Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 323

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2095", "title": "Индекс для обработки и хранения гиперссылочных структур крупных Веб-сегментов", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Блеканов, Иван", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нархов, Семен", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-13T23:22:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-13T23:22:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2095", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Индекс для обработки и хранения гиперссылочных структур крупных Веб-сегментов", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Процессы управления и устойчивость", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Индекс для обработки и хранения гиперссылочных структур крупных Веб-сегментов", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Индекс для обработки и хранения гиперссылочных структур.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2095/1/%d0%98%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d1%81%20%d0%b4%d0%bb%d1%8f%20%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b8%20%d0%b8%20%d1%85%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f%20%d0%b3%d0%b8%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d1%81%d1%8b%d0%bb%d0%be%d1%87%d0%bd%d1%8b%d1%85%20%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%82%d1%83%d1%80.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "147,25 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2092", "title": "Hierarchical clustering of large text datasets using Locality-Sensitive Hashing", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Blekanov, Иван", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Korelin, Vasilii", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-13T23:15:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-13T23:15:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2092", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, we present a hierarchical clustering algorithm of the large text datasets using Locality-Sensitive Hashing (LSH). The main idea of the LSH is to “hash” items several times, in such a way that similar items are more likely to be hashed to the same bucket than dissimilar are. The main drawback of the conventional hierarchical algorithms is a large time complexity (e.g. Single Linkage method has time complexity of O(n^2)) Proposed algorithm reduces the time complexity to O(Pn). Here, P represents the maximum number of items going to the single bucket. P is a small constant as compared to n for the large number of buckets.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Proceedings of the International Workshop on Applications in Information Technology (IWAIT-2015)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Hierarchical clustering of large text datasets using Locality-Sensitive Hashing", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Clustering using LSH eng v1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2092/1/Clustering%20using%20LSH%20eng%20v1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "436,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2093", "title": "Study of patterns in the hyperlink structure of large sites", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Blekanov, Ivan", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sergeev, Sergei", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Klemeshov, Evgenii", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-13T23:17:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-13T23:17:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2093", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper presents experimental results on websites of four universities investigated with the aim of drawing up lists of pages and links. Variants of functions approximating the experimental data are considered. The resulting approximation estimates indicate that the approximating functions proposed are of high precision.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Proceedings of the International Workshop on Applications in Information Technology (IWAIT-2015)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Study of patterns in the hyperlink structure of large sites", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Study of patterns in the hyperlink structure of large sites.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2093/1/Study%20of%20patterns%20in%20the%20hyperlink%20structure%20of%20large%20sites.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "317,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2106", "title": "Regio- and stereoselective 1,3-dipolar cycloaddition of cyclic azomethine imines to platinum(IV)-bound nitriles giving Δ2-1,2,4-triazoline species,", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnov, Andrey S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kritchenkov, Andrey S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokach, Nadezhda A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Selivanov, Stanislav I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gurzhiy, Vladislav V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznetsov, Maksim L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Roodt, Andreas", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukushkin, Vadim Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-15T16:37:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-15T16:37:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "0020-1669", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2106", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The complex trans-[PtCl4(EtCN)2] (14) reacts smoothly at RT with the stable cyclic azomethine imines R1CH=NaNC(O)CH(NHC(O)C6H4R3)CbH(C6H4R2)(a−b) [R1/R2/R3 = p-Me/H/H (8); p-Me/p-Me/H (9); p-Me/p-MeO/H (10); p-Me/p-Cl/p-Cl (11); p-MeO/p-Me/(H) (12); p-MeO/p-Cl/m-Me (13)] and the reaction proceeds as stereoselective 1,3-dipolar cycloaddition to one of the EtCN ligands accomplishing the mono-cycloadducts trans-[PtCl4(EtCN){Na=C(Et)NbC(O)CH(NHC(O)C6H4R3)CH(C6H4R2)NcCdHR1}])(a–d;b–c) [R1/R2/R3 = p-Me/H/H (15); p-Me/p-Me/H (16); p-Me/p-MeO/H (17); p-Me/p-Cl/p-Cl (18); p-MeO/p-Me/H)(19); p-MeO/p-Cl/m-Me (20)]. Inspection of the obtained and literature data indicate that the cycloaddition of the azomethine imines to the C≡N bonds of HCN and of PtIV-bound EtCN has different regioselectivity leading to Δ2-1,2,3-triazolines and Δ2-1,2,4-triazolines, respectively. Platinum(II) species trans-[PtCl2(EtCN){Na=C(Et)NbC(O)CH(NHC(O)C6H4R3)CH(C6H4R2)NcCdHR1}](a–d;b–c) [R1/R2/R3 = p-Me/H/H (21); p-Me/p-Me/H (22); p-Me/p-MeO/H (23); p-Me/p-Cl/p-Cl (24); p-MeO/p-Me/H (25); p-MeO/p-Cl/m-Me (26)] were obtained by one-pot procedure from 14 and 8–13 followed by addition of the phosphorus ylide Ph3P=CHCO2Me. Δ2-1,2,4-Triazolines Na=C(Et)NbC(O)CH(NHC(O)C6H4R3)CH(C6H4R2)NcCdHR1(a–d;b–c) [R1/R2/R3 = p-Me/H/H (27); p-Me/p-Me/H (28); p-Me/p-MeO/H (29); p-Me/p-Cl/p-Cl (30); p-MeO/p-Me/H (31); p-MeO/p-Cl/m-Me (32)] were liberated from 21–26 by the treatment with dppe. Platinum(II) complexes 21–26 were characterized by elemental analyses (C, H, N), high-resolution ESI-MS, and IR and 1H and 13C{1H} NMR spectroscopies and single crystal X-ray diffraction in solid state for 25•CH3OH, 26•(CHCl3)0.84. The structure of 26 was also determined by COSY-90 and NOESY NMR methods in solution. Quantitative evaluation of several pairs of interproton distances obtained by NMR and XRD agrees well with each other and with those obtained by the MM+ calculation method. Platinum(IV) complexes 15–20 were characterized by 1H NMR spectroscopy. Metal-free 6,7-dihydropyrazolo[1,2-a][1,2,4]triazoles (27−32) were characterized by high-resolution ESI-MS, and IR and 1H and 13C{1H} NMR spectroscopies and single crystal X-ray diffraction for 29•CDCl3. Theoretical DFT calculations were carried out for the investigation of the reaction mechanism, interpretation of the reactivity of Pt-bound and free nitriles toward azomethine imines and analysis of the regio- and stereoselectivity origin.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "ACS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Inorganic Chemistry;54", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "1,3-dipolar cycloaddition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Regio- and stereoselective 1,3-dipolar cycloaddition of cyclic azomethine imines to platinum(IV)-bound nitriles giving Δ2-1,2,4-triazoline species,", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Graphical Abstracts.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2106/1/Graphical%20Abstracts.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": null, "size": "135,9 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2108", "title": "Click-type PtII-mediated hydroxyguanidine–nitrile coupling provides useful catalysts for hydrosilylation cross-linking", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Demakova, Marina Ya.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bolotin, Dmitrii S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokach, Nadezhda A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Islamova, Regina M.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Starova, Galina L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukushkin, Vadim Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-15T17:23:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-15T17:23:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2192-6506", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2108", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The nitrile complexes trans-[PtCl2(RCN)2] (R = Et NC1, tBu NC2, Ph NC3, p-BrC6H4 NC4) and cis-[PtCl2(RCN)2] (R = Et NC5, tBu NC6, Ph NC7) react with 1 equiv of the hydroxyguanidine OC4H8NC(=NOH)NH2 (HG) furnishing the mono-addition products cis- and trans-[PtCl2(RCN){NH=C(R)ON=C(NH2)NC4H8O}] (1–4 and 9–11; 7 examples; 54–74%). Treatment any one of NC1–NC7 with HG in a 1:2 molar ratio about generation of the bis-addition products cis- and trans-[PtCl2{NH=C(R)ON=C(NH2)NC4H8O}2] (5–8 and 12–14; 7 examples; 69–89%). The PtII-mediated coupling between nitrile ligands and HG proceeds substantially faster than the relevant reactions involving amid- and ketoximes and gives redox stable products under normal conditions. All new complexes 1–14 and previously unreported NC4 were characterized by elemental analyses (C, H, and N), IR, high resolution ESI-MS, 1H and 13C{1H} NMR spectroscopies. Complexes 1, 6•4CH2Cl2, 7•4CH2Cl2, 8•2CH2Cl2, and NC4 were studied by X-ray crystallography. Platinum(II) species 1–3, 10–11, and especially 9, efficiently catalyze hydrosilylation cross-linking of vinyl terminated poly(dimethylsiloxane) and trimethylsilyl terminated poly(dimethylsiloxane-co-ethylhydrosiloxane) giving high quality thermally stable silicon resins with no structural defects. The usage of these platinum species as the catalysts do not require any inhibitors and, moreover, the complexes and their mixtures with vinyl- and trimethylsilyl terminated polysiloxanes are shelf-stable in air.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Wiley", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "ChenPlusChem;80", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "hydrosilylation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Click-type PtII-mediated hydroxyguanidine–nitrile coupling provides useful catalysts for hydrosilylation cross-linking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "TOC.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2108/1/TOC.jpg", "format": "JPEG", "description": null, "size": "4,73 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2109", "title": "Highly reactive NiII-bound nitrile–oxime coupling intermediate stabilized by substituting conventional nitriles with a dialkylcyanamide", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Andrusenko, Elena V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kabin, Evgenii V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Novikov, Aleksander S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokach, Nadezhda A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Starova, Galina L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zolotarev, Andrey A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukushkin, Vadim Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-15T17:30:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-15T17:30:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "1099-0682", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2109", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Nickel(II)-mediated coupling between the cyanamide Me2NCN and the ketoximes Me(R)C=NOH (R = Me, Ph) gives chelates of the general formula [NiClx(H2O)y{HN=C(NMe2)ON=C(R)Me)}2]n+ ([1]+: R = Me; x = 1; y = 0, salts with both Cl– and [NiCl4]2– were isolated; [2]2+: R = Me, x = 0; y = 2, salt with Cl– was isolated; [3]+: R = Ph, x = 1; y = 1, salt with Cl– was isolated) and the iminium salts [H2N=C(NMe2)ON=C(R)Me]+ ([4]+: R = Me, salt with [NiCl4]2– was isolated; [5]+: R = Ph, salt with Cl– was isolated). This reaction demonstrates the difference in the reactivity between conventional nitriles and dialkylcyanamides, viz. if RCN (R = Alk, Ar) react with NiII/ketoxime system achieving (1,3,5-triazapentadiene)NiII species, formed via postulated nitrile–oxime coupling intermediate, the cyanamide under the same conditions gives either stable cyanamide–oxime coupling products or the Busch’s type complex [Ni{HN=C(Me)CH2C(Me2)NH2}2]Cl2 ([6]Cl2). Complexes [1]Cl, [2]Cl2•H2O, [3]Cl, and [6]Cl2 were characterized by elemental analyses (C,H,N), high resolution ESI+-MS, IR, DTA/TG, and also by X-ray crystallography. Compounds [1]2[NiCl4], [4]2[NiCl4], and [5]Cl were identified by single-crystal X-ray diffraction. The reason of different stability of the coupling products was interpreted theoretically based on the quantum chemical calculations (M06-L/6-31G* level of theory). The NMe2 moiety in the chelate ligands leads to an increase in electron density delocalization and also stabilize the systems in terms of electrostatic causes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Wiley", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "European Journal of Inorganic Chemistry;2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "ligand reactivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Highly reactive NiII-bound nitrile–oxime coupling intermediate stabilized by substituting conventional nitriles with a dialkylcyanamide", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "schemeTOC.cdxml", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2109/1/schemeTOC.cdxml", "format": "Unknown", "description": null, "size": "25,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2107", "title": "Facile zinc(II)-mediated generation of 5-amino substituted 2,3-dihydro-1,2,4-oxadiazoles and their further ZnII-catalyzed and O2-involving transformations, New J. Chem., 39 (2015) 9330–9344, DOI: 10.1039/C5NJ02061A", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnov, Andrey S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Butukhanova, Ekaterina S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokach, Nadezhda A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Starova, Galina L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gurzhiy, Vladislav V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukushkin, Vadim Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-15T17:15:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-15T17:15:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "1144-0546", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2107", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ZnII-activated cyanamides NCNR2 (R2 = Me2, Et2, C5H10, C4H8O, Ph2) react with the acyclic N-alkyl ketonitrones Ph2C=N+(O–)R’ (R’ = Me, CH2Ph) and N-aryl ketonitrones (R’ = Ph, p-BrC6H4, p-EtC6H4) under mild conditions. Uncomplexed 5-aminosubstituted 2,3-dihydro-1,2,4-oxadiazoles (6 examples; 49–82%) were obtained in zinc(II)-involving cycloaddition of the N-alkyl ketonitrones to the cyanamide substrates; these 2,3-dihydro-1,2,4-oxadiazoles undergo ring-opening giving carbamoylamidines and methylidenureas. The N-aryl ketonitrones react with ZnII-activated cyanamides giving the open-chain systems, viz. carbamoylamidines, N'-(2-(diphenylmethylidene)amino)-phenyl-N,N-carbamimidic acids, and methylidenureas, which are presumably formed via the cycloaddition route followed by the N–O cleavage induced by the acceptor character of the aryl groups.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "RSC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "New Journal of Chemistry;39", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "2,3-Dihydro-1,2,4-oxadiazoles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Facile zinc(II)-mediated generation of 5-amino substituted 2,3-dihydro-1,2,4-oxadiazoles and their further ZnII-catalyzed and O2-involving transformations, New J. Chem., 39 (2015) 9330–9344, DOI: 10.1039/C5NJ02061A", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "zinc-4000x3000-6.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2107/1/zinc-4000x3000-6.jpg", "format": "JPEG", "description": null, "size": "1,48 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2113", "title": "Metal-mediated and metal-catalyzed reactions of isocyanides", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Boyarskiy, Vadim P.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokach, Nadezhda A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Luzyanin, Konstantin V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukushkin, Vadim Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-16T03:30:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-16T03:30:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "0009-2665", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2113", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "isocyanides", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "ACS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Chemical Reviews;vol. 115", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "isocyanides", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ligand reactivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transition metals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "catalysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Metal-mediated and metal-catalyzed reactions of isocyanides", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "file.rtf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2113/1/file.rtf", "format": "RTF", "description": null, "size": "331 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2111", "title": "Bifunctional reactivity of amidoximes observed upon nucleophilic addition to metal-activated nitriles", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bolotin, Dmitrii S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Demakova, Marina Ya.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Novikov, Aleksander S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Avdontceva, Margarita S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznetsov, Maxim L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokach, Nadezhda A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukushkin, Vadim Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-16T03:15:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-16T03:15:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "0020-1669", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2111", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Treatment of the aromatic nitrile complexes trans-[PtCl2(RC6H4CN)2] (R = p-CF3 1, H 2, o-Cl 3) with the aryl amidoximes p-R’C6H4C(NH2)=NOH (R’ = Me 4, H 5, Br 6, CF3 7, NO2 8) in all combinations, followed by addition of 1 equiv of AgOTf and then 5 equiv of Et3N leads to the chelates [PtCl{HN=C(RC6H4)ON=C(C6H4R’-p)NC(RC6H4)=NH}] (9–23; 15 examples; yields 71–88% after column chromatography) derived from the platinum(II)-mediated coupling between metal-activated nitriles and amidoximes. The mechanism of this reaction was studied experimentally by trapping and identification of the reaction intermediates and it was also investigated theoretically at the DFT level of theory. The combined experimental and theoretical results indicate that the coupling with the nitrile ligands involves both the HON and monodeprotonated NH2 groups of the amidoximes, whereas in the absence of the base, the NH2 functionality is inactive toward the coupling. The observed reaction represents the first example of bifunctional nucleophilic behavior of amidoximes. The complexes 9–24 were characterized by elemental analyses (C, H, N), high resolution ESI+-MS, FTIR, 1H NMR techniques, whereas unstable 25 was characterized by HRESI+-MS and FTIR. In addition, 16•C4H8O2, 20, and 24•CHCl3 were studied by single-crystal X-ray diffraction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "ACS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Inorganic Chemistry;vol. 54", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "nucleophilic addition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nitriles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ligand reactivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Bifunctional reactivity of amidoximes observed upon nucleophilic addition to metal-activated nitriles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Graphical Abstracts.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2111/1/Graphical%20Abstracts.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "360,85 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2112", "title": "Metal-mediated cyanamide–hydroxyguanidine coupling", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Demakova, Marina Ya.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bolotin, Dmitrii S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokach, Nadezhda A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Starova, Galina L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukushkin, Vadim Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-16T03:21:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-16T03:21:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "0020-1693", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2112", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Reaction of the cyanamides R2NCN (R = Me 2a, Et 2b) with the hydroxyguanidine OC4H8NC(=NOH)NH2 (1) in the presence of zinc halides leads to [ZnX2{HN=C(NR2)ON=C(NH2)NC4H8O}] derived from the ZnII-mediated cyanamide–hydroxyguanidine coupling. This reaction is the first observation of interplay between any nitrile group and any hydroxyguanidine both in metal-involving and metal-free chemistry. Complexes 3a,b–5a,b rather rapidly degrade in solutions at RT, but solvates 3a,b•MeOH and 4a•MeOH are sufficiently stable in the solid state and they were characterized by IR, HRESI+-MS, solid state CP-MAS TOSS 13C NMR, and X-ray crystallography (for 3a,b). Complexes 4b and 5a,b were identified in solutions by HRESI+-MS.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Elsevier", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Inorganica Chimica Acta;425", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hydroxyguanidine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cyanamide", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Zinc(II) complexes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Metal-mediated reaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Metal-mediated cyanamide–hydroxyguanidine coupling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Graphical Abstracts.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2112/1/Graphical%20Abstracts.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "89,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2120", "title": "Мировое соглашение как задача гражданского судопроизводства", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Крюков, Д.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-21T10:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-21T10:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2120", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article rises the problem of importance of institute of amicable agreement and its necessity in civil procedure, and it reveals the legal nature of this legal mechanism of resolving litigation. The article images the reasons for which court should input its efforts during civil investigation in order to settle parties for the amicable agreement. In the overwhelming majority of cases, litigation concludes with the judgment in favor of one of the parties, which affirms that the defeated party will not be satisfied with the results of the procedure. In addition, due to the author’s opinion, the court should aim to not only adopt accurate, reasonable and founded in law litigation, but also should normalize the relations between participants of civil law relationship to mutual satisfaction of their interests, because it will promote the stabilization of civil procedure and establish the priority of cooperation between parties, not their confrontation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Мировое соглашение как задача гражданского судопроизводства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kryukov_D_Mirovoe_soglashenie_kak_zadacha_grazhdanskogo_sudoproizvodstva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2120/1/Kryukov_D_Mirovoe_soglashenie_kak_zadacha_grazhdanskogo_sudoproizvodstva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": null, "size": "35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2121", "title": "Does corporate language influence career mobility? Evidence from MNCs in Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Latukha, Marina O.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Doleeva, Anna", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Järlström, Maria", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Jokinen, Tiina", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Piekkari, Rebecca", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-21T14:45:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-21T14:45:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2121", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper investigates how corporate language influences the career mobility of MNC employees in Russia. We apply human capital theory to show how language may be valued in an organizational context. In our work we use a framework that demonstrates that corporate language may act as a glass ceiling. The results show that employees in Russian MNCs with a lower level of corporate language skills will be less likely to consider vertical and horizontal career mobility than employees with a higher level of these language skills. Equally, employees in Russian MNCs with a lower level of corporate language skills will be less likely to consider internal and external career mobility than those employees with a higher level of these language skills. We prove that corporate language may act both as a barrier and as a facilitator for the career mobility of employees in Russian MNCs who have different levels of corporate language skills.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "The authors gratefully acknowledge the financial support granted by the Foundation for Economic Education, and the support of the Center for the Study of Emerging Market and Russian Multinational Enterprise (project ID 15.61.172.2015).", "lang": "-"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "European Management Journal;Available online 13 January 2016", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language skills", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "career mobility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "career development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multinational corporations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Does corporate language influence career mobility? Evidence from MNCs in Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Latukha_Does corporate language influence career mobility.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2121/1/Latukha_Does%20corporate%20language%20influence%20career%20mobility.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "551,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2127", "title": "Масс-медиа и консолидация «Русского мира»", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ачкасова, Вера А", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смолярова, Анна С", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-26T07:28:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-26T07:28:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2127", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматриваются проблемы функционирования русскоязычных масс-медиа в государствах\r\nпостсоветского пространства. Основное внимание уделяется той роли, которую могли бы сыграть русскоязычные\r\nСМИ в процессе консолидации «Русского мира» и поддержке русской диаспоры.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Межпарламентская Ассамблея Евразийского экономического сообщества", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Русскоязычные масс-медиа; постсоветское пространство; «Русский мир»; диаспора; консолидация сооте- чественников", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Масс-медиа и консолидация «Русского мира»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Mass Media and «Russian World» Consolidation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Ачкасова, Смолярова_Евразийская интеграция_2015.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2127/1/%d0%90%d1%87%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b0%2c%20%d0%a1%d0%bc%d0%be%d0%bb%d1%8f%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0_%d0%95%d0%b2%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f%20%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f_2015.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "293,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2143", "title": "The Ecclesiastical History of Gelasius of Cyzicus and the Campaign of Constantine the Great against Maxentius in 312 A.D.: on the Establishment of Late Roman Military Rank auxilia palatina", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Mekhamadiev, Evgeniy A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-04-29T21:21:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-04-29T21:21:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "1815-6126", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2143", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main problem of research on the military reforms initiated by the Emperor Constan-tine I (306–337 A.D.) is that it is hard to trace differences between the legal status and rank of military units established by this ruler. All the sources most frequently cited by the scholars (Eusebius of Caesarea, Zosimus, Latin Panegyrics), unfortunately, specify nothing on the origin and titles of all the detachments, which fought together with Constantine against Maxentius and Licinius, his main rivals. In this respect, the data provided by Gelasius of Cyzicus in his neglected Ecclesiastical History may clarify some aspects of this problem despite that the text itself was published as early as 1918. However, this source has not drawn attention of the scholars, who traditionally relied on more famous ancient writers. On the basis of Gelasius’ evidence, the origin of military units, which received the title of auxilia palatina in the Late Roman military hierarchy, was considered in this paper. Solution to the discussed problem is directly associated with the involvement and role of the German tribes in Constantine’s army. The evidence presented by Gelasius help to understand the kinds of this involvement and how differences in service influenced the formation of auxilia palatina rank.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Главная проблема, возникающая при изучении военных реформ императора Кон-стантина I (306–337 гг.), состоит в том, что крайне трудно проследить и установить чет-кие различия в правовом положении и ранге тех войсковых соединений, которые были созданы Константином в ходе его многочисленных войн. Все источники, наиболее часто попадающие в поле зрения исследователей (произведения Зосима, Евсевия Кесарийского, латинские панегирики), к сожалению, ничего не сообщают о происхождении и названиях (технических, официальных наименованиях) военных отрядов, служивших в армии Кон-стантина. В этом плане сведения восточноримского (ранневизантийского) церковного историка Геласия Кизикийского, незаслуженно обойденного вниманием и находящегося в тени своих более именитых коллег (Сократ Схоластик, Гермий Созомен, Феодорит Киррский), могут пролить свет на все поставленные вопросы, внести в их решение опре-деленную новизну и в то же время ясность. Примечательно, что сам текст источника («Церковной истории», главного и единственного произведения Геласия, дошедшего до наших дней) был введен в оборот еще в 1918 г. публикацией Г. Лешке, но вплоть до наших дней исследователи не привлекали эти сведения в военном контексте. На основе данных Геласия автор рассматривает происхождение войсковых соединений, обладав-ших рангом auxilia palatina, – эти отряды несли службу во дворце императора и были самыми привилегированными в военной иерархии поздней Римской империи.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Kazan State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Humanities;Vol. 157, Issue 3", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gelasius of Cyzicus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Germans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Геласий с Кизика", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Германцы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "легион", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Constantine I", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Константин I", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mercenaries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "наемники", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "auxiliaries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ауксилии", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Ecclesiastical History of Gelasius of Cyzicus and the Campaign of Constantine the Great against Maxentius in 312 A.D.: on the Establishment of Late Roman Military Rank auxilia palatina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«ЦЕРКОВНАЯ ИСТОРИЯ» ГЕЛАСИЯ КИЗИКИЙСКОГО И ПОХОД КОНСТАНТИНА I ВЕЛИКОГО ПРОТИВ МАКСЕНЦИЯ В 312 г.: К ВОПРОСУ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ПОЗДНЕРИМСКОГО ВОЙСКОВОГО РАНГА AUXILIA PALATINA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Мехамадиев-Казань-Геласий.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2143/1/%d0%9c%d0%b5%d1%85%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d0%b5%d0%b2-%d0%9a%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d1%8c-%d0%93%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b9.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Церковная история Геласия Кизикийского", "size": "374,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2144", "title": "The Reconstruction of Working Methods for Constructing Architectural Forms Two Temples of the First Half of the 16th Century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Stepanov, Mikhail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Степанов, М.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:06:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:06:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Mikhail Stepanov. The Reconstruction of Working Methods for Constructing Architectural Forms Two Temples of the First Half of the 16th Century. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 348–357. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-37", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Степанов М. В. Воссоздание рабочих методов для построения архитектурных форм двух храмов первой половины XVI века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 348–357. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-37", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-37", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2144", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is dedicated to the review of the erecting process for tower type cult structures in early 16thcentury Russia. Since there are common laws for military, civil and religious architecture, the author is trying to solve the problem by using the erecting method for tower type of civil constructions described by Alberti in the analysis of religious buildings of the same type. The article also contains a detailed study of volumetric composition of the Church of St. John Climacus and the Church of the Ascension in Kolomenskoye village. The author comes to the conclusion that Italian architects of these churches used the method described by Alberti, and that, as evidence shows, they could use some decorative elements from the image of the original façade of the church of Santa Maria del Fiore in their work. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " Статья посвящена реконструкции рабочего метода для древнерусских культовых сооружений башенного типа начала XVI в. Учитывая общность целого ряда технических приемов, используемых при возведении оборонительных, гражданских и культовых построек, автор данного исследования проанализировал характерные особенности рабочих методов, представленных в трактате Альберти, применительно к проблеме изучения практики древнерусских зодчих. В качестве конкретных образцов в статье рассматриваются индивидуальные, специфические особенности объемно-пространственных композиций церкви Иоанна Лествичника в Московском Кремле и церкви Вознесения Господня в селе Коломенском. Предложенный автором новый подход осмысления древних строительных технологий принципиально отличается от традиционного абстрактно-математического анализа, обычно применяемого в изучении памятников архитектуры.\r\n\r\n\tТеоретический вариант реконструкции рабочего метода, описанного Альберти, показал творческий потенциал, заложенный в этих технологических приемах, которыми, как мы предполагаем, воспользовались итальянские архитекторы в практике строительства на русской почве. Также проведенный анализ позволил выявить и ряд различий, в частности, в способах определения габаритных размеров объемно-пространственной композиции, масштаба декоративных элементов, а также дал возможность иначе интерпретировать термин «на деревянное дело». ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "proportions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Old Russian architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural forms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logic of harmony", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "пропорции в архитектуре", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "древнерусское зодчество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектурные формы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "логика гармонии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Reconstruction of Working Methods for Constructing Architectural Forms Two Temples of the First Half of the 16th Century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Воссоздание рабочих методов для построения архитектурных форм двух храмов первой половины XVI века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "39-Stepanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2144/1/39-Stepanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "373,31 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2144/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2152", "title": "Mediaeval Architecture of the Mendicant Orders in Poland — Origins and Characteristics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Vaniushin, Artem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ванюшин, А.С.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Artem Vaniushin. Mediaeval Architecture of the Mendicant Orders in Poland — Origins and Characteristics. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 418–425. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-45", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ванюшин А. С. Средневековая архитектура нищенствующих орденов в Польше: происхождение и особенности // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 418–425. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-45", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-45", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2152", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article is dedicated to the key features of the formation and development of the medieval architecture of the mendicant orders in Poland. The first part of the 13th century can be considered as the starting point of the emergence of the architecture of Polish Dominicans and Franciscans, since it was the time of arrival of the first members of both orders to Poland. The mendicants could use local Cistercian abbeys as the prototypes for their own buildings characterized by simplified layouts, which reflected so-called “anticathedral” tendencies in church architecture. The churches that were in the possession of the mendicant orders started in part losing their originality after some remodeling caused by the softening\r\n\tof the monastic rules of the Dominicans and Franciscans at the end of the 13th century, which made former restrictions inappropriate. The churches belonged to the mendicants in the various parts of Poland could also undergo some changes that led to their integration with local architectural traditions and caused their deviation from the conventional typology. However, Polish Dominican and Franciscan architecture retained its individual features till the end of the Gothic era in the beginning of the 16th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматриваются ключевые особенности формирования и развития архитектуры нищенствующих орденов в Польше. Отправной точкой данного направления в зодчестве является первая половина XIII в., когда первые доминиканцы и францисканцы прибыли на польские земли. Опираясь на образцы архитектуры местных цистерцианцев, монахи нищенствующих орденов создали уникальный тип готической храмовой архитектуры упрощенной планировки, воплотив тем самым так называемые антикафедральные тенденции в зодчестве. После смягчения уставов обоих орденов в конце XIII в. существовавшие ранее строительные ограничения были отменены, что привело к частичной утрате доминиканскими и францисканскими храмами своей самобытности в ходе перестроек. Однако до начала XVI в. под влиянием местных традиций готики архитектура нищенствующих орденов, интегрируясь с локальными традициями зодчества, продолжала сохранять индивидуальные черты.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "medieval architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gothic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Polish art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dominicans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Franciscans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневековая архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "готика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство Польши", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доминиканцы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "францисканцы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Mediaeval Architecture of the Mendicant Orders in Poland — Origins and Characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Средневековая архитектура нищенствующих орденов в Польше: происхождение и особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "47-Vanyushin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2152/1/47-Vanyushin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "266,1 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2152/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2150", "title": "The Compendium historiae in Genealogia Christi and its Iconographical Tradition: Legacy of Classical Antiquity in a Mediaeval Biblical Anthology", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Murat, Zuleika", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Зулейка, Мурат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Zuleika Murat. The Compendium historiae in Genealogia Christi and its Iconographical Tradition: Legacy of Classical Antiquity in a Mediaeval Biblical Anthology. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 404–411. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-43", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Зулейка Мурат. Compendium Historiae in Genealogia Christi и его иконографическая традиция: наследие античности в средневековой библейской антологии // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 404–411. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-43", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-43", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2150", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article aims to analyse a little known, yet extremely important, phenomenon of reception of Сlassical antiquity and its legacy in the Middle Ages. It deals with the Compendium historiae in genealogia Christi, a biblical anthology created at the end of the 12th century by Peter of Poitiers, theologian and teacher at the Cathedral school of Paris. In the prologues, Peter himself declared that the purpose of his work was to help his students to fix in memory the complex biblical material. For this reason the text was written in a simplified and resumptive way, and it was also accompanied by an 15 On this very interesting manuscript see [11, p. 165] and [16, pp. 180–183, no. 21]. unusual apparatus of images that immediately visualized the main concepts which the students should learn and remember. Peter seems to have derived the figurative system from Greek and Roman mnemonic treatises. Through selected case studies, I aim to demonstrate how Сlassical antiquity and its legacy made a contribution in the creation of that specific art system, tracing the connections between ancient theory and mediaeval practice.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная статья посвящена анализу малоизученного, но тем не менее чрезвычайно значимого феномена восприятия классической античности и ее наследия в Средние века. Объектом исследования является Compendium historiae in genealogia Christi — библейская антология, созданная в конце XII в. Питером из Пуатье, теологом и преподавателем Кафедральной школы в Париже. В прологе сам Питер поясняет, что назначение его книги — помочь студентам с запоминанием сложного библейского материала. По этой причине текст был написан в упрощенной обобщающей манере и сопровождался необычным набором иллюстраций, посредством которых происходила мгновенная визуализация основных понятий, которые студенты должны были усвоить и запомнить. Питер, как полагает автор, мог заимствовать образную систему из греческих и римских мнемонических трактатов. На нескольких примерах продемонстрировано, как наследие классической античности отразилось на создании этой специфической художественной системы, и прослежена связь между античной теорией и средневековой практикой.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Peter of Poitiers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Compendium", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Art of Memory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Scholastic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cathedral Schools", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Diagrams", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Питер из Пуатье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компендиум", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство запоминания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "схоластика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Кафедральная школа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диаграммы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Compendium historiae in Genealogia Christi and its Iconographical Tradition: Legacy of Classical Antiquity in a Mediaeval Biblical Anthology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Compendium Historiae in Genealogia Christi и его иконографическая традиция: наследие античности в средневековой библейской антологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "45-Murat.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2150/1/45-Murat.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "164,07 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2150/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2147", "title": "Building, Enacting and Embodying Romanitas: the Throne of Charlemagne", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Doig, Allan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Доиг, АлланДжордж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Allan Doig. Building, Enacting and Embodying Romanitas: the Throne of Charlemagne. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 376–382. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-40", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Доиг Аллан Джордж. Трон Карла Великого в Аахене: римская идея и ее воплощение // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 376–382. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-40", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-40", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2147", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper will explore the development of aspects of the ideological underpinning of Charlemagne’s Renovatio Romani Imperii. The object under inspection will be Charlemagne’s throne in the Basilica at Aachen, and attention will extend to the origin of its materials, its artistic, architectural and ceremonial context, and what it has to tell us about the person and the office of the King-Emperor. Romanitas, in this sense, is a set of ideals projected backwards onto the Christian Roman Empire and its remnants. This vision of Roman identity was made visible in cultural manifestations from daily rituals to art and architecture. Elements of all these had survived the gradual collapse of Roman institutions in the Western Empire. The narrative of the founding of the Christian Empire provided by Eusebius, was explicitly emulated and continued by Gregory of Tours in his History of the Franks, in which he records the elements of the Roman legacy that survived in Merovingian Gaul to the end of the 6th century. With Merovingian royal power exhausted, the Pippinids took the inheritance of these fragments in combination with newly acquired fragments, cultural spolia you might say, and combined them within ecclesiastical and intellectual disciplines from “Rome” itself, to create a renewed Empire in bricolage. The throne will show how this reconstituted romanitas was convincing enough to be mocked (defensively), yet grudgingly admired, and finally recognised by the Emperor in the other “New Rome”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматриваются различные аспекты развития идеологической подоплеки каролингского девиза Renovatio Romani Imperii, призывавшего к возрождению Римской империи. В центре внимания автора трон Карла Великого в базилике Аахена — помимо вопроса о происхождении составляющих его материалов анализируется художественный, архитектурный и обрядовый контекст, проливающий свет на личность короля-императора и особенности его правления. Понятие Romanitas в данном случае — это совокупность идеалов, экстраполированных на Позднюю Римскую империю и то, что от нее сохранилось. Самоидентификация с римской имперской идеей разными способами визуально воплощалась как в повседневных ритуалах, так и в изобразительном искусстве и архитектуре. Отдельные элементы целостной концепции, пережив постепенный распад общественных институтов Западной Римской империи, сохранились и в Средние века. Сочинение Евсевия Кесарийского об основании «христианской империи» было решительно поддержано Григорием Турским, а идеи получили развитие в его «Истории франков», где описаны те особенности римского наследия, которые продолжились в меровингской Галлии вплоть до конца VI в. Когда власть династии Меровингов была исчерпана, кое-что из этого наследия усвоили Пипиниды и, соединив его с вновь открытыми фрагментами, так сказать, культурной сполией, а также собственно «римскими» духовными и интеллектуальными принципами, из этих «подручных средств» создали эклектичный концепт обновленной империи. На примере трона в Аахене показано, как возрожденная римская идея, поначалу вызывавшая сомнения и вялое восхищение, в конечном счете была признана императором как идея еще одного «Нового Рима».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Throne of Charlemagne", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Basilica at Aachen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Romanitas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Merovings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pippinids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Romans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Theodoric", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "трон Карла Великого", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "базилика в Аахене", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Меровинги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Пипиниды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "римляне", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Теодорих", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Building, Enacting and Embodying Romanitas: the Throne of Charlemagne", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трон Карла Великого в Аахене: римская идея и ее воплощение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "42-Doig.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2147/1/42-Doig.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "158,07 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2147/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2154", "title": "The Poet as a Saint: The Caxton Master’s Portrait of Ovid and Its Literary Background", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Hollick, Bernhard", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бернард, Холлик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Bernhard Hollick. The Poet as a Saint: The Caxton Master’s Portrait of Ovid and Its Literary Background. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 433–440. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-47", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Бернард Холлик. Поэт в образе святого: портрет Овидия работы «кекстонского мастера» — литературная подоплека // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 433–440. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-47", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-47", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2154", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The frontispiece of William Caxton’s Middle English translation of the Ovide moralisé en prose in Cambridge, Magdalen College, Old Library, Ms. F.4.34, fol. 16r, shows Ovid as a Christian saint, praying to and receiving inspiration from an image of Christ. There is no similar picture in any other manuscript. However, the artist, who is usually referred to as the Caxton Master, could draw on a broad literary background: the text illustrated by him belongs to a group of sources from France, which offer Christian interpretations (the so-called moralisations) of the Metamorphoses. At the same time, the Caxton Master is rooted in a home-grown English classicism, which from 1300 onwards established Ovid as a major authority, as is evident by commentaries, sermons, and — most surprisingly — scholastics writings. This paper aims to shed light on this interaction of literature and art.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "На фронтисписе перевода Ovide moralisé en prose на среднеанглийский язык, изданного Уильямом Кекстоном (Cambridge, Magdalen College, Old Library, Ms. F.4.34, fol. 16r), изображен Овидий, представленный в облике христианского святого, обращающегося в молитве и вдохновляемого образом Христа. Такое изображение не встречается более ни в одном манускрипте. Тем не менее художник, известный как «кекстонский мастер», мог ориентироваться на многочисленные книжные образцы: проиллюстрированный им текст восходит к французским источникам, в которых содержатся христианские интерпретации (так называемые морализации) «Метаморфоз». В то же время творчество «кекстонского мастера» вырастает из местного, исконно английского классицизма, в котором Овидию начиная с 1300-х гг., как явствует из комментариев, текстов проповедей и — самое удивительное — трудов схоластов, отводилось весьма авторитетное место. Цель статьи состоит в том, чтобы осветить взаимодействие литературы и изобразительного искусства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bersuire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bradwardine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Caxton", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "frontispiece", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ovid", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ovide moralisé", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Walsingham", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Пьер Берсюир", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Томас Брадвардин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Уильям Кекстон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фронтиспис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Овидий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ovide moralisé", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фрэнсис Уолсингем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Poet as a Saint: The Caxton Master’s Portrait of Ovid and Its Literary Background", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Поэт в образе святого: портрет Овидия работы «кекстонского мастера» — литературная подоплека", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "49-Hollick.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2154/1/49-Hollick.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "175,74 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2154/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2146", "title": "The Idea of Rome beyond Rome", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Uscatescu, Alexandra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Александра, Ускатеску", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Alexandra Uscatescu. The Idea of Rome beyond Rome. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 369–385. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-39", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Александра Ускатеску. Идея Рима после Рима // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 369–385. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-39", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-39", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2146", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The weight of the Classical culture during the Middle Ages is undeniable and in this context, Roman art seems to play two opposing roles: the basis for the development of mediaeval art and a privileged source from which models are extracted. The issue is rather complex, so this argument will be supported by a single iconographic element embedded in the discourse of the idea of Rome: the she-wolf and the twins. This icon summarizing the idea of Rome survived its destruction and was adopted by other peoples alien to the Roman Empire. This paper is focused on the reception and re-use of that icon by Anglo-Saxon, Frank or Lombard peoples, between 5th and 9th centuries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Значение античной культуры в эпоху Средневековья не подлежит сомнению. В этом контексте римское искусство играло две противоположные роли: фундаментальной основы развития средневекового искусства и первостепенного источника образцов для заимствования. Тема довольно сложная, и в подтверждение своей мысли автор обращается лишь к одному иконографическому примеру, задействованному в рассуждениях относительно идеи Рима: к образу волчицы и близнецов. Этот образ, обобщающий идею Рима, пережил его падение и был воспринят другими народами, не входившими в состав Римской империи. В статье рассматривается проблема восприятия и переработки этого образа англо-саксонскими, франкскими и ломбардскими народами в период между V и IX вв.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anglo-Saxons", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "iconography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Late Antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lombard", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lupa Romana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Romulus and Remus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sogdian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "англосаксы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иконография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Поздняя античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Римская волчица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ромул и Рем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изобразительная культура.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Idea of Rome beyond Rome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Идея Рима после Рима", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "41-Uscatescu.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2146/1/41-Uscatescu.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "158,33 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2146/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2151", "title": "Cives romani in marmoris arte periti: the Classical World and the Renewal of the Cloister Model in 13th century Rome", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Cerone, Roberta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Роберта, Чероне", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Roberta Cerone. Cives romani in marmoris arte periti: the Classical World and the Renewal of the Cloister Model in 13th century Rome. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 412–417. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-44", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Роберта Чероне. Cives romani in marmoris arte periti: античный мир и обновление модели клуатра в Риме XIII века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 412–417. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-44", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-44", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2151", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "An introduction of the cloister in Rome starts in the 12th century (Tre Fontane, S. Lorenzo fuori le mura, S. Cecilia in Trastevere), but it’s only in the 13th century that we find a systematic usage of the cloister as the main element in planning of old and new monastic foundations.\r\n\tIn parallel with its spreading the typical Roman cloister, as it was codified during the 12th century, undergoes a radical change, partly due to the involvement of the different artists of Roman marmorarii families: Cosmati and Vassalletto. These sculptors considered themselves discendants of Classical Rome and, in the name of that heritage, they reinterpreted forms and motifs of architectural sculpture from Roman period through the reuse and the reworking of marbles taken from ancient monuments. This change started in the monastery of S. Scolastica in Subiaco near Rome under the aegis of pope Innocent III and then involved the main complexes of the Urbe.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Появление крытых галерей в Риме относят к XII в. (Монастырь Трех источников, Сан-Лоренцо-фуори-ле-Мура, Санта-Чечилия-ин-Трастевере), но систематическое использование крытых галерей как основного конструктивного приема в старых и новых монастырских постройках относится к XIII в. По мере распространения типичный римский клуатр радикально изменился, отчасти в результате деятельности художников, представителей римских семей резчиков по мрамору — Козмати и Вассалетто. Эти скульпторы считали себя наследниками классического Рима и во славу этого наследия придавали формам и мотивам римской архитектурной пластики новую интерпретацию, вторично используя и перерабатывая мраморы, взятые с античных памятников. Первые изменения такого рода происходили в монастыре Св. Схоластики Нурсийской в Субиано близ Рима под эгидой папы Иннокентия III, а затем в главном комплексе в Урбе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cloisters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medieval Rome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monastery of S. Scolastica at Subiaco", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pope Innocent III", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Magister Iacobus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Roman marble workers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "крытые галереи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневековый Рим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "монастырь Св. Схоластики Нурсийской", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "папа Инокентий III", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "магистр Якобус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "римские мастера по мрамору", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Cives romani in marmoris arte periti: the Classical World and the Renewal of the Cloister Model in 13th century Rome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Cives romani in marmoris arte periti: античный мир и обновление модели клуатра в Риме XIII века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "46-Cerone.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2151/1/46-Cerone.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "171,33 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2151/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2153", "title": "Suggestions from Antiquity. Discovering Classical Iconographies in the Trecento Divine Comedy Illustrations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ponchia, Chiara", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кьяра, Понкья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Chiara Ponchia. Suggestions from Antiquity. Discovering Classical Iconographies in the Trecento Divine Comedy Illustrations. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 426–432. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-46", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Кьяра Понкья. Рекомендации из античности: открытие классической иконографии в иллюстрациях к «Божественной комедии» эпохи треченто // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 426–432. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-46", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-46", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2153", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "After Dante’s death (1321), the Divine Comedy quickly became one the most appreciated works of Italian literature. Its spreading was impressively wide, since from the first half of the 14th century patrons asked for illuminated manuscripts of the poem, looking for a visual support to imagine Dante’s pilgrimage through the Hereafter. Therefore, illuminators had to face the difficult challenge of illustrating the text with no previous iconographic tradition. The easiest way to deal with this issue was turning to other sources, choosing among them the most suitable iconographies to be re-used in Dante’s masterpiece illustration. In this article we will see that, just as Dante’s literary sources were both mediaeval and classical, the illuminators’ quest for images wasn’t limited to contemporary sources, and in some cases we might find the echo of Сlassical models in the Divine Comedy illustrations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "После смерти Данте в 1321 г. «Божественная комедия» очень быстро стала одним из наиболее признанных произведений итальянской литературы и получила весьма широкое распространение. Начиная с первой половины XIV в. заказчики манускриптов требовали, чтобы текст сопровождался миниатюрами, изображающими путешествие Данте по загробному миру. В результате иллюстраторы столкнулись со сложной задачей оформления текста, не имевшего в прошлом иконографической традиции. Самым простым способом справиться с проблемой был поиск и использование наиболее подходящей иконографии из других источников. Автор статьи отмечает, что подобно тому, как Данте находил источник своей поэзии и в средневековой, и в античной традиции, так и иллюстраторы в поисках нужного образа пользовались не только современными им источниками. В некоторых случаях можно говорить об отголосках античных образцов для иллюстраций к «Божественной комедии».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of illuminated manuscripts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Divine Comedy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italian illumination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mediaeval art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "iconography and iconology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "история иллюстрированных рукописей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Божественная комедия»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "итальянская миниатюра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневековое искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иконография и иконология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "наследие античности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Suggestions from Antiquity. Discovering Classical Iconographies in the Trecento Divine Comedy Illustrations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Рекомендации из античности: открытие классической иконографии в иллюстрациях к «Божественной комедии» эпохи треченто", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "48-Ponchia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2153/1/48-Ponchia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "156,13 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2153/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2162", "title": "Illustrations to “Dialogues of the Dead”: a Problem of the Validation of the Title of the Russian Emperor in the 18th Century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Skvortcova, Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Скворцова, Е.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ekaterina Skvortcova. Illustrations to “Dialogues of the Dead”: a Problem of the Validation of the Title of the Russian Emperor in the 18th Century. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 503–512. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-55", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Скворцова Е. А. Иллюстрации к «Разговорам в царстве мертвых»: проблема утверждения титула императора России в XVIII веке // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 503–512. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-55", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-55", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2162", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Being a form of politically-charged advocacy journalism, in the 18th century a genre of “Dialogues of the Dead” was to contribute to the discussion of a newly-gained title of a Russian ruler — a title of the Emperor. It is treated both in Russian works, which suggest growing ambitions of the Russian state, and in European ones, indicative of the response to them from abroad. A series of “Dialogues” by a German writer D. Fassman demonstrates gradual recognition of Russia’s new status in the international arena during the second quarter of the 18th century, as reflected in the validation of the title of Russian Emperor. Engraved illustrations on frontispieces embody the perception of Russia and Russian monarch and in some cases add new tints to the text. The evolution of the genre is evident in “Conversation of portraits and medallions”, written by Catherine II on the Chesme Palace (not earlier than the late 1770s) which featured a gallery of painted portraits of European monarchs — Catherine II’s contemporaries and bas-relief portraits of her predecessors on the Russian throne — Russian princes, tsars and Emperors. A modified subject-matter as well as the literary style makes it more compelling than traditional “Dialogues of the Dead”. Pieces of art are no longer accompanying material (illustrations), but a source of inspiration for creating a text. “Dialogues of the dead” chimed brilliantly with the way of artistic thinking typical for 18th century, with its specific figurative historicism, reflected in bringing together historical characters from different epochs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В XVIII в. одной из тем распространенного жанра «Разговоров в царстве мертвых» становится утверждение имперского достоинства правителя России. Она нашла воплощение как в русских сочинениях, передающих амбиции возмужавшего государства, так и в европейских, отражающих реакцию на них извне. Серия «Разговоров…» немецкого писателя Д. Фассмана демонстрирует постепенное признание статуса России на международной арене на протяжении второй четверти XVIII в., выразившееся в признании императорского титула российского монарха. Гравированные иллюстративные фронтисписы наглядно фиксируют восприятие русского самодержца. Эволюцию жанра демонстрирует близкий «Разговорам в царстве мертвых» «Разговор портретов и медальонов», написанный Екатериной II по поводу Чесменского дворца (не ранее конца 1770-х гг.), в котором были представлены живописные портреты европейских монархов — ее современников и скульптурные — русских князей, царей и императоров. Найденные в этом литературном опусе стиль и сюжетно-эмоциональное обоснование сообщают повествованию живую убедительность. Произведения изобразительного искусства здесь не сопроводительный материал — иллюстрация, а напротив, источник для создания текста. «Разговоры в царстве мертвых» были жанром, органичным для художественного мышления XVIII в. со свойственным ему особым образным историзмом, имеющим выражение в сведении в одном произведении персонажей разных эпох.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dialogues of the Dead", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "a title of the Russian Emperor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "German advocacy journalism of the second quarter of the 18th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Rossica", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia in perception of foreigners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynastic portrait galleries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "a word and an image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "book illustration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Разговоры в царстве мертвых»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "императорский титул", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "немецкая публицистика второй четверти XVIII в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "россика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия глазами иностранцев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "династические портретные галереи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "слово и изображение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "книжная графика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Illustrations to “Dialogues of the Dead”: a Problem of the Validation of the Title of the Russian Emperor in the 18th Century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Иллюстрации к «Разговорам в царстве мертвых»: проблема утверждения титула императора России в XVIII веке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "57-Skvortsova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2162/1/57-Skvortsova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "178,72 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2162/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2145", "title": "Greek Colonies of Dalmatia: Christianization by means of Architecture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Voronova, Ariadna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Воронова, А.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:06:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:06:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ariadna Voronova. Greek Colonies of Dalmatia: Christianization by means of Architecture. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 359–368. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-38", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Воронова А. А. Греческие колонии в Далмации: архитектурная христианизация // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 359–368. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-38", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-38", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2145", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article is the continuation of the author’s previous works, devoted to the various forms of architecture in Dalmatia region. The goal of the study is to reveal the genesis and further development of local architectural schools. This subject plays a special role in our time due to an ongoing political and cultural isolation of Balkan countries. \r\n\r\n\tEastern coast of the Adriatic sea in the 4th century BC was on the periphery of Hellenic expansion. Greek colonies looked more like isolated enclaves of Hellenism surrounded by the barbaric world. This article contains detailed architectural analysis of medieval churches, erected on top of ancient foundations, located in the oldest ancient cities of Greek origin, such as Issa (island of Vis), Pharos (island of Hvar), Lumbarda (island of Korcula), Trogir (Tragurion), Salona (Split) and Epetion (Stobreč). The author explores two major construction periods (5th–6th and 9th–11th centuries) and reveals three types of structural planning of medieval churches in that region. The author comes to a conclusion that up to 11th century medieval architecture of Dalmatia region, due to its geographical, political and cultural isolation, carried neither Romanesque nor byzantine distinguishing features.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья является продолжением авторской работы, посвященной анализу вариативности средневекового архитектурного творчества в Далмации с целью выявления генезиса региональных архитектурных школ и механизма их формирования. Названная тематика особо актуальна на современном этапе политического обособления, а также углубления процессов национализации культуры Балканских стран.\r\n\tС IV в. до н. э. восточное побережье Адриатики было на периферии греческой экспансии, и эти колонии представляли собой изолированные анклавы эллинизма в окружении варварского мира. Для анализа архитектуры средневековых церквей, возникших на античной основе, были привлечены самые ранние античные города греческого происхождения. Из многочисленных далматинских городов с античным континуитетом точно известно о греческом происхождении шести: Исса (о. Вис), Фарос (о. Хвар), Лумбарда (о. Корчула), Трагурион (Трогир), Салона (Сплит) и Эпетион (Стобреч). Было выявлено два крупных строительных периода (V–VI и IX–XI вв.) и три варианта композиционной структуры планов средневековых церквей на античной основе. Два варианта с полукруглой апсидой (трехнефный и однонефный) напрямую связаны с античным формообразованием, так как наличие экседры, ставшей источником формы христианской апсиды, характерно как для культовых, так и для мемориальных и хозяйственных античных сооружений. Не связанным с античным формообразованием является вариант адаптации существующего внутреннего пространства для церковного богослужения, где апсида оказывалась прямоугольной формы, что, возможно, послужило образцом для сложения разновидности однонефного варианта церкви с прямоугольной апсидой. Результатом исследования можно считать вывод о том, что благодаря стилистическому запаздыванию и положению Далмации как византийской провинции под римской церковной юрисдикцией в местной средневековой архитектуре вплоть до XI в. еще не проявляются характерные романские и византийские черты, но присутствуют лишь общие для обоих стилей признаки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medieval architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Greek colonies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dalmatia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medieval churches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античная архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневековая архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "греческие колонии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Далмация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация античных сооружений в церкви", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Greek Colonies of Dalmatia: Christianization by means of Architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Греческие колонии в Далмации: архитектурная христианизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "40-Voronova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2145/1/40-Voronova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "181,91 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2145/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2171", "title": "Sculptural Portraits à l’antique: to the Problem of Iconographic Identification", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Karpova, Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Карпова, Е.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Elena Karpova. Sculptural Portraits à l’antique: to the Problem of Iconographic Identification. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 590–596. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-64", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Карпова Е. В. Скульптурные портреты à l’antique: к проблеме иконографических определений // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 590–596. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-64", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-64", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2171", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Classicism introduced a characteristic antiquitization of an individual depicted on sculptural portraits. Uniforms and medals, which could be used to accurately establish the time when a work was created and the nationality and social position of an individual, were left in the past. Museum practice shows that in course of studying such a portrait à l’antique, the determination of its previously unknown provenance plays a special role. Thus, the Portrait of an Unknown Man by Josef Kirchmayer (1818, State Russian Museum) from the Leuchtenberg collection shows Prince Eugene de Beauharnais (1781–1824), the founder of the Leuchtenberg family. An additional complication to the study of portraits à l’antique is scarce information about its creators. The attribution of the Portrait of a Soldier (1825, State Hermitage), a work by minor Italian sculptor Giulio Kravari is an example of the case where an iconographic research obtains special importance: the study revealed that it is a marble bust of Count Pavel Shuvalov (1776–1823).\r\n\tAn attempt to solve the dilemma of “looks like/does not look like” can often lead to highly subjective conclusions. Sculpture, however, with its inherent three-dimensionality and the possibility to see the depicted face foreshortened in different ways, allows us to get a more complete understanding of the appearance of the portrayed person. This helps us to reject the existing incorrect attributions. An example of such is the renaming of the so-called Portrait of Nicholas I, a work by Tomasz Oskar Sosnowski from the National Museum, Warsaw. An archival survey was a way to gather information for renaming that bust as that of Count Fiodor Berg (1794–1874).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Эпоха классицизма, как известно, принесла характерную антикизацию изображаемых лиц. Уходят в прошлое мундиры и ордена, по которым можно достаточно точно установить время исполнения того или иного портрета, национальность и социальное положение модели. Музейная практика показывает, что в ходе изучения портрета à l’antique решающее значение приобретает один из аспектов исследования, например выявление его provenance, который ранее не был известен. Так, в ходе атрибуции «Портрета неизвестного» работы Йозефа Кирхмайера (1818, Русский музей), происходящего из коллекции Лейхтенбергских, было установлено, что он изображает принца Евгения Богарне (1781–1824), первого герцога Лейхтенбергского.\r\n\tДополнительной сложностью является скудость сведений об авторах портретов. Примером является атрибуция «Портрета военного» работы итальянского скульптора Джулио Кравари (1825, ГЭ). В подобных случаях особое значение приобретают иконографические исследования, в процессе которых выяснилось, что в мраморном бюсте представлен граф Павел Андреевич Шувалов (1776–1823).\r\n\tРешение дилеммы «похож — не похож» зачастую может привести к субъективным выводам, между тем именно скульптура с ее трехмерностью и возможностью увидеть запечатленное лицо в разных ракурсах позволяет получить наиболее полное представление о внешности портретированного. Это помогает отказаться от неверных, но ставших уже традиционными атрибуций, что и произошло с так называемым «Портретом Николая I» работы польского скульптора Томаша-Оскара Сосновского (Национальный музей Варшавы). В новом определении этого бюста, изображающего графа Федора Федоровича Берга (1794–1874), немаловажную роль сыграли архивные изыскания.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculptural portraits", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquitization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attribution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "iconographic identification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "provenance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "archival research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптурный портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антикизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "атрибуция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иконографическая идентификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "провенанс (происхождение)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архивные изыскания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Sculptural Portraits à l’antique: to the Problem of Iconographic Identification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Скульптурные портреты à l’antique: к проблеме иконографических определений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "66-Karpova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2171/1/66-Karpova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "167,62 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2171/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2187", "title": "Guillaum Apollinaire’s “Orphism”. Ancient Myth and Pure Painting of F. Kupka, R. Delaunay and F. Picabia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Alexeeva, Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алексеева, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anna Alexeeva. Guillaum Apollinaire’s “Orphism”. Ancient Myth and Pure Painting of F. Kupka, R. Delaunay and F. Picabia. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 625–632. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-80", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Алексеева А. В. Орфизм Гийома Аполлинера. Античный миф и «чистая» живопись Ф. Купки, Р. Делоне и Ф. Пикабиа // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 625–632. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-80", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-80", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2187", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article deals with the origins of the term Orphism. The term was defined in 1912 by G. Apollinaire to characterize the works of F. Kupka, R. Delaunay, F. Picabia, M. Duchamp and F. Leger. Today’s fine arts scholarly thought treats Orphism as art of pure painting, a search for luminiferous colours. Art historians associate the origins of the term with the legend about Orpheus — initiator of the cult of Apollo as it follows from ancient sources. This research aims to elicit the significance of the myth of Orpheus-the-musician for the emergence of the term Orphism by tracing the appeal of the named painters to musical-painting analogue. Art of Kupka, Delaunay and Picabia and their contemporaries’ numerous assertions on the problem are the central point of this research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена происхождению термина «орфизм», предложенного в 1912 г. Г. Аполлинером и примененного им в отношении ряда художников: Ф. Купки, Р. Делоне, Ф. Пикабиа, М. Дюшана и Ф. Леже. В современной науке принято рассматривать орфизм как искусство «чистой» живописи, направленной на поиск светоносного цвета. Происхождение названия нередко связывают с легендой о возникновении культа Аполлона, основоположником которого, в соответствии с древними текстами, являлся Орфей. Данное исследование ставит своей задачей определить значение мифа об Орфее-музыканте для появления термина «орфический» через выявление обращения перечисленных мастеров к музыкально-живописной аналогии. В центре внимания находится творчество Купки, Делоне и Пикабиа, а также многочисленные высказывания художников и их современников по проблеме музыкально-живописной взаимосвязи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "abstract painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Orphism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "music-painting analogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "myth of Orpheus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "абстрактная живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "орфизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музыкально-живописная аналогия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миф об Орфее", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Guillaum Apollinaire’s “Orphism”. Ancient Myth and Pure Painting of F. Kupka, R. Delaunay and F. Picabia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Орфизм Гийома Аполлинера. Античный миф и «чистая» живопись Ф. Купки, Р. Делоне и Ф. Пикабиа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "82-Alekseeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2187/1/82-Alekseeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "323,56 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2187/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2181", "title": "Neoclassicism in the Art Practice of Royal Copenhagen Porcelain Manufactory Masters", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Yarmosh, Anastasia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ярмош, А.С.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anastasia Yarmosh. Neoclassicism in the Art Practice of Royal Copenhagen Porcelain Manufactory Masters. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 682–688. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-74", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ярмош А. С. Неоклассика в творческой практике мастеров Королевской Копенгагенской фарфоровой мануфактуры // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 682–688. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-74", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-74", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2181", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The history of applied art of the 19th century is traditionally described as a period of Historicism which revived interest to the styles of previous centuries. In the art of porcelain, particularly in Denmark, neoclassical traditions were the most popular ones. Actually studying the Royal Copenhagen Porcelain Manufactory items (produced in 1830 –1880) shows that the form-making traditions and decorative devices preferred by artists, designers, and sculptors, were often far from classical traditions. As a result, porcelain pieces usually known as neoclassical should be in fact described more accurately as a mere part of material culture, rather ephemera than art works.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В истории прикладного искусства XIX столетие традиционно именуют периодом историзма, возродившим интерес к стилям предшествующих эпох. В искусстве фарфора, в частности в деятельности датских мастеров, наиболее востребованными в это время стали традиции неоклассики. Однако анализ предметов, выпущенных на Королевской фарфоровой мануфактуре в Копенгагене с 1830 по 1880 г., показывает, что принципы формообразования и декоративные решения, которые выбирают художники и модельеры-скульпторы, зачастую отличны от приемов, характерных для классицизма. В результате фарфоровые изделия, которые традиционно относят к неоклассическому стилевому направлению, в действительности являются не более чем памятниками повседневной культуры, порожденными модой на «античный вкус».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "porcelain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neo-classic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Denmark", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bertel Thorvaldsen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "фарфор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неоклассицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "историзм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бертель Торвальдсен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Neoclassicism in the Art Practice of Royal Copenhagen Porcelain Manufactory Masters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Неоклассика в творческой практике мастеров Королевской Копенгагенской фарфоровой мануфактуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "76-Yarmosh.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2181/1/76-Yarmosh.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "138,71 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2181/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2190", "title": "“The Renaissance Antiquity” in Works of Erwin Panofsky", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zakharova, Vera", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Захарова, В.Н.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vera Zakharova. “The Renaissance Antiquity” in Works of Erwin Panofsky. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 753–759. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-83", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Захарова В. Н. «Ренессансная античность» в работах Эрвина Панофского // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 753–759. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-83", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-83", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2190", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is dedicated to the conception of Italian Renaissance in the works of Erwin Panofsky. The main point of Panofsky’s conception is the idea of the Renaissance as the epoch of “the rebirth of antiquity”, which was formed to the full extent in his late book “Renaissance and renascences in Western Art” (1960). \r\n\r\n\tIn his works, Panofsky creates an idea of “normativity” of Italian Renaissance art. At the base of this concept lies the certainty in exceptional role of Renaissance art, which became a keynote of American researches in the 1920s–1950s. Formed by J. Burckhardt and H. Wölfflin, the image of the Italian Renaissance with its rising of personality was accordant with liberal values of American culture. One of the key components of the image of the “normative Renaissance” by Panofsky is the idea of “the Renaissance Antiquity”, which is discussed in the polemic context with works by A. Warburg in the paper.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена концепции итальянского Ренессанса в работах Эрвина Панофского. Важнейшей составляющей концепции Панофского является представление о Ренессансе как эпохе «возрождения античности», которое в наиболее полном виде было сформулировано в поздней книге ученого «Ренессанс и “ренессансы” в искусстве Запада».\r\n\tВ своих работах Панофский конструирует идею «нормативности» искусства итальянского Ренессанса. В основе этого образа лежит убежденность в исключительной роли ренессансного искусства, которая становится лейтмотивом американских исследований 1920–1950-х гг., посвященных итальянскому Возрождению: сформировавшийся во многом благодаря Я. Буркхардту и Г. Вёльфлину образ Ренессанса с его возвышением отдельной личности оказался созвучен либеральным ценностям американской культуры.\r\n\tИдея «ренессансной античности», являющаяся одной из ключевых составляющих образа «нормативного Ренессанса», у Панофского осмысляется в полемическом контексте по отношению к взглядам представителей немецкоязычного искусствознания: А. Ригля, М. Дворжака и отчасти А. Варбурга.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Erwin Panofsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art of Italy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Renaissance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эрвин Панофский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство Италии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Возрождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "“The Renaissance Antiquity” in Works of Erwin Panofsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Ренессансная античность» в работах Эрвина Панофского", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "85-Zakharova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2190/1/85-Zakharova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "158,47 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2190/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2178", "title": "Twelve Caesars’ Representations from Titian to the End of 17th Century: Military Triumph Images of the Spanish monarchy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Margarita-Ana, Vázquez-Manassero", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васкес-Манассеро, М.-А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vázquez-Manassero Margarita-Ana. Twelve Caesars’ Representations from Titian to the End of 17th Century: Military Triumph Images of the Spanish monarchy. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 655–663. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-71", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Васкес-Манассеро М.-А. Изображения «Двенадцати цезарей» от Тициана до конца XVII века: образы военного триумфа испанской монархии // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 655–663. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-71", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-71", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2178", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper analyses the modern reinterpretation and the dissemination mechanisms of Titian’s series of Twelve Caesars’, from their arrival at the old Alcázar of Madrid to the end of 17th century. Firstly, those Twelve Caesars’ representations that decorated palaces of the Spanish Monarchy, as well as the use of this iconography as a means of glorification of the Habsburg Emperors’ triumphal entries are analyzed.\r\n\tThen, this collecting practices and the taste of the Spanish monarchs for the representations of Twelve Caesars’ would be emulated by the Spanish nobility of the time. The paper identifies representations of the Twelve Caesars in the inventories of contemporary art collections of the Spanish nobility and provides new documentary evidences relating to commissions of such series, as proofs of the remarkable diffusion reached by this classical Emperor’s images, which were transformed during the Spanish Golden Age into representation of the modern warrior.