Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 20

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46840", "title": "Improving the Process of Planning the Purchase of Feed Additives by Megamix LLC", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шарахин Павел Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sarahin Pavel Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куранова Яна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuranova Ana Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зенкевич Николай Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zenkevic Nikolaj Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "103316", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46840", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель: совершенствование процесса планирования закупки кормовых добавок в компании ООО \"МегаМикс\" путём автоматизации процесса планирования. \nЗадачи: \n1.\tПроанализировать процесс планирования закупок в ООО \"МегаМикс\";\n2.\tОпределить направления улучшения планирования закупки кормовых добавок ООО «МегаМикс»; \n3.\tОписать процесс планирования закупки кормовых добавок ООО «МегаМикс»; \n4.\tРазработать пути по автоматизации процесса планирования закупки кормовых добавок компании ООО \"МегаМикс\";\n5.\tОпределить экономический эффект от предложенных изменений процесса планирования закупки кормовых добавок компании ООО \"МегаМикс\".\nОсновной результат: \nразработан пилотный проект - программа автоматизации процесса планирования закупки Лизина в компании на платформе 1с, посчитан экономический эффект от внедрения совершенствования процесса планирования закупки кормовой добавки. \n\nРазработанная система автоматизации на базе программного обеспечения \"1С\" демонстрирует значительный потенциал для совершенствования бизнес-процессов компании. Применение данной модели не только упростило процесс планирования, но и существенно повысило его эффективность, что отразилось на финансовом состоянии предприятия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this work is to improve the procurement planning process of feed additives in the company LLC \"MegaMix\" by automating the planning process.\n\nTo achieve this goal, the following tasks were set:\n\nAnalyze the procurement planning process in LLC \"MegaMix\";\nIdentify areas for improving the procurement planning of feed additives in LLC \"MegaMix\";\nDescribe the procurement planning process of feed additives in LLC \"MegaMix\";\nDevelop ways to automate the procurement planning process of feed additives in LLC \"MegaMix\";\nDetermine the economic effect of the proposed changes to the procurement planning process of feed additives in LLC \"MegaMix\".\nThe main result:\nA pilot project has been developed - a program for automating the lysine procurement planning process in the company on the 1C platform, and the economic effect of implementing the improved procurement planning process has been calculated.\n\nThe developed automation system based on \"1C\" software demonstrates significant potential for improving the company's business processes. The application of this model not only simplified the planning process but also significantly increased its efficiency, which positively impacted the company's financial condition.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Процесс планирования закупки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматизация процесса планирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МНК метод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление запасами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Procurement planning process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "automation of the planning process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the least squares method (LSM)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "and inventory management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Improving the Process of Planning the Purchase of Feed Additives by Megamix LLC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Совершенствование процесса планирования закупки кормовых добавок ООО «МегаМикс»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Soversenstvovanie_processa_planirovania_zakupki_kormovyh_dobavok_OOO_MegaMiks.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46840/2/Soversenstvovanie_processa_planirovania_zakupki_kormovyh_dobavok_OOO_MegaMiks.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,3 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Kuranova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46840/3/reviewSV_Otzyv_NR_Kuranova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "122,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46850", "title": "Verbs of feelings and emotions in the Russian language on the background of the Thai language: functional and semantic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Олейник Марина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Olejnik Marina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ваттанасири Рашата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vattanasiri Rasata", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ерофеева Инна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Erofeeva Inna Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "103581", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46850", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию глаголов чувств и эмоций в русском и тайском языках. В работе нами предпринята попытка классификации глаголов по подгруппам на основе изучения семантических особенностей этих глаголов, определения дифференциальной семы каждого глагола на базе словообразовательного, этимологического, контекстного анализа. Также в исследовании представлено сопоставление глаголов чувств и эмоций в русском и тайском языках с точки зрения их семантики и функционирования в речи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Master thesis is devoted to the study of verbs of feelings and emotions in Russian and Thai languages. In this thesis, we have tried to classify the verbs into subgroups based on the study of the semantic features of these verbs. We have determined the different semes of the individual verbs on the basis of word formation, etymological and contextual analysis. The study also includes a comparison of the verbs for feelings and emotions in Russian and Thai from the point of view of their semantics and their function in the language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "глаголы чувств и эмоций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическая группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тайский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbs of feelings and emotions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional-semantic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Thai language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Verbs of feelings and emotions in the Russian language on the background of the Thai language: functional and semantic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Глаголы чувств и эмоций в русском языке на фоне тайского языка: функционально-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Vattanasiri_Rasata__okoncatelnyj_variant__26052024.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46850/2/VKR_Vattanasiri_Rasata__okoncatelnyj_variant__26052024.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "934,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_ruk._Erofeevoj_I.N._o__VKR_Vattanasiri_Rasaty.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46850/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_ruk._Erofeevoj_I.N._o__VKR_Vattanasiri_Rasaty.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "543,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_st103581_Vattanasiri_Rasata_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46850/4/reviewSV_st103581_Vattanasiri_Rasata_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46833", "title": "Analysis of the impact of human capital on the output of the enterprise", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Прохоров Владимир Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Prohorov Vladimir Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ехтанигова Камила Казбековна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ehtanigova Kamila Kazbekovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Прасолов Александр Витальевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Prasolov Aleksandr Vitalevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098141", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46833", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Человеческий капитал - это ключевой ресурс, который оказывает большое влияние на производительность, прибыльность и конкурентоспособность компании. Ретроспективный анализ исследования понятия «человеческий капитал» показывает, что оно всегда рассматривалось в качестве чрезвычайно емкого и многогранного, включающего: профессионализм (знания, умения, навыки, опыт), здоровье (физическое и психическое), образование, эрудицию, другие всевозможные таланты, психотип личности и его трудовую мотивацию, то есть, все то, что при взаимодействии с аналогичными качествами других работников организации и соответствующими средствами и предметами труда смогут принести последней вполне ощутимый и реальный доход. \nОдин из важных показателей влияния человеческого капитала на выход предприятия – это производительность труда. Производительность труда сотрудников зависит от качества их образования и опыта, а также от мотивации и степени вовлеченности в рабочий процесс. Другим важным аспектом влияния человеческого капитала на выход предприятия является уровень удовлетворенности сотрудников своей работой. Мотивация и удовлетворенность персонала важны для создания благоприятной атмосферы на работе и повышения эффективности. Также важно отметить, что влияние человеческого капитала на выход предприятия зависит от того, как он используется. То есть компания должна уметь оптимально распределить свой человеческий капитал по производственным и управленческим задачам.