Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 80

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39872", "title": "Complex occasional nouns in the lyrics of Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Vladimir Mayakovsky and Sergei Yesenin in comparison with Chinese poetry: Semantic-stylistic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Молодых Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Molodyh Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Цзиншу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Czinsu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Афанасьева Наталья Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Afanaseva Natala Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059366", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39872", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертация посвящена исследованию сложных окказиональных существительных в лирике А. Ахматовой, М. Цветаевой, В. Маяковского и С. Есенина на фоне китайской поэзии этого периода. В ходе исследования классифицированы отобранные окказионализмы по способам словообразования, структурированы корневые морфемарии, ЛСГ корней / производящих слов окказионализмов лирики исследуемых поэтов и сопоставлены все выделенные и наиболее значимые (по частоте обращений поэтов к этим корням / производящим словам при создании новых слов) ЛСГ разных поэтов. \nРезультаты исследования показали, что для русских поэтов характерно создание сложных существительных с корнями / производящими словами группы «Наименование человека». Для китайских поэтов – слов с корнями / словами, входящими в группу «Природа / Стихия».\nВ работе подтверждается гипотеза, состоящая в том, что исследование сложных окказиональных существительных лирики русских и китайских поэтов с помощью структурирования корневых морфемариев и сопоставления ЛСГ корней / производящих слов окказионализмов помогает уточнить особенности идиостилей поэтов, выявить гендерные особенности словоупотребления поэтов-мужчин и женщин при создании новых слов, а также общие и национальные черты словотворчества русских и китайских поэтов нач. ХХ в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dissertation is devoted to the study of complex occasional nouns in the lyrics of A. Akhmatova, M. Tsvetaeva, V. Mayakovsky and S. Yesenin in the background of Chinese poetry of this period. In the course of the study, the selected occasionalisms were classified according to the methods of word formation, root morphemaries, LSG of roots or word-producing occasionalisms of the lyrics of the studied poets were structured, and all the distinguished and most significant (in terms of the frequency of poets' appeals to these roots or producing words when creating new words) LSG of different poets were compared.\nThe results of the study showed that Russian poets are characterized by the creation of complex nouns with roots or producing words of the “Name of a person” group. For Chinese poets – words with roots or words that are part of the \"Nature / Element\" group.\nThe paper confirms the hypothesis that the study of complex occasional nouns in the lyrics of Russian and Chinese poets by structuring root morphemaries and comparing LSG roots or word-producing occasionalisms helps to clarify the peculiarities of poets' idiostyles, and also identify gender features of the word usage of male and female poets when creating new words, as well as common and national features of the word-creation of Russian and Chinese poets of the beginning 20th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сложные окказиональные существительные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корневой морфемарий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическая группа (ЛСГ)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская и китайская поэзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "complex occasional nouns", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "root morphemaria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexico-semantic group (LSG)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian and Chinese poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Complex occasional nouns in the lyrics of Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Vladimir Mayakovsky and Sergei Yesenin in comparison with Chinese poetry: Semantic-stylistic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сложные окказиональные существительные в лирике А. Ахматовой, М. Цветаевой, В. Маяковского и С. Есенина на фоне китайской поэзии: семантико-стилистический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Van_Czinsu.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39872/2/VKR_Van_Czinsu.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Van_Czinsu.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39872/3/reviewSV_OTZYV_Van_Czinsu.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "291,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059366_Van_Czinsu_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39872/4/reviewSV_st059366_Van_Czinsu_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,25 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39866", "title": "Advanced eaching lexical aspect through spells of agic in movies about Harry Potter at the English language lessons in lower secondary school", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Потемкина Виктория Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Potemkina Viktoria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэнь Лэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cen Lej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Копыловская Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kopylovskaa Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059294", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39866", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа представляет собой исследование направленное на оптимизацию обучения лексическому аспекту английского языка в младшей средней школе с опорой на латинский язык заклинаний популярного англоязычного героя Гарри Поттера в художественных кинофильмах о нем.\nОбъектом данного исследования является обучение лексическому аспекту речи на английском языке в младшей средней школе. Предмет исследования состоит в изучении возможностей опережающего обучения для усвоения словообразовательных моделей английского языка в младшей средней школе на материале латиноязычных заклинаний в англоязычных художественных фильмах о Гарри Поттере.\nВ работе представлен подробный лингвистический анализ заклинаний, описано их содержание и предложен лингводидактический анализ и теоретически-обоснованное распределение языкового материала для младших подростков (5-6-х классов) на основании их психолого-педагогических характеристик.\nИсследование теоретически подтвердило, что кинопедагогика обладает большим потенциалом при изучении английского языка. Обучение при помощи кинофильмов является актуальным способом формирования личности учащихся, включая подростков младшего школьного возраста.\nПрактическая значимость работы состоит в разработке комплекса упражнений опережающего обучения словообразовательным моделям английского языка на основе понятного и знакомого с детства языкового материала, позволяющего вовлечь учащихся в процесс обучения лексической стороне речи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is aimed at optimizing the teaching of the lexical aspect of the English language in junior high school based on the Latin language of spells of the popular English-speaking hero Harry Potter in feature films about him.\nThe object of this research is teaching the lexical aspect of speech in English in junior high school. The subject of the research is to study the possibilities of advanced learning for the assimilation of word-formation models of the English language in junior high school on the material of Latin-language spells in English-language feature films about Harry Potter.\nThe study theoretically confirmed that film pedagogy has great potential when learning English. Teaching with the help of films is an actual way of forming the personality of students, including teenagers of primary school age.\nThe practical significance of the work consists in the development of a set of advanced learning exercise based on word building models understandable and familiar language material from childhood, which allows students to be involved in the process of learning the lexical side of speech in English.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "кинопедагогика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опережающие обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комплекс упражнения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заклинания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фильм Гарри Поттер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "film pedagogy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advanced training", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "complex exercises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spells", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Harry Potter movies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Advanced eaching lexical aspect through spells of agic in movies about Harry Potter at the English language lessons in lower secondary school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Опережающее обучение лексическому аспекту на уроках английского языка в младшей средней школе (на материале заклинаний в фильмах о Гарри Поттере)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cen_Lej.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39866/2/VKR_Cen_Lej.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "623,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR___Cen.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39866/3/reviewSV_Otzyv_NR___Cen.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059294_Cen_Lej_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39866/4/reviewSV_st059294_Cen_Lej_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39863", "title": "University-Industry Collaboration for Students' Entrepreneurial Mindset Development. Evidence from Case Study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кнатько Дмитрий Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Knatko Dmitrij Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юркина Вера Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Urkina Vera Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богатырева Карина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bogatyreva Karina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059261", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39863", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель - определить, как УИС способствует формированию предпринимательского мышления студентов. Для достижения цели была систематизирована и проанализирована литература по темам предпринимательства, УИС и предпринимательскому мышлению; собраны первичные данные по изучаемым кейсам посредством полу структурированных интервью со студентами, представителями бизнеса и вуза; проанализированы полученные данные и предложены практические рекомендации по организации учебного процесса. В результате исследование вносит свой вклад в теорию, выявляя создание экономической ценности на основе слабых связей, образованных в результате коллаборации между двумя организациями с сильными связями. Более того, дополнительные цели для УИС были определены, роль бизнеса как поставщика знаний и посредника в переходе университета к предпринимательской модели была доказана. Кроме того, в работе предложен подход к организации учебного процесса, в том числе организации внеучебного добровольного клуба предпринимательства на базе УИК, и соответствующие элементы, которые должны быть включены в структуру учебного процесса этого клуба.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the paper is to identify the way UIC contributes to students’ entrepreneurial mindset formation. To achieve the goal, existing literature on the topics of entrepreneurship, UIC, and entrepreneurial mindset development was systematized and analyzed; primary data on the cases studied was collected through the semi-structured interviews with students, business, and university representatives; the data received was analyzed and practical recommendation towards university study was provided. As a result, the research contributes to the theory by highlighting the creation of economic value based on the weak ties that come from the collaboration of two Strong-ties networks. Additionally new goals for UIC were identified, industry role as knowledge provider and facilitator in university transition towards entrepreneurial model was proven. Moreover, the paper provides the suggestion of the approach of organization of the study process, including organization of extracurricular voluntary club for entrepreneurship on the basis of UIC with the corresponding elements to be included into this club study process.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Университетско-индустриальное партнерство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "университетско-индустриальное сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательские навыки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательское мышление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "University-industry collaboration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "university-industry partnership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "entrepreneurship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "entrepreneurial skills", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "entrepreneurial mindset", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "University-Industry Collaboration for Students' Entrepreneurial Mindset Development. Evidence from Case Study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сотрудничество между университетом и бизнесом для развития предпринимательского мышления студентов. Результаты тематического исследования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Thesis_Yurkina_signed.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39863/2/Thesis_Yurkina_signed.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_Yurkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39863/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_Yurkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "119,66 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39864", "title": "Experience in evaluating the linguo-didactic potential of advertising texts: Grammatical forms of changeable Russian words in advertising of tourist services", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смолякова Нина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smolakova Nina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Янь Чусюн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "An Cusun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бабанов Андрей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Babanov Andrej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059281", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39864", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе исследуются грамматические формы изменяемых слов русского языка в рекламе туристических услуг с точки зрения лингводидактического потенциала.\nВ первой главе представлены теоретические аспекты изучения русского языка с помощью рекламных текстов, в частности, рассмотрены рекламные тексты как объект исследования в лингводидактике, выделены основные вопросы русского языка, представляющие сложность при его изучении иностранцами (грамматические формы изменяемых слов), проведено описание современных принципов РКИ и возможности их реализации при работе с рекламными текстами сферы туризма. Во второй главе описаны результаты статистической обработки 13 рекламных текстов, по которым делалась сплошная выборка лексики. Лексика далее классифицировалась по частям речи, их разрядам и грамматическим формам, велся подсчет числа единиц, отнесенных к каждой из рубрик классификации.\nРезультаты исследования могут использоваться при дальнейшей разработке методики изучения русского языка с использованием рекламных текстов (не обязательно сферы туризма), в процессе подготовки материалов для занятий по грамматическому анализу рекламных текстов и в практике преподавания русского языка как иностранного.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines the grammatical forms of the Russian language modifiable words in advertising of tourist services from the point of view of linguodidactic potential.\nThe first chapter presents the theoretical aspects of Russian language learning with the help of advertising texts, in particular, advertising texts as an object of research in linguodidactics are considered, the main issues of the Russian language that present difficulties in its learning by foreigners (grammatical forms of changeable words) are highlighted, the modern principles of RCT and the possibility of their implementation when working with advertising texts of tourism sphere are described. The second chapter describes the results of statistical processing of 13 advertising texts, for which a continuous selection of vocabulary was made. The vocabulary was further classified according to parts of speech, their classes and grammatical forms, and the number of units classified under each heading was counted.\nThe results of the study can be used in the further development of the methodology of studying the Russian language using advertising texts (not necessarily the sphere of tourism), in the preparation of materials for classes on grammatical analysis of advertising texts and in the practice of teaching Russian as a foreign language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык как иностранный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "туристическая реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматические формы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингводидактика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обучение грамматике.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian as a foreign language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourist advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammatical forms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguodidactics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammar teaching.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Experience in evaluating the linguo-didactic potential of advertising texts: Grammatical forms of changeable Russian words in advertising of tourist services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Опыт оценки лингводидактического потенциала рекламных текстов: грамматические формы изменяемых слов русского языка в рекламе туристических услуг", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "An_Cusun_VKR_RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39864/2/An_Cusun_VKR_RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "767,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_An_Cusun___ONR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39864/3/reviewSV_An_Cusun___ONR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,23 MB"}, {"filename": "reviewSV_st059281_An_Cusun_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39864/4/reviewSV_st059281_An_Cusun_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39865", "title": "Data-Driven Marketing Plan Improvement: Case of GSOM Master Programs", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гаршин Василий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Garsin Vasilij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яо Сивэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ao Siven", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жукова София Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zukova Sofia Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059293", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39865", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данного исследования - разработать рекомендации по изменению маркетингового плана для привлечения иностранных студентов в условиях глобального политического кризиса 2022 года и дать возможность ВШМ достичь целевого показателя набора 30% иностранных студентов на магистерские программы в 2022 году. Для достижения цели исследования было поставлено 8 задач, которые можно свести к двум основным: анализ последствий политического кризиса и выяснение его влияния на маркетинговый план ВШМ; анализ различных источников эмпирических данных и предоставление рекомендаций по изменению маркетингового плана ВШМ на основе проанализированных результатов.\nРезультаты данного исследования могут быть использованы в качестве ориентира для российских университетов, маркетинговые планы которых подвержены влиянию кризиса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of this research was to develop recommendations on marketing plan changes to enroll international students in the global political crisis 2022 and to enable GSOM to meet the enrollment target of 30% of international students in 2022 for Master programs. In order to reach the research goal 8 tasks are listed for the research, they could be summarized as two main tasks: analyze consequences of political crisis and find out how it influences marketing plan of GSOM; analyze different sources of empirical data, and provide recommendations on GSOM marketing plan changes based on the analyzed results.\nThe results of this study can be used as a reference for Russian universities whose marketing plans are affected by the crisis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговый план ВШМ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политический кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аналитика данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "каналы продвижения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "GSOM marketing plan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data analytics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "promoting channels.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Data-Driven Marketing Plan Improvement: Case of GSOM Master Programs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Улучшение маркетингового плана на основе данных: кейс магистерских программ ВШМ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Yao_Xiwen.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39865/2/Master_Thesis_Yao_Xiwen.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,83 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_2022_Yao_Ren.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39865/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_2022_Yao_Ren.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "133,61 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39874", "title": "An evaluation of neoadjuvant chemotherapy in patients with early stage triple negative breast cancer", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Манихас Алексей Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Manihas Aleksej Georgievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Абдугаффоров Сардор Абдугаффор угли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Abdugafforov Sardor Abdugaffor ugli", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Орлова Рашида Вахидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Orlova Rasida Vahidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059431", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39874", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Трижды негативный является самым агрессивным подтипом рака молочной железы, имеет худшие прогнозы. Болеют обычно пациенты моложе 40 лет, чаще выявляется мутация в гене BRCA. Для ранней стадии есть два варианта подхода, можно начать с оперативного лечения или же сперва назначить неоадъювантную химиотерапию. \nЦель данного исследования: улучшить показатели безрецидивной выживаемости у больных с трижды негативным раком молочной железы ранней стадии T1b-1cN0M0. \nВ нерандомизированном ретроспективном анализе пациенты (n=32) разделены на 2 группы: первая группа получала неоадъювантную терапию, вторая группа не получала только адъювантную химиотерапию. \nРезультаты: ТНРМЖ встречается у пациентов молодого возраста, средний возраст 40,25 лет, медиана - 39,5 лет; в 40% случаях ТНРМЖ был связан с мутацией гена BRCA; 3-летняя безрецидивная выживаемость у пациентов после НАХТ зависело от выраженности лекарственного противоопухолевого ответа. Патоморфологическое полное исчезновение опухоли на НАХТ так же наблюдалось в 43,75% случаях. 3-летняя безрецидивная выживаемость статистически не отличалась у больных после НАХТ и без НАХТ; у больных с ТНРМЖ после полного удаления молочной железы 3-летняя выживаемость была выше (72,73% и 40%), однако данный показатель оказался статистически не значимым (p>0.05). \nЗаключение: пациентам с ТНРМЖ ранней стадии cT1b-cT1b возможно начать лечение с НАХТ или с хирургического этапа. При НАХТ БВ будет выше при полном противоопухолевом ответе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Triple negative is the most aggressive subtype of breast cancer and has the worst prognosis. Patients younger than 40 years of age usually get sick, a mutation in the BRCA gene is more often detected. For the early stage, there are two options for the approach, you can start with surgery or first give neoadjuvant chemotherapy.\nThe purpose of this study is to improve disease-free survival in patients with triple-negative early-stage T1b-1cN0M0 breast cancer.\nIn a non-randomized retrospective analysis, patients (n=32) were divided into 2 groups: the first group received neoadjuvant therapy, the second group did not receive only adjuvant chemotherapy.\nResults: TNBC occurs in young patients, mean age 40.25 years, median 39.5 years; in 40% of cases, TNBC was associated with a mutation in the BRCA gene; The 3-year relapse-free survival in patients after NAC depended on the severity of the antitumor drug response. Pathological complete disappearance of the tumor on NAC was also observed in 43.75% of cases. 3-year relapse-free survival was not statistically different in patients after NAC and without NAC; in patients with TNBC after complete removal of the mammary gland, the 3-year survival rate was higher (72.73% and 40%), but this indicator was not statistically significant (p>0.05).\nConclusion: Patients with early stage TNBC cT1b-cT1b may be treated with NAC or at the surgical stage. With NAC, BV will be higher with a complete antitumor response.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "рак молочной железы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трижды негативный рак молочной железы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неоадъювантная терапия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выживаемость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "breast cancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "triple negative breast cancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neoadjuvant therapy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "survival", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "An evaluation of neoadjuvant chemotherapy in patients with early stage triple negative breast cancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка неоадъювантной химиотерапии у больных с трижды негативным раком молочной железы ранней стадии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39874/2/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "291,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Abdugofforov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39874/3/reviewSV_otzyv_Abdugofforov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "869,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39862", "title": "Hypatia. The first female philosopher, mathematician, astronomer and teacher", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ершова Светлана Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ersova Svetlana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кралина Светлана Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kralina Svetlana Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цымбал Ирина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cymbal Irina Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059236", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39862", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Гипатия 350~415 гг.\n\nАлександрия (Римская империя)\n\nПервая женщина философ, математик, астроном, преподаватель. \n\nГипатия преподавала в Александрийской школе математику, астрономию, философию. Объединяла своими идеями разных людей, утверждала свободу выбора и мысли. Студенты приезжали из самых дальних уголков империи, чтобы учиться у неё. Благодаря её силе воли и смелости школа сохраняла свою позицию и нейтралитет, была доступна для людей вне зависимости от их религиозной принадлежности. Добиться такого положения женщине в те времена было невозможно, но у неё это получилось, с помощью образования, мудрости и целеустремлённости. Самая известная цитата приписываемая Гипатии «Сохраняй своё право на размышление, мыслить неправильно лучше, чем не думать совсем.».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Hypatia 350~415\n\n Alexandria (Roman Empire)\n\n The first woman philosopher, mathematician, astronomer, teacher.\n\n Hypatia taught mathematics, astronomy, and philosophy at the Alexandria School. She united different people with her ideas, asserted freedom of choice and thought. Students came from the farthest corners of the empire to study with her. Thanks to her willpower and courage, the school maintained its position and neutrality, was accessible to people regardless of their religious affiliation. It was impossible for a woman in those days to achieve such a position, but she did it with the help of education, wisdom and determination. The most famous quote attributed to Hypatia is \"Retain your right to think, thinking wrong is better than not thinking at all.\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Гипатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hypatia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Hypatia. The first female philosopher, mathematician, astronomer and teacher", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гипатия. Первая женщина-философ, математик, астроном, преподаватель", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "FBAAF14D_2720_451D_9DB6_9C1D01643E46.jpeg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39862/2/FBAAF14D_2720_451D_9DB6_9C1D01643E46.jpeg", "format": "JPEG", "description": "Article", "size": "1,58 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kralina_Svetlana.__I.V._Cymbal.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39862/3/reviewSV_Otzyv_Kralina_Svetlana.__I.V._Cymbal.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059236_Kralina_Svetlana_Maksimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39862/4/reviewSV_st059236_Kralina_Svetlana_Maksimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059236_Kralina_Svetlana_Maksimovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39862/5/reviewSV_st059236_Kralina_Svetlana_Maksimovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,94 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39861", "title": "Images of the Garden of Eden in different cultures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ершова Светлана Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ersova Svetlana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вагнер Арина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vagner Arina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цымбал Ирина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cymbal Irina Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059231", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39861", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Отображение обобщенного понятия «райский сад» в четырех разных культурах. Славянская мифология- \"Ирий\"(Вырий). Античная мифология- \"Элизий\". Древнеегипетская мифология- \"Поля Иалу\". Китайская мифология- Горы- острова \"Пэнлай\" (название одной из трёх гор). Изображения четырёх садов выполнены на холстах, в качестве рамы выступает деревянная ширма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Displaying the generalized concept of \"Paradise Garden\" in four different cultures. Slavic mythology - \"Iriy\" (Vyriy). Ancient mythology - \"Elysius\". Ancient Egyptian mythology - \"Fields of Ialu\". Chinese mythology - Mountains - islands \"Penglai\" (the name of one of the three mountains). Images of the four gardens are made on canvas, a wooden screen acts as a frame.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Райские сады", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Paradise gardens", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Images of the Garden of Eden in different cultures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изображение Райского сада в различных культурах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.jpeg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39861/2/VKR.jpeg", "format": "JPEG", "description": "Article", "size": "840,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Vagner_Arina_I.V._Cymbal.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39861/3/reviewSV_Otzyv_Vagner_Arina_I.V._Cymbal.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "12,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059231_Vagner_Arina_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39861/4/reviewSV_st059231_Vagner_Arina_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059231_Vagner_Arina_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39861/5/reviewSV_st059231_Vagner_Arina_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39860", "title": "Hard Labour. Miners", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ершова Светлана Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ersova Svetlana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мо Пэн Юй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mo Pen Uj", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Филиппов Андрей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Filippov Andrej Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059227", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39860", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Моя работа посвящена тяжелому труду рабочих шахтеров. Мы каждый день пользуемся их трудом, получая тепло в дом и покупая продукты питания. Их труд тяжелый и подвержен большому риску. Моя работа призвана привлечь внимание к их тяжелому труду.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "My work is dedicated to the hard work of working miners. We use their labor every day, getting heat into the house and buying food. Their work is hard and subject to great risk. My work is designed to draw attention to their hard work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "труд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шахтеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "miners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Hard Labour. Miners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тяжелый труд. Шахтеры", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Mo_Pen_Uj_Tazelyj_trud._Sahtery.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39860/2/Mo_Pen_Uj_Tazelyj_trud._Sahtery.jpg", "format": "JPEG", "description": "Article", "size": "6,9 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Pen_Tanci_Filippov_A.M..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39860/3/reviewSV_Otzyv_Pen_Tanci_Filippov_A.M..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "12,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059227_Mo_Pen_Uj_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39860/4/reviewSV_st059227_Mo_Pen_Uj_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059227_Mo_Pen_Uj_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39860/5/reviewSV_st059227_Mo_Pen_Uj_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39868", "title": "The translation of historical culture-specific items in the \"Baroque Cycle\" by Neal Stephenson", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бруквина Виктория Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Brukvina Viktoria Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ясюк Ксения Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Asuk Ksenia Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Абдульманова Аделя Хамитовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Abdulmanova Adela Hamitovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059328", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39868", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению исторических реалий как объекта перевода. Цель исследования заключается в выявлении основных способов перевода исторических реалий на материале романов «Барочного цикла» Нила Стивенсона. В результате анализа отобранных реалий были представлены характерные приемы их передачи на русском языке (транскрипция и транслитерация, создание нового слова, контекстуальный перевод, замена реалии и др.) с указанием частоты их использования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper studies historical culture-specific items as an object of translation. The purpose of the study is to identify the main translation techniques for historical culture-specific items based on the examples of such items in the “Baroque Cycle” by Neal Stephenson. After the analysis of the selected culture-specific items, their characteristic translation techniques (such as: transcription and transliteration, creation of a new word, contextual translation, substitution of the culture-specific item, etc.) were presented with an indication of the frequency of their use.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "исторические реалии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы перевода реалий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Барочный цикл»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Нил Стивенсон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical culture-specific items", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation techniques for culture-specific items", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“Baroque Cycle”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Neal Stephenson", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The translation of historical culture-specific items in the \"Baroque Cycle\" by Neal Stephenson", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перевод исторических реалий в романах «Барочного цикла» Нила Стивенсона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa__kvalifikacionnaa_rabota_Asuk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39868/2/Vypusknaa__kvalifikacionnaa_rabota_Asuk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "838,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059328_Asuk_Ksenia_Gennadevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39868/3/reviewSV_st059328_Asuk_Ksenia_Gennadevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39870", "title": "A gender assessment of leptin level in patients with overweight and metabolic disorders", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мануленко Виктория Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Manulenko Viktoria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хуссейн Юсиф Халид Хуссейн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hussejn Usif Halid Hussejn", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пчелин Иван Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pcelin Ivan Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059347", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39870", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение.Oжирение является серьезной проблемой здравоохранения во всех странах из-за его распространения и развития существенных последствий для здоровья. В патогенезе ожирения существенное значение отводится гормону лептину. В последнее время у лептина были обнаружены многочисленные эффекты на различные органы и системы. Уровень лептина неодинаков у мужчин и женщин, в связи с чем можно предположить, что некоторые различия в метаболических нарушениях у мужчин и женщин с избыточной массой тела могут быть связаны с особенностями лептиновой регуляции. У большинства лиц с ожирением имеется повышенный уровень лептина в крови и лептинорезистентность, причины которой до конца не изучены.\nЦель исследования. Оценить уровень лептина у женщин и у мужчин с избыточной массой тела и метаболическими нарушениями.\nМатериалы и методы. Работа выполнена на основе ретроспективного анализа данных 178 пациентов, проходивших плановое профилактическое обследование. Пациенты были разделены по полу и по массе тела, на 4 группы. Среди них было 86 женщин, в том числе 50 с избыточной массой тела и 36 с нормальной массой тела, а также 92 мужчин, в том числе 71 с избыточной массой тела и 21 с нормальной массой тела. Исследование включало изучение клинико-анамнестических данных, показателей биохимического анализа крови, гормонального статуса, расчет индекса висцерального ожирения. Для статистического анализа использовались методы описательной статистики, t-критерий Стьюдента, критерий хи-квадрат и коэффициент корреляции Спирмена (rs).\nРезультаты. Средний сывороточный уровень лептина составил: у женщин с избыточной и нормальной массой тела 18,7±12,2 и - 7,8±5,4 нг/мл, соответственно (p<0,0001), у мужчин с избыточной и нормальной массой тела - 6,6±4,3 и 2,7±2,6 нг/мл, соответственно (р=0,104). Была выявлена статистически значимая взаимосвязь уровня лептина с уровнями мочевой кислоты (r=-0,19, p=0,018), креатинина (r=-0,34, p=0,001) и инсулина (r=0,24, p=0,002), однако при исключении влияния пола и массы тела сохраняла статистическую значимость только взаимосвязь сывороточных концентраций лептина и инсулина. Как у женщин, так и у мужчин обнаружена умеренная прямая корреляционная связь между уровнями лептина и холестерина ЛПОНП (r=0,33, p=0,001).\nЗаключение. В ходе проведенной работы были получены данные, характеризующие метаболические нарушения и их взаимосвязь с сывороточным уровнем лептина у мужчин и женщин. Результаты свидетельствуют о целесообразности проведения дальнейших исследований для определения дифференцированных критериев и терапевтических подходов с учетом пола и гормонального статуса для пациентов с избыточной массой тела.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction. Obesity is a serious public health problem in all countries because of its prevalence and the development of significant health consequences. The hormone leptin plays a significant role in the pathogenesis of obesity. Recently, numerous effects on various organs and systems have been found in leptin. The level of leptin differs between men and women, suggesting that some of the differences in metabolic disturbances in overweight men and women may be related to features of leptin regulation. Most obese individuals have elevated blood leptin levels and leptin resistance, the causes of which are not fully understood.\nThe purpose of the study. To assess the level of leptin in overweight women and men with metabolic disorders.\nResearch methods and materials. The study was based on a retrospective analysis of the data of 178 patients who underwent a routine preventive examination. The patients were divided by sex and body weight into four groups. There were 86 women, including 50 with excess body mass and 36 with normal body weight, and 92 men, including 71 with excess body mass and 21 with normal body weight. The study included clinical and anamnestic data, blood biochemical analysis, hormonal status, and calculation of the visceral obesity index. Methods of descriptive statistics, Student's t-test, chi-squared method and Spearman correlation coefficient (rs) were used for statistical analysis.\nResults. Mean serum leptin levels were: in women with excess and normal body weight, 18.7±12.2 and - 7.8±5.4 ng/mL, respectively (p<0.0001); in men with excess and normal body weight, - 6.6±4.3 and 2.7±2.6 ng/mL, respectively (p=0.104). There was a statistically significant relationship between leptin levels and uric acid levels (r=-0.19, p=0.018), creatinine (r=-0.34, p=0.001) and insulin (r=0.24, p=0.002), but only the relationship between serum leptin and insulin concentrations remained statistically significant when sex and body weight were excluded. Both women and men showed a moderate direct correlation between the levels of leptin and VLDL cholesterol (r=0.33, p=0.001).\nConclusion. The data characterizing metabolic disorders and their interrelation with serum leptin levels in men and women have been obtained during this study. The results suggest that further studies are advisable to determine differentiated criteria and therapeutic approaches taking into account sex and hormonal status for overweight patients.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ожирение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лептин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метаболический синдром", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метаболические нарушения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "половые гормоны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "репродуктивная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лептинорезистентность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "obesity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "leptin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metabolic syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metabolic disorders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sex hormones", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reproductive system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "leptin resistance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A gender assessment of leptin level in patients with overweight and metabolic disorders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гендерная оценка уровня лептина у пациентов с избыточной массой тела и метаболическими нарушениями", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Hussejn_Usif_pdf.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39870/2/VKR__Hussejn_Usif_pdf.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "806,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scan_0033.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39870/3/reviewSV_Scan_0033.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "306,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059347_Hussejn_Usif_Halid_Hussejn_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39870/4/reviewSV_st059347_Hussejn_Usif_Halid_Hussejn_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39877", "title": "Axiological analysis of character’s monologue speech: A case study of Vladimir Nabokov's novels \"King, Queen, Knave\", \"Camera Obscura\", \"Despair\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Миллер Людмила Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Miller Ludmila Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Мэйянь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Mejan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пинежанинова Наталья Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pinezaninova Natala Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059560", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39877", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена аксиологическому анализу монологической речи персонажа в серии романов В. В. Набокова на немецкую тему: «Король дама валет», «Камера обскура», «Отчаяние». В работе рассмотрены аксиологические категории при определении оценки объектов, героев, поступков, действий и событий в монологах главных персонажей и нарратора. Дифференцированы виды монологов и описаны контекстно-вариативные способы их организации. Охарактеризованы языковые средства монологической вербализации оценочных отношений. В работе интерпретирована монологическая оценочная конфликтность главных персонажей, на основе чего выявлены аксиологические двойственные и аномальные монологические языковые личности. Несоответствие между внешним и внутренним оценочным высказыванием персонажа представлено противоречивыми речевыми актами с учётом иллокутивной предпосылки и перлокутивного эффекта. Исследование показало, что аксиологический дискурс прямой и несобственно-прямой речи персонажа находит своё выражение в прагматической структуре ситуативных и тематических коммуникативных регистров: реактивный и волюнтивный регистры фиксируют прямую речь; репродуктивный, информативный и генеритивный регистры составляют несобственно-прямой монолог. Внутренняя аксиологическая борьба персонажа организована диалогемой, состоящей из реактивного (эмоциональная оценка) и генеритивного (рациональная оценка) регистров и нейтрализуется волюнтивным регистром в интеральной монологической рефлексии. Противопоставление антиномических оценочных утверждений в потоке сознания персонажа регулируется языковым отрицанием всеобщих ценностных стереотипов и предпочтением собственных аномальных позиций. В результате анализа ценностной структуры монологической речи главных персонажей были выявлены аксиологический монологический фон и авторская аксиологическая стратегия в реализации интерперсональной и интраперсональной монологической коммуникации в серии романов В. В. Набокова.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the axiological analysis of the monological speech of the main characters in a series of novels by V. V. Nabokov on a German theme: \"King Queen Knave\", \"Camera Obscura\", \"Despair\". The paper considers axiological categories in determining the evaluation of objects, heroes, deeds, actions and events in the monologues of the main characters and narrator. The types of monologues are differentiated and contextual-variable ways of their organization are described. The linguistic means of monological verbalization of evaluative relations are characterized. The work interprets the monological evaluative conflict of the main characters, on the basis of which axiological dual and abnormal monological linguistic personalities are revealed. The discrepancy between the external and internal evaluative utterance of the characters is represented by contradictory speech acts, taking into account the illocutionary premise and the perlocutionary effect. The research has shown that the axiological discourse of direct and non-direct speech of a character and finds its expression in the pragmatic structure of situational and thematic communicative registers: reactive and voluntary registers fix direct speech; reproductive, informative and generative registers make up non-direct monologue. The internal axiological struggle of the character is organized by a dialogeme consisting of reactive (emotional evaluation) and generative (rational evaluation) registers and is neutralized by the voluntary register in the interal monological reflection. The opposition of antinomic evaluative statements in the character's stream of consciousness is regulated by the linguistic negation of universal value stereotypes and the preference for one's own anomalous positions. As a result of the analysis of the value structure of the monological speech of the main characters, the axiological monological background and the author's axiological strategy in the implementation of interpersonal and intrapersonal monological communication in the series of novels by V. V. Nabokov were revealed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "аксиологическая интерпретация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценочные позиции персонажа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественная монологическая речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внутренний монолог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеральный монолог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несобственно-прямая речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поток сознания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авторская аксиологическая стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "axiological interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluative positions of a character", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary monologue speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interal monologue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interal dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inappropriate direct monologue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stream of consciousness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "author's axiological strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Axiological analysis of character’s monologue speech: A case study of Vladimir Nabokov's novels \"King, Queen, Knave\", \"Camera Obscura\", \"Despair\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Аксиологический анализ художественной монологической речи (на материале романов В. В. Набокова «Король, дама, валет», «Камера обскура», «Отчаяние»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Naucnyj_doklad_o_VKR__Van_Mejan_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39877/2/Naucnyj_doklad_o_VKR__Van_Mejan_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "206 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_o_VKR_Van_Mejan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39877/3/reviewSV_Otzyv_o_VKR_Van_Mejan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "31,66 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39875", "title": "Diagnostics and approaches to treatment of borderline personality disorder", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бабин Сергей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Babin Sergej Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Маматходжаева Тамила Бахтиеровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mamathodzaeva Tamila Bahtierovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрова Наталия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrova Natalia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059433", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39875", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Пограничное расстройство личности (ПРЛ), будучи расстройством личности, то есть расстройством, поражающим всю структуру личности и воздействующим на различные аспекты жизни, характеризуется нестабильностью в самооценке и межличностных отношениях, лабильной эмоциональностью и выраженной импульсивностью, проявляющейся в виде необдуманных поступков, деструктивного и аутоагрессивного поведения. Продромальные признаки и симптомы у пациентов с ПРЛ, как и при других расстройствах личности, начинают появляться в детском и подростковом возрастах [11-14]. Ещё в 10-м пересмотре Международной классификации болезней (МКБ-10) пограничный тип рассматривался в рамках «Эмоционально неустойчивого расстройства личности», но выделение ПРЛ в отдельную нозологическую единицу в МКБ-11 и создание диагностических критериев конкретно для данного типа расстройств личности, говорит о возросшей значимости и распространенности ПРЛ за последние годы, и соответственно о большем научном и клиническом внимании к данному расстройству.\nПризнание ПРЛ в качестве психического расстройства произошло только в 1980 году в 3-м издании Диагностического и статистического руководства по психическим расстройствам (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, third edition, DSM-III). В настоящее время ПРЛ сталкивается с различными препятствиями в диагностике. Являясь чрезмерно всеобъемлющей категорией, его клинически и концептуально сложно отличить от ряда других психических расстройств. В соответствии с данными датского исследования, проведенного в 2016 году, в которое были включены 10 876 пациентов, 70,0% пациентов c ПРЛ ранее был установлен иной диагноз, в основном аффективных расстройств или расстройств, связанных со стрессом [78]. В первую очередь, возникает трудность в отграничении ПРЛ от других типов расстройств личности в результате сходства и размытости границ между ними. Диагностические критерии ПРЛ «расстройство самоидентификации» и «хроническое чувство пустоты» относятся к неоднозначным феноменам, которые изначально приписывались расстройствам шизофренического спектра [100]. А возможность возникновения у данных пациентов параноидных идей и тяжелых диссоциативных симптомов требует дифференциальной диагностики с шизофренией. Эмоциональная лабильность, трудности контроля гнева и импульсивность характерны и для ПРЛ, и для БАР. Частое наличие детской психотравмы в анамнезе может быть распознано в качестве посттравматического стрессового расстройства (ПТСР). ПРЛ так же может быть определено как расстройство, вызванное употреблением психоактивных веществ.\nВ дополнение, ПРЛ продемонстрировало высокую ассоциацию с другими психическими расстройствами. Согласно данному исследованию, 84,8% пациентов с ПРЛ имели сопутствующую патологию в виде тревожного расстройства в течение жизни, 82,7% - аффективного расстройства/эпизода в течение жизни, а у 78,2% были диагностированы в течение жизни расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ [10].\nПроблемы гиподиагностики ПРЛ часто опосредованы не только врачебной стороной. Несмотря на то, что информация о ПРЛ всё чаще появляется в средствах массовой информации и осведомленность людей о данном расстройстве растёт, пациенты редко обращаются к врачу с жалобами на дискомфорт по поводу своих мыслей и чувств. Первичное обращение за помощью часто вызвано другой психической проблемой, например, злоупотреблением психоактивными веществами, самоповреждающим поведением или проблемами в межличностных отношениях, являющимися лишь последствиями социально-дезадаптивного поведения, возникшего в результате нарушений психических процессов [103].\nПомимо этого, при проведении клинической диагностики следует учитывать, что разработка критериев классификации DSM-IV проводилась на американской популяции, что может в определенной степени затруднять использование их в других культурах [66]. Исследования, проведенные в странах Европы, подтверждают данный факт: при проведении адаптации критериев DSM-IV к испанской популяции было установлено, что самыми показательными диагностическими критериями (при недостаточной задействованности остальных) являются эмоциональная нестабильность, суицидальное и самоповреждающее поведение [67].\nИз-за возникших трудностей в клинической диагностике большое внимание в последние годы уделяется разработке моделей альтернативных измерений (Alternative Model of Personality Disorders, AMPD) и лаконичных инструментов скрининга как расстройств личности в целом, так и пограничного расстройства личности в частности, для применения в повседневной клинической практике и при эпидемиологических исследованиях (DIB-R, MSI-BPD, ZAN-BPD, PBQ-BPD и др.).\nСтоль ранняя манифестация расстройства, воздействие на все сферы жизни, не идентифицированная этиология и высокая коморбидность с другими психическими расстройствами предсказывают множество негативных последствий на протяжении всей жизни, способствуют большей злокачественности течения и возникновению трудностей в терапии.\nНа сегодняшний день одной лишь фармакотерапии недостаточно для лечения ПРЛ. Часто назначаемые классы препаратов, включающие антидепрессанты и стабилизаторы настроения, способствуют уменьшению выраженности конкретных клинических проявлений ПРЛ, но не лечению пограничного расстройства в целом. Предпочтительно сочетание медикаментозного лечения с психотерапией, являющейся основным методом лечения личностных расстройств [129].