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье анализируется современная интерпретация серии картин «Двенадцать цезарей» кисти Тициана, история ее бытования и тиражирования после доставки в старый дворец Алькасар в Мадриде и до конца XVII в. В первую очередь автор уделяет внимание тем произведениям серии, которые украшали дворцы испанских монархов, а также — использованию иконографии цезарей для прославления династии Габсбургов, в том числе в оформлении триумфальных шествий.\r\n\tВ это время по примеру монархов, следуя их тяготению к изображениям «Двенадцати цезарей», подобную коллекционную деятельность стала практиковать и испанская аристократия. В статье публикуются выявленные автором в инвентарях художественных собраний, принадлежавших знатным лицам, сведения о произведениях, созданных на основе этой тициановской серии, и приводятся новые документальные свидетельства о заказах подобного рода, что объясняет необычайную распространенность классицизирующих изображений императоров, способствовавших постепенному сложению в течение Золотого века Испании изобразительного типа современного воина.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Twelve Caesars", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Titian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Suetonius", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "military triumphs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spanish Monarchy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art collecting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Двенадцать цезарей»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тициан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Светоний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "военные триумфы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "испанская монархия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллекционирование произведений искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Twelve Caesars’ Representations from Titian to the End of 17th Century: Military Triumph Images of the Spanish monarchy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изображения «Двенадцати цезарей» от Тициана до конца XVII века: образы военного триумфа испанской монархии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "73-Vazquez-Manassero.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2178/1/73-Vazquez-Manassero.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "480,82 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2178/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2177", "title": "Studying the Studio: the Art Gallery of Rubens Depicted?", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Floor, Anna Koeleman", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кёлеман, Ф.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Floor Anna Koeleman. Studying the Studio: the Art Gallery of Rubens Depicted?. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 647–654. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-70", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Кёлеман Ф. А. Художественные галереи в живописных произведениях: что изображено на картине «Студия Рубенса»? // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 647–654. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-70", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-70", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2177", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Paintings of art galleries do not only represent works of art, they also provide us with a visual understanding of the context in which they were once displayed. Of special interest is the art gallery of Rubens, an artist who himself owned a reputed collection of antique sculptures and paintings that is presumably depicted in the 17th-century painting The Studio of Rubens. However, is it indeed Rubens’ studio that is represented? If The Studio of Rubens indeed depicts the art gallery of Rubens, it would be the only depiction of it we know today. If not, we might ask ourselves what is depicted, and why? In this paper, the diverse aspects of the painting, such as the represented works of art, the staffage, and the provenance, as well as the placement of The Studio of Rubens within the tradition of depicting art galleries in seventeenth-century Antwerp, are examined. As a result, the study of The Studio of Rubens has been made clear that it is not the art collection of Rubens himself that is on display in the painting, although the décor does demonstrate some similarities with the ‘Pantheon’ in which the great artist kept his antique sculptures. Finally, it is important that though the author of the article suggests that a revision of the painting’s title would be in place, research on the work of art itself draws connections between creators, patrons, dealers, and connoisseurs — of art.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Картины с изображением художественных галерей интересны не только тем, какие именно произведения искусства на них представлены. Такие картины позволяют зрителю понимать тот контекст, в котором они были некогда показаны посетителям. Особого внимания заслуживает художественная галерея Питера Пауля Рубенса, обладателя прославленного собрания произведений живописи и античной скульптуры. Возможно, эта галерея изображена на хранящемся в Палаццо Питти во Флоренции полотне XVII в., предположительно кисти фламандского живописца и арт-дилера Корнелиса де Бельера (1607–1671), носящем название «Студия Рубенса». Автор статьи задается вопросом, действительно ли на картине изображена именно она, и предпринимает попытку исследовать вопрос с разных точек зрения: рассматриваются все показанные на полотне произведения искусства и стаффаж, обсуждается происхождение самой картины и ее место в ряду подобных памятников, представляющих художественные галереи Антверпена XVII столетия. Если на картине де Бельера действительно изображена галерея Рубенса, то следует признать, что это единственное известное на сегодняшний день ее изображение. В противном случае следует выяснить, что же представлено на картине и почему. В результате изучения «Студии Рубенса» автор приходит к выводу, что лишь некоторые особенности убранства роднят изображенное помещение с «Пантеоном», где хранились античные скульптуры из собрания Рубенса. Автор статьи считает, что в свете проведенного исследования было бы предпочтительно изменить название картины. Немаловажно, однако, что уже проделанная работа позволила выявить связи, существовавшие между художниками, их покровителями, арт-дилерами, знатоками и ценителями искусства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Rubens", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collections", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reproduction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "décor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Antwerp", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рубенс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллекции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "воспроизведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "декор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Антверпен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Studying the Studio: the Art Gallery of Rubens Depicted?", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Художественные галереи в живописных произведениях: что изображено на картине «Студия Рубенса»?", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "72-Koeleman.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2177/1/72-Koeleman.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "220,18 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2177/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2183", "title": "Inspiration with Antiquity in Polish Art around 1900s", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Malinowski, Jerzy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gavrash, Irina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Малиновски, Е.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гавраш, И.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Jerzy Malinowski, Irina Gavrash. Inspiration with Antiquity in Polish Art around 1900s. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 698–702. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-76", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Малиновски Е., Гавраш И. Увлечение античностью в польском искусстве 1900-х годов // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 698–702. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-76", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-76", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2183", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Antiquity became in Polish art the basis for formal experiments related to neoclassicism also inspired by Puvis de Chavannes. The sources can be traced to the drawings to Iliad (1897) of StanisławWyspiański, with rich styling of lines, ornament and the human form rooted in Art Nouveau, as well as synthetic mythological sculpture of Henryk Glicenstein. Inspirations with Greek sculpture since 1905 led the sculptor Elie Nadelman to “volumetric” drawing compositions which resulted in the proto-cubistic geometrization of the face. Nadelman influenced Eugene Zak’s and Jerzy Merkel’s idyllic compositions presenting pairs of lovers or young women. It revealed discordance between the timeless beauty of the southern landscape and a sense of transience, symbolized by the motifs of ruins and old buildings. The type of ideal landscape with conical mountains, wide, misty water splashes, stylized silhouettes of trees and asymmetrical construction of the image, foreshadowed Art Déco.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Античность в польском искусстве стала основой для формальных экспериментов, связанных с неоклассицизмом и навеянных творчеством Пюви де Шаванна. Начало было положено иллюстрациями к «Илиаде» (1897), выполненными Станиславом Выспяньским, чья изысканная линеарность, орнаментальность и манера исполнения человеческих фигур находится в русле стиля модерн, а также — философско-эстетическими скульптурами Энрико (Генрика) Глиценштейна на мифологические темы. Увлечение скульптора Эли Надельмана греками привело его к графически объемным композициям, а в итоге к протокубистической геометризации в изображении лиц. Влияние Надельмана ощутимо в идиллических композициях Евгения Зака и Ежи Меркеля, изображающих влюбленные пары или юных девушек. Такой подход выявляет диссонанс, возникающий между вневременной красотой южного пейзажа и ощущением быстротечности, которую символизирует изобразительный мотив с руинами и старыми постройками. Тип идеального пейзажа с коническими горами, широкими туманными водными потоками, стилизованными силуэтами деревьев и асимметричным построением изображения предвосхищал стилистику ар-деко.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Polish art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art around 1900", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neoclassicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Art Déco", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "польское искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство 1900-х гг.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неоклассицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ар-деко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Inspiration with Antiquity in Polish Art around 1900s", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Увлечение античностью в польском искусстве 1900-х годов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "78-Malinowski_Gavrash.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2183/1/78-Malinowski_Gavrash.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "148,45 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2183/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2186", "title": "Antique Influences on Palekh Lacquered Miniatures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lavrov, Dmitrii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лавров, Д.Е.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Dmitrii Lavrov. Antique Influences on Palekh Lacquered Miniatures. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 721–724. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-79", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Лавров Д. Е. Античные влияния в произведениях палехской лаковой миниатюры // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 721–724. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-79", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-79", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2186", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article investigates antique themes and borrowings in regard to Palekh lacquered miniatures of the Soviet and modern Russian periods. The article justifies the actuality of such an investigation, due to both frequency of such appeals to antiquity by Palekh masters and the complete lack of researches in domestic and foreign literature. The author concludes that in the Soviet period antique borrowings were in the nature of “creative revival” of antiquity limited to certain forms, without simply copying those solutions, which had already been found. On the contrary, with the development of market relations in the Palekh lacquer craft, borrowings of ancient themes and images ceased to have any creativity, but became simple copies, often depicting antique themes from the academic pictures of the 19th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье исследуются темы и творческие заимствования в произведениях лаковой миниатюры Палеха советского и современного периодов, связанные с античным художественным наследием. В статье обосновывается актуальность подобного исследования, обусловленная как частотой подобного обращения к античности со стороны палехских мастеров, так и полным отсутствием исследований на эту тему в отечественной и зарубежной литературе. Автор приходит к выводу о том, что в советский период античные заимствования носили характер актуализации, «творческого оживления» античности, ограничиваясь отдельными формами, без простого копирования уже найденных решений. С развитием же рыночных отношений в палехском промысле, в противовес указанному принципу старых палехских мастеров, при обращении к античным темам и образам огромное место стало занимать не творческое заимствование, но простое копирование, зачастую — изображавших античность картин академического направления XIX в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Palekh miniature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creative borrowing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "copying", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "палехская миниатюра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "творческие заимствования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "копирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рыночные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Antique Influences on Palekh Lacquered Miniatures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античные влияния в произведениях палехской лаковой миниатюры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "81-Lavrov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2186/1/81-Lavrov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "120,43 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2186/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2179", "title": "Johann Zoffany, Classical Art, Italy and Russian Patronage: Shedding New Light on Models, Men and Paintings", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ambrosini Massari, Anna Maria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Амброзини Массари, А. М.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anna Maria Ambrosini Massari. Johann Zoffany, Classical Art, Italy and Russian Patronage: Shedding New Light on Models, Men and Paintings. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 664–671. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-72", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Амброзини Массари А. М. Живопись Иоганна Цоффани, античное искусство, Италия и русские покровители: новый взгляд // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 664–671. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-72", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-72", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2179", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Johann Zoffany’s famous painting of the Tribuna of the Uffizi (Royal Collections, UK) does not portray that room as it was, but sums up a number of classical models of paramount importance in the artistic and social education of any well-bred person in eighteenth-century Europe.\r\n\tThis German artist, long active in Hannoverian Britain, provides opportunities of appreciating how classical art inspired European collectors, such as in Charles Townley’s Library (Burnley, Townley Hall Art Gallery and Museum). Nevertheless, the Tribuna undoubtedly provides a perfect list of essential models with a reference to the international, lively circle gathered around Zoffany in Florence when he was working at his Tribuna, from 1773 to 1777. The paper sheds new light on a less known episode which deserves greater attention. It concerns the portraits painted by Zoffany for two very important Russian grandees: the Orlov brothers, namely Prince Grigorii, who had been Catherine the Great’s favourite, and Count Aleksei. It was most probably through one of the Orlovs that the Empress heard of the Tribuna, a painting that according to some sources she tried to obtain for her prominent collection at the Hermitage. Zoffany’s portraits of the Orlovs are as yet untraced, but the paper offers reconstruction of their complete story based on notable written sources, some copies and derivations and other connected works. This reconstruction opens up the author’s view on contemporary continental art-market and the cultural exchanges between Italy and Russia, with special focus on classical art. It might also help to retrieve the original portraits of the Orlovs, which probably hang still unacknowledged somewhere in Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Помещение, изображенное на знаменитой картине Иоганна Цоффани «Трибуна Уффици» (Королевское собрание, Виндзорский замок, Великобритания), не дает представления о подлинном облике зала, однако на полотне показаны произведения искусства, самые значимые и в художественном отношении, и с точки зрения образованности, которые подобало знать каждому хорошо воспитанному и просвещенному европейцу.\r\n\tВ творчестве И. Цоффани — немецкого художника, долгое время работавшего в Ганноверской Британии, содержится достаточно указаний на то, как европейские коллекционеры вдохновлялись античным искусством, например в картине «Библиотека Чарльза Таунли» (Бэрнли, Художественная галерея и музей в Таунли Холл). Кроме того, в картине «Трибуна Уффици» безупречно подобран состав памятников и показан обобщенный портрет того живого интернационального окружения, в котором художник вращался во Флоренции с 1773 по 1777 г., во время работы над «Трибуной». В статье предлагается авторское видение одного малоизвестного эпизода того времени, заслуживающего отдельного внимания. Речь идет о написанных Цоффани живописных портретах двух весьма влиятельных русских вельмож: светлейшего князя Григория Орлова, фаворита Екатерины II, и его брата графа Алексея Орлова. Возможно, именно от одного из братьев императрица узнала о создании полотна «Трибуна Уффици», которое, согласно некоторым источникам, она пожелала приобрести для своего блистательного собрания в Эрмитаже. Следы портретов братьев Орловых кисти Цоффани теряются, однако автор статьи, опираясь на важные письменные свидетельства, делает попытку полностью реконструировать историю их создания, выявить копии, варианты и некоторые другие связанные с ними произведения. Предложенная реконструкция способствует лучшему пониманию характера европейского художественного рынка и культурного обмена между Италией и Россией, причем особое внимание уделяется произведениям античного искусства. Эта работа, по мнению автора, может способствовать обнаружению оригинальных портретов братьев Орловых, которые, как он полагает, могут, оставаясь не атрибутированными, находиться где-либо в России.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Zoffany", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italy art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Britain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Иоганн Цоффани", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство Италии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Великобритания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Johann Zoffany, Classical Art, Italy and Russian Patronage: Shedding New Light on Models, Men and Paintings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Живопись Иоганна Цоффани, античное искусство, Италия и русские покровители: новый взгляд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "74-Ambrosini Masari.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2179/1/74-Ambrosini%20Masari.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "19,12 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2179/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2180", "title": "Sir Joshua Reynolds and Classical Art: Notes on his Mythological Paintings, Most Notably The Infant Hercules for Empress Catherine II", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Perini, Folesani Giovanna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Перини, Фолезани Дж.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Giovanna Perini Folesani. Sir Joshua Reynolds and Classical Art: Notes on his Mythological Paintings, Most Notably The Infant Hercules for Empress Catherine II. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 672–681. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-73", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Перини Фолезани Дж. Сэр Джошуа Рейнолдс и античное искусство: заметки о живописи на мифологические сюжеты на примере картины «Младенец Геракл, удушающий змей», написанной по заказу Екатерины II // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 672–681. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-73", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-73", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2180", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This essay explores and tries to identify and discuss all the visual sources tapped on by Reynolds to paint his Infant Hercules for Empress Catherine II, at the Hermitage in St Petersburg, as well as for The Continence of Scipio for Grigori Alexandrovich Potemkin, which was shipped together with the former and is nowadays exhibited in the same room at the Hermitage. Unlike the histories of their commissions, the deconstruction of their visual sources is almost entirely original. To implement his idea of presenting young Russia in the image of a mighty baby-hero from Classical mythology, Reynolds was looking for inspiration, and could find depictions of the infant Hercules strangling serpents in both modern and antique paintings and prints, as well as in coins and sculptures. His invention for the baby protagonist is based on the reworking of an antique model seen in 1752, the ‘Infant Hercules’, since 1589 on show in the Tribuna of the Uffizi. The popularity of this antique statue through the ages is proven by a number of Renaissance bronze replicas, as well as by its steady, albeit clumsy reproductions in Greek and Roman imperial coins, such as Caracalla’s. Though less blatant than in his earlier works, Reynolds’s visual quotations are to be found among earlier modern sources he could draw on, like the works by Annibale Carracci, Alessandro Algardi, Ercole Ferrata, Pieter van der Werff,++ etc. Special attention is drawn to Thomas Rowlandson’s political satire of which Reynolds must have been also aware.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматриваются и обсуждаются все варианты возможных источников и визуальных заимствований для написания Дж. Рейнолдсом картины «Младенец Геракл, удушающий змей», выполненной им по заказу Екатерины II, ныне хранящейся в Государственном Эрмитаже. Вторая картина, отправленная вместе с нею в Россию, — «Великодушие Сципиона Африканского» — была исполнена художником для светлейшего князя Григория Александровича Потемкина и сегодня экспонируется в Эрмитаже в том же зале. В отличие от хорошо известной истории заказа обеих картин, их искусствоведческий анализ в процессе поиска визуальных источников и одного, и другого произведения представляет собой совершенно оригинальное исследование. Выбор темы для картины, заказанной русской императрицей, был предоставлен художнику. Автор статьи касается политической подоплеки выбранного мифологического сюжета для этого заказа, указывая на мягкую аналогию между силой будущего героя Эллады и формирующейся мощью молодого российского государства. Для воплощения замысла в образах Рейнолдс черпал вдохновение и цитировал как новые живописные произведения и гравюры, так и античные скульптуры и штампы античных монет. К числу последних относятся, например, монеты Каракаллы, а среди скульптур наиболее известна античная статуя «Младенец Геракл», с 1589 г. экспонировавшаяся в Галерее Уффици и виденная художником в 1752 г. Визуальные заимствования Рейнолдса для екатерининского заказа не столь очевидны, как в его более ранних работах, однако автор уверенно указывает на произведения Аннибале Карраччи, Алессандро Альгарди, Эрколе Феррата, Питера ван дер Верффа и др. Особого внимания заслуживает политическая сатира Томаса Роулендсона, которая, без сомнения, также была\r\n\tизвестна Рейнолдсу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sir Joshua Reynolds", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Infant Hercules", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Continence of Scipio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual sources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art patronage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "сэр Джошуа Рейнолдс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Младенец Геракл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удушающий змей»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Великодушие Сципиона Африканского»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальный источник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "покровительство искусству", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Sir Joshua Reynolds and Classical Art: Notes on his Mythological Paintings, Most Notably The Infant Hercules for Empress Catherine II", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сэр Джошуа Рейнолдс и античное искусство: заметки о живописи на мифологические сюжеты на примере картины «Младенец Геракл, удушающий змей», написанной по заказу Екатерины II", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "75-Perini Folesani.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2180/1/75-Perini%20Folesani.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "17,9 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2180/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2172", "title": "The Antique Theme in Architectural and Sculptural Decor of Russian Sailing Ships", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Tsekhanovskaia, Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цехановская, О.К.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Olga Tsekhanovskaia. The Antique Theme in Architectural and Sculptural Decor of Russian Sailing Ships. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 597–608. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-65", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Цехановская О. К. Античная тема в архитектурно-пластическом убранстве российских парусных кораблей // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 597–608. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-65", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-65", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2172", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present study focuses on the analysis of the décor of Russian sailing fleet during the period of the18th ‒ first half of the 19th centuries, namely using stories, motifs and heroes of ancient mythology. The author describes ships in terms of art history. In Russian art history ancient images in the ship’s decor have not previously been studied, though over a century and a half they were always in demand both in the titles and in the decoration of the ships.\r\n\tOn Russian ships the main semantic accent was expressed in the decor located on the stern. The most popular subjects taken from the myths of ancient Greece are considered in the article. The sculptural compositions placed on the surface of the ship can tell us about the events taking place at that time in Russia.\r\n\tThe author traces how the images of ancient heroes, ornaments were dependent on the prevailing art styles — baroque and classicism — and changed over one and a half century of sailing fleet history.\r\n\tOn the basis of the historical and cultural analysis the prerequisites for the appearance of sculptural decor on Russian ships were traced and the influence of historical and cultural processes taking place in Russia on the features of development of the storylines in the architectural and sculptural decoration of the ships were determined. The comparative-descriptive method was used in analyzing and identifying the specific properties of the ship’s decor artistic expression.\r\n\tThe research methodology is based on the study and systematization of theoretical and illustrative material, the analysis of the documents of Russian State Archive of the Navy, the collection of drawings, models of ships, models and authentic decor from the funds of the Central Naval Museum.\r\n\tAncient stories were a great source of inspiration for the artists who decorated Russian sailing ships. The study of the ship’s décor allowed us to expand our knowledge of Russian applied arts of the 18th ‒ first half of the 19th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена анализу пластического убранства русских кораблей периода парусного флота (XVIII – первая половина XIX в.), а именно использованию в нем сюжетов, мотивов и героев античной мифологии. Приводится описание судов с точки зрения искусствоведения. В российском искусствоведении античные образы в корабельном декоре ранее не удостаивались специального изучения, хотя на протяжении полутора веков они неизменно были востребованы как в названиях, так и в декоре кораблей.\r\n\tНа российских кораблях основной смысловой акцент выражался в пластическом декоре, располагавшемся на корме. В исследовании рассмотрены наиболее популярные сюжеты, взятые из мифов Древней Греции. Пластические композиции, помещенные на поверхности корабля, через античные образы рассказывали о событиях, происходящих на тот момент в России.\r\n\tАвтор статьи прослеживает, как на протяжении полутора веков существования парусного флота менялось изображение того или иного античного героя, орнамента в зависимости от господствующего в искусстве стиля — барокко или классицизма. Каким аллегориям отдавал предпочтение тот или иной правитель.\r\n\tНа основе метода историко-культурного анализа прослеживаются предпосылки появления пластического декора на русских кораблях, определено влияние историко-культурных процессов, происходивших в России, на особенности развития сюжетных линий в архитектурно-пластическом убранстве кораблей. При анализе и выявлении специфических свойств художественной выразительности корабельного декора был использован сравнительно-описательный метод.\r\n\tМетодология исследования основывается на изучении и систематизации теоретического и иллюстративного материала, анализе документов Российского государственного архива Военно-морского флота, коллекции чертежей, моделей кораблей, моделей и подлинного декора из фондов Центрального военно-морского музея.\r\n\tАнтичные сюжеты являлись неисчерпаемым источником вдохновения для разработчиков убранства российских парусных кораблей. Изучение корабельного декора позволило расширить наши знания об отечественном декоративном искусстве XVIII – первой половины XIX в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "figurehead", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shipbuilding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fighting ships", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the ship’s decoration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "composition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "носовая фигура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кораблестроение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "военные суда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корабельный декор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "композиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Antique Theme in Architectural and Sculptural Decor of Russian Sailing Ships", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античная тема в архитектурно-пластическом убранстве российских парусных кораблей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "67-Tsekhanovskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2172/1/67-Tsekhanovskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "182,2 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2172/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2188", "title": "Philosophy of Alexander Bykhovskii’s Creative Work: Art and Poetry (1888–1978)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Mentiukova (Ivanova), Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ментюкова (Иванова), O. K.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Olga Mentiukova (Ivanova). Philosophy of Alexander Bykhovskii’s Creative Work: Art and Poetry (1888–1978). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 733–744. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-81", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ментюкова (Иванова) O. K. Философия творчества художника и поэта А. Я. Быховского (1888–1978) // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 733–744. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-81", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-81", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2188", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Alexander Bykhovskii was a Russian artist who worked in 1910–1950s and the author of works of different types and genres of plastic arts, including graphic works, poster, sculpture, decorative and applied arts. Style of Bykhovskii’s works has a strong link with expressionism, constructivism and realistic art at the same time. Besides painting, Bykhovskii wrote a lot critical essays and articles about theory and history of art. We examined the artist’s manuscripts in order to find out the main aspects of his ideology and to search connection between his philosophy and his art. As a result we can conclude that the main aspects of philosophy of Bykhovskii’s creativity are: cosmism, expressivity and dynamism, optimistic and dramatic senses, monumentalism. Also we examined Bykhovskii’s attitude toward classical art and discovered the antique reminiscences in some of his works. Though Bykhovskii’s philosophy of creativity was somehow typical for his epoch, his creative development was different from both the soviet official and vanguard artists, and the figure of Bykhovskii is quite unique in the history of Russian art.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Александр Яковлевич Быховский — график, скульптор, архитектор, педагог и поэт, активно работавший в России в 1910–1950 гг. и создавший большое количество оригинальных произведений (плакаты, рисунки, живописные портреты, барельефы, проекты оформления выставок, декоративные панно), в которых он использовал художественные средства конструктивизма, экспрессионизма, не отказываясь от традиции реалистической живописи. Помимо художественного наследия сохранился архив Быховского, включающий его критические статьи и эссе, посвященные теории и истории искусства. Целью данного исследования было проанализировать рукописи художника, выявить основные понятия, свойственные его философским рассуждениям, и рассмотреть, как они соотносятся с художественными произведениями Быховского. В результате исследования было выяснено, что для философии творчества Быховского базовыми аспектами являются космизм; экспрессивность и динамичность; оптимистичность и драматичность; монументальность. Отдельно рассмотрено особое отношение художника к классическому искусству и античные реминисценции в его творчестве. Хотя эмоциональные доминанты творчества Быховского, его эстетические поиски были близки многим художникам-современникам, он не сближается ни с официальными живописцами, ни с авангардистами, оставаясь уникальной фигурой в истории русского искусства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "philosophy of creativity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aesthetic conception", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aesthetic theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory of art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political poster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressionism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "constructivism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vanguard", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian vanguard", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cosmism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "decorative and applied arts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "философия творчества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстетическая концепция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстетическая теория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политический плакат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессионизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конструктивизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авангард", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский авангард", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "космизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "декоративно-прикладное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Philosophy of Alexander Bykhovskii’s Creative Work: Art and Poetry (1888–1978)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Философия творчества художника и поэта А. Я. Быховского (1888–1978)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "83-Mentyukova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2188/1/83-Mentyukova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "180,77 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2188/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2194", "title": "Knowledge of Ancient Culture and Architectural Criticism in the 1960s: Arche in the Modern Architecture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Volchok, Yury", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Волчок, Ю.П.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Yury Volchok. Knowledge of Ancient Culture and Architectural Criticism in the 1960s: Arche in the Modern Architecture. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 783–792. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-87", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Волчок Ю. П. Знание об античности и архитектуроведение в 60-е годы прошлого века: arche современной архитектуры // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 783–792. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-87", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-87", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2194", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Knowledge of ancient culture played an important role in the establishment of scientific grounds for Russian architectural criticism in the 1960s. Of all numerous layers of the general history of architecture, including temporal and methodological, it was the ancient culture that has stepped forward as it gives a prominent characteristic of its time in close connection with the peculiarities of a profound attention to the opportunities given by a systematic approach to acquisition of new scientific knowledge.\r\n\tIt is usual in science criticism to discuss problems of shaping and style formation basing on historical material, i.e. on the information about the past. In the 1960s, due to increased attention to the peculiarities of establishment of the New in all its manifestations, the methods for knowledge of history aimed at the past also turned to the future. And the focus on the Recent Age has become the foundation for such knowledge. However, in our case the Recent Age is not the result of any creative work but revelation of the New in the course thereof. The problem of structure of the New understood as the Beginning = arche — came to the foreground. It has formed one more layer of architectural science focused on knowledge about the history of ancient culture as one of the components of theoretic design.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Знание об античности сыграло существенную роль в становлении науковедческих оснований отечественного архитектуроведения в 1960-е гг. Из многочисленных напластований всеобщей истории архитектуры, в том числе временны´х и методологических, при ее изучении античность выдвинулась на первый план, рельефно характеризуя свое время вкупе с особенностями углубленного внимания к возможностям системного подхода к обретению нового знания.\r\n\tВ науковедении привычно обсуждать проблемы формообразования и стилесложения на историческом материале, то есть на материале прошлого. В 1960-е гг. в связи с обострением внимания к особенностям становления Нового во всех его проявлениях методология исторического знания разворачивается и в будущее. Опорой для такого знания становится обостренное внимание к современности. Но в данном случае современность — это не результат творчества, а выявление Нового в его процессе. Проблема устройства Нового, понимаемого как Начало = arche, выдвигается на первый план. Это составило еще один исследовательский слой архитектурной науки, заинтересованной в историческом знании об античности как одной из составляющих теоретического конструирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "arche", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "new", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "constructivism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "values", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "research methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектурное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Новейшее время", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Начало", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "новое", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "творчество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конструктивизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ценности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научные методы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Knowledge of Ancient Culture and Architectural Criticism in the 1960s: Arche in the Modern Architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Знание об античности и архитектуроведение в 60-е годы прошлого века: arche современной архитектуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "89-Volchok.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2194/1/89-Volchok.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "176,3 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2194/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2193", "title": "“Russian Palladio”: Palladianism as a Mechanism of Adoption of the Classical Heritage in the 20th Century Russian Architecture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bass, Vadim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Басс, В.Г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vadim Bass. “Russian Palladio”: Palladianism as a Mechanism of Adoption of the Classical Heritage in the 20th Century Russian Architecture. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 774–782. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-86", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Басс В. Г. «Русский Палладио»: об одном механизме освоения классики в отечественной архитектуре XX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 774–782. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-86", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-86", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2193", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Palladianism was the necessary element of neoclassical waves in Russian architecture — from the 1900/10s through 1930/50s up to nowadays. What determined the popularity of Palladio? First of all, the architect’s belief in law underlying the form. Order as the paradigm of proportionality was the embodiment of this law. The specific character of “Four books…” also contributed to his popularity. This treatise was to some extent the practical builder’s manual for both trained architects and laymen. There was also another reason for Palladio’s attractiveness: along with the Classicist, there was also Mannerist Palladio. The former longs for law while the latter individualizes the expression of this law in a particular building.\r\n\r\n\tThe “demand for Palladio” also resulted from the cultural isolation from the antique sources. This kind of art lost its relation with the reality and history. Imitation of history needs fake architecture, so Palladio was the right person to do the task.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Интерес к Палладио был составляющей каждой из волн русской неоклассики XX века. Архитекторы обращались к мастеру, эксплуатируя его то как поставщика формул и мотивов, то как посредника между античностью и современностью, то как воплощение веры в закон, то как олицетворение прав на свободу высказывания.\r\n\tЧто определяет популярность Палладио в русской архитектуре? Прежде всего — вера в наличие за архитектурной формой закона, формулой которого становится ордер как парадигма соразмерности. Выбор Палладио в качестве посредника объясняется и спецификой «Четырех книг…», рассчитанных не только на коллегу-архитектора, но и на дилетанта.\r\n\tКроме того, рядом с «Палладио-классицистом» в истории искусств существует «Палладио-маньерист». Первый ищет закона, второй делает проявление этого закона в постройке индивидуальным; этот дуализм также лежал в основе «спроса на Палладио». Наконец, этот спрос определяла оторванность культуры от первоисточников античной классики. Советская архитектура утрачивала последние остатки изобразительности, последние связи с реальностью, с историей. Имитация истории требует и имитационной архитектуры, одним из основателей которой и был Палладио.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Palladio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Palladianism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neoclassicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architecture of Stalinist time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural order", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mannerism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imitation in architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Палладио", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "палладианство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неоклассика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неоклассицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сталинская архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ордер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маньеризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имитация в архитектуре", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "“Russian Palladio”: Palladianism as a Mechanism of Adoption of the Classical Heritage in the 20th Century Russian Architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Русский Палладио»: об одном механизме освоения классики в отечественной архитектуре XX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "88-Bass.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2193/1/88-Bass.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "173,48 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2193/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2170", "title": "“Artists of Cameos” in Russia in the 1750s — Early 19th Century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Koroleva, Valeriia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Королева, В.И.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Valeriia Koroleva. “Artists of Cameos” in Russia in the 1750s — Early 19th Century. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 581–589. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-63", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Королева В. И. «Живописцы камей» в России второй половины XVIII — начала XIX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 581–589. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-63", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-63", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2170", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A new type of miniature profile portrait in the style of cameo arose and became widespread in the second half of the 18th century. Caused by the ideas of classicism, archaeological finds, and the interest in antiques, this kind of portraiture gained great popularity in Russia in the second half of the 18th – early 19th century.\r\n\tDespite the fact that numerous studies discuss portrait miniature, none of them is devoted to miniature-cameo portraits. The article is supposed to analyze the works of the artists who were specializing in cameo-styled miniatures. Based on the style, all the cameos mentioned in the article one could divide into several types: imitation of coins and medals or carved stone and sculptural relief, and following the patterns from easel painting, drawing, engraving, and porcelain painting.