\nВ данной работе была поставлена цель исследование теоретических аспектов человеческого капитала и проведение анализа его влияния на выход (финансовый результат) предприятия. Объектом исследования выступил человеческий капитал ООО «Лукойл Западная-Сибирь».\nПосредством: сравнительного анализа и синтеза литературы уточнили содержание понятия «человеческий капитал», а также выявили роль и место человеческого капитала в развитии предприятия. С помощью экономико-статистических подходов и структурно-логического анализа провели оценку состояния человеческого капитала ООО «Лукойл Западная-Сибирь» и анализ эффективности его использования. Посредством инструментов теории игр и полученных результатов выявили рекомендации по улучшения использования человеческого капитала и его влияния на выход предприятия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Human capital is a key resource that has a great impact on the productivity, profitability and competitiveness of the company. A retrospective analysis of the study of the concept of \"human capital\" shows that it has always been considered as extremely capacious and multifaceted, including: professionalism (knowledge, skills, skills, experience), health (physical and mental), education, erudition, other various talents, personality psychotype and his work motivation, that is,all that, when interacting with similar qualities of other employees of the organization and the corresponding means and objects of labor, will be able to bring the latter quite tangible and real income.\nOne of the important indicators of the impact of human capital on the output of an enterprise is labor productivity. The productivity of employees depends on the quality of their education and experience, as well as on motivation and the degree of involvement in the work process. Another important aspect of the impact of human capital on the output of an enterprise is the level of employee satisfaction with their work. Motivation and satisfaction of the staff are important for creating a favorable atmosphere at work and increasing efficiency. It is also important to note that the impact of human capital on the output of an enterprise depends on how it is used. That is, the company must be able to optimally allocate its human capital to production and management tasks.\nIn this paper, the aim was to study the theoretical aspects of human capital and analyze its impact on the output (financial result) of the enterprise. The object of the study was the human capital of Lukoil .\nThrough comparative analysis and synthesis of literature, the content of the concept of \"human capital\" was clarified, and the role and place of human capital in the development of the enterprise were revealed. With the help of economic and statistical approaches and structural and logical analysis, Lukoil assessed the state of human capital and analyzed the effectiveness of its use. Through the tools of game theory and the results obtained, recommendations were identified to improve the use of human capital and its impact on the output of the enterprise.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Человеческий капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выход предприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "физический капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Human capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "enterprise output", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Physical capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis of the impact of human capital on the output of the enterprise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ влияния человеческого капитала на выход предприятия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Analiz_vliania_CK_na_vyhod_predpriatia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46833/2/Analiz_vliania_CK_na_vyhod_predpriatia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,03 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kamile.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46833/3/reviewSV_Otzyv_Kamile.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "21,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098141_Ehtanigova_Kamila_Kazbekovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46833/4/reviewSV_st098141_Ehtanigova_Kamila_Kazbekovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,96 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46854", "title": "Shanghai Cooperation Organization: possible prospects for Israel and Taiwan", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Якимова Елизавета Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Akimova Elizaveta Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кань Пей Ци", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kan Pej Ci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Корочкина Виктория Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Korockina Viktoria Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "103649", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46854", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), в которую в настоящее время входят Россия, Китай и семь других государств-членов, является одной из самых влиятельных межправительственных организаций в мире. Она вызвала интерес многих исследователей из-за неучастия США и крупных европейских стран, огромной военной мощи некоторых государств-членов, разнообразия культурного происхождения и довольно простой организационной структуры. Отношениям ШОС с враждебными определенным ее членам соседями, не являющимися ее членами, такими как Израиль и Тайвань, посвящено недостаточно исследований, несмотря на то, что многие работы концентрируются на отношениях организации с крупными державами. Эти два государства, не входящие в ШОС, рассматриваются как геополитические горячие точки для текущей и потенциальной конфронтации. Изучение взглядов Израиля и Тайваня на ШОС является новым, актуальным и необходимым для тех, кто уделяет внимание вопросам глобальной безопасности, особенно для Израиля и Тайваня. Целью данной выпускной квалификационной работы является проверка гипотезы о том, что «Шанхайская организация сотрудничества является важным игроком в сфере безопасности и экономики как Израиля, так и Тайваня, однако ей уделяется относительно мало общественного внимания по сравнению с ЕС». Безопасность и экономические перспективы Израиля и Тайваня в отношении ШОС рассматриваются посредством смешанного анализа в рамках неореалистической теории К. Н. Вальца. В работе также раскрывается значение ШОС для этих двух стран, граничащих с членами организации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Shanghai Cooperation Organisation (SCO), currently consisting of Russia, China and the other seven member states, has been one of the most influential intergovernmental organizations in the world. It has aroused the interest of many researchers because of the non-participation of the United States and major European countries, the huge firepower of some member states, the diverse cultural backgrounds and the rather simple organizational structure. A lack of research has been done on the SCO's relations with its hostile non-member neighbors, such as Israel and Taiwan, despite the fact that many studies concentrate on the organization's relationship with major powers. These two non-SCO members are viewed as geopolitical hotspots for current and potential confrontations. Studying the views of Israel and Taiwan on the SCO is new, relevant and necessary for those who pay attention to global security issues, especially for Israel and Taiwan. The purpose of this thesis is to verify the hypothesis that “The Shanghai Cooperation Organization is a significant player in the security and economic domains of both Israel and Taiwan, yet it receives relatively little public attention, compared with the EU.\" This thesis provides the security and economic perspectives of Israel and Taiwan on the SCO through mixed analysis within the framework of K. N. Waltz’s neorealist theory, and the significance of the SCO to these two non-SCO neighbors is unfolded.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Шанхайская организация сотрудничества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ШОС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Израиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тайвань", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неореализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Shanghai Cooperation Organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SCO", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Israel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Taiwan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neorealism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "United States", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Shanghai Cooperation Organization: possible prospects for Israel and Taiwan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Шанхайская организация сотрудничества: возможные перспективы Израиля и Тайваня", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "2024_Shanghai_Cooperation_Organization_Possible_Prospects_for_Israel_and_Taiwan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46854/2/2024_Shanghai_Cooperation_Organization_Possible_Prospects_for_Israel_and_Taiwan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,78 MB"}, {"filename": "reviewSV_st103649_Kan_Pej_Ci_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46854/3/reviewSV_st103649_Kan_Pej_Ci_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_st103649_Kan_Pej_Ci_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46854/4/reviewSV_st103649_Kan_Pej_Ci_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46858", "title": "Employee motivation: The case of the Google