекломоющими средствами.

Не используйте дистиллированную или деионизированную воду, так как в против-

Указания по стеклоомывающей жидкости

ном случае датчик уровня может сработать ошибочно.

Соблюдайте указания по эксплуатационным материалам (/ стр. 891).

РЕКОМЕНДОВАННАЯ СТЕКЛООМЫВАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ:

R При температуре выше точки замерзания: например, MB SummerFit

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара- и травмирования из-за концентрата стекломою-

R При температуре ниже точки замерзания: например, MB WinterFit

щего средства

Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попада-

Правильное соотношение компонентов смеси указано на емкости с антифризом.

нии на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспла-

мениться.

Смешивайте омывающую жидкость со стеклоомывающей жидкостью круглый год.

#

Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проли-

вается мимо наливной горловины.

67

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Заполнение бачка стеклоомывателя

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

& ОПАСНО

Опасность для жизни при выполнении работ по техобслуживанию во

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

время процесса зарядки

При открывании капота обратите внимание на следующее:

Во время процесса зарядки высоковольтная бортовая сеть находится под

высоким электрическим напряжением.

#

Выключите двигатель.

#

Не выполняйте работы по техобслуживанию во время процесса

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

зарядки.

лей, например в зону вращения вентилятора.

#

Снимите часы и украшения.

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

жущихся деталей.

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

в моторном отсеке

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

эксплуатационными материалами.

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

остыть.

ным ниже.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

68

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Замена щеток стеклоочистителей лобового

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара- и травмирования из-за концентрата стекломою-

стекла (система MAGIC VISION CONTROL)

щего средства

Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попада-

нии на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспла-

& ВНИМАНИЕ

мениться.

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

ченном стеклоочистителе

#

Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проли-

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

вается мимо наливной горловины.

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

лоочистители и автомобиль.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

ЗАМЕНЫ

#

Выключите автомобиль.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажмите(/ стр. 292) на комбиниро-

ванном переключателе кнопку

î и удерживайте ее около трех секунд.

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

СНЯТИЕ ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

#

Отведите поводки стеклоочистителей от лобового стекла.

#

Снимите запорную крышку 1, потянув за язычок.

#

Долейте омывающую жидкость.

69

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

#

Вставьте щетку стеклоочистителя с преодолением сопротивления в направ-

лении стрелки 3 в поводок стеклоочистителя.

Щетка стеклоочистителя зафиксируется с ощутимым щелчком и снова может

свободно двигаться.

#

Опустите поводки стеклоочистителей на лобовое стекло.

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

ного образования разводов.

#

Перевод щетки стеклоочистителя в положение демонтажа: одной рукой

удерживайте поводок стеклоочистителя. Другой рукой отверните щетку стек-

Замена щеток стеклоочистителя лобового

лоочистителя в направлении стрелки 1 с преодолением сопротивления.

стекла

Щетка стеклоочистителя со щелчком фиксируется в положении демонтажа.

#

Демонтаж щетки стеклоочистителя: нажмите кнопку разблокировки 2,

& ВНИМАНИЕ

вытащите щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 3 и снимите.

Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и вклю-

УСТАНОВКА ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

ченном стеклоочистителе

Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в дви-

жение, то Вас может защемить поводком стеклоочистителя.

#

Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стек-

лоочистители и автомобиль.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПОВОДКОВ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ

ЗАМЕНЫ

#

Включите и сразу выключите зажигание.

#

В течение приблизительно 15 секунд нажимайте на комбинированном

переключателе на клавишу

î и удерживайте ее около трех секунд

#

Вставьте новую щетку стеклоочистителя в направлении стрелки 1 в пово-

(/ стр. 292).

док стеклоочистителя до фиксации кнопки разблокировки 2.

Поводки стеклоочистителей перемещаются в положение для замены.

70

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

Включение или выключение автономного

% Регулярно проверяйте состояние щеток стеклоочистителей и заме-

няйте их при наличии видимых повреждений или в случае постоян-

отопителя / автономной вентиляции на

ного образования разводов.