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Во второй половине XVIII в. под влиянием идей классицизма, археологических находок и увлечения античностью в искусстве малых форм зарождается и получает распространение новый тип миниатюрного профильного портрета, имитирующего камею. Несмотря на обширную историографию истории искусства, в научных кругах до настоящего времени не сформировалось определенного направления в исследовании профильных миниатюр, исполненных в стиле камеи. В статье рассматривается творчество художников, создававших во второй половине XVIII – начале XIX в. миниатюры-камеи, востребованные представителями императорской фамилии и дворянством, ценившиеся не только как изображение близкого человека, но и в качестве украшения. Рассматриваются характерные особенности этого вида живописного портрета, выявляются его истоки в России, круг русских мастеров и представителей россики, создававших эти уникальные произведения, проводится некоторый анализ работ и их систематизация. Результатом исследования является условное разделение миниатюр-камей на несколько разновидностей, каждая из которых оказывается родственна или вбирает в себя черты: монет или медалей, скульптурного рельефа, резных камней, рисунка или гравюры, силуэта, станковой живописи, росписей по фарфору.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cameo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "miniature in the style of cameo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "profile", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "камея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миниатюра в стиле камеи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "“Artists of Cameos” in Russia in the 1750s — Early 19th Century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Живописцы камей» в России второй половины XVIII — начала XIX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "65-Koroleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2170/1/65-Koroleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "152,45 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2170/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2165", "title": "From Ancient Mausoleums to Rotunda Buildings of the Classicist Period. The Genesis of Form and Construction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Klimenko, Julia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Клименко, Ю.Г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Julia Klimenko. From Ancient Mausoleums to Rotunda Buildings of the Classicist Period. The Genesis of Form and Construction. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 530–539. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-58", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Клименко Ю. Г. От античных мавзолеев к ротондальным постройкам эпохи классицизма. Генезис архитектурной формы и конструкции // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 530–539. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-58", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-58", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2165", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The author of the article examines the examples of using annular barrel vault with central pier in the Late Antique domed constructions. Studies of such buildings in the 16th–18th centuries did a lot for the emergence of the similar constructions in the architecture of that period. Architects of Western Europe adopted Ancient Roman engineering experience, which allowed them to use rotunda forms not only in the church architecture or fortification, but in residential constructions as well. Its wide expansion into palatial residences, villas, and particular private hotels built in the age of Classicism has contributed to significant changes in the outward appearance of buildings. Descriptions of annular barrel vault with central pier are left in treatises, ouvrages and practical manuals published within that period. The knowledge of these, together with architectural analysis of the surviving buildings, whose representational domed lounges are based on the said type of vault, help identify characteristic features of numerous edifices created by representatives of various West European architectural schools. Research of the use of such constructions in Russian architecture both via surviving historical monuments and the drafts of lost buildings or unrealized designs is under consideration in the article. This study is useful for architectural attribution of the monuments of Russian Classicism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматриваются примеры использования кольцевого цилиндрического свода вокруг центральной опоры в позднеантичных купольных постройках, изучение которых в XVI–XVIII вв. повлияло на появление аналогичных конструкций в архитектурной практике этого времени. Заимствование инженерного опыта Древнего Рима западноевропейскими мастерами позволило широко применять ротондальные формы не только в церковной и крепостной архитектуре. Их массовое распространение в жилых постройках существенным образом изменило облик вилл, партикулярных отелей и дворцовых резиденций, возведенных в эпоху классицизма. Описания кольцевого цилиндрического свода вокруг центральной опоры оставлены в трактатах, увражах и практических руководствах. Эти знания вместе с архитектурным анализом сохранившихся построек, возведенных с указанным сводом в основании купольных круглых парадных салонов, позволяют выявить характерные особенности в многочисленных произведениях, созданных представителями различных западноевропейских строительных школ. Использование подобных конструкций в русской архитектуре рассмотрено не только на примере сохранившихся построек, но и на материалах проектов утраченных или нереализованных замыслов. Их изучение может содействовать решению проблем атрибуции памятников русской архитектуры эпохи классицизма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "French Neoclassicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problem of attribution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Moscow Classicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "annular barrel vault with central pier", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "французский неоклассицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблема атрибуции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "московский классицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кольцевой цилиндрический свод вокруг центральной опоры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "From Ancient Mausoleums to Rotunda Buildings of the Classicist Period. The Genesis of Form and Construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "От античных мавзолеев к ротондальным постройкам эпохи классицизма. Генезис архитектурной формы и конструкции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "60-Klimenko_Yu.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2165/1/60-Klimenko_Yu.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "13,05 MB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2165/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2148", "title": "Liturgical Scrolls of Southern Italy as a Special Type of Illuminated Manuscripts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kovalevskaia, Svetlana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ковалевская, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Svetlana Kovalevskaia. Liturgical Scrolls of Southern Italy as a Special Type of Illuminated Manuscripts. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 383–391. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-41", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ковалевская С. В. Латинские литургические свитки Южной Италии как особый тип иллюстрированной рукописи // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 383–391. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-41", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-41", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2148", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to illustration principles of Southern Italian liturgical scrolls, a specific type of manuscripts manufactured only in this region within the period from 10th to 14th century. Only thirty one scrolls have been preserved. The overview is made based on iconographic and stylistic analysis of the material, which includes the following key points: connection between the illustrative programme and the peculiarities of the Southern Italian liturgical practice, a correspondence between texts and illustrations, the illustrative programme changes caused by the prohibition of the old and the emergence of the new edition of the Easter hymn text. The author classifies illustrations by their plots, and points out principal features of this stylistically diverse material. Briefly described are stylistic and iconographic distinctions that enable us to arrange certain manuscripts in groups, each of which tends to stick to one or another art centre. The author states that due to the region’s unique historical and geographical position, each scroll stands out as the unique synthesis of different artistic traditions, which primarily are Carolingian, Ottonian and Byzantine.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена принципам иллюстрирования литургических свитков Южной Италии, специфического типа рукописей, изготавливавшихся только в этом регионе в период с X по XIV в. Всего сохранился 31 свиток. На основании иконографического и стилистического анализа этого материала составлен общий обзор, включающий в себя следующие ключевые пункты: связь иллюстративной программы свитков с особенностями южноитальянской литургической практики, соотношение текста и иллюстрации, изменения в иллюстративной программе, вызванные запрещением старой и появлением новой редакции текста пасхального гимна. Проведена классификация типов иллюстраций по сюжетам. Внутри этого стилистически разнородного материала выделены главные линии, кратко описаны стилистические и иконографические отличительные черты, которые позволяют поместить отдельные рукописи в группы, тяготеющие к тому или иному художественному центру. На основании проведенной работы утверждается тот факт, что при сохранении общей структуры иллюстрирования каждый памятник представляет собой уникальный синтез разных художественных традиций, основными из которых являются каролингская, оттоновская, византийская, что в первую очередь связано с особым историческим и географическим положением региона.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "liturgical scrolls", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Southern Italy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mediaeval manuscripts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Exultet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "illumination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Montecassino", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Benevento", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "iconography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "литургические свитки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Южная Италия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневековые рукописи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Экзультет»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иллюстрация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Монтекассино", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Беневентo", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иконография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Liturgical Scrolls of Southern Italy as a Special Type of Illuminated Manuscripts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Латинские литургические свитки Южной Италии как особый тип иллюстрированной рукописи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "43-Kovalevskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2148/1/43-Kovalevskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "254,93 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2148/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2158", "title": "“Ornamenti infiniti” and Benedetto da Rovezzano’s Appeal to the Legacy of Classical Antiquity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lopukhova, Marina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лопухова, М.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Marina Lopukhova. “Ornamenti infiniti” and Benedetto da Rovezzano’s Appeal to the Legacy of Classical Antiquity. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 467–474. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-51", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Лопухова М. А. «Ornamenti infiniti» и наследие античности в творчестве Бенедетто да Ровеццано // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 467–474. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-51", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-51", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2158", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article focuses on tomb monuments and decorative settings carved by a Florentine artist Benedetto da Rovezzano (1474 – after 1554), and his borrowings from Ancient Roman art. Benedetto’s narrative scenes do assume many explicit citations (motifs or isolated figures) and compositional principles from the sarcophagi reliefs. At the same time, Benedetto proves himself a direct heir of the ornamental settings of the late Quattrocento, which combine delicate form and lines with great variety of decorative motifs and animated narrative, while the problem of their arrangement is not less important than a thorough search for a direct archaeological source. The artist’s creations with their enigmatic messages composed of rich and well-elaborated decorative settings and emblems demonstrate influence of Andrea Sansovino, Giuliano da Sangallo, and strong references to Filippino Lippi, probably of a programmatic nature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Анализ мемориальной пластики и декоративной скульптуры Бенедетто да Ровеццано (1474 – после 1554), мастера флорентийского Высокого Возрождения, выявляет значительность его заимствований из репертуара античного искусства. В многофигурных сценах Бенедетто использует композиционные принципы рельефов римских саркофагов и немало единичных пластических «цитат» из них. В то же время он выступает прямым наследником орнаментальной традиции позднего Кватроченто, в особенности Андреа Сансовино и Джулиано да Сангалло. Тщательность проработки и внимание к разнообразию фактур соединяются в этой традиции с вариативностью декоративных мотивов, а проблема их аранжировки не менее важна, чем поиск непосредственных археологических прототипов. Сложное символическое наполнение классических деталей, которые становятся программными элементами ряда надгробий работы скульптора, свидетельствует об их прямой связи с творчеством Филиппино Липпи, чему в статье уделено значительное внимание.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italian sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "High Renaissance art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Florentine school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tomb sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical tradition in art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Benedetto da Rovezzano", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Filippino Lippi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "итальянская скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство Высокого Возрождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "флорентийская школа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "надгробная пластика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классическая традиция в искусстве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бенедетто да Ровеццано", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Филиппино Липпи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "“Ornamenti infiniti” and Benedetto da Rovezzano’s Appeal to the Legacy of Classical Antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Ornamenti infiniti» и наследие античности в творчестве Бенедетто да Ровеццано", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "53-Lopukhova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2158/1/53-Lopukhova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "169,17 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2158/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2213", "title": "Mosaic from Aldborough, Boroughbridge, North Yorkshire: the Problem of Its Authenticity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Larionov, Andrei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ларионов, А.И.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Andrei Larionov. Mosaic from Aldborough, Boroughbridge, North Yorkshire: the Problem of Its Authenticity. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 127–136. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-12", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ларионов А. И. К вопросу об аутентичности мозаики «Волчица и Близнецы» из Алдборо в северном Йоркшире // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 127–136. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-12", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-12", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2213", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Roman floor mosaic known as the “Capitoline Wolf and the Twins” discovered in 1842 at Lonsdale’s farm of Boroughbridge near Aldborough in North Yorkshire, is discussed in the article. Another piece — known as “The Aldborough Lion mosaic” that depicts a lion under a tree — was discovered at the same farm in 1832. Scholars are positive about its authenticity. Though in size and composition the two mosaics are identical, a detailed study of both comes across certain problems. The owner of the farm — a former mason, sold the “Wolf and the Twins” mosaic to the Literary and Philosophical Society of Leeds 15 years after the find. Caused by such a delay, suspicions around authenticity of Lonsdale’s mosaic grew. H. E. Smith, the author of “Reliquiae Isurianae: the Remains of the Roman Isurium” published it in a Supplement (1867). What makes the case twice suspicious is that the farm owner was a mason who managed the instruments identical to those used by a mosaic-maker. As a professional, not only could he just reassemble the blocks, but was also able to invade the original mosaic-maker’s sphere. In Russian literature the problem of the mosaic’s authenticity has never been discussed before.\r\n\r\n\tIt is worth mentioning that terms used for mosaic-maker’s instruments are different in Russian and West European languages. Since the appearance and the function of the instruments have been remaining the same during twenty three centuries, one could argue for the usage of the words taglione and tagliolo from antiquity till nowadays. Standardized terminology used in decorative arts has a long history, and gives better understanding to artists and craftsmen from different countries. Twin term «taglione — tagliolo» simply transliterated for Russian-speakers is much more convenient in work at any mosaic workshop. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье обсуждается проблема подлинности мозаики «Волчица и Близнецы», обнаруженной в 1842 г. на ферме Лонсдэйла в Бороубридже, вблизи Алдборо в северном Йоркшире. В 1832 г. на той же ферме была обнаружена другая мозаика — «Лев, лежащий под деревом». У специалистов ее подлинность сомнений не вызывает. Хотя размеры и композиция обеих мозаик идентичны, при их сопоставлении возникает ряд вопросов. Г. Э. Смит опубликовал мозаику «Волчица и Близнецы» в дополнительном списке материалов к переизданию «Реликвий Изуриума» 1867 г. лишь спустя двадцать пять лет после ее обнаружения. И только через несколько лет после публикации мозаика была приобретена Литературно-философским обществом Лидса, но вряд ли ее владелец дожил до этого времени. Череда нестыковок привела к тому, что на сегодня подлинность мозаики считается сомнительной. Сомнения усиливает то обстоятельство, что владелец фермы был каменщиком, умевшим обращаться с инструментами, идентичными инструментам мозаичиста. Как профессионал, он мог не только грамотно собрать блоки в единое целое, но и вторгнуться в область деятельности художника-мозаичиста. В отечественной литературе проблема подлинности мозаики обсуждается впервые.\r\n\r\n\tОсобое внимание в статье уделено терминологии, касающейся инструментария мозаичиста, относительно чего в среде художников и искусствоведов определенности нет. Поскольку вид и функция инструментов не изменились за двадцать три столетия, то, несмотря на различия в терминах, существующих в русском и западноевропейских языках, можно предположить, что в древности применялись термины taglione и tagliolo. Использование унифицированной терминологии в декоративном искусстве имеет давнюю историю и позволяет мастерам из разных стран лучше понимать друг друга. Парный термин «тальон — тальоло» более удобен в работе любой мозаичной мастерской. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "19th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Roman mosaic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "authenticity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Great Britain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "XIX в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "римская мозаика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аутентичность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Великобритания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Mosaic from Aldborough, Boroughbridge, North Yorkshire: the Problem of Its Authenticity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "К вопросу об аутентичности мозаики «Волчица и Близнецы» из Алдборо в северном Йоркшире", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "14-Larionov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2213/1/14-Larionov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "350,62 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2213/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2197", "title": "Images of Antiquity in Moscow Inofficial Art of the Second Half of the 1970s–1980s", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Florkovskaia, Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Флорковская, A.K.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anna Florkovskaia. Images of Antiquity in Moscow Inofficial Art of the Second Half of the 1970s–1980s. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 807–814. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-90", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Флорковская A. K. Образы античности в московской неофициальной живописи второй половины 1970-х — 1980-х годов // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 807–814. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-90", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-90", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2197", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The emergence of postmodernism in Soviet art dates back to the 1970s and is associated with various phenomena of official and inofficial culture. It is concerned with the names of artists — participants of the painters’ section of the Moscow Municipal Committee of graphic artists (1978–1988): S. Bleze, T. Glytneva, E. Izmailov, K. Kuznetsov, and S. Simakov. Interpreting ancient images they turn their works into so to say multi-layered cultural inter-texts with quotes and comments on classical antiquity and its perceptions in styles and trends of the New Times — baroque, classicism, symbolism, and surrealism. Historiosophy, the synthesis of natural and cultural in landscape painting, irony and manipulation with historical memory, define the inter-textuality of their works. Strategy of inofficial artists is close to mastering the heritage by official art of that time, but differs from the latter due to interpretation and free citation from earlier epochs, “gliding” over the tradition, not “getting into” it. Their greater adherence to antique themes allows us to speak about “Russian antiquity” of the 20th–21st centuries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В советском искусстве возникновение постмодернизма относится к 1970-м гг. и связано с различными явлениями официальной и неофициальной культуры, в том числе с художниками — участниками выставок живописной секции Московского городского комитета графиков (1978–1988): С. Блезе, Т. Глытневой, Е. Измайловым, К. Кузнецовым, С. Симаковым. Они, интерпретируя античные образы, превращают свои работы в многослойный культурный текст, снабженный цитатами и комментариями на античные темы и показом прочтения классики в стилях и направлениях Нового времени — барокко, классицизма, символизма, сюрреализма. Историософия, синтез природного и культурного в изображаемом ландшафте пейзажей, ирония и манипуляции с исторической памятью определяют интертекстуальность их произведений. Стратегия неофициальных художников близка к освоению наследия в официальном искусстве того времени, но отличается большей смелостью интерпретаций и свободой цитирования, «скольжением» по традиции, а не «вживанием» в нее, большей приверженностью античной теме, что позволяет говорить о «русской античности» рубежа XX–XXI вв.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "inofficial art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "postmodernism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classical antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quote", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inter-textuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythologism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“Russian antiquity”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "natural and cultural landscape", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "неофициальное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постмодернизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "традиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "историзм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цитата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интертекстуальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифологизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "природно-культурный ландшафт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Images of Antiquity in Moscow Inofficial Art of the Second Half of the 1970s–1980s", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образы античности в московской неофициальной живописи второй половины 1970-х — 1980-х годов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "92-Florkovskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2197/1/92-Florkovskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "143,21 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2197/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2191", "title": "Androgyne Myth Reception in Surrealist Photography", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Shik, Ida", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шик, И.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ida Shik. Androgyne Myth Reception in Surrealist Photography. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 760–767. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-84", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Шик И. А. Рецепция мифа об андрогине в сюрреалистической фотографии // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 760–767. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-84", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-84", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2191", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper explores the key strategies of the androgyne myth reception in the surrealist photography. One of the most common images of an androgyne in the surrealist photography is a phallic woman, allocated with a penis symbolically, or literally, or associated with it (works of Man Ray, Brassai, H. Bellmer, P. Molinier). This interpretation goes back to infantile fantasies about the phallic mother and has its historical parallels with images of ancient androgynous gods (according to S. Freud). The image of an androgyne as a desired unity of male and female bodies is created by H. Bellmer, whose photographs of dolls with two pairs of legs remind us that Eros is inseparable from Thanatos, an act of love is inseparable from an act of mutual destruction. The idea of an androgyne as an ideal “third sex” reflecting the initial bisexuality of human nature is represented in self-portraits of C. Cahun and P. Molinier. While C. Cahun deconstructs the concept of a sex radically, reducing it to a theatrical masquerade, P. Molinier presents the image of an androgyne as a wizard — the shaman. The author concludes that the strategies of the androgyne myth reception represented by the surrealist photography and the associated problems, such as fetishism, gender identification, intersexual dressing up, etc., still remain valid for modern culture. (works of J.-P. Witkin, C. Sherman, Y. Morimura, M. Barney).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена исследованию ключевых стратегий рецепции мифа об андрогине в сюрреалистической фотографии. Образ андрогина репрезентуется фотографами-сюрреалистами как фаллическая женщина (Брассай, Ман Рэй, Г. Беллмер), как вожделенное слияние в единoe существо мужского и женского тела (Г. Беллмер) или как идеальный «третий пол» (К. Каон, П. Молинье). Автор приходит к выводу, что стратегии рецепции мифа об андрогине, представленные в сюрреалистической фотографии, и связанное с ними проблемное поле (фетишизм, гендерная идентичность, интерсексуальное переодевание и т. д.) сохраняют свою актуальность для современной культуры, получив развитие в искусстве постмодернизма (работы Д.-П. Уиткина, С. Шерман, Я. Моримура, М. Барни).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "surrealist photography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "androgyny", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "androgyne", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "сюрреалистическая фотография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "андрогинность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "андрогин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психоанализ искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Androgyne Myth Reception in Surrealist Photography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Рецепция мифа об андрогине в сюрреалистической фотографии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "86-Shik.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2191/1/86-Shik.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "242,64 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2191/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2195", "title": "The Tradition of Classicism and Sculpture of Leningrad — Saint Petersburg: The Sculpture Collection of the State Russian Museum", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Slavova, Liubov’", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Славова, Л.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Liubov’ Slavova. The Tradition of Classicism and Sculpture of Leningrad — Saint Petersburg: The Sculpture Collection of the State Russian Museum. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 793–800. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-88", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Славова Л. А. Традиция классики в скульптуре Ленинграда-Петербурга. Коллекция скульптуры Русского музея // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 793–800. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-88", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-88", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2195", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The author traces the development of classical principles in Russian sculpture from the period of A. T. Matveev to his disciples who finished their creative activity in the 1990s. Matveev school of sculpture was based on the traditions of classicism and became a unique artistic phenomenon in the history of Soviet sculpture. It was a result of pedagogical activities of the outstanding Russian sculptor Alexander Matveev, whose oeuvre is inseparably linked to the principles of classical sculpture. Classicality as a stylistic category of Matveev’s work was noted by his contemporaries. One of the critics defined the peculiarity of the first graduates of Matveev’s school in the 1920s and 1930s as a “classicizing sculptural style” in Soviet sculpture. The images of young characters of the new Soviet epoch dressed in modern clothes invariably revealed classical ideals still retaining high artistic level. However, the politics of ideological pressure and “class approach” even in the sphere of studying and preserving sculptural traditions controlled and held the natural creative process back. Later on, until the 1960s, Matveev’s creative system was forced to oppose official culture:it was a subject to groundless criticism. The works were accused of “formalism” and non-compliance with “standards” of Soviet sculpture. The 1960s–1990s were the heyday of Matveev school. The whole galaxy of sculptors had emerged. They enjoyed their individual peculiarities, though retained Matveev’s typical way of sculptural vision and creative rethinking of classical heritage. It encouraged the artists of the Matveev circle in their quests for modern sculptural forms. The Russian Museum owns a collection of sculptural works made by several generations of artists — Alexander Matveev’s followers — shown at the Alexander Matveev and His School exhibition in 2005.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье впервые прослеживается развитие классических принципов в русской скульптуре от А. Т. Матвеева к его ученикам, заканчивавшим свою творческую активность в 1990-е гг. Уникальное художественное явление в истории скульптуры советского периода — «матвеевская школа пластики», ставшая хранителем классических традиций, — явилось результатом педагогической деятельности русского скульптора А. Т. Матвеева, творчество которого наиболее органично связано с принципами классического ваяния. Классичность как стилистическая категория скульптуры Матвеева отмечалась его современниками. Особенность художников первых выпусков мастерской Матвеева 1920–1930-х гг. была определена одним из критиков как «классицизирующий стиль ваяния» в советской скульптуре. В изображениях молодых героев советской действительности, одетых в современную одежду, неизменно «просвечивал» идеал классики, сохранялась высокая планка искусства. Однако политика идеологического давления, «классового подхода» даже в области изучения и наследования пластических традиций ограничивала и останавливала естественный творческий процесс. В дальнейшем, вплоть до 1960-х гг. матвеевская творческая система находилась в вынужденном противостоянии официальной культуре, подвергалась необоснованной критике. Произведения обвинялись в «формализме», несоответствии «нормативам» советской скульптуры. В 1960–1990-е гг. «матвеевская школа» переживала настоящий расцвет. Появилась целая плеяда скульпторов, каждый из которых отличался своеобразием, но при этом все сохраняли унаследованный от Матвеева способ пластического видения и творческого переосмысления классического наследия. Именно это позволило художникам круга Матвеева быть новаторами в поисках современной скульптурной формы. В Русском музее сосредоточена коллекция станковой скульптуры нескольких поколений художников-«матвеевцев», экспонировавшаяся на выставке «Александр Матвеев и его школа» в 2005 г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Matveev school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classical heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ideological pressure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "following the principles of classical sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculptural rethinking of traditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovative forms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«матвеевская школа»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классическое наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идеологическое давление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сохранение принципов классики пластическое переосмысление традиций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "новаторство формы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Tradition of Classicism and Sculpture of Leningrad — Saint Petersburg: The Sculpture Collection of the State Russian Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Традиция классики в скульптуре Ленинграда-Петербурга. Коллекция скульптуры Русского музея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "90-Slavova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2195/1/90-Slavova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "157,24 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2195/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2184", "title": "Monuments of Antique Architecture in Maurice Denis’ Landscapes at the Turn of the Century: in the Context of Discussion about Classical Tradition of French Art", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Trusova, Polina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трусова, П.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Polina Trusova. Monuments of Antique Architecture in Maurice Denis’ Landscapes at the Turn of the Century: in the Context of Discussion about Classical Tradition of French Art. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 703–710. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-77", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Трусова П. А. Памятники античной архитектуры в пейзажах Мориса Дени конца XIX – начала XX века: в контексте дискуссии о классической традиции французского искусства // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 703–710. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-77", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-77", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2184", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article deals with Maurice Denis’s landscapes devoted to the monuments of antique architecture in Italy. The landscapes were created at the turn of the century on the wave of interest in classical tradition in France. From this point of view Denis’ Italian landscapes provide a possibility to trace back the growth of Denis’ interest in ancient culture, they show his direct perception of antique monuments, give an opportunity to see a way of further interpretation of these images in his works. These landscapes are considered also in connection with new aspects in Denis’s conception of classical tradition that had a considerable impact on French art and culture at the turn of the century. Among many other articles, in which Maurice Denis presented his conception of classical tradition, the following articles should be pointed out: “Les arts à Rome ou la méthode classique” (1898), “L’influence de Paul Gauguin” (1903), “La réaction nationaliste” (1905), “Cézanne” (1907), “De Gauguin et Van Gogh au classicisme” (1909).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматриваются пейзажи Мориса Дени конца XIX – начала XX в., в которых он обратился к изображению античных памятников Италии. Рубеж веков в художественной жизни Франции — время споров о выборе традиции-ориентира для современного искусства. Среди вариантов направления следования особое значение приобрела традиция классическая, по-разному толкуемая различными художественными и общественно-политическими силами. Морис Дени принимал активное участие в этой дискуссии, отстаивая свое понимание классической традиции. Рассмотренные в таком контексте итальянские пейзажи Дени дают возможность проследить развитие интереса Дени к культуре Античности, демонстрируют непосредственное восприятие художником античных памятников, помогают осмыслить дальнейший путь интерпретации этих образов в его творчестве. Эти пейзажные композиции Дени рассмотрены в статье в связи с развитием в конце XIX – начале XX в. его концепции классической традиции, которая имела большое влияние в художественной жизни Франции рубежа веков. Среди текстов, в которых Морис Дени развивал свои представления о классической традиции (1898–1912), следует назвать такие работы, как «Искусство Рима или классический метод» (“Les arts à Rome ou la méthode classique”, 1898), «Влияние Поля Гогена» (“L’influence de Paul Gauguin”, 1903), «Национальная реакция» (“La réaction nationaliste”, 1905), «Сезанн» (“Cézanne”, 1907), «От Гогена и Ван Гога к классицизму» (“De Gauguin et Van Gogh au classicisme”, 1909).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Maurice Denis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "French art and culture at the turn of the 20th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classical tradition in French Art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monuments of antique architecture in landscape painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Poussin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cézanne", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Морис Дени", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культура и искусство Франции рубежа XIX–XX вв.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классическая традиция во французском искусстве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образы античной архитектуры в пейзажной живописи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Пуссен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сезанн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Monuments of Antique Architecture in Maurice Denis’ Landscapes at the Turn of the Century: in the Context of Discussion about Classical Tradition of French Art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Памятники античной архитектуры в пейзажах Мориса Дени конца XIX – начала XX века: в контексте дискуссии о классической традиции французского искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "79-Trusova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2184/1/79-Trusova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "142,39 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2184/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2212", "title": "A Roman Portrait’s Metamorphosis: the “Sallust” Bust from the Hermitage Collection", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Trofimova, Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трофимова, А.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anna Trofimova. A Roman Portrait’s Metamorphosis: the “Sallust” Bust from the Hermitage Collection. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 119–126. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-11", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Трофимова А. А. Трансформации римского портрета: бюст «Саллюстия» из собрания Государственного Эрмитажа // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 119–126. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-11", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-11", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2212", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A typical example of ancient Roman portrait that was undergoing changes in course of several centuries is the so-called “Sallust” held by the Hermitage museum. Inscription on a plinth was recognized to be a fraud, while the bust was attributed to Roman work of the period of Trajan’s reign (early 90s AD or early 2nd century AD). Compared with the renowned items from the Trajan epoch, the Hermitage bust was always notable for its unusual style. Detailed study of the piece allowed the author to prove that the ancient original was reworked and styled as a Republican portrait around 125–150 AD. The greater changers touched upon the face: corrections made the original image strikingly different. Traces of the changes made in antiquity evidently differ from the later ones that were added supposedly in the first half of the 19th century when the sculpture was held by G.-P. Campana. Judging from the genuine areas of the surface, the original style of the piece should be referred to as monumental, more simple, rough, and schematic. Its new version is characterized with exaggerated physiognomic sharp features and glance full of fanaticism, which correspond the idea of the Roman historian Sallust. It is thus not surprising that in the 19th century the name was added to a portrayed person to assign a higher price to the piece. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Характерный пример древнеримского портрета, который создавался на протяжении нескольких веков, — так называемый «Саллюстий» из собрания Государственного Эрмитажа. Надпись на основании бюста была признана поддельной, голова определялась как работа эпохи раннего Траяна (начало 90-х гг. I в. н. э. или начало II в. н. э.). Однако на фоне известных памятников траяновского времени эрмитажный бюст выделяется крайне необычным стилем. Детальное исследование памятника, предпринятое автором, показывает, что античный оригинал был переработан в стиле республиканского портрета во второй четверти II в. н. э. Особенно глубокой переработке подверглось лицо: скульптор привнес настолько существенные коррективы, что изначальный облик, возможно, изменился до неузнаваемости. Следы античной переработки отличаются от более поздних вмешательств, которые, скорее всего, были выполнены в первой половине XIX в. во время пребывания скульптуры в коллекции Дж.-П. Кампана. Судя по участкам поверхности, сохранившимся от оригинала, изначальный стиль отличался от республиканского «ремейка» монументальностью, простотой и грубоватым схематизмом. В новой редакции скульптор посчитал необходимым акцентировать черты лица, утрируя физиономические особенности и достигнув почти карикатурного эффекта. Резкие черты лица и фанатичный взгляд вполне соответствовали представлению о древнеримском историке Саллюстии, поэтому неудивительно, что в XIX в. для повышения стоимости антика это имя приписали персонажу, изображенному в портрете. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient Roman portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "portrait of Sallust", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Emperor Trajan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art of Ancient Rome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "G.-P. Campana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The State Hermitage Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of restoration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient rework of sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "древнеримский портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "портрет Саллюстия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эпоха Траяна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство Древнего Рима", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дж.-П. Кампана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Государственный Эрмитаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "история реставрации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античная переработка скульптуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "A Roman Portrait’s Metamorphosis: the “Sallust” Bust from the Hermitage Collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформации римского портрета: бюст «Саллюстия» из собрания Государственного Эрмитажа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "13-Trofimova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2212/1/13-Trofimova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "194,26 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2212/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2228", "title": "Byzantine Octagon Domed Churches of the 11th Century and the Roman Imperial Architecture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Freze, Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фрезе, А.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anna Freze. Byzantine Octagon Domed Churches of the 11th Century and the Roman Imperial Architecture. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 277–286. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-28", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Фрезе А. А. Византийские храмы на восьми опорах XI в. и архитектура Римской империи // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 277–286. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-28", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-28", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2228", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Summing up both the archaeological and textual evidence, it is possible to suggest that octagon domed churches did not appear out of nowhere. After the Iconoclasm era the centralized architectural designs were still the important loci for staging certain distinguished events of the imperial cult of both the living and the deceased emperors. So investigation of the Roman imperial mausolea and palatial aulae used for official ceremonies as the predecessors of the Byzantine architectural designs may yield some significant results. Renewed functioning of the complex of the Holy Apostles and the aulae of the Great Palace confirm that the centralized design and especially the octagonal one, were not only actual for the Byzantine architecture in the 9th–11th centuries, but this pattern was still able to convey a very special content, that of the idea of basilea as the sacral power and status of a Byzantine emperor.\r\n\r\n\tBeing a viable architectural pattern, the octagonal type may have been seen as a fruitful area for construction and design experiments, and the necessary impulse for them may have been provided by the building activity under Basil I, when his architects had to restore a significant number of the Early Byzantine edifices in Constantinople and its suburbs.