company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Денисов Александр Федорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Denisov Aleksandr Fedorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Салахов Адиль Самирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Salahov Adil Samirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цыбова Виктория Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cybova Viktoria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "105560", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46858", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Эта дипломная работа посвящена проблемам мотивации сотрудников в компании Google. Целью дипломной работы является выявление факторов, влияющих на мотивацию персонала в компании Google. Затем проводится сравнение показателей с одними из самых успешных компаний мира - Microsoft, Apple и Intel, с целью подытожить все слабые и сильные стороны их стратегии, а затем предложить российским предпринимателям наиболее эффективный способ мотивации их сотрудников. Анализ состоит из двух частей. В первой части сравниваются такие факторы, как лояльность, удовлетворенность работой и высокий уровень стресса на работе, с использованием анализа данных PayScale. Вторая часть исследования посвящена анализу программ мотивации вышеупомянутых конкурентов и последующему анализу слабых сторон Google. На основе проведенного исследования выявлены сильные и слабые стороны организации, на основе которых был разработан набор рекомендаций, которые должны привести к повышению мотивации и удовлетворенности сотрудников и, как следствие, к наилучшей работе всей компании.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis is devoted to the problems of employee motivation at Google. The purpose of the thesis is to identify the factors that influence the motivation of staff at Google. Then the indicators are compared with some of the most successful companies in the world - Microsoft, Apple and Intel, in order to summarize all the weaknesses and strengths of their strategy, and then offer Russian entrepreneurs the most effective way to motivate their employees. The analysis consists of two parts. The first part compares factors such as loyalty, job satisfaction, and high levels of stress at work using PayScale data analysis. The second part of the study is devoted to the analysis of the motivation programs of the aforementioned competitors and the subsequent analysis of Google's weaknesses. Based on the conducted research, the strengths and weaknesses of the organization were identified, on the basis of which a set of recommendations was developed that should lead to increased motivation and employee satisfaction and, as a result, to the best work of the entire company.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Мотивация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стимулирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теории мотивации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Google", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удовлетворенность сотрудников", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Motivation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stimulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motivation theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Google", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employee satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Employee motivation: The case of the Google company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Мотивация сотрудников на примере компании «Google»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Salahov_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46858/2/Salahov_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "380,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_SalahovAS.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46858/3/reviewSV_Otzyv_NR_SalahovAS.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "262,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46872", "title": "Using Latin American legends to improve speaking skills when teaching Spanish in language courses", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Середа Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sereda Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Диас Сеспедес Шарон Николь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dias Sespedes Saron Nikol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Журавлева Ольга Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zuravleva Olga Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "106392", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46872", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В этом ВКР представлено предложение о включении легенд в курсы \nиспанского языка для иностранцев в качестве учебного материала, \nспособствующего интересу и мотивации обучающихся. \nПредложение направлено на студентов из России, говорящих на \nиспанском на уровне B1, и целью этой идеи является улучшение их \nкоммуникативных навыков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This degree work presents a proposal to include legends in Spanish language \ncourses for foreigners as educational material that promotes students' \ninterest and motivation. \nThe proposal is aimed at Russian students who speak Spanish at the B1 \nlevel, and the goal of this idea is to improve their communication skills", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Легенда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "испанский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "културологический подход.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Legend", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spanish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural approach.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Using Latin American legends to improve speaking skills when teaching Spanish in language courses", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование латино-американских легенд для совершенствования навыков говорения при обучении испанскому на языковых курсах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dias_Nikol_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46872/2/Dias_Nikol_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "127,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_Dias.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46872/3/reviewSV_Dias.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_st106392_Dias_Sespedes_Saron_Nikol_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46872/4/reviewSV_st106392_Dias_Sespedes_Saron_Nikol_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46862", "title": "The use of emotional language in Anglophone customer reviews on beauty and health product", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абдульманова Аделя Хамитовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Abdulmanova Adela Hamitovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сачовская Ева Ревазовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sacovskaa Eva Revazovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Магнес Наталья Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Magnes Natala Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "105904", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46862", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена выявлению и описанию способов реализации категории эмотивности на лексико-семантического и грамматическом языковых уровнях. Материалом для исследования послужили онлайн-отзывы на товары группы «красота и здоровье», отобранные на американском сайте-отзовике makeupalley.com. Теоретическую базу составили исследования в области лингвистики эмоций, лингвистики текста, стилистики и прагмалингвистики. По результатам анализа, проведенного на материале корпуса из 60 текстов онлайн-отзывов, были выявлены и описаны языковые средства, к которым прибегает интернет-пользователь для выражения эмоций о приобретенных товарах и услугах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper identifies and describes the the lexico-semantic and grammatical strategies for expressing the linguistic category of emotionality. The study is based on 60 online customer reviews for beauty and health products; the reviews were collected from the American website makeupalley.com. The theoretical basis was formed by studies in the field of emotion linguistics, text linguistics, stylistics and linguistic pragmatics. The analysis has made it possible to identify groups of language tools that Internet users apply to express emotions about the purchased goods and services.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эмотив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоциональная оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмотивный компонент значения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценочность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отзыв.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotive", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotional assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotive component of meaning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "review.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of emotional language in Anglophone customer reviews on beauty and health product", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реализация категории эмотивности в онлайн-отзывах на товары группы «Красота и здоровье»: на материале английского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Sacovskaa_B38.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46862/2/VKR_Sacovskaa_B38.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "290,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_NAUCNOGO_RUKOVODITELA_Sacovskaa_ER.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46862/3/reviewSV_OTZYV_NAUCNOGO_RUKOVODITELA_Sacovskaa_ER.