панели управления

#

Учитывайте информацию об индикации срока до ТО.

ИНДИКАЦИЯ СРОКА ДО ТО

& ОПАСНО

Опасность для жизни вследствие воздействия токсичных отработав-

ших газов

Если выпускная труба заблокирована или невозможно обеспечить доста-

точную вентиляцию, токсичные отработавшие газы, в частности монооксид

углерода, могут попасть в автомобиль. Такое случается, например, в закры-

тых помещениях или если автомобиль застрял в снегу.

#

Выключайте автономный отопитель в закрытых помещениях, не

оборудованных вытяжной системой, например в гараже.

#

Если двигатель или автономный отопитель работают, держите

выпускную трубу и область вокруг автомобиля свободными от

снега.

#

Снимите защитную пленку 1 с индикации срока до ТО на кончиках новых

#

Для обеспечения достаточного притока свежего воздуха откройте

установленных щеток стеклоочистителей.

окно с подветренной стороны автомобиля.

Если цвет индикации срока до ТО меняется с черного на желтый, то замените

щетки стеклоочистителей.

% Время, которое пройдет до изменения цвета, зависит от условий

эксплуатации.

71

Быстрый запуск и полезные советы

Снег и лед

% Учитывайте, что при слишком низком уровне топлива функциониро-

& ОСТОРОЖНО

Опасность пожара из-за сильно нагретых деталей автономного отопи-

вание автономного отопителя может быть ограничено.

теля и отработавших газов

Горючие материалы, например листва, трава или ветки, могут воспламе-

ниться.

#

При включенной системе отопления независимого действия убе-

дитесь, что:

R нагретые детали автомобиля не контактируют с горючими

материалами,

R отработавшие газы могут беспрепятственно выходить из

выпускной трубы системы отопления независимого дейст-

вия,

R отработавшие газы не контактируют с горючими материа-

лами.

#

Отрегулируйте температуру кнопкой

w

#

Нажмите на клавишу 1.

* УКАЗАНИЕ

В кнопке 1 загорится или погаснет красная или синяя контрольная лампа.

Разрядка аккумуляторной батареи за счет эксплуатации системы

отопления / вентиляции независимого действия

ЦВЕТА КОНТРОЛЬНОЙ ЛАМПЫ:

Эксплуатация системы отопления / вентиляции независимого действия

R Синий: автономная вентиляция включена.

нагружает аккумуляторную батарею.

R

Красный: автономный отопитель включен.

#

Совершите на автомобиле длительную поездку не позднее, чем

R Желтый: время отъезда предварительно выбрано.

после двукратной эксплуатации отопления или вентиляции неза-

висимого действия.

Автономный отопитель или автономная вентиляция автоматически выключаются

через 50 минут.

Условия

R Топливный бак заполнен в достаточной степени.

72

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

Помощь при поломке в пути

При включении указателя поворота аварийная световая сигнализация выклю-

Включение или выключение аварийной

чается.

световой сигнализации

Извлечение огнетушителя

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие ненадлежащего крепления огнетуши-

теля в пространстве для ног водителя

Огнетушитель может ограничивать ход педалей или блокировать нажатую

педаль.

Это угрожает эксплуатационной безопасности автомобиля и безопасности

движения.

Огнетушитель может перемещаться и травмировать водителя или других

#

Нажмите на кнопку 1 .

находящихся в автомобиле людей.

АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКИ ВКЛЮ-

#

Всегда надлежащим образом убирайте огнетушитель в держатель

ЧАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

и закрепляйте его.

R При срабатывании подушки безопасности.

#

Во время движения не вынимайте огнетушитель из держателя.

R При резком торможении автомобиля до полной остановки на скорости выше

70 км/ч.

R Была запущена экстренная остановка (/ стр. 452).

При последующем повторном трогании с места система аварийной световой

сигнализации автоматически выключается на скорости примерно 10 км/ч.