\r\n\r\n\tThus, it may be suggested that the extant octagon domed churches of the 11th century, seen from this angle, may be considered as the result of blending the two types of design: cross-in-square church, being a symbol of monastic communities who were gathering strength, and octagonal church still closely linked to imperial/metropolitan commission. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " Свидетельства письменных источников и археологические материалы позволяют предположить, что появление храмов «на восьми опорах» было закономерным явлением в истории византийской архитектуры.\r\n\r\n\tПосле победы иконопочитания центрально ориентированные здания все еще оставались важными площадками для постановки и проведения ряда значимых церемоний императорского культа, касавшихся как здравствующих, так и почивших императоров. Поэтому исследование римских императорских мавзолеев и дворцовых зал, где проводились официальные церемонии, в качестве предшественников византийских архитектурных типов может дать важные результаты. Функционирование комплекса собора Св. Апостолов и залы Большого дворца в Константинополе подтверждает, что центрально ориентированные архитектурные типы храмового зодчества и в особенности здания «на восьми опорах» были не только актуальными для византийской архитектуры IX–XI вв., но и продолжали нести совершенно определенный идеологический смысл, выражая идею сакрального статуса и власти византийского императора.\r\n\r\n\tБудучи актуальным архитектурным решением, октагональная структура здания могла рассматриваться как богатое поле для экспериментов с конструкцией и планом, необходимый импульс которым могла придать строительная деятельность Василия I, чьим зодчим пришлось реставрировать большое количество ранневизантийских построек в Константинополе и его пригородах.\r\n\r\n\tТаким образом, можно предположить, что сохранившиеся храмы «на восьми опорах» XI в. могли быть результатом объединения двух архитектурных типов: крестово-купольной церкви — символа все более набиравшего силу монашества, и октагона, все еще тесно связанного с императорским/столичным заказом. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Byzantine architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Roman Imperial architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "palatial architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "octagon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mausoleum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "византийская архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дворцовая архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектура Древнего Рима", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "октагон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мавзолей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Byzantine Octagon Domed Churches of the 11th Century and the Roman Imperial Architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Византийские храмы на восьми опорах XI в. и архитектура Римской империи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "30-Freze.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2228/1/30-Freze.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "299,24 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2228/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2220", "title": "Family Inheritance: Classical Antiquities Reused and Displayed in Byzantine Cities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bevilacqua, Livia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бевилаква, Л.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Livia Bevilacqua. Family Inheritance: Classical Antiquities Reused and Displayed in Byzantine Cities. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 203–209. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-20", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Бевилаква Л. Фамильное наследство: античные артефакты, вторично используемые в византийских городах // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 203–209. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-20", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-20", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2220", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A small group of gates of Byzantine city walls were decorated with reused, ancient figural sculpture, including the figure of Heracles. In some cases, such as the herms arranged horizontally on the main gate to the citadel of Ankara, this subject had not been identified before. Along with providing a detailed analysis of the decoration of the Zindan Kapı at Ankara, this paper traces the occurrence of the same iconographical subject, in similar architectural and urban contexts. Other examples considered as a comparison are the “Gates of Heracles” in Ephesos, the “Golden Gate” in Constantinople and the arch in the Theodosian Forum in the same capital city. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В ряде случаев византийские городские ворота украшали античные скульптуры, в том числе фигуры Геракла. Некоторые из этих памятников до сих пор не были исследованы, среди них, например, помещенные в горизонтально установленных гермах скульптуры главных ворот цитадели Анкары. В данной статье автор, наряду с детальным анализом декора башни-темницы (Зиндан Капи) в Анкаре, прослеживает устойчивое повторение иконографического сюжета в других памятниках и выделяет некоторые детали, позволяющие установить, чем был предопределен выбор изображения данного мифологического героя в такого рода сооружениях. В качестве сравнительного ряда для исследования привлекаются «Ворота Геракла» в Эфесе, «Золотые ворота» и Форум Феодосия в Константинополе. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Byzantine architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "city walls", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fortification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spolia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anatolia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ankara", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ephesus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Constantinople", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "византийская архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "городские стены", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "крепостные сооружения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сполии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Анатолия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Анкара", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эфес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Константинополь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Family Inheritance: Classical Antiquities Reused and Displayed in Byzantine Cities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Фамильное наследство: античные артефакты, вторично используемые в византийских городах", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "22-Bevilacqua.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2220/1/22-Bevilacqua.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "816,2 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2220/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2229", "title": "Some Elements of Antiquity in Representation of Mountains in Georgian Painting of the 12th and 13th Centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Gedevanishvili, Ekaterine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гедеванишвили, Е.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ekaterine Gedevanishvili. Some Elements of Antiquity in Representation of Mountains in Georgian Painting of the 12th and 13th Centuries. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 287–293. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-29", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Гедеванишвили Е. А. Античная первооснова изображения гор в грузинской живописи XII–XIII веков // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 287–293. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-29", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-29", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2229", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "From the beginning of the 12th century onwards representation of mountains in Byzantine painting became particularly elaborate. The same tendency can be traced in contemporaneous murals of Georgian churches. An attempt has been previously made to consider the latter in the contexts of stylistic change. However, some images can be interpreted wider. The paper focuses on two different types of images: mountain with huge roots as shown in the murals of Ikvi (12th century), and mountain shaped as a human profile as presented in the St. George church at Gelati Monastery (13th century).\r\n\r\n\tThe clue to understanding of the first image is provided by the mediaeval cosmological concept: the roots are primary perceived as a cosmological element showing the ‘nature’ of the mountain. Alongside with this example the paper discuses the mountains with wave-like slopes (Pavnisi, Matskvarishi), which are interpreted in the cosmological context as well.\r\n\r\n\tThough the anthropomorphism of the mountain in the scene of the “Ascension of Christ” in the murals of Gelati should be explained by special significance of the Mount Olive itself, it might be also linked to the Neo-Platonic studies of the famous Gelatian philosopher Ioanne Petritsi. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "С начала XII в. изображение гор в византийской живописи стало особенно тщательно продуманным. Та же тенденция в это время прослеживается и в храмовых стенных росписях Грузии. Ранее предпринимались попытки объяснить такое явление, рассматривая его в контексте стилевых изменений. Однако некоторые росписи дают основания для более широкой трактовки. Автор статьи сосредотачивает внимание на двух типах изображений: гора с огромными корнями, как в стенных росписях храма в Икви (XII в.), и гора с очертаниями в виде человеческого профиля, как в Георгиевской церкви Гелатского монастыря (XIII в.).\r\n\r\n\tКлюч к пониманию первого типа изображений дают средневековые космологические представления: корни следует прежде всего понимать как восходящий к аристотелевской «Метеорологии» космологический аспект образа, олицетворяющий «природу» горы в натурфилософском смысле. Второй тип изображений, рассмотренный в статье, представляет горы со склонами волнообразных очертаний (Павниси, Мацквариши), что также имеет свое космологическое толкование.\r\n\r\n\tС одной стороны, антропоморфизм горы в сцене Вознесения Христа, входящей в состав росписи храма в Гелати, объясняется особым значением самой Масличной горы, с другой же стороны, это обстоятельство может быть связано и с неоплатонизмом известного гелатского философа Иоанэ Петрици. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mountain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "personification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cosmology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "georgian medieval fresco painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "гора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "персонификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "космология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грузинская средневековая фресковая живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Some Elements of Antiquity in Representation of Mountains in Georgian Painting of the 12th and 13th Centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античная первооснова изображения гор в грузинской живописи XII–XIII веков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "31-Gedevanishvili.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2229/1/31-Gedevanishvili.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,56 MB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2229/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2230", "title": "The Tricephalos in the Painted Dado of the Church of Nova Pavlica — Possible Origin of Iconography References", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Gavrilović, Anđela Đ.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гаврилович, А. Дж.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anđela Đ. Gavrilović. The Tricephalos in the Painted Dado of the Church of Nova Pavlica — Possible Origin of Iconography References. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 294–297. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-30", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Гаврилович А. Дж. Изображение трицефала во фресковых композициях церкви в Новой Павлице — возможные варианты происхождения иконографии // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 294–297. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-30", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-30", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2230", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The fantastic tricephalos in the painted dado of the sanctuary area of the church of the Presentation of the Virgin in Nova Pavlica, the endowment of Musić brothers, is depicted on the fresco layer dating before 1386. It is utterly unusual and interesting because of its iconography. It does not have any perfect analogy neither in Serbian monumental painting, nor in the Byzantine art in general. In previous literature it was referred to as “a fantastic animal”, “an apocalyptic, undefined, sea monster”, as “an Okeanos which is spitting water”. However, any further iconographical details of this fresco were not examined at all, which would be the aim of this paper. The appearance of the said tricephalos indicates that the origin of the various details of its iconography could be traced back to the ancient Greek and late antique art.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Во фресковой росписи нижнего регистра церкви Введения во храм Пресвятой Богородицы в Новой Павлице, датируемой до 1386 г., нам открывается изображение трицефала, поражающее необычностью иконографии. Ничего похожего в христианских храмовых росписях Сербии и других регионов в ареале византийского культурного наследия не встречается. В предшествующих исследованиях данное изображение трактовалось как «фантастическое животное», «апокалиптическое морское чудовище», «Океан, изрыгающий воду», однако детальный иконографический анализ этой фрески до настоящего времени не проводился. Это и стало целью данного исследования, в котором автор приходит к выводу о греческом и позднеантичном происхождении многих иконографических деталей такого рода изображений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tricephalos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "painted dado", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Serbian medieval wall painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the church of Nova Pavlica", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "14th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "трицефал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фресковая композиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сербская средневековая настенная живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "церковь в Новой Павлице", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "XIV век", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Tricephalos in the Painted Dado of the Church of Nova Pavlica — Possible Origin of Iconography References", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изображение трицефала во фресковых композициях церкви в Новой Павлице — возможные варианты происхождения иконографии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "32-Gavrilovich.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2230/1/32-Gavrilovich.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "150,13 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2230/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2189", "title": "Antiquity; Avant-garde; Totalitarianism; Toward a Metamorphology of Modern Art", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Rykov, Anatolii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рыков, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anatolii Rykov. Antiquity; Avant-garde; Totalitarianism; Toward a Metamorphology of Modern Art. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 745–752. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-82", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Рыков А. В. Античность, авангард, тоталитаризм: к метаморфологии современного искусства // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 745–752. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-82", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-82", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2189", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper examines the mechanisms of appropriation of antique heritage in avant-garde theory. Antiquity and classical art are the consepts constructed by the most eminent theorists of the new trends that play a significant role in our understanding of the symbolical structure of Modern Art. Political and philosophical connotations of the appropriations of this kind (to be exact — the creation of the new images of antiquity in avant-garde art and culture) are illustrated in the present article by the writings of Nikolay Punin — one of the leading Russian theorists of Modernism. Racist, nationalist, avant-garde and socialist components of Punin’s works are distinguished as well as its connections with totalitarian aesthetics. Special attention is paid to the comparison of Punin’s and Nietzsche’s strategies of appropriation of antique. For the first time in the scientific literature Punin’s theory of avant-garde is considered in the context of his politico-philosophical works, which united nationalist and racist myths of German “conservative revolution”, Russian, and Italian modernism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена механизмам апроприации античного наследия в теории авангарда. В символической структуре современного искусства античность, классическое искусство становятся важнейшими понятиями, конструированием которых заняты крупнейшие теоретики новых направлений. Политические и философские коннотации подобной апроприации, а по сути, создания нового образа античности в искусстве и культуре авангарда исследуются в данной статье на примере творчества ведущего теоретика русского модернизма Николая Пунина. Выделяются расистские, националистические, авангардистские и социалистические компоненты работ Пунина, их связь с тоталитарной эстетикой. Особое внимание уделяется сравнению стратегий апроприации античного наследия в работах Пунина и Ницше. Впервые теория авангарда Пунина рассматривается сквозь призму его политико-философских работ, объединивших националистические и расистские мифологемы «консервативной революции» в Германии, итальянского и русского модернизма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nikolay Punin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nietzsche", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "totalitarianism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Modernism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory of avant-garde", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conservative revolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian avant-garde", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Николай Пунин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ницше", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тоталитаризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модернизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория авангарда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "консервативная революция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский авангард", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Antiquity; Avant-garde; Totalitarianism; Toward a Metamorphology of Modern Art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античность, авангард, тоталитаризм: к метаморфологии современного искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "84-Rykov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2189/1/84-Rykov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "142,02 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2189/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2202", "title": "Classical Antiquity through Ages and Distance", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Jijina, Nadia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жижина, Н.К.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Nadia Jijina. Classical Antiquity through Ages and Distance. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 29–36. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-1", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Жижина Н. К. Античность во времени и пространстве // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 29–36. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-1", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-1", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2202", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " This is an Introduction to the first section of the book that includes papers considering the art of Ancient world. Along with a brief review of the papers, the author puts up a problem of artistic stereotype in the art of Classical antiquity, and its significance for the development of the simultaneous provincial art of the Oikoumene’s outskirts, as well as its influence upon art and figurative culture after Antiquity. While reviewing the publications of the section, the author accentuates the fact that actually all the problems discussed in Classical studies, when touching upon fine arts, appear to disclose figurative schemes elaborated in Classical antiquity. Being applied to artistic practice of various times and regions these programmatic finds of antique artists prove conceptual European artistic unity based upon Hellenic and Roman achievements to exist through ages. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Текст представляет собой предисловие к разделу, посвященному искусству Древнего мира. Давая краткий обзор материалов раздела, автор поднимает вопрос о значении художественного стереотипа в античном искусстве, его роли в развитии синхронного ему искусства окраинных регионов ойкумены и воздействии на художественную жизнь послеантичного времени. Характеризуя проблематику статей, автор указывает на то, что практически во всех дискуссионных вопросах антиковедческой науки, затрагивающих произведения изобразительного искусства, так или иначе могут быть задействованы изобразительные схемы, выработанные в классической древности, применение которых мастерами разных эпох и регионов позволяет говорить о концептуальном художественном единстве европейского искусства, базирующемся на достижениях античного времени.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stereotype in art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "figurative schemes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient Greeks and barbarians", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artistic interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антиковедение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный стереотип", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изобразительные схемы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "греки и варвары", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерпретация произведений искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Classical Antiquity through Ages and Distance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античность во времени и пространстве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "03-Zhizhina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2202/1/03-Zhizhina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "364,71 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2202/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2226", "title": "Masks in Medieval Armenian Sculpture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Hakobyan, Zaruhi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Акопян, З.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Zaruhi Hakobyan. Masks in Medieval Armenian Sculpture. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 263–269. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-26", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Акопян З. А. Изображение масок в средневековой скульптуре Армении // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 263–269. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-26", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-26", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2226", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Among zoomorphic and anthropomorphic images in medieval sculpture of Armenia the most mysterious and, one would say, not traditional enough are the so-called masks. The motif of mask has not yet been the subject of precise study in the context of Armenian art. Furthermore, there are no interpretations on this motif in the Eastern Christian studies, although the images of masks are known in Byzantine and Old Russian art. So the study we have focused on is very topical.\r\n\r\n\tIn Medieval Armenian sculpture masks would appear in the décor of the churches of different historical periods: in 5th–6th, 7th and 10th–11th centuries, and we see them at such churches as St. Cross on Aghtamar, Saint Peter and Paul in Tatev, Sisavan, Bajburd, and so on. Notably, these certain motifs appear in the décor of high-ranking churches. As a rule, masks on the Armenian monuments are anthropomorphic (male and female images), and it should be noted that they are located in the significant space zones from the sacral point of view, i.e. on the eastern façade, on cornice or the tympanum.\r\n\r\n\tIt is known that masks are widespread in both Eastern and Western Christian art. Based on the reference to the antique heritage, popularity of the motif in certain historical periods is evident. The mask motif entered Medieval Armenian art via East-Christian tradition maintaining its iconographic and symbolic characteristics. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Среди зооморфныx и антропоморфныx образов средневековой скульптуры Армении наиболее загадочными и, можно сказать, не вполне традиционными являются так называемые маски. В контексте армянского искусства мотив маски еще не становился темой специального исследования. Более того, хорошо известный по ряду восточнохристианских памятников (византийских, древнерусских), данный мотив не получил соответствующей интерпретации в научной литературе, что подтверждает актуальность выбранной нами темы.\r\n\r\n\tВ армянской средневековой скульптуре маски появляются в декоре памятников разных эпох — V–VI, VII и Х–XI вв. Среди них такие известные храмы, как храм Святого Креста на о. Ахтамар, Свв. Петра и Павла в Татеве, Сисаван, Байбурт и т. д. Примечательно, что данные мотивы появляются в декоре церквей высокого ранга. Маски на армянских памятниках, как правило, антропоморфные (мужские и женские), они всегда расположены в важных с сакральной точки зрения зонах: на восточном фасаде, на карнизах и оконных бровках.\r\n\r\n\tИзображения масок традиционны как для восточнохристианского, так и для западнохристианского искусства. Популярность такого мотива всегда обусловлена обращением к античному наследию. Именно через восточнохристианскую традицию мотив маски проник в армянское средневековое искусство, сохраняя свои иконографические и символические особенности. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mask", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human heads", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "outer decoration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aghtamar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tatev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bajburd", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sisavan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "маска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "личины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешнее убранство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ахтамар", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Татев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Байбурт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сисаван", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Masks in Medieval Armenian Sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изображение масок в средневековой скульптуре Армении", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "28-Akopyan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2226/1/28-Akopyan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "356,71 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2226/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2209", "title": "A Large Sarcophagus from Myrmekion. On Understanding of the Semantic of the Imagery", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Vinogradov, Iurii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Виноградов, Ю.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Iurii Vinogradov. A Large Sarcophagus from Myrmekion. On Understanding of the Semantic of the Imagery. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 86–93. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-8", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Виноградов Ю. А. Большой саркофаг из Мирмекия. К пониманию семантики изображений // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 86–93. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-8", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-8", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2209", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " A large marble sarcophagus from Myrmekion (180–190 AD) has a rich décor: sculptured couple is presented on the lid, while scenes from Achilles’ life story are depicted at three panels. It might be supposed that the décor of the sarcophagus represents some kind of joint system — both picturesque and semantic. Main elements of the system are: “the education of Achilles” (the right panel), his “concealment” on Scyros or “the symbolic death” of the hero (the left panel), and his “rebirth” to new heroic life (the front panel). The principal idea of this composition lies in the representation of “the rebirth”, and is connected not with the famous hero only, but with the real person buried in the sarcophagus. Reliefs on the back panel are not just simple decorations but signs of some magic land (paradise) prepared for a human being after his death. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Большой саркофаг из Мирмекия, который датируется 180–190-е гг. н. э., богато орнаментирован: скульптурная пара представлена на его крышке, рельефы, изображающие различные эпизоды из жизни Ахилла, — на трех боковых сторонах. Можно предположить, что эти украшения демонстрируют определенную систему, одновременно изобразительную и семантическую. Основными элементами этой системы являются: «обучение Ахилла» (правая сторона), его «укрывание» на острове Скирос или «символическая смерть» героя (левая сторона) и его «возрождение» к новой героической жизни (лицевая сторона). Главная идея всей композиции заключается в демонстрации «возрождения», что связано не только со знаменитым героем Эллады, но и с реальной личностью, погребенной в саркофаге. Рельефы задней стороны не являются простой декорацией, но служат обозначением волшебной страны (парадиза), ожидающей человека после смерти. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cimmerian Bosporus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Myrmekion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sarcophagus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "relief", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Achilles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rebirth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Боспор Киммерийский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Мирмекий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "саркофаг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рельефы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ахилл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантическая система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "возрождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "A Large Sarcophagus from Myrmekion. On Understanding of the Semantic of the Imagery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Большой саркофаг из Мирмекия. К пониманию семантики изображений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "10-Vinogradov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2209/1/10-Vinogradov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "242,75 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2209/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2207", "title": "Ancient Greek Parody “Convivium Atticum” and Mosaics in the Style “Asarotos oikos” (“unswept room/floor”)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ermolaeva, Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ермолаева, Е.Л.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Elena Ermolaeva. Ancient Greek Parody “Convivium Atticum” and Mosaics in the Style “Asarotos oikos” (“unswept room/floor”). Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 69–76. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-6", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ермолаева Е. Л. Об одной древнегреческой пародии и античных мозаиках в стиле «неприбранный пол» // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 69–76. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-6", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-6", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2207", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The author of the paper studies a piece of ancient Greek parody “Convivium Atticum” (I, 1–122) written by Matro of Pitane (4th–3rd centuries BC). She discusses the enigmatic Homeric cento passage of this parody describing a feast: “As for the sea-urchins with their long, spiny hair, I cast them away, / and they produced an uproar as they rolled about among the slaves’ feet / in an open space, where the sea’s waves always wash, / and they pulled many spines out by the roots from their head” (I, 18–21). The question is why the narrator throws the sea-urchins, delicious food, down onto the floor.\r\n\r\n\tI argue with the different interpretations of this passage, and turn to the newest data, to mosaics in the style of “Asarotos oikos” (“unswept floor”) that had not been yet taken into consideration. Pliny in his “Natural History” described the most famous work in that genre — the one by Sosos in Pergamon. Popular in the Hellenistic time, mosaics depict the remnants of banquets, among which are empty shells of the sea-urchins.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена сохранившейся у Афинея (4. 134 d–7c) гексаметрической пародии Матрона из Питаны (IV–III вв. до н. э.) «Аттический пир» (fr. I, 1–122). Смысл стт. 18–21, где рассказчик говорит о том, что во время пира бросает на пол морских ежей, считавшихся у греков деликатесом, остается темным, существующие же комментарии противоречивы. Кроме аргументов литературного, естественнонаучного и гастрономического характера автор впервые привлекает материал мозаик, выполненных в стиле «неприбранный пол». Самой знаменитой мозаикой такого типа была работа Соса (первой половины II в. до н. э.) для дворца в Пергаме. Ее упоминает Плиний Старший в «Естественной истории» (36. 184). Сама мозаика не сохранилась, но до нас дошли ее древнеримские копии и интерпретации, например, парафраз (Rome, Vatican Museums. Inv. 10132, 130 AD), на котором среди прочего живописного мусора можно увидеть и пустые половинки скорлупы морских ежей с колючками. Автор считает, что рассказчик ест икру морских ежей, а их пустую скорлупу бросает на пол.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ancient Greek epic gastronomic parody", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hellenistic mosaics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "style of “Asarotos oikos” (“unswept floor”)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "feast", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cento poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "древнегреческая эпическая гастрономическая пародия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эллинистическая мозаика в стиле «неприбранный пол»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантика пира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "центон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Ancient Greek Parody “Convivium Atticum” and Mosaics in the Style “Asarotos oikos” (“unswept room/floor”)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Об одной древнегреческой пародии и античных мозаиках в стиле «неприбранный пол»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "08-Ermolaeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2207/1/08-Ermolaeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "259,9 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2207/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2227", "title": "Acanthus Ornament of the Ishkhan Cathedral and Its Parallels in the Late Antique and Early Christian Art", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Asryan, Arpine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Асрян, А.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Arpine Asryan. Acanthus Ornament of the Ishkhan Cathedral and Its Parallels in the Late Antique and Early Christian Art. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 270–276. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-27", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Асрян А. А. Аканфовый орнамент в убранстве собора в Ишхане и его параллели в позднеантичном и раннехристианском искусстве // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 270–276. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-27", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-27", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2227", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the 10th–11th centuries Tayk was undergoing unprecedented period of cultural flourishing based on tradition of three cultures: Armenian, Georgian and Byzantine. From the art historical point of view monuments of Tayk are not studied enough. First of all, it regards ornamental motifs that are an inseparable part of architectural ensembles. In a certain sense this is the reason why they have never been the subject of a special study, though should be studied specially. Rich decoration of the Tayk monuments gives us enough material with the acanthus motif to be highlighted.\r\n\r\n\tAmong the monuments of Tayk the cathedral in Ishkhan is distinguished for the diversity of its exterior decor. Decorative repertoire, along with other elements, is made up of floral ornaments with the dominance of acanthus. It is acanthus that is depicted on the most vivid and significant parts of the façade: window frames, entrance tympani, and the tholobate.\r\n\r\n\tKnown from Classical antiquity, the acanthus motif became widespread in Early Christian art, later it was inherited by that of Byzantium and the neighboring countries, Armenia among them. In the 7th century acanthus became one of the important elements in the exterior décor.\r\n\r\n\tAcanthus from Ishkhan finds iconographic parallels in Late Antique and Early Christian art, particularly in pavement, in relief, and in minor architectural forms. Acanthus motif and its versatile variations presented in the exterior décor of the Ishkhan cathedral, kept developing in the church architecture of Transcaucasia. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В Х–ХI вв. Тайк переживал беспрецедентный период культурного расцвета, основанного на традициях трех культур: армянской, грузинской и византийской. Среди памятников Тайка именно храм в Ишхане выделяется разнообразием внешнего декора, в репертуар которого помимо прочего входит и растительный орнамент с преобладанием аканфа.\r\n\r\n\tПамятники Тайка недостаточно изучены с точки зрения искусствоведения. Это в первую очередь касается орнаментальных мотивов, являющихся частью архитектурного ансамбля и в известной степени поэтому не ставших предметом самостоятельного изучения. Однако богатое убранство памятников Тайка дает достаточно материала для отдельного исследования, из которого нами был выделен мотив аканфа. Именно аканфовый орнамент размещен на наиболее заметных и важных участках фасада храма в Ишхане, из которых особенно примечательны рамы окон, тимпаны входов, барабан.\r\n\r\n\tИмея античные корни, мотив аканфа нашел широкое применение в раннехристианском искусстве, был унаследован культурой Византии и близлежащих стран, в том числе Армении, где уже в VII в. стал одним из важных элементов декоративного убранства церквей. Аканфовый орнамент храма в Ишхане находит иконографические параллели в позднеантичном и раннехристианском искусстве: на мозаиках, рельефах, в малых архитектурных формах и т. д. Мотив аканфа и его разнообразные вариации в декоре Ишхана получили дальнейшее развитие в церковном зодчестве Закавказья. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tayk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "acanthus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cathedral in Ishkhan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural ornament", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тайк", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аканф", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "собор в Ишхане", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "орнамент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Acanthus Ornament of the Ishkhan Cathedral and Its Parallels in the Late Antique and Early Christian Art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Аканфовый орнамент в убранстве собора в Ишхане и его параллели в позднеантичном и раннехристианском искусстве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "29-Asryan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2227/1/29-Asryan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "354,49 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2227/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2219", "title": "Antiquity Reused. Antique Engraved Gems on Byzantine Rings", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Albani, Jenny", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Албани, Дж.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Jenny Albani. Antiquity Reused. Antique Engraved Gems on Byzantine Rings. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 195–202. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Албани Дж. Возвращенная античность. Византийские перстни с античными резными камнями // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 195–202. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-19", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2219", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "It is nowadays generally accepted that the Byzantines were familiar with the art of the antiquity. In this context antique gemstones, cameos and intaglios, were incorporated in mediaeval jewellery, especially in rings. How did the Byzantines “reuse antiquity” in relation to their rings, these precious objects of prestige or personal adornment? Did they keep their original meaning or were they affected by Christian faith? Can we speculate on the identity of these rings’ owners? These are the questions which the author of the paper tries to deal with. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сегодня общепризнано, что наследие античности было хорошо известно в Византии. Статья посвящена вторичному использованию античных резных камней — инталий и камей, в Средние века вправлявшихся в ювелирные изделия, особенно в перстни. Автор задается вопросом: как в Византии относились к перстням с античными вставками — как к знакам престижа или как к украшениям? Сохранялся ли прежний смысл этих предметов или христианство внесло в него изменения? Можем ли мы по перстню судить о личности владельца? ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Reuse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Roman intaglios", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Byzantine rings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inscriptions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythological motifs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "piety", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "amulets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Western influence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вторичное использование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "римские инталии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "византийские перстни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "надписи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифологические темы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "почитание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "амулеты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "западные влияния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Antiquity Reused. Antique Engraved Gems on Byzantine Rings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Возвращенная античность. Византийские перстни с античными резными камнями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "21-Albani.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2219/1/21-Albani.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "291,69 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2219/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2235", "title": "On the Scenes in the Sixth Tier of Vasil’evskie Gates", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bulkin, Valentin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Булкин, В.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Valentin Bulkin. On the Scenes in the Sixth Tier of Vasil’evskie Gates. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 333–337. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-35", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Булкин В. А. По поводу сцен VI регистра Васильевских врат // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 333–337. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-35", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-35", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2235", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article discusses the bas-relief scenes in the sixth tier of Vasil’evskie Gates of St. Sophia Cathedral in Novgorod, erected under the order of the Archbishop, Vasilii Kalika. It was in accordance with Vasilii’s direction that these four scenes from the Old Testament and Apocrypha (“Rejoicing of King David”, “Spiritual Scales of the Last Judgement”, “David and Goliath” and “Centaur Carries King Solomon in his Hands”) were placed into the circle of scenes from the Gospels.\r\n\r\n\tIn particular, the scene of “Rejoicing of King David”, depicting the transfer of the Ark of the Covenant to the City of David by the King accompanied by his people, had a special meaning for the Archbishop of Novgorod. Vasilii must have seen parallels between his own life’s path of a commoner rising up to the position of a cathedral warden, and that of King David, a shepherd who became a king. Several other scenes from the sixth register may also be related to certain pivotal episodes of Archbishop Vasilii’s life.\r\n\r\n\tIn addition, the author proposes that the construction of both Vasil’evskie Gates and the Church of the Entry of Our Lord into Jerusalem (1336–1337) were integral parts of a unified project conceived by the archbishop after his pilgrimage to Jerusalem and could also be linked to his theologically substantiated rethinking of the layout of the northern area of Detinets, including Archbishop’s Court and St. Sophia Cathedral. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматриваются сцены шестого яруса Васильевских врат Софийского собора в Новгороде, изготовленных в 1336 г. по заказу архиепископа Василия Калики. Внедрение четырех ветхозаветных и апокрифических сюжетов («Ликование царя Давида при перенесении Ковчега Завета в Иерусалим», «Весы духовные Страшного суда», «Единоборство Давида с Голиафом», «Китоврас с царем Соломоном в руках») в евангельский цикл было продиктовано волей ктитора.\r\n\r\n\tОсобую значимость для новгородского владыки имела сцена «Ликование царя Давида», изображающая перенос Ковчега Господня в город Давидов в сопровождении царя и народа. Вполне вероятно, что архиепископ Василий увидел аналогию своему жизненному пути от простого горожанина до главы новгородской церкви в истории царя Давида, который из пастухов поднялся до царя.\r\n\r\n\tМотивации, связанные с важными для архиепископа Василия жизненными коллизиями, можно предполагать и в других сценах VI регистра.\r\n\r\n\tКроме того, автор предполагает, что создание Васильевских врат и строительство церкви Входа Господня в Иерусалим (1336–1337) были частью единого замысла, возникшего у будущего владыки после паломничества в Иерусалим и связанного с глубоким богословским переосмыслением северной части Детинца с Владычным двором и Софийским собором. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Medieval art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vasil’evskie Gates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ancient Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Church of Entry of Our Lord to Jerusalem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Novgorod", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневековое искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Васильевские врата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Древняя Русь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "храм Входа Господня в Иерусалим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Новгород", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "On the Scenes in the Sixth Tier of Vasil’evskie Gates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "По поводу сцен VI регистра Васильевских врат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "37-Bulkin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2235/1/37-Bulkin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "132,14 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2235/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2217", "title": "Evolution of Doric Frieze Forms. Methods of Geometric Morphometrics in Statistical Analysis of Architectural Elements", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kolosov, Vladimir", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Колосов, В.