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "435,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_st105904_Sacovskaa_Eva_Revazovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46862/4/reviewSV_st105904_Sacovskaa_Eva_Revazovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46845", "title": "Graphics support for the New Islands youth project", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павлова Надежда Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pavlova Nadezda Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пу Жун", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pu Zun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лапутенко Юлия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Laputenko Ulia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "103369", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46845", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Представленная работа посвящена разработке графического сопровождения молодёжного проекта \"Новые острова\". Проект ориентирован на утверждение гуманистических ценностей и направлен на объединение молодежи. Данный проект представляется принципиально важным и в силу своей социальной значимости, и как система, ориентированная на формирование последовательной программы графического дизайна. Создание устойчивого графического проекта является одной из целей данной работы.\n\nЦелью данной работы является создание системы графического сопровождения молодёжного проекта \"Новые острова\". Целью исследовательской части можно обозначить изучение основных направлений графической системы XX века.\n\nЗадачи данной работы можно условно разграничить на систематические и прикладные. К систематическим задачам данной работы условно можно отнести следующие: \n-Изучение системы графического дизайна XX века.\n-Изучение основных направлений и школ графического дизайна XX века.\n-Создание визуальной концепции, связанной с традицией графической системы XX века.\n-Формирование графической концепции, связанной с актуальными направлениями дизайна.\nК прикладным задачам можно отнести:\n- Разработка основных графических элементов проекта.\n- Формирование прикладного графического инструментария.\n- Адаптация созданных графических элементов для разных носителей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The presented work is devoted to the development of graphic support for the youth project \"New Islands\". The project is focused on the affirmation of humanistic values and is aimed at uniting young people. This project seems to be fundamentally important both because of its social significance and as a system oriented to the formation of a consistent program of graphic design. Creating a sustainable graphic design project is one of the goals of this work.\n\nThe aim of this work is to create a system of graphic support for the youth project \"New Islands\". The purpose of the research part can be labeled the study of the main directions of the graphic system of the XX century.\n\nThe tasks of this work can be conditionally divided into systematic and applied. To the systematic tasks of this work can be conditionally attributed the following: \n-The study of the system of graphic design of the XX century.\n-The study of the main directions and schools of graphic design of the XX century.\n-Creating a visual concept related to the tradition of the graphic system of the XX century.\n-Formation of a graphic concept related to current trends of design.\nApplied tasks may include:\n- Development of basic graphic elements of the project.\n- Formation of applied graphic toolkit.\n- Adaptation of the created graphic elements for different media.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "молодёжного проекта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "графического сопровождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объединение молодежи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Создание устойчивого графического", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальной значимости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "youth project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphic support", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "uniting young people", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Creating a sustainable graphic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social significance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Graphics support for the New Islands youth project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Графическое сопровождение молодежного проекта «Новые острова»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Novye_ostrovaPuZun.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46845/2/Novye_ostrovaPuZun.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "17,75 MB"}, {"filename": "Novye_ostrovaPu_Zun.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46845/3/Novye_ostrovaPu_Zun.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "39,86 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_PuZun_Laputenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46845/4/reviewSV_OTZYV_PuZun_Laputenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "129,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_st103369_Pu_Zun_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46845/5/reviewSV_st103369_Pu_Zun_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46945", "title": "Designing a Value Proposition for a Personal Finance Management Product", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Веретенников Анатолий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Veretennikov Anatolij Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кудрина Алиса Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kudrina Alisa Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Горовой Владимир Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gorovoj Vladimir Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110132", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46945", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Студенты\nКудрина Алиса, Мухутдинова Александра\t\t\t\t\t\n\n\nТема ВКР\nСоздание ценностного предложения для продукта для управления личными финансами\nФакультет\nВысшая Школа Менеджмента\t\nОбласть исследования\nБизнес аналитика и большие данные\nНаучный руководитель\nГоровой Владимир Андреевич\nОписание целей, задач и основных результатов\nЦель данного исследования - сформулировать ценностное предложение на рынке продуктов для управления личными финансами для дальнейшей разработки продукта. Для достижения этой цели проведено исследование рынка и клиентов, определены пробелы среди конкурентов на рынке и оценены потребности и боли клиентов на основе глубинных интервью и аспектно-ориентированного семантического анализа отзывов.\nКлючевые слова\nЦенностное предложение, исследование рынка, пользовательские исследования, анализ текста, управление финансами, NLP", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Master student name\nKudrina Alisa, Mukhutdinova Aleksandra\t\t\t\t\t\t\n\n\nMaster thesis title\nDesigning a value proposition for personal finance management product\nTitle Facility\nGraduate school of management\t\nMain Field of study\nBusiness analysis and big data\nAcademic Advisor’s Name\nGorovoy Vladimir\nDescription of goals, tasks and main results\nThe goal of this research is to formulate a customer value proposition on the personal finance management market for the further product development. To achieve this goal we perform market and customer research, defining gaps among competitors on the market and evaluating customer needs and pains based on the interviews and aspect-based sentiment analysis of the reviews.\nKey words\nValue proposition, market research, customer research, text analysis, finance management, NLP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ценностное предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "исследование рынка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пользовательские исследования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление финансами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "NLP", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Value proposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "text analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "finance management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NLP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Designing a Value Proposition for a Personal Finance Management Product", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Создание ценностного предложения для продукта для управления личными финансами", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46945/2/Master_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "13,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_ScientificAdvisor_otzyv_novyj_Kudrina_Mukhutdinova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46945/3/reviewSV_ScientificAdvisor_otzyv_novyj_Kudrina_Mukhutdinova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "25,14 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46892", "title": "Social media in the system of tools of modern image policy in China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кошеверская Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Koseverskaa Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дяо Шицзе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dao Sicze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "106547", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46892", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Национальная внешняя политика — это термин, который описывает, как страны влияют друг на друга, чтобы защищать и продвигать свои национальные интересы и ценности. Дипломатия, один из старейших инструментов национальной внешней политики, представляет собой инструмент, с помощью которого государства обращаются к другим государствам и общаются с ними, чтобы объяснить свои