\nВместо того, чтобы быть фиксированным набором симптомов, неизменным на протяжении всей жизни, признаки ПРЛ носят динамический характер, и их выражение зависит от контекстуальных факторов и факторов развития с детства до старости [186]. Следует так же уточнить, что в большинстве случаев ремиссия ПРЛ фактически означает уменьшение числа симптомов ниже диагностического порога и не обязательно полное разрешение расстройства [191]. Как следствие, многим пациентам с ПРЛ никогда не удается полноценно участвовать в жизни общества. Не выздоровевшие пациенты, которые составляют около 40%, имеют высокие показатели профессиональных нарушений, инвалидности, соматической заболеваемости и смертности [187]. Данные факты говорят о необходимости постоянного наблюдения и корректировки терапии у пациентов с ПРЛ.\nЦель исследования: \nИзучение и оценка качества диагностики и лечения пограничного расстройства личности.\nНаучная новизна: \nВ данной работе изучены подходы в диагностике пограничного расстройства личности. Выявлены факторы, способствующие возникновению и развитию пограничного расстройства личности. Проведены оценка эффективности проводимой психо- и фармакотерапии, а также сравнение данных методов между собой и их комбинации с последующим наблюдением за динамикой состояния пациентов. Исследована частота возникновения у данных пациентов рецидивов или уход в ремиссию с её продолжительностью и их связь с проводимой терапией.\nМетоды исследования:\n1. Анамнестический метод. \n2. Архивный метод. \n3. Клинико-шкальный метод.\n4. Статистический анализ.\nМатериал исследования:\nДля проведения исследования было отобрано 50 пациентов от 18 до 50 лет (14 мужчин и 36 женщин) с диагнозом Эмоционально неустойчивое расстройство личности, пограничный тип (F60.31) (согласно диагностическим критериям МКБ-10).\nВыводы:\n1.\tБольшему риску возникновения ПРЛ подвергаются лица подросткового возраста, которые воспитывались с холодным пренебрежительным отношением со стороны воспитателей и имели в прошлом детские психотравмы (физическое и сексуальное насилие, утрата близкого человека и прочие сильные стрессовые события).\n2.\tВсе пациенты с установленным диагнозом Эмоционально неустойчивое расстройство личности, пограничный тип (F60.31) (согласно диагностическим критериям МКБ-10) соответствовали критериям МКБ-11 и DSM-V. Было выявлено, что все пациенты сообщили о самоповредающем поведении, эмоциональной неустойчивости и импульсивности. У большинства пациентов поставленный диагноз сопровождался ведущим тревожно-депрессивным синдромом (в 52% случаев). Опросник дисфункциональных убеждений PBQ-BPD при пограничном расстройстве личности продемонстрировал возможность своего применения в клинической практике врача-психиатра для выявления лиц с пограничным расстройством личности.\n3.\tУ большинства пациентов первым диагнозом было поставлено совершенно иное психическое расстройство, что говорит о необходимости проведения более тщательной дифференциальной диагностики.\n4.\tПредпочтительно применение в качестве терапии комбинацию психотерапии и фармакотерапии, что способствует снижению продолжительности приема лекарств и соответственно уменьшению риска возникновения побочных эффектов, а также наступлению более скорой ремиссии. \n5.\tБыло выявлено, что для лечения лиц с ПРЛ чаще всего применяются антидепрессанты из подгруппы СИОЗС (в особенности, флувоксамин), антипсихотики (в особенности кветиапин) и нормотимики (в особенности ламотриджин).\n6.\tЛица, с пограничным расстройством личности социально дезадаптированы, что говорит превалирование группы с неоконченным высшим или средним образованием, заметно низкой справляемостью со своей работой и частыми увольнениями в связи с конфликтами в коллективе и нарушениями трудовой дисциплины, а также конфликтные отношения с близкими людьми (в 84% случаев).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Borderline personality disorder (BPD), being a personality disorder, that is, a disorder that affects the entire personality structure and affects various aspects of life, is characterized by instability in self-esteem and interpersonal relationships, labile emotionality and pronounced impulsivity, manifested in the form of rash acts, destructive and auto-aggressive behavior . Prodromal signs and symptoms in patients with BPD, as in other personality disorders, begin to appear in childhood and adolescence [11–14]. Back in the 10th revision of the International Classification of Diseases (ICD-10), the borderline type was considered within the framework of \"Emotionally unstable personality disorder\", but the allocation of BPD as a separate nosological unit in ICD-11 and the creation of diagnostic criteria specifically for this type of personality disorder, speaks of the increased importance and prevalence of BPD in recent years, and consequently more scientific and clinical attention to this disorder.\nThe recognition of BPD as a mental disorder did not come until 1980 in the 3rd edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, third edition, DSM-III. BPD currently faces various diagnostic hurdles. Being an overly comprehensive category, it is clinically and conceptually difficult to distinguish from a number of other mental disorders. According to a Danish study conducted in 2016, which included 10,876 patients, 70.0% of patients with BPD were previously diagnosed with another diagnosis, mainly affective or stress-related disorders [78]. First of all, there is a difficulty in distinguishing BPD from other types of personality disorders as a result of the similarity and blurring of the boundaries between them. The diagnostic criteria for BPD \"identity disorder\" and \"chronic feelings of emptiness\" are among the controversial phenomena that were originally attributed to schizophrenia spectrum disorders [100]. And the possibility of paranoid ideas and severe dissociative symptoms in these patients requires differential diagnosis with schizophrenia. Emotional lability, difficulty controlling anger, and impulsivity are common in both BPD and bipolar disorder. A frequent history of childhood trauma can be recognized as post-traumatic stress disorder (PTSD). BPD can also be defined as a substance use disorder.\nIn addition, BPD has shown a high association with other psychiatric disorders. According to this study, 84.8% of patients with BPD had a lifetime comorbid anxiety disorder, 82.7% had an affective disorder/episode during their lifetime, and 78.2% were diagnosed with a lifetime anxiety disorder. the use of psychoactive substances [10].\nThe problems of underdiagnosis of BPD are often mediated not only by the medical side. Despite the fact that information about BPD is increasingly appearing in the media and people's awareness of this disorder is growing, patients rarely go to the doctor with complaints of discomfort about their thoughts and feelings. Initial care seeking is often triggered by another psychiatric problem, such as substance abuse, self-injurious behavior, or interpersonal relationship problems, which are merely consequences of socially maladaptive behavior resulting from mental process disturbances [103].\nIn addition, when conducting clinical diagnostics, it should be taken into account that the development of the DSM-IV classification criteria was carried out on the American population, which may to some extent complicate their use in other cultures [66]. Studies conducted in European countries confirm this fact: when adapting the DSM-IV criteria to the Spanish population, it was found that the most indicative diagnostic criteria (with insufficient involvement of the others) are emotional instability, suicidal and self-damaging behavior [67].\nDue to the difficulties encountered in clinical diagnosis, much attention has been paid in recent years to the development of alternative dimensions models (Alternative Model of Personality Disorders, AMPD) and concise screening tools for both personality disorders in general and borderline personality disorder in particular, for use in everyday clinical practice. practice and in epidemiological studies (DIB-R, MSI-BPD, ZAN-BPD, PBQ-BPD, etc.).\nSuch an early manifestation of the disorder, the impact on all areas of life, an unidentified etiology and high comorbidity with other mental disorders predict many negative consequences throughout life, contribute to a more malignant course and difficulties in therapy.\nTo date, pharmacotherapy alone is not enough to treat BPD. Commonly prescribed classes of drugs, including antidepressants and mood stabilizers, have been shown to reduce specific clinical manifestations of BPD, but not to treat borderline disorder in general. It is preferable to combine drug treatment with psychotherapy, which is the main treatment for personality disorders [129].\nRather than being a fixed set of symptoms that remain unchanged throughout life, the features of BPD are dynamic, and their expression depends on contextual and developmental factors from childhood to old age [186]. It should also be clarified that in most cases remission of BPD actually means a decrease in the number of symptoms below the diagnostic threshold and not necessarily a complete resolution of the disorder [191]. As a result, many BPD patients never fully participate in society. Non-recovered patients, who make up about 40%, have high rates of occupational disorders, disability, somatic morbidity and mortality [187]. These facts indicate the need for constant monitoring and adjustment of therapy in patients with BPD.\nPurpose of the study:\nStudy and evaluation of the quality of diagnosis and treatment of borderline personality disorder.\nScientific novelty:\nIn this paper, approaches to the diagnosis of borderline personality disorder are studied. Factors contributing to the emergence and development of borderline personality disorder have been identified. The effectiveness of the psycho- and pharmacotherapy carried out was assessed, as well as a comparison of these methods with each other and their combination with subsequent monitoring of the dynamics of the patients' condition. The frequency of occurrence of relapses in these patients or going into remission with its duration and their relationship with ongoing therapy was studied.\nResearch methods:\n1. Anamnestic method.\n2. Archival method.\n3. Clinical scale method.\n4. Statistical analysis.\nResearch material:\nFor the study, 50 patients aged 18 to 50 years (14 men and 36 women) were selected with a diagnosis of emotionally unstable personality disorder, borderline type (F60.31) (according to the ICD-10 diagnostic criteria).\nConclusions:\n1. Adolescents who were brought up with a cold neglected attitude from educators and had childhood psychological trauma in the past (physical and sexual abuse, loss of a loved one and other severe stressful events) are at greater risk of developing BPD.\n2. All patients with an established diagnosis of emotionally unstable personality disorder, borderline type (F60.31) (according to ICD-10 diagnostic criteria) met the criteria for ICD-11 and DSM-V. It was found that all patients reported self-injurious behavior, emotional instability and impulsivity. In most patients, the diagnosis was accompanied by a leading anxiety-depressive syndrome (in 52% of cases). The PBQ-BPD Dysfunctional Belief Questionnaire for Borderline Personality Disorder has demonstrated the possibility of its use in the clinical practice of a psychiatrist to identify individuals with borderline personality disorder.\n3. In most patients, the first diagnosis was a completely different mental disorder, which indicates the need for a more thorough differential diagnosis.\n4. It is preferable to use a combination of psychotherapy and pharmacotherapy as a therapy, which helps to reduce the duration of medication and, accordingly, reduce the risk of side effects, as well as the onset of a faster remission.\n5. Antidepressants from the subgroup of SSRIs (especially fluvoxamine), antipsychotics (especially quetiapine) and mood stabilizers (especially lamotrigine) have been found to be most commonly used to treat people with BPD.\n6. Persons with borderline personality disorder are socially maladjusted, which indicates the prevalence of a group with incomplete higher or secondary education, noticeably low coping with their work and frequent dismissals due to conflicts in the team and violations of labor discipline, as well as conflict relationships with loved ones ( in 84% of cases).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "пограничное расстройство личности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лечение пограничного расстройства личности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диагностика пограничного расстройства личности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "borderline personality disorder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "treatment of borderline personality disorder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diagnostics of borderline personality disorder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Diagnostics and approaches to treatment of borderline personality disorder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Диагностика и подходы к терапии пограничного расстройства личности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Mamathodzaeva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39875/2/VKR_Mamathodzaeva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "239,76 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059433_Mamathodzaeva_Tamila_Bahtierovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39875/3/reviewSV_st059433_Mamathodzaeva_Tamila_Bahtierovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,91 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39869", "title": "The special diagnostic and clinical features of peptic ulcer in elderly and geriatric patients", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ермолов Сергей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ermolov Sergej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рухела Мохит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ruhela Mohit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Слепых Людмила Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Slepyh Ludmila Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059346", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39869", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы исследования \nЯзвенная болезнь- представляет собой хроническое рецидивирующее заболевание, протекающее с чередованием периодов обострения и ремиссии, ведущим проявлением которого служит образование дефекта (язвы) в стенке желудка или двенадцатиперстной кишки. Заболевание многофакторного генеза, в развитии которого особую роль играют экзогенные и эндогенные причины развития язвенного дефекта. К экзогенным причинам относятся: курение, вредность на производстве, стрессорный фактор, инфицирование Helicobacter pylori (H. pylori). К эндогенным: наследственная предрасположенность, возраст, пол пациента, сопутствующая патология.\nНесмотря на совершенствование методик обследования и лечения пациентов, язвенная болезнь (ЯБ) среди заболеваний органов пищеварения продолжает оставаться одной из наиболее частых причин обращаемости людей за медицинской помощью. Подобная ситуация констатируется как в России, так и во всех странах мира. В частности, ЯБ ДПК выявляется у 6-10 % населения земного шара.\n\nЦель исследования:\nИзучить особенности клинического течения язвенной болезни у пациентов старших возрастных групп.\n\nМАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ\nКлинической базой для наблюдения за пациентами являлась\nФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России, где был произведен ретроспективный анализ 100 историй болезни пациентов, которые проходили обследование в эндоскопическом отделении и лечение в гастроэнтерологическом отделении в период с декабря 2021 по февраль 2022 года.\n\nКритериями включения для данной работы являлись следующие параметры:\n\n1.Возраст 21-81 лет\n2.Длительность течения заболевания \n3.Частота обострений заболевания\n4.Локализация язвенного дефекта\n5.Частота выявления множественных язвенных дефектов\n6.Частота выявления хеликобактер пилори \n7.Частота выявления кровотечения из язвенного дефекта \n8.Выявления малигнизация\n9.Согласие пациента на участие в программе исследования.\n\nКритериями исключения для данной работы являлись следующие параметры:\n1.наличие аутоиммунных заболеваний\n2. аллергические реакции\n3.аномалии развития внутренних органов\n4.беременность\n5.Отказ пациента от участия в программе исследования\n\nМетоды исследования\nДля каждого пациента была составлена формализированная карта, которая включала в себя следующие данные:\nФИО;\nНомер истории болезни;\nВозраст;\nПол;\nсбор жалоб;\nвредным привычкам;\nперенесенным и сопутствующим заболеваниям;\n медикаментозную терапию\nнаследственному анамнезу.\n\nВ ходе анализа историй болезней особое внимание уделялось следующим данным:\nКлинико-анамнестическое обследование;\nДанные лабораторных клинический анализ крови (эритроциты, гемоглобин, лейкоциты, тромбоциты, СОЭ);\nэндоскопического обследования на аппаратах: Pentax EG29-i10№А110698\n биопсия и гистологическое исследование материала, полученного при эндоскопическом исследовании.\nСтатистическая обработка полученных результатов.\n\n РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ\n\nОбщая характеристика исследуемых группах\n1). \tПервая группа состоит из 40 (n=40) пациентов в возрасте старше 60 лет с подгруппами пациентов в возрасте 60-69 лет и 70 лет и старше.\n 2.)\tВторая группа состоит из 23 (n=23) пациентов в возрасте моложе 60 лет с подгруппами пациентов в возрасте от 21 года до 45 лет и от 46 до 59 лет.\n\nРезультаты обследования пациентов каждой группы наблюдения\nОсновными причинами обращения данной группы пациентов в стационар были жалобы на боль в эпигастрии, связанная с приемом пищи и симптомы желудочной диспепсии (тошнота, рвота). \nЧастота клинической симптоматики у пациентов исследуемых группах\n первой группы пациентов жалобы на болевой синдром предъявляли 33 пациентов (82.5%). Жалобы на диспепсические расстройства (тошноту, рвоту) предъявляли 35 пациентов (87.5%).Среди больных второй группы (моложе 60 лет) болевой синдром отмечался у 17 пациентов (74% случаев). Жалобы на диспепсические расстройства (тошноту, рвоту) предъявляли 18 пациентов (78.5%).\nАнализ результатов эндоскопического исследования\nПятеро пациентов в первой группы имели осложнения в виде кровотечения, у больных второй группы, у 3 пациентов обнаружены признаки желудочного кровотечения.\n\n \nЗаключение\nПроведенное исследование с использованием клинических, лабораторных, эндоскопических и гистологических данных, выявило значительные изменения в физическом статусе желудочно-кишечной системы у пациентов исследуемых групп с диагностированной язвенной болезнью в возрасте старше 60 лет и моложе.В первой группе наблюдения 33 пациента с диагностированной язвенной болезнью предъявляли жалобы на болевой синдром (82%). Жалобы на диспепсические расстройства (тошноту, рвоту) предъявляют 17пациента (87%).\nВо второй группе наблюдения жалобы на болевой синдром предъявляли 17 пациента (74%). Диспепсические расстройства отмечали 18 пациентов (78.5%).\nИнфицирование Н.р. обнаружено в обеих группах пациентов с различной степенью выраженности: ярче выражен у мужчин с возрастной группой более 60 лет (52%). \nМножественный характер язвеобразования также выявлен в обеих группах исследования, но более высокие показатели - у пациентов с возрастной группой более 60 лет, из которых женщины 35% и 31% мужчин. \nВ связи с выявленными особенностями течения язвенной болезни у пациентов пожилого и старческого возраста, пациентам этой возрастной группы целесообразно проводить ежегодные диагностические мероприятия в качестве скринингового теста так как пациенты этой возрастной группы имеют больший риск развития осложнений в виде злокачественных новообразований и кровотечений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction\nPeptic ulcer disease is a chronic recurrent disease that occurs with alternating periods of exacerbation and remission, the leading manifestation of which is the formation of a defect (ulcer) in the wall of the stomach or duodenum. It’s disease of multifactorial genesis, in the development of which exogenous and endogenous causes of the development of an ulcerative defect play a special role. Exogenous causes include: smoking, occupational hazards, stress factor, infection with Helicobacter pylori (H. pylori). Endogenous: hereditary predisposition, age, gender of the patient, concomitant pathology.\nDespite the improvement of methods of examination and treatment of patients, peptic ulcer disease among diseases of the digestive system continues to be one of the most frequent causes of people seeking medical help. A similar situation is observed both in Russia and in all countries of the world. In particular, peptic ulcer in duodenum is detected in 6-10% of the world's population.\n\nThe purpose of the study:\nTo study the features of the clinical course of peptic ulcer disease in patients of older age groups.\n\nMATERIALS AND METHODS\nThe clinical basis for monitoring patients was\nThe Almazov National Medical Research Center of the Ministry of Health of the Russian Federation, where a retrospective analysis of 100 case histories of patients who were examined in the endoscopic department and treated in the gastroenterology department in the period from December 2021 to February 2022 was carried out.\n\nThe inclusion criteria for this work were the following parameters:\n\n1. Age 21-81 years\n2. Duration of the course of the disease \n3. The frequency of exacerbations of the disease\n4. Localization of ulcerative defect\n5. The frequency of detection of multiple ulcerative defects\n6. Frequency of detection of helicobacter pylori.\n7. The frequency of detection of bleeding from an ulcer defect \n8. Detection of malignancy\n9. Patient's consent to participate in the research program.\n\nThe exclusion criteria for this work were the following parameters:\n1. the presence of autoimmune diseases\n2. allergic reactions\n3. anomalies of the development of internal organs\n4. pregnancy\n5. Refusal of the patient to participate in the research program\n\nResearch methods\nA formalized chart was compiled for each patient, which included the following data:\n1.FULL NAME;\n2.Medical history number;\n3.Age;\n4.Gender;\n5.collecting complaints;\n6. unhealthy habits;\n7.past illnesses and comorbidities ;\n8. drug therapy\n9.hereditary history.\n\nDuring the analysis of medical histories, special attention was paid to the following data:\nClinical and anamnestic examination;\nLaboratory data clinical blood analysis (erythrocytes, hemoglobin, leukocytes, platelets, ESR);\nendoscopic examination on devices: Pentax EG29-i10No.A110698\n biopsy and histological examination of the material obtained during endoscopic examination.\nStatistical processing of the results obtained.\n\n RESEARCH RESULTS\n\nGeneral characteristics of the studied groups\n1). The first group consists of 40 (n=40) patients aged over 60 years with subgroups of patients aged 60-69 years and 70 years and older.\n2.) The second group consists of 23 (n=23) patients aged under 60 years with subgroups of patients aged 21 to 45 years old and from 46 to 59 years old.\n\nResults of examination of patients of each observation group\nThe main reasons for the treatment of this group of patients in the hospital were complaints of epigastric pain associated with eating and symptoms of gastric dyspepsia (nausea, vomiting). \nFrequency of clinical symptoms in patients of the studied groups;\n In the first group of patients, 33 patients (82.5%) complained of pain syndrome. Complaints of dyspeptic disorders (nausea, vomiting) were presented by 35 patients (87.5%).Among patients of the second group (younger than 60 years) pain syndrome was observed in 17 patients (74% of cases). Complaints of dyspeptic disorders (nausea, vomiting) were presented by 18 patients (78.5%).\n\nAnalysis of the results of endoscopic examination\nFive patients in the first group had complications in the form of bleeding, in the patients of the second group, 3 patients showed signs of gastric bleeding.\n\n \nConclusion\nThe conducted study using clinical, laboratory, endoscopic and histological data revealed significant changes in the physical status of the gastrointestinal system in patients of the studied groups with diagnosed peptic ulcer disease aged over 60 years and younger.\nIn the first observation group, 33 patients with diagnosed peptic ulcer disease complained of pain syndrome (82%). Complaints of dyspeptic disorders (nausea, vomiting) are presented by 17 patients (87%).\nIn the second observation group, 17 patients (74%) complained of pain syndrome. Dyspeptic disorders were noted in 18 patients (78.5%).\nHelicobacter pylori infection was found in both groups of patients with varying degrees of severity: it is more pronounced in men with an age group over 60 years (52%). \nMultiple ulceration was also detected in both study groups, but higher rates were found in patients with an age group of more than 60 years, of which 35% were women and 31% were men. \nDue to the revealed features of the course of peptic ulcer disease in elderly and senile patients, it is advisable for patients of this age group to conduct annual diagnostic measures as a screening test, since patients of this age group have a greater risk of complications in the form of malignant neoplasms and bleeding.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Язвенная Болезнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "в пожилой и старческий возраст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "осложненная язвенная болезнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Peptic Ulcer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "in elderly and geriatric patients", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the complicated peptic ulcer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The special diagnostic and clinical features of peptic ulcer in elderly and geriatric patients", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности диагностики и клинического течения язвенной болезни в пожилом и старческом возрасте", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ruhela_Mohit.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39869/2/VKR_Ruhela_Mohit.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "441,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059346_Ruhela_Mohit_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39869/3/reviewSV_st059346_Ruhela_Mohit_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059346_Ruhela_Mohit_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39869/4/reviewSV_st059346_Ruhela_Mohit_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39871", "title": "The effect of NK cells cytotoxic activity on the efficacy of the assisted reproductive technology programmes in patients with repeated implantation failures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тапильская Наталья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tapilskaa Natala Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шукурова Мунисс Риязовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sukurova Muniss Riazovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гзгзян Александр Мкртичевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gzgzan Aleksandr Mkrticevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059365", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39871", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы исследования \nБесплодие и привычное невынашивание беременности – мультифакториальные заболевания, обусловленные схожими этиопатогенетическими факторами, благодаря чему современные исследователи относят их под термином «ранние репродуктивные потери». \nВ генезе репродуктивных нарушений роль иммунологических факторов остается не до конца понятной. Среди иммунологических факторов, повышающих риск репродуктивных нарушений, описаны: антифосфолипидные антитела, антитела к аннексину V, антитела к ХГЧ, совпадения по HLA локусам II класса у супругов. \nОдин из наиболее актуальных вопросов – это роль NK-клеток (natural killer cells) в генезе репродуктивных нарушений. \nСледовательно, определение функциональной активности NK-клеток до беременности с целью оценки риска репродуктивных неудач представляет научный и практический интерес.\n\nЦель исследования:\n•\tОценить влияние цитотоксической активности NK-клеток в периферической крови на результативность программ ВРТ у женщин с бесплодием и повторными неудачами имплантации\n\nМАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ\nМатериалы исследования\nНа базе ФГБНУ «НИИ акушерства, гинекологии и репродуктологии им. Д.О. Отта» был проведен ретроспективный анализ 96 историй болезней женщин \nКритериями включения в исследование являлись следующие факторы:\n1.\tВозраст 18-39 лет\n2.\tРегулярный менструальный цикл\n3.\tВторая фаза цикла (18-22 день)\n4.\tПовторные неудачи имплантации при проведении ЭКО в анамнезе (2 и более)\n5.\tСогласие пациента на участие в программе исследования\n\nКритериями исключения для данной работы являлись следующие параметры:\n\n1.\tхронические заболевания\n2.\tналичие эндокринных, сердечно-сосудистых, аутоиммунных заболеваний\n3.\t аллергические реакции (бронхиальная астма) \n4.\t многоплодная беременность\n5.\t аномалии развития половых органов\n6.\tотказ женщины от участия в программе исследования\nМетоды исследования\nДля каждого пациента была составлена формализированная карта, которая включала в себя следующие данные:\n•\tФИО;\n•\tНомер истории болезни;\n•\tВозраст;\n•\tЗначения ИМТ;\n•\tСуммарная доза гонадотропинов;\n•\tДлительность стимуляции;\n•\tКоличество полученных ооцитов;\n•\tЭффективная доза (доза гонадотропинов, требующаяся для получения 1 яйцеклетки);\n•\tКоличество полученных эмбрионов хорошего качества;\n•\tДоза, требующаяся для получения 1 эмбриона хорошего качества;\n•\tИсход протокола ЭКО: биохимическая, клиническая беременность, роды.\nВ ходе анализа историй болезней особое внимание уделялось следующим данным:\n•\tКлинико-анамнестическое обследование;\n•\tСоматический анамнез;\n•\tДанные лабораторных и инструментальных исследований (анализ уровня β-ХГЧ сыворотки крови, УЗИ органов малого таза);\n•\tАнализ\tотдаленных\tрезультатов\tпротокола\tЭКО\t (клиническая беременность, роды);\n•\tСтатистическая обработка полученных результатов.\n\nГЛАВА 3. РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ\n\nОбщая характеристика исследуемых женщин\n•\tосновная группа –женщины, с повышенной цитотоксической активностью NK клеток (n=22)\n•\tгруппа сравнения – женщины, с пониженной цитотоксической активностью NK клеток (n=16)\n\n Оценка эмбриологического этапа. \nПри оценке эмбриологического этапа не было выявлено достоверных различий в обеих группах между показателями количества и качества эмбрионов, а также количеством криоконсервированных эмбрионов \n\nАнализ результативности протоколов ЭКО. \nПо данным, статистически значимых различий в частоте наступления беременности в ходе циклов ЭКО между группами сравнения нет.\n\nЗАКЛЮЧЕНИЕ\n\nРоль NK-клеток и методы коррекции их функциональной активности в репродукции остаются открытыми. Можно считать, что NK-клетки являются иммунологическим маркером неблагополучия в процессе наступления и развития беременности. \nБыли проанализированы две группы пациенток, сопоставимых по клинико-анамнестическим данным (среднему возрасту, ИМТ, длительности бесплодия, количеству попыток ЭКО в анамнезе, проценту первичного бесплодия, уровню ФСГ, ЛГ, АМГ, пролактину, ЧАФ яичников и эндометрий в день переноса ПЭ). При этом в основной группе были пациентки с повторными неудачами имплантации с повышенной цитотоксической активностью NK клеток, тогда как в группе сравнения были пациентки с пониженной цитотоксической активностью NK клеток. \nБыли определены статистически значимые различия (p <0.05) в средней суммарной и эффективной дозах назначаемых гонадотропинов, при этом пациенткам из основной группы назначалась в 1,6 раз большая эффективная доза, чем пациенткам из группы сравнения. Таким образом, было определено, что в группе пациенток, с повышенной цитотоксической активностью NK клеток, овариальный ответ на стимуляцию препаратами гонадотропинов ниже, чем у пациенток с пониженной цитотоксической активностью NK клеток. \nСтатистически значимых различий между двумя группами сравнения не удалось обнаружить в количестве полученных зрелых ооцитов. Однако удалось выяснить, что шанс получения эмбрионов хорошего качества в группе пациенток с повышенной цитотоксической активностью NK клеток в цикле ЭКО в 21,67 раз ниже, чем в группе сравнения (p <0.05).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction\nInfertility and habitual miscarriage are multifactorial diseases caused by similar etiopathogenetic factors. Therefore modern researchers refer them to the term \"early reproductive losses\".\nThe role of immunological factors in the genesis of reproductive disorders remains unclear. We described several immunological factors that increase the risk of reproductive disorders: antiphospholipid antibodies, antibodies to annexin V, antibodies to hCG, and coincidences of class II HLA loci in spouses.\nOne of the most pressing issues is the role of NK cells (natural killer cells) in the genesis of reproductive disorders.\nIn order to properly assess the risk of reproductive failures, the major academic problem is the determination of the functional activity of NK cells before pregnancy.\n\nThe purpose of the study\n• To evaluate the effect of cytotoxic activity of NK cells in peripheral blood on the effectiveness of ART programs in women with infertility and repeated implantation failures\n\nMATERIALS AND METHODS\nResearch materials\nA retrospective analysis of 96 medical histories of women was carried out on the basis of the D.O. Ott Research Institute of Obstetrics, Gynecology and Reproductology\nThe criteria for inclusion in the study were the following:\n1. Age 18-39 years\n2. Regular menstrual cycle\n3. The second phase of the cycle (18-22 days)\n4. Repeated implantation failures during IVF in the anamnesis (2 or more)\n5. Patient's consent to participate in the research program\n\nThe exclusion criteria for this work were the following parameters:\n1. chronic diseases\n2. the presence of endocrine, cardiovascular, autoimmune diseases\n3. allergic reactions (bronchial asthma)\n4. multiple pregnancy\n5. abnormalities of the development of the genitals\n6. refusal of a woman to participate in a research program\nResearch methods\nA formalized chart was compiled for each patient and included the following data:\n• FULL name;\n• Medical history number;\n• Age;\n• BMI values;\n• Total dose of gonadotropins;\n• Duration of stimulation;\n• The number of eggs received;\n• Effective dose (the dose of gonadotropins required for the production of 1 egg);\n• The number of good quality embryos obtained;\n• The dose required to obtain 1 embryo of good quality;\n• The result of the IVF protocol: biochemical, clinical pregnancy, childbirth.\nWhen analyzing medical histories, special attention was paid to the following data:\n• Clinical and anamnestic examination;\n• Somatic anamnesis;\n• Data from laboratory and instrumental studies (analysis of beta-hCG levels in blood serum, ultrasound of pelvic organs);\n• Analysis of long-term results of IVF protocol (clinical pregnancy, childbirth);\n• Statistical processing of the results obtained.\n\nRESEARCH RESULTS\n\nGeneral characteristics of the examined women\n• main group – women with increased cytotoxic activity of NK cells (n=22)\n• comparison group - women with reduced cytotoxic activity of NK cells (n=16)\n\nEvaluation of the embryological stage\nWhen assessing the embryological stage we did not find significant differences in both groups between the indicators of the number and quality of embryos and the number of cryopreserved embryos\n\nAnalysis of the effectiveness of IVF protocols\nAccording to the data obtained, there are no statistically significant differences in the frequency of pregnancy during IVF cycles between the comparison groups.\n\nСonclusion\n\nThe role of NK cells and methods of correcting their functional activity in reproduction remain open. It can be assumed that NK cells are immunological markers of distress during the onset and development of pregnancy.\nTwo groups of patients were analyzed, comparable in clinical and anamnestic data (average age, BMI, duration of infertility, the number of IVF attempts in the anamnesis, the percentage of primary infertility, the level of FSH, LH, AMH, prolactin, ovarian and endometrial inflammation on the day of emergency transfer). At the same time, the main group did not have patients with repeated implantation failures with increased cytotoxic activity of NK cells, whereas the comparison group demonstrated patients with reduced cytotoxic activity of NK cells.\nStatistically significant differences (p <0.05) in the average total and effective doses of prescribed gonadotropins were determined, while patients from the main group were prescribed 1.6 times more effective dose than patients from the comparison group. Thus, it was determined that in the group of patients with increased cytotoxic activity of NK cells, the ovarian response to stimulation with gonadotropin preparations is lower than in patients with reduced cytotoxic activity of NK cells.\nWe could not find statistically significant differences between the two comparison groups in the number of mature eggs obtained. However, it turned out that the probability of obtaining good-quality embryos in the group of patients with increased cytotoxic activity of NK cells in the IVF cycle was 21.67 times lower than in the comparison group (p <0.05).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "привычная потеря беременности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "многократные неудачи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "NK-клетки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иммунология репродукции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "recurrent pregnancy loss", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "recurrent implantation failure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NK-cells", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reproductive immunology.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The effect of NK cells cytotoxic activity on the efficacy of the assisted reproductive technology programmes in patients with repeated implantation failures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние цитотоксической активности NK-клеток на результативность программ вспомогательных репродуктивных технологий у пациенток с повторными неудачами имплантации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Sukurova_MR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39871/2/VKR_Sukurova_MR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "290,35 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Sukurova_M.R..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39871/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Sukurova_M.R..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "4,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_st059365_Sukurova_Muniss_Riazovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39871/4/reviewSV_st059365_Sukurova_Muniss_Riazovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39867", "title": "Atomisation of society in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бонч-Бруевич Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "BoncBruevic Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Цань", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Can", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Головин Николай Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Golovin Nikolaj Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059312", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39867", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящее время, российское общество и китайское общество переживают период социального перехода, в котором: до современное, современное и постсовременное общества сильно спрессованы. У индивидов появилось больше свободы выбора и пространства для расширения, укрепились возможности участвовать в социальной мобильности по собственной инициативе и отрываться от своего первоначального жизненного цикла; в то же время появились опасения по поводу жизненных кризисов, гарантий благосостояния, профессиональной стабильности, моральных неудач и корысти. Атомизация общества происходит в контексте сочетания традиционного, современного и постмодернистского сжатия: отсутствие промежуточной организации, начало распада механической солидарности, постепенное укрепление органической солидарности, подверженность индивидов риску, снижение участия в общественной жизни, атомизация общества как продукт современности с ее рисками.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Nowadays, Russian society and Chinese society are going through a period of social transition in which pre-modern, modern and post-modern societies are strongly compressed. Individuals have more freedom of choice and space for expansion, opportunities to participate in social mobility on their own initiative and to break away from their original life cycle have been strengthened; at the same time, there have been concerns about life crises, welfare guarantees, professional stability, moral failures and self-interest. The atomization of society takes place in the context of a combination of traditional, modern and postmodern compression: the absence of an intermediate organization, the beginning of the disintegration of mechanical solidarity, the gradual strengthening of organic solidarity, the exposure of individuals to risk, a decrease in participation in public life, the atomization of society as a product of modernity with its risks.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Атомизация общества，Отношения в социальной системе，Социальное управление，Кризис доверия，Современность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Atomization of society，Relationships in the social system，Social management，Crisis of trust，Modernity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Atomisation of society in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Атомизация общества в России и Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "BKP_Van_Can.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39867/2/BKP_Van_Can.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "179,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_Van_Can_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_31.05.2022.rtf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39867/3/reviewSV_Van_Can_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_31.05.2022.rtf", "format": "RTF", "description": "ReviewSV", "size": "57,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059312_Van_Can_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39867/4/reviewSV_st059312_Van_Can_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39873", "title": "The clinical characteristics of patients suffering from purulent-necrotic soft-tissue infections. The impact of obesity, diabetes mellitus and smoking", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Яковенко Александр Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Akovenko Aleksandr Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ростом Лайла Жамиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rostom Lajla Zamil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мазуренко Сергей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mazurenko Sergej Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059419", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39873", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Клиническая характеристика больных страдающих гнойно-некротическими инфекциями мягких тканей.\n(Значение ожирения, сахарного диабета и курения)\nВ последние годы отмечается рост заболеваемости гнойно-некротических инфекций мягких тканей, параллельно с ростом осложнений данного заболевания. Понимание и анализ всех причин осложненных инфекций кожи и мягких тканей необходимо для профилактики гнойно-некротических инфекций, а также для назначения рациональной противомикробной терапии. Поэтому выявление факторов риска некротизирующих инфекций мягких тканей остается актуальным. \nЦель: изучить клиническую характеристику пациентов с гнойно-некротическими инфекциями мягких тканей, установить и охарактеризовать важнейшие факторы риска развития гнойно-некротических инфекций.\nМатериалы и методы: В отделении гнойной хирургии СПб ГБУЗ «Городской больницы Святого Великомученика Георгия» был проведен сбор данных о пациентах методами живого общения с пациентами, сбор анамнеза, осмотр и физикальное обследование, ретроспективный анализ историй болезни пациентов с оценкой, проведенных в стационаре лабораторных исследований, рассчитан индекс массы тела, а также использованы формализированные опросники ( оценка боли по шкале ВАШ и оценка качества жизни по опроснику EQ-5D). В состав исследование вошли 94 пациента с гнойно-некротическими инфекциями мягких тканей с различной сопутствующей патологией (ожирение, артериальная гипертензия, сахарный диабет). Также был оценен стаж курение у данных пациентов. \nРезультаты: В ходе исследование было выявлено, что наиболее часто некротизирующие инфекции мягких тканей встречались у пациентов мужского пола в возрасте до 50 лет. Подавляющее большинство пациентов имели сразу несколько сопутствующих заболеваний, повыщающие риск развития гнойно-некротических заболеваний. Итак, чаще всего встречалась АГ (66%), курение (58,5%), СД (46,8%)и ожирение (47,9%). У пациентов с нормальной массой тела основным фактором риска развития гнойно-некротических инфекций мягких тканей оказалось курение. При оценке состояния здоровья по визуально-аналоговой шкале EQ-50 было выявлено снижение состояния здоровья по мере увеличения степени ожирения. С увеличением возраста было отмечено ухудшение подвижности и более низкая оценка состояния здоровья. С увеличением роста отмечается улучшение состояния здоровья. При сравнении оценки качества боли по шкале ВАШ большая часть пациентов с высшим образованием отметили слабую боль, однако пациенты со средним образованием отметили умеренную боль.\nВыводы. Ожирение, сахарный диабет, курение и особенно их сочетание остаются наиболее частыми причинами развития гнойно-некротическими инфекций мягких тканей и их осложнений. Так как перечисленные факторы риска являются модифицируемыми, перед современными врачами открыты широкие возможности по профилактике гнойно-некротических инфекций мягких тканей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In recent years, there has been an increase in the incidence of purulent-necrotic infections of soft tissues, in parallel with the increase in complications of this disease. Understanding and analyzing all the causes of complicated skin and soft tissue infections is necessary for the prevention of purulent-necrotic infections, as well as for the appointment of rational antimicrobial therapy. Therefore, the identification of risk factors for necrotizing soft tissue infections remains relevant.\nObjective: to study the clinical characteristics of patients with purulent-necrotic soft tissue infections, to identify and characterize the most important risk factors for the development of purulent-necrotic infections.\nMaterials and methods: In the Department of Purulent Surgery of St. Petersburg State Medical Institution \"City Hospital of St. George the Great Martyr\", data on patients was collected by methods of live communication with patients, anamnesis collection, examination and physical examination, retrospective analysis of patient medical histories with evaluation of laboratory tests conducted in the hospital, body mass index was calculated, and formalized questionnaires (assessment of pain on the VAS scale and assessment of quality of life on the EQ-5D questionnaire). The study included 94 patients with purulent-necrotic soft tissue infections with various comorbidities (obesity, hypertension, diabetes mellitus). The smoking experience of these patients was also evaluated.\nResults: During the study, it was revealed that the most common necrotizing soft tissue infections occurred in male patients under the age of 50 years. Most of the patients had several concomitant diseases at once, increasing the risk of developing purulent-necrotic diseases. So, hypertension (66%), smoking (58.5%), diabetes (46.8%) and obesity (47.9%) were most common. In patients with normal body weight, smoking turned out to be the main risk factor for the development of purulent-necrotic soft tissue infections. When assessing the state of health on the visual-analog scale EQ-50, a decrease in the state of health was revealed by an increase in the degree of obesity. With an increase in age, a deterioration in mobility and a lower assessment of the state of health were noted. With an increase in height, an improvement in the state of health was noted. When comparing the assessment of pain quality on the VAS scale, most of the patients with higher education noted mild pain, but patients with secondary education noted moderate pain.\nConclusion. Obesity, diabetes mellitus, smoking and especially their combination remain the most common causes of the development of purulent-necrotic soft tissue infections and their complications. Since these risk factors are modifiable, modern doctors have wide opportunities for the prevention of purulent-necrotic infections of soft tissues.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гнойно-некротические инфекции мягких тканей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ожирение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сахарный диабет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "курение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "purulent-necrotic soft tissue infections", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "obesity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diabetes mellitus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "smoking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quality of life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The clinical characteristics of patients suffering from purulent-necrotic soft-tissue infections. The impact of obesity, diabetes mellitus and smoking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Клиническая характеристика больных, страдающих гнойно-некротическими инфекциями мягких тканей. Значение ожирения, сахарного диабета и курения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_RostomL.Z..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39873/2/VKR_RostomL.Z..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,92 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Rukovoditela_na_rabotu_Rostom_L..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39873/3/reviewSV_Otzyv_Rukovoditela_na_rabotu_Rostom_L..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "187,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059419_Rostom_Lajla_Zamil_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39873/4/reviewSV_st059419_Rostom_Lajla_Zamil_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39878", "title": "The insurance market in China: trends and development prospects in the digital economy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карлов Павел Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karlov Pavel Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Вэньтао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Ventao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белозеров Сергей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belozerov Sergej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059568", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39878", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы исследования обусловлена тем, что страховой рынок Китая является самым перспективным и быстрорастущим среди рынков всех развивающихся стран, следовательно, тенденции его развития будут оказывать значительное влияние на темпы и траекторию развития общемирового рынка страховых услуг. Стремительное развитие страховой отрасли Китая связано с её открытием для внешнего мира и цифровизацией рынка. С момента проведения реформ, в рамках которых произошло открытие Китайской Народной Республики в 1978 г., страховой рынок Китая постепенно открылся для внешнего мира и все большего числа крупных страховых компаний из других стран. С бурным развитием национальной экономики страховая отрасль Китая становится все более важной.\n\n\nВ теоретической и практической части данной работы применяются такие научные методы, как синтез, индукция, дедукция, системный анализ, метод обобщения и группировки, метод экспертных оценок и опроса, метод экстраполяции, метод систематизации и сравнительный анализ.\nЦелью данного исследования является определение тенденций и перспектив функционирования страхового рынка Китая в условиях цифровой экономики, а также формирование прогноза его развития.\n\nК наиболее важным результатам, полученным автором можно отнести следующие. Выявлены особенности развития национальных страховых рынков в современных условиях. Для стран с формирующимся рынком такими особенностями являются: высокие темпы экономического развития основных регионов; приток иностранных инвестиций для новых проектов; рост благосостояния населения. Сформулированы основные направления эффективной интеграции для повышения конкурентоспособности формирующихся страховых рынков. Взаимовыгодность может быть обеспечена только за счёт приблизительно равного потенциала развития национальных страховых рынков. Разработаны методики оценки потенциального эффекта развития в рамках интеграции формирующихся рынков: методика оценки однородности внутренних условий, которая основана на расчете КОПС – «коэффициента относительного проникновения страхования», и методика оценки интегрального риска для развития страховых отраслей в странах, потенциально способных создать интеграционные объединения. Внедрение инновационных цифровых технологий на рынке страховых услуг способствует экономической и информационной безопасности, эффективному удовлетворению потребностей страхователей, решает стратегические задачи целевой модели развития страховой деятельности в условиях цифровой экономики. Новая коронавирусная эпидемия оказала влияние на развитие страховой отрасли КНР, ускорив её цифровую трансформацию и модернизацию. Сформулированы основные направления в рамках создания системы условий для развития страховой отрасли с целью повышения эффективности интеграционного объединения страховых рынков в странах Азии. Возможные пути развития страховых рынков в рамках региональной интеграции: либо взаимное предоставление свободы доступа на национальные страховые рынки стран-участниц, либо развитие объединенного страхового сектора путем обеспечения свободы конкуренции.\nРабота состоит из введения, четырех глав, заключения, списка использованной литературы, а также приложений. В первой главе рассматриваются теоретические основы формирования страхового рынка, вторая глава посвящена тенденциям и перспективам развития страхового рынка Китая в современных условиях, третья глава характеризует развитие страхового рынка в ряде других стран для сопоставления с аналогичной отраслью в Китае, а четвертая глава посвящена конкретным выводам и рекомендациям по дальнейшему развития отрасли страхования в КНР.\n\nВ теоретической и практической части данной работы применяются такие научные методы, как синтез, индукция, дедукция, системный анализ, метод обобщения и группировки, метод экспертных оценок и опроса, метод экстраполяции, метод систематизации и сравнительный анализ.\n\nЦелью данного исследования является определение тенденций и перспектив функционирования страхового рынка Китая в условиях цифровой экономики, а также формирование прогноза его развития.\n\nК наиболее важным результатам, полученным автором можно отнести следующие. Выявлены особенности развития национальных страховых рынков в современных условиях. Для стран с формирующимся рынком такими особенностями являются: высокие темпы экономического развития основных регионов; приток иностранных инвестиций для новых проектов; рост благосостояния населения. Сформулированы основные направления эффективной интеграции для повышения конкурентоспособности формирующихся страховых рынков. Взаимовыгодность может быть обеспечена только за счёт приблизительно равного потенциала развития национальных страховых рынков. Разработаны методики оценки потенциального эффекта развития в рамках интеграции формирующихся рынков: методика оценки однородности внутренних условий, которая основана на расчете КОПС – «коэффициента относительного проникновения страхования», и методика оценки интегрального риска для развития страховых отраслей в странах, потенциально способных создать интеграционные объединения. Внедрение инновационных цифровых технологий на рынке страховых услуг способствует экономической и информационной безопасности, эффективному удовлетворению потребностей страхователей, решает стратегические задачи целевой модели развития страховой деятельности в условиях цифровой экономики. Новая коронавирусная эпидемия оказала влияние на развитие страховой отрасли КНР, ускорив её цифровую трансформацию и модернизацию. Сформулированы основные направления в рамках создания системы условий для развития страховой отрасли с целью повышения эффективности интеграционного объединения страховых рынков в странах Азии. Возможные пути развития страховых рынков в рамках региональной интеграции: либо взаимное предоставление свободы доступа на национальные страховые рынки стран-участниц, либо развитие объединенного страхового сектора путем обеспечения свободы конкуренции.\n\n\nРабота состоит из введения, четырех глав, заключения, списка использованной литературы, а также приложений. В первой главе рассматриваются теоретические основы формирования страхового рынка, вторая глава посвящена тенденциям и перспективам развития страхового рынка Китая в современных условиях, третья глава характеризует развитие страхового рынка в ряде других стран для сопоставления с аналогичной отраслью в Китае, а четвертая глава посвящена конкретным выводам и рекомендациям по дальнейшему развития отрасли страхования в КНР.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the research topic is due to the fact that China's insurance market is the most promising and fastest growing market among all developing countries, hence, its development trends will have a significant impact on the pace and trajectory of the global insurance market development. The rapid development of China's insurance industry is due to its opening up to the outside world and the digitalization of the market. Since the reforms that led to the opening up of the People's Republic of China in 1978, China's insurance market has gradually opened up to the outside world and an increasing number of large insurance companies from other countries. With the rapid development of the national economy, China's insurance industry has become increasingly important.\n\nThe theoretical and practical part of this paper applies scientific methods such as synthesis, induction, deduction, systematic analysis, method of generalization and grouping, method of expert evaluation and survey, method of extrapolation, method of systematization and comparative analysis.\n\nThe purpose of this study is to identify trends and prospects for the Chinese insurance market in the digital economy and to provide a forecast of its development.