П.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vladimir Kolosov. Evolution of Doric Frieze Forms. Methods of Geometric Morphometrics in Statistical Analysis of Architectural Elements. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 169–174. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-16", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Колосов В. П. Эволюция форм дорического фриза. Опыт статистического анализа архитектурных деталей методами геометрической морфометрии // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 169–174. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-16", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-16", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2217", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Method of geometric morphometrics and multivariate statistics applied to differentiate forms and shapes of architectural elements is presented in the paper. Preliminary systematization of architectural fragments was used. As an example, a sample of 83 elements of Doric triglyph-metope frieze, well known architectural monuments and new archaeological finds among these, was taken for the statistical analysis. Architectural details under research originate from different regions of the Ancient World. Chronological frameworks cover long period from Archaic time to early centuries AD. Finally, as a result of the work, patterns of geometrical variability of triglyphs that testify the existence of several rather invariable forms were distinguished. Five variants of triglyph configuration are identified and confirmed by regional and chronological features. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье продемонстрированы возможности применения методов геометрической морфометрии и многомерной статистики для анализа вариации форм массового археологического материала на примере предварительной систематизации архитектурных фрагментов. Для анализа были использованы 83 элемента дорического триглифо-метопного фриза из различных регионов античного мира. В число объектов исследования вошли хорошо изученные архитектурные памятники и материалы из новых археологических раскопок. Хронологические рамки исследования охватывают длительный период от архаики до первых веков нашей эры. Выявленные в результате проведенной работы закономерности геометрической изменчивости триглифов свидетельствуют о наличии нескольких относительно устойчивых форм. Выделенные в итоге пять основных вариантов оформления триглифов, кроме того, дополнительно подкрепляются специфическими региональными и хронологическими признаками. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient Greek architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Doric frieze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "statistical analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geometric morphometrics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античная архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дорический фриз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "статистический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геометрическая морфометрия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Evolution of Doric Frieze Forms. Methods of Geometric Morphometrics in Statistical Analysis of Architectural Elements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эволюция форм дорического фриза. Опыт статистического анализа архитектурных деталей методами геометрической морфометрии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "18-Kolosov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2217/1/18-Kolosov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "175,11 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2217/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2218", "title": "Dionysos and His Retinue in the Art of Late Roman and Byzantine Palestine", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Rosenthal-Heginbottom, Renate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Розенталь-Хегинботтом, Р.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Renate Rosenthal-Heginbottom. Dionysos and His Retinue in the Art of Late Roman and Byzantine Palestine. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 188–194. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-18", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Розенталь-Хегинботтом Р. Дионис и его свита в искусстве Палестины позднеримского периода и эпохи византийского владычества // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 188–194. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-18", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-18", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2218", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Dionysian imagery was a popular subject in the visual arts of ancient Palestine, reflecting a Hellenistic cultural heritage no longer identified with paganism. Dionysus’ popularity, universality, and longevity are due to the convivial aspect of wine-consuming among the Greeks: the idea of sharing. Scenes and motifs embellish different items: mosaic floors, sculpture and carved stone; marble and stone sarcophagi and lead coffins; tableware, household vessels, metal and clay lamps; bronze and clay figurines; ivory and bone carvings; textiles; coins; jewelry. The contextual evidence indicates that pagans, Jews and Christians made use of the same iconography. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дионисийские мотивы, весьма популярные в изобразительном искусстве Палестины периода византийского правления, несли в себе наследие эллинистической эпохи, но теперь более не были связаны с языческими верованиями. Такая повсеместная и длительная популярность Диониса среди греков была связана со свойственной им культурой употребления вина во время праздничных застолий. Эти мотивы и сцены использовались в декоре многих сохранившихся предметов: мозаичных полов, мраморных и каменных саркофагов, столовых приборов, домашней утвари, бронзовых и глиняных фигурок, ламп, в резьбе на кости и камне, текстиле, чеканке и ювелирных украшениях. Данное исследование указывает на то, что одна и та же связанная с Дионисом иконография прослеживается среди большого количества артефактов, принадлежащих как язычникам, так и христианам и иудеям, проживающим на территории Палестины периода византийского правления. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cult of Dionysus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "late Roman and Byzantine Palestine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "villa furnishings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symposium", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social elite", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paganism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Judaism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Christianity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "культ Диониса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поздняя античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Византия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Палестина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отделка вилл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "элита общества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язычество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иудаизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "христианство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Dionysos and His Retinue in the Art of Late Roman and Byzantine Palestine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дионис и его свита в искусстве Палестины позднеримского периода и эпохи византийского владычества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "20-Rosenthal-Heginbottom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2218/1/20-Rosenthal-Heginbottom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,29 MB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2218/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2198", "title": "Defining Museums of Contemporary Art: the Phenomenon of Their Popularity in Recent Decades", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Shalina, Natalia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шалина, H.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Natalia Shalina. Defining Museums of Contemporary Art: the Phenomenon of Their Popularity in Recent Decades. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 815–828. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-91", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Шалина H. Музеи современного искусства: феномен популярности в последние десятилетия // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 815–828. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-91", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-91", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2198", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this research is to understand what a museum of contemporary art is and what makes it different from other art museums. This research is an attempt to outline characteristic features of museums of contemporary art, which way they are understood by their visitors, and to reveal some positive and negative aspects from the position of visitors. The methodology used to achieve this goal was based on a survey, in which respondents were questioned about their interest towards contemporary art and their experience of visiting museums of contemporary art (geographical frames of the research included countries of EU and Latin America, Russia, USA and Japan). According to the results, people tended to stress three main features that distinguished museums of contemporary art from other museums. These features included contemporary art and its interpretation in museum space, interactive approach to learning and architecture of museum buildings. Every aspect was explored more in depth. Tight connection between high level of popularity of museums of contemporary art and the development of tourist industry through the two last decades was revealed. This correlation between cultural and economic spheres allows looking at museums of contemporary art at the angle of economic changes in society, and forms a basis for a further research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена осмыслению феномена популярности музеев современного искусства в последние два десятилетия. Основной задачей исследования является определение самого понятия музея современного искусства, а также его функций и оценка его роли для его аудитории. Статья основана на данных, полученных при опросе людей, посетивших тот или иной музей современного искусства (географические рамки опроса включали в себя страны Евросоюза, Латинской Америки, Россию, США, и Японию). На основании ответов респондентов были выявлены основные особенности музеев современного искусства, отличающие их от других музеев. К таковым относятся: характер экспонируемого искусства, интерактивный подход к экспонированию, особая архитектура здания/пространства музея. В процессе исследования каждый из выделенных признаков был рассмотрен более детально и проиллюстрирован на примере мнений критиков и участников опроса. Выявлена связь музеев современного искусства с активным развитием туристической индустрии за последние два десятилетия, что позволяет рассмотреть феномен их популярности с точки зрения экономических изменений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum of contemporary art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum of modern art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bilbao effect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum audience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interactivity in museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum space", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary museum architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tate Modern", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MOMA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "музей современного искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффект Бильбао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудитория музея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудитория музея современного искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерактив в музее", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектура музея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тейт Модерн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МОМА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Defining Museums of Contemporary Art: the Phenomenon of Their Popularity in Recent Decades", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Музеи современного искусства: феномен популярности в последние десятилетия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "93-Shalina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2198/1/93-Shalina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "182,06 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2198/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2182", "title": "Quatremère de Quincy on Mimesis. A Classical Concept in the Neoclassical Theory of Arts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Chernysheva, Maria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чернышева, М.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Maria Chernysheva. Quatremère de Quincy on Mimesis. A Classical Concept in the Neoclassical Theory of Arts. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 689–696. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-75", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Чернышева М. А. Катрмер де Кенси о мимесисе. Классический концепт в классицистической теории искусства // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 689–696. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-75", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-7-75", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2182", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy was one of the most active and influential figures of French culture who participated in shaping the artistic policy in France for many years. This aspect of his work is the most explored one. Quatremère’s treatises are considered primarily in the cultural context of his time, which was determined by the confrontation between Neoclassicism and Romanticism. The place of Quatremère’s views in the history of European aesthetic thought is so far less studied. It is from this perspective that we focus on the analysis of Quatremère’s treatise “Essay on the Nature, the End and the Means of Imitation in the Fine Arts” (1823). Particular attention is paid to the points of its intersection and divergence with the conceptions of mimesis, which had been formed in Plato’s and Aristotle’s philosophy. We also point out the symptoms of the nineteenth-century devaluation of the notion of mimesis in Quatremère’s treatise.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Антуан-Кризостом Катрмер де Кенси (1755–1849) был одной из самых деятельных и влиятельных фигур французской культуры, на протяжении многих лет активно участвуя в формировании художественной политики во Франции. Этот аспект его творчества наиболее исследован. Теоретические сочинения Катрмера рассматриваются прежде всего в контексте современных ему художественных представлений и течений, в поле противостояния классицизма и романтизма. Менее изучено место художественных воззрений Катрмера в истории европейской эстетической мысли, восходящей к античности. Именно на этой проблеме мы сосредоточимся в анализе трактата Катрмера «Эссе о сущности, цели и средствах подражания в изящных искусствах» (1823). Особое внимание будет уделено рецепции в этой работе классических положений миметической концепции, разработанных Платоном и Аристотелем. Вместе с тем в трактате Катрмера о мимесисе мы обнаружим автор обнаруживает симптомы девальвации этого понятия в культуре XIX в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Quatremère de Quincy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Plato", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aristotle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Winckelmann", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lessing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mimesis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imitation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neoclassicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Катрмер де Кенси", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Платон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Аристотель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Винкельман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Лессинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мимесис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подражание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Quatremère de Quincy on Mimesis. A Classical Concept in the Neoclassical Theory of Arts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Катрмер де Кенси о мимесисе. Классический концепт в классицистической теории искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "77-Chernysheva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2182/1/77-Chernysheva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "176,08 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2182/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2192", "title": "Appropriation of Images of Antiquity in the Work of Jeff Koons", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Shchetinina, Nataliya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щетинина, Н.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Nataliya Shchetinina. Appropriation of Images of Antiquity in the Work of Jeff Koons. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 768–773. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-85", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Щетинина Н. В. Апроприация античных образов в творчестве Джеффа Кунса // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 768–773. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-85", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-85", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2192", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Using the example of Gazing Ball series this study examines the problem of appropriation in the art of Jeff Koons. The changes of images of antiquity (which have taken place with the appropriation) are analyzed in this article as well as the problems that emerged after the connection of such images with kitsch. In the article attention is drawn not only to the fact of using the appropriation, but the variety of conceptual lines introduced by means of appropriation in the artist’s works. The analysis of these works shows a fundamental strategy that J. Koons follows — the strategy of eliminating elitism of so called “high art” and bringing its legacy to mass-culture. The artist creates intelligible language that any audience can comprehend. This is a lexicon developed from the modes of advertising, kitsch and pop-culture. Combining kitsch and European tradition of art, Koons points out the problem of perception encountering knowledge. The elements of kitsch help the audience to recognize images immediately. Images of familiar and comprehendible things (like those from the supermarket) do not disturb the spectator. The artist refers to the tradition of art considering the level of audience’s sophistication and its ability to understand the specific group of signs that circulate in the media and advertising. J. Koons neutralizes classical images charged with information and puts it in the context of mass culture. The artist creates a steady set of new images and represents the tradition of art in terms of advertising, kitsch and pop-culture, available to the wide audience. Such tactics evoke wide range of issues linked with the coexistence of traditional and contemporary art.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматривается проблема апроприации в творчестве Дж. Кунса на примере серии работ Gazing Ball. Проанализированы изменения, которые претерпевают апроприированные образы античной классики, показаны проблемы взаимодействия этих образов с китчем. Внимание акцентировано не столько на факте апро- приации, сколько на разнообразии концептуальных путей, открывающихся в работах Дж. Кунса благодаря использованию указанного метода. Анализ показывает, что художник делает попытку симплификации искусства — отмены элитарности и внедрения истории искусства в массовую культуру. Он создает понятный язык, доступный массовому зрителю. Это некий искусствоведческий лексикон, представленный на доступном языке рекламы, китча и поп-культуры. Совмещая китч и традицию западноевропейского искусства, Кунс выдвигает на первый план проблему столкновения восприятия и знания. Элементы китча инициируют моментальное узнавание доступных образов. Зритель не испытывает беспокойства, когда видит понятные, знакомые и близкие ему вещи (предметы из супермаркета). Художник обращается к традиции античного искусства с учетом массового вкуса и способности зрителя понимать определенный набор знаков, циркулирующих в пространстве рекламы и масс медиа. Дж. Кунс целенаправленно обезвреживает информационно насыщенные классические образцы с помощью обыденного китчевого предмета и вносит их в контекст массовой культуры. Он создает некий устойчивый набор новых образов и формулирует традицию искусства в доступных терминах рекламы, китча и поп-культуры, что вызывает целую серию вопросов и проблем, связанных с сосуществованием традиционного и современного искусства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "appropriation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Jeff Koons", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "апроприация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Джефф Кунс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "массовая культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Appropriation of Images of Antiquity in the Work of Jeff Koons", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Апроприация античных образов в творчестве Джеффа Кунса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "87-Schetinina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2192/1/87-Schetinina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "136,33 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2192/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2196", "title": "Antique Images in Contemporary Russian Easel Sculpture: Problem of Interpretation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kalugina, Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Калугина, O.B.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Olga Kalugina. Antique Images in Contemporary Russian Easel Sculpture: Problem of Interpretation. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 801–806. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-89", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Калугина O. B. Античные образы в современной станковой скульптуре России: проблема интерпретации // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 801–806. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-89", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-8-89", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2196", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Nowadays Russian easel sculpture experiences the period of recovery and renewal of means of expression. It is important that this process demonstrates modern comprehension of the tradition and attention to cultural heritage. The problem of the reasons why sculptors turned their attention to classical antiquity also seems to be quite significant. On the one hand, this problem touches upon the fundamentals of sculpture, one of fine arts, whose existence is impossible beyond the context of Graeco-Roman antiquity. It is especially important to take into the account the experience of postmodernism with its allusive sense and penchant for direct quotation. European artistic tradition of Modern Times is rich in examples of applying antiquity as the basis for stylization. It is necessary to measure the entire gamut and extent of the artists’ appeal to the legacy of classical antiquity. Interpretation may swing around the themes, graphic associations, opposition, game, myth, illustration, etc. The considered examples touch upon creative practice of the leading contemporary sculptors — Alexander Rukavishnikov, Sergei Mil’chenko, Leonid Baranov, Andrei Balashov, et al. It seems important to understand their works’ genre peculiarity and to correspond it with that of the ancient masters’ works.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Отечественная станковая пластика переживает период несомненного подъема и обновления средств выразительности. Тема традиции и осмысления культурного наследия занимает в этом процессе важное место. Встает вопрос о причинах и формах обращения мастеров к античному наследию, а ответ на него затрагивает фундаментальные основы ваяния как вида искусства, существование которого вне контекста греко-римской античности невозможно. Особенно важно учитывать опыт постмодернизма с его аллюзивностью и склонностью к прямому цитированию. Европейская художественная традиция Нового времени богата примерами переживания античности как базы для стилизации. Необходимо определить меру обращения к античному наследию. Оно может интерпретироваться на уровне темы, образных ассоциаций, оппонирования, игры, мифотворчества, иллюстрирования и т. д. Рассмотрены примеры из творческой практики ведущих современных скульпторов: Александра Рукавишникова, Сергея Мильченко, Леонида Баранова, Андрея Балашова и других. Большое значение имеет и определение жанровой специфики и соотнесения ее с жанром произведений античных мастеров.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image composition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "композиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Antique Images in Contemporary Russian Easel Sculpture: Problem of Interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античные образы в современной станковой скульптуре России: проблема интерпретации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "91-Kalugina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2196/1/91-Kalugina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "138,79 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2196/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2206", "title": "Polychrome or Tetrachrome? Colour in Greek Painting of the 5th–4th Centuries BC", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Druzhinina, Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дружинина, Е.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ekaterina Druzhinina. Polychrome or Tetrachrome? Colour in Greek Painting of the 5th–4th Centuries BC. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 62–68. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-5", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Дружинина Е. А. Полихромия или тетрахромия? цвет в греческой живописи V–IV веков до нашей эры // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 62–68. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-5", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-5", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2206", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " Pliny the Elder and Cicero state that during Classical period the palette of Greek painters was limited to four basic colours: white, black, red and yellow. Indeed, some mosaics considered as copies of the lost paintings have neither blue nor green. However, art historians agree that tetrachromy was not the only method of Greek painters. There are many wall paintings and frescos, where blue and green are well attested. It was not only in fine arts that the theory of four basic colours was applied. From our point of view, of special interest is the fragment by Empedocles, where the basic elements are compared to paints of artists. Perhaps, the four colour palette, mentioned by Pliny and Cicero, is not due to Empedocles’ doctrine, but is very possible to appear in Roman tradition of “art history” under the influence of doxographic tradition ascribing to Empedocles the theory of four colours. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена сообщениям Плиния и Цицерона, где говорится, что в классический период палитра греческих живописцев ограничивалась четырьмя цветами: белым, черным, красным и желтым. На некоторых мозаиках, представляющих собой копии не дошедших до нас картин, синий и зеленый цвета действительно не используются. С другой стороны, искусствоведы единодушно признают, что голубой, синий и зеленый цвета засвидетельствованы на многих настенных росписях и фресках. Примечательно, что теория четырех цветов в античности применялась не только к живописи. Эти же четыре цвета фигурируют в качестве основных и в философской традиции. Для истории греческой живописи представляет интерес фрагмент Эмпедокла, где основные элементы, из которых происходит все сущее, сравниваются с красками живописцев. Возможно, четыре основные цвета живописцев, о которых говорят Плиний и Цицерон, не соотносятся напрямую с учением Эмпедокла о цветах, однако доксографическая традиция, приписывающая ему теорию четырех цветов, могла оказать влияние и на римскую «искусствоведческую» традицию о четырех основных красках греческих художников. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "colour palette of Greek painters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory of four colours", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wrtiten sources on Greek painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "blue and green in Greek culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Empedocles’ colour theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "краски древнегреческих живописцев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория четырех цветов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "письменные источники о греческой живописи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синий и зеленый цвета в греческой культуре", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория Эмпедокла о цветах", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Polychrome or Tetrachrome? Colour in Greek Painting of the 5th–4th Centuries BC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Полихромия или тетрахромия? цвет в греческой живописи V–IV веков до нашей эры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "07-Druzhinina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2206/1/07-Druzhinina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "302,37 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2206/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2205", "title": "Pathos versus Ideal in Classical Greek Sculpture and the Parian Output", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Katsonopoulou, Dora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кацонопулу, Д.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Dora Katsonopoulou. Pathos versus Ideal in Classical Greek Sculpture and the Parian Output. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 55–61. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-4", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Кацонопулу Д. Пафос versus Идеал в скульптуре классической Греции: патетика в произведениях паросских мастеров // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 55–61. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-4", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-4", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2205", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " The fourth century BC although coupled together with the fifth century under the term Classical, is both historically and artistically a different era. Especially in art, particularly the sculpture, new traits are seen already in the early years of the century tending to divert from the Classical harmonious forms and ideal faces of the 5th century. Intensity and vital feelings become now the main tendency expressed in body forms and faces of sculptured figures. This tendency, generally considered as first seen ca 380 BC in the Epidauros sculptures, becomes dominant around the middle of the century when the new style of expressing pathos is well established. The evident departure of the art in the 4th century BC from the Classical ideal and its turn to the expression of strong emotions seem to reflect new prevailing attitudes in the political and social life of the Greeks.\r\n\r\n\tThe sculptor who is mainly associated with the new style and became its real master, is Skopas from the island of Paros, active between 370–330 BC, a close contemporary of Praxiteles of Athens. In the paper it is argued that Skopas’ prolific career and distinctive art began in Paros, where the origins of his style are to be found. To this end, certain sculptures from Paros preceding Skopas’ age are discussed suggesting that the beginnings of the new trend in sculpture of the 4th century BC should be rather placed in Paros of the early 5th century BC than in Epidauros of the 4th century as considered until today.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " Несмотря на то что традиционно принято объединять IV и V вв. до н. э. в одну классическую эпоху, в действительности IV в. и в историческом, и в художественном смысле от предыдущего принципиально отличен. Это особенно заметно в искусстве и прежде всего — в скульптуре. Именно в ней черты, присущие новым тенденциям, далеким от гармоничных форм и идеальных лиц периода Высокой классики, очевидны с первых его лет. Живые чувства и внутреннее напряжение отныне становятся главным объектом в изображении тел и лиц персонажей. Считается, что эта тенденция, впервые проявившись около 380 г. до н. э. в скульптурах Эпидавра, по мере развития новых приемов передачи пафосных моментов, становится доминирующей к середине столетия. Безусловный отход искусства IV в. до н. э. от классического идеала и обращение к изображению сильных эмоций, видимо, отражает господствующие настроения в социально-политической жизни греков.\r\n\r\n\tС представлениями о новом направлении в искусстве обычно связывают имя близкого современника афинского скульптора Праксителя — Скопаса, выдающегося мастера, родившегося на о. Парос и творившего в 370–330-е гг. до н. э. Автор статьи утверждает, что основы самобытной и плодотворной творческой деятельности Скопаса, как и его стиля следует искать не в Эпидавре IV в. до н. э., а в творчестве паросских мастеров начала V в., приводя в подтверждение своих слов примеры работ паросских скульпторов более раннего времени и предлагая видеть в творческой манере Скопаса определенный «паросский стиль».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Skopas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the island of Paros", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Archaeological Museum of Paros", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Epidauros", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art of the 5th century BC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art of the 4th century BC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculptural schools", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculptural tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pathos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical ideal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Скопас", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "остров Парос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Археологический музей о. Парос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эпидавр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство V в. до н. э.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство IV в. до н. э.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптурные школы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптурные традиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "патетика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классический идеал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Pathos versus Ideal in Classical Greek Sculpture and the Parian Output", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Пафос versus Идеал в скульптуре классической Греции: патетика в произведениях паросских мастеров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "06-Katsonopoulou.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2205/1/06-Katsonopoulou.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "139,81 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2205/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2204", "title": "The Birth and the Development of the Idealized Concept of Arcadia in the Late Classical Societies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Corso, Antonio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Корсо, А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Antonio Corso. The Birth and the Development of the Idealized Concept of Arcadia in the Late Classical Societies. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 50–54. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-3", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Корсо А. Зарождение и развитие идеализированного представления об Аркадии в позднеклассическом обществе // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 50–54. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-3", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-3", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2204", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " In the late archaic aristocratic thought the polis begins to be seen from a negative point of view as a milieu dominated by the lowest part of a society. This negative concept becomes very trendy in the 5th century Athenian culture, especially in the second half of the period. Soon after the visual culture reveals that the world far from the life of the community is seen in very positive terms. This phenomenon is appreciated especially thanks to the many representations of Artemis clad in short diploid chiton running in the grove. In the late 5th century BC a new and positive notion of the life far from the city is outlined by Xenophon. Moreover, the visual culture of Greece in late Classical times is flooded with representations of appealing teenage deities in the forest. The location of this paradisiacal environment in Arcadia is given in a picture attributed to Apelles. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " В позднеархаической аристократической мысли формируется негативный взгляд на полис, который понимается как среда, где доминирует низшая часть общества. Такая отрицательная концепция становится очень модной в афинской культуре V в. до н. э., особенно во второй его половине. Изобразительное искусство свидетельствует о том, что вслед за этим в весьма позитивных тонах начинает рассматриваться мир, лежащий вдалеке от жизни сообщества. Подтверждением этого следует считать многочисленные изображения бегущей по роще Артемиды, одетой в короткий двойной хитон. В конце V в. до н. э. новые позитивные суждения о жизни вдали от города высказывает Ксенофонт. Более того, греческое изобразительное искусство позднеклассического времени полно изображений юных привлекательных божеств, пребывающих в лесах. В картине, приписываемой Апеллесу, местонахождение этого парадиза, помещается в Аркадии. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arcadia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Phidias", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Euripides", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Antiphon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Artemis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Xenophon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Praxiteles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Apelles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anyte of Tegea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Аркадия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Анита Тегейская", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Антифон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Апеллес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Артемида", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Еврипид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ксенофонт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Пракситель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фидий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Birth and the Development of the Idealized Concept of Arcadia in the Late Classical Societies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Зарождение и развитие идеализированного представления об Аркадии в позднеклассическом обществе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "05-Corso.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2204/1/05-Corso.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "289,39 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2204/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2199", "title": "Skopas of Paros and his World: Presentation of a Proceedings volume on Ancient Classical Art", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Katsonopoulou, Dora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кацонопулу, Д.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Dora Katsonopoulou. Skopas of Paros and his World: Presentation of a Proceedings volume on Ancient Classical Art. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 830–834. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-92", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Кацонопулу Д. Скопас с острова Парос. Сборник статей по истории античного искусства // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 830–834. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-92", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-92", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2199", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper briefly discusses the contents of a recent publication of the Institute for the Archaeology of Paros and the Cyclades dedicated to one of the most renowned sculptors of Classical Greece, Skopas from the island of Paros. The volume entitled Skopas of Paros and his World, edited by the Institute’s President Dora Katsonopoulou and Andrew Stewart of Berkeley University, is the third in a series of books published by the Institute under the international title Paros, and constitutes the only collective volume ever published about this famous Greek sculptor. The 34 scholarly papers of the volume are arranged into four parts as follows. Part I entitled Skopas of Paros and Earlier Parian Sculpture, includes 8 studies on the sculptor’s personality and work, and his relationship to the island and its previous sculptural output. Part II entitled Skopas the Architect, contains 9 papers on the artist’s architectural projects and Part III entitled Skopas the Sculptor, includes 12 papers on his art and the statues he created for various cities of the ancient world in the course of his long career. Finally, Part IV entitled The Impact of Skopas’ Work, contains 5 papers on the influence that the sculptor’s art exerted over the ancient world.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье в сжатом виде излагается содержание недавно выпущенного Институтом археологии Пароса и Кикладских островов сборника статей, посвященных исследованию личности и творчества одного из самых выдающихся скульпторов классической Греции — Скопаса, родившегося на острове Парос. Сборник, названный «Мир Скопаса с острова Парос», вышел под редакцией президента Института, автора настоящей статьи, Д. Кацонопулу и профессора Университета в Бэркли (США) Э. Стюарта. Это третий выпуск в серии издаваемых Институтом книг под общим названием «Парос» и единственная в своем роде подборка материалов о Скопасе, в состав которой вошли тридцать четыре статьи, сгруппированные в четыре раздела. Первый из них, названный «Скопас с острова Парос и ранняя паросская скульптура», включает восемь работ, авторы которых исследуют материалы о личности и творчестве самого скульптора во взаимосвязи со скульптурным наследием острова, развивавшимся в предшествующее его жизни время. Раздел «Скопас архитектор» состоит из девяти статей, посвященных архитектурным проектам мастера, а в третий — «Скопас скульптор» — вошли двенадцать работ о статуях, созданных им для разных городов на протяжении долгой творческой жизни. Последний раздел называется «Творческое влияние Скопаса» и состоит из пяти статей, в которых рассмотрено влияние, оказанное творчеством Скопаса на художественную жизнь античной ойкумены.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Skopas of Paros", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Institute for the Archaeology of Paros and the Cyclades", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Скопас", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "остров Парос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Институт археологии Пароса и Кикладских островов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Skopas of Paros and his World: Presentation of a Proceedings volume on Ancient Classical Art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Скопас с острова Парос. Сборник статей по истории античного искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "94-Katsonopoulou.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2199/1/94-Katsonopoulou.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "137,54 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2199/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2201", "title": "Sankt-Peterburg of Peter I: The History of Household Possession — Site Development, Owners and Builders by Mariia V. Nikolaeva. Moscow: Progress-Traditsiia Publ., 2014", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ekaterina Stanyukovich-Denisova. Sankt-Peterburg of Peter I: The History of Household Possession — Site Development, Owners and Builders by Mariia V. Nikolaeva. Moscow: Progress-Traditsiia Publ., 2014. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 838–840. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-94", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Станюкович-Денисова Е. Ю. Книга М. В. Николаевой «Санкт-Петербург Петра I. История дворовладений: застройка и застройщики». Москва: Прогресс-Традиция, 2014 // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 838–840. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-94", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-94", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2201", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is a brief presentation of the voluminous book by the Moscow archivist and historian of architecture Mariia V. Nikolaeva Sankt-Peterburg of Peter I: The History of Household Possession —Site Development, Owners and Builders, released in Russian by the Progress-Tradition Publ. in 2014. It is a successful combination of scientific research and publication of archival documents (from the RGADA funds) clearly seen in the book structure. Comprehensive introductory part, in addition to the “Foreword”, includes chapters “The Sources Survey”, “The Archeographic Entry” and “An Essay on the History of Private Construction in St. Petersburg of Petrine time”.\r\n\tThe first part of the monograph contains a detailed analysis of house possession on the Vasilieskii isle and along the Neva embankments of Admiralteiskii and Gorodskoi islands and Moskovskaia district. In the second part Nikolaeva lists the contract registers and cites their text. A lot of black-and-white reproductions of plans and drawings of the first half of the 18th century is an essential part of the research. The vast application comprises a glossary, an index, a list of abbreviations. The relevance of the book lies not only in introducing into the scientific use and a deeply serious and compelling analysis of new documents on the history of the Petrine Petersburg architecture, but also, first and foremost, in fixing the household possession topics in modern Russian historiography and developing methods of its comprehensive studies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья представляет собой рецензию на объемную книгу московского архивиста и историка архитектуры М. В. Николаевой «Санкт-Петербург Петра I. История дворовладений: застройка и застройщики», выпущенную в 2014 г. издательством «Прогресс-Традиция». Издание являет удачное сочетание научного исследования и публикации архивных документов (из фондов РГАДА), что четко прослеживается в структуре книги. Обширная вводная часть, помимо «Введения» включает в себя главы «Характеристика источников», «Археографическое вступление» и «Очерк истории частного строительства в Санкт-Петербурге петровского времени». Две основные части монографии содержат подробный фундированный анализ дворовладения по набережным Большой и Малой Невы и в линиях Васильевского острова, а также по набережным Большой Невы Адмиралтейской, Московской сторон и Петербургского острова (часть I) и опись и тексты подрядных (часть II). Значительное место занимают приложения в виде терминологического словаря, именного указателя, списка сокращений, а также черно-белые воспроизведения планов и чертежей первой половины XVIII в. Значимость вышедшей книги заключается не только во введении в научный оборот и анализе новых документов по истории петербургской архитектуры петровского времени, но и, в первую очередь, в обращении и разработке на современном этапе темы истории дворовладений в целом и методики ее комплексного изучения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "St. Petersburg architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Petrine time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "common residential construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mariia Valentinovna Nikolaeva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of household possession", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектура Петербурга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "петровское время", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жилая обывательская застройка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Мария Валентиновна Николаева", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "история дворовладений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Sankt-Peterburg of Peter I: The History of Household Possession — Site Development, Owners and Builders by Mariia V. Nikolaeva. Moscow: Progress-Traditsiia Publ., 2014", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Книга М. В. Николаевой «Санкт-Петербург Петра I. История дворовладений: застройка и застройщики». Москва: Прогресс-Традиция, 2014", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "96-Staniukovich-Denisova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2201/1/96-Staniukovich-Denisova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "115,66 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2201/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2200", "title": "Parallax of Antiquity. «Orgies» by Dmitry Gutov", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ovchinnikov, Mikhail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Овчинников, М.