национальные цели, политику и взгляды на текущие дела, а также попытаться повлиять на политику, взгляды и позиции собеседников по важным для них вопросам. Пропаганда является еще одним инструментом национальной внешней политики государства. Сегодня на фоне цифровизации и интернетизации все чаще используется понятие «информационная война», поскольку давление и манипулирование общественным сознанием осуществляется с помощью социальных сетей, блогов и интернет-изданий. Анализ показывает, что стратегия новых медиа по продвижению имиджа Китая путем популяризации ОПОП («Один пояс-один путь») была успешно реализована. Таким образом, можно сделать вывод, что новые медиа-инструменты могут оказать большую помощь в продвижении политики, событий и культур для новой публичной дипломатии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "National foreign policy is a term that describes how countries influence each other to protect and promote their national interests and values. Diplomacy, one of the oldest instruments of national foreign policy, is a tool through which States turn to other States and communicate with them to explain their national goals, policies and views on current affairs, as well as try to influence the policies, views and positions of interlocutors on issues important to them. Propaganda is another tool of the national foreign policy of the state. Today, against the background of digitalization and internetization, the concept of \"information war\" is increasingly used, since pressure and manipulation of public consciousness is carried out through social networks, blogs and online publications. The analysis shows that the strategy of new media to promote the image of China by popularizing the OPOP (\"One Belt, one Road\") has been successfully implemented. Thus, it can be concluded that new media tools can be of great help in promoting politics, events and cultures for a new public diplomacy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные медиа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имидж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мягкая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имиджевая политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ОПОП.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soft power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Image policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Belt and Road.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social media in the system of tools of modern image policy in China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальные медиа в системе инструментов современной имиджевой политики Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dao_Sicze__Magisterskaa_dissertacia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46892/2/Dao_Sicze__Magisterskaa_dissertacia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "647,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Dao_Sicze.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46892/3/reviewSV_Otzyv_Dao_Sicze.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "721,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46927", "title": "The influence of the commercialization of traditional Ainu culture on the conservation of the Ainu identity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Синицын Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sinicyn Aleksandr Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Стрючкова Василиса Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Struckova Vasilisa Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бочаров Виктор Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bocarov Viktor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110062", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46927", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Айны –– коренной народ современной территории Японии –– имеет тысячелетнюю историю. Начиная со второй половины XIV века активизировался процесс захвата их исконных земель японцами, которые считали этот коренной народ варварами. Взаимодействие айнов и японцев на протяжении следующих веков привнесло значительный деструктивный вклад в историю айнского народа, в их традиции и культуру.\nВосстановление айнов в правах началось не ранее середины XIX века, а активные позитивные процессы появились только во второй половине ХХ века. К этому времени по большей части оказались утеряны многие составляющие традиционной культуры и бытования народа. Активизация туристического интереса к Японии в ХХI веке запустила процессы восстановления древней культуры и одновременно с этим –– коммерциализацию этих процессов. На конкретных примерах в работе рассмотрены аспекты как положительного, так и отрицательного влияния коммерциализации на самоидентификацию народа айны и возрождение традиций и культуры.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Ainu, the indigenous people of modern Japan, have a thousand-year history. Starting from the second half of the 14th century, the process of seizing their ancestral lands by the Japanese, who considered these indigenous people to be barbarians, intensified. The interaction between the Ainu and Japanese over the following centuries made a significant destructive contribution to the history of the Ainu people, their traditions and culture.\nThe restoration of the Ainu's rights began no earlier than the middle of the 19th century, and active positive processes appeared only in the second half of the 20th century. By this time, many components of the traditional culture and way of life of the people were largely lost. The intensification of tourist interest in Japan in the 21st century launched the processes of restoration of ancient culture and, at the same time, the commercialization of these processes. Using specific examples, the work examines aspects of both the positive and negative impact of commercialization on the self-identification of the Ainu people and the revival of traditions and culture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "айны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коренной народ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммерциализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "традиционная культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идентичность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ainu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "indigenous people", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "commercialization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "traditional culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The influence of the commercialization of traditional Ainu culture on the conservation of the Ainu identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние коммерциализации традиционной культуры айнов на сохранение их идентичности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Struckova_V._S._VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46927/2/Struckova_V._S._VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "9,1 MB"}, {"filename": "reviewSV_Struckova_otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46927/3/reviewSV_Struckova_otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110062_Struckova_Vasilisa_Stanislavovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46927/4/reviewSV_st110062_Struckova_Vasilisa_Stanislavovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,59 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46891", "title": "Social and Cultural Factors Influencing the Formation of Consumer Preferences among Chinese and Russian Students: Similarities and Differences", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кремнев Евгений Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kremnev Evgenij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ши Яньцин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Si Ancin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лебединцева Любовь Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lebedinceva Lubov Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "106540", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46891", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Введение\nАктуальность темы. В настоящее время исследования потребительского поведения имеет большое значение, поскольку они устанавливают основные мотивы, тенденции и актуальные особенности совершения покупок, что в результате определяет особенности спроса и формирует предложение для различных категорий покупателей[[[] Драганчук Л.С. Поведение потребителей: Учебное пособие - М.:НИЦ ИНФРА-М, 2018. С. 5.]][[[] Дубровин И.А. Поведение потребителей: учебное пособие - 4-е изд. - М.:Дашков и К, 2017. С.]]. На потребительское поведение оказывают влияние ряд экономических, социальных, культурных, демографических и других факторов[[[] Меликян О.М. Поведение потребителей: учебник - 4-е изд. - М.: Дашков и К, 2018. С. 138 - 139.\n]]. Для представителей разных стран отмечаются определённые различия в потребительском поведении.\nИменно знание основных тенденций потребительского поведения позволяет определить эффективные методы воздействия на него.\nТема воздействия на поведение потребителей является достаточно изученной. Общим методологическим вопросам поведения потребителей посвящены труды: учебное пособие «Поведение потребителей» Драганчук Л.С., в котором представлены основные положения теории поведения индивидуальных и групповых потребителей (организации), даны определения основных понятий[[[] Драганчук Л.С. Поведение потребителей: Учебное пособие - М.:НИЦ ИНФРА-М, 2018. С. 5.]]; учебное пособие «Поведение потребителей» Дубровин И.А., в котором рассмотрены вопросы: факторы внешнего и внутреннего влияния на поведение потребителей, порядок сегментации и моделированием принятия решения о покупке, восприятие потребителем товаров, консюмеризм и этика продаж, а также установление партнерских отношений с потребителями; учебник «Управление поведением потребителей» под редакцией Титовой В.