\n\nThe most important results obtained by the author include the following. The peculiarities of the development of national insurance markets in modern conditions have been identified. For emerging markets such features are: high rates of economic development of major regions; inflow of foreign investments for new projects; growth of welfare of the population. The basic directions of effective integration for increasing the competitiveness of the emerging insurance markets are formulated. Mutual benefit can be ensured only at the expense of approximately equal potential development of national insurance markets. We have developed methods to assess the potential effect of development within the integration of emerging markets: a methodology of assessing the homogeneity of domestic conditions, which is based on the calculation of the COPS - the \"relative insurance penetration ratio\", and a methodology of assessing the integral risk for the development of insurance industries in the countries with the potential to create integration associations. The introduction of innovative digital technologies in the insurance market contributes to economic and information security, effectively meets the needs of policyholders and solves the strategic objectives of the target model for the development of insurance activities in the digital economy. The new coronavirus epidemic has had an impact on the development of the insurance industry in the PRC, accelerating its digital transformation and modernization. Formulated the main directions within the framework of the system of conditions for the development of the insurance industry to improve the effectiveness of insurance market integration in Asia. Possible ways of developing insurance markets within the framework of regional integration: either mutual provision of freedom of access to the national insurance markets of the participating countries, or development of the unified insurance sector by ensuring freedom of competition.\n\nThe paper consists of an introduction, four chapters, a conclusion, a list of references and annexes. The first chapter deals with theoretical foundations of insurance market formation, the second chapter is devoted to trends and prospects of insurance market development in China in modern conditions, the third chapter describes insurance market development in a number of other countries for comparison with similar industry in China, and the fourth chapter is devoted to specific conclusions and recommendations for further development of insurance industry in the PRC.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Рынок страхования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страховое законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровизация страхового рынка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ главных компонент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кластерный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реформы страхового рынка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Insurance market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insurance legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digitalization of the insurance market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "principal component analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cluster analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insurance market reforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The insurance market in China: trends and development prospects in the digital economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Рынок страхования в Китае: тенденции и перспективы развития в условиях цифровой экономики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Van_Ventao_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39878/2/Van_Ventao_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,35 MB"}, {"filename": "reviewSV_Ventao_URiS_Otzyv__VKR_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39878/3/reviewSV_Ventao_URiS_Otzyv__VKR_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "200,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39888", "title": "Political technologies in the 2017 presidential election campaign in the Republic of Korea", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ланцова Ирина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lancova Irina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чочиева Диана Нодаровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cocieva Diana Nodarovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Курбанов Сергей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kurbanov Sergej Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061226", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39888", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе рассматриваются политические технологии, примененные основными кандидатами на пост президента Республики Корея во время президентской избирательной кампании 2017 года. Анализ политических технологий, используемых в предвыборных гонках в начале XXI века, помогает лучше понять южнокорейское общество, его приоритеты в определенный период времени, принципы функционирования избирательного процесса в стране и итоги выборов. Цель данной работы — выявление специфики политических технологий Республики Корея, а также определение их влияния на итоги президентской избирательной кампании 2017 года. В ходе исследования был рассмотрен исторический контекст данных выборов, затронуты принципы их проведения, а также проанализированы примененные основными кандидатами избирательные технологии и их эффективность. Работа основана на анализе агитационных материалов главных кандидатов, интернет-публикаций и материалов СМИ, формирующих имидж политического деятеля в период кампании 2017 года, а также на изучении и анализе южнокорейских статистических данных, посвященных ходу избирательного процесса. В ходе работы была установлена высокая степень влияния политических технологий на поведение избирателей в Республике Корея, а также выявлены технологии, которые отражали особенности корейской культуры.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines the political technologies used by the main candidates for the presidency of the Republic of Korea during the 2017 presidential election campaign. An analysis of the political technologies used in the election races at the beginning of the 21st century helps to better understand South Korean society, its priorities in a certain period of time, the principles of the functioning of the electoral process in the country and the election results. The purpose of this work is to identify the specifics of the political technologies of the Republic of Korea, as well as to determine their impact on the results of the 2017 presidential election campaign. During the study, the historical context of these elections was considered, the principles of their conduct were touched upon, and the electoral technologies used by the main candidates and their effectiveness were analyzed. The work is based on the analysis of campaign materials of the main candidates, Internet publications and media materials that form the image of a political figure during the 2017 campaign, as well as on the study and analysis of South Korean statistical data on the course of the electoral process. In the course of the work, a high degree of influence of political technologies on the behaviour of voters in the Republic of Korea was revealed, and technologies that reflected the characteristics of Korean culture were identified.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "политические технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "избирательные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Республика Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "президентская избирательная кампания 2017 года", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "political technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Republic of Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "2017 presidential election campaign", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Political technologies in the 2017 presidential election campaign in the Republic of Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политические технологии в президентской избирательной кампании Республики Корея 2017 года", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "2022._Chochieva._VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39888/2/2022._Chochieva._VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,68 MB"}, {"filename": "reviewSV_st061226_Cocieva_Diana_Nodarovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39888/3/reviewSV_st061226_Cocieva_Diana_Nodarovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,4 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39884", "title": "Sociological analysis of the development of national payment systems in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Веселова Людмила Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Veselova Ludmila Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лю Сыцзя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lu Sycza", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смелова Алена Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smelova Alena Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059865", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39884", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В современном обществе вопрос создания национальной платежной системы странами является делом первостепенной важности. Основной целью исследовательской работы является изучение роли китайской и российской национальной платежной системы в обеспечении национальной финансовой безопасности страны. В работе выдвигается гипотеза, что развитая национальная платежная система является индикатором финансовой безопасности страны. Соответственно, чем более развитой является национальная платежная система, тем выше уровень финансовой безопасности страны. (1) Развитость национальной платежной системы определяется: (а) уровнем внедрения финансовых инноваций, обеспечивающих безопасность трансакций; (б) уровнем доверия потребителей к национальной платежной системе в обществе внутри страны и за рубежом. (2) К факторам формирования доверия к национальным платежным системам как технологии финансовой безопасности относят: наличие бренда; полноту информации о работе платежной системы в свободном доступе; степень уверенности потребителей в технической надежности национальной платежной системы (отсутствие технических ошибок в работе); степень частоты использования платежной системы потребителями; географию охвата потребителей; положительный опыт близкого окружения потребителя (используют родные, друзья, знакомые). Эмпирическими объектами исследования выступили национальная платежная система МИР (Россия) и национальная платежная система China UnionPay (Китай), исследование проводилось в России в марте-апреле 2022 г. Теоретической основой работы послужила концепция финансовой безопасности М. де Гойде и ее развитие в трудах П.Лангли; Н.Бой, Дж.П.Берджесс и А.Леандер; О.Кесслер; Е.Гилберт; А.Лангеноль; В.В.Бурцев; Е.А. Олейникова и др.; методологически работа опирается на сравнительные исследования развития национальных систем платежных карт России и Китая Д.А. Кочергина и А.И. Янгировой, А.В.Савцовой и Е.В. Величко, а также Ши Дунхуэй, Ван Линьлинь, Чжоу Люмин, Сюй Сюхай и Ни Ифэн. Сравнительный социологический анализ национальных платежных систем России и Китая позволил подтвердить выдвинутую гипотезу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In modern society, the issue of creating a national payment system by countries is a matter of paramount importance. The main purpose of the research is to study the role of the Chinese and Russian national payment systems in ensuring the national financial security of the country. The paper hypothesizes that a developed national payment system is an indicator of the country's financial security. Accordingly, the more developed the national payment system is, the higher the level of financial security of the country. (1) The development of the national payment system is determined by: (a) the level of implementation of financial innovations that ensure the security of transactions; (b) the level of consumer confidence in the national payment system in society at home and abroad. (2) The factors of building trust in national payment systems as a financial security technology include: the presence of a brand; the completeness of information about the operation of the payment system in free access; the degree of consumer confidence in the technical reliability of the national payment system (the absence of technical errors in operation); the degree of frequency of use of the payment system by consumers; the geography of consumer coverage; positive experience of the consumer's close environment (used by relatives, friends, acquaintances). The empirical objects of the study were the national payment system MIR (Russia) and the national payment system China UnionPay (China), the study was conducted in Russia in March-April 2022. The theoretical basis of the work was the concept of financial security by M. de Goede and its development in the works of P. Langley; N. Boy, J.P.Burgess and A.Leander; O.Kessler; E.Gilbert; A.Langenol; V.V. Burtsev; E.A. Oleinikova et al.; Methodologically, the work is based on comparative studies of the development of national payment card systems of Russia and China by D.A. Kochergin and A.I. Yangirova, A.V.Savtsova and E.V. Velichko, as well as Shi Donghui, Wang Linlin, Zhou Luming, Xu Xuhai and Ni Yifeng. A comparative sociological analysis of the national payment systems of Russia and China allowed us to confirm the hypothesis put forward.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовая безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "платежная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальная система платежных карт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безналичный расчет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "платежная карта «МИР»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "платежная карта «UnionPay»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "payment system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national payment card system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cashless payment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«MIR» payment card", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«UnionPay» payment card", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Sociological analysis of the development of national payment systems in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социологический анализ развития национальных платёжных систем в России и Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39884/2/VKR_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,26 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_o_VKR_Lu_Sycza_maj_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39884/3/reviewSV_Otzyv_o_VKR_Lu_Sycza_maj_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "223,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059865_Lu_Sycza_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39884/4/reviewSV_st059865_Lu_Sycza_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "11,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39885", "title": "Trends and methods of e-commerce development in China and Russia: sociological analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чудаев Михаил Егорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cudaev Mihail Egorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лю Цзяо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lu Czao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059891", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39885", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В последние годы объемы глобальной трансграничной электронной торговли продолжали рости. Среди них выделяется трансграничная электронная торговля Китая. В связи с насыщением европейских и американских рынков в последние годы Юго-Восточная Азия превратилась в развивающийся рынок в глазах иностранных компаний. Целью работы является изучение тенденций и методов развития электронной коммерции в Китае и России, а также выделены главные факторы увеличения электронной торговли между двумя странами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In recent years, the final cost of global cross-border e-commerce has continued to grow. China's cross-border e-commerce stands out among them. Due to the saturation of European and American markets in recent years, Southeast Asia has become an emerging market in the eyes of foreign companies. The aim of the work is to study trends and methods of e-commerce development in China and Russia, and also highlights the main factors of increasing e-commerce between the two countries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "электронная коммерция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тенденции развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансграничная электронная торговля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемы развития электронной коммерции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перспективы электронной коммерции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-экономические развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "e-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "development trends", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cross-border e-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problems of e-commerce development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prospects of e-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socio-economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Trends and methods of e-commerce development in China and Russia: sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тенденции и методы развития электронной коммерции в Китае и России: социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lu_Czao_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39885/2/VKR_Lu_Czao_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "947,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Lu_Czao.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39885/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Lu_Czao.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "510,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059891_Lu_Czao_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39885/4/reviewSV_st059891_Lu_Czao_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39881", "title": "Linguistic information extraction from social media for cryptocurrency trend prediction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Крижановский Андрей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Krizanovskij Andrej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Карташовс Романс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kartasovs Romans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Митрофанова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mitrofanova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059773", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39881", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "С каждым годом всё больше людей увлекаются криптовалютами, а 2021 год был богат на новостные заголовки о многократном взлёте и падении цен на крипторынках. В данном исследовании на базе англоязычных текстов социальной сети Reddit мы пытаемся выявить взаимосвязь пользовательской активности и изменения цен на рынках криптовалют. Для решения поставленной задачи в работе используются методы тонального, тематического, а также динамического тематического анализов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Every year more and more people take interest in cryptocurrencies, and 2021 was rich in news headlines about the repeated rise and fall of prices in the crypto markets. In this study, based on the English texts of the Reddit social network, we are trying to identify the relationship between user activity and price changes in the cryptocurrency markets. To solve this problem, we use in this work the methods of sentiment analysis, topic and dynamic topic modelling.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "динамическое тематическое моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ тональности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Reddit", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптовалюты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamic topic modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sentiment analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Reddit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrencies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic information extraction from social media for cryptocurrency trend prediction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Извлечение лингвистической информации из социальных медиа для предсказания трендов на рынке криптовалют", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "KartasovsRomans.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39881/2/KartasovsRomans.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,65 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kartasovs_otzyv__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39881/3/reviewSV_Kartasovs_otzyv__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "123,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059773_Kartasovs_Romans_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39881/4/reviewSV_st059773_Kartasovs_Romans_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39883", "title": "Development of Pyragas and harmonic balance methods for the research of nonlocal bifurcations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цырюльников Алексей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cyrulnikov Aleksej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Михайлова Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mihajlova Ekaterina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мокаев Тимур Назирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mokaev Timur Nazirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059802", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39883", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Причиной возникновения хаоса в динамических системах является неустойчивость (чувствительность) по отношению к выбору начальных данных: малое изменение начального условия приводит к большим изменениям состояния системы. \nЧасто в прикладных системах хаос может являться нежелательным поведением, которое необходимо подавлять, поэтому возникает задача управления хаосом.\nНа данным момент существуют различные методы для управления хаосом, применяющиеся в физике, химии, биологии, экономике и др., целью которых является достижение стабилизации управляемой системы. \nНесмотря на эффективность этих методов, на практике у них есть ряд ограничений, которые нельзя обойти в общем случае.\n\nЦелью данной выпускной квалификационной работы является объединение метода Пирагаса стабилизации неустойчивых периодических траекторий с подходом к аппроксимации периодических траекторий методом гармонического баланса и применение разработанного метода для стабилизации неустойчивых периодических траекторий, возникающих в рамках процедуры продолжения по параметру при локализации скрытого хаотического аттрактора в системе Чуа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The cause of chaos in dynamic systems is instability (sensitivity) with respect to the choice of initial data: a small change in the initial condition leads to large changes in the state of the system. Often in application systems, chaos can be considered as an undesirable behavior that needs to be suppressed, so the task of controlling chaos arises. At the moment, there are various methods for chaos control, used in physics, chemistry, biology, economics, etc., the purpose of which is to achieve stabilization of the controlled system.\nDespite the effectiveness of these methods, in practice they have a number of limitations that cannot be circumvented in the general case.\n\nThe purpose of this qualification work is to combine the Pyragas method for stabilization of unstable periodic trajectories with an approach to approximation of periodic orbits by the harmonic balance method and the application of the developed method for stabilization of unstable periodic orbits arising in the framework of the continuation procedure during localization of a hidden chaotic attractor in the Chua system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "метод Пирагаса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод гармонического баланса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод Ньютона-Крылова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мультипликаторы Флоке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неустойчивые периодические траектории", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стабилизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система Чуа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хаос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скрытые аттракторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ограничение на нечетное число отрицательных показателей Флоке по модулю больших единицы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pyragas method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "harmonic balance method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Newton-Krylov method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Floquet multipliers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unstable periodic orbits", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stabilization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chua system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chaos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hidden attractors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "odd-number limitation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of Pyragas and harmonic balance methods for the research of nonlocal bifurcations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Развитие методов Пирагаса и гармонического баланса для исследования нелокальных бифуркаций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "2022_Mikhailova_DFC_diploma_text__final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39883/2/2022_Mikhailova_DFC_diploma_text__final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,55 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_MokaevTN.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39883/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_MokaevTN.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "2,64 MB"}, {"filename": "reviewSV_st059802_Mihajlova_Ekaterina_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39883/4/reviewSV_st059802_Mihajlova_Ekaterina_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39879", "title": "Complexity of conjunctive linear LL(k) grammars", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Семёнов Александр Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Semenov Aleksandr Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ольховский Илья Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Olhovskij Ila Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Охотин Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ohotin Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059629", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39879", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Линейные конъюнктивные грамматики -- это класс линейных формальных грамматик, в которых правила могут включать операцию пересечения (конъюнкции). Известно, что этот класс вычислительно эквивалентен классу one-way real-time cellular automata,\nalso known as trellis automata. (????). В этой работе изучается сложность синтаксического анализа и исправления ошибок для подкласса LL(k) линейных конъюнктивных грамматик, определяемого по аналогии с обыкновенными LL(k) грамматиками: для грамматик из этого подкласса применим алгоритм синтаксического анализа за линейное время, который строит дерево разбора сверху вниз по мере чтения строки слева направо, выбирая очередное правило, которое следует применить, исходя из следующих k символов строки.\nПредставлено четыре результата.\nВо-первых, каждая LL(k) линейная конъюнктивная грамматика может быть\nпреобразовага к LL(1) линейной конъюнктивной грамматике, что приводит к схлопыванию\nиерархии относительно параметра k.\nВо-вторых, построен синтаксический анализатор, который работает за линейное время\nи использует логарифмическую память, и тем самым доказано, что класс LL(k) линейных\nконъюнктивных грамматик содержится в классе сложности L.\nВ-третьих, доказано, что в предположении, что задача WCS не лежит в классе сложности FPT, задача исправления k ошибок в языке, задаваемом линейной конъюнктивной грамматикой, в общем случае также не лежит в классе сложности FPT.\nВ-четвертых, построен полиномиальный алгоритм исправления k ошибок для пересечения языков, задаваемых грамматиками из определенного подкласса\nLL(k) линейных грамматик.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Linear conjunctive grammars are a family of formal grammars\nwith an explicit conjunction operation allowed in the rules,\nwhich is notable for its computational equivalence to one-way real-time cellular automata,\nalso known as trellis automata.\nThis paper investigates parsing and error correction complexity for the LL(k) subclass of linear conjunctive grammars,\ndefined by analogy with the classical LL(k) grammars:\nthese are grammars that admit top-down linear-time parsing with k-symbol lookahead.\nFour results are presented.\nFirst, every LL(k) linear conjunctive grammar\ncan be transformed to an LL(1) linear conjunctive grammar,\nand, accordingly, the hierarchy with respect to k collapses.\nSecondly, a parser for these grammars\nthat works in linear time and uses logarithmic space\nis constructed,\nshowing that the family of LL(k) linear conjunctive languages\nis contained in the complexity class L.\nThirdly, unless WCS is in FPT, there is no fixed parameter tractable algorithm for correcting k errors in a language defined by an arbitrary linear conjunctive grammar.\nFourthly, there is a polynomial algorithm for correcting k errors in an intersection of grammars from a particular subclass of the linear LL(k) family.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "линейные конъюнктивные грамматики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "LL(k) грамматики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "логарифмическая память", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "исправление ошибок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "параметризованная сложность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Linear conjunctive grammars", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "LL(k) grammars", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parsing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logarithmic space", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "error correction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parameterized complexity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Complexity of conjunctive linear LL(k) grammars", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сложность конъюнктивных линейных LL(k) грамматик", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "masters_merged_final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39879/2/masters_merged_final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "641,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_olkhovsky_2022_msc_supervisor_signed.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39879/3/reviewSV_olkhovsky_2022_msc_supervisor_signed.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "95,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059629_Olhovskij_Ila_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39879/4/reviewSV_st059629_Olhovskij_Ila_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39880", "title": "Psychological functioning and the attitude to a child among pregnant women who used assisted reproductive technologies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Заманаева Юлия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zamanaeva Ulia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Эрнепесова Евгения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ernepesova Evgenia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аникина Варвара Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Anikina Varvara Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059636", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39880", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Нами проведено исследование психологического функционирования, особенностей отношения к будущему ребенку у женщин, использовавших ВРТ. Методы: Шкала психологического функционирования (Achenbach, T., Rescorla, L., 2003, в адаптации Е.Р. Слободской); «Шкала оценки пренатальной привязанности (Condon J., 1993); Тест отношений беременной (ТОБ, Добряков И.В., 2010); Родительские оценки детей» (Ланцбург М.Е., Дудина А.А., 2014), социально-демографическая анкета. \nРезультаты представлены по 177 женщинам: 57 женщин, зачавших с помощью ВРТ (34,31±4,459 лет) и 120 с естественной беременностью (ЕС) (31,87±4,786 лет) (p=0,000). Женщины из группы ВРТ дольше состоят в отношениях и проживают с супругом/партнером (p=0,000). Они выше отмечают свою готовность к материнству (р=0,019), при этом 50,9% женщин не посещает курсы по подготовке к родам и материнству по сравнению с 69,7% группе с ЕС (р=0,001). Женщины из группы ВРТ по отношению к беременности больше испытывают эйфорию и у них менее выражен оптимальный тип гестационной доминанты. По методике адаптивного функционирования значимые различия были обнаружены по шкалам «нарушения мышления» и «депрессивные расстройства»: выраженность этих шкал у группы ВРТ ниже (р=0,050). Положительная корреляционная взаимосвязь была выявлена между компонентами привязанности и эйфорической гестационной доминантой по компонентам «отношение к беременности» и «отношение к ребенку», а отрицательная взаимосвязь была выявлена с оптимальным типом отношения к беременности. Большинство показателей методики «Родительские оценки детей» положительно коррелируют с эйфорическим типом гестационной доминанты по компоненту «отношение к ребенку», т.о. женщины с эйфорическим отношением к ребенку выше оценивают выраженность его качеств на настоящий момент и в том числе выше оценивают необходимый уровень выраженности качеств для гордости ребенком.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We have conducted a study of psychological functioning, aspects of attitude towards the unborn child of women who used ART. Methodology: The Achenbach System of Empirically Based Assessment, Adult ASR/18-59 (Achenbach, T., Rescorla, L., 2003, adapted by E.R. Slobodskaya); Maternal Antenatal Attachment Scale, MAAS (Condon J., 1993); Pregnancy attitude test (TOB, Dobryakov I.V., 2010); Parental assessments of children (Lantsburg M.E., Dudina A.A., 2014), socio-demographic questionnaire.\nThe results are presented for 177 women: 57 women who conceived with ART (age: 34.31±4.459) and 120 with natural pregnancy (EU) (age: 31.87±4.786) (p=0.000). Women in the ART group are in longer relationships and live with a spouse/partner (p=0.000). They note their readiness for motherhood higher (p=0.019), yet 50.9% of them do not attend courses in preparation for childbirth and motherhood compared to 69.7% of the EU group (p=0.001). Women from the ART group experience more euphoria in relation to pregnancy and their optimal type of gestational dominant is less pronounced. According to the Achenbach System of Empirically Based Assessment, significant differences were found on the scales of \"disordered thinking\" and \"depressive disorders\": the severity of these scales in the ART group is lower (p=0.050). A positive correlation was found between the components of attachment and the euphoric gestational dominant in terms of the components \"attitude towards pregnancy\" and \"attitude towards the child\", and a negative relationship was found with the optimal type of attitude towards pregnancy. Most of the indicators of the method \"Parental assessments of children\" positively correlate with the euphoric type of gestational dominance in the component \"attitude towards the child\", i.e. women with a euphoric attitude towards a child give a higher assessment of the severity of his qualities at the moment, including a higher assessment of the necessary level of expression of qualities for pride in a child.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "беременность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бесплодие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психологическое функционирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отношение к ребенку", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вспомогательные репродуктивные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "pregnancy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "infertility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "psychological functioning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attitude towards the child", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "assisted reproductive technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Psychological functioning and the attitude to a child among pregnant women who used assisted reproductive technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности психологического функционирования и отношения к ребенку у беременных женщин, использовавших вспомогательные репродуктивные технологии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "magisterskaa_dissertacia_Ernepesovoj_Evgenii__napravdenie_psihiceskoe_zdorove.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39880/2/magisterskaa_dissertacia_Ernepesovoj_Evgenii__napravdenie_psihiceskoe_zdorove.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "404,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059636_Ernepesova_Evgenia_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39880/3/reviewSV_st059636_Ernepesova_Evgenia_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39882", "title": "Iran in US foreign policy (2016-2020): the role of the Congress in foreign policy making", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Давыдов Алексей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Davydov Aleksej Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Еремина Александра Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Eremina Aleksandra Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богуславская Юлия Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Boguslavskaa Ulia Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "059799", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39882", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Политика Соединенных Штатов в отношении Ирана практически не менялась с 1979 года. После Исламской революции, сменившей правящий режим в стране, США в 1980 году разорвали дипломатические отношения с Ираном. До революции Иран развивал свою ядерную программу с помощью программы \"Атом во имя мира\", но не прекратил свои исследования и разработки после разрыва отношений с Соединенными Штатами, продолжив работу самостоятельно. В 2003 году США обвинили Иран в тайных работах по созданию ядерного оружия. Поскольку этого факта было достаточно для того, чтобы МЫ приняли дополнительные санкции, напряженность между странами начала нарастать. Соединенные Штаты регулярно выражали обеспокоенность по поводу развития ядерной программы Ирана, поддержки Ираном терроризма и нарушений прав человека в стране. Политика Соединенных Штатов и международного сообщества в отношении Ирана заключалась в создании обширного списка санкций, которые должны были заставить Иран начать переговоры с международным сообществом о развитии его ядерной программы. В 2013 году, с приходом нового президента Ирана Хасана Рухани, отношения между США и Ираном начали улучшаться. Процесс принятия внешнеполитических решений в США имеет сложную структуру и включает в себя различных субъектов, влияющих на принимаемые решения. Поскольку Конгресс США является неотъемлемой частью этого процесса, он оказал свое влияние на принятие решений по иранской сделке. Наше внимание в этой работе будет сосредоточено на администрации Трампа, где ситуация вокруг СВПД не так очевидна, как кажется на первый взгляд, где традиционное поведение Конгресса становится другим, в рамках усиления двухпартийности, в то же время эффективность и компетентность политики президента повышаются. будучи поставленным под сомнение, все эти факторы дают Конгрессу возможность усилить свою роль.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "United States policy towards Iran was almost unchangeable since 1979. After Islamic Revolution which changed the ruling regime in the country, USA broke off diplomatic relations in 1980 with Iran. Before the revolution, Iran developed its nuclear program with the help of Atom for peace program, but didn’t stop its research and development after the breakup of relations with the United States, continuing work by itself. In 2003, USA accuses Iran of secretly working on the creation of nuclear weapons. Since that fact was enough for US to adopt additional sanctions, the tension between countries began to increase. The United States has regularly expressed concern about the development of Iran's nuclear program, Iran's support for terrorism and human rights violations in the country. The policy of the United States and the international community towards Iran was to establish an extensive list of sanctions that were supposed to force Iran to start negotiations with the international community on the development of its nuclear program. In 2013, with the coming of new Iranian President Hassan Rouhani, relations between USA and Iran began to improve. The US foreign policy decision making has a complex structure and includes different actors, which influencing on decision-made. Since the US Congress is an integral part of this process, it made its impact on decision-making towards Iran deal. Our focus in this work will be on Trumps administration, where the situation around JCPOA are not so obvious as at seems on the first sight, where the traditional behavior of the Congress becomes the other, in the framework of increased bipartisanship, at the same time, the effectiveness and the competence of president policy are being questioned, all that factors gives to Congress the opportunity to strengthen its role.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Иран", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Иранская ядерная программа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СВПД", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Конгресс США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Иранская сделка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политтика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процесс принятий внешнеполитических решений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iran", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iranian nuclear program", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "JCPOA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US Congress", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iran deal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign policy decision-making process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Iran in US foreign policy (2016-2020): the role of the Congress in foreign policy making", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Иран во внешней политике США (2016-2020): роль Конгресса в формировании внешней политики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "CHAPTER_I.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39882/2/CHAPTER_I.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "337,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_MAG_ENG_2022_Eremina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39882/3/reviewSV_Otzyv_NR_MAG_ENG_2022_Eremina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "426,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_st059799_Eremina_Aleksandra_Alekseevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39882/4/reviewSV_st059799_Eremina_Aleksandra_Alekseevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39891", "title": "Terminological field \"changement climatique/climate change/изменение климата\" in French, English and Russian (on the basis of environmental discourse texts)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савченко Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savcenko Anna Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ермакова Екатерина Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ermakova Ekaterina Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кириченко Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kiricenko Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061445", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39891", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе исследуются терминологические единицы тематического поля “changement climatique/climate change/изменения климата” в английском, французском и русском языках, а также их перевод с английского языка на французский и русский. Исследование проводилось на материале текстов бюллетеней ВМО по парниковым газам. \nАнализ отобранных терминологических единиц подтвердил гипотезу о значительном влиянии английского языка (в силу его статуса глобального языка международного общения) на состав терминологии во французском и русском языках, однако данное влияние проявляется также в попытках этих языков (особенно французского) противостоять неконтролируемым заимствованиям и употреблению неоправданных англицизмов. Результаты исследования опровергают гипотезу о более низком уровне заполненности и упорядоченности терминологической системы данной области во французском и русском языках по сравнению с английским языком.\nОтмечается влияние внутреннего регламента ВМО (как подразделения наднациональной структуры ООН) на выбор эквивалентов при переводе и, соответственно, на качество перевода. \nДанная работа может быть полезна как переводчикам, для подготовки к работе по данной тематике и ознакомления с особенностями терминологического поля “изменения климата” и перевода его элементов, так и при изучении тематической лексики в рамках обучения языку.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper explores the subject of terminological units in the climate change thematic field of English, French and Russian languages, as well as the translation of these units from English into French and Russian. The research is based on the WMO materials which are the annual WMO Greenhouse gas Bulletins. \nThe analysis of the extracted from the texts terminological units support the hypothesis concerning a significant impact of English language (due to its dominance as a global communication tool) on the terminology content in French and Russian. Although the positive side of this impact would be the ambition of the tzo languages (especially French) to resist uncontrollable borrowings from English as well as ill-founded anglicisms use. Research findings disprove the expectations that French and Russian have a less structured, less complete and less consistent terminology in the studied field compared to English. \nThe paper states the WMO inside regulations impact (as a part within the supranational UN Organization) on the translation choices and, therefore, on the translated texts quality. \nThe present study may be of interest to any translator dealing with the translations in the climate change field and willing to explore some of climate change terminology characteristics with details about its ways of translation. The paper would also be useful for studying climate change terminology in language classes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "терминологическая единица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "термин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "терминологическая система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "терминологическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изменения климата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доминирование английского языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "англицизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "французский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Всемирная метеорологическая организация (ВМО)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "terminological unit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "term", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terminology system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terminology field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English language domination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anglicisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "French language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "World Meteorological Organization (WMO)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Terminological field \"changement climatique/climate change/изменение климата\" in French, English and Russian (on the basis of environmental discourse texts)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Терминологическое поле «changement climatique/climate change/изменение климата» во французском, английском и русском языках (на материале текстов дискурса окружающей среды)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Ermakova_EK.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39891/2/VKR__Ermakova_EK.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,94 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_ErmakovaE.K..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39891/3/reviewSV_OTZYV_ErmakovaE.K..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061445_Ermakova_Ekaterina_Konstantinovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39891/4/reviewSV_st061445_Ermakova_Ekaterina_Konstantinovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39892", "title": "Remote sensing data and geoinformation technologies applied to produce a map series of anthropogenic disturbances in Leningrad Region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Солодов Алексей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Solodov Aleksej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лобанова Лидия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lobanova Lidia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Паниди Евгений Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Panidi Evgenij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061455", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39892", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа состоит из введения, четырех глав, состоящих из 14 разделов и 9 подразделов, заключения, списка использованных источников и приложений.\nВо введении обоснована актуальность выбранной темы, поставлена цель и задачи исследования.\nЦелью ВКР является создание серии карт антропогенных нарушений территории Ленинградской области с использованием данных дистанционного зондирования Земли и геоинформационных технологий.\nВ первой главе «Физико-географическое описание Ленинградской области» рассмотрены административно-территориальное устройство региона, его рельеф, климатические условия, гидрография, почвы и растительность.\nВо второй главе «Теоретико-методологические основы исследования» рассмотрен интерфейс и функции различных видов облачных платформ и обоснование выбора онлайн-сервиса Google Earth Engine, характеристики снимков и аппаратуры спутников Landsat-7 ETM+ и Landsat-8 OLI, а также преимущества используемых в работе видов производных изображений: индексных, синтезированных и классифицированных.\nВ третьей главе «Алгоритм выявления территорий с антропогенной нарушенностью в Ленинградской области» проведен анализ опыта предыдущих исследований по смежной теме. Описана методика поиска и обработки снимков в таких программах, как Google Earth Engine и ENVI 5.0. Также пояснен выбор наиболее подходящих способов выявления гарей, вырубок, сельскохозяйственных угодий и урбанизированных территорий.\nВ последней четвертой главе «Создание серии карт» описано создание тематических карт в ПО ArcMap 10.8 и проведен анализ получившихся данных. По итогам данной главы сделаны выводы о степени нарушенности каждого муниципального района и Ленинградской области в целом, а также выделен самый нарушенный район – Всеволожский. Рассмотренные виды антропогенных нарушений занимают 28,01 % территории района, что составляет примерно 862,5 кв. км.\nВ заключении приведены основные выводы, полученные в результате проведенного исследования, и описаны перспективы его развития.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work consists of an introduction, 4 chapters consisting of 14 sections and 9 subsections, a conclusion, a list of sources used and appendices.\nThe introduction substantiates the relevance of the chosen topic, sets the purpose and objectives of the study.\nThe purpose of the FQW is to produce a map series of anthropogenic disturbances in Leningrad Region using remote sensing data and geoinformation technologies.\nIn the first chapter \"Physical and geographical description of the Leningrad region\" the administrative and territorial structure of the region, its relief, climatic conditions, hydrography, soils and vegetation are considered.\nThe second chapter \"Theoretical and methodological foundations of research\" examines the interface and functions of different types of cloud platforms and the rationale for choosing the Google Earth Engine online service, the characteristics of images and equipment of Landsat-7 ETM+ and Landsat-8 OLI satellites, as well as the advantages of the types of form images used in the work: index, synthesized and classified.\nIn the third chapter, \"The algorithm for identifying territories with anthropogenic disturbance in the Leningrad region\", an analysis of the experience of previous studies on a related topic is carried out. The method of searching and processing images in programs such as Google Earth Engine and ENVI 5.0 is described. The choice of the most appropriate ways to identify burning areas, forest cuttings, agricultural lands and urbanized territories is also explained.\nThe last fourth chapter \"Creating a series of maps\" describes the creation of thematic maps in ArcMap 10.8 software and analyzes the resulting data. Based on the results of this chapter, conclusions are drawn about the extent of disturbances of each municipal district and the Leningrad region as a whole, and the most disturbed district is identified – Vsevolozhsky. The considered types of anthropogenic disturbances occupy 28.01 % of the district's territory, which is approximately 862.5 sq. km.\nIn conclusion, the main findings obtained as a result of the conducted research are presented and the prospects of this work are described.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "данные дистанционного зондирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "облачные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "спутниковые снимки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "индексные изображения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антропогенная нарушенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ленинградская область", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "remote sensing data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cloud technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "satellite images", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "index images", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anthropogenic disturbance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leningrad region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Remote sensing data and geoinformation technologies applied to produce a map series of anthropogenic disturbances in Leningrad Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование данных дистанционного зондирования и геоинформационных технологий для создания серии карт антропогенной нарушенности территории Ленинградской области", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lobanova_L.S._2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39892/2/VKR_Lobanova_L.S._2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "19,54 MB"}, {"filename": "reviewSV_Lobanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39892/3/reviewSV_Lobanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "234,91 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39893", "title": "Lexical and stylistic means of creating a comic effect: Translation perspective (a case study of US TV series)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кудря Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kudra Svetlana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смольянова Илиана Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smolanova Iliana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павленко Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlenko Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061522", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39893", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена способам передачи лексико-стилистических средств создания комического эффекта с английского языка на русский. В работе были проанализированы единицы эмотивной лексики, каламбуры, словообразовательные модели и крылатые фразы, выбранные из речи героев американских ситкомов «Теория Большого Взрыва» и «Как я встретил вашу маму», а также три перевода данных лексических и стилистических приемов, выполненных методами закадровой озвучки, полного дубляжа и субтитрирования соответственно. Особое внимание было уделено сохранению комического эффекта в переводе в соответствии с контекстом и сравнению различных переводческих трансформаций, использующихся с этой целью. На основании проведенного исследования были установлены наиболее удачные способы перевода различных лексико-стилистических средств создания комического эффекта с английского языка на русский.