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Mikhail Ovchinnikov. Parallax of Antiquity. «Orgies» by Dmitry Gutov. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 835–837. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-93", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Овчинников М. В. Параллакс античности. «Оргии» Дмитрия Гутова // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 835–837. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-93", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-9-93", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2200", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article focuses on the works of the established Moscow artist Dmitry Gutov in their relation to ancient cultural heritage. In 2012–2013 Gutov created a series of his objects-paintings made from iron bars wedged together. The artist uses an original and deliberately brutal technique in orderto recreate scenes of Greek vase painting and “ancient” drawings by Picasso. These artworks raise a number of questions about the place of antiquity in contemporary art, as well as the position of the contemporary artist in relation to classical heritage.\r\n\tThe author of the article concludes that Gutov manages to fill his interpretation of ancient works with actual meanings and thus to prove the right of the contemporary avant-garde artist to work in the field of classical art.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье рассматривается творчество известного московского художника Дмитрия Гутова в его отношении к античному культурному наследию. В 2012–2013 гг. Гутов посвятил античным сюжетам серию своих картин-объектов, созданных из железных полос посредством сварки. Оригинальная, нарочито брутальная техника, используемая художником для воссоздания сюжетов древнегреческой вазописи, а также «античных» рисунков Пикассо, поднимает целый ряд вопросов о месте античности в современной художественной культуре, а также о позиции современного художника в отношении классического наследия.\r\n\tАвтор статьи приходит к выводу о том, что Гутову удается заложить в свои интерпретации античных работ актуальные смыслы и тем самым доказать право современного художника-авангардиста работать на территории классического искусства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "avant-garde", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dmitry Gutov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpetation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "авангард", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дмитрий Гутов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерпретация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Parallax of Antiquity. «Orgies» by Dmitry Gutov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Параллакс античности. «Оргии» Дмитрия Гутова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "95=Ovchinnikov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2200/1/95%3dOvchinnikov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "437,4 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2200/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2214", "title": "Centuria Séptima of Impronte Gemmarie dell’Instituto, and the Hermitage Engraved Gems from the North Pontic Area, Excavated in the mid-19th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Dmitrieva, Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дмитриева, Е.Н.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Elena Dmitrieva. Centuria Séptima of Impronte Gemmarie dell’Instituto, and the Hermitage Engraved Gems from the North Pontic Area, Excavated in the mid-19th century. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 136–149. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-13", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Дмитриева Е. Н. Седьмая центурия Impronte Gemmarie dell’Instituto и эрмитажные геммы: о памятниках глиптики из раскопок на юге России в середине XIX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 136–149. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-13", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-13", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2214", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " The article is devoted to the content, the history, and the circumstances of creation of the centuria séptima of the collection of plaster casts from engraved gems — Impronte Gemmarie, published by the German Archaeological Institute in Rome in 1868. This part of the seven-volume collection of casts, which mainly contains casts of Etruscan scarabs, for the first time since 1829, the year when the series started being published, prints of gems and fingerings found during archaeological excavations in southern Russia in the first third — mid-19th century included. These artifacts, subsequently deposited at the Imperial Hermitage, have played an important role in the study of the evolution of the art of glyptics in the Northern Black Sea region, while their publication by the German Institute made it possible to introduce them to wide scholarly circulation. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена составу, истории и обстоятельствам создания седьмой центурии коллекции гипсовых слепков с резных камней Impronte Gemmarie, опубликованной Германским археологическим институтом в Риме в 1868 г. Эта часть семитомного собрания оттисков, содержащего в основном слепки с этрусских скарабеев, впервые с начала издания серии в 1829 г. включила в себя оттиски с гемм и перстней, обнаруженных в ходе археологических раскопок на юге России в первой трети – середине XIX в. Эти артефакты, поступившие впоследствии на хранение в Императорский Эрмитаж, сыграли немаловажную роль в изучении развития искусства глиптики северопричерноморского региона, а их публикация Германским институтом сделала возможным введение их в широкий научный оборот. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Hermitage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antique glyptics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plaster casts from engraved gems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Impronte Gemmarie del’Instituto", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "E Gerhard", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "W. Helbig", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "J. Doell", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эрмитаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античная глиптика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "слепки с резных камней", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Impronte Gemmarie del’Instituto", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "В. Гельбиг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Э. Герхард", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "И. Д. Дёль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Centuria Séptima of Impronte Gemmarie dell’Instituto, and the Hermitage Engraved Gems from the North Pontic Area, Excavated in the mid-19th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Седьмая центурия Impronte Gemmarie dell’Instituto и эрмитажные геммы: о памятниках глиптики из раскопок на юге России в середине XIX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "15-Dmitrieva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2214/1/15-Dmitrieva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "175,61 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2214/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2210", "title": "“Throne of Claudius”: on Interpretation of Allegorical Relief from Cerveteri", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zashliapin, Boris", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Зашляпин, Б.Д.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Boris Zashliapin. “Throne of Claudius”: on Interpretation of Allegorical Relief from Cerveteri. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 94–106. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-9", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Зашляпин Б. Д. «Трон Клавдия»: к проблеме интерпретации аллегорического сюжета рельефа из Черветери // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 94–106. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-9", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-9", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2210", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In 1840 a marble slab with an image in relief was found at Cerveteri. From the very beginning it has attracted attention of many scholars. This was based on the peculiar interest of Europeans to Etruscan art in the mid-19th century. The connection between the characters of the relief follows from Latin inscriptions that denote exact Etruscan cities. Unfailing interest to the item is proved by the fascinating exhibition held in late 2013 — early 2014 in the Louvre-Lens, where the monument was among the key items. In this paper the author makes an attempt to consider the relief in quite a different way, not confined with the interpretations of the 19th century, some arguments of which are rethought. It is obviously possible that the scene on relief is closely connected with the understanding of afterlife and can illustrate the idea of ever-living Roman emperor and his divine power as referred to by different nations of the Empire. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Найденная в 1840 г. на месте античного театра в Черветери мраморная плита с рельефным изображением с самого начала привлекла внимание ученых. Подобный интерес может быть объяснен особенной увлеченностью в середине XIX в. искусством этрусков. На связь с ними указывают сохранившиеся на плите надписи на латинском языке, обозначающие непосредственно самих тирренов. Свидетельством неувядающего интереса к этому памятнику сегодня может выступать прошедшая в конце 2013 – начале 2014 г. выставка в Лувре (в Лансе), где памятник занял ключевое место в части, касавшейся истории этрусков в раннеимператорскую эпоху.\r\n\r\n\tВ работе предпринята попытка интерпретации рельефа, отличной от трактовок, предложенных в XIX столетии, аргументация которых автором подвергается переосмыслению. Сегодня можно предположить, что рельефное изображение тесно связано с пониманием идеи потустороннего мира и служит иллюстрацией темы возрождения и вечности жизни в связи с воздаянием почестей римскому императору различными народами Империи. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "“throne of Claudius”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cerveteri", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Caere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vulci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tarquinii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vetulonia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Etruscan League", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dodecapolis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Etruscans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gregorian Profane Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«трон Клавдия»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Черветери", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Цере", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вульчи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тарквинии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ветулония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Этрусский союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Этрусская лига", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этруски", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Григорианский светский музей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "“Throne of Claudius”: on Interpretation of Allegorical Relief from Cerveteri", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Трон Клавдия»: к проблеме интерпретации аллегорического сюжета рельефа из Черветери", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "11-Zashlyapin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2210/1/11-Zashlyapin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "331,64 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2210/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2203", "title": "Classical Legacy and Its Influence as Focused in Today’s Studies in Graeco-Roman Art History", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Trofimova, Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трофимова, А.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anna Trofimova. Classical Legacy and Its Influence as Focused in Today’s Studies in Graeco-Roman Art History. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 37–49. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-2", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Трофимова А. А. Античное наследие и его влияние в фокусе современных исследований // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 37–49. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-2", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-1-2", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2203", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " As it comes from the ideas of the leading theorists of art, in the course of the 20th century the category of “Classical” became a key-concept in understanding the development of West-European art. Today’s studies in the history of Greek and Roman art meet the problem of its influence, its chronological and spatial transformations. The paper gives an overview of main trends and milestones in art history about Classical antiquity and its legacy telling us in details about today’s scholarly activity at the Hermitage Department of Classical Antiquities. “Classical” expansion to the periphery of oecumene, to the North Pontic area, has been remaining in focus of investigations held by the Russian scientific school. The author points out main characteristic features of the Black Sea version of ancient art, analyzes the patterns of its development, determining the role of the region as a mediator of artistic tradition, not only between peoples, but also between two historic stages of civilization. The second scholarly direction covers Hellenistic studies searching into interaction and conformity between Greek and Oriental art and cultures of Asian countries. The newest field of research is an actively developing history of restoration, while the significant specificity of the Hermitage collection is that the historical restoration should have been preserved in their places. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В XX веке понятие «классического» стало ключевым для осмысления путей развития западноевропейского искусства в концепциях его ведущих теоретиков. В современном искусствознании античности проблема влияния античного наследия, его трансформации во времени и пространстве задает направление многих исследований. В статье дается обзор основных направлений историографии античного искусства с подробным анализом исследований Отдела античного мира Государственного Эрмитажа. Экспансия «классического» на периферию античного мира, в греческие колонии Северного Причерноморья, традиционно является предметом изучения российского антиковедения. Автор формулирует основные черты и закономерности развития причерноморской версии античного искусства, заключая, что уникальные черты, сложившиеся в результате взаимодействия греческой традиции и местной среды, нашли продолжение в искусстве поздней античности и раннего Средневековья. Поэтому необходимо признать значение региона как медиатора художественной традиции в пространстве, между народами, и во времени — между двумя историческими этапами цивилизации. Другим разделом являются исследования эпохи эллинизма, посвященные вопросам адаптации греческой культуры и искусства к культуре стран Азии и Востока. Самым молодым направлением является историко-реставрационное, которое активно развивается в научных программах отдела, так как особенностью античных собраний Эрмитажа является сохранность старых реставраций. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "historiography of Greek and Roman art history", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classical legacy and its influence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hellenistic age", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Greek colonies in the North Pontic Area", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "department of Classical Antiquities of the State Hermitage Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of restoration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "историография античного искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классическое", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античное наследие и его влияние", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эллинизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "греческие колонии в Северном Причерноморье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Отдел античного мира Государственного Эрмитажа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "история реставрации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Classical Legacy and Its Influence as Focused in Today’s Studies in Graeco-Roman Art History", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античное наследие и его влияние в фокусе современных исследований", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "04-Trofimova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2203/1/04-Trofimova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "422,17 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2203/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2225", "title": "The Signum Harpocraticum in the 8th-century Christian Art of Nubia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Panou, Eirini", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пану, Э.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Eirini Panou. The Signum Harpocraticum in the 8th-century Christian Art of Nubia. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 246–262. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-25", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Пану Э. Жест signum harpocraticum в религиозном искусстве // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 246–262. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-25", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-25", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2225", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Egyptian god Horus was known from the second millennium BC as “the child with a finger in his mouth”. Hieroglyphics show that the placement of fingers onto the lips pertains to the believer’s responsibility to stay silent in the presence of the divine out of respect. In Eastern Christianity, the ancient Egyptian prohibition of speaking when God is present – now effectuated in churches – was continued more prominently both in texts and less often iconography. In general, the significance of the gesture of silence is defined as the appropriate behaviour that the faithful should adopt when confronting god in their prayers or when entering religious spaces. However, textual and iconographical evidence shows that this particular gesture was multilayered and could be explained on a theological or philosophical level depending on the era and region it appears. This article explores the semiotics of the silence gesture for a female saint in the 8th-century Cathedral of Paul, in Faras, Nubia. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Со II тыс. до н. э. египетского бога Гора изображали в виде ребенка с пальцем во рту. С позиций иероглифики прикосновение пальца к губам указывает на обязанность верующего из почитания хранить молчание перед лицом божества. В восточном христианстве древнеегипетский запрет на разговоры в присутствии Бога — ныне принятый в церкви — всегда наиболее явственно был выражен в текстах и реже проявлялся в иконографии. Вообще жест молчания имеет смысл как обозначение подобающего поведения, которого верующий должен придерживаться, находясь в религиозном пространстве и обращаясь к Богу в своих молитвах. Однако письменные и иконографические источники свидетельствуют, что именно этот жест был многозначным и его объяснение можно развернуть и в теологическом, и в философском аспекте в зависимости от хронологических и региональных особенностей его использования. В статье дается семиотический разбор жеста молчания применительно к одному из женских образов святых, представленных в росписях VIII в. собора Св. Павла в Фарасе (Нубия). ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "St. Anne", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "silence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "signum harpocraticum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nubia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "св. Анна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молчание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жест молчания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Нубия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Signum Harpocraticum in the 8th-century Christian Art of Nubia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Жест signum harpocraticum в религиозном искусстве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "27-Panou.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2225/1/27-Panou.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "372,02 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2225/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2221", "title": "The Problem of Transforming Synagogues into Christian Churches and Christian churches into Synagogues: Archaeological Evidence", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Tarkhanova, Svetlana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тарханова, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Svetlana Tarkhanova. The Problem of Transforming Synagogues into Christian Churches and Christian churches into Synagogues: Archaeological Evidence. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 210–219. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-21", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Тарханова С.В. Проблема перестройки синагог в церкви и церквей в синагоги: археологические показания // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 210–219. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-21", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-2-21", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2221", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of transforming synagogues into Christian churches and vice versa is parallel and synchronous to the problem of transforming Pagan temples, but the investigation of the former is far from completion. In this article I propose a brief review of all archaeologically known cases of church-synagogue rebuilding in the territory of the Late Antique Palestine (Gerasa, Hippos-Sussita, Sumaqa, Nazareth, etc.). From a large and not too systematic number of historical references concerning conflicts between Christians and Jews only some of them relate to archaeological data (Apamea). Several churches and synagogues adjacent to each other within a polis space, even when architectural plans are nearly similar, still make some peculiarities of self-identification obvious even during peaceful periods (Tiberias, Sepphoris, Beith She’an, and Capernaum). Special attention is paid to the Gaza “synagogue” and its initial genesis. A supposition exists that it was built as a church in the 5th–6th centuries, but in the year 638 (Arabian invasion) the basilica passed into the hands of Jews, and was rebuilt into Beit Knesset. Chronology of confessional rebuilding shows irreversible development of relations between Jews and Christians through centuries.\r\n\t ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблема перестройки синагог в христианские храмы во многом параллельна и синхронна проблеме перестройки языческих святилищ, но значительно слабее изучена. В статье предлагается обобщающий обзор всех известных случаев подобных трансформаций на территории позднеантичной Палестины на основе археологических данных (Гераса, Иппос-Суссита, Хорват-Сумак и др.). Из ряда исторических упоминаний о конфликтах между иудеями и христианами выбраны лишь те, которые соотносятся с данными археологии. Также сравнивается архитектура соседствующих друг с другом церквей и синагог в пространстве одного города, что выявляет их обособленную самоидентификацию даже на фоне мирных взаимоотношений (Тверия, Сепфорис, Бет-Шеан, Капернаум). Подробно рассматривается «церковь-синагога» в Газе и ее происхождение. Обосновывается гипотеза о том, что изначально построенная как церковь, данная базилика после арабского завоевания была передана иудеям и перестроена в бет-кнессет; предлагается ее новая датировка. Подобный хронологический ряд межконфессиональных перестроек показывает необратимое развитие отношений между христианами и иудеями на протяжении веков. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Palestine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Late Antiquity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synagogues", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Christian churches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reconstruction of synagogues and churches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "archaeology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "confessional antagonism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural self-identification of Judaism and Christianity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Палестина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поздняя античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синагоги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "христианские храмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перестройка синагог и храмов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "библейская археология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "межрелигиозное противостояние", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектурная самоидентификация иудаизма и христианства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The Problem of Transforming Synagogues into Christian Churches and Christian churches into Synagogues: Archaeological Evidence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема перестройки синагог в церкви и церквей в синагоги: археологические показания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "23-Tarkhanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2221/1/23-Tarkhanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "254,32 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2221/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2236", "title": "Luminous Effects in the Interior of the Church of St. Nikola The Wet in Yaroslavl’ and the Church the Resurrection in the Town of Romanov-Borisoglebsk", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Rozhniatovskii, Vsevolod", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рожнятовский, Вс.М.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:43:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:43:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vsevolod Rozhniatovskii. Luminous Effects in the Interior of the Church of St. Nikola The Wet in Yaroslavl’ and the Church the Resurrection in the Town of Romanov-Borisoglebsk. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 338–347. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-36", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Рожнятовский Вс. М. Светоживописные эффекты в интерьере ярославского храма с росписями XVII века и актуальность световой выразительности декорации в идейном контексте эпохи // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 338–347. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-36", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-3-36", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2236", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study is aimed at the possible symbolic meaning of various luminous effects, which were recently observed in the Church of St. Nikola The Wet in Yaroslavl and the Church the Resurrection in the town of RomanovBorisoglebsk near Yaroslavl’. Several luminous combinations, which could be perceived as visual images in the semantic context of symbolic decorations, were recorded during this observation. The author comes to the conclusion that in order to create such an effect, an artist had to apply some special technics, bring his composition in correlation with the church structure and keep in mind during his work daily and seasonal changes in natural illumination inside the church.\r\n\r\n\tLuminous effects were an integral symbolic part of the interior décor of Byzantine and Old Russian churches. The article also deals with numerous historical documents that contain different evidence of an ongoing interest for light and fire symbolism in the 18th-century Russia. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": " Цель статьи — введение в научный оборот новых сведений о возможности смыслового выражения символической декорации позднесредневекового храма через световые эффекты и светоживописные сочетания.\r\n\r\n\tВ ходе наблюдений световых эффектов в двух памятниках с росписями второй половины XVII в. — в церкви Николы Мокрого в Ярославле и в Воскресенском соборе в Романове-Борисоглебске (ныне Тутаев) — зафиксированы выразительные сочетания световых проекций окон на стенах и живописно-композиционного построения. Такие сочетания воспринимаются как изобразительные образы и внятное смысловое дополнение к живописному сюжетному высказыванию. Для создания таких образов живописец должен соотнести мерно-пропорциональное построение росписей с архитектурным строем, учесть пометками искажение световых проекций на плоскостях стен в разные сезонные сроки и часы дня и, живописно обыграв характерные светопроявления, включить их в композицию как сюжетную деталь. Наблюдения автора как раз демонстрируют эти намеренные приемы по устройству светоживописных комбинаций.\r\n\r\n\tОбнаруженные светоживописные образы выступают частью риторического высказывания символической храмовой декорации, и в этом автор усматривает продолжение практики устройства световых эффектов в интерьере храма в Византии и Древней Руси XI–XV вв. В письменных источниках рассматриваемой в статье эпохи автор находит свидетельства об интересе к символике света и огня, к обострению смысловой риторики храмовой декорации и поясняет этот интерес в аспектах полемического противостояния различных идеологических проектов в русском обществе XVII в. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Old-Russian art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "luminous effects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "temple decoration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monumental painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the techniques of the masters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "древнерусское искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "световые эффекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "храмовая декорация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектурные проекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "монументальная живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приемы мастеров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Luminous Effects in the Interior of the Church of St. Nikola The Wet in Yaroslavl’ and the Church the Resurrection in the Town of Romanov-Borisoglebsk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Светоживописные эффекты в интерьере ярославского храма с росписями XVII века и актуальность световой выразительности декорации в идейном контексте эпохи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "38-Rozhnyatovskiy.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2236/1/38-Rozhnyatovskiy.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "177,6 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2236/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2167", "title": "Architectural Order in St. Petersburg Interiors", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Blinova, Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Блинова, Е.К.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Elena Blinova. Architectural Order in St. Petersburg Interiors. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 555–562. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-60", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Блинова Е. К. Ордерные интерьеры в архитектуре Петербурга // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 555–562. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-60", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-60", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2167", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Order as an architectural system was developed in the interiors of St. Petersburg buildings and construction its forms and compositions being carried out profoundly and consistently during the three centuries of the city’s history. There are about four thousand order interiors in St. Petersburg. Fixed in our memory, the order creates perceptual skills, and provides a feeling of an ensemble of images as well as a sense of an exterior and interior continuity.\r\n\tIn the interiors of St. Petersburg the order overcomes stylistic polyphony, and succeeds antiquity in all spheres of compositional development. Order compositions — we might call them “an interior order” — are important decorative elements of interiors of various types and function. The entire thesaurus of the order system, and different types of the latter have been applied in the St. Petersburg interiors; proportional system and proportions are changed depending upon peculiarities and size of architectural space. Retaining all compositional principles of the order system in a new environment, architects preserve general image while changing structure, plans, materials, etc. They conduct an in-depth analysis of the “alien language”, and by means of developing new orders they create contemporaneous artistic images, thus forming a new consciousness.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ордер как архитектурно-художественная система получил развитие в интерьерах зданий и сооружений Петербурга, где использование ордерных форм и ордерных композиций в течение трехсот лет проводилось глубоко и последовательно. В Петербурге насчитывается около четырех тысяч ордерных интерьеров. Постоянно запечатлеваясь в нашей памяти, ордер формирует в сознании перцептивный навык восприятия, создавая ощущение образного ансамбля, и целостной связи экстерьера и интерьера.\r\n\tВ петербургских интерьерах ордер преодолевает стилистический полифонизм и наследует античности по всем направлениям композиционного развития. Ордерные композиции — назовем их «внутренним ордером» — это значимые элементы убранства интерьеров различных типов и назначения. В петербургских интерьерах разработан весь тезаурус ордерной системы, применены различные типы ордерных систем; пропорциональный строй и изменение пропорций ордеров находятся в зависимости от характера и размеров архитектурных пространств. Архитекторы, сохраняя все композиционные принципы ордерной системы в новых условиях, в снятом виде, проводят глубинный анализ «чужого» языка, создают путем разработки новых ордерных композиций актуальные художественные образы, и тем самым формируют новое сознание.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural legacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural order", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architecture of St. Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ensemble of images", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perceptual skills", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "objective knowledge and subjective attitude", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектурное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектурный ордер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектура Петербурга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ансамбль образов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перцептивный навык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объективное знание и субъективное отношение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Architectural Order in St. Petersburg Interiors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Ордерные интерьеры в архитектуре Петербурга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "62-Blinova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2167/1/62-Blinova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "167,31 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2167/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2160", "title": "Images of Antique Cities and “Fire Landscapes” in West European Art of the 16th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kostyria, Maksim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Костыря, М.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Maksim Kostyria. Images of Antique Cities and “Fire Landscapes” in West European Art of the 16th century. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 484–491. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-53", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Костыря М. А. Образы античных городов и «пейзажи катастроф» в западноевропейском искусстве XVI века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 484–491. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-53", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-53", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2160", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article aims to trace the emergence and development of the so-called “Fire Landscapes” in West European art of the 16th century, as well as to consider the iconography of the depicted ancient cities. Landscapes with fires were common in art of the epoch. They derive from the works of H. Bosch who was the first to use an image of burning city for representation of the Hell. In Italy this image was linked to a specific historical or mythological event. Most often painters depicted either burning Rome or Troy.\r\n\tThree reasons underlay popularity of the genre. Foremost, it was significantly influenced by the historical situation: looting of large cities occurred during numerous wars in Italy and Northern Europe. Secondly, classic literature was an inexhaustible source of this kind of plots. Colourful descriptions of disasters in the works of antique historians and poets formed the basis for paintings and graphic works of the Renaissance masters. Finally, the notions of “variety” and “terribilita” associated with Leonardo and Michelangelo could be embodied anew within the framework of the topic. This, of course, was a distant echo of these concepts, because they had evolved to external decoration and theatrical effects.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В статье исследуется проблема появления и развития в XVI в. жанра «пейзажа катастроф» с точки зрения изображенных в нем античных городов. Такие пейзажи были широко распространены в западноевропейском искусстве. Впервые образ горящего города использовал Босх при изображении Ада. В Италии этот образ связывался с конкретным историческим или мифологическим событием — обычно изображались пожары Трои и Рима.\r\n\tПопулярность жанра была обусловлена прежде всего тремя факторами. Во-первых, значительное влияние оказала историческая ситуация XVI в., когда многие города как Италии, так и Северной Европы подверглись разрушению. Во-вторых, неисчерпаемым источником таких сюжетов служила классическая литература. Красочные описания катастроф в произведениях античных историков и поэтов легли в основу живописных и графических работ ренессансных мастеров. В-третьих, в рамках данной темы могли получить новое воплощение понятия «варьета» и «террибилита», связанные с именами Леонардо и Микеланджело. Правда, речь идет о дальних отзвуках этих понятий, которые эволюционировали в сторону внешней декоративности и театральных эффектов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Antique cities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fire Landscape", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Netherlands", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "16th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "engraving", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leonardo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Michelangelo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античные города", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«пейзаж катастроф»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Италия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Нидерланды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "XVI век", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гравюра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Леонардо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Микеланджело", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Images of Antique Cities and “Fire Landscapes” in West European Art of the 16th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образы античных городов и «пейзажи катастроф» в западноевропейском искусстве XVI века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "55-Kostyrya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2160/1/55-Kostyrya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "161,5 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2160/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2159", "title": "Quackery in the Netherlands Art of Late 15th — First Half of the 16th Century: Classical Allusions in the Renaissance Iconography of Deceit", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kovbasiuk, Stefaniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ковбасюк, С.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Stefaniia Kovbasiuk. Quackery in the Netherlands Art of Late 15th — First Half of the 16th Century: Classical Allusions in the Renaissance Iconography of Deceit. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 475–483. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-52", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ковбасюк С. А. Шарлатанство в нидерландском искусстве конца XV – первой половины XVI века: античные реминисценции в ренессансной иконографии обмана // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 475–483. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-52", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-52", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2159", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The author of the article aspires to explore specific ways of depiction of quackery that is explicitly traceable in the art of the Renaissance Netherlands. Among the most popular depictions of quacksalvers the leading position undoubtedly belongs to the “surgeon-quack”. His iconography was inspired by both narrative sources and the real practice of quacks in the 16th century. Painters amplified it with different symbols of Folly: “stone of folly” on a patient’s forehead, a turned upside-down funnel on a quack’s head, broken eggs, where “a fool sits”, a fool’s sash of “Frau Hexe” etc. In addition to surgeon-quack there existed another image of quacksalver — the one of “tooth-puller”. This topos was not limited to moralizing effects: it is likely enough that this kind of imagery was used for the purposes of religious rhetoric as well.\r\n\tTradition of Classical antiquity coupled with Humanistic one, in combination with the Netherlands’ popular culture resulted in creation of a versatile image of quack. He was depicted as a trickster worth of gallows, a fool who overestimates his medical training, and at the same time — a jester who mocks vices and folly of the society.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сложение и развитие иконографии шарлатанства — одна из интереснейших проблем в изучении нидерландского искусства эпохи Ренессанса. Среди наиболее популярных образов шарлатанов значительное место занимает хирург-шарлатан. Иконографические детали, навеянные как нарративными источниками, так, несомненно, и реальными практиками шарлатанства XVI в., художники дополняют символами Глупости — «камнями глупости» на лбах пациентов, перевернутой воронкой на голове шарлатана, разбитым яйцом, в котором «сидит дурак», перевязью шута на груди ведьмы-шарлатанки и т. д. Помимо шарлатана-хирурга в нидерландском искусстве существовал и другой образ — «зубодера», имевший иконографию, схожую с «извлечением камня глупости». Однако контекст этого образа не ограничивался сатирико-морализаторскими репрезентациями, но использовался в религиозной риторике. Соединение античной и гуманистической литературной традиции с нидерландской популярной культурой привело к созданию в ренессансном искусстве многогранного, как свидетельствует иконография, образа шарлатана, бывшего одновременно и обманщиком, заслуживающим виселицы, и дураком, переоценивающим свои медицинские способности, и в то же время шутом, высмеивающим пороки и глупость современного ему общества.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "quackery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "deceit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "H. Bosch", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "шарлатанство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глупость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дантист", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "И. Босх", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Quackery in the Netherlands Art of Late 15th — First Half of the 16th Century: Classical Allusions in the Renaissance Iconography of Deceit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Шарлатанство в нидерландском искусстве конца XV – первой половины XVI века: античные реминисценции в ренессансной иконографии обмана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "54-Kovbasyuk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2159/1/54-Kovbasyuk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "168,74 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2159/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2157", "title": "Original Items and Imitations of Classical Antiquity in Isabella d’Este’s Grotta", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Makho, Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Махо, О.Г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Olga Makho. Original Items and Imitations of Classical Antiquity in Isabella d’Este’s Grotta. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 459–466. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-50", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Махо О.Г. Античные памятники и подражания им в коллекции гротта Изабеллы д’Эсте // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 459–466. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-50", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-50", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2157", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Isabella d’Este’s (1474–1539) collection of fine art, which she kept gathering for years, and housed in her private apartments, in a premise known as Grotta, nearby her studiolo, was to a great extent focused on Classical antiquity. Thanks to the preserved documents, the collection, though dispersed as early as in late 1620s, is renowned. \r\n\r\n\tDespite the variety of items in the collection, the owner’s interests were primarily aimed to replenish it with pieces connected with Classical antiquity. Isabella’s special attention was paid to acquisition of Greek and Roman antiquities, and she endeavoured seriously to reach the goal. As a result the collection contained coins and medals, gems and sculptures dating back to those times. Large group of contemporary items consisted not only of pieces that were thematically based on Classical subjects, but also presented reproduced variants of well-known antique sculptures. Those were neither casts, nor copies of the originals, but they help us understand the specificity of originals’ interpretation by the artists of the Renaissance, whose skills were aimed to create exhibits for collections of this kind.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Коллекция Изабеллы д’Эсте (1474–1539), которую она собирала на протяжении многих лет и размещала в своих личных апартаментах, в помещении, называвшемся «гротта» (Grotta) и расположенном по соседству со студиоло маркизы, была в значительной степени ориентирована на античность. Хотя собрание было рассеяно еще в конце 1620-х гг., оно достаточно хорошо известно благодаря сохранившимся документальным источникам. При определенном разнообразии предметов в коллекции основной интерес собирательницы был сосредоточен на художественных произведениях. Особое внимание маркизы привлекали собственно античные памятники, как римские, так и греческие, ради приобретения которых она прилагала определенные усилия. В итоге в собрании были представлены античные медали и монеты, резные камни и скульптура. Среди современных значительную группу составляли произведения, не просто связанные с античной тематикой, но представляющие собой воспроизведения известных античных скульптур. Они не являются слепками или копиями античных памятников, но позволяют судить о специфическом характере интерпретации оригинала ренессансными мастерами, специализировавшимися на выполнении произведений для коллекций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Isabella d’Este", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collecting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "studiolo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grotta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Giovanni Cristoforo Romano", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fra Sabba da Castiglione", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gonzaga Cameo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pier Jacopo Alari Bonacolsi l’Antico", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Изабелла д’Эсте", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллекционирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "студиоло", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гротта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Джованни Кристофоро Романо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фра Сабба да Кастильоне", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "камея Гонзага", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Пьер Якопо Алари Бонакольси Антико", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Original Items and Imitations of Classical Antiquity in Isabella d’Este’s Grotta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античные памятники и подражания им в коллекции гротта Изабеллы д’Эсте", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "52-Makho.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2157/1/52-Makho.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "707,25 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2157/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2149", "title": "Classical Heritage. Roman Sculpture in the Middle Ages: the Case of Two Twisted Columns in the Church of St. Charles Borromeo in Cave", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Forti, Barbara", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Барбара, Форти", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Barbara Forti. Classical Heritage. Roman Sculpture in the Middle Ages: the Case of Two Twisted Columns in the Church of St. Charles Borromeo in Cave. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 392–403. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-42", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Барбара Форти. Наследие античности. Римская скульптура в Средние века: витые колонны церкви Св. Карло Борромео в Каве // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 392–403. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-42", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-4-42", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2149", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the church of the convent of St. Charles Borromeo in Cave (Rome), two twisted columns, dating back to the late 11th or early 12th century (on a comparative basis), are kept. The two columns, similar to another couple in the Church of Trinità dei Monti in Rome, represent a particularly fortunate case, since the model is recognizable and still surviving: in fact, they look reduced size replicas of the monumental columnae vitineae, likely produced in the Eastern part of the Empire no later than the 3rd century AD and reused in the now dismembered Constantinian pergola in the ancient Vatican basilica. The origin and function of the columns in Cave are unknown. Anyway, both their propensity for figurative art and the relief style can be useful elements to relate with other contemporary artworks. This group of artifacts allows us to redefine a varied scenery of Roman art between the 11th and the 12th century, where, besides the most famous “non-iconic” tendency — systematically practiced since the early 12th century by the marmorarii conventionally defined as “Cosmati” — the presence of a “figurative” current should be noticed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В монастырской церкви Св. Карло Борромео в Каве близ Рима, сохранились две витые колонны, относящиеся приблизительно к концу XI – началу XII в. Особенную ценность представляет тот факт, что эти колонны аналогичны паре колонн в церкви Тринита-деи-Монти в Риме, то есть по сей день сохранился узнаваемый образец, взятый за основу их создания. На самом деле эти колонны выглядят уменьшенной копией columnae vitineae (колонны в виде лозы), изготовленной в восточной части Империи не позднее III в. н. э. и затем вторично использованной в ныне разобранной Константиновской беседке (pergola) в старой ватиканской базилике. Происхождение и предназначение этих колонн в Каве неизвестно. В любом случае их художественное исполнение — важный фактор для сопоставления с другими произведениями искусства той эпохи. Эта группа памятников позволяет переосмыслить разнообразную палитру римского искусства между XI и XII вв., в которой кроме широко известной «нефигуративной» тенденции, присущей стилю косматеско с начала XII в., существовало и «фигуративное» направление.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Middle Ages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cupids harvesting grapes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Grapevine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mediaeval Italy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Rome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tree of Life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Twisted column", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Средние века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эрот", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "собирающий виноград", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виноградная лоза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневековый Рим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "древо жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "витая колонна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Classical Heritage. Roman Sculpture in the Middle Ages: the Case of Two Twisted Columns in the Church of St. Charles Borromeo in Cave", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Наследие античности. Римская скульптура в Средние века: витые колонны церкви Св. Карло Борромео в Каве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "44-Forti.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2149/1/44-Forti.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "230,04 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2149/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2156", "title": "Image of a Ruler and Classical Tradition at the Ferrara Court in the 15th and Early 16th Centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Churkina, Daria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чуркина, Д.А.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Daria Churkina. Image of a Ruler and Classical Tradition at the Ferrara Court in the 15th and Early 16th Centuries. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 451–458. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-49", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Чуркина Д. А. Образ правителя и классическая традиция при феррарском дворе в XV — начале XVI века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 451–458. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-49", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-5-49", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2156", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article aims to explore the specific role of Classical tradition in art and culture of the Italian Renaissance. To a large extent perception of Classical antiquity determined the identity of the Renaissance centers. Thus, in the 15thcentury Ferrara cultivation of Classical culture based on local courtly traditions pursued a specific goal to consolidate the dynastic and personal prestige of the Este rulers. The author of the paper analyses the perception of images originating from Antiquity and their programmatic role in the development of the ideology of power in Ferrara during the reign of Leonello, Borso and Ercole I d’Este. Study of a wide range of monuments (paintings, sculptures, medals and illuminations) gives us the opportunity to trace the development of dynastic iconography. Particular attention is paid to communication of the fine arts and literature, which formed the basis of courtly “mythology” of the Este family.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Роль классической традиции в сложении художественного языка эпохи является одной из ключевых проблем искусства итальянского Возрождения. В значительной степени именно своеобразное восприятие античности определяло самобытность каждого из ренессансных центров. Так, в Ферраре XV в. целенаправленное культивирование классической культуры на базе местных куртуазных традиций преследовало конкретную цель — укрепление династического и личного престижа правителей д’Эсте. Целью настоящей работы является анализ восприятия образов античности и их программной роли в становлении идеологии власти в Ферраре в период правления первых ренессансных тиранов д’Эсте — Леонелло, Борсо и Эрколе I. Исследование широкого круга памятников монументальной живописи, скульптуры, медальерного искусства и книжной миниатюры дает возможность проследить развитие династической иконографии. Особое внимание уделено связи изобразительного искусства и литературных источников, которые легли в основу «придворной мифологии» герцогов д’Эсте.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Renaissance Ferrara", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classical tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Early Renaissance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Este family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Palazzo Schifanoia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ренессансная Феррара", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классическая традиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Раннее Возрождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "д’Эсте", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Палаццо Скифанойя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Image of a Ruler and Classical Tradition at the Ferrara Court in the 15th and Early 16th Centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образ правителя и классическая традиция при феррарском дворе в XV — начале XVI века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "51-Churkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2156/1/51-Churkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "160,17 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2156/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2173", "title": "Restoration of Finishing of Russian Neoclassical Furniture. Myths and Realities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Torbik, Vladimir", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Торбик, В.С.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vladimir Torbik. Restoration of Finishing of Russian Neoclassical Furniture. Myths and Realities. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 609–616. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-66", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Торбик В. С. Реставрация полировки русской классицистической мебели. Мифы и реальность // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 609–616. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-66", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-66", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2173", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Furniture constantly requires restoration interventions. However, old technologies are so far insufficiently studied. The lack of knowledge about old techniques and finishing materials leads to a significant change in color and texture of wood after restoration. This paper is a timely contribution to the research in this field. Based on literature and archive materials, laboratory and practical studies, it reveals the difference in meaning of the terms ‘polishing’ and ‘varnishing’ in 19th century and today and offers a related description of the relevant processes. The techniques associated with the terminology are described. The key value of the natural oils and pumice stone for polishing furniture is stressed.\r\n\tThe author reaches a conclusion that the use of oil and pumice as furniture polish proves to be an essential part of the process. The results of the study should form the basis for the restoration methods of polishing of Neoclassical furniture and help to save the initial artistic image of historic furniture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема статьи имеет особую актуальность в связи с осуществляемой сегодня масштабной реставрацией художественной мебели. Предметы мебельного убранства постоянно требовали и требуют реставрационного вмешательства. Однако старинные технологии их изготовления недостаточно изучены. Отсутствие знания технологий отделки и характеристик отделочных материалов времени создания мебели приводит к искажению технологии при реставрации. А это в свою очередь влечет за собой существенное изменение цвета ее поверхностей. Настоящая статья основана на изучении архивных и библиографических источников, натурных и лабораторных исследованиях. Полученные результаты дают ответы на вопросы о причинах существенного изменения цвета мебели после современной реставрации. В научный оборот вводятся ранее не публиковавшиеся архивные документы. Автор приходит к выводу, что сами термины XIX в. — «полировка» и «лакирование» — не соответствуют их значению в настоящее время. Раскрыты значения этих терминов и суть связанных с ними технологических процессов. Выявлено ключевое значение использования масла и пемзы для полировки мебели Результаты исследования должны лечь в основу методики реставрации полировки мебели периода классицизма. Применение их на практике позволит уйти от искажения художественного облика предметов этого периода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "restoration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "furniture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "polish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "varnish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lacquer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shellac", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pumice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "реставрация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мебель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полировка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лак", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "масло", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шеллак", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пемза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Restoration of Finishing of Russian Neoclassical Furniture. Myths and Realities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реставрация полировки русской классицистической мебели. Мифы и реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "68-Torbik.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2173/1/68-Torbik.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "165,94 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2173/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2169", "title": "Antique Motifs in Family Subjects of Russian Portraiture in mid-18th — Early 19th Century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kolmogorova, Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Колмогорова, Е.Е.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ekaterina Kolmogorova. Antique Motifs in Family Subjects of Russian Portraiture in mid-18th — Early 19th Century. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 574–580. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-62", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Колмогорова Е. Е. Античные мотивы в семейной тематике портретной живописи России второй половины XVIII — начала XIX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 574–580. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-62", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-62", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2169", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article considers antique reminiscences in Russian family portraiture of the 1750s – early 19th century. Benevolence, veneration of ancestors, and love to people around as presented in sentimental literature and painting of this period formed a general concept of “happy family”. Painters used to portray an entire family, or mother and child, or a virtuous spouse surrounded by allegorical environment with symbols of fertility, hearth, and fidelity known from Classical antiquity. Representation of a missing or an untimely deceased relative, or a beloved one as a sublime ideal also served to refer to ancient tradition implied in busts, sculpted medallions, and cameos. Tendency to present “antique” air as a model of inartificial mode of life was also evident in costumes and accessories. Thus it can be concluded that antique motifs are traced in composition, narration, style and symbolism of Russian family portraiture of 1750s – early 19th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена отражению античных мотивов в семейной тематике портретной живописи России второй половины XVIII – начала XIX в. Мотивы всеобщей доброжелательности, почитания предков, любви к близким в литературе и живописи указанного периода, в частности в произведениях сентиментализма, объединились в широкое понятие «счастливая семья». Образы всей семьи, а также матери и ребенка или благодетельной супруги на портретах этого периода были подкреплены аллегорическим окружением с использованием известных в античности символов плодородия, домашнего очага, верности. Необходимость изобразить отсутствующего, безвременно ушедшего родственника или возлюбленного в образе возвышенного кумира также служила поводом для обращения к античным традициям, которые подразумевались в бюстах, скульптурных медальонах, камеях. «Античное» как образец естественного проявляется и на уровне нарядов, аксессуаров. Таким образом, можно говорить о проникновении античных мотивов в образный мир русского портрета семейной тематики второй половины XVIII – начала XIX в. на композиционном, сюжетном, стилевом и символическом уровнях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "antique motifs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "allegory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "18th century Russian painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "18th century Russian culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "family portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "family representation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "group portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "miniature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculptural portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "античные мотивы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аллегория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская живопись XVIII в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская культура XVIII в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семейный портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тема семьи в портрете", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "групповой портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миниатюра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптурный портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Antique Motifs in Family Subjects of Russian Portraiture in mid-18th — Early 19th Century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Античные мотивы в семейной тематике портретной живописи России второй половины XVIII — начала XIX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "64-Kholmogorova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2169/1/64-Kholmogorova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "144,67 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2169/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2163", "title": "The History of the Horse: Interpreting the Classical Idea in Bartolomeo Rastrelli’s Equestrian Monument to Peter the Great", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Chezhina, Julia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чежина, Ю.И.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Julia Chezhina. The History of the Horse: Interpreting the Classical Idea in Bartolomeo Rastrelli’s Equestrian Monument to Peter the Great. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 513–518. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-56", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Чежина Ю. И. История лошади: интерпретация античной идеи в конном монументе Петру I работы Б.-К. Растрелли // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 513–518. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-56", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-56", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2163", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article describes the evolution of the idea underlying the first equestrian monument in Russia — the statue of Peter the Great on horseback by Bartolomeo Carlo Rastrelli. The author appeals to recent studies in the history of its creation and gives her own view of the well-known sculpture, focusing on the figure of the horse. A marble statue of a horse on a high pedestal found by Sergey Androsov in a private collection in France appeared to be a missing link in the history of Rastrelli’s monument. In Russia this sculpture made by an Italian master Pietro Baratta for a long time was thought to be lost. The statue represents the “Campidoglio horse of Marcus Aurelius from Rome”. It was specially commissioned by Peter I as a pattern for Rastrelli to work on the equestrian monument that was significant for the Emperor because of its conceptual meaning. The author of the article analyses the changes of the horses’ proportions and traits, and the details of horse trappings in every subsequent replica, paying much attention to some aspects that have never been mentioned before. Thus, she traces the consequent transformations in the interpretation of the equestrian statue’s image: from the Roman monument to the monumental sculpture of the Petrine era.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена исследованию эволюции творческого замысла Б.-К. Растрелли в процессе многолетней работы над памятником Петру I — первым конным монументом в России, имевшим концептуальное значение. Автор предлагает новый взгляд на знаменитое произведение, привлекая недавно опубликованные материалы и акцентируя внимание на фигуре лошади. Введенная в научный оборот С. О. Андросовым небольшая мраморная статуя коня на постаменте, находящаяся в частном собрании во Франции и долгое время считавшаяся в России утраченной, оказалась важным недостающим звеном в истории создания конного монумента Петру I. Скульптура, исполненная итальянским мастером П. Баратта, была специально заказана государем как копия с римского памятника императору Марку Аврелию, чтобы служить образцом для Растрелли. Анализируя изменение пропорций и статей лошади, а также деталей конской амуниции в каждом новом воспроизведении фигуры коня, автор восстанавливает последовательные трансформации образного строя конной статуи от античного оригинала до монументальной пластики Петровской эпохи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian art of the 18th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "equestrian statue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Rossica", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bartolomeo Carlo Rastrelli", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monument to Peter the Great", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "statue of Marcus Aurelius", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pietro Baratta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "русское искусство XVIII в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конный монумент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "россика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Б.-К. Растрелли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "памятник Петру I", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "статуя Марка Аврелия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "П. Баратта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "The History of the Horse: Interpreting the Classical Idea in Bartolomeo Rastrelli’s Equestrian Monument to Peter the Great", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "История лошади: интерпретация античной идеи в конном монументе Петру I работы Б.-К. Растрелли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "58-Chezhina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2163/1/58-Chezhina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "151,88 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2163/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2166", "title": "Triaxial Centric Churches in Russia of the Classicism period and their European Prototypes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Yakovlev, Alexey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яковлев, А.Н.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Alexey Yakovlev. Triaxial Centric Churches in Russia of the Classicism period and their European Prototypes. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 540–554. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-59", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Яковлев А. Н. Трехосные центрические храмы в России эпохи классицизма и их европейские прототипы // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 540–554. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-59", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-59", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2166", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Structures with a triangular or triaxial plan existed in Europe as early as in the Middle Ages, but they got extremely widespread in times of Baroque. In Russia first designs of triangular churches appeared in the first half of the 18th century. First triangular churches were built in Moscow in the 1770s. The Church of Our Lady of Vladimir in the estate Vinogradovo (1772–1777) and the Church of St. George in-the-Fields [“na vspol’e”] (1779–1788, has not survived) on the Malaia-Nikitskaya street are associated with V. I. Bazhenov. Neufforge’s project of “The Temple of War” and the projects of triangular churches by L. C. Sturm were prototypes for both buildings. The typology of triaxial centric churches developed in two directions. The 1st line directly used the centric type of triangular buildings, sometimes with emphasizing the corner rotundas. The 2nd line went along the way of combining the centric core of three rotundas and longitudinally oriented refectory [“trapeznaya”] with a bell tower. The main building of this group is the Church of Stt. Cosmas & Damian on Maroseyka street (1790–1803, M. F. Kazakov). In this Assay it is shown how the unusual type of triaxial centric churches became fairly widespread in Russia at the turn of 18th–19th centuries, due to copying popular iconographic models.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сооружения с треугольным или трехосным планом существовали в Европе уже в Средние века, но широкое распространение они получили в эпоху барокко. В России проекты храмов с треугольным планом появились уже в первой половине XVIII в. В 1770-е гг. в Москве строятся первые треугольные церкви. Храм Владимирской иконы Божией Матери в усадьбе Виноградово (1772–1777) и церковь Георгия Победоносца на Всполье (1779–1788, не сохр.) на Малой Никитской принято связывать с кругом В. И. Баженова. Прототипом для обеих построек был проект Ж.-Ф. Неффоржа «Храм войны», а также проекты треугольных церквей Л.-К. Штурма. В дальнейшем типология трехосных центрических храмов развивалась по двум направлениям. 1) Одна линия непосредственно использовала центрический тип треугольного в плане здания, иногда с выделенными угловыми ротондами. 2) Другая пошла по пути соединения центрического ядра из трех ротонд и продольно ориентированной трапезной с колокольней. Ключевым памятником здесь является церковь Косьмы и Дамиана на Маросейке (1790–1803, арх. М. Ф. Казаков). В статье показано, каким образом на рубеже XVIII–XIX вв. благодаря копированию популярных иконографических образцов в России получил довольно широкое распространение необычный тип трехосных центрических церквей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vasilii Bazhenov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Baroque", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "capital and province", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "centric building", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Classicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign impact", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Matvei Kazakov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Jean-François Nuefforge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prototype and copy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rotunda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "typology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "triangle plan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leonhard Sturm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Василий Баженов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "барокко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "зарубежные влияния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Матвей Казаков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классицизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Жан-Франсуа Неффорж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прототип и повторение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ротонда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "столица и провинция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "треугольный план", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "центрическое здание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Леонард Кристоф Штурм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Triaxial Centric Churches in Russia of the Classicism period and their European Prototypes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трехосные центрические храмы в России эпохи классицизма и их европейские прототипы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "61-Yakovlev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2166/1/61-Yakovlev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,32 MB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2166/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2168", "title": "Antiquity in the Razumovskys’ Art Collection", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Naumova, Vera", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Наумова, В.С.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vera Naumova. Antiquity in the Razumovskys’ Art Collection. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 563–573. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-61", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Наумова В. С. Образы классической древности в художественном собрании графов Разумовских во второй половине XVIII — первой трети XIX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 563–573. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-61", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-61", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2168", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Mid-18th century was characterized by the activity of highly educated commissioners who built their town palaces and country estates in European style, and filled them with paintings, sculptures, and drawings. Count Kirill G. Razumovsky’s (1728–1803) collection was considered to be one of the best in the late 18th century. Paintings with mythological scenes accounted for a considerable part of the art gallery in his palace on the bank of the Moika River in Saint Petersburg. In 1765–1767 Razumovsky travelled around Europe, including Italy, where he had an opportunity to get acquainted with the monuments of ancient Rome and also to replenish his collection. Razumovsky acquired a work from the famous Roman painter Batoni named “Hercules at the crossroads”. Besides, he ordered his portrait where he would be pictured against the background of renowned ancient sculptures “Laocoon with his sons”, “Apollo of the Belvedere”, “Arianne” and “Antinous”. The greater part of the works with mythological scenes were painted by Italian artists — A. Caracci, P. Liberi, P. Pagani, G. Cignaroli, A. Markenzini, etc. Landscapes showing ancient architecture, painted by G. P. Panini, A. Ioli, Ch.-L. Clerisseau, and Allemand, the collector referred to as pieces of great importance. Obviously, Razumovsky’s subsequent commissions must have been influenced by Italian masterpieces — this can be traced in his palaces built after the projects of J.-B. Vallin de la Mothe, G. Quarenghi, Ch. Cameron and other architects of the period.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Развитие искусства эпохи классицизма в России непосредственно связано с дворянской культурой. В середине XVIII столетия формируется тип просвещенного заказчика, строящего свои городские дворцы и загородные резиденции в европейском классическом вкусе и наполняющего их живописными, скульптурными и графическими произведениями. Художественное собрание графа Кирилла Григорьевича Разумовского считалось одним из лучших во второй половине XVIII века. Долгое время сведения о художественном наследии семьи Разумовских оставались фрагментарными, однако более внимательное изучение опубликованных и новых архивных источников позволяет полнее проанализировать вкусы последнего украинского гетмана Кирилла Григорьевича и его ближайших родственников. На примере художественных заказов представителей рода Разумовских была сделана попытка конкретнее представить себе степень «вхождения» античности в русскую культуру второй половины XVIII – начала XIX в., в том числе благодаря вводу в научный оборот новых архивных и мемуарных источников. Значительную часть картинной галереи в петербургском доме К. Г. Разумовского составляли полотна на античные мифологические сюжеты. В 1765–1767 гг. он совершил путешествие по Европе, в том числе по Италии, где имел возможность непосредственно познакомиться с памятниками Древнего Рима, а также существенно пополнить свою коллекцию. Страсть отца к коллекционированию унаследовал Андрей Кириллович Разумовский, служивший дипломатом в Неаполе, а затем в Австрии. А. К. Разумовский обладал прекрасной коллекцией глиптики, а также проявлял большой интерес к работам Антонио Кановы, скульптуры которого занимали целый зал в его венском дворце. Разумовские, являясь одними из наиболее влиятельных и богатых вельмож Российской империи, стали образцом для подражания для других дворян, способствуя распространению идеалов классицизма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "private collecting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italian painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "K. G. Razumovsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art gallery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "частное коллекционирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественное собрание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "итальянская живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "К. Г. Разумовский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллекция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "картинная галерея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллекционер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Antiquity in the Razumovskys’ Art Collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образы классической древности в художественном собрании графов Разумовских во второй половине XVIII — первой трети XIX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "63-Naumova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2168/1/63-Naumova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "183,88 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2168/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2174", "title": "Iconic Rhetoric in Alexander Ivanov’s Painting Joseph Interprets the Dreams of the Cup-Bearer and the Baker", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Sechin, Alexander", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сечин, А.Г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Alexander Sechin. Iconic Rhetoric in Alexander Ivanov’s Painting Joseph Interprets the Dreams of the Cup-Bearer and the Baker. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 617–625. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-67", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Сечин А. Г. Иконическая риторика в картине Александра Иванова «Иосиф, толкующий сны заключенным с ним в темнице виночерпию и хлебодару» // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 617–625. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-67", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-67", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2174", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "By this article the author continues his research in academic programme of the Russian painter Alexander Ivanov (see: Vestnik of St. Petersburg University. Series 15. 2014. Issue 3. P. 121–137). For deeper understanding of internal form of the discussed painting he proposes to consider it as a rhetorical saying by connecting his arguments with Yuri Lotman’s theory of iconic rhetoric. Two Lotman’s theses are of special importance. The first one concerns the very essence of a rhetorical saying, which cannot be expressed in a different — non-rhetorical — way, i.e. has an absolutely distinct nature as compared to notorious rhetorical “ornaments”; the second one concerns the concept of semantic trope introduced by Lotman that arises in a literary text as a result of dissimilar language codes’ convergence when a new sense is simultaneously expressed in two radically different languages, in this case — in spoken language and that of an image. Such a semantic trope presents its meaning in an expression and, therefore, allows speaking about it as of a picture’s internal form. Thus, rhetorical saying in this case presents both — the content’s meaning, and a form of an artistic message. Ivanov’s work gives us a striking example of such a painting where rhetoric of the antithetical spoken expression is melted by means of painting into iconic rhetoric of image. Sources of iconic rhetoric in Alexander Ivanov’s work are to be found in the rhetorical type of thinking that dominated in the academic environment. The above-said is confirmed by N. Poussin’s — a favourite artist in the Academy — discourse on creative method in painting, as well as by the examples from the Italian painting of the 17th century like creations of T. Sallini (Crowing with Thorns) and D. Fetti (The Triumph of David), in which the author of the article finds similar rhetorical sayings.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Этой статьей автор продолжает свое исследование академической программы русского живописца, рассматривая его произведение как риторическое высказывание (см.: Вестник СПбГУ. Сер. 15. 2014. Вып. 3. С. 121–137). Для более глубокого понимания внутренней формы произведения он подключает теорию иконической риторики Ю. М. Лотмана. Отмечаются два важных лотмановских тезиса: во-первых, о сущности риторического высказывания, которое не может быть выражено иначе, нериторическим образом, то есть имеет совершенно иную природу, чем пресловутые риторические «украшения»; во-вторых, введенное им понятие семантического тропа, возникающего в художественном тексте в результате схождения несходного, когда новый смысл высказан одновременно на двух кардинально отличающихся друг от друга языках, в данном случае — на языках речи и изображения. Такой семантический троп представляет собой содержание в выражении и поэтому позволяет говорить о нем как о внутренней форме картины. Таким образом, риторическое высказывание в данном случае является и содержанием, и формой художественного сообщения. Картина Иванова — яркий пример живописи подобного рода, где риторика противоположительного периода речи переплавляется искусством живописи в иконическую риторику изображения. Истоки иконической риторики в творчестве Иванова следует искать в господствовавшем в академической среде риторическом типе мышления. Подтверждением этому служат как размышления Н. Пуссена, особо чтимого в Академии художника, о творческом методе в живописи, так и подобранные автором примеры картин итальянских живописцев XVII в. — Т. Салини («Коронование терниями») и Д. Фетти («Давид с головой Голиафа»), в которых он находит подобное риторическое высказывание.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Alexander Ivanov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Joseph Interprets the Dreams of the Cup-Bearer and the Baker", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Imperial Academy of Arts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhetorical type of thinking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classical rhetoric", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aristotle’s Rhetoric", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antithetical periodic style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic trope", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Александр Андреевич Иванов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Иосиф", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "толкующий сны заключенным с ним в темнице виночерпию и хлебодару»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Императорская академия художеств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "риторический тип мышления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классическая риторика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Риторика» Аристотеля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "противоположительный период речи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диспозиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантический троп", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Iconic Rhetoric in Alexander Ivanov’s Painting Joseph Interprets the Dreams of the Cup-Bearer and the Baker", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Иконическая риторика в картине Александра Иванова «Иосиф, толкующий сны заключенным с ним в темнице виночерпию и хлебодару»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "69-Sechin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2174/1/69-Sechin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "170,17 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2174/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2175", "title": "Sergei A. Ivanov’s Italian Études: to the Problem of Archaeological Reconstructions in the 1800s–1850s", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhizhina-Hefter, Vera", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жижина-Гефтер, В.Б.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maltseva, Svetlana V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stanyukovich-Denisova, Ekaterina Yu.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharova, Anna V.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мальцева, С.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Станюкович-Денисова, Е.Ю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарова, А.В.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-05-01T15:42:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2015", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Vera Zhizhina-Hefter. Sergei A. Ivanov’s Italian Études: to the Problem of Archaeological Reconstructions in the 1800s–1850s. Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5. Eds: Svetlana V. Maltseva, Ekaterina Yu. Stanyukovich-Denisova, Anna V. Zakharova. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2015, pp. 626–635. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-68", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Жижина-Гефтер В. Б. Итальянские этюды С. А. Иванова: к проблеме реконструкции памятников античной архитектуры в первой половине XIX века // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5. / Под ред. С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой, А.В. Захаровой. – СПб.: НП-Принт, 2015. С. 626–635. ISSN 2312-2129. http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-68", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2312-2129", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://dx.doi.org/10.18688/aa155-6-68", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2175", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper focuses on theoretical and archaeological research undertaken by Sergei A. Ivanov (1822–1877) — a Russian architect and art historian — during his stay in Italy from 1846 till his death. Ivanov did a lot to reconstruct several architectural monuments dating back to Classical antiquity. Compared with his predecessors’ similar attempts, Ivanov’s work was based on meticulous measuring and archaeological study of the ruins. He proposed original interpretation of such reliquiae as the Baths of Caracalla in Rome, and a number of the most significant buildings at Pompeii. Later, after his journey to Greece in 1857–1858, he created reconstructions of several Greek monuments as well. High professional level of Ivanov’s projects and the scope of his work would have made him a name, but his results so far remain underestimated. Although published only partly, they were highly praised by the reviewers, and should be actually referred to as the first Russian works on reconstruction of ancient Greek and Roman architecture based on precise investigation of archaeological material and scrupulous research of original monuments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Статья посвящена исследованиям русского архитектора и историка искусства С. А. Иванова (1822–1877) в области античного зодчества. Основываясь на работах предшественников и на данных собственных археологических изысканий, Иванов предложил оригинальные проекты реконструкции терм Каракаллы в Риме и некоторых других значимых помпеянских и греческих памятников. Несмотря на то что изыскания Сергея Иванова из-за недостаточного финансирования не были доведены до конца и были опубликованы лишь частично, по сути, они стали первыми отечественными трудами по воссозданию подлинного облика античной архитектуры. Основанные на скрупулезном изучении фактического материала и строгом археологическом подходе к исследованию памятников, его проекты реконструкций до настоящего времени недостаточно широко освещены в литературе, хотя коллегами-современниками и рецензентами были оценены по достоинству, так как значительно превосходили уровень подобных работ своего времени.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.publisher", "value": "NP-Print", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "НП-Принт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Actual Problems of Theory and History of Art: Collection of articles. Vol. 5.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 5.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sergei A. Ivanov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Baths of Caracalla", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architectural reconstruction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Rome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "archaeological investigation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Academy of Fine Arts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian colony at Rome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сергей Андреевич Иванов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "термы Каракаллы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектурная реконструкция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "археологические исследования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пенсионеры Академии художеств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская колония в Риме", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.title", "value": "Sergei A. Ivanov’s Italian Études: to the Problem of Archaeological Reconstructions in the 1800s–1850s", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Итальянские этюды С. А. Иванова: к проблеме реконструкции памятников античной архитектуры в первой половине XIX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "70-Zhizhina-Gefter.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2175/1/70-Zhizhina-Gefter.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "174,92 kB"}, {"filename": "cover2015.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2175/2/cover2015.jpg", "format": "JPEG", "description": "Cover", "size": "71,95 kB"}]}

содержание .. 321 322 323 324 ..