А., Глебовой Д.Л., Титовой Т.В. В учебнике разобраны следующие основы поведения потребителей: концепция ценности, удовлетворения и лояльности покупателей; факторы, оказывающие на поведение потребителей; концепции структуры потребностей; информационные технологии в изучении поведения потребителей и управлении им. Особенность учебника заключается в том, что в нем подробно описан процесс управления поведением потребителей.\n Следует отметить, что возрастные особенности во многом отражаются на поведении потребителей, о чём свидетельствуют материалы работ таких авторов, как А.Л. Абаева, В.А. Алексунина, И.В. Алёшина, С.В. Карпова, О.М. Меликян, Н.П. Реброва и др[[[] Меликян О.М. Поведение потребителей: учебник - 4-е изд. - М.: Дашков и К, 2018. С. 138 - 139.]]. При этом работ, в которых отражена взаимосвязь потребительского поведения и теории поколений, недостаточно. Поэтому необходимо проведение новых исследований в данном направлении. \nОднако социальные и культурные традиции в аспекте влияния на потребительское поведение до сих пор рассмотрены не в полной мере. В рамках данного исследования определим особенности влияния социальных и культурных факторов на потребительские предпочтения российских и китайских студентов. Данная тема представляет существенную актуальность. Во-первых, в условиях западных санкций предполагается усиление торгово-экономического взаимодействия России и Китая, которое предполагает учёт разнообразных факторов потребительского поведения, в том числе – социальных и культурных особенностей аудитории[[[] Федотова, В. Г. Факторы ценностных изменений на Западе и в России / В.Г. Федотова // Вопросы философии. - 2005. - № 11. - С. 3-23.]]. Во-вторых, по-прежнему высоким является количество китайских студентов в российских вузах[[[] Пань Тяньцян. - Проблемы межпоколенческого взаимодействия в китайском кино // Факультет литературы Китайского народного университета: Исследования в области искусства и литературы – 2009. – №12. – С. 77–89.\n]]. \nОбъект исследования – потребительские предпочтения российских и китайских студентов.\nПредмет исследования – социальные и культурные факторы, влияющие на формирование потребительских предпочтений у китайских и российских студентов.\nЦель исследования: выявить важнейшие социальные и культурные факторы, влияющие на формирование потребительских предпочтений у китайских и российских студентов.\n1)рассмотреть особенности социальных и культурных ценностей в российском обществе\n2)выявить традиционные китайские социальные и культурные ценности\n3)провести исследование потребительского поведения китайских и российских студентов\n4)проанализировать влияние социальных и культурных факторов на потребительское поведение китайских и российских студентов.\nСтуденчество составляет отдельный сегмент аудитории потребителей: это молодые люди, для которых, как правило, приоритетное значение имеют две сферы: 1) профессиональное становление в выбранной сфере деятельности; 2) особенности отношений. Также на потребительское поведение студентов оказывают влияние их хобби, интересы и условия жизни, мода и общественные тенденции.\nГоворя о влиянии социальных и культурных факторов на потребительское поведение российских и китайских студентов, важно принимать во внимание различия в социальных и культурных традициях российского и китайского общества. \nГоворя о влиянии национальных социальных и культурных различий на потребительское поведение российских и китайских студентов, необходимо принимать во внимание понятие «гражданская идентичность»[[[] Санина, А. Г. Информационное общество и государственная идентичность // Информационное общество. – 2015. – № 6. – С. 9-15.\n]]. Под гражданской идентичностью понимают осознание принадлежности к сообществу граждан того или иного государства, имеющее для индивида значимый смысл. В данном случае подразумевается, что индивид включается в какую-либо национальную общность. С другой точки зрения, гражданская идентичность – феномен надындивидуального сознания, признак (качество) гражданской общности, характеризующий ее как коллективного субъекта. Важность наличия гражданской идентичности в том, что она является показателем консолидации общества и содержит в себе определенное условие целостности государства. \nВ современном студенческом образовании выделяется тенденция формирования в молодом поколении страны таких категорий, как активная жизненная и гражданская позиция, гражданская и культурная идентичность, патриотизм, гражданственность, уважение к Отечеству и государству, осознание своей этнической, политической, религиозной принадлежности, усвоение демократических и гуманистических ценностей и норм. \nСтоит отметить, что понятие гражданской идентичности неразрывно связано с термином культурная идентичность, который истолковывается как осознание принадлежности человека к той или иной культурной общности путём самоотождествления с её культурными образцами. Также существует мнение, что культурная идентичность – это сознание социокультурным субъектом своей культурной самобытности, уникальности и индивидуальности[[[] Ильин, А. Н. Аполитичность потребительского общества / А.Н. Ильин // Альтернативы. – 2016. – № 1. – С. 128-142.]][[[] Ильин, А. Н. Культура, стремящаяся в никуда: критический анализ потребительских тенденций / А.Н. Ильин. – Омск: ОмГПУ, 2012. – 266 с.]]. Вместе с тем культурная идентичность может определяться как осознание особенностей своей культуры, ее оценка в истории и в сравнении с другими культурами, понимание ее отличительности и целостности в условиях глобализации и распространения массовой унифицирующей культуры в посттрадиционном мире. Сутью культурной идентичности является осознанное принятие человеком соответствующих культурных норм и образцов поведения, ценностных ориентаций и языка, понимание своего «я» с позиции тех культурных характеристик, которые приняты в данном обществе, самоотождествление себя с культурными образцами конкретного общества. \nСчитается, что культурная идентичность – синтез двух элементов: \n1. Реальной культурной самобытности и индивидуальности субъекта, \n2. Осознания этой самобытности самим субъектом[[[] Федотова, В. Г. Факторы ценностных изменений на Западе и в России / В.Г. Федотова // Вопросы философии. - 2005. - № 11. - С. 3-23.]]. \nВ качестве социокультурного субъекта предлагается выделять: \n Отдельного индивида, \n Микросоциальную группу (например, семью), \n Макросоциальную группу (например, сословие, социальный слой, страта, класс), \n Этническую группу (народность, нацию), \n Цивилизацию[[[] Иванова, В. А. Массовая тревожность россиян как препятствие интеграции общества / В.А. Иванова, В.Н. Шубин // Социологические исследования. – 2005. – № 2. – С. 22-28.]].\nОбзор литературы по теме исследования. Для выявления особенностей потребительских предпочтений китайских студентов в России, а также для проведение сравнительного анализа данных предпочтений с соответствующими предпочтениями российских студентов важно принимать во внимание существующие особенности социальных и культурных традиций КНР[[[] Яровая, В.Е. О методах изучения потребительского поведения в магазине // Проблемы моделирования социальных процессов: Россия и страны АТР. материалы III Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 2017. С. 293-295.]][[[] Пань Тяньцян. - Проблемы межпоколенческого взаимодействия в китайском кино // Факультет литературы Китайского народного университета: Исследования в области искусства и литературы – 2009. – №12. – С. 77–89.]].\nКак показывает анализ источников, язык символов пронизывает китайскую культуру, включая письменность, живопись и мышление[[[] Словарь \"Цзихай\" – Издательство \"Шаньвэнь иньшугуань\", 2004. – 1500 с.\n]]. В Китае существует два уровня коммуникации: практическая функция речи (письма) и символическое значение, которое подразумевается под тем или иным символом, атрибутом. Китайский символизм добавляет глубину, казалось бы, обычным объектам. Язык. \nСимволизм является неотъемлемой частью китайской культуры, содержащейся в фундаментальных методах коммуникации, таких как речевые обороты[[[] Chinese Text Project (Проект «Китайский текст») [сайт]. - Режим доступа: https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/zh]]. В китайском языке существует четыре тона, в некоторых наречиях их шесть. Нет привычного нам алфавита, но есть слоги, каждый из которых может быть частью слова, словом и целым понятием. Поскольку тонов минимум четыре, то каждый слог, произнесенный с определенным тоном, может обозначать совершенно разные вещи. Например, слог «ма», произнесенный первым тоном будет обозначать «мама», а четвертым – «ругаться», то есть четыре различных вариации тона используются для отличия слов друг от друга. Это приводит к любви к каламбурам и игре слов[[[] Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой от 16 июня 2001 года. [Электронный ресурс]: Официальный сайт Президента России- URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (дата обращения 13.12.22)]]. Например, слово «фу» может быть одновременно «счастьем», «летучей мышью» или «отцом»[[[] 7000 Китайский иероглифический словарь каллиграфии с пятью телами / главный редактор Цзи Линь / Ханчжоу: издательство Zhejiang Ancient Books, 2005.12]]. По этой причине летучие мыши и их изображение считаются удачей. \nИероглифы являются важным социокультурным компонентом китайского общества, что важно в рамках данного исследования. Китайский иероглиф представляет собой изображение, несущее в себе определенный смысл. Предметы обозначали рисунками, например, луна изображалась полукругом с черточкой, солнце кругом с точкой, баран – голова с рогами и т.д. Эволюция иероглифов из пиктограмм в современные иероглифы привела к сформированности особого образного мышления китайцев. Объекты и идеи обозначаются графическими символами, а не фонетическими буквами.