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research deals with the lexical and stylistic means of creating a comic effect and their translation from English to Russian. We analyze the examples of emotive vocabulary, puns, word-formation models, and winged phrases in American sitcoms \"The Big Bang Theory” and “How I Met Your Mother” in comparison with three translations done by three different means of audiovisual translation. The research focused on the preserving of the comic effect in translation according to the context and on the comparison of different translation models used to achieve this goal. As a result, the best translation methods for preserving the comic effect created by different lexical and stylistic means were proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "комический эффект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмотивная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ситком", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "каламбуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словообразовательные модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудиовизуальный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "comic effect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sitcom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "puns", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word-formation models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "audiovisual translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "context", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical and stylistic means of creating a comic effect: Translation perspective (a case study of US TV series)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-стилистические средства создания комического эффекта: переводческий аспект (на материале американских телесериалов)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Smolanova_Iliana_Aleksandrovna._VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39893/2/Smolanova_Iliana_Aleksandrovna._VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,07 MB"}, {"filename": "reviewSV_st061522_Smolanova_Iliana_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39893/3/reviewSV_st061522_Smolanova_Iliana_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39895", "title": "A set of logging methods applied for assessing the parameters of productive reservoirs of the Ust-Tegusskoye oil field, the Tyumen region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Моторин Иван Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Motorin Ivan Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Афонасенко Сергей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Afonasenko Sergej Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сараев Александр Карпович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Saraev Aleksandr Karpovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061592", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39895", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Изучены возможности и особенности применения комплекса методов каротажа при определении параметров продуктивных коллекторов Усть-Тегусского нефтяного месторождения. Рассмотрены методы каротажа и методики определения фильтрационно-емкостных параметров продуктивных отложений месторождения. С помощью исходных каротажных данных и петрофизических зависимостей в двух скважинах были выделены интервалы пород-коллекторов, определены коэффициенты пористости, проницаемости, глинистости, а также характер насыщения пластов Ю2, Ю3, Ю4 тюменской свиты. Интерпретация была выполнена в программном обеспечении Techlog компании Schlumberger.\nОбъем работы составляет 83 страницы, в ней содержится 53 рисунка, 18 таблиц и 2 приложения. Содержание представлено 4 главами, при написании работы было использовано 18 источников литературы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The possibilities and features of using of logging methods in determining the parameters of productive reservoirs of the Ust-Tegusskoye oil field are studied. The methods of logging and methods for determining the reservoir properties of productive deposits of the field are considered. With the help of initial logging data and petrophysical dependences in two wells, the intervals of reservoir rocks were identified, the coefficients of porosity, permeability, shave volume, saturation of the Y2, Y3, Y4 layers of the Tyumen suite were calculated. Interpretation was performed in Schlumberger's Techlog software.\nThe volume of the work consists of 83 pages, it contains 53 figures, 18 tables and 2 appendices. The content is presented in 4 chapters, 18 sources of literature were used.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "геофизические исследования скважин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллектор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пористость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проницаемость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глинистость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нефтенасыщенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "well logging", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reservoir", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "porosity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "permeability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shale volume", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oil saturation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A set of logging methods applied for assessing the parameters of productive reservoirs of the Ust-Tegusskoye oil field, the Tyumen region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение комплекса методов каротажа для оценки параметров продуктивных коллекторов Усть-Тегусского нефтяного месторождения (Тюменская обл.)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Afonasenko_S.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39895/2/VKR_Afonasenko_S.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "19,65 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Afonasenko_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39895/3/reviewSV_Otzyv_Afonasenko_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "162,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39886", "title": "The Chinese language as a soft power instrument of China's foreign policy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макаров Руслан Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Makarov Ruslan Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лэй Юйцин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lej Ujcin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ковалевская Наталья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kovalevskaa Natala Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061009", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39886", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Китайский язык как инструмент мягкой силы во внешней политике Китая\n\n На фоне повышения международного статуса и увеличения экономической мощи Китая китайский язык стал важным инструментом внешней политики страны. Международное распространение китайского языка, создающее неявные и явные стимулы для развития культурной дипломатии, оценивается как мощный инструмент мягкой силы. Таким образом, общей целью данной работы является определение роли китайского языка во внешней политике Китая. Исследование также направлено на изучение того, как политика \"мягкой силы\" Китая влияет на многополярный порядок в контексте глобализации.\n Ученые в области политической лингвистики признают, что язык является важным инструментом для формирования идеологии и контроля над обществом [Chomsky N.,2011]. Политологи утверждают, что хотя культурная общность может способствовать сотрудничеству, культурные различия также могут усугублять разногласия и конфликты [Huntington, 2003]. Как мы знаем, лингвокультурный фактор постепенно приобретает все большее значение в мировой политике.\n Поэтому язык и культура неизбежно рассматриваются как важные ресурсы для Китая, который отчаянно пытается создать свой международный имидж. Более конкретно, чтобы лучше понять и интерпретировать \"мягкую силу\" Китая и его позицию на международной арене, мы можем исследовать следующие три лингвистических аспекта. Во-первых, на теоретическом уровне следует изучить взаимосвязь между языком, культурой, мышлением и поведением государства. Во-вторых, стратегия культурной дипломатии Китая должна быть проанализирована в контексте современного состояния международной коммуникации китайского языка. В-третьих, какие изменения произвело китайское правительство перед лицом все более сложной международной экономической и культурной среды, и, наконец, можно ли адаптировать стратегию \"мягкой силы\" к нынешнему контексту.\n В эпоху после холодной войны неблагоприятные взгляды на Китай достигают исторических высот во многих странах[Laura Silver, Kat D., & Christine H., 2020], в то время как Китай стремится создать хороший имидж как надежного члена, который словом и делом продемонстрировал свою приверженность миру и развитию. Джозеф Най (2014) считает подъем Китая одним из самых важных геополитических событий эпохи после холодной войны. Однако, как новый игрок на международной арене, Китай должен проводить политику мягкой силы наряду со своим экономическим подъемом, стремиться к созданию имиджа мирной и стабильной державы, подчеркивать общее развитие и общие интересы с другими странами и привлекать внимание мира не только через свою экономическую модель, но и через практические действия по улучшению своего международного имиджа[Lu P., 2018].\n В практическом плане \"мягкая сила\" в понимании китайских ученых гораздо шире. Для Китая, помимо первоначальных трех элементов, мягкая сила включает в себя национальное единство, легитимность режима, науку и технологии и даже экономическую и дипломатическую сферы (например, помощь в развитии за рубежом и участие в многосторонних организациях)[Wang W., Liu Y., Guan Z.&Zhang T., 2020]. Най подчеркивал привлекательность современной американской популярной культуры и политических систем, а его стратегия \"мягкой силы\" была направлена на продвижение культуры США в мире. В то же время Китай сосредоточился на привлекательности традиционной культуры и моделей экономического развития, а построение \"мягкой силы\" имеет двойную задачу - укрепление дипломатии и внутреннее строительство. В отличие от использования Наем \"мягкой силы\" для формирования другого, китайские ученые делают больший акцент на использовании \"мягкой силы\" для формирования самовосприятия Китая. Китайские ученые не претендуют на понимание и изучение \"мягкой силы\" в том смысле, как это предполагал Най, а просто заимствуют концепцию \"мягкой силы\", коннотации которой определяются исключительно на основе реальной ситуации в Китае[Wang J., 2011].\n Анализируя текущую ситуацию с распространением китайского языка, стратегию Китая в области международной коммуникации, а также статус коммуникации Китая с Азией и соседними странами, в данной статье будут рассмотрены стратегические цели политики \"мягкой силы\" Китая и ее влияние на внешнюю политику. Соответственно, мы сможем сделать вывод о том, как культурная и внешняя политика Китая, в свою очередь, тормозит распространение китайского языка и оказывает негативное влияние на мягкую силу.\n\nЛитература\n1.Herman E.S., Chomsky N. The Political Economy of the Mass Media[M]. Biolinguistics, 2011, 8.\n2.Huntington С.,The Clash of Civilizations[М],2003.\n3.Laura Silver, Kat Devlin,& Christine Huang (2020, October 6). Unfavorable Views of China Reach Historic Highs in Many Countries. Retrieved November 29, 2020.// URL: https://www.pewresearch.org/global/2020/10/06/unfavorable-views-of-china-reach-historic-highs-in-many-countries/(date of application:15.11.2020) \n4.Nye J S, Welch D A. Understanding global conflict & cooperation: intro to theory & history[M]. Pearson Education, 2014. \n5.Lu Peng. Building a Chinese School of International Relations Theory [N]. People's Daily.(鲁鹏.构建国际关系理论的中国学派[N]. 人民日报). 2018\n6.Wang Wen, Liu Yushu, Guan Zhaoyu, Zhang Tingting. On building China's soft power in the new era[J]. Journal of the Central School of Socialism,(王文,刘玉书,关照宇,张婷婷.论新时代中国软实力建设[J].中央社会主义学院学报),2020(02):11-23.\n7.Wang Jin. American Scholars on China's Cultural Soft Power [J]. The Contemporary World and Socialism,(王瑾.美国学者关于中国文化软实力研究[J].当代世界与社会主义), 2011(06):27-31.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Chinese Language as a Soft Power Instrument of China's Foreign Policy\n\n With the growth of China's international status and economic power, the Chinese language has become an important tool in China's foreign policy. International dissemination of the Chinese language, generating implicit and explicit incentives to promote cultural diplomacy, is assessed as a powerful instrument of soft power. In this way, the overall goal of this work is to determine the role of the Chinese language in China's foreign policy. The study aims also to investigate how China's soft power policy affects the multi-polar pattern in the context of globalization.\n Political linguistics scholars recognise that language is an important tool for shaping ideology and controlling society [Chomsky N.,2011]. Political scientists argue that while cultural commonalities can promote cooperation, cultural differences can also exacerbate divisions and conflicts[Huntington, 2003]. From what we know, the linguistic-culture factor is gradually gaining increasing importance in world politics.\n Therefore, language and culture are inevitably seen as important resources for China, which is desperate to enhance its international image. More specifically, in order to better understand and further interpret China's soft power and its position on the international stage, we can explore the following three linguistic aspects. Firstly, the relationship between language, culture, thinking and state behaviour should be explored at a theoretical level. Secondly, China's cultural diplomacy strategy should be analysed in the context of the current state of international communication of the Chinese language. Thirdly, the changes the Chinese government has made in the face of an increasingly complex international economic and cultural environment, and, finally, whether the soft power strategy can be adapted to the current context.\n In the post-cold war era, unfavourable views of China are reaching historic heights in many countries[Laura Silver, Kat D.,& Christine H., 2020], while China has sought to build a good image as a trusted member who has demonstrated in word and deed its commitment to peace and development. Joseph Nye(2014) views China's rise as one of the most important geopolitical events of the post-Cold War era. However, as a new player in the international arena, China should pursue a soft power policy along with its economic rise, strive to build the image of peaceful and stable power, emphasize common development and common interests with other countries, and attract the world's attention not only through its economic model, but also through practical actions to improve its international image[Lu P., 2018].\n In practical terms, soft power as understood by Chinese scholars is much broader. For China, in addition to the original three elements, soft power includes national unity, regime legitimacy, science and technology, and even the economic and diplomatic spheres (e.g. overseas development aid and participation in multilateral organisations)[Wang W.,Liu Y., Guan Z.&Zhang T., 2020]. Nye emphasised the appeal of contemporary American popular culture and political systems, and its soft power strategy aimed to promote the culture of the United States to the world. At the same time, China focused on the appeal of traditional culture and economic development models, and soft power building has the dual task of strengthening diplomacy and domestic construction. Unlike Nye's use of soft power to shape the other, Chinese scholars place more emphasis on the use of soft power to shape China's self-image. Chinese academics do not claim to understand and study soft power in the way Nye intended, but merely borrow the concept of soft power, the connotations of which are identified solely on the basis of China's actual situation[Wang J.,2011].\n By analyzing the current situation of Chinese language distribution, China's strategy in international communication as well as the status of China's communication with Asia and neighboring countries, this paper will further discuss the strategic goals of China's soft power policy and its influence on foreign policy. Accordingly, we are able to conclude how China's cultural and foreign policies in turn inhibit the spread of the Chinese language and have a negative impact on soft power.\n\n\nLiterature\n1.Herman E.S., Chomsky N. The Political Economy of the Mass Media[M]. Biolinguistics, 2011, 8.\n2.Huntington С.,The Clash of Civilizations[М],2003.\n3.Laura Silver, Kat Devlin,& Christine Huang (2020, October 6). Unfavorable Views of China Reach Historic Highs in Many Countries. Retrieved November 29, 2020.// URL: https://www.pewresearch.org/global/2020/10/06/unfavorable-views-of-china-reach-historic-highs-in-many-countries/(date of application:15.11.2020) \n4.Nye J S, Welch D A. Understanding global conflict & cooperation: intro to theory & history[M]. Pearson Education, 2014. \n5.Lu Peng. Building a Chinese School of International Relations Theory [N]. People's Daily.(鲁鹏.构建国际关系理论的中国学派[N]. 人民日报). 2018\n6.Wang Wen, Liu Yushu, Guan Zhaoyu, Zhang Tingting. On building China's soft power in the new era[J]. Journal of the Central School of Socialism,(王文,刘玉书,关照宇,张婷婷.论新时代中国软实力建设[J].中央社会主义学院学报),2020(02):11-23.\n7.Wang Jin. American Scholars on China's Cultural Soft Power [J]. The Contemporary World and Socialism,(王瑾.美国学者关于中国文化软实力研究[J].当代世界与社会主义), 2011(06):27-31.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "распространение китайского языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международная коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«мягкая сила»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистическое измерение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мировая политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глобальный лингвистический порядок.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese language diffusion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soft power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic dimension", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "world politics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "global linguistic order.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Chinese language as a soft power instrument of China's foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Китайский язык как инструмент мягкой силы во внешней политике КНР", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kitajskij_azyk_kak_instrument_magkoj_sily_vo_vnesnej_politike_KNR_Lej_Ujcin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39886/2/Kitajskij_azyk_kak_instrument_magkoj_sily_vo_vnesnej_politike_KNR_Lej_Ujcin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "159,71 kB"}, {"filename": "Kitajskij_azyk_kak_instrument_magkoj_sily_vo_vnesnej_politike_KNR_Lej_Ujcin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39886/3/Kitajskij_azyk_kak_instrument_magkoj_sily_vo_vnesnej_politike_KNR_Lej_Ujcin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "713,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_LEJ_UJCIN_OTZYV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39886/4/reviewSV_LEJ_UJCIN_OTZYV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "181,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061009_Lej_Ujcin_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39886/5/reviewSV_st061009_Lej_Ujcin_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "32 B"}, {"filename": "reviewSV_st061009_Lej_Ujcin_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39886/6/reviewSV_st061009_Lej_Ujcin_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "10 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39894", "title": "Language representation of German political parties in nowadays media (linguo-discursive aspect)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малеева Наталия Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Maleeva Natalia Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Натачаева Дарья Федоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Natacaeva Dara Fedorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Езан Ирина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ezan Irina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061588", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39894", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках ВКР исследуется лингвопрагматический потенциал предвыборного дискурса 2021 г. в ФРГ с точки зрения предвыборных кампаний партий ХДС и Зеленые с учетом актуальных общественных и политических дебатов в Германии. Эмпирическим материалом для создания репрезентативного корпуса служат 206 статей из трех немецких онлайн-изданий (Spiegel, Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ), Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)), опубликованные в период с февраля по сентябрь 2021 г. При формировании корпуса применяется метод сплошной выборки с последующим контекстуальным анализом. Основной тезис работы заключается во влиянии образа-стереотипа партии, созданного участниками политического дискурса и ретранслируемого СМИ посредством стилистических средств, на дальнейшее восприятие партии и кандидата избирателями, а также на исход голосования. Анализ проводится при опоре на модель многоуровневого лингводискурсивного анализа DIMEAN, предложенного немецкими исследователями Й. Шпицмюллером и И. Варнке в 2008 г.\n\nВ фокусе внимания лингводискурсивного анализа находятся лексические характеристики медиатекстов, имеющие оценочный потенциал, а именно: метафора, антитеза, ключевые слова, оценочные существительные и прилагательные, фразеологизмы, разговорный пласт лексики, а также средства экспрессивного синтаксиса: риторические вопросы и восклицания, короткие и эллиптические предложения, перечисления, анафоры. В результате была изучена языковая составляющая политического имиджа партий ХДС и Зеленых и их соответствующих кандидатов в канцлеры А. Лашета и А. Бербок, проанализирована степень лояльности СМИ по отношению к партиям в зависимости от их идеологической направленности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present graduation thesis aims to analyze the linguo-pragmatic potential of the pre-election discourse 2021 in Germany from the point of view of the election campaigns of the CDU and the Greens, taking into account current public and political debates in Germany. 206 articles from three German online media (Spiegel, Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ), Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)), published between February and September 2021, are used as the empirical material for a representative corpus. When forming the corpus, we used the method of continuous sampling followed by the contextual analysis. The main thesis of the work is the influence of the stereotypical image of the party and politicians on the further perception by the voting public, as well as on the outcome of the voting. This image is created by the participants of the political discourse and relayed by the media through stylistic means.\nThe analysis is based on the multi-layered model of discourse analysis DIMEAN proposed by the German researchers J. Spitzmuller and I. Warnke in 2008. The focus of the analysis is the lexical characteristics of media texts with evaluative potential, namely: metaphor, antithesis, keywords, evaluative nouns and adjectives, phraseological units, colloquial vocabulary, as well as means of expressive syntax: rhetorical questions and exclamations, short and elliptical sentences, enumeration, anaphora. As a result, the linguistic component of the political image of the CDU and the Greens and their chancellor candidates A. Laschet and A. Baerbock was studied, the degree of media loyalty to the parties depending on their ideological orientation was analyzed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "политическая лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиадискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предвыборный дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "многоуровневая модель DIMEAN", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексикология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивный синтаксис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "political linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pre-election discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-layered model of discourse analysis DIMEAN", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressive syntax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Language representation of German political parties in nowadays media (linguo-discursive aspect)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковая репрезентация немецких партий в современных СМИ: лингводискурсивный аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Natacaeva_DF.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39894/2/VKR_Natacaeva_DF.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,29 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Ezan_Natacaeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39894/3/reviewSV_Recenzia_Ezan_Natacaeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "117,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061588_Natacaeva_Dara_Fedorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39894/4/reviewSV_st061588_Natacaeva_Dara_Fedorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39889", "title": "Changes in the concentration of chlorophyll, hydrochemical and hydrophysical features of the Baltic Sea in a changing climate, according to observations at international monitoring stations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Литина Екатерина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Litina Ekaterina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юркин Роман Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Urkin Roman Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захарчук Евгений Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zaharcuk Evgenij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061231", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39889", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является оценить изменения современного состояния вод Балтийского моря на основе данных судовых измерений. Рассмотреть возможные причины этих изменений в следствии меняющегося климата.\nСтруктура ВКР обусловлена поставленными целью и задачами и состоит из введения, Физико-Географическое описание района, методов и средств, результатов, заключения и списка использованной литературы. \nОценка изменчивости современного состояния вод Балтийского моря производилась на основе судовых измерений на территориях морских станций международного мониторинга. В работе идет оценка трендов межгодовой изменчивости гидрохимических, гидрофизических и гидробиологических показателей Балтийских вод. А также интерпретация полученных данных. Результаты данной работы позволили оценить изменчивость показателей Балтийских вод, показали тенденции изменения эвтрофикации этого района.\nТак же в процессе работы были названы возможные причины ухудшения экологической обстановки в условиях меняющегося климата, помимо антропогенных выбросов биогенных элементов в воды Балтийского моря. Также влияние климатических изменений на гидрохимические и гидрофизические показатели воды.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the study is to evaluate changes in current conditions of the Baltic Sea based on ship measurements data and to analyse possible causes of these changes as a result of climate change.\nThe structure of the Bachelor's thesis is determined by the aim and objectives. It consists of introduction, description of the area, materials and methods, results, conclusion and bibliography.\nThe current water variability of the Baltic Sea was assessed on the basis of ship-borne measurements on the territory of maritime international monitoring stations. The research also includes the estimation of trends in inter-annual variability of hydrochemical, hydrophysical and hydrobiological features in Baltic Sea and interpretation of the acquired data. The results of the study gave the estimation of features’ changes and the trend in eutrophication in this area.\nIn the course of the work, it was revealed possible causes of deterioration of environmental conditions in a changing climate besides anthropogenic emissions of nutrients into the waters of the Baltic Sea. Additionally, the impact of climate changes on hydrochemical and hydrophysical water indicators was described.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эвтрофикация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хлорофилл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биогенные элементы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Балтийское море", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гидрохимия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Eutrophication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chlorophyll", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nutrients", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Baltic Sea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hydrochemistry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Changes in the concentration of chlorophyll, hydrochemical and hydrophysical features of the Baltic Sea in a changing climate, according to observations at international monitoring stations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изменение концентрации хлорофилла, гидрохимических и гидрофизических характеристик Балтийского моря в условиях меняющегося климата по наблюдениям на станциях международного мониторинга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Urkin_R.__VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39889/2/Urkin_R.__VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,56 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_na_Urkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39889/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_na_Urkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "198,79 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39890", "title": "Employee Marketing Practices During COVID-19 Pandemic on the Example of Yandex Company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кучеров Дмитрий Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kucerov Dmitrij Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яковлева Дарина Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Akovleva Darina Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цыбова Виктория Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cybova Viktoria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061444", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39890", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Пандемия COVID-19 вынудила компании адаптировать свои HR-стратегии, в том числе трансформировать маркетинг персонала под новые потребности рынка труда, изменившиеся ценности и приоритеты сотрудников. Мировой карантин стал возможен именно благодаря развитым информационным технологиям, а сфера ИТ стала еще более востребованной. «Яндекс» как отличный пример российской ИТ-сферы исследуется на предмет изменений в маркетинге персонала во время пандемии COVID-19. Результатами работы являются конкретные рекомендации для улучшения маркетинга персонала компании «Яндекс» на основе анализа текущего состояния маркетинга персонала в компании с помощью качественных методов – опросов потенциальных сотрудников и глубинных интервью с текущими сотрудниками разных проектов компании.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The COVID-19 pandemic has forced companies to adapt their HR strategies, including transforming employee marketing to the new needs of the labor market, changing employee values and priorities. World quarantine became possible thanks to advanced information technologies, and the IT sector has become even more in demand. Yandex, as a great example of the Russian IT industry, is being explored for changes in employee marketing during the COVID-19 pandemic. The results of the work are specific recommendations for improving the employee marketing of the Yandex company based on an analysis of the current state of employee marketing in the company using qualitative methods - surveys of potential employees and in-depth interviews with current employees of various company projects.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Маркетинг персонала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пандемия COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Яндекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employee marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information technology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Yandex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Employee Marketing Practices During COVID-19 Pandemic on the Example of Yandex Company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Практики маркетинга персонала в компании «Яндекс» в период пандемии COVID-19", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Akovleva_Darina_Romanovna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39890/2/VKR_Akovleva_Darina_Romanovna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,84 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Akovleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39890/3/reviewSV_Otzyv_NR_Akovleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "245,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39897", "title": "Non-carious lesions of the teeth in patients with periodontal disease", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кулик Инга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kulik Inga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Антонова Мария Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Antonova Maria Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Михайлова Екатерина Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mihajlova Ekaterina Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061822", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39897", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Лечение пришеечных некариозных поражений является актуальной проблемой современной стоматологии, поскольку в отдаленном периоде наблюдений мы часто встречаемся с осложнениями, такими как краевое прокрашивание пломбы, вторичный кариес, а также возникновение рецессии десны или ее прогрессирование.\nДанная работа посвящена изучению эффективности методов лечения некариозных поражений у пациентов с заболеваниями пародонта. Перед нами стояли задачи оценить клиническую эффективность консервативных, хирургических и комбинированных методов лечения некариозных поражений у пациентов с рецессиями десны и провести сравнительную оценку их эффективности. В ходе исследования был проведен ретроспективный анализ 160 амбулаторных карт и обследовано 66 пациентов в возрасте от 18 до 80 лет. Была проведена оценка отдаленных результатов лечения с помощью пародонтологических индексов и клинических показателей, а также сравнительный анализ результатов лечения. В результате исследования наиболее высокую эффективность показали хирургический и комбинированный методы лечения. При оценке отдаленных результатов лечения, при использовании хирургических и комбинированных методов также отмечено улучшение и стабилизация показателей клинической и индексной оценки состояния твердых тканей зубов и пародонта. На основании проведенного исследования были сформированы практические рекомендации для врачей-стоматологов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Treatment of cervical non-carious lesions is an actual problem of modern dentistry, since in the long-term observation period we often encounter complications such as marginal staining of the filling, secondary caries, as well as the occurrence of gum recession or its progression. This research is devoted to the study of the effectiveness of methods of treatment of non-carious lesions in patients with periodontal diseases. Our tasks were to evaluate the clinical effectiveness of conservative, surgical and combined methods of treatment of non-carious lesions in patients with gum recessions and to conduct a comparative assessment of their effectiveness. During our research the retrospective analyses were held where 160 medical histories and 66 patients from the age of 18 to 80 were carefully studied. The remote treatment results with the help of parodontical indexes and clinical signs were estimated and the comparative analysis was arranged. As a result of the study, surgical and combined methods of treatment showed the highest efficiency. When assessing the long-term results of treatment, when using surgical and combined methods, improvement and stabilization of indicators of clinical and index assessment of the condition of hard tissues of teeth and periodontal were also noted. Based on the conducted research, practical recommendations for dentists were formed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "некариозные поражения твердых тканей зубов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "клиновидный дефект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гиперестезия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рецессия десны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-carious lesions of the hard dental tissues", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wedge-shaped defect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hyperesthesia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gingival recession", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Non-carious lesions of the teeth in patients with periodontal disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Некариозные поражения твердых тканей зубов у пациентов с заболеваниями пародонта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Antonova_M.B.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39897/2/VKR_Antonova_M.B.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "17,33 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Antonova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39897/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Antonova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "376,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061822_Antonova_Maria_Borisovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39897/4/reviewSV_st061822_Antonova_Maria_Borisovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39931", "title": "Formation of a positive image of a start-up company as an employer to attract generation Z employee (on the example of the startup \"DAGE\" )", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цыбова Виктория Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cybova Viktoria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Грабовая Наталья Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grabovaa Natala Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кучеров Дмитрий Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kucerov Dmitrij Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063325", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39931", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью консалтингового проекта является разработка рекомендаций по формированию положительного имиджа стартапа «DAGE» как работодателя для привлечения работников поколения Z. В рамках работы изучены теоретические аспекты об имидже компании как работодателя в контексте привлечения персонала (на основе работ Backhouse K. & Tisoo S. (2004), Ployhard R. (2006), Алексеевой Л.А. (2011) и др.), отличия стартапов от крупных компаний (на основе работ Ahmadi & Helms (1997), Williamson (2000), Ries (2011) и др.), а также особенности поколения Z (на основе исследований Dell Technologies (2022) и Deloitte (2020) и др.). Для того, чтобы провести исследование среди людей из поколения Z о их приоритетных и желаемых характеристиках элементов имиджа компании как работодателя использован количестсвенный метод исследования – анкетирование. Для анализа текущего имиджа стартапа «DAGE» как работодателя и соответствия его с желаемыми поколением Z характеристика было проведено полуструктурированное интервью с основателем стартапа, а также проведено анкетирование среди сотрудников компании. В результате работы приведен ряд рекомендации по повышению имиджа стартапа как работодателя для привлечения работников поколения Z. Данная работа имеет практический вклад для начинающего бизнеса, ориентированный на найм сотрудников из поколения Z – из работы можно узнать какие элементы компании как работодателя являются для поколения приоритетными при выборе компании и какими способами можно сделать имидж компании как работодателя более позитивным.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the consulting project is to develop recommendations on the formation of a positive employer image of the startup \"DAGE\" to attract generation Z workers. The paper covers theoretical aspects of the company's employer image in the context of personnel attracting (based on the papers of Backhouse K. & Tisoo S. (2004), Ployhard R. (2006), Alekseeva L.A. (2011) and others), differences between startups and large companies (based on Ahmadi & Helms (1997), Williamson (2000), Ries (2011) and others.), as well as features of generation Z (based on research by Dell Technologies (2022) and Deloitte (2020) and others). In order to conduct a study among people from generation Z about their priority and desired characteristics of the elements of the company's employer image, a quantitative research method (a questionnaire) was used. To analyze the current employer image of the startup «DAGE» and match it with the desired generation Z characteristics, a semi-structured interview was conducted with the founder of the startup, and a survey was conducted among the company's employees. As a result of the paper, a number of recommendations are given to improve the employer image of a startup in order to attract generation Z workers. This paper has a practical contribution for a start-up business focused on hiring employees from generation Z it provides information about the highest priority elements of the employer image for the generation Z and methods to form a positive employer image.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Имидж компании как работодателя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Привлечение персонала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Поколение Z", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стартапы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Элементы имиджа компании как работодателя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Количественные методы исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employer image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Generation Z", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Start-up", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Elements of the employer image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Quantitative research methods.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Formation of a positive image of a start-up company as an employer to attract generation Z employee (on the example of the startup \"DAGE\" )", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Формирование положительного имиджа компании-стартапа как работодателя для привлечения работников поколения Z (на примере стартапа «DAGE»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Grabovaa_N.O._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39931/2/Grabovaa_N.O._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "443,48 kB"}, {"filename": "Grabovaa_N.O._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39931/3/Grabovaa_N.O._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,4 MB"}, {"filename": "Grabovaa_N.O._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39931/4/Grabovaa_N.O._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "855 kB"}, {"filename": "reviewSV_Grabovaa.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39931/5/reviewSV_Grabovaa.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "223,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39906", "title": "Records of conversations of Su Shi and Chan master Fo Yin", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Орлова Елена Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Orlova Elena Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Денисова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Denisova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маяцкий Дмитрий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maackij Dmitrij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061980", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39906", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы “Записи бесед Су Ши и чаньского наставника Фо Иня”. Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложения. Во введении обоснована актуальность темы исследования, цель и задачи исследования. Первая глава “Эволюция сюжетов о дружбе Су Ши и Фо Иня и «Записи вопросов и ответов»” посвящена дружбе Су Ши и Фо Иня, а также эволюции сюжета об этих отношениях. Вторая глава “Истории о чаньском наставнике Фо Ине и поэте Су Ши” - исследованию и переводу имеющихся историй, их классификации и анализу. Приложение состоит из иллюстраций, представленных для более точного понимания некоторых историй и комментариев к ним. В заключении приведены основные выводы, полученные в результате проведенного исследования. Общий объем работы 70 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of the thesis is “The Records of the conversations between Su Shi and the Chan master Fo Yin”. The thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references and an appendix. The introduction substantiates the relevance of the research topic, the purpose and objectives of the research. The first chapter “Evolution of Su Shi and Fo Yin Friendship Story and Recording of Questions and Answers” is dedicated to the friendship of Su Shi and Fo Yin, as well as the evolution of the story about this relationship. The second chapter of “The Story of the Chan Master Fo Yin and the Poet Su Shi” is a study and translation of available stories, their classification and analysis. The appendix consists of illustrations provided for a more accurate understanding of some of the stories and comments on them. In conclusion, the main conclusions obtained as a result of the the presented study. The total amount of work is 70 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Cу Дунпо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Су Ши", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фо Инь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "чань-буддизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Su Shi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Su Dongpo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fo Yin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chan Buddhism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Records of conversations of Su Shi and Chan master Fo Yin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Записи бесед Су Ши и чаньского наставника Фо Иня", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Denisova_M.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39906/2/VKR_Denisova_M.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,36 MB"}, {"filename": "reviewSV_Retsenzia_Denisova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39906/3/reviewSV_Retsenzia_Denisova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "108,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061980_Denisova_Maria_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39906/4/reviewSV_st061980_Denisova_Maria_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39903", "title": "Drama in atom bomb literature", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Османова Ирина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Osmanova Irina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Левицкая Полина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Levickaa Polina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аракава Ёсико", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Arakava Esiko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061967", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39903", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки остается одной из самых страшных катастроф, которые когда-либо переживало человечество. Сохранение памяти об этих событиях, а также преобразование коллективного опыта человечества, вступившего в новую эру постъядерного развития стало целью жизни для многих общественных деятелей, ученых и людей искусства. \nЛитература атомной бомбы (яп. 原爆文学, гэмбаку бунгаку) — литературный жанр, включающий произведения, посвященные атомным бомбардировкам Хиросимы и Нагасаки. Наименее широко представлена, и наименее изучена, драма. \nВ данной работе были изучены история и художественные особенности драматических произведений жанра гэмбаку бунгаку, а также был проведен анализ гендерной проблематики произведений данного жанра и ее реализации на примере пьесы «Голова Марии: Фантазия Нагасаки».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki remain one of the most devastating and disastrous events ever experienced by mankind. The preservation of the memory of these events, as well as the transformation of the collective experience of mankind, which has entered a new era of post-nuclear development, has become the goal of life for many public figures, scientists and artists.\nAtomic bomb literature (原爆文学, genbaku bungaku) is a literary genre that includes works dedicated to the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. The least widely represented and least explored category of genre is drama.\nIn this work, the history and artistic features of the dramatic works of the genbaku bungaku genre were studied and the gender issues of the works of this genre and its implementation were analyzed on the basis of the play written by the Japanese author Tanaka Chikao \"Head of Mary: Fantasy of Nagasaki\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "японская литература атомной бомбы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Танака Тикао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "драматические произведения литературы атомной бомбы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хибакуся", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "атомные бомбардировки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Хиросима", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Нагасаки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гэмбаку бунгаку", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Голова Марии»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерная проблематика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japanese atomic bomb literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tanaka Chikao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dramatic works of atomic bomb literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hibakusha", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "atomic bombings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hiroshima", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nagasaki", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genbaku bungaku", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mary's Head", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender issues", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Drama in atom bomb literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Драматические произведения литературы атомной бомбы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Levickaa_P.A.final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39903/2/VKR_Levickaa_P.A.final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_P_A_Levitskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39903/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_P_A_Levitskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "132,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061967_Levickaa_Polina_Andreevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39903/4/reviewSV_st061967_Levickaa_Polina_Andreevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39902", "title": "The geochemical discrimination of basalts using machine learning methods: a case study of intrusions in the eastern edge of the Siberian platform", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Марфин Александр Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Marfin Aleksandr Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Александров Алексей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Aleksandrov Aleksej Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Малышев Сергей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Malysev Sergej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061951", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39902", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Базальтовый магматизм - процесс, происходящий в областях распространения океанической коры, на континентальных окраинах, где он связан с субдукционными процессами, а также в зонах проявления континентального рифтинга. Дискриминацией базальтов называют определение тектонической обстановки их происхождения, основанное на их химическом составе. Она является важной частью процесса реконструкции эволюции земной коры и магм. В данной работе рассматривается вопрос дискриминации океанических базальтов традиционным методом дискриминационных диаграмм и методом машинного обучения. Результатом работы является алгоритм машинного обучения, способный отнести исследуемый образец к одной из трех групп: базальты срединно-океанических хребтов (MORB) , базальты океанических островов (OIB) и базальты островных дуг (IAB) с точностью 83%. Работа алгоритма была проверена сравнением сформированного им результата и результата дискриминации базальтов восточной окраины Сибирской платформы традиционными методами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Basaltic magmatism is a process occurring in areas of oceanic crust, on continental margins, where it is associated with subduction processes, and also in zones of continental rifting. The discrimination of basalts is the definition of the tectonic setting of their origin, based on their chemical composition. It is an important part of the process of reconstructing the evolution of the earth's crust and magmas. In this paper, the issue of discrimination of oceanic basalts by the traditional method of discrimination diagrams and the method of machine learning is considered. The result of the work is a machine learning algorithm capable of assigning the studied sample to one of three groups: mid-ocean ridge basalts (MORB), ocean island basalts (OIB) and island arc basalts (IAB) with an accuracy of 83%. The operation of the algorithm was verified by comparing the result generated by it and the result of discrimination of basalts from the eastern margin of the Siberian platform by traditional methods.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "базальт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискриминация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "срединно-океанический хребет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "океанические острова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "островные дуги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Basalt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discrimination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mid-ocean ridge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MORB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ocean islands basalt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OIB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "islandic arc", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IAB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The geochemical discrimination of basalts using machine learning methods: a case study of intrusions in the eastern edge of the Siberian platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Геохимическая дискриминация базальтов с использованием методов машинного обучения на примере интрузий восточной окраины Сибирской платформы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "The_geochemical_discrimination_of_basalts_using_machine_learning_methods_a_case_study_of_the_Siberian_platform_eastern_edge_intrusions_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39902/2/The_geochemical_discrimination_of_basalts_using_machine_learning_methods_a_case_study_of_the_Siberian_platform_eastern_edge_intrusions_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "44,45 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditel_Aleksandrov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39902/3/reviewSV_otzyv_rukovoditel_Aleksandrov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "95,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39916", "title": "Brahma.FSharp as a tool for GPGPU-based generic linear algebra algorithms development", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бережных Алексей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bereznyh Aleksej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Панфилёнок Дмитрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Panfilenok Dmitrij Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьев Семен Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigorev Semen Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062094", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39916", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Одним из подходов к организации высокопроизводительных вычислений над графами является использование графических ускорителей общего назначения. С другой стороны, популярным является подход, предлагающий использовать для таких задач алгоритмы линейной алгебры, в частности, посредством стандарта GraphBLAS. Тем не менее на данный момент не существует полноценных переносимых инструментов, реализующих стандарт GraphBLAS на графических процессорах общего назначения. Для реализации таких инструментов требуется библиотека обобщенных вычислений на GPGPU. С целью применения в инструментах такого рода в данной работе модифицируется библиотека Brahma.FSharp. В ходе работы реализована поддержка трансфера произвольных обобщенных типов данных, реализована поддержка произвольных обобщенных атомарных операций, улучшена модель управления памятью, а также модель параллельных вычислений. Кроме того, была переработана архитектура библиотеки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "One of the approaches to the organization of high-performance computing on graphs is the use of general-purpose graphics accelerators. On the other hand, a popular approach is to use linear algebra algorithms for such problems, in particular, through the GraphBLAS standard. However, at the moment there are no full-fledged portable tools that implement the GraphBLAS standard on general purpose GPUs. Implementing such tools requires a generic computing library on the GPGPU. In order to be used in tools of this kind, the Brahma.FSharp library is modified in this work. In the course of the work, support for the transfer of arbitrary generalized data types was implemented, support for arbitrary generalized atomic operations was implemented, the memory management model was improved, as well as the parallel computing model. In addition, the architecture of the library has been redesigned.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ГПУ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Обобщенные вычисления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "OpenCL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GPGPU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "F#", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Brahma.FSharp as a tool for GPGPU-based generic linear algebra algorithms development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Brahma.FSharp как основа для обобщённой разреженной линейной алгебры на GPGPU", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Panfilyonok_vkr.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39916/2/Panfilyonok_vkr.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "671,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062094_Panfilenok_Dmitrij_Viktorovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39916/3/reviewSV_st062094_Panfilenok_Dmitrij_Viktorovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39922", "title": "Riesz bases in Paley-Wiener spaces on two intervals", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боричев Александр Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boricev Aleksandr Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Миронов Михаил Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mironov Mihail Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белов Юрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belov Urij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062504", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39922", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена описанию полных интерполяционных последовательностей для пространств Пэли-Винера PW(S), где S - объединение двух интервалов. Предположим, что из полной интерполяционной последовательности на интервале удалили полную интерполяционную последовательность на подинтервале. В данной работе доказывается, что оставшаяся последовательность будет полной интерполяционной на оставшихся двух интервалах, при условии, что ограничен некоторый весовой оператор Гильберта. При помощи этого достаточного условия строится класс примеров полных интерполяционных последовательностей на двух интервалах. В частности, удаётся продемонстрировать эффект \"лишней точки\" при склеивании двух интервалов. Также настоящая работа содержит необходимые условия на полную интерполяционную последовательность на двух интервалах, которые, как нам кажется, довольно близки к указанному достаточному условию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper we study complete interpolating sequences for Paley-Wiener spaces PW(S), where S is a union of two intervals. Suppose that we have a complete interpolating sequence for an interval and we delete from it a subsequence which is complete interpolating for a subinterval. Then we prove that the remaining sequence is complete interpolating for the remaining two intervals as long as a certain weighted Hilbert operator is bounded. Using this sufficient condition, we build a class of examples of complete interpolating sequences for two intervals. In particular we show an \"extra point\" effect which happens when we glue two intervals. In addition, we prove necessary conditions for complete interpolating sequences for two intervals, which, in our opinion, are pretty close to the aforementioned sufficient condition.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "пространства Пэли-Винера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полные интерполяционные последовательности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "базисы Рисса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сэмплинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерполяция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "системы экспонент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "базисы из экспонент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безусловные базисы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несвязный спектр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Paley-Wiener spaces", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "complete interpolating sequences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Riesz bases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sampling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpolation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exponential systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exponential bases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unconditional bases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-band spectrum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Riesz bases in Paley-Wiener spaces on two intervals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Базисы Рисса в пространствах Пэли-Винера на двух интервалах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Document_6.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39922/2/Document_6.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "390,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_dla_M.Mironova__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39922/3/reviewSV_Otzyv_NR_dla_M.Mironova__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "276,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39913", "title": "Existential sentences in Modern Chinese", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кисель Полина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kisel Polina Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Постивая Валерия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Postivaa Valeria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Емельченкова Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Emelcenkova Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061997", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39913", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Экзистенциальные предложения, имеющие особую линейную структуру, отличную от базового порядка SVO, представляют собой особые синтаксические единицы, в которых предицируется существование в мире или в отдельном его фрагменте объектов, наделенных определенными признаками. Как природа единиц данного типа, так и их статус в системе по-прежнему вызывают ряд вопросов у синологов, типологов и преподавателей китайского языка, поскольку проблемы экзистенции, способы ее обозначения, а также распространенность данного типа предложений в речи представляют собой интересный для изучения фрагмент грамматической структуры языка. Кроме того, недостаточная степень изученности этого лингвистического феномена на материале китайского языка обуславливает актуальность настоящего исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Existential sentences, which have a special linear structure that is different from the basic SVO order, are considered as a special syntactic units that assert the existence in the world or in a separate fragment of objects endowed with certain characteristics. Their status in the system and nature still raise a number of questions among sinologists, typologists and teachers of the Chinese language, since the problems of existence, ways of designating it, as well as the prevalence of this type of sentence in speech are an interesting fragment of the grammatical structure of the language for study. In addition, the insufficient degree of study of this linguistic phenomenon on the material of the Chinese language determines the relevance of this research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Экзистенциальное предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантика и структура инвариантной модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматическое назначение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Existential sentence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chinese language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "typology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics and structure of the invariant model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatic funtion ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Existential sentences in Modern Chinese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экзистенциальные предложения в современном китайском языке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "_VKR_Postivaa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39913/2/_VKR_Postivaa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "113,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_Postivaa_VKR_Otzyv_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39913/3/reviewSV_Postivaa_VKR_Otzyv_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "91,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39898", "title": "Modern methods of recording centric jaw in the clinic of orthopedic dentistry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рубежов Александр Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rubezov Aleksandr Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Врзалова Анна Антониновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vrzalova Anna Antoninovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Войтяцкая Ирина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vojtackaa Irina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061912", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39898", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена сравнению точности и объективности методов определения центрального соотношения челюстей анатомо-физиологического и функционально-физиологического для повышения качества ортопедического лечения пациентов с изменениями прикуса. Для осуществления поставленной цели работы были сформированы такие задачи, как: изучение отечественной и зарубежной литературы, связанной с методами определения центрального соотношения челюстей, проведение собственного исследования (проведение анкетирования обследуемых, определение обследуемым центрального соотношения челюстей анатомо-физиологическим методом, определение обследуемым центрального соотношения челюстей функционально-физиологическим методом), сравнение значений центрального соотношения челюстей, полученных при определении соотношения челюстей с помощью анатомо-физиологического и функционально-физиологического методов и выделение выводов из полученных результатов анализа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is dedicated to the comparison of the accuracy and objectivity of methods for recording centric jaw relation (anatomical-physiological and functional-physiological methods) to improve the quality of orthopedic treatment of patients with malocclusion. To achieve this goal of the work, such tasks were formed as: the study of native and foreign literature related to methods for recording centric jaw relation, making my own research (a survey of the patients, recording centric jaw relation by the anatomical-physiological and functional-physiological methods), comparing datas of the centric jaw relation and highlighting the conclusions from the results of the analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Височно-нижнечелюстной сустав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "центральное соотношение челюстей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прикус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "центральная окклюзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Temporomandibular joint", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "centric jaw relation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bite", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "centric occlusion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Modern methods of recording centric jaw in the clinic of orthopedic dentistry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Современные методы определения центрального соотношения челюстей в клинике ортопедической стоматологии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sovremennye_metody_opredelenia_centralnogo_sootnosenia_celustej._Vrzalova_Anna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39898/2/Sovremennye_metody_opredelenia_centralnogo_sootnosenia_celustej._Vrzalova_Anna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Vojtackaa_Vrzalova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39898/3/reviewSV_otzyv_Vojtackaa_Vrzalova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "523,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39896", "title": "The character of Bao Zheng in medieval Chinese literature", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономарева Марьяна Яковлевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ponomareva Marana Akovlevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смирнов Владислав Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnov Vladislav Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маяцкий Дмитрий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maackij Dmitrij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061640", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39896", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В культуре имперского Китая судья Бао - это не просто герой излюбленных романов, пьес и рассказов, его фигура таит в себе намного больше, чем может показаться на первый взгляд. Так, образ неподкупного и справедливого судьи, занимавшегося расследованием запутанных дел и преступлений, можно отыскать в произведениях начиная с эпохи Северной (Ранней) Сун (960–1126) вплоть до Цинской эпохи (1644 – 1911). Примечательно, что образ героя не оставался статичным и менялся от эпохи к эпохе, подстраиваясь под нужды читателей того или иного периода, тем самым помогая людям справляться с трудностями.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the culture of imperial China, Judge Bao is not just a hero of favorite novels, plays and stories, his figure constitutes much more than it might seem at a first glance. Thus, the image of an incorruptible and fair judge, investigating complicated cases and crimes, can be found in works from the Northern (Early) Song (960-1126) era until the Qing era (1644-1911). Most notably, the image of the hero did not remain static and changed from era to era, thus adjusting to the needs of public of a certain period, thereby helping people to cope with difficulties.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Бао-гун", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судья Бао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классическая драма Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пекинская опера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "справедливый судья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bao-gong", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Bao judge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese classical drama", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Beijing Opera", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "a fair judge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The character of Bao Zheng in medieval Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Судья Бао в средневековой литературе Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Smirnov_Vladislav.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39896/2/VKR_Smirnov_Vladislav.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "134,73 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39896/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "84,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061640_Smirnov_Vladislav_Dmitrievic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39896/4/reviewSV_st061640_Smirnov_Vladislav_Dmitrievic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,48 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39904", "title": "Problems of modern machine translation systems: The case of Japanese", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Татаренко Филипп Тарасович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tatarenko Filipp Tarasovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Параскун Мария Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Paraskun Maria Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ибрахим Инга Самировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ibrahim Inga Samirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061972", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39904", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена проблемам современных машинных систем перевода в языковой паре японский-русский. Актуальность работы обусловлена необходимостью дальнейшего усовершенствования систем машинного перевода и тем, что ошибки машинного перевода в языковой паре японский-русской до сих пор мало изучены в академической среде. В работе описаны особенности внутреннего устройства и работы систем машинного перевода, проведена автоматическая оценка перевода с помощью метрик BLEU и METEOR, а также представлен анализ ошибок в машинном переводе публицистических и художественных текстов японского языка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to the problems of modern machine translation systems in the Japanese-Russian language pair. The relevance of the work is due to the need for further improvement of machine translation systems and the relatively little academic study of machine translation errors in the Japanese-Russian language pair. The paper describes the features of the internal structure and operation of machine translation systems, carries out automatic translation evaluation using the BLEU and METEOR metrics, and also presents an analysis of errors in machine translation of publicistic and literary texts in the Japanese language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Переводоведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "машинный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нейронный сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпусная лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматика японского языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классификация ошибок машинного перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Translation studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neural networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corpus linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japanese grammar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classification of machine translation errors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of modern machine translation systems: The case of Japanese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы современных машинных систем перевода на примере японского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Paraskun_Maria_Pavlovna.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39904/2/VKR_Paraskun_Maria_Pavlovna.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,28 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauruka_Paraskun.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39904/3/reviewSV_Otzyv_nauruka_Paraskun.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "173,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061972_Paraskun_Maria_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39904/4/reviewSV_st061972_Paraskun_Maria_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39907", "title": "The demographic crisis in the Republic of Korea in the context of socio-economic relations: 2010 - 2020", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ким Наталья Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kim Natala Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Саркисова Юлия Левоновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sarkisova Ulia Levonovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Курбанов Сергей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kurbanov Sergej Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061981", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39907", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема работы: \"Демографический кризис в Республике Корея в контексте социально-экономических отношений (2010 – 2020)\". Объем дипломной работы 58 страниц, на которых размещены 6 графиков, 2 таблицы, 1 схема и 4 рисунка. При написании диплома использовалось 47 источников. Объектом исследования при написании работы послужил демографический кризис в Республике Корея. Предметом исследования работы стал демографический кризис в контексте социально-экономических отношений. В дипломную работу входит введение, две главы, заключение и список использованной литературы. Во введении раскрывается актуальность исследования по выбранному направлению, ставится проблема, цель и задачи, определяется объект, предмет научных поисков, формулируется и ставятся цели и задача, указывается методологическая база исследований. Кроме того, во введении подробно описывается список литературы, материалов и источников, использованных автором при написании дипломной работы. В первой главе описан демографический переход, тенденции развития южнокорейского народонаселения, а также причины низкого уровня рождаемости. Во второй главе рассмотрены социально-экономические проблемы, возникшие на фоне демографического кризиса в РК (2010-2020 гг.). Заключение посвящено основным выводам: как демографический кризис повлиял на социально-экономические отношения, какие проблемы возникли на фоне текущей демографической ситуации (2010-2020).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The theme of the final qualification paper is \"The demographic crisis in the Republic of Korea in the context of socio-economic relations: 2010 - 2020\". The volume of the work is 58 pages, which contains 6 graphs, 2 tables, 1 diagram and 4 figures. 47 sources were used when writing this work. The demographic crisis in the Republic of Korea served as the object of research when writing the work. The subject of the study was the demographic crisis in the context of socio-economic relations. The paper includes an introduction, two chapters, a conclusion and a list of references. The introduction reveals the relevance of research in the chosen direction, sets the problem, the purpose and objectives of the research, determines the object, the subject of scientific research, formulates and sets goals and objectives, indicates the methodological basis of research. In addition, the introduction describes in detail the list of literature, materials and sources used by the author when writing the paper. The first chapter describes the demographic transition, trends in the development of the South Korean population, as well as the reasons for the low birth rate. The second chapter examines the socio-economic problems that arose on the background of the demographic crisis in the Republic of Korea (2010-2020). The conclusion is devoted to the main conclusions: how the demographic crisis affected socio-economic relations, what problems occured on the background of the current demographic situation (2010-2020).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Демографический кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коэффициент фертильности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "старение населения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коэффициент демографической нагрузки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальная пенсионная система.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Demography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "demographic crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fertility birth rate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "population ageing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dependency ratio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national pension system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The demographic crisis in the Republic of Korea in the context of socio-economic relations: 2010 - 2020", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Демографический кризис в Республике Корея в контексте социально-экономических отношений (2010 – 2020)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sarkisova_U.L._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_iuna_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39907/2/Sarkisova_U.L._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_iuna_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_st061981_Sarkisova_Ulia_Levonovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39907/3/reviewSV_st061981_Sarkisova_Ulia_Levonovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39910", "title": "The representation of women and family relationships in the prose by Kaori Ekuni", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Татаренко Филипп Тарасович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tatarenko Filipp Tarasovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рубекина Алиса Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rubekina Alisa Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ибрахим Инга Самировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ibrahim Inga Samirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061985", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39910", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Образ женщины и любовных взаимоотношений встречается в литературе уже много веков, однако способ ее изображения разнится от автора к автору и меняется с каждой эпохой. Новшеством в ХХ – ХХI вв. явилась сексуальная откровенность, принимающая порой самые шокирующие формы, а также пессимистичный тон произведений, оттенок обреченности и трагизма. В прозе Экуни Каори был сделан вывод о том, что образ женщины и линия любовных отношений изображены в трагичных тонах. Общей чертой главных героинь является то, что они живут иллюзиями и цепляются за прошлое, которое уже давно не имеет связи с настоящим. Героини не желают ничего менять вплоть до самого конца произведений, и, даже несмотря на их попытку вырваться из своего придуманного мира, финалы произведений не производят впечатления «хэппи-энда». Экуни Каори описывает нездоровые отношения в различных их проявлениях: будь то жизнь иллюзиями о когда-то ушедшем любимом, сублимация нереализованных чувств к посторонним людям или неравноценные отношения супругов. Оттенок обреченности особенно остро чувствуется в попытках персонажей взаимодействовать друг с другом: со стороны мужчины часто видна холодность и отстраненность, проблемы никогда не решаются до конца – главные героини продолжают жить с ними, оставаясь несчастными.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Images of women and romantic relationships has been found in literature for many centuries, but the way it is portrayed varies from author to author and changes with each era. A novelty in the twentieth and twenty-first centuries was the sexual frankness, which sometimes takes the most shocking forms, as well as the pessimistic tone of the works, a touch of doom and tragedy. In Ekuni Kaori's prose the image of women and the line of romantic relationships are depicted in tragic tones. A common feature of the main female characters is that they live illusions and cling to a past that has long been disconnected from the present. The heroines are unwilling to change anything until the very end of the works, and even though they try to escape from their invented world, the finales of the works do not give the impression of a \"happy ending\". Ekuni Kaori describes unhealthy relationships in their various manifestations: whether they are living out illusions about a once departed loved one, sublimating unrealized feelings for strangers, or unequal relationships between spouses. A touch of doom is particularly acute in the characters' attempts to interact with each other: coldness and detachment are often seen from the man's side, problems are never fully resolved - the main characters continue to live with them, remaining unhappy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Экуни Каори", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "японская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образ женщины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "брак", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "любовные взаимоотношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ekuni Kaori", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japanese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image of women", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marriage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "romantic relationships", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The representation of women and family relationships in the prose by Kaori Ekuni", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности изображения женщины и семейных взаимоотношений в прозе Экуни Каори", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vkr_Rubekina_2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39910/2/Vkr_Rubekina_2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauruka_Rubekina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39910/3/reviewSV_Otzyv_nauruka_Rubekina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "166,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061985_Rubekina_Alisa_Borisovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39910/4/reviewSV_st061985_Rubekina_Alisa_Borisovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39919", "title": "The Chinese magazines in Japan in the late 19th – early 20th centuries as forerunners of the Literature Revolution in China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сидоренко Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sidorenko Andrej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сорокина Юлия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sorokina Ulia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Родионов Алексей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rodionov Aleksej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062475", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39919", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Литературная революция в Китае конца 1910х годов – важное событие не только для китайской литературы, но и для всего современного Китая. Однако идеи, которые отстаивали молодые умы Китая в то время в действительности существовали в китайских умах ещё с самого начала ХХ века, поскольку зародились они ещё тогда, в китайских журналах, издававшихся в Японии в конце XIX – начале XX веков.\n Период конца XIX – начала XX веков в целом оказался непростым для Китая – техническая и культурная отсталость, давление со стороны Западных держав и Японии, падение авторитета цинской монархии, проигранные войны и восстания – всё это привело к тому, что в начале 1900ых на учёбу в Японию начали отправлять китайских студентов, для изучения медицины, военного и судебного дела, экономики и т.д. В это же время в Японии находились Лян Цичао и Сунь Ятсен, которые собрали вокруг себя молодые умы и с помощью них распространяли свои идеи о будущем нового Китая. Их идеи и подходы отличались, но одно было общее – средство обновления – литература. Именно тогда и зародилось большинство идей, которые позже были подняты на знамя Литературной революции и Движения за Новую Культуру.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Literature Revolution of the late 1910th in China – is an occasion of a great inmportance, not only for Chinese literature itself, but for the histoty of Modern China as a whole. However, those ideas of the Chinese intelligentsia which they supported these times, in fact, had already prevailed in the Chinese minds since the beginning of the 20th century – they had conceived in the Chinese magazines which were publicated during the late 19th – early 20th century in Japan.\n This period of time, in general, was't easy for China – engeneering and cultural stagnation, pressure from the West and Japan, the fall of Qing monarchy's authrity, defeat in the war, uprisings etc. – all of these lead to the fact that as soon as the early 1900th China began to sent the students to Japan to study medicine, military affairs, law, economics etc. At the same time Japan witnessed the spread of reformist and revolutionist propaganda of Liang Qichao and Sun Yatsen, who gathered the young Chinese minds around themselves and spread their ideas about the future of renewed China through them. The notions of Liang's reformists' and Sun's revolutionists' were different, but they have chosen the very one means of renovation – literature. It was then, in these magazines, that the majority of ideas which afterwards were raised on the flag of the Literature Revolution and the New Culture Movement were born.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "китайская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Литературная революция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "журналы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Япония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Лян Цичао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сунь Ятсен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Literarure Revolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "magazines", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Liang Qichao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sun Yatsen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Chinese magazines in Japan in the late 19th – early 20th centuries as forerunners of the Literature Revolution in China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Китайские журналы в Японии в конце ХIX - начале XX века как предвестники литературной революции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_SOROKINA_U_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39919/2/VKR_SOROKINA_U_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,42 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Rodionova_na_VKR_Sorokinoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39919/3/reviewSV_Otzyv_Rodionova_na_VKR_Sorokinoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "81,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062475_Sorokina_Ulia_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39919/4/reviewSV_st062475_Sorokina_Ulia_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39914", "title": "The pragmatics of interjections and onomatopoeia in Modern Chinese", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пилаев Дмитрий Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pilaev Dmitrij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шелковникова Полина Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Selkovnikova Polina Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Емельченкова Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Emelcenkova Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061998", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39914", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы: «Прагматические особенности употребления междометий и звукоподражаний в современном китайском языке».\nВыпускная квалификационная работа состоит из: введения, трех глав, поделенных на параграфы, заключения, библиографического списка и приложений. \nВо введении обоснована актуальность темы исследования, цель и задачи исследования. \nВ первой главе «Звукоподражания в современном китайском языке» рассмотрено понятие звукоподражания, виды их типологизации выделенные русскими и китайскими учеными, особенности звукоподражаний. \nВторая глава «Междометия в современном китайском языке» рассмотрено понятие междометия, виды их типологизации русских и китайских ученых, особенности междометий.\nТретья глава «Звукоподражания и междометия с точки зрения их прагматического использования в современном китайском языке» содержит исследование звукоподражаний и междометий с точки зрения микро- и макропрагматики. \nВ заключении приведены основные выводы, полученные в результате проведенного исследования. \nОбщий объем работы 58 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of the final qualification work: \"Pragmatic features of using interjections and onomatopoeia in modern Chinese\".\nThe final qualifying work consists of: an introduction, three chapters divided into paragraphs, a conclusion, a bibliographic list and applications.\nThe introduction substantiates the relevance of the research topic, the purpose and objectives of the research.\nThe first chapter of \"Onomatopoeia in modern Chinese\" considers the concept of onomatopoeia, the types of their typology identified by Russian and Chinese scientists, and the features of onomatopoeia.\nThe second chapter \"Interjection in modern Chinese\" considers the concept of interjection, the types of their typology identified by Russian and Chinese scientists, and the features of interjections.\nThe third chapter \"Onomatopoeia and interjections from the point of view of their pragmatic use in modern Chinese\" contains a study of onomatopoeia and interjections from the point of view of micro- and macro-pragmatics.\nIn conclusion, the main conclusions obtained as a result of the study are presented.\nThe total amount of work is 58 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "звукоподражания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "междометия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современный китайский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "onomatopoeia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interjections", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern Chinese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The pragmatics of interjections and onomatopoeia in Modern Chinese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прагматические особенности употребления междометий и звукоподражаний в современном китайском языке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Selkovnikova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39914/2/VKR_Selkovnikova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,33 MB"}, {"filename": "reviewSV_Selkovnikova_VKR_otzyv_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39914/3/reviewSV_Selkovnikova_VKR_otzyv_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "86,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061998_Selkovnikova_Polina_Maksimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39914/4/reviewSV_st061998_Selkovnikova_Polina_Maksimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39921", "title": "Around local combinatorial formula for S1-bundles", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнов Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smirnov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Решетова Софья Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Resetova Sofa Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Панина Гаянэ Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Panina Gaane Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062493", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39921", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Относительно недавно была открыта локальная комбинаторная формула для класса Эйлера S^1-расслоений. Если база и тотальное пространство триангулированы (согласованно), то локальная комбинаторная формула — способ по комбинаторной структуре прообразов треугольников в базе определить класс Эйлера-Черна расслоения. В данной работе показано, что при естественном обобщении алгоритма локальной комбинаторной формулы для класса Эйлера-Черна, коцепь, представляющая этот класс, никак не меняется. С одной стороны, локальная комбинаторная формула не единственна. С другой стороны, все локальные комбинаторные формулы, управляемые довольно широким спектром функций, совпадают.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Recently a local combinatorial formula for the Euler class of S^1-fiber bundle was discovered. If the base space and the total space are triangulated, local combinatorial formula is a way to determine the Euler-Chern class of the fiber bundle by the combinatorial structure of the preimages of triangles in the base space. In this paper, it is shown that with a generalization of the algorithm for local combinatorial formula for the Euler class, the cochain representing this class does not change. On the one hand, the local combinatorial formula is not unique. On the other hand, all local combinatorial formulas controlled by a fairly wide range of functions coincide.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Расслоение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Класс Эйлера-Черна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Локальная комбинаторная формула", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fiber bundle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chern-Euler class", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "local combinatorial formula", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Around local combinatorial formula for S1-bundles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вокруг локальной комбинаторной формулы для S1-расслоений", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom_Reshetova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39921/2/diplom_Reshetova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "575,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062493_Resetova_Sofa_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39921/3/reviewSV_st062493_Resetova_Sofa_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,47 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39899", "title": "Genetic heterogeneity of Porphyromonas gingivalis with chronic generalized periodontitis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гордеева Вера Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gordeeva Vera Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Привалова Ксения Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Privalova Ksenia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Королева Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Koroleva Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:48:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061914", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39899", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Среди основных пародонтопатогенов P. gingivalis считается одним из главных этиологических факторов в развитии воспалительных заболеваний пародонта. Патогенное действие P. gingivalis обусловлено, главным образом, продукцией различных факторов патогенности. По данным многочисленных исследований стало ясно, что существует генетическое разнообразие штаммов P. gingivalis. Генетическая гетерогенность P. gingivalis ассоциируется с различиями в распространенности специфических генов патогенности. Целью настоящего исследования является описание распространенность специфических генов патогенности среди штаммов P. gingivalis, выявляемых у пациентов с хроническим генерализованным пародонтитом тяжелой степени тяжести (ХГП ТСТ) и у пациентов без воспалительных заболеваний пародонта (ВЗП) с целью определения вирулентного генотипа P. gingivalis и маркеров для выявления более патогенных штаммов. Анализ клинико-микробиологических данных позволяет говорить о фимбриях II типа (FimA II), лизин- и аргинин-зависимых протеиназах А типа (Kgh и RghA) как о специфических маркерах для выявления более патогенных штаммов P. gingivalis. При изучении генотипических вариантов P. gingivalis при ХГП ТСТ определены наиболее распространенные вирулентные генотипы: fimA II:kgh:rghA (27,3% случаев) и fimA I:kgh:rghA (18,2% случаев). У пациентов без ВЗП в 5,3% случаев обнаружены вирулентные генотипы fimA I:kgh:rghA либо fimA II:kgh:rghA, что свидетельствует о вероятном риске развития хронического генерализованного пародонтита.\nПолученные результаты позволят лучше понимать этиологию воспалительных заболеваний пародонта, а также будут способствовать созданию эффективных методов профилактики заболевания и выявлять пациентов, находящихся в зоне риска развития воспалительных заболеваний пародонта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Among the main periodontal pathogens, P. gingivalis is considered one of the main etiological factors in the development of inflammatory periodontal diseases. The pathogenic effect of P. gingivalis is mainly due to the production of various pathogenicity factors. According to numerous studies, it has become clear that there is a genetic diversity of P. gingivalis strains. The genetic heterogeneity of P. gingivalis is associated with differences in the prevalence of specific pathogenicity genes. The purpose of this study is to describe the prevalence of specific pathogenicity genes among P. gingivalis strains detected in patients with severe chronic generalized periodontitis (SCGP) and in patients without inflammatory periodontal diseases (IPD) in order to determine the virulent genotype of P. gingivalis and markers for identifying more pathogenic strains. Analysis of clinical and microbiological data allows us to talk about type II fimbriae (FimA II), lysine- and arginine-specific proteinases type A (Kgh and RghA) as specific markers for detecting more pathogenic strains of P. gingivalis. When studying the genotypic variants of P. gingivalis in SCGP, the most common virulent genotypes were identified: fimA II:kgh:rghA (27.3% of cases) and fimA I:kgh:rghA (18.2% of cases). Virulent genotypes of fimA I:kgh:rghA or fimA II:kgh:rghA were detected in patients without IPD in 5.3% of cases, which indicates a probable risk of developing chronic generalized periodontitis.\nThe results obtained will allow us to better understand the etiology of inflammatory periodontal diseases, and will also contribute to the creation of effective methods of disease prevention and identify patients at risk of developing inflammatory periodontal diseases.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "P. gingivalis", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "генетическая гетерогенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пародонтит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "P. gingivalis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genetic heterogeneity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "periodontitis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Genetic heterogeneity of Porphyromonas gingivalis with chronic generalized periodontitis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Генетическая гетерогенность P. gingivalis у пациентов с хроническим генерализованным пародонтитом", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Privalova_K.A._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39899/2/Privalova_K.A._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "877,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_K.A._Privalovu.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39899/3/reviewSV_Otzyv_na_K.A._Privalovu.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "532,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Privalova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39899/4/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Privalova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "372 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061914_Privalova_Ksenia_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39899/5/reviewSV_st061914_Privalova_Ksenia_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39933", "title": "The mythologisation of the story of Xuanzang's travel", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Погудина Юлия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pogudina Ulia Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смирнова Дарья Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnova Dara Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сторожук Александр Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Storozuk Aleksandr Georgievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063390", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39933", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Темой исследования является мифологизация путешествия Сюань-цзана - популярного сюжета в китайской культуре. В первой главе рассматриваются особенности произведений, созданных в разные эпохи и посвящённых паломничеству, автор каждого из которых интерпретирует по-своему общеизвестный исторический факт. Во второй главе с помощью сопоставительного анализа освещён процесс дегероизации Сюань-цзана: он теряет статус главного героя, превращаясь в пассивного персонажа, чему способствует появление нового фантастического героя - Царя обезьян. Рассмотрен процесс переноса внимания читателей на вымышленных персонажей, которые становятся двигателями сюжета. В третьей главе анализируются заимствования из мифологии, фольклора, буддийской литературы, которыми авторы обогащают сюжет, осуществлён перевод нескольких популярных нарративов. Рассмотрены пути развития фантастических сюжетов и цели их введения. В заключении приведены полученные в ходе исследования выводы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research topic is the mythologization of Xuanzang's journey, a popular story in Chinese culture. The first chapter discusses the features of works created in different eras and dedicated to pilgrimage, the author of each of which interprets a well-known historical fact in his own way. In the second chapter, with the help of a comparative analysis, the process of Xuanzang's deheroization is highlighted: he loses the status of the main character, turning into a passive character, which is facilitated by the emergence of a new fantastic hero - the Monkey King. The process of transferring the attention of readers to fictional characters, which become the engines of the plot, is considered. The third chapter analyzes borrowings from mythology, folklore, Buddhist literature, with which the authors enrich the plot, and several popular narratives are translated. The ways of development of fantastic plots and the purpose of their introduction are considered. The conclusions obtained during the study are presented in the final part of research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "путешествие на запад", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Трипитака", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сюань-цзан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сунь У-кун", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифологизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "буддийское паломничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "journey to the west", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tripitaka", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Xuanzang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Monkey king", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythologization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "buddhist pilgrimage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The mythologisation of the story of Xuanzang's travel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Мифологизация сюжета о путешествии Сюань-цзана", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Smirnova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39933/2/VKR_Smirnova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "148,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_D._Smirnovoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39933/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_D._Smirnovoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "226,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st063390_Smirnova_Dara_Vasilevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39933/4/reviewSV_st063390_Smirnova_Dara_Vasilevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39900", "title": "Evaluation of periodontal tissue status in patients with arterial hypertension", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кулик Инга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kulik Inga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Патюкова Алёна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Patukova Alena Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шевелева Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Seveleva Natala Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061915", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39900", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Одним из основных факторов риска в развитии кардиоваскулярной патологии среди взрослого населения является артериальная гипертензия. По данным Всемирной организации здравоохранения гипертонией страдают около 1,28 миллиарда человек. Заболевания слизистой оболочки полости рта и патологические процессы в тканях пародонта при артериальной гипертензии объясняются патогенетической общностью этих процессов. Основой для воспалительных деструктивных заболеваний слизистой оболочки полости рта и тканей пародонта являются изменения в микроциркуляторном русле, что так же служит важным фактором патогенеза гипертонической болезни. Однако на данный момент не существует однозначного представления об особенностях состояния слизистой оболочки полости рта и тканей пародонта, как на начальных, так и на более поздних стадиях гипертонической болезни. Цель исследования - изучить особенности состояния тканей пародонта у пациентов с артериальной гипертензией. Задачи исследования: выявить особенности состояния тканей пародонта у пациентов с артериальной гипертензией; изучить состояние тканей пародонта в зависимости от тяжести артериальной гипертензии; сравнить результаты исследования состояния тканей пародонта у пациентов с артериальной гипертензией и пациентов контрольной группы. Выпускная квалификационная работа выполнена на 51 странице, включает в себя основную часть, заключение и выводы по всем поставленным задачам, список литературы, содержащий 39 источников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "One of the main risk factors in the development of the cardiovascular pathology among the adult population is arterial hypertension. According to the World Health Organization, about 1.28 billion people suffer from hypertension. Diseases of the oral mucosa and pathological processes in the tissues of periodontal disease in arterial hypertension are explained by the pathogenetic commonality of these processes. The basis for inflammatory destructive diseases of the oral mucosa and periodontal tissues are changes in the microcirculatory bed, which also serves as an important factor in the pathogenesis of hypertensive disease. However, at the moment there is no unambiguous idea of the features of the state of the mucous membrane of the oral cavity and tissues periodontal disease, both at the initial and later stages of hypertension. The purpose of the study was to study the characteristics of the state of periodontal tissues in patients with arterial hypertension. Research objectives: to identify the characteristics of the state of periodontal tissues in patients with arterial hypertension; to study the state of periodontal tissues depending on the severity of arterial hypertension; to compare the results of a study of the state of periodontal tissues in patients with arterial hypertension and patients in the control group. The final qualifying work is made on 51 pages, includes the main part, conclusion and conclusions on all tasks, a list of references containing 39 sources.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Пародонт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "артериальная гипертензия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пародонтит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гипертоническая болезнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Periodont", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "arterial hypertension", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "periodontitis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hypertensive heart disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Evaluation of periodontal tissue status in patients with arterial hypertension", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка состояния тканей пародонта у больных с артериальной гипертензией", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Patukova_Alena_Sergeevna_17.S04_st.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39900/2/VKR_Patukova_Alena_Sergeevna_17.S04_st.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "158,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_Patukova_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39900/3/reviewSV_Patukova_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "37,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061915_Patukova_Alena_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39900/4/reviewSV_st061915_Patukova_Alena_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39901", "title": "Treatment of non-carious lesions in the clinic of therapeutic dentistry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сурдина Элина Давидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Surdina Elina Davidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сидоренко Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sidorenko Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Туманова Светлана Адольфовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tumanova Svetlana Adolfovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061916", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39901", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\n Выпускная квалификационная работа «Лечение некариозных поражений в клинике терапевтической стоматологии состоит из введения, четырех глав, заключения, списка литературы и приложения.\nВо введении обоснована актуальность темы исследования, цель и задачи исследования.\nВ первой главе «Литературный обзор» раскрыты данные об этиопатогенезе, диагностике и лечении некариозных пришеечных поражений в терапевтической практике.\nВторая глава «Материалы и методы» посвящена исследованию, которое проводилось в течение 6 месяцев. Исследование заключалось в разработке рационального алгоритма оказания помощи пациентам с некариозными пришеечными поражениями в терапевтической практике, а также в оценке эффективности предложенных средств и методов лечения.\nТретья глава «Результаты исследования» содержит статистические расчеты различных индексов на 3 неделю, 3 месяц и 6 месяц исследования, с целью оценить динамику эффективности предложенного алгоритма лечения. \nГлава «Обсуждение» посвящена обоснованию выбранных методов и материалов.\nВ заключении приведены основные выводы, полученные в результате проведенного исследования.\n «Приложение» содержит лист анкетирования, составленный с целью более детального сбора анамнеза и клинического обследования пациентов с некариозными пришеечными поражениями.\nОбщий объем работы 112 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аnnotation\n\n Graduate qualification work “Treatment of non-carious lesions in the clinic of therapeutic dentistry consists of an introduction, four chapters, a conclusion, a list of references and an appendix.\nThe introduction substantiates the relevance of the research topic, the purpose and objectives of the research.\nThe first chapter \"Literature Review\" discloses data on the etiopathogenesis, diagnosis and treatment of non-carious cervical lesions in therapeutic practice.\nThe second chapter \"Materials and Methods\" is devoted to the study, which was conducted for 6 months. The study consisted in the development of a rational algorithm for providing care to patients with non-carious cervical lesions in therapeutic practice, as well as in evaluating the effectiveness of the proposed means and methods of treatment.\nThe third chapter \"Study results\" contains statistical calculations of various indices for the 3rd week, 3rd month and 6th month of the study, in order to evaluate the dynamics of the effectiveness of the proposed treatment algorithm.\nThe Discussion chapter is devoted to the justification of the chosen methods and materials.\nIn conclusion, the main conclusions obtained as a result of the study are presented.\n The \"Appendix\" contains a questionnaire designed to provide a more detailed history taking and clinical examination of patients with non-carious cervical lesions.