Систему аварийной световой сигнализации также можно выключить нажатием на

кнопку 1.

73

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

#

Откройте сумку для светоотражающего жилета 1 и достаньте светоотра-

жающий жилет.

#

Укладка на место: сложите жилет, сверните его и уложите в сумку для све-

тоотражающего жилета 1.

#

Задвиньте сумку светоотражающего жилета 1 вдоль нижней кромки подло-

котника в отделение для светоотражающего жилета. При этом следите за

тем, чтобы петля 2 оставалась хорошо доступной.

#

Потяните язычок 1 вверх.

% Перед укладкой в отделение нового светоотражающего жилета уда-

#

Откиньте вниз фиксатор 1.

лите упаковочную пленку. В противном случае она может стать при-

чиной нежелательного выскальзывания жилета или затруднить его

#

Извлеките огнетуши-

извлечение.

тель 2.

Соблюдайте нормативные предписания отдельных стран.

Извлечение светоотражающего жилета

1 Максимальное количество стирок

2 Максимальная температура стирки

3 Не отбеливать

4 Не гладить

5 Не сушить в сушилке для белья

6 Не производить химическую чистку

7 Светоотражающий жилет, 2 класс

В вещевых отсеках во всех дверях есть отделение для размещения светоотражаю-

щего жилета.

Установленные законом требования выполняются только в том случае, если све-

тоотражающий жилет имеет надлежащий размер и полностью застегнут.

#

Извлечение: вытяните сумку для светоотражающего жилета 1 за петлю 2.

74

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

ЗАМЕНИТЕ СТАРЫЙ СВЕТООТРАЖАЮЩИЙ ЖИЛЕТ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУ-

Извлечение знака аварийной остановки

ЧАЯХ:

(подключаемый гибрид)

R Светоотражающие полоски повреждены или загрязнены.

R Превышено максимально допустимое количество стирок.

R Флуоресцентные свойства уменьшаются, например, вследствие продолжи-

тельного воздействия солнечного излучения.

ЭКОЛОГИЧНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ СВЕТООТРАЖАЮЩЕГО ЖИЛЕТА:

R Для этого обратитесь в соответствующее предприятие по утилизации.

#

Знак аварийной остановки находится в правой части грузового отделения, за

сервисным лючком 1.

Извлечение знака аварийной остановки

(неподключаемый гибрид)

Обзор аптечки

#

Извлеките знак аварийной остановки 1.

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ АПТЕЧКА МОЖЕТ

НАХОДИТЬСЯ В АВТОМОБИЛЕ В СЛЕДУЮЩИХ МЕСТАХ:

R Аптечка 1 находится в грузовом отделении, слева или справа в сетке.

R Подключаемый гибрид: аптечка находится в вещевом отсеке двери води-

теля. (/ стр. 62)

75

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

QR-коды карты спасения

На откидной крышке заправочного люка и на противоположной стороне на сред-

ней стойке кузова наклеены QR-коды. В случае аварии спасательные службы с

помощью QR-кодов смогут быстро найти соответствующую карту спасения для

Вашего автомобиля. На карте экстренной помощи в компактной форме содержится

важнейшая информация о Вашем автомобиле, например, о расположении элек-

трических проводов.

Дополнительную информацию можно найти по ссылке: https://rk.mb-qr.com/de/

#

Сдвиньте защитную накладку 1 плюсового контакта 2 на контактном

выводе для пуска двигателя от внешнего источника питания в направлении

Облегчение пуска двигателя и зарядка

стрелки.

аккумуляторной батареи 12-В-

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ

#

Подсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания к

ПОДГОТОВКА К ПУСКУ ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТА-

плюсовому контакту своего автомобиля.

НИЯ/ПРОЦЕССУ ЗАРЯДКИ

#

Зафиксируйте автомобиль с помощью электрического стояночного тормоза.

#

Подсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания к

положительному выводу вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Переключите редуктор в положение j.

#

Запустите двигатель автомобиля со вспомогательной батареей с частотой

#

Выключите двигатель и все электропотребители.

вращения холостого оборота.

#

Откройте капот.

#

Подсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания к

отрицательному выводу вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Соедините точку соединения с массой 3 своего автомобиля при помощи

кабеля для пуска двигателя от внешнего источника питания.

#

Запустите двигатель своего автомобиля.

#

Дайте двигателям обоих автомобилей поработать в течение нескольких

минут.

76

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

#

Перед отсоединением кабелей для пуска двигателя от внешнего источника

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ 12 В

питания включите один электропотребитель в своем автомобиле, например,

обогрев заднего стекла или освещение.

Если процесс пуска двигателя от внешнего источника питания завершен:

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

точки соединения с массой 3 своего автомобиля.

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

отрицательного вывода вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

плюсового контакта своего автомобиля.

#

Подсоедините зарядный кабель к плюсовому контакту 2 своего автомо-

#

Отсоедините кабель для пуска двигателя от внешнего источника питания от

биля.

положительного вывода вспомогательной аккумуляторной батареи.

#

Подсоедините зарядный кабель к положительному выводу зарядного

#

Закройте защитную накладку 1 плюсового контакта 2.

устройства.

Подключаемый гибрид: если автомобиль был запущен от внешнего источника

#

Подсоедините зарядный кабель к отрицательному выводу зарядного устрой-

питания, электропривод может быть недоступен в течение примерно 30 минут.

ства.

Подробную информацию можно получить в специализированной мастерской с

#

Соедините точку соединения с массой 3 своего автомобиля при помощи

квалифицированным персоналом.

зарядного кабеля.

#

Начните процесс зарядки.

После завершения процесса зарядки:

#

Отсоедините зарядный кабель от точки соединения с массой 3 своего авто-

мобиля.

#

Отсоедините зарядный кабель от отрицательного вывода зарядного устрой-

ства.

77

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

#

Отсоедините зарядный кабель от плюсового контакта своего автомобиля.

Замените перегоревшие предохранители на эквивалентные, отличимые по цвету

и оттиску. Параметры предохранителей и дополнительную важную информацию

#

Отсоедините зарядный кабель от положительного вывода зарядного устрой-

можно найти на схеме расположения предохранителей.

ства.

Схема расположения предохранителей: на коробке предохранителей в грузовом

#

Закройте защитную накладку 1 плюсового контакта 2.

отделении (/ стр. 776)

Указания по электрическим предохраните-

* УКАЗАНИЕ

Повреждения или нарушения работы вследствие проникновения

лям

влаги

При проникновении влаги возможны нарушения работы или повреждения

электрооборудования.

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии и травмирования вследствие перегрузки электри-

#

При открытом блоке предохранителей следите за тем, чтобы в

ческих проводов

блок не могла проникнуть влага.

При манипулирования неисправным предохранителем, его шунтировании

перемычкой или замене предохранителем с большей силой тока возможна

#

При закрывании блока предохранителей убедитесь в том, что

перегрузка электрических проводов.

резиновое уплотнение крышки надлежащим образом прилегает

к блоку предохранителей.

В результате этого возможно возникновение пожара.

#

Всегда заменяйте неисправные предохранители специфициро-

При повторном перегорании нового предохранителя для выяснения и устранения

ванными новыми предохранителями с надлежащей силой тока.

причины обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным

персоналом.

ПЕРЕД ЗАМЕНОЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ УБЕДИТЕСЬ В СЛЕДУЮЩЕМ:

* УКАЗАНИЕ

Повреждение вследствие использования неправильных предохрани-

R Автомобиль зафиксирован во избежание откатывания.

телей

R Все электрические потребители выключены.

При использовании неправильных предохранителей возможно поврежде-

R Автомобиль выключен.

ние электрических элементов или систем или возможно значительное огра-

ничение их функционирования.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ РАСПРЕДЕЛЕНЫ ПО РАЗЛИЧНЫМ

#

Используйте только предохранители, допущенные Mercedes-Benz

КОРОБКАМ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ:

и рассчитанные на предусмотренную для соответствующих

систем силу тока.

R Коробка предохранителей в моторном отсеке слева по направлению движе-

ния (/ стр. 775)

78

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

R Коробка предохранителей на передней панели со стороны водителя

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ В СЛУЧАЕ ПОВРЕ-

(/ стр. 776)

ЖДЕНИЯ ШИНЫ ВАМ ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

R Коробка предохранителей в пространстве для ног переднего пассажира

R Автомобили с шинами MOExtended: возможно продолжение движе-

(/ стр. 776)

ния с ограничениями. Учитывайте при этом указания относительно шин

R Коробка предохранителей в грузовом отделении справа по направлению

MOExtended (шины с возможностью движения после прокола) (/ стр. 751).

движения (/ стр. 776)

R Автомобили с комплектом TIREFIT: Вы можете загерметизировать шину

для ограниченного продолжения движения. Для этого используйте комплект

TIREFIT (/ стр. 753).

Указания относительно действий при

R Автомобили с Mercedes-Benz Support: в случае поломки можно вызвать

повреждении шины

аварийную службу через потолочный пульт управления (/ стр. 680).

R Все автомобили: замените колесо (/ стр. 792).

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии из-за спущенной шины

% Аварийное запасное колесо доступно только для определенных

Спущенная шина сильно ухудшает ходовые качества автомобиля, а также

стран (/ стр. 798).

его управляемость и тормозные свойства.

Шины без способности сохранять эксплуатационные свойства при

повреждении:

Обзор комплекта инструмента для замены

#

Не допускайте движения со спущенными шинами.

колес

#

Немедленно замените колесо со спущенной шиной на временное

или полноценное запасное колесо или обратитесь в специализи-

За исключением некоторых модификаций, ориентированных на конкретную

рованную мастерскую с квалифицированным персоналом.

страну, автомобили не оснащаются комплектом инструмента для замены колес.

В специализированной мастерской с квалифицированным персоналом узнайте,

какие инструменты для замены колес Вашего автомобиля необходимы и разре-

Шины с возможностью движения после прокола:

шены.

#

Учитывайте информацию и предупредительные указания по

ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛЕС ВАМ МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ,НАПРИМЕР СЛЕ-

шинам MOExtended (шины со способностью сохранять эксплуата-

ДУЮЩИЙ ИНСТРУМЕНТ:

ционные свойства при повреждении).

R Автомобильный домкрат

R Противооткатный упор

R Ключ для крепления колес

79

Быстрый запуск и полезные советы

Помощь при поломке в пути

Подключаемый гибрид

% Масса автомобильного домкрата составляет примерно 3,4 кг.

Максимальная несущая способность автомобильного домкрата ука-

Комплект инструмента для замены колес находится в сумке с аварийным комплек-

зана на наклейке, расположенной на нем.

том 1.

Автомобильный домкрат не требует техобслуживания. В случае

неисправности обращайтесь в специализированную мастерскую с

В зависимости от исполнения сумка с аварийным комплектом находится в грузо-

квалифицированным персоналом.

вом отделении.

Комплект инструмента для замены колес 1 находится под полом грузового отде-

% При размещении сумки с аварийным комплектом следите за доста-

ления.

точностью ее закрепления.

% В зависимости от исполнения, комплект инструмента для замены

колес может находиться в других местах под полом грузового отде-

ления.

Место хранения комплекта TIREFIT (непод-

ключаемый гибрид)

КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛЕС ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ:

Комплект TIREFIT находится под полом грузового отделения.

R Автомобильный домкрат

R Ключ для крепления колес

R Шпильки крепления колеса

R Если необходимо, удлинительную насадку шпилек крепления колеса (в зави-

симости от модификации автомобиля)

R Складной противооткатный упор

R накидной гаечный ключ-трещотку;

80

содержание      ..      1       2         ..

//////////////////////////////////////////