\nПиктографический символизм распространяется и на китайское искусство. Например, ветки китайской сливы обозначают мужское начало, а цветы – женское. Бамбук символ стойкости и несгибаемой воли, Союз мужского и женского встречается практически в каждой картине. Гармония гор и воды фактически обозначает гармония инь и ян. \nОбъекты в китайских картинах почти всегда больше, чем кажется на первый взгляд. Там, где русский студент видит просто птицу, летящую среди весенних ивовых веток, китайский студент увидит пожелание успешной сдачи экзаменов[[[] Chinese Text Project (Проект «Китайский текст») [сайт]. - Режим доступа: https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/zh]]. А изображение обычного кустика бегонии, растущего у камня, будет навивать воспоминания об ушедшей любви. \nСимволика животных очень важна в выявлении социальный и культурных традиций китайского общества. Они являются предвестниками удачи, богатства и счастья. Те животные и пресмыкающиеся, которых традиционно недолюбливают в центральной России, в Китае имеют весьма благоприятное значение. Например, летучая мышь символизируют удачу, змеи связаны с соблазнительной женской красотой, дракон – мужская сила и энергия. Так, логотип инженерной компании Хуачжибан основан на традиционных китайских элементах дракон и феникс. Дракон и феникс символизируют благородство, честь и удачу в традиционной китайской культуре. Они являются символами удачи и успеха[[[] 7000 Китайский иероглифический словарь каллиграфии с пятью телами / главный редактор Цзи Линь / Ханчжоу: издательство Zhejiang Ancient Books, 2005.12]].\nЦвет также несет в себе определенный символизм и, как и многие китайские символы, приобретают разные значения в разных контекстах. Красный (чи 赤): цвет солнца, страсти, тепла и жизненной силы. Изумрудный (цинсе 青色): он символизирует весну, это цвет жизни и ее смысла. Белый (бай 白) имеет двойное природа значение. Первое: безупречность, чистоту, символ Ян. Второе: истощение, бескровность и смерть[[[] Chinese Text Project (Проект «Китайский текст») [сайт]. - Режим доступа: https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/zh\n]]. \nОсобенное значение в китайской культуре отводится цветущим растениям. Весенние цветы включают магнолии и пионы, оба символа богатства. Лотос-цветок чистоты лета; хризантема представляет долголетие осени. Растения занимают центральное место в искусстве китайского дизайна сада. Символизируя жизненную силу и долголетие, вечнозеленые растения являются стойкими в саду, в то время как весенние и летние цветы представляют собой обновление.\nНе лишены символики и предметы домашнего обихода. Например, вазы, являются символом китайской концепции мира, чаши, изготовленные из рогов животных – символы здоровья и счастья), а чаши в форме круглого живота Будды ассоциируются с просветлением. \nЧисла – одно из наиболее важных составляющих социально-культурного фона Китая. Китай существует в числовых системах: двенадцать месяцев года, 24 сезона крестьянского календаря, пять элементов у-син и восемь эмблем буддизма. Нечетные числа считаются мужскими, а четные-женскими. Приведем несколько примеров значения цифр. \n1 - символизирует неделимое целое; \n2 - символ сбалансированной пары (пара рыбок или утки мандаринки);\n3 - трио: конфуцианство, даосизм и буддизм; \n8 – произносится так же как слово процветание, поэтому в живописи тыква горлянка, по форме напоминающая восьмерку, будет нести богатство в дом; \n4 – несчастливое число, фонетически похожа на слово «смерть», в сочетании с цифрой 2 может обозначать «дважды умри», поэтому цифра 24 на двери может стать препятствием в выборе квартиры для съема для китайских студентов. Но при этом, четыре также означает четыре времени года, четыре путешествия Сиддхартхи и четыре основные добродетели конфуцианства.\nСимволика атрибутов китайской культуры проникает в любой аспект жизни китайских студентов. Довольно часто в создании логотипов и символов различных коммерческих компаний в Китае используются элементы традиционного орнамента, а «смысл китайского орнамента основан на принципе двойного прочтения». Такое понятие как «благоприятное значение» становится подтекстом любого потребителя и в современном китайском мире. А практика «символического логотипа фэншуй» разработала свой отличительный язык дизайна. Например, древняя монета с отверстием посередине является символом китайских банков.\nСимвол китайской монеты - великий символ процветания. Красный цвет соответствует огню, который в Китае традиционно символизирует удачу и радость, а желты цвет – драгоценный металл. Благоприятные символы можно найти повсюду – в логотипах китайских банков и компаний, в традиционных ремеслах, обычных бытовых предметах и даже еде[[[] Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой от 16 июня 2001 года. [Электронный ресурс]: Официальный сайт Президента России- URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (дата обращения 13.12.22)]]. \nВыбирая цветовую гамму, изображение или символ при разработке дизайна для китайских потребителей, нужно всегда учитывать «пять видов китайской удачи»: собственно, сама удача, процветание, долголетие, счастье и богатство. Дизайн должен быть сбалансирован с формами символов инь-ян, краснозолотыми цветами, богами удачи и процветания, фениксом и драконом, лотосом и пионом, фруктами и т.д. Скрытая красота символов несет в себе ауру магии, которой даже в современном Китае по-прежнему придается большое значение.\nМетоды исследования:\n- теоретический анализ литературы по проблеме исследования\n- проведение эмпирического исследования с целью выявления социальных и культурных факторов потребительского поведения российских и китайских студентов[[[] Юань Цзин. Исследование применения концепции традиционного китайского цвета в современном графическом дизайне [D], Педагогический университет Цзянси.\n]].\nСтруктура работы. Данная курсовая работа содержит в себе введение, две главы основной части, заключение, список использованных источников, приложения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Introduction\nRelevance of the topic. Currently, research on consumer behavior is of great importance, since they establish the main motives, trends and current features of shopping, which as a result determines the characteristics of demand and creates supply for various categories of buyers [[[] Draganchuk L.S. Consumer behavior: Textbook - M.: NIC INFRA-M, 2018. P. 5.]][[[] Dubrovin I.A. Consumer behavior: textbook - 4th ed. - M.: Dashkov and K, 2017. S.]]. Consumer behavior is influenced by a number of economic, social, cultural, demographic and other factors [[[] Melikyan O.M. Consumer behavior: textbook - 4th ed. - M.: Dashkov and K, 2018. P. 138 - 139.\n]]. Representatives of different countries show certain differences in consumer behavior.\nIt is knowledge of the main trends in consumer behavior that allows us to determine effective methods of influencing it.\nThe topic of influencing consumer behavior has been well studied. The works are devoted to general methodological issues of consumer behavior: the textbook “Consumer Behavior” Draganchuk L.S., which presents the main provisions of the theory of behavior of individual and group consumers (organizations), defines the basic concepts [[[] Draganchuk L.S. Consumer behavior: Textbook - M.: NIC INFRA-M, 2018. P. 5.]]; textbook “Consumer Behavior” Dubrovin I.A., which addresses the following issues: factors of external and internal influence on consumer behavior, the procedure for segmentation and modeling of purchasing decisions, consumer perception of goods, consumerism and sales ethics, as well as establishing partnerships with consumers; textbook “Consumer Behavior Management” edited by Titova V.A., Glebova D.L., Titova T.V. The textbook covers the following basics of consumer behavior: the concept of value, satisfaction and customer loyalty; factors influencing consumer behavior; concepts of needs structure; information technologies in the study of consumer behavior and its management. The peculiarity of the textbook is that it describes in detail the process of managing consumer behavior.\n It should be noted that age characteristics are largely reflected in consumer behavior, as evidenced by materials from the works of such authors as A.L. Abaeva, V.A. Aleksunina, I.V. Aleshina, S.V. Karpova, O.M. Melikyan, N.P. Rebrova and others [[[] Melikyan O.M. Consumer behavior: textbook - 4th ed. - M.: Dashkov and K, 2018. P. 138 - 139.]]. At the same time, there are not enough works that reflect the relationship between consumer behavior and generational theory. Therefore, new research in this direction is necessary.\nHowever, social and cultural traditions in terms of their influence on consumer behavior have not yet been fully considered. As part of this study, we will determine the specific influence of social and cultural factors on the consumer preferences of Russian and Chinese students. This topic is of significant relevance. Firstly, under the conditions of Western sanctions, it is expected to strengthen trade and economic interaction between Russia and China, which involves taking into account various factors of consumer behavior, including the social and cultural characteristics of the audience [[[] Fedotova, V. G. Factors of value changes in the West and in Russia / V.G. Fedotova // Questions of Philosophy. - 2005. - No. 11. - P. 3-23.]]. Secondly, the number of Chinese students in Russian universities is still high[[[] Pan Tianqiang. - Problems of intergenerational interaction in Chinese cinema // Faculty of Literature of the Chinese People's University: Research in the field of art and literature - 2009. - No. 12. – pp. 77–89.\n]].\nThe object of the study is the consumer preferences of Russian and Chinese students.\nThe subject of the study is social and cultural factors influencing the formation of consumer preferences among Chinese and Russian students.\nPurpose of the study: to identify the most important social and cultural factors influencing the formation of consumer preferences among Chinese and Russian students.\n1) consider the features of social and cultural values in Russian society\n2) identify traditional Chinese social and cultural values\n3)conduct a study of consumer behavior of Chinese and Russian students\n4) analyze the influence of social and cultural factors on the consumer behavior of Chinese and Russian students.