\nThe total amount of work is 112 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "клиновидный дефект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "абфракционный дефект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "некариозные пришеечные поражения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "wedge-shaped defect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abfraction defect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-carious cervical lesions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Treatment of non-carious lesions in the clinic of therapeutic dentistry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лечение некариозных поражений в клинике терапевтической стоматологии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lecenie_nekarioznyh_porazenij_v_klinike_terapevticeskoj_stomatologii.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39901/2/VKR_Lecenie_nekarioznyh_porazenij_v_klinike_terapevticeskoj_stomatologii.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,89 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Sidorenko_M.A._.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39901/3/reviewSV_Otzyv_Sidorenko_M.A._.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "913,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39911", "title": "Russia-Turkey relations in economy, culture and education at the turn of the 21st century: 1991 - 2015", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Аврутина Аполлинария Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Avrutina Apollinaria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Молчанов Иван Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Molcanov Ivan Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Победоносцева Кая Анжелика Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pobedonosceva Kaa Anzelika Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061986", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39911", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Отношения России и Турции интенсивно развиваются в XXI веке. Основные процессы, которые продолжаются и в наше время, были заложены в период 1991–2015 гг. В данный временной период возрос интерес к рынку российских энергоресурсов, новое значение приобрела атомная энергетика, активно развивалось строительство. Связи Росси и Турции в сфере культуры и образования вошли в новую эпоху взаимодействия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "International relations between Russia and Turkey are developing intensively in the 21st century. The main processes that continue in our time were laid down in the period 1991–2015. During this time period, interest in the market of Russian energy resources increased, nuclear power has acquired a new significance, and construction was actively developing. Communications of Russia and Turkey in the field of culture and education have entered a new era of interaction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Турция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russia-Turkey relations in economy, culture and education at the turn of the 21st century: 1991 - 2015", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Российско-турецкие связи в области экономики, культуры и образования на рубеже XX – XXI вв. (1991 – 2015)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Molcanov_I.A._2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39911/2/VKR_Molcanov_I.A._2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,99 MB"}, {"filename": "VKR_Molcanov_I.A._2022.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39911/3/VKR_Molcanov_I.A._2022.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIA_Molcanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39911/4/reviewSV_RECENZIA_Molcanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "103,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061986_Molcanov_Ivan_Andreevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39911/5/reviewSV_st061986_Molcanov_Ivan_Andreevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39908", "title": "The Tangut language and its areal neighbours", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бонч-Осмоловская Ольга Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "BoncOsmolovskaa Olga Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кошелева Юлия Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Koseleva Ulia Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Емельченкова Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Emelcenkova Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061983", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39908", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию ареальных связей тангутского языка и его соседей. На основе анализа внеязыковых реалий, методом сравнения языкового материала предпринимается попытка исследовать, каким образом соседствующие с тангутским языки, главным образом китайский язык, тибетский язык и санскрит, через языковые контакты повлияли на структуру тангутской письменности, его фонетику и лексический состав.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is aimed to the study of areal relations of the Tangut language and its neighbors. Based on the analysis of extralinguistic realities and by comparing linguistic material, we make an attempt to find out how exactly the neighboring languages of Tangut, mainly Chinese, Tibetan and Sanskrit through language contacts influenced the structure of Tangut writing, its phonetics and vocabulary.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Тангутский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ареальная лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ареальные связи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Языковые контакты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Западная Ся", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Лексикология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фонетика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тангутская письменность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китайский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The tangut language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Areal linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Areal relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Language contacts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Western Xia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lexicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Phonetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tangut script", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The chinese language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Tangut language and its areal neighbours", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тангутский язык и его соседи в ареальных связях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39908/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,7 MB"}, {"filename": "reviewSV_Koseleva_VKR_Otzyv_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39908/3/reviewSV_Koseleva_VKR_Otzyv_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "72,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39912", "title": "Women's issues in the Chinese literature of the first third of the 20th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сидоренко Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sidorenko Andrej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гафурова Лилия Маратовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gafurova Lilia Maratovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Родионов Алексей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rodionov Aleksej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061992", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39912", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы «Проблемы женщин в китайской литературе первой трети ХХ века». \nВыпускная квалификационная работа состоит из: введения, четырех глав, поделенных на подглавы, заключения и списка использованной литературы.\nВо введении обоснована актуальность темы исследования, цели и задачи исследования. \nВ первой главе «Проблемы женщин Китая первой трети двадцатого века глазами китайских писателей (Дин Лин и Е Шэнтао)» рассмотрен исторический контекст, семейный уклад в Китае, положение женщины в обществе и ее функции. \nВторая глава «Обзор произведений Дин Лин» исследованы рассказы Дин Лин, которые систематизированы по группам, основанным на образах и сюжетах произведений. \nТретья глава «Обзор произведений Е Шэнтао» исследованы рассказы Е Шэнтао, которые систематизированы по группам, основанным на образах и сюжетах произведений.\nВ четвертой главе «Сравнительный анализ творчества Дин Лин и Е Шэнтао» описаны сходства и различия взглядов писателей на женскую проблему, а также их подходы к решению женского вопроса. \nВ заключении приведены основные выводы, полученные в результате проведенного исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of the final qualifying work is \"Women's problems in Chinese literature of the first third of the twentieth century\". \nThe final qualifying work consists of: an introduction, four chapters divided into sub-chapters, a conclusion and a bibliography.\nThe introduction substantiates the relevance of the research topic, goals and objectives of the study. \nThe first chapter, \"The problems of women in China in the first third of the twentieth century through the eyes of Chinese writers (Ding Ling and Ye Shengtao),\" examines the historical context, family life in China, the position of women in society and their functions. \nThe second chapter \"Overview of the works of Ding Ling\" examines the novels of Ding Ling, which are systematized into groups based on the images and plots of the works. \nThe third chapter \"Review of the works of Ye Shengtao\" examines the novels of Ye Shengtao, which are systematized into groups based on the images and plots of the works.\nThe fourth chapter \"Comparative analysis of the work of Ding Ling and Ye Shengtao\" describes the similarities and differences of the writers' views on the women's problem, as well as their approaches to solving the women's issue. \nIn conclusion, the main conclusions obtained as a result of the study are presented. \nThe total volume of work is 94 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "женский вопрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемы женщин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женская проблематика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современная литература Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Е Шэнтао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дин Лин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "woman question", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problems of women", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "woman perspective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ye Shengtao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ding Ling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Women's issues in the Chinese literature of the first third of the 20th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы женщин в китайской литературе первой трети ХХ века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Gafurova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39912/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Gafurova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "954,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Gafurova_Rodionov__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39912/3/reviewSV_Recenzia_Gafurova_Rodionov__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "106,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Gafurova_Rodionov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39912/4/reviewSV_Recenzia_Gafurova_Rodionov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "106,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061992_Gafurova_Lilia_Maratovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39912/5/reviewSV_st061992_Gafurova_Lilia_Maratovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39915", "title": "The influence of symbolism on the development of “dark” tourism for citizens of the PRC in St Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Харитонова Альвита", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Haritonova Alvita", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шубкина Анастасия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Subkina Anastasia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тестина Яна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Testina Ana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062079", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39915", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе рассматривается символизм как фактор развития тёмного туризма в Санкт-Петербурге и описываются современные проблемы его развития, а также контекст применения символов в современной туристической «тёмной» сфере. Анализируется понятие символизма как одного из факторов, влияющих на развитие «тёмного» туризма. Изучается рынок «тёмного» туризма в Санкт-Петербурге. Оценивается его современный туристский потенциал и привлекательность для туристов из Китая, в связи с чем выделяются основные недостатки и проблемы города как дестинации «тёмного» туризма и предлагаются пути решения этих проблем. Структура работы включает в себя введение, 3 главы, заключение, список литературы и приложения. Результатом проведенного исследования является разработка нового турпродукта по Санкт-Петербургу для туристов из КНР в соответствии со сложившимися на рынке тенденциями в области «тёмного» туризма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this graduate qualification work, examines symbolism as a factor in the development of dark tourism in St. Petersburg and describes the current problems of its development, as well as the context of the use of symbols in the modern tourist dark sphere. The concept of symbolism as one of the factors influencing the development of dark tourism is analyzed. The market of dark tourism in St. Petersburg is being studied. Its modern tourist potential and attractiveness for modern tourists from China are evaluated, in connection with which the main disadvantages and problems of the city as a destination of dark tourism are highlighted and ways to solve these problems are proposed. The structure of the work includes an introduction, 3 chapters, a conclusion, a list of references and appendices. The result of the research is the development of a new tourist product in St. Petersburg for tourists from China in accordance with the current market trends in the field of dark tourism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "тёмный туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Санкт-Петербург", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китайский выездной туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "символизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "dark tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Saint-Petersburg Chinese outbound tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symbolism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The influence of symbolism on the development of “dark” tourism for citizens of the PRC in St Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние символизма на развитие «темного» туризма для граждан КНР в Санкт-Петербурге", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Subkina_A.N..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39915/2/Subkina_A.N..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovodiSubkina_A.N..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39915/3/reviewSV_Otzyv_rukovodiSubkina_A.N..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "169 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062079_Subkina_Anastasia_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39915/4/reviewSV_st062079_Subkina_Anastasia_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062079_Subkina_Anastasia_Nikolaevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39915/5/reviewSV_st062079_Subkina_Anastasia_Nikolaevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39926", "title": "Restoration of a plaster bust \"Spanish Boy\". The State Museum of Urban Sculpture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Залешина Дарья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zalesina Dara Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Павлова Дарья Артемовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pavlova Dara Artemovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062765", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39926", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена реставрации бюста «Испанский мальчик» из собрания Государственного музея городской скульптуры. Бюст сделан из гипса тонированного под бронзу. Актуальность работы обусловлена тем, что вопрос технологии реставрации гипса, на данный момент, остаётся открытым.\nВ рамках работы были проведены реставрационные мероприятия для возвращения памятнику экспозиционного вида, а также исследования, как лабораторные, так и натурные.\nПомимо этого проведено историографическое исследования для всестороннего изучения памятника в архивах, библиотеке и закрытых фондах ГМГС. К работе прилагаются фотографический материал до, в процессе и после выполнения работ, а также картограммы состояния сохранности до начала реставрационных мероприятий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of my diploma project is restoration plaster bust of \"Spanish boy\" from the funds of the Museum of Urban Sculpture.\nThe relevance of the diploma is due to the fact that the issue of gypsum restoration technology remains open at the moment. \nThe work consists of the several parts. The first part includes an archival-historical reference of the sculpture and the author. The second part carries a restoration passport of the object witha a detailed description of all restoration processes, which was made with a sculpture. The third part of diploma project contains the results of all researches.\nAlso in the work presented the schemes of the state of preservation of the sculpture in all sides and photo documentation of the object at all stages of work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Гипс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "консервация/реставрация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мастиковка/докомпановка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дистиллированная вода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мел", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "напильник/рифель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тонировка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "микологический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сканирующая электронная микроскопия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сохранность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пастель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gypsum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Conservation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Filling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Distilled water", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chalk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "File", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tinting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mycological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SEM /scanning electron microscope", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pastel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Preservation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Restoration of a plaster bust \"Spanish Boy\". The State Museum of Urban Sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реставрация гипсового бюста «Испанский мальчик». Государственный музей городской скульптуры", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Pavlova_D..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39926/2/VKR_Pavlova_D..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "8,07 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_D.A._Pavlova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39926/3/reviewSV_Otzyv_D.A._Pavlova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "258 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39924", "title": "Methodology of recording centric jaw relation in clinical practice", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жидких Евгений Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zidkih Evgenij Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Антипова Виктория Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Antipova Viktoria Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жданюк Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zdanuk Igor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062543", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39924", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью настоящего исследования является апробация клинических методик определения центрального соотношения (ЦС) в клинике ортопедической стоматологии. Материалы и методы: опрос с использованием психологической анкеты для оценки состояния пациента до и после определения ЦС челюстей, осмотр, пальпация. Для определения ЦС челюстей использовали листовой калибратор, джиг Люсия и анатомо-физиологический метод. Наличие дисфункции височно-нижнечелюстного сустава (ДВНЧС) выявляли в том числе с помощью теста-нагрузки при применении листового калибратора. Выводы: 1. Выявлены основные клинические симптомы пациентов с ДВНЧС. 2. Использование теста-нагрузки позволило распределить пациентов на условно-здоровых, с вовлечением мышечной или суставной составляющей. 3. При оценке психологического статуса пациентов выявлена прямая зависимость психоэмоционального состояния пациента от корректности определения центрального соотношения челюстей. 4. Разработаны рекомендации по определению ЦС для клинической практики в условиях поликлиники.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the present study is to validate the clinical techniques of determining the centric relation (CR) in the clinic of orthopedic dentistry. Materials and methods: interview using psychological questionnaire to assess patient's condition before and after determination of CR, examination, palpation. To determine CR we used a leaf guag, Lucia jig and physiologic method. The presence of temporomandibular joint disorder (TMJD) was detected, including with the help of a loading test when using a leaf guag. Conclusions: 1. The main clinical symptoms of patients with TMJD were identified. 2. The use of the loading test allowed to classify patients into conditionally healthy, with involvement of the muscular or articular component. 3. The evaluation of psychological status of patients revealed the direct dependence of emotional state of a patient on the correctness of determination of the CR. 4. Recommendations for determination of CR for clinical practice have been developed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "центральное соотношение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "листовой калибратор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "височно-нижнечелюстной сустав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дисфункция височно-нижнечелюстного сустава", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "centric relation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "leaf guag", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "temporomandibular joint", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "temporomandibular joint disorder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methodology of recording centric jaw relation in clinical practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методология определения центрального соотношения челюстей в клинической практике", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Antipova_VV_521_gruppa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39924/2/Antipova_VV_521_gruppa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_st062543_Antipova_Viktoria_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39924/3/reviewSV_st062543_Antipova_Viktoria_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062543_Antipova_Viktoria_Viktorovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39924/4/reviewSV_st062543_Antipova_Viktoria_Viktorovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39905", "title": "The syntax of function words in Middle Chinese: A case study of prepositions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономарева Марьяна Яковлевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ponomareva Marana Akovlevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Толстова Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tolstova Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Емельченкова Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Emelcenkova Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061977", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39905", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию синтаксических особенностей употребления служебных слов в среднекитайском языке на примере предлогов. Среднекитайский язык является переходной ступенью от древнекитайского языка к современному китайскому языку, однако данный период истории китайского языка остаётся менее изученным по сравнению с другими периодами истории китайского языка. Ввиду недостаточной степени исследованности среднекитайского языка, необходимо изучать его отдельные аспекты. В частности, при описании грамматики языка особое внимание уделяется исследованию служебных слов, поскольку с течением времени они претерпевают наибольшие изменения. Предлоги, будучи служебными словами, представляют особый интерес для исследования, поскольку учёные по-разному трактуют данные единицы, не всегда выделяя их в отдельный класс.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the study of the syntactic features of the use of function words in the Middle Chinese language on the example of prepositions. Middle Chinese is a transitional stage from Old Chinese to Modern Chinese, but this period in the history of the Chinese language remains less studied compared to other periods in the history of the Chinese language. In view of the insufficient degree of research into the Middle Chinese language, it is necessary to study its individual aspects. In particular, when describing the grammar of a language, special attention is paid to the study of function words, since over time they undergo the greatest changes. Prepositions, being functional words, are of particular interest for research, since scientists interpret these units in different ways, not always singling them out into a separate class.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "среднекитайский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "служебные слова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предлоги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматикализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Middle Chinese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "function words", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prepositions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntactic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammaticalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The syntax of function words in Middle Chinese: A case study of prepositions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Синтаксические особенности употребления служебных слов в среднекитайском языке на примере предлогов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Tolstova_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39905/2/Tolstova_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "220,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_Tolstova_VKR_otzyv_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39905/3/reviewSV_Tolstova_VKR_otzyv_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "84,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061977_Tolstova_Ekaterina_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39905/4/reviewSV_st061977_Tolstova_Ekaterina_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39917", "title": "Developing the computer game \"The Escape from the Immemorial Forest\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гордеев Александр Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gordeev Aleksandr Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Графская Анастасия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grafskaa Anastasia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Щербаков Павел Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Serbakov Pavel Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062096", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39917", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является разработка компьютерной игры повествовательного жанра «Спастись из незапамятного леса» на основе сюжетов славянской мифологии.\nВКР состоит из 13 глав. В главе 1 проведён анализ аналогов и выбран наиболее подходящий способ реализации компьютерной игры. В главах 2—4 описана разработка сюжета игры: составление структуры сюжета, выбор персонажей, описание сюжета. В главе 5 формулируются задания для художника и 3D-моделлера. В главах 6—7 освещены подготовка к прототипированию и создание прототипов игровых эпизодов разных жанров. В главах 8—12 описывается процесс разработки итоговых версий игровых эпизодов с использованием финальных моделей, а также добавление дополнительного функционала.\nПрикладным результатом ВКР является компьютерная игра жанра «визуальная новелла» с дополнениями в виде мини-игр иных жанров.\nВ процессе работы были использованы программы Adobe Photoshop, Adobe Audition, среда разработки Visual Studio и межплатформенная среда разработки Unity с плагинами Unity Fungus и Cinemachine.\nОбъем работы: 69 страниц текста, из них 40 рисунков, 11 использованных источников и 5 приложений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this work is to develop a computer game of narrative genre \"Escape from the immemorial forest\" based on the stories of Slavic mythology.\nThe graduate qualification work consists of 13 chapters. Chapter 1 analyzes analogues and chooses the most appropriate way to implement the game. Chapters 2-4 describe the development of the game's plot: drawing up the plot structure, choosing characters, describing the plot. Chapter 5 formulates tasks for the artist and 3D modeler. Chapters 6-7 describe the preparation for prototyping and the creation of prototypes of game episodes of different game genres. Chapters 8-12 describe the process of developing the final versions of the game episodes using the final models, as well as adding additional functionality.\nThe applied result of the work is a computer game of the \"visual novel\" genre with additions in the form of mini-games of other genres.\nIn the process of work Adobe Photoshop, Adobe Audition, the Visual Studio development environment and the Unity cross-platform development environment with Unity Fungus and Cinemachine plugins were used.\nThe volume of the work: 69 pages, including 40 images, 11 information sources and 5 attachments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "компьютерная игра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Unity", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальная новелла", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прототип игры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "славянская мифология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "computer game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Unity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "game prototype", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Slavic mythology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing the computer game \"The Escape from the Immemorial Forest\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка компьютерной игры «Спастись из незапамятного леса»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Grafskaa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39917/2/VKR_Grafskaa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "13,75 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_VKR_Grafskaa_Anastasia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39917/3/reviewSV_Otzyv_VKR_Grafskaa_Anastasia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "466,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_VKR_Grafskaa_Anastasia_Anglijskij.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39917/4/reviewSV_Otzyv_VKR_Grafskaa_Anastasia_Anglijskij.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "214,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062096_Grafskaa_Anastasia_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39917/5/reviewSV_st062096_Grafskaa_Anastasia_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062096_Grafskaa_Anastasia_Dmitrievna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39917/6/reviewSV_st062096_Grafskaa_Anastasia_Dmitrievna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39935", "title": "Tales of foxes in the Taiping Guangji collection", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сомкина Надежда Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Somkina Nadezda Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Говорухина Екатерина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Govoruhina Ekaterina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сторожук Александр Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Storozuk Aleksandr Georgievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063397", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39935", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Лисы-оборотни как ни один другой персонаж китайского фольклора вышли за пределы Подне-бесной и поселились во всевозможных культурах. Тонкой красной нитью рассказы о лисах проходят сквозь всю долгую историю Китая, тем не менее до сих пор оставаясь очень малоизученным явлением древнекитайской литературы. Работа посвещена лисам-обортням из текстов сборника \"Тайпин гуанцзи\", в ней представлены переводы текстов, подробный анализ с комментариями, а также классификация лис-оборотней.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Werefoxes, like no other character in Chinese folklore, went beyond the boundaries of the Celestial Empire and settled in all sorts of cultures. As a thin red thread, stories about foxes run through the entire long history of China, nevertheless, they still remain a very little-studied phenomenon of ancient Chinese literature. The work is devoted to werefoxes from the texts of the collection \"Taiping guangji\", it presents translations of texts, a detailed analysis with comments, as well as a classification of werefoxes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лисы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лисы-оборотни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хули-цзин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский фольклор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "духи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трикстер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Foxes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "werefoxes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "huli jing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chinese folklore", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spirits", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trickster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Tales of foxes in the Taiping Guangji collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Рассказы о лисах в собрании Тайпин Гуанцзи", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Govoruhina._Rasskazy_o_lisah_v_sobranii_Tajpin_guanczi.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39935/2/Govoruhina._Rasskazy_o_lisah_v_sobranii_Tajpin_guanczi.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,76 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_E._Govoruhinoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39935/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_E._Govoruhinoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "225,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st063397_Govoruhina_Ekaterina_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39935/4/reviewSV_st063397_Govoruhina_Ekaterina_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39930", "title": "The Analysis of the Effectiveness and Efficiency of Applying Requests for Quotations in Electronic Form in the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гиленко Евгений Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gilenko Evgenij Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Неучев Никита Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Neucev Nikita Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванов Андрей Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanov Andrej Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063295", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39930", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Контрактная система страны – важнейший инструмент реализации государством своих функций. Один из главных принципов контрактной системы РФ – принцип ответственности за результативность обеспечения государственных и муниципальных нужд, эффективность осуществления закупок. Однако в России на протяжении долгого времени наблюдается снижение результативности и эффективности контрактной системы, так как в подавляющем большинстве закупок применяется нерезультативный и неэффективный электронный аукцион, а другие более результативные и эффективные методы закупок применяются значительно реже. Запрос котировок в электронной форме – наиболее близкий к электронному аукциону метод закупки, но более простой в осуществлении. Он имеет потенциал частично заместить долю электронного аукциона и повысить тем самым результативность и эффективность контрактной системы в целом. Для решения о целесообразности такого замещения была проанализирована результативность и эффективность запроса котировок в электронной форме в сравнении с электронными аукционом. Была разработана система индикаторов результативности и эффективности и разработан подход к их оценке, затем были собраны данные обо всех запросах котировок за период с 2019–2021 годы и по электронным аукционам за 2021 год. Запрос котировок в электронной форме претерпел значительные законодательные изменения в 2021 году, поэтому периоды до и после данных изменений были проанализированы отдельно и сравнены между собой. Анализ показал, что увеличение ценового порога в запросе котировок не снизило его эффективность. Сравнительный анализ запросов котировок и электронных аукционов показал, что большинство закупок небольшого объема, проводимых в рамках электронного аукциона целесообразно проводить с помощью запроса котировок. Это позволит увеличить экономию бюджетных средств и повысить конкурентность процедур. На основе проведенного анализа было сформулировано обоснование целесообразности частичного замещения электронного аукциона запросом котировок, а также были даны рекомендации органам власти в части необходимых для этого изменений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The country's contract system is the most important tool for the state to implement its functions. One of the main principles of the contract system of the Russian Federation is the principle of responsibility for the effectiveness of meeting state and municipal needs, the efficiency of procurement. However, in Russia, for a long time, there has been a decrease in the effectiveness and efficiency of the contract system, since the vast majority of procurement uses an ineffective and inefficient electronic auction, while other more efficient and effective procurement methods are used much less frequently. The request for quotations in electronic form is the procurement method closest to the electronic auction, but easier to implement. It has the potential to partially replace the share of the electronic auction and thereby increase the effectiveness and efficiency of the contract system as a whole. To decide on the appropriateness of such a substitution, the effectiveness and efficiency of the request for quotations in electronic form was analyzed in comparison with electronic auctions. A system of performance and efficiency indicators was developed and an approach to their evaluation was developed, then data were collected on all requests for quotations for the period from 2019–2021 and on electronic auctions for 2021. The request for quotations in electronic form underwent significant legislative changes in 2021, therefore, the periods before and after these changes were analyzed separately and compared with each other. The analysis showed that the increase in the price threshold in the request for quotations did not reduce its effectiveness. Comparative analysis of requests for quotations and electronic auctions showed that most of the purchases of small volumes carried out within the framework of an electronic auction should be carried out using a request for quotations. This will increase budgetary savings and increase the competitiveness of procedures. Based on the analysis, a justification was formulated for the expediency of partially replacing the electronic auction with a request for quotations, and recommendations were made to the authorities regarding the changes necessary for this.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "контрактная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффективность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "результативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкурентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "запрос котировок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "электронный аукцион", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "contract system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "efficiency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "effectiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competitiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "request for quotation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electronic auction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Analysis of the Effectiveness and Efficiency of Applying Requests for Quotations in Electronic Form in the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ результативности и эффективности применения запросов котировок в электронной форме в РФ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Data.zip", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39930/2/Data.zip", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "42,3 MB"}, {"filename": "VKR_Neucev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39930/3/VKR_Neucev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,88 MB"}, {"filename": "VKR_Neucev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39930/4/VKR_Neucev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,92 MB"}, {"filename": "Data_description.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39930/5/Data_description.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "21,06 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Neucev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39930/6/reviewSV_Otzyv_Neucev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "37,9 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39934", "title": "The Korean diaspora in the USA in 1910 - 1940s: A study of publications in the Sinhan Minbo newspaper", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ким Наталья Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kim Natala Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Братухина Мария Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bratuhina Maria Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Курбанов Сергей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kurbanov Sergej Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063394", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39934", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Объем выпускной квалификационной работы составляет 57 страниц, на которых были размещены 7 фотоматериалов. При написании диплома автором использовались 3 источника на корейском языке, включая устав Ассоциации корейских граждан, 16 статей из газеты «Синхан минбо», справочные материалы по истории зарубежных соотечественников в США 1910 – 1940-х гг., 11 научных статьей, написанных корейскими исследователями по данной теме, 4 англоязычные работы и один труд общеописательного характера на русском языке. \nОбъект исследования настоящей работы - история корейской диаспоры в США в 1910 – 1940-х гг.\nПредмет исследования – деятельность корейской диаспоры в США в 1910 – 1940-х гг., отраженная на страницах газеты «Синхан минбо».\nВыпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав и заключения.\nВо введении раскрывается актуальность настоящей работы, ставятся цель и задачи, определяется объект и предмет научного исследования, приводится описание источников, материалов и литературы, использованной в процессе написания выпускной квалификационной работы, указывается методологическая основа выполненного исследования.\nПервая глава посвящена истории формирования Ассоциации корейских граждан и рассмотрению устава организации. Во второй главе работы рассматривается движение за образование и взращивание квалифицированных кадров в 1910 – 1940-х гг., как одно из приоритетных направлений неполитической деятельности корейской общины на территории США. \nЗаключение посвящено основным выводам, сделанным в ходе выпускной квалификационной работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualification paper consists of 57 pages, on which 7 photographic materials were placed. While composing the diploma, the author used 3 sources in Korean, including the charter of the Korean National Assembly, 16 articles from the newspaper \"Sinhan Minbo\", the chronological tables of overseas Korean’s history in the USA in the 1910s – 1940s, 11 scientific articles written by Korean researchers on the mentioned above topic, 4 English-language articles and one general descriptive work in Russian. \nThe object of the research is the history of the Korean diaspora in the United States in the 1910s - 1940s.\nThe subject of the study is the reflected in the newspaper \"Sinhan Minbo\" activities of the Korean diaspora in the United States in the 1910s – 1940s.\nThe final qualification work consists of an introduction, two chapters and a conclusion.\nThe introduction reveals the relevance of this work, sets the goal and objectives, defines the object and subject of the scientific research, provides a description of the sources, materials and literature used in the process of writing, indicates the methodological basis of the research performed.\nThe first chapter is devoted to the history of the formation of the Korean National Assembly and examination of the charter of the organization. The second chapter of diploma is dedicated to the movement for education and the cultivation of qualified personnel in the 1910s – 1940s, as it was considered as one of the priorities of the non-political activities of the Korean community in the United States in the above period. \nThe conclusion is devoted to the main findings made during the performed research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "корейская диаспора в США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ассоциация корейских граждан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корейская иммиграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "движение за образование и взращивание квалифицированных кадров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурно-просветительская деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "газета «Синхан минбо».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Korean Diaspora in the United States", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Korean National Assembly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Korean immigration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the movement for education and the cultivation of qualified personnel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural and educational activities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the newspaper \"Sinhan Minbo\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Korean diaspora in the USA in 1910 - 1940s: A study of publications in the Sinhan Minbo newspaper", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Корейская диаспора в США в 1910 – 1940-х гг. (по материалам газеты \"Синхан минбо\")", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bratuhina_M.E._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39934/2/Bratuhina_M.E._Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,35 MB"}, {"filename": "reviewSV_st063394_Bratuhina_Maria_Eduardovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39934/3/reviewSV_st063394_Bratuhina_Maria_Eduardovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39920", "title": "The Republic of Korea and international conflicts in the early 21st century: The Iraq war", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ланцова Ирина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lancova Irina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Макошина Полина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Makosina Polina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Курбанов Сергей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kurbanov Sergej Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062476", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39920", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании описываются основные причины и итоги участия южнокорейского воинского контингента в военной операции в Ираке в период с 2003 по 2008 г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study describes the main causes and outcomes of the participation of the South Korean military contingent in the military operation in Iraq in the period from 2003 to 2008.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Миротворческие операции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Война в Ираке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Южная Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Союз РК и США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Операция Иракская Свобода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PKO", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iraq War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The ROK-US Alliance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Operation Iraqi Freedom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Republic of Korea and international conflicts in the early 21st century: The Iraq war", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Республика Корея в международных конфликтах в начале XXI в.: война в Ираке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "2022.06.08_Makoshina_P._Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39920/2/2022.06.08_Makoshina_P._Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,26 MB"}, {"filename": "reviewSV_st062476_Makosina_Polina_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39920/3/reviewSV_st062476_Makosina_Polina_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39918", "title": "Assessment of economy state with the aid of simulation modelling", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Перцовский Александр Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Percovskij Aleksandr Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гордюшин Денис Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gordusin Denis Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лежнина Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Leznina Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062131", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39918", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав и списка литературы. Во введении обоснована актуальность выбранной темы, поставлена цель и задачи исследования. В первой главе производится анализ литературы, вводятся основные определения и подходы прогнозирования экономики в условиях цифровой трансформации, обосновано применение модели Ферхюльста и приведены главные преимущества модели. Во второй главе подробно описывается применяемая модель Ферхюльста в общем виде и применительно к анализу перспективности развития промышленного предприятия. Определены и описаны основные характеристики процесса реализации инвестиционных проектов в рамках развития промышленных предприятий. Описана методика обоснования характеристик процессов реализации инвестиционных проектов в области развития промышленных предприятий. Описана основная задача применения выбранной модели для оценки операционной деятельности. В третьей главе исследуется применение выбранной имитационной модели в анализе операционной деятельности предприятия. Обоснована причина анализа операционной деятельности, как наиболее важного вида деятельности любой компании, обоснована её роль. Выполнена подготовка исходных данных для проведения исследования и описано применение выбранной модели в рамках поставленных задач. Выполнено моделирование операционной деятельности для 26 компаний по годовым отчетам за шесть лет. Разработан алгоритм применения модели для проведения моделирования и оценки результатов моделирования. В заключении приведены основные выводы, полученные в результате проведенного исследования, оценены перспективы и практическое применение модели.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduation thesis consists of an introduction, three chapters and a list of references. The introduction substantiates the relevance of the chosen topic and sets the goal and objectives of the study. The first chapter analyses the literature, introduces the main definitions and approaches to forecasting the economy in the context of digital transformation, justifies the application of the Verhulst model and presents the main advantages of the model. The second chapter describes in detail the applied Verhulst model in general terms and as applied to the analysis of industrial enterprise foresight. The main characteristics of the process of implementing investment projects within the framework of industrial enterprise development are defined and described. The methodology of justification of characteristics of the process of implementation of investment projects in the field of development of industrial enterprises is described. The main task of application of the selected model for the evaluation of operational activities is described. The third chapter examines the application of the selected simulation model in the analysis of operational activities of the enterprise. The reason for the analysis of operational activity, as the most important type of activity of any company, and its role is justified. The preparation of the initial data for the study and describes the application of the selected model within the framework of the objectives. The modeling of operating activities for 26 companies on the basis of annual reports for six years has been carried out. An algorithm for applying the model to carry out the simulation and to evaluate the results of the simulation has been developed. The conclusion shows the main conclusions of the study, evaluated the prospects and practical application of the model.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Имитационное моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель Ферхюльста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая трансформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "S-образные графо-аналитические модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "операционная деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тренд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перспективность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Simulation modelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Verhulst model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "S-shaped graph-analytical models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "operations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trend", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perspective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Assessment of economy state with the aid of simulation modelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка состояния экономики при помощи имитационного моделирования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Gordusin_D.S._Diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39918/2/Gordusin_D.S._Diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,32 MB"}, {"filename": "Obsie_rascety_dla_vseh_kompanij.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39918/3/Obsie_rascety_dla_vseh_kompanij.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "662,29 kB"}, {"filename": "Gordusin_D.S._Diplom.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39918/4/Gordusin_D.S._Diplom.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,32 MB"}, {"filename": "reviewSV_st062131_Gordusin_Denis_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39918/5/reviewSV_st062131_Gordusin_Denis_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39923", "title": "The use of digital design in the planning of aesthetic restoration of the frontal group of teeth", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жидких Евгений Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zidkih Evgenij Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тарасова Ангелина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tarasova Angelina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жданюк Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zdanuk Igor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062542", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39923", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа включает: 63 страницы, 47 рисунков ,7 таблиц, 2 схемы, 2 диаграммы, 1 график, 68 использованных источников. Автор на примере модуля Smile creator Exocad показал преимущества цифрового дизайна эстетических реставраций фронтальной группы зубов. Теоретическое исследование проводилось методом анализа литературных источников. Практическое, методом сравнительного исследования. Заключение и выводы составлены по поставленным задачам.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work includes: 63 pages, 47 figures, 7 tables, 2 schemes, 2 diagrams, 1 graph, 68 references. Using the Smile creator Exocad module as an example, the author showed the advantages of digital design of aesthetic restorations of the anterior teeth. The theoretical study was carried out by the method of analysis of literary sources. Practical, by the method of comparative research. The conclusion and conclusions are drawn up according to the tasks.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровой дизайн улыбки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая стоматология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "улыбка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстетическая стоматология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital smile design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DSD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital dentistry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exocad", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CAD/CAM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "smile", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aesthetic dentistry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of digital design in the planning of aesthetic restoration of the frontal group of teeth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование цифрового дизайна при планировании эстетической реставрации фронтальной группы зубов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_TARASOVA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39923/2/VKR_TARASOVA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,35 MB"}, {"filename": "reviewSV_st062542_Tarasova_Angelina_Urevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39923/3/reviewSV_st062542_Tarasova_Angelina_Urevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st062542_Tarasova_Angelina_Urevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39923/4/reviewSV_st062542_Tarasova_Angelina_Urevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,36 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39909", "title": "Literary representations of master Ji Gong", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Орлова Елена Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Orlova Elena Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Останина Дарья Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ostanina Dara Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сторожук Александр Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Storozuk Aleksandr Georgievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061984", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39909", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена изучению литературных описаний наставника Цзигуна, их жанровой эволюции, а также развитию в них образа чаньского наставника и безумного монаха Цзигуна. Во введении обозначены цели, задачи и актуальность исследования. В первой главе подробно описаны литературные описания, сохранившиеся на сегодняшний день. Во второй главе представлены культурно-исторические явления, которые сопутствовали распространению историй о наставнике Цзигуне, созданию литературных описаний о нем и формированию его культурного и литературного образа. В третьей главе представлен анализ четырех сборников преданий, посвященных наставнику Цзигуну. В результате этого анализа была проведена попытка выявить эволюционные этапы развития образа Цзигуна, а также его общекультурное значение. В заключении еще раз резюмированы выводы, сделанные в результате проведенной работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to the study of literary descriptions of the mentor Ji Gong, their genre evolution, as well as the development in them of the image of the Chan mentor and the mad monk Ji Gong. The introduction outlines the goals, objectives and relevance of the study. The first chapter describes in detail the literary descriptions that have survived to this day. The second chapter presents the cultural and historical phenomena that accompanied the spread of stories about master Ji Gong, the creation of literary descriptions about him and the formation of his cultural and literary image. The third chapter presents an analysis of four collections of legends dedicated to the master Ji Gong. As a result of this analysis, an attempt was made to identify the evolutionary stages in the development of the image of Ji Gong, as well as its general cultural significance. In the conclusion, the results that were derived as a result of the study are spelled out.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Цзигун", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "чаньские наставники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безумные монахи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "простонародная литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "народные верования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "буддизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эксцентричные персонажи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трикстер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ji Gong", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chan masters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crazy monks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folk literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folk beliefs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Buddhism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eccentric characters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trickster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Literary representations of master Ji Gong", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Литературные описания наставника Цзи-гуна", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ostanina_Czi_gun_VKR.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39909/2/Ostanina_Czi_gun_VKR.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "414 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_D._Ostaninoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39909/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_D._Ostaninoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "223,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st061984_Ostanina_Dara_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39909/4/reviewSV_st061984_Ostanina_Dara_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,43 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39932", "title": "Powers of two and real-integer linear quantifier elimination", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зимин Григорий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zimin Grigorij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мишуров Илья Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Misurov Ila Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Косовская Татьяна Матвеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kosovskaa Tatana Matveevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063350", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39932", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа носит теоретический характер и посвящена алгоритмам элиминации кванторов и проблемам разрешимости для различных расширений арифметики целых чисел с единицей, сложением и отношением порядка. В то же время, широкое практическое применение получила система RedLog, в которой реализован ряд известных алгоритмов элиминации кванторов, о которых, в частности, рассказывается в работе. Исследование нацелено на поиск алгоритмов элиминации кванторов, которые могут стать расширением пакета RedLog.\nВ ходе работы были исследованы известные алгоритмы и подходы для элиминации\nкванторов, исследован явный алгоритм элиминации кванторов для арифметики целых чисел с предикатом возведения двойки в степень, а так же доказаны теоремы о неразрешимости некоторых расширений арифметики Семёнова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is of a theoretical nature and is devoted to quantifier elimination algorithms and solvability problems for various extensions of integer arithmetic with unity, addition and ordering. At the same time, the RedLog system has received wide practical application, in which a number of well-known quantifier elimination algorithms are implemented, which, in particular, are described in the work. The study is aimed at finding quantifier elimination algorithms that can become an extension of the RedLog package.\nIn the course of the work, well-known algorithms and approaches for eliminating\nquantifiers, an explicit quantifier elimination algorithm for integer arithmetic with the predicate of raising two to a power is investigated, and theorems on the undecidability of some extensions of Semenov's arithmetic are proved", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Элиминация кванторов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разрешимость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "расширения арифметики целых чисел", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Quantifier elimination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "decidability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "extensions of integer arithmetic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Powers of two and real-integer linear quantifier elimination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Степени двойки и вещественно-целочисленная линейная элиминация кванторов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Misurov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39932/2/VKR_Misurov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "122,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39932/3/reviewSV_Otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "59,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st063350_Misurov_Ila_Dmitrievic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39932/4/reviewSV_st063350_Misurov_Ila_Dmitrievic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39928", "title": "Cartographic, geodetic and land management works for the coordinate description of the location of the boundaries of municipalities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Щетинин Александр Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Setinin Aleksandr Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Громова Анастасия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gromova Anastasia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алиев Тахир Аскерович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aliev Tahir Askerovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063067", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39928", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дипломная работа на тему: «Проведение картографо-геодезических и землеустроительных работ по координатному описанию местоположения границ муниципальных образований» содержит 43 страницы текста, рисунков – 11, таблиц – 1, использованных источников 23. \nКлючевые слова: картографо-геодезические работы, землеустройство, картографический метод, определение координат, геодезические приборы, картографическое программное обеспечение, землеустроительное дело. \nОбъект исследования: комплекс картографо-геодезических и землеустроительных работ.\nПредмет: проведение картографо-геодезических и землеустроительных работ по координатному описанию местоположения границ муниципальных образований.\nВ работе проанализированы особенности производства современных картографо-геодезических работ при проведении землеустройства, рассмотрен механизм формирования землеустроительного дела на примере координатного описания местоположения границ МО Алакуртти Кандалакшского района Мурманской области, а также оценены достоинства и недостатки применения картометрического метода определения координат.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Thesis on the topic: \"Carrying out cartographic and geodetic and land management works on the coordinate description of the location of the borders of municipalities\" contains 43 pages of text, figures – 11, tables – 1, 23 sources used.\nKeywords: cartographic and geodetic works, land management, cartographic method, determination of coordinates, geodetic instruments, cartographic software, land management.\nThe object of research: a complex of cartographic and geodetic and land management works.\nSubject: carrying out cartographic and geodetic and land management works on the coordinate description of the location of the boundaries of municipalities.\nThe paper analyzes the features of the production of modern cartographic and geodetic works during land management, considers the mechanism of formation of land management using the example of a coordinate description of the location of the boundaries of the Alakurtti MO of the Kandalaksha district of the Murmansk region, and also evaluates the advantages and disadvantages of using the cartometric method of determining coordinates.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "картографо-геодезические работы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "землеустройство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "картографический метод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "определение координат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геодезические приборы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "картографическое программное обеспечение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "землеустроительное дело", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cartographic and geodetic works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "land management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cartographic method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "determination of coordinates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geodetic instruments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cartographic software", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cartographic, geodetic and land management works for the coordinate description of the location of the boundaries of municipalities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проведение картографо-геодезических и землеустроительных работ по координатному описанию местоположения границ муниципальных образований", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "GROMOVA_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39928/2/GROMOVA_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "6,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_VKR_Gromova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39928/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_VKR_Gromova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "203,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39941", "title": "Ambiguity as Goal and Device in E.A.Poe's Tales", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Панова Ольга Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Panova Olga Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Варкки Варвара Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Varkki Varvara Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Головачева Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Golovaceva Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064027", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39941", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Предметом исследования является феномен «ненадежного повествования». Материалом послужили два рассказа Эдгара Аллана По. В теоретической части своей работы подробно рассмотрены подходы, которые используются в литературоведении для выявления основных признаков ненадежного нарратора, а также проанализированы различия в понимании данного феномена. Также рассматривается эстетическая теорию Эдгара По. Особый акцент сделан на концепции «тотального эффекта», центрального элемента его поэтики.\nНа основе полученных данных «пристально прочитаны» две новеллы Эдгара Аллана По – «Падение дома Ашера» и «Уильям Уилсон». Оценка личности героев, их психического состояния, а также несоответствий в показаниях героев-рассказчиков позволило сделать вывод, что они оба являются ненадежными. \nВ обоих рассказах ненадежный нарратор играет исключительно важную роль. Однако цели, ради которых По избрал такую фигуру повествователя, в этих рассказах разные. В «Падении дома Ашеров» ненадежный рассказчик является мощным средством пробуждения читательской рефлексии и управления ею. А в «Уильяме Уилсоне» По намеренно вводит читателей в заблуждение, рассказчик искажает факты, представляя ситуацию в выгодном для себя свете. Это рождает множество интерпретаций текста, так как читатель не может понять от чьего лица ведется повествование. \nАнализ рассказов Эдгара По показал, что феномен ненадежной наррации способен принимать разные формы в зависимости от цели, поставленной писателем.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The subject of the study is the phenomenon of \"unreliable narrative.\" I based my study on two tales by Edgar Allan Poe. In the theoretical part of this work, the approaches used in literary studies to identify the main signs of an unreliable narrator are considered in detail, and so are differences in understanding of this phenomenon. The aesthetic theory of Poe is also considered. A special emphasis is placed on the concept of \"total effect,\" the central element of his poetics.\nBasing on the above theses, two novels by Edgar Allan Poe – \"The Fall of the House of Usher\" and \"William Wilson\" - were \"closely read\". The assessment of the characters' personalities, their mental state, as well as of the inconsistencies in the testimony of the narrators, allowed us to conclude that they are both unreliable.\nIn both stories, the unreliable narrator plays an extremely important role. However, the goals for which Poe chose such a narrator figure are different in these stories. In “The Fall of the House of Usher”, an unreliable narrator is a huge force of awakening the reader's reflection and directing it. In “William Wilson”, Poe deliberately misleads the readers by making the narrator distort the facts and presenting himself in a favorable light. This gives rise to many interpretations of the text, since the reader cannot understand on whose behalf the narration is being conducted.\nMy analysis of Poe's short stories has shown that the phenomenon of unreliable narrative can take different forms depending on the goal set by the writer.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "«ненадежное повествование»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эдгар Аллан По", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ненадежный нарратор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "двойственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэтика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сказка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"unreliable narrative\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Edgar Allan Poe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unreliable narrator", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ambiguity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ambiguity as Goal and Device in E.A.Poe's Tales", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Двойственность как цель и прием в новеллах Э.А. По", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st064027_Varkki.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39941/2/st064027_Varkki.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "587,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_NAUCNOGO_RUKOVODITELA_O_VKR_Varkki.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39941/3/reviewSV_OTZYV_NAUCNOGO_RUKOVODITELA_O_VKR_Varkki.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_st064027_Varkki_Varvara_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39941/4/reviewSV_st064027_Varkki_Varvara_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39936", "title": "Factors affecting patient satisfaction with dentures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Фадеев Роман Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Fadeev Roman Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Андреянов Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Andreanov Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Голинский Юрий Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Golinskij Urij Georgievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063450", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39936", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\nна выпускную квалификационную работу на тему \"Причины неудовлетворенности пациентов результатами ортопедического лечения\"\nАвтор: Андреянов Алексей Сергеевич, гр. 17.С01-ст\nРабота состоит из введения, 4 глав, заключения и списка использованной литературы.\nВо введении описывается многообразие вариантов стоматологического ортопедического лечения, наличие большого количества исследований качества ортопедического лечения, обосновывается актуальность работы, обозначается цель – повышение удовлетворенности ортопедическим лечением включенных дефектов зубных рядов в боковых отделах у пациентов 18-44 лет, и необходимые задачи исследования.\nВ 1 главе “Обзор литературы” производится анализ известных данных о вариантах ортопедических конструкций и научных работ по оценке качества и прогнозов лечения, а также возможных проблем и удовлетворенности пациентов полученным результатом.\nВо 2 главе “Материалы и методы исследования” описываются критерии выбора пациентов, приводятся опросники субъективной оценки ортопедической конструкции пациентом и качества жизни (OHIP-14). Также приводятся основные группы жалоб пациентов, имеющих зубные протезы.\nВ 3 главе ”Результаты исследования” приводится анализ полученных жалоб пациентов и результатов заполнения предложенных опросников.\nВ 4 главе “Выводы” содержатся основные тезисы, полученные в результате анализа результатов опроса, и обозначается оптимальный вариант ортопедического лечения для этой группы пациентов.\nВ заключении обобщены результаты исследования и даны рекомендации по использованию ортопедических конструкций.\nОбщий объем работы - 55 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\nFor the final qualification work on the topic “Factors affecting patient satisfaction with dentures”.\nAuthor: Andreianov Aleksei\nThe work consists of an introduction, 4 chapters and a list of references.\nThe introduction describes different variants of dental orthopedic treatment and big count of scientific studies and articles on this theme. Also there are an explanation of the works relevance and the main goal of research - to increase satisfaction with orthopedic treatment of included defects in the dentition in the posterior sections in patients aged 18-44 years.\nChapter 1 “Literature Review” contain a description of different variants of prosthetic constructions and conclusions from articles and researches about quality of orthopedic treatment and patients satisfaction with treatment results.\nChapter 2 “Materials and methods of research” describes the criteria for choosing patients, provides questionnaires for the subjective assessment of the prosthesis by the patient and the life quality (OHIP-14). The main groups of complaints of patients with dentures are also given.\nChapter 3 “Research Results” provides an analysis of the complaints received from patients and the results of filling out the proposed questionnaires.\nChapter 4 \"Conclusions\" contains the main theses obtained as a result of the analysis of the questionnaires results and the best variant for orthopedic treatment for this group of patients.\nIn conclusion, the results of the study are summarized and recommendations for the use of orthopedic structures are given.\nThe total amount of work - 55 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "удовлетворенность протезированием", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ортопедическое лечение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мостовидные протезы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частичные съемные протезы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "протезирование с опорой на дентальные имплантаты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "satisfaction with dentures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "orthopedic treatment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Factors affecting patient satisfaction with dentures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Причины неудовлетворенности пациентов результатами ортопедического лечения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Anketa_ocenki1.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39936/2/Anketa_ocenki1.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "18,69 kB"}, {"filename": "Priciny_neudovletvorennosti_pacientov_rezultatami_ortopediceskogo_lecenia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39936/3/Priciny_neudovletvorennosti_pacientov_rezultatami_ortopediceskogo_lecenia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,03 MB"}, {"filename": "Anketa_OHIP.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39936/4/Anketa_OHIP.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "17,02 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Golinskij__Andreanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39936/5/reviewSV_otzyv_Golinskij__Andreanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "818,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39944", "title": "The soils of Yelagin Island", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Надпорожская Марина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nadporozskaa Marina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузьменко Мария Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuzmenko Maria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шешукова Анастасия Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sesukova Anastasia Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064174", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39944", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению городских почв парка природного комплекса «Елагин остров» - памятника природы Санкт-Петербурга. \n\n\tДля исследования этой тематики на территории Елагина острова (относительно недалеко друг от друга) нами были заложены 5 разрезов почв, созданных для разных целевых назначений при\nпланировке парка, и испытывающих разную антропогенную нагрузку по настоящий момент.\n\n\tМы постарались выстроить эти почвы в своеобразный ряд по увеличению степени антропогенной нагрузки, возникающей от хозяйственной деятельности человека, а затем поставили задачу изучить и сравнить физико-химические свойства этих почв, обращая внимание на виды антропогенных включений. Согласно строению почвенных профилей получился следующий ряд: р.16/19 (почва, расположена рядом с мелиоративными канавами и практически не испытавшая сильной антропогенной трансформации, т.к. по строению профиля близка к исходной природной почве) – р.32/18 (почва, под газоном, сильно стратифицирована с поверхности) – р. 28/18 (расположена рядом с стекольными мастерскими, имеет с своей толще насыпные горизонты техногенного происхождения) – р.16/18 (искусственно созданная почва для укрепления набережной р. Большая Невка и состоящая из серии насыпных слоев) – р. 7/18 (постагрогенная почва бывшего «собственного сада» , стратифицированная с поверхности).\n\n\tМы проверили работу в химической лаборатории СПбГУ и изучили физико-химические свойства наших почв, а также, благодаря помощи ресурсных центров, удалось установить концентрации микроэлементов в почвах. \n\tТаким образом, сравнительная характеристика городских почв, испытывающих разные виды антропогенного влияния позволила сделать следующие выводы: \n 1. Тип хозяйственной деятельности человека отражается в химическом составе почвы и влияет на ее физико-химические свойства. \n 2. Любой тип хозяйственной деятельности оставляет в почве характерные для него артефакты, по обилию и составу которых можно судить об истории формирования почвы. \n3. Используемые в работе общепринятые методы анализа физико-химического состава почв позволяют оценить генезис того или иного почвенного горизонта городской почвы. \nВ заключении хочется добавить, что городские почвы в целом и содержащиеся в них артефакты нуждаются в дальнейших более углубленных исследованиях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the study of urban soils of the park of the natural complex \"Yelagin Island\" - a natural monument of St. Petersburg.\n\nTo study this topic on the territory of Yelagin Island (relatively close to each other), we laid 5 soil profiles created for different purposes with\nplanning of the park, and experiencing different anthropogenic load at the moment.\n\nWe tried to arrange these soils in a kind of series according to the increase in the degree of anthropogenic load arising from human economic activity, and then we set the task of studying and comparing the physicochemical properties of these soils, paying attention to the types of anthropogenic inclusions. According to the structure of soil profiles, the following series was obtained: p. , under the lawn, strongly stratified from the surface) - r. 28/18 (located next to the glass workshops, with its thicker man-made horizons) - r. 7/18 (post-agrogenic soil of the former \"own garden\", stratified from the surface).\n\nWe checked the work in the chemical laboratory of St. Petersburg State University and studied the physical and chemical properties of our soils, and also, thanks to the help of resource centers, we managed to establish the concentration of trace elements in soils.\nThus, the comparative characteristics of urban soils experiencing different types of anthropogenic influence made it possible to draw the following conclusions:\n1. The type of human economic activity is reflected in the chemical composition of the soil and affects its physical and chemical properties.\n2. Any type of economic activity leaves artifacts characteristic of it in the soil, the abundance and composition of which can be used to judge the history of soil formation.\n3. The generally accepted methods of analysis of the physicochemical composition of soils used in the work make it possible to assess the genesis of one or another soil horizon of urban soil.\nIn conclusion, I would like to add that urban soils in general and the artifacts contained in them need further in-depth studies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Городские почвы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антропогенные воздействия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Urban soils", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anthropogenic impacts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The soils of Yelagin Island", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Почвы Елагина Острова", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kuzmenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39944/2/VKR_Kuzmenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "8,38 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kuzmenko_otziv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39944/3/reviewSV_Kuzmenko_otziv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "139,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39929", "title": "Goals and objectives of \"Topics\" by Aristotle as a training guide", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жмудь Леонид Яковлевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zmud Leonid Akovlevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щербаков Михаил Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Serbakov Mihail Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Верлинский Александр Леонардович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Verlinskij Aleksandr Leonardovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063075", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39929", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Автор рассматривает упоминаемые в «Топике» Аристотеля «упражнения» (γυμνασία), которые объявляются одной из трех целей этого трактата (остальные: полемика и философское знание Top. 101а25). Анализируется господствующее мнение в исследовательской литературе XX века, согласно которому упражнения являются формализованными дискуссиями. Данная практика как конвенциональная процедура, согласно одним исследователям, была реализована в Академии Платона и могла представлять форму диалектического турнира, другие идут далее и полагают, что Аристотель сам преподавал логические упражнения младшим членам Академии. Автор указывает на ряд трудностей этой интерпретации: 1) главным источником по предполагаемым дискуссиям является «Топика» Аристотеля; 2) отсутствуют прямые свидетельства о существовании подобных дискуссий; 3) отсутствуют формальные рекомендации Платона. Далее рассматриваются места из «Топики», которые говорят против формализованных дискуссий: обучение аргументам у более подготовленных людей и самостоятельное продумывание аргументов за и против. Автор указывает, что нет никакой необходимости понимать под упражнениями диалектический спорт, в котором собеседники тренируются в аргументации против любого тезиса оппонента. Техника ведения диалектического упражнения может ничем не отличаться от философского исследования и испытания тезиса. Упражнения, как цель «Топики» 101a25, стоят на первом месте в перечислении пользы этого сочинения, поскольку это первый и подготовительный этап перед настоящим философским исследованием, а поэтому нет необходимости толковать всю «Топику» как набор правил и регламентированный порядок вопросов и ответов в диалектическом споре.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Author discusses the “exercises” (γυμνασία) mentioned in Aristotle's Topics, which are declared to be one of the three aims of this treatise (the others: conversations and the philosophic sciences Top. 101–25). Author analyzes the main ideas of the 20th century literature academia, according to which exercises are formalized discussions. This practice as a conventional procedure, as some researchers demonstrate, was implemented at the Plato Academy and could represent a form of dialectic tournament, others believe that Aristotle himself taught logical exercises to the younger members of the Academy. Some of the difficulties in this interpretation can be shown: 1) the main source for the proposed discussions is Aristotle's Topics; 2) there is no direct evidence of the existence of such discussions; 3) lack of formal recommendations of Plato. Author considers upon the places from Topics that speak against formal discussions: teaching of arguments from more experienced people and independent thinking through the arguments for and against. The author points out that there is no need to understand the exercises as a dialectical sport in which the interlocutors train in argumentation against any thesis of the opponent. The technique of conducting a dialectical exercise can be no different from philosophical research and thesis \"testing\". Exercises, as the goal of Topics 101a25, are on the first place in listing the benefits of this treatise, since this is the first and preparatory stage before a real philosophical research, and therefore there is no need to interpret the entire 'Topics' as a set of rules and a regulated order of questions and answers in dialectical dispute.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Аристотель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Топика»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалектика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискуссии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Академия Платона", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aristotle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“Topics”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialectics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discussions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Plato's Academy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Goals and objectives of \"Topics\" by Aristotle as a training guide", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цели и задачи «Топики» Аристотеля как учебного руководства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Serbakov_M.I._Celi_i_zadaci_Topiki_Aristotela_kak_ucebnogo_rukovodstva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39929/2/Serbakov_M.I._Celi_i_zadaci_Topiki_Aristotela_kak_ucebnogo_rukovodstva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "483 kB"}, {"filename": "Serbakov_M.I._Celi_i_zadaci_Topiki_Aristotela_kak_ucebnogo_rukovodstva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39929/3/Serbakov_M.I._Celi_i_zadaci_Topiki_Aristotela_kak_ucebnogo_rukovodstva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "799,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Verlinskij_o_Serbakove.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39929/4/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Verlinskij_o_Serbakove.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "32 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Verlinskij_o_Serbakove.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39929/5/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Verlinskij_o_Serbakove.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "78,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_st063075_Serbakov_Mihail_Ivanovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39929/6/reviewSV_st063075_Serbakov_Mihail_Ivanovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39940", "title": "Illegal excavations and trade in archaeological antiquities in Russia in the second half of the 19th – first half of the 20th centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Палагута Илья Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Palaguta Ila Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козловский Дмитрий Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozlovskij Dmitrij Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тихонов Игорь Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tihonov Igor Lvovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063838", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39940", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование комплексно рассматривает феномен торговли археологическими древностями в Российской империи, а также незаконные или полулегальных раскопки на государственных землях. На конкретных примерах показаны пути формирования частных и государственных археологических коллекций. Работа основана на анализе научных публикаций, публикаций современников и материалов из архивов РГИА и РО НА ИИМК РАН. В качестве основной парадигмы в исследовании использован системно-исторический подход. \nВ результате исследования были сделаны выводы, что охранное законодательство Российской империи развивалось под влиянием европейского опыта, но с большим отставанием. Однако уже действующее законодательство нередко просто не соблюдалось. В таких условиях активно развивался антикварный рынок, а расхитители и торговцы древностями оставались безнаказанными. За счёт антикварного рынка сформировалось множество частных и государственных коллекций как в России, так и за рубежом. Научное сообщество и некоторые высокопоставленные чиновники понимали масштабы проблемы, но попытки ограничить торговлю древностями неизменно сталкивались с сопротивлением власти, представлявшей интересы крупнейших землевладельцев, включая церковь. Данное исследование является первой обобщающей работой, посвященной проблеме добычи и торговли археологическими предметами в Российской империи второй половины XIX – первой половины XX вв.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this study was to investigate the phenomenon of trade in archaeological antiquities in the Russian Empire, as well as illegal or semi-legal excavations on public lands. Particular examples show the ways of forming private and state archaeological collections. The work is based on the analysis of scientific publications, publications of contemporaries and materials from the archives of the Russian State Historical Archive and archive of Institute of the History of Material Culture of Russian Academy of Sciences. The systematically-historical approach is used as the main paradigm in the study. \nThe study showed that protective archeological legislation in the Russian Empire developed under the influence of the European experience, but with a large lag. However, the existing legislation often was not observed. In such conditions, the antique market was actively developing. So robbers and dealers of antiquities remained unpunished. Many private and public collections both in Russia and abroad have been formed due to the antique market. The scientific community and some high-ranking officials understood the scale of the problem. But attempts to restrict the trade of antiquities constantly faced resistance from the state representing interests of the largest landowners, including the church. This research is the first generalizing work unfolding the problem of illegal excavations and trade of archaeological objects in Russian Empire in the second half of the XIX – first half of the XX centuries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "охрана культурного наследия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "торговля древностями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "незаконные раскопки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "охранное законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антикварный рынок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "protection of cultural heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trade of antiquities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "illegal excavations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protective legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "antiquarian market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Illegal excavations and trade in archaeological antiquities in Russia in the second half of the 19th – first half of the 20th centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Незаконные раскопки и торговля археологическими древностями в России во второй половине XIX – первой половине XX века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__aspirantura___Kozlovskij_D._V..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39940/2/VKR__aspirantura___Kozlovskij_D._V..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "268,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_Kozlovskogo.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39940/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_Kozlovskogo.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_st063838_Kozlovskij_Dmitrij_Vaceslavovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39940/4/reviewSV_st063838_Kozlovskij_Dmitrij_Vaceslavovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "10,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39943", "title": "Transformation of career orientations of student youth in the process of obtaining a profession", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малинина Татьяна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Malinina Tatana Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Машкова Наталья Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Maskova Natala Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тарандо Елена Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tarando Elena Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064065", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39943", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы данной выпускной квалификационной работы заключается в том, что в условиях стремительно развивающегося общества коллективные представления о карьере такой социальной группы как студенты не могут опираться на опыт предыдущих поколений, а также они не могут опереться и на личный опыт, поэтому профессиональное учебное заведение как институт социализации должно оказывать им поддержку, приняв участие в формировании карьерных ориентаций. Это становится критически важно, поскольку, во многом, именно от того, как карьерные ориентации сформируются у человека во время студенчества, зависит то, как он сможет профессионально самореализоваться в существующем обществе и обществе недалёкого будущего.\nЦель данной работы заключается в изучении карьерных ориентаций студенческой молодёжи и определения степени и механизма влияния на них обучения в вузе.\nДля достижения цели были поставлены следующие задачи: изучение опыта теоретического исследования карьерных ориентаций в социологической науке; изучение опыта теоретического исследования студентов как социальной группы; критический разбор опытов практических исследований карьерных ориентаций и их трансформаций в процессе получения профессионального образования; проведение собственного эмпирического исследования карьерных ориентаций студентов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the topic of this final qualifying work lies in the fact that in a rapidly changing society, collective ideas about the career of such a social group as students cannot rely on the experience of previous generations, and they also cannot rely on personal experience, therefore, a professional educational institution as an institute of socialization should support them by taking part in the formation of career orientations. This becomes critically important, because, in many ways, the ability to professionally self-actualize in the existing society and the society of the near future highly depends on how a person's career orientations are formed during his student years.\nThe purpose of this work is to study the career orientations of students and to determine the degree and mechanism of influence of higher education on them.\nTo achieve the goal, the following tasks were set: to study the experience of theoretical research of career orientations in sociological science; to study the experience of theoretical research of students as a social group; to critically analyze the experiences of practical research of career orientations and their transformations in the process of obtaining professional education; to conduct an empirical research on students' career orientations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Карьера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "карьерные ориентации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная мобильность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "студенческая молодежь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "высшее образование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Career", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "career orientations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social mobility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "student youth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "higher education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transformation of career orientations of student youth in the process of obtaining a profession", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформация карьерных ориентаций студенческой молодежи в процессе получения профессии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39943/2/diplom.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "921,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_Maskova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39943/3/reviewSV_Maskova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "36,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st064065_Maskova_Natala_Mihajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39943/4/reviewSV_st064065_Maskova_Natala_Mihajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,36 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39939", "title": "The Objective and the Non-Objective in the Art of Wassily Kandinsky", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дейнека Павел Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dejneka Pavel Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Данилова Лина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Danilova Lina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Саблин Иван Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sablin Ivan Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063809", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39939", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена рассмотрению художественной теории и творчества Василия Кандинского с точки зрения отношения «предметное — беспредметное». На основе анализа статей и теоретических трудов Кандинского показан процесс эволюции его идей, в частности его отношения к предметному и беспредметному искусству, от этапа предметной живописи к сосуществованию фигуративного и беспредметного («Великая Реалистика» и «Великая Абстракция»). В первой главе рассматриваются историко-художественные и социальные предпосылки появления беспредметного искусства. Рассматриваются идеи основоположников абстракционизма В. В. Кандинского, К. С. Малевича и П. Мондриана в качестве иллюстрации различий во взглядах на путь развития беспредметного искусства, даётся обоснование выбора фигуры В. В. Кандинского для исследования. Далее В. Кандинский рассматривается как первый теоретик беспредметного в поиске нового художественного языка, также рассматриваются художественные основы и идеи творчества Кандинского, трансформация его творчества от предметности до абстракции. Выполнен обзор основных теоретических трудов и концепций, прослеживается развитие теории и восприятие Кандинским идеи о беспредметном искусстве. Отдельное внимание уделено исключительно рассмотрению соотношения предметного и беспредметного в теории В. В. Кандинского. При решении поставленных в работе задач показана многоаспектность теории и творчества Кандинского, определены статус отношений между предметностью и абстракцией, место и роль понятий «внутренняя необходимость», «духовное», рассмотрены особенности основных художественных элементов в понимании Кандинского, сделана попытка систематизировать представления о теории и творчестве художника, сопоставить их с творчеством других абстракционистов и современников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The undergraduate thesis is devoted to the consideration of the artistic theory and art of Wassily Kandinsky from the point of view of the relationship \"objective — non-objective\". Based on the analysis of Kandinsky's articles and theoretical works, the process of evolution of his ideas, in particular his attitude to figurative and non-objective art, is shown from the stage of figurative painting to the coexistence of figurative and non-objective (\"Great Realism\" and \"Great Abstraction\"). The first chapter examines the historical, artistic and social prerequisites for the emergence of non-objective art. The ideas of the founders of abstractionism W. Kandinsky, K. Malevich and P. Mondrian are considered as an illustration of the differences in views on the path of development of non-objective art, the reason for choosing the figure of Kandinsky for research is given. Then, Wassily Kandinsky is considered as the first theorist of the non-objective art in the search for a new artistic language. The artistic foundations and ideas of his art, its transformation from objective to abstract are also examined. The review of the main theoretical works and concepts is carried out, the development of the theory and Kandinsky's perception of the idea of non-objective art is traced. Special attention is paid exclusively to the consideration of the correlation of the objective and the non-objective in the theory of Kandinsky. When solving the tasks set in the work, the multidimensionality of Kandinsky's theory and art is shown, the status of the relationship between the objective and the non-objective, the place and role of the concepts of \"inner necessity\", \"spiritual\" are determined, the features of the main artistic elements in the understanding of Kandinsky are considered. An attempt is made to systematize ideas about the theory and art of the artist, compare them with the work of other abstractionists and contemporaries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Василий Кандинский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авангард", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория искусства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "беспредметное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "абстракционизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство XX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принцип «внутренней необходимости»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Wassily Kandinsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "avant-garde", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory of art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-objective art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abstractionism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "20th-century art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "principle of \"inner necessity\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Objective and the Non-Objective in the Art of Wassily Kandinsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Предметное и беспредметное в творчестве В.В. Кандинского", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Danilova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39939/2/VKR_Danilova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "156,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela._Danilova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39939/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela._Danilova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "45,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st063809_Danilova_Lina_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39939/4/reviewSV_st063809_Danilova_Lina_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39937", "title": "Precancerous disease in dental practice", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Фадеев Роман Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Fadeev Roman Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Исакова София Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Isakova Sofia Grigorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Удальцова Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Udalcova Natala Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063452", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39937", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе на тему \"Предраковые заболевания в стоматологической практике\" нашей целью является проверка эффективности разработанных нами клинических рекомендаций для пациентов, страдающих предраковыми заболеваниями слизистой оболочки полости рта и красной каймы губ и имеющих никотиновую зависимость. \nВыпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, выводов, практических рекомендаций, списка использованной литературы и приложения, занимая объем 85 страниц. Данная работа подкреплена 13 таблицами, 9 рисунками, 1 приложением, использовалось 89 источников литературы.\nВо введении содержится цель, которая была достигнута посредством выполнения поставленных задач, что привело нас к следующим выводам. Предраковые заболевания - обширная группа поражений, знания об этиологии и о профилактике которых могут привести к благоприятному исходу с точки зрения вероятного озлокачествления данной группы патологий. Особую группу риска составляют пациенты, подверженные никотиновой зависимости, и задачей врача с точки зрения онконастороженности является нахождения иного пути, который заключен в нашем протоколе. Он включает определенные изменения в питании, образе жизни и процессе употребления табачной продукции. Рассматривая курение как один из ключевых этиологических и отягчающих факторов в развитии предраковых заболеваний на основании проведенного литературного обзора в главе 1, в главе 2 мы определяем методы, которые позволяют в главе 3 доказать эффективность разработанных клинических рекомендаций. В главе 3 содержится также актуальная статистика, описывающая соотношение употребляющих табачную продукцию пациентов к общему количеству больных предраковыми заболеваниями. В перспективе мы рассматриваем применение разработанных клинических рекомендаций для пациентов с никотиновой зависимостью и при наличии иных патологий челюстно-лицевой области.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this final qualification work on the topic \"Precancerous diseases in dental practice\", our goal is to test the effectiveness of our clinical recommendations for smokers suffering from oral potentially malignant disorders of the oral mucosa and the red border of the lips.\nThe final qualifying work consists of an introduction, three chapters, a conclusion, findings, practical recommendations, a list of references and an appendix in 85 pages. This work is supported by 13 tables, 9 figures, 1 appendix, 89 literature sources were used.\nThe introduction contains the goal that was achieved through the implementation of the tasks set, which led us to the following conclusions. Precancerous diseases are an extensive group of lesions, knowledge of the etiology and prevention of which is very important because of possibility of malignant transformation. Smokers are a special risk group, and the dentist's task is to find another treatment, which is included in our clinical recommendations. It includes certain changes in diet, lifestyle, and tobacco use. Considering smoking as one of the key etiological and aggravating factors in the development of precancerous diseases based on the literature review in Chapter 1, in Chapter 2 we define methods that allow us to prove the effectiveness of the developed clinical recommendations in Chapter 3. Chapter 3 also contains up-to-date statistics describing the ratio of patients who use tobacco products to the total number of patients with oral potential malignant disorders. In the future, we hope to apply the developed clinical guidelines for patients with nicotine addiction in treatment of other pathologies of the maxillofacial region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Предраковые заболевания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этиология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "курение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "клинические рекомендации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Precancer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "etiology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "smoking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clinical practice guidelines", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Precancerous disease in dental practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Предраковые заболевания в стоматологической практике", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Isakovoj_S.G..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39937/2/vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Isakovoj_S.G..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "668,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_doc05118520220524133208.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39937/3/reviewSV_doc05118520220524133208.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "586,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39938", "title": "Educational film \"Audio/Video Editing Techniques in the Trailer and Teaser Film Genre\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Каминский Владимир Маркович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kaminskij Vladimir Markovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Поярков Даниил Рустемович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Poarkov Daniil Rustemovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Борисов Николай Валентинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Borisov Nikolaj Valentinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063754", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39938", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является создание учебного фильма «Приемы аудио/видео монтажа в жанре трейлера и тизера фильма» с использованием мультимедийных технологий. \nВыпускная квалификационная работа состоит из введения, пяти глав и заключения. В работе освещается процесс подготовки и создания учебного фильма. \nПервые три главы описывают подготовительный период кинопроизводства. Раскрывается понятие «учебное кино» и его особенности. Происходит ознакомление с концепцией и формирование структуры фильма «Приемы аудио/видео монтажа в жанре трейлера и тизера фильма». Описан процесс отбора аудио и видеоматериалов.\nЧетвертая и пятая главы посвящены практическому созданию фильма «Приемы аудио/видео монтажа в жанре трейлера и тизера фильма». Описаны творческие и технологические процессы разработки мультимедийных эпизодов. \nВ процессе работы использовались программы Adobe Premiere Pro, Adobe Audition, Adobe After Effects, Adobe Photoshop.\nОбъем работы: 34 страницы текста, из них 2 таблицы, 6 рисунков и 11 использованных источников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this work is to create an educational film \"Techniques of audio / video editing in the genre of trailer and teaser of the film\" using multimedia technologies.\nThe final qualifying work consists of an introduction, five chapters and a conclusion. The paper highlights the process of preparing and creating an educational film.\nThe first three chapters describe the preparatory period of film production. The concept of \"educational cinema\" and its features are revealed. There is an acquaintance with the concept and the formation of the structure of the film \"Techniques of audio / video editing in the genre of the trailer and teaser of the film.\" The process of selecting audio and video materials is described.\nThe fourth and fifth chapters are devoted to the practical creation of the film \"Techniques of audio / video editing in the genre of the trailer and teaser of the film.\" The creative and technological processes of developing multimedia episodes are described.\nIn the process of work, Adobe Premiere Pro, Adobe Audition, Adobe After Effects, Adobe Photoshop were used.\nScope of work: 34 pages of text, including 2 tables, 6 figures and 11 used sources.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "трейлер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тизер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудио- и видеомонтаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "учебный фильм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "trailer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaser", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "audio- and videoediting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational film", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Educational film \"Audio/Video Editing Techniques in the Trailer and Teaser Film Genre\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Учебный фильм «Приемы аудио/видео монтажа в жанре трейлера и тизера фильма»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Poarkov_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39938/2/Poarkov_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Poarkov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39938/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Poarkov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "2,46 MB"}, {"filename": "reviewSV_st063754_Poarkov_Daniil_Rustemovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39938/4/reviewSV_st063754_Poarkov_Daniil_Rustemovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_st063754_Poarkov_Daniil_Rustemovic_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39938/5/reviewSV_st063754_Poarkov_Daniil_Rustemovic_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39965", "title": "Assessment of the economic impacts of changing trade conditions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петрова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Petrova Ekaterina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Чао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Cao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Колесов Дмитрий Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kolesov Dmitrij Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "065874", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39965", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "С изменением экономического и политического ландшафта мира все большее внимание уделяется соглашениям о свободной торговле . Однако с началом мирового финансового кризиса многие страны столкнулись с трудностями экономического развития. Из-за отсутствия единообразия в стратегиях, принятых странами для борьбы с финансовым кризисом, это не только не помогло смягчить негативные последствия финансового кризиса, но и создало препятствия для восстановления экономики. Некоторые развитые страны, исходя из собственных интересов, осуществляют торговый протекционизм и создают экономические и торговые трения с помощью тарифных и нетарифных средств, что приводит к регрессу в процессе экономической глобализации. \nВ исследованием рассматривается влияние изменений внешних условий торговли на экономику стран, т.е. влияние торговых ограничений на экономику. Во-первых, на основе процесса развития и изменения торговых трений между Китаем и США, модель GTAP используется для моделирования и анализа взаимного введения тарифов между двумя странами в торговых трениях между Китаем и США, что имеет определенное теоретическое исследование и практическое прикладное значение. Затем было проведено эмпирическое исследование экономических последствий снижения торговых барьеров для стран-членов и нечленов после подписания соглашения ВРЭП (Всестороннее региональное экономическое партнёрство), чтобы определить влияние вступления ВРЭП на внешнюю торговлю Китая и выяснить значение активного продвижения Китаем переговорного процесса ВРЭП в контексте торговой напряженности между США и Китаем.\nОбъект и предмет исследования. Объектом данного исследования считаются последствия торговых ограничений на экономику стран. предмет исследования-последствия изменения тарифных и нетарифных барьеров на экономику стран в контексте торговых трений между США и Китаем и создания ВРЭП.\nЦель исследования. Данное исследование посвящен торговым ограничениям и оценивает экономические последствия изменения торговых ограничений (тарифных и нетарифных барьеров) в контексте торговых трений между США и Китаем и создания ВРЭП, соответственно.\nВывод. На основе теоретического и эмпирического анализа в данном исследовании сделаны следующие выводы: Односторонние действия США по введению 25% тарифа на глобальный импорт стали окажут негативное влияние на металлургическую промышленность Китая, условия торговли и социальное благосостояние, но это также принесет пользу и нижележащим отраслям, таким как машиностроение, производство автомобилей, автомобильных запчастей и так далее. Ее должно настораживать то, что за односторонними действиями Соединенных Штатов могут последовать другие страны. И в результате \"цепная реакция\" может привести мир к тотальной торговой войне. Перед лицом американского торгового протекционизма ответные торговые меры не являются лучшим выбором. Следует помнить, что торговая месть - это лишь разменная монета. будет лучше, если Китай решит ускорить региональную интеграцию и повысить уровень открытости, чтобы застраховаться от влияния протекционизма Соединенных Штатов.\nПри проведении эмпирического анализа экономических эффектов RCEP с использованием модели GTAP, результаты имитационных расчетов показывают, что снижение тарифов незначительно улучшит экономическое развитие стран-участниц RCEP, снижение нетарифных барьеров значительно улучшит их состояние экономического развития, а RCEP окажет негативное влияние на другие страны и регионы при одновременном улучшении благосостояния внутренних членов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "As the economic and political landscape of the world changes, increasing attention is being paid to free trade agreements. However, with the onset of the global financial crisis, many countries faced difficulties in economic development. Due to the lack of uniformity in the policies adopted by countries to deal with the financial crisis, this has not only failed to mitigate the negative effects of the financial crisis, but has also created obstacles to economic recovery. Some developed countries, based on their own interests, implement trade protectionism and create economic and trade friction through tariff and non-tariff means, leading to regression in the process of economic globalization. The thesis focuses on the impact of changes in trade barriers on the economy. First, based on the process of development and change of trade friction between China and the United States, the GTAP model is used to analyze the mutual imposition of tariffs between the two countries in the trade friction between China and the United States, which has some theoretical research and practical application value. An empirical study was then conducted on the economic impact of lowering trade barriers on member and non-member countries following the RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership) agreement to determine the impact of RCEP accession on China's foreign trade and to ascertain the significance of China actively promoting the RCEP negotiation process in the context of US-China trade tensions.\nObject and subject. The object of this study is the effects of trade restrictions on economies. The subject of the study is the effects of changes in tariff and non-tariff barriers on economies in the context of US-China trade friction and the creation of RCEP.\nAim. This study focuses on trade restrictions and assesses the economic impact of changes in trade restrictions (tariff and non-tariff barriers) in the context of US-China trade frictions and the creation of RCEP, respectively.\nConclusion. According to the theoretical and empirical analysis, this thesis draws the following conclusions: the unilateral action of the United States will have a negative impact on China's steel industry, trade conditions and social welfare, but it will also benefit the downstream industries, such as mechanical manufacturing, motor vehicle and automotive parts and so on. It should be alarmed that the unilateral action of the United States may be followed by other countries. And as a result, the \"chain reaction\" may lead the world into a total trade war. Facing American trade protectionism, trade retaliation is not the best choice. It should be remembered that trade revenge is only a bargaining chip. It would be better if China chooses to speed up regional integration and improve the level of openness to hedge against the impact of protectionism of the United States. \nIn conducting an empirical analysis of the economic effects of RCEP using the model GTAP, the results of simulation predictions show that tariff reductions will slightly improve the economic development of RCEP member countries, the reduction of non-tariff barriers will greatly improve the state of economic development and RCEP will have a negative impact on other countries and regions while improving the welfare of internal members.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Китайско-американские торговые трения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китайско-американские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Всестороннее региональное партнерство(ВРЭП)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Модель GTAP", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тарифные и нетарифные барьеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sino-US trade friction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sino-US trade relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GTAP model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tariff and non-tariff barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Assessment of the economic impacts of changing trade conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка экономических эффектов изменения торговых условий", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Van_Cao.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39965/2/VKR_Van_Cao.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,3 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_VKR_Van_Cao.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39965/3/reviewSV_Otzyv_VKR_Van_Cao.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "121,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st065874_Van_Cao_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39965/4/reviewSV_st065874_Van_Cao_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,36 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39955", "title": "Differential object marking in the Christian Urmi idiom of the village of Urmiya (Krasnodar Krai, Russia)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Стойнова Наталья Марковна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Stojnova Natala Markovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шувалова Варвара Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Suvalova Varvara Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сай Сергей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Saj Sergej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064883", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39955", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В христианском урмийском идиоме (северовосточные новоарамейские идиомы < восточная ветвь арамейских языков < семитская группа < афразийская семья [Лявданский 2009: 663]) существует два типа маркеров прямого дополнения, каждый из которых не является обязательным: суффиксация на глаголе (indexing) и маркирование предлогом ka (flagging) [Haspelmath 2019]. Таким образом, в этом идиоме представлены одновременно два явления: дифференцированное маркирование индексом (differential object indexing) и дифференцированное маркирование предлогом (differential object flagging). Можно выделить три стратегии оформления переходной конструкции: маркирование объекта с помощью предлога ka (1), вершинное маркирование объекта (2), отсутствие маркирования (3). В отличие от близкородственного идиома тель-кепе, где возможно одновременное маркирование обоими типами маркеров [Coghill 2014], в христианском урмийском не встречается одновременное маркирование объекта суффиксом и предложной конструкцией, то есть примеры типа (4) аграмматичны.\n(1) calba\t\t+bənas=əl\t\t\tka\tbaxta\n собака(M)\tкусать.PROG=3M\t\tк\tженщина(F)\n ‘Собака кусает женщину’\n(2) calba\t\t+bənas-o=lə\t\t\tbaxta\n собака(M)\tкусать.PROG-P.3F=3M\tженщина(F)\n ‘Собака кусает женщину’\n(3) aha\t\tcalba\t\t+bənas=əl\t\t\tmuǧǧurra\tmut\n DEM1.SG\tсобака(M) \tкусать.PROG=3M\t\tкакой\t\tчто\n baxta\n женщина(F)\n ‘Эта собака кусает какую-то женщину’\n (4) *calba\t\t+bənas-o=lə\t\t\tka\tbaxta\n собака(M)\tкусать.PROG-P.3F=3M\tк\tженщина(F)\n ‘Собака кусает женщину’\nЦель данной работы – дополнить существующие описания маркирования объекта в христианском урмийском идиоме, проанализировать параметры, влияющие на появление маркера объекта в христианском урмийском села Урмия. В ходе исследования проверялись следующие гипотезы.\nОбъекты, занимающие высокую позицию в иерархиях лица, числа, определенности или одушевленности получают эксплицитный маркер объекта чаще, чем объекты, находящиеся внизу этих иерархий.\nНа появление маркера объекта влияет информационная структура предложения (проверялось референциальное расстояние до последнего упоминания референта): индексирование более вероятно для более топикальных обюъектов.\nТип используемого суффикса (который сам зависит от видовременной формы глагола) влияет на частотность появления маркера объекта.\nМатериал для исследования был собран в экспедициях в село Урмия в августе 2019 и 2021 годов, он состоит из корпуса устных текстов, записанных лингвистами в ходе экспедиций, элицитированных примеров и переводов сказки. Выборка на основе текстов содержит 142 примера, на основе элицитации — 314 примеров (анкеты), на основе переводов – 154 примера, анкеты были собраны у девяти носителей, сказка – у 4 носителей.\nВ результате проведенного исследования были выявлены следующие тенденции. \nНесмотря на то, что двойное маркирование объекта является маргинальным, все же оно может встречаться с объектами крайней дискурсивной значимости – с протагонистами рассказа. Маркирование флегом (предлогом ka) не является настолько распространенным способом маркирования, как индексирование на глаголе. В целом в языковой системе за каждым из этих маркеров сохраняется своя сфера использования: для индекса – это именно прямые объекты, а вот для рассматриваемого флега (ka) – это в первую очередь дативные участники. Что касается влияния исследуемых параметров на дифференцированное маркирование объекта, то здесь можно видеть типологически ожидаемые результаты: объект, находящийся высоко на иерархиях лиц, одушевленности, определенности и топикальности скорее получает маркер, а объект, находящийся низко, – скорее нет. Параметр числа не влияет на появление маркера. \nРассмотрим каждый из влияющих параметров подробнее. Единственный выявленный запрет в маркировании объекта лежит в области маркирования неодушевленных объектов: они не могут маркироваться предложно с помощью ka. Эта же закономерность прослеживается в маркировании вопросительных местоимений: в то время как man ‘кто’ обязательно сопровождается предлогом ka, mu ‘что’ никогда не получает маркера. Маркирование предлогом ka в целом больше свойственно для людей, нежели для животных. Помимо этого, прослеживается следующая тенденция: одушевленные объекты крайне редко не получают маркирования. Та же тенденция прослеживается и для шкал определенности и лица: определенные объекты редко не маркируются; определенные ИГ чаще индексируются, чем неопределенные; объекты 1-2 лица всегда получают маркирование. В видовременной системе заметна разница в маркировании объектов разными типами суффиксов: индексирование встречается редко при формах, требующих S-суффикса в качестве маркера объекта, что объясняется историей соответствующих показателей. В формах, где объекты маркируются L-суффиксами, чаще используется индекс на глаголе, чем предложная конструкция. В формах с P-суффиксами в качестве маркеров объекта одинаково часто встречаются как индексы, так и флеги. Что касается информационной структуры, можно видеть, что фокусы гораздо реже маркируются, чем топики. Объекты, появляющиеся в дискурсе впервые, редко получают маркирование. Те, которые получают маркер, обычно являются частью посессивной конструкции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the Neo-Aramaic Dialect of the Assyrian Christians of Urmiya (NENA dialects < Eastern Aramaic < Semitic < Afro-Asiatic [Lyavdansky 2009: 663]), there are two types of direct object markers -- indexing and flagging [Haspelmath 2019]. As both markers are optional, two kinds of differential object marking may be pointed out: differential object indexing (DOI) and differential object flagging (DOF). Overall, transitive constructions display three strategies in coding objects: flagging (1), indexing (2), and no marking (3). Unlike the closely related idiom Telkepe [Coghill 2014], the Christian Urmi idiom disallows double marking of the object, i.e. constructions of the type exemplified in (4) are agrammatical.\n(1) calba\t+bənas=əl\t\tka\tbaxta\n dog(M)\tbite.PROG=3M\tto\twoman(F)\n ‘The dog bites a woman’\n(2) calba\t+bənas-o=lə\t\t\tbaxta\n dog(M)\tbite.PROG-P.3F=3M\twoman(F)\n ‘The dog bites a woman’\n(3) aha\t\tcalba\t\t+bənas=əl\t\t\tmuǧǧurra\tmut\n DEM1.SG\tdog(M) \tbit.PROG=3M\t\tsome\t\twhat\n baxta\n woman(F)\n ‘This dog bites one woman’\n(4) *calba\t\t+bənas-o=lə\t\t\tka\tbaxta\n dog(M)\tbite.PROG-P.3F=3M\tto\twoman(F)\n ‘The dog bites a woman’\nThe purpose of this paper is to complement the description of the object marking in the Christian Urmi, and to analyze the parameters that affect the appearance of object markers in the Christian Urmi idiom of the village of Urmiya. The following hypotheses are tested in the research.\nObjects that are higher on the animacy, definiteness and person scales are more like to bear overt marking than those that are found lower.\nTopical objects are more likely to bear overt indexes than less topical objects (measured in terms of Givon’s referential distance to the last mention of the same referent in discourse).\nThe type of object suffixes influences the frequency of overt marking.\nThe data were collected during fieldwork trips to the village of Urmiya (Krasnodar Krai) in August of 2019 and 2021. It includes (1) a corpus of texts recorded and transcribed by linguists during the expeditions, (2) elicitation and (3) translations of the Russian tale. The text-based data contains 142 examples, the elicited-based data contains 314 examples, and the translation-based data contains 154 examples; questionnaires are collected from nine speakers and the translations of the tale from 4 speakers.\nAs the result of the study, the following tendencies are identified. \nDespite the fact that the double marking of the object is marginal, it can still occur with objects of exclusive discursive significance (narrative protagonists). Flagging is not as common as indexing. Overall, each of the marker types retains its own functional niche: indexes are mostly used for direct objects, while the flag in our focus, viz. preposition ka, is mainly associated with dative participants. As for the parameters influencing differential object marking, we discovered a typologically predictable situation. There is only one restriction in the usage of markers revealed: inanimate objects cannot be used flagged. The same pattern can be seen in the marking of interrogative pronouns: while man ‘who’ is obligatorily followed by the preposition ka, mu ‘what’ is never used with this marker. Marking with the preposition ka is more likely for persons than it is for animals. In addition, animate objects are almost always overtly marked. The same trend is observed for the scales of definiteness and person: definite objects are rarely left unmarked; indexes are used with definite NPs more often than with indefinite objects Finally, objects of the 1st or 2nd person are always marked. The number scale does not influence the probability of markers. \nThere is a noticeable difference in the marking of objects by different types of suffixes: indexing is rare in forms that require S-suffixes for object marking. Those forms where objects are indexed by L-suffixes are more likely to receive an index than a prepositional construction. For forms with P-suffixes as object markers, both indexing and flagging are equally common. Finally, topical objects were found to be marked more frequently than less topical objects. In particular, objects that are mentioned in discourse for the first time only rarely receive overt marking, and if this is attested, it is more common in case the object is the head of possessive constructions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дифференцированное маркирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арамейские языки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "именные иерархии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "топикальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Differential object marking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aramaic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nominal scales", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "topicality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Differential object marking in the Christian Urmi idiom of the village of Urmiya (Krasnodar Krai, Russia)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дифференцированное маркирование объекта в христианском урмийском идиоме села Урмия (Краснодарский край)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Differencirovannoe_markirovanie_v_hristianskom_urmijskom_idiome_sela_Urmia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39955/2/Differencirovannoe_markirovanie_v_hristianskom_urmijskom_idiome_sela_Urmia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "396,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_st064883_Suvalova_Varvara_Petrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39955/3/reviewSV_st064883_Suvalova_Varvara_Petrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,14 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39949", "title": "The Development of Foreign Market Entry Strategy for a Russian Company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гаранина Ольга Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Garanina Olga Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бардокина Юлия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bardokina Ulia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богатырева Карина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bogatyreva Karina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064533", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39949", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ООО «ТрансСервис» — транспортная компания, работающая на рынке нефти и газа, в сегменте нефтегазового сервиса. Компания оказывает такие услуги, как услуги грузовых перевозок, предоставление грузоподъемных механизмов и так далее. Компания работает в сегменте B2B и обслуживает госзаказы на месторождениях нефти и газа в различных регионах России. Так как компания работает в России почти 20 лет, и за это время она смогла зарекомендовать себя и стать компанией №1 в Томской области и одной из лидирующих компаний на рынке России. Однако, учитывая текущую геополитическую ситуацию, компания опасается, что спрос на их услуги может снизиться, поэтому «ТрансСервис» ищет возможности для развития бизнеса в текущих условиях, что также предполагает международную экспансию на другой рынок. Тем не менее, из-за отсутствия международного опыта и недостаточного знания международного рынка решение об интернационализации «ТрансСервиса» сложно реализовать. Этот проект призван помочь компании «ТрансСервис» в развитии компании на новом рынке, а также предоставить важные идеи и рекомендации.\nДанная бакалаврская работа состоит из 3 глав. Первая глава посвящена описанию ООО «ТрансСервис», внутреннему анализу компании, ее готовности и потенциала для зарубежной экспансии. Вторая глава посвящена анализу международного рынка с точки зрения возможности расширения. Последняя глава, третья, посвящена формулированию стратегии входа в «ТрансСервис» и оценке проекта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "LLC TransService is a transport company, which operates on the oil and gas market, in the oil and gas services segment. The company provides such services as freight transport services, provision of lifting mechanisms and so on. The company operates in the B2B segment and provides services for government orders in oil and gas extraction fields in different regions of Russia. As the company has been operating in Russia for almost 20 years, and during that time period it was able to prove itself and become №1 company in the Tomsk region and one of the leading companies in the Russian market. However, given the current geopolitical situation, the company bewares that the demand for their services may decrease, therefore TransService seeks for opportunities to develop business in current conditions, which also implies international expansion to another market. Nevertheless, due to the lack of international experience and insufficient international market knowledge the decision on the internationalization of TransService is hard to realize. This project is devoted to help TransService with the company development in the new market and provide important insights and recommendations.\nThis bachelor thesis consists of 3 chapters. The first chapter is devoted to the description of TransService LLC, internal analysis of the company, its readiness and potential for foreign expansion. The second chapter is focused on analyzing the international market in terms of opportunity to expand to. The final chapter, which is the third one, is dedicated to formulating the entry strategy for TransService and evaluating the project.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегия интернационализации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PEST анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель Портера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международный рынок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нефтегазовый сервис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "business model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internationalization strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PEST analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Porter's 5 forces model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oil and gas services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Development of Foreign Market Entry Strategy for a Russian Company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка стратегии выхода российской компании на зарубежный рынок", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bachelor_thesis_Bardokina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39949/2/Bachelor_thesis_Bardokina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,62 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bardokina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39949/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bardokina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "157,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39988", "title": "Applying style-transfer models to generate artificial data in the problem of generating 3D character models from sketch drawings", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Конев Степан Максимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Konev Stepan Maksimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Черногорский Федор Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cernogorskij Fedor Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Куликов Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kulikov Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "067805", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39988", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе были исследованы несколько архитектур нейронных сетей применимых к задаче переноса стиля между реальными набросками и сгенерированными изображениями. Были собраны наборы данных правдоподобных набросков с помощью моделей переноса стиля, на данных наборах была обучена модель для определения позы персонажа. Было изучено применение аугментаций при обучении модели определения позы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work we explored few neural network architectures in application to style transfer task from real sketches to generated images. We collected datasets of plausible sketches with style transfer models. This datasets was used to train the model for pose estimation. We studied application of image augmentations in pose estimation model training", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перенос стиля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нейронные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "style transfer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neural networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Applying style-transfer models to generate artificial data in the problem of generating 3D character models from sketch drawings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение style-transfer моделей для генерации искусственных данных в задаче генерации ЗD-моделей персонажей по скетч рисункам", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st067805.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39988/2/st067805.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,92 MB"}, {"filename": "reviewSV_cernogorskij.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39988/3/reviewSV_cernogorskij.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "33,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39969", "title": "Company distribution operation planning based on SWOT model using FAHP method", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Захаров Алексей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zaharov Aleksej Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хэ Юйлун", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "He Ujlun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ногин Владимир Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nogin Vladimir Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "065924", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39969", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматривается задача оценки сбытовой деятельности и перспектив развития некоторой компании (фирмы, предприятия) с применением метода анализа иерархий (МАИ) и SWOT-анализа, когда оценки экспертов, выраженные в форме матрицы парных сравнений, заданы некоторыми интервальными нечеткими величинами второго порядка. Расчеты проводятся по двум схемам: с использованием упрощенного варианта метода анализа иерархий и метода среднего геометрического. Проведен анализ полученных результатов и разработаны соответствующие рекомендации для дальнейшей деятельности компании.\nПриводятся необходимые сведения из теории нечетких множеств и SWOT-анализа. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложения. Имеются рисунки и схемы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper considers the problem of assessing the sales activities and development prospects of a company (firm, enterprise) using the method of hierarchy analysis (MAI) and SWOT-analysis, when the estimates of experts, expressed in the form of a matrix of pairwise comparisons, are given by some interval fuzzy values of the second order. The calculations are carried out according to two schemes: using the simplified version of the hierarchy analysis method and the geometric mean method. The results are analyzed and appropriate recommendations for the further activities of the company are developed.\nThe necessary information from the theory of fuzzy sets and SWOT-analysis is given. The work consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references and an appendix. There are drawings and diagrams.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "метод анализа иерахий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нечёткое множество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SWOT анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Analytic hierarchy process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fuzzy set", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SWOT Analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Company distribution operation planning based on SWOT model using FAHP method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Планирование сбытовой деятельности компании на основе SWOT- модели с помощью метода FAHP", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "He_Ujlun.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39969/2/He_Ujlun.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "664,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39969/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "99,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_st065924_He_Ujlun_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39969/4/reviewSV_st065924_He_Ujlun_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_st065924_He_Ujlun_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39969/5/reviewSV_st065924_He_Ujlun_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39947", "title": "Functional semantic development of the verb \"do\" in Middle and Early Modern English", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мячинская Эльвира Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Macinskaa Elvira Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Воронкина Ольга Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Voronkina Olga Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цвинариа Марина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cvinaria Marina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064353", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39947", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании изучаются функционально-семантические и прагматические аспекты развития глагола «do» в средне- и ранненовоанглийском. Эволюция данного глагола рассматривается с опорой на материал произведений Дж. Чосера и У. Шекспира – писателей, творчество которых заметно повлияло на становление литературного английского языка. Анализ литературного материала позволил оценить состояние языка в обозначенные эпохи и сделать выводы о том, какие изменения претерпел глагол «do». Было отмечено, что в среднеанглийском языке под воздействием грамматикализации начали появляться новые грамматические значения и функции глагола «do», в частности, каузативы и субституты. В ранненовоанглийском языке грамматикализация и ряд экстралингвистических факторов добавили в функционал «do» возможность использования в качестве вспомогательного глагола.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper focuses on functional-semantic and pragmatic aspects of the development of the verb \"do\" in Middle and Early Modern English. The evolution of this verb is approached with the consideration of the literary works by G. Chaucer and W. Shakespeare, the writers who had made a significant impact on the development of the English standard language. It was noted that under the influence of grammaticalisation new grammatical meanings and fuctions of the verb “do” appeared in Middle English, namely causative and substitute forms. In Early Modern English period the process of grammaticalisation along with certain extralinguistic factors contributed to the creation of auxiliary do.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "среднеанглийский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ранненовоанглийский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "десемантизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Middle English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Early Modern English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic bleaching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Functional semantic development of the verb \"do\" in Middle and Early Modern English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Функционально-семантическое развитие глагола «do» в средне- и ранненовоанглийском", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Voronkina_O.V._17.B31_fl.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39947/2/VKR_Voronkina_O.V._17.B31_fl.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "84,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_st064353_Voronkina_Olga_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39947/3/reviewSV_st064353_Voronkina_Olga_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39945", "title": "South Korean media coverage of Kim Jong-un-related milestones in the history of North Korea", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ким Наталья Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kim Natala Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Губина Дарья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gubina Dara Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Курбанов Сергей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kurbanov Sergej Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064275", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39945", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Средства массовой информации как институт занимают особое место в южнокорейском обществе, оказывая значительное влияние на политическую сферу и обладая потенциалом к формированию общественного мнения. В связи с этим особым значением обладают те материалы, которые печатаются на страницах южнокорейских газет. \nВ работе исследуется способ освещения в южнокорейских СМИ таких знаковых событий для Северной Кореи, как ядерные и ракетные испытания, а также анализируется образ Ким Ченына, создаваемый в южнокорейских СМИ в контексте освещения ракетных и ядерных испытаний КНДР. На основе анализа статей из ведущих южнокорейских изданий \"Тона ильбо\", \"Чосон ильбо\" и \"Хагёре синмун\" совершена попытка оценить, в какой степени опубликованные на заданную тематику материалы на Интернет-сайтах упомянутых газетных изданий могли повлиять на формирование определенного отношения граждан Южной Кореи к лидеру КНДР.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis draws our attention to the covering of signicant events in North Korea (such as missile launches and nuclear tests) in mass media of South Korea and analyzes the way Kim Jong-un, who takes part in these events, is represented in the articles. Comparing and contrasting numerous articles published on websites of the leading South Korean newspapers, i.e. \"Joseon Ilbo\", \"Dong-a Ilbo\" and \"Hankyoreh Sinmun\", the author attempts to ascertain the possibility that these newspaper articles could possible affect the perception of Kim Jong-un by South Koreans.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ядерная программа КНДР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ракетная программа КНДР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Южная Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Республика Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КНДР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северная Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ким Ченын", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СМИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "North Korea nuclear programme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "North Korea missiles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ROK", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DPRK", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "North Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kim Jong-un", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Korean mass media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "South Korean media coverage of Kim Jong-un-related milestones in the history of North Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Освещение в южнокорейских СМИ знаковых событий в истории КНДР с участием Ким Чен Ына", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Osvesenie_v_uznokorejskih_SMI_znakovyh_sobytij_v_istorii_KNDR_s_ucastiem_Kim_Cen_Yna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39945/2/Osvesenie_v_uznokorejskih_SMI_znakovyh_sobytij_v_istorii_KNDR_s_ucastiem_Kim_Cen_Yna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_st064275_Gubina_Dara_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39945/3/reviewSV_st064275_Gubina_Dara_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,14 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39980", "title": "Success of Mergers Integration: Untangling the Employees Perception", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Клемина Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Klemina Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Айере Тениола Омородже", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ajere Teniola Omorodze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ермолаева Любовь Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ermolaeva Lubov Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "066739", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39980", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью этой диссертации было изучение и исследование того, как сотрудники воспринимают международные слияния и поглощения, а также выявление факторов, влияющих на их различное восприятие. Тем не менее, многочисленные исследования выявили высокий процент неудач при слияниях и поглощениях, а также трудности в достижении ожидаемых результатов и синергии. Среди причин неудачи - основные тенденции слияний и поглощений, которые являются источниками стресса на современном рабочем месте. Однако большая часть сопротивления изменению поведения на сегодняшнем рабочем месте остается незамеченной работодателями. (Вайс (1989). \n\nЧтобы лучше понять восприятие сотрудниками процесса слияний и поглощений и определить факторы, влияющие на их различные представления, в этой статье я сначала представил теоретический раздел, в котором представлена концепция после слияния с точки зрения сотрудников, а также роль, которую лидеры могут играть в ограничении негативное влияние восприятия сотрудников на международные слияния и поглощения В документе дополнительно изучены 3 недавних приобретения в Европе, чтобы дополнительно проиллюстрировать концепции, объясненные в теоретической части.Результаты показали, что можно положительно повлиять на восприятие слияний и поглощений сотрудниками с помощью последовательной коммуникации и компетентной команды по интеграции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this thesis was to explore and research how employees perceive international mergers and acquisition and to identify the factors that affect their various perceptions. Nonetheless, numerous studies have highlighted the high rate of failure in mergers and acquisitions, as well as the difficulty in achieving expected results and synergies. Among the reasons for failure, are the major trends of mergers and acquisition being sources of stress in today's workplace. However, Majority of the resistance to change behaviours in today’s workplace goes unnoticed by employers. (Weiss (1989). \n\nTo gain a better understanding of employees' perceptions of the merger and acquisition process and to identify the factors that influence their various perceptions, in this paper, I first presented a theoretical section that introduced the post-merger concept from the perspective of employees, as well as the role that leaders can play in limiting the negative impact of employee perception on international M&A. The paper further studied 3 recent European based acquisitions to further illustrates the concepts explained in the theoretical part.\nThe results showed that it is possible to positively influence employee’s perception of mergers and acquisition by consistent communication and competent integration team.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Восприятие Сотрудников", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Приобретения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Восприятие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сопротивление Изменениям", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стресс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интеграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employee Perception", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Acquisitions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Perceptions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Change Resistance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stress", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Success of Mergers Integration: Untangling the Employees Perception", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Успех интеграции слияний: углубление в тему восприятия сотрудников", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "BKR_AyereTO.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39980/2/BKR_AyereTO.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,58 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Teniola.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39980/3/reviewSV_Otzyv_NR_Teniola.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "97,07 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39946", "title": "The Development of a Project for Training Paramedical Staff of a Dental Clinic Using Immersive Technologies in the Dental Management Company LLC", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Арзуманян Максим Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Arzumanan Maksim Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Антонова Диана Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Antonova Diana Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Благов Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blagov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064310", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39946", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основной целью данной работы является разработка проекта обучения среднего медицинского персонала стоматологической клиники с помощью иммерсивных технологий и предложение рекомендаций по его реализации. Для достижения поставленной цели были изучены теоретические материалы на тему использования иммерсивных технологий в обучении и, в частности, в сфере медицины, рассмотрены существующие кейсы использования виртуальной реальности в медицине, проанализирован процесс обучения в рассматриваемой компании путем проведения интервью, опроса и анализа документации. Результатами работы являются выявленные требования к проекту обучения среднего медицинского персонала компании, план реализации и внедрения, финансовое обоснование проекта и рекомендации по его реализации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main goal of this paper is to develop a project for the training of Paramedical staff of a dental clinic using immersive technologies and to offer recommendations for its implementation. To achieve this goal, I studied theoretical materials on the use of immersive technologies in education, reviewed existing cases of using virtual reality in medicine, analyzed the learning process in a company through interviews, surveys and documentation analysis. The results of the paper are the requirements for the project of training the company's Paramedical staff, the project implementation plan, the financial justification for the project and recommendations for its implementation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Виртуальная реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иммерсивные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виртуальная реальность в медицине", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Virtual reality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "immersive technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate training", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual reality in medicine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Development of a Project for Training Paramedical Staff of a Dental Clinic Using Immersive Technologies in the Dental Management Company LLC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка проекта обучения среднего медицинского персонала стоматологической клиники с помощью иммерсивных технологий для ООО «Дентал Менеджмент Компани»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Antonova_D.P._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39946/2/Antonova_D.P._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_AntonovaDP.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39946/3/reviewSV_Otzyv_NR_AntonovaDP.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_st064310_Antonova_Diana_Petrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39946/4/reviewSV_st064310_Antonova_Diana_Petrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,61 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39961", "title": "Lexico-semantic group \"Artillery guns\" in modern journalism", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Семушина Валерия Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Semusina Valeria Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ли Чжимин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Li Czimin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Круглякова Татьяна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kruglakova Tatana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "065812", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39961", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе рассматривается лексиско-семантическая группа «Артиллерийские орудия» и роль слов военной тематики в языке современных СМИ. Был произведен грамматический, этимологический и семантический анализ русских существительных, называющих виды артиллерийских орудий, на фоне их китайских эквивалентов, проанализирована сфера использования военной лексики в текстах СМИ. Выявлено, что военно-артиллерийская лексика используется в публикациях на военную тематику, названия артиллерийских орудий часто употребляются в метафорических значениях, входит в состав идиом. Частота употребления данного термина ЛСГ позволяет говорить о важности военной темы в русской языковой картине мира. Сопоставление употребления ЛСГ «Артиллерийское орудие» в русских и китайских новостных текстах позволяет лучше понять друг друга и наладить межъязыковую и межкультурную коммуникацию. Данные русских толковых словарей и переводных русско-китайских словарей в области военной лексики нуждаются в уточнении. Создание специализированных справочников, в которых толкуются общеупотребительные значения слов и раскрываются особенности стоящих за ними понятий, можно считать актуальной задачей лексикографии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the final qualification work the lexical-semantic group \"Artillery guns\" and the role of military words in the language of modern media are considered. The grammatical, etymological and semantic analysis of Russian nouns naming types of artillery guns against their Chinese equivalents was made, the sphere of military vocabulary use in the texts of mass media was analyzed. It has been revealed that the military-artillery vocabulary is used in publications on military subjects, the names of artillery guns are often used in metaphorical meanings, is a part of idioms. The frequency of the use of this LSG term suggests the importance of the military theme in the Russian language picture of the world. Comparison of the use of the LSG \"Artillery gun\" in the Russian and Chinese news texts helps to better understand each other and establish interlingual and intercultural communication. The data from Russian explanatory dictionaries and translated Russian-Chinese dictionaries in the field of military vocabulary need to be clarified. The creation of specialized reference books interpreting the common meanings of words and revealing the peculiarities of the concepts behind them can be considered an urgent task of lexicography.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лексико-семантическая группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бомбарда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мортира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гаубица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миномет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пушка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "артиллерия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lexical-semantic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bombarda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mortar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "howitzer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mortar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cannon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artillery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexico-semantic group \"Artillery guns\" in modern journalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-семантическая группа «Артиллерийские орудия» в современной публицистике", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Li_Czimin_31_maa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39961/2/Li_Czimin_31_maa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "613,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Li_Czimin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39961/3/reviewSV_Otzyv_Li_Czimin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "25,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st065812_Li_Czimin_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39961/4/reviewSV_st065812_Li_Czimin_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/39966", "title": "Linguistic, structural, and linguocultural features of English limericks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вишаренко Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Visarenko Svetlana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цзян Юйфэн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Ujfen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белова Марина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belova Marina Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:49:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:49:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "065876", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/39966", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию лимериков Эдварда Лира. В первой главе рассматривается происхождение лимериков, а также основные его основные структурные, содержательные и жанровые особенности. Во второй главе приводится детальный и многосторонний филологический анализ отобранных лимериков. Особой ценностью исследования является лингвокультурный анализ лимериков, который позволят взглянуть глубже комического эффекта лимерика и раскрыть некоторые особенности его социального значения. Лимерик Лира отличается жёсткостью и ёмкостью формы и абсурдностью содержания. Произведения Лира являются прекрасным примером сочетания остроумия и нонсенса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present work is devoted to the study of Edward Lear's limericks. The first chapter discusses the origin of limericks, as well as its main structural, content and genre features. The second chapter provides a detailed and multifaceted philological analysis of the selected limericks. The special value of the study is the linguocultural analysis of limericks allowing to look deeper into the comic effect of the limerick and reveal some of the features of its social significance. Lear's Limerick is notable for its rigidity and capacity of form and absurdity of content. The author’s works are an excellent example of the combination of wit and nonsense.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лимерик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэзия нонсенса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эдвард Лир", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистические приёмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мультимодальный текст.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "limerick", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nonsense poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Edward Lear", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistic devices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multimodal text.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic, structural, and linguocultural features of English limericks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковые, структурные и лингвокультурологические особенности английских лимериков", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Czan_Ujfen_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39966/2/Czan_Ujfen_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,1 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Czan_Ujfena.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39966/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Czan_Ujfena.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_st065876_Czan_Ujfen_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/39966/4/reviewSV_st065876_Czan_Ujfen_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,14 kB"}]}

содержание .. 78 79 80 81 ..