\nStudents constitute a separate segment of the consumer audience: these are young people for whom, as a rule, two areas have priority: 1) professional development in their chosen field of activity; 2) features of relationships. Also, the consumer behavior of students is influenced by their hobbies, interests and living conditions, fashion and social trends.\nSpeaking about the influence of social and cultural factors on the consumer behavior of Russian and Chinesex students, it is important to take into account the differences in social and cultural traditions of Russian and Chinese society.\nSpeaking about the influence of national social and cultural differences on the consumer behavior of Russian and Chinese students, it is necessary to take into account the concept of “civic identity”[[[] Sanina, A.G. Information society and state identity // Information society. – 2015. – No. 6. – P. 9-15.\n]]. Civil identity is understood as the awareness of belonging to a community of citizens of a particular state, which has significant meaning for the individual. In this case, it is implied that the individual is included in some national community. From another point of view, civic identity is a phenomenon of supra-individual consciousness, a sign (quality) of a civil community that characterizes it as a collective subject. The importance of having a civic identity is that it is an indicator of the consolidation of society and contains a certain condition for the integrity of the state.\nIn modern student education, there is a tendency to form in the younger generation of the country such categories as an active life and civic position, civic and cultural identity, patriotism, citizenship, respect for the Fatherland and the state, awareness of their ethnic, political, religious affiliation, assimilation of democratic and humanistic values and normal.\nIt is worth noting that the concept of civic identity is inextricably linked with the term cultural identity, which is interpreted as awareness of a person’s belonging to a particular cultural community through self-identification with its cultural patterns. There is also an opinion that cultural identity is the consciousness of a sociocultural subject of its cultural identity, uniqueness and individuality[[[] Ilyin, A.N. Apoliticality of consumer society / A.N. Ilyin // Alternatives. – 2016. – No. 1. – P. 128-142.]][[[] Ilyin, A. N. Culture going nowhere: a critical analysis of consumer trends / A.N. Ilyin. – Omsk: Omsk State Pedagogical University, 2012. – 266 p.]]. At the same time, cultural identity can be defined as an awareness of the characteristics of one’s culture, its assessment in history and in comparison with other cultures, an understanding of its distinctiveness and integrity in the context of globalization and the spread of mass unifying culture in the post-traditional world. The essence of cultural identity is a person’s conscious acceptance of relevant cultural norms and patterns of behavior, value orientations and language, understanding of one’s “I” from the perspective of those cultural characteristics that are accepted in a given society, self-identification with the cultural patterns of a particular society.\nIt is believed that cultural identity is a synthesis of two elements:\n1. The real cultural identity and individuality of the subject,\n2. Awareness of this originality by the subject himself[[[] Fedotova, V.G. Factors of value changes in the West and in Russia / V.G. Fedotova // Questions of Philosophy. - 2005. - No. 11. - P. 3-23.]].\nIt is proposed to distinguish as a sociocultural subject:\n An individual\n Microsocial group (for example, family),\n Macrosocial group (for example, estate, social stratum, stratum, class),\n Ethnic group (nationality, nation),\n Civilization[[[] Ivanova, V.A. Mass anxiety of Russians as an obstacle to the integration of society / V.A. Ivanova, V.N. Shubin // Sociological studies. – 2005. – No. 2. – P. 22-28.]].\nReview of literature on the research topic. To identify the characteristics of consumer preferences of Chinese students in Russia, as well as to conduct a comparative analysis of these preferences with the corresponding preferences of Russian students, it is important to take into account the existing features of the social and cultural traditions of the PRC [[[] Yarovaya, V.E. On methods for studying consumer behavior in a store // Problems of modeling social processes: Russia and Asia-Pacific countries. materials of the III All-Russian scientific and practical conference with international participation. 2017. pp. 293-295.]][[[] Pan Tianqiang. - Problems of intergenerational interaction in Chinese cinema // Faculty of Literature of the Chinese People's University: Research in the field of art and literature - 2009. - No. 12. – P. 77–89.]].\nAs an analysis of sources shows, the language of symbols permeates Chinese culture, including writing, painting and thinking[[[] Dictionary \"Zihai\" - Shanwen Yinshuguan Publishing House, 2004. - 1500 p.\n]]. In China, there are two levels of communication: the practical function of speech (writing) and the symbolic meaning, which is implied by a particular symbol or attribute. Chinese symbolism adds depth to seemingly ordinary objects. Language.\nSymbolism is an integral part of Chinese culture, contained in fundamental communication methods such as speech patterns [[[] Chinese Text Project [website]. - Access mode: https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/zh]]. In Chinese there isThere are four tones, in some dialects there are six. There is no alphabet that is familiar to us, but there are syllables, each of which can be part of a word, a word and a whole concept. Since there are at least four tones, each syllable pronounced with a certain tone can mean completely different things. For example, the syllable “ma” pronounced with the first tone will mean “mama”, and the fourth will mean “swear”, that is, four different tone variations are used to distinguish words from each other. This leads to a love of puns and wordplay[[[] Treaty of Good Neighbourliness, Friendship and Cooperation between the Russian Federation and the People's Republic of China of June 16, 2001. [Electronic resource]: Official website of the President of Russia - URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (access date 12/13/22)]]. For example, the word \"fu\" can be simultaneously \"happiness\", \"bat\" or \"father\" [[[] 7000 Chinese Character Dictionary of Five-Body Calligraphy / Editor-in-Chief Ji Lin / Hangzhou: Zhejiang Ancient Books, 2005.12]]. For this reason, bats and their image are considered good luck.\nHieroglyphs are an important sociocultural component of Chinese society, which is important for this study. A Chinese character is an image that carries a certain meaning. Objects were designated by drawings, for example, the moon was depicted as a semicircle with a dash, the sun as a circle with a dot, a ram as a head with horns, etc. The evolution of hieroglyphs from pictograms to modern hieroglyphs led to the formation of a special imaginative thinking of the Chinese. Objects and ideas are represented by graphic symbols rather than phonetic letters.\nPictographic symbolism extends to Chinese art. For example, the branches of a Chinese plum symbolize the masculine principle, and the flowers – the feminine. Bamboo is a symbol of perseverance and unbending will. The union of male and female is found in almost every picture. The harmony of mountains and water actually means the harmony of yin and yang.\nObjects in Chinese paintings are almost always more than meets the eye. Where a Russian student sees just a bird flying among the spring willow branches, a Chinese student will see wishes for successful exams [[[] Chinese Text Project [site]. - Access mode: https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/zh]]. And the image of an ordinary begonia bush growing near a stone will bring back memories of departed love.\nAnimal symbolism is very important in identifying the social and cultural traditions of Chinese society. They are harbingers of good luck, wealth and happiness. Those animals and reptiles that are traditionally disliked in central Russia have a very favorable meaning in China. For example, a bat symbolizes good luck, snakes are associated with seductive female beauty, and a dragon symbolizes male strength and energy. Thus, the logo of the Huazhiban engineering company is based on the traditional Chinese elements of dragon and phoenix. The dragon and phoenix symbolize nobility, honor and good fortune in traditional Chinese culture. They are symbols of good luck and success[[[] 7000 Chinese Character Dictionary of Five-Body Calligraphy / Chief Editor Ji Lin / Hangzhou: Zhejiang Ancient Books, 2005.12]].\nColor also carries a certain symbolism and, like many Chinese symbols, takes on different meanings in different contexts. Red (chi 赤): The color of sun, passion, warmth and vitality. Emerald (Qingse 青色): It symbolizes spring and is the color of life and its meaning. White (bai 白) has a dual nature meaning. First: impeccability, purity, Yang symbol. Second: exhaustion, bloodlessness and death[[[] Chinese Text Project [site]. - Access mode: https://ctext.org/shuo-wen-jie-zi/zh\n]].\nFlowering plants are of particular importance in Chinese culture. Spring flowers include magnolias and peonies, both symbols of wealth. The lotus is the flower of the purity of summer; the chrysanthemum represents the longevity of autumn. Plants are central to the art of Chinese garden design. Symbolizing vitality and longevity, evergreens are persistent in the garden, while spring and summer flowers represent renewal.\nHousehold items are also not without symbolism. For example, vases are a symbol of the Chinese concept of peace, bowls made from animal horns are symbols of health and happiness), and bowls in the shape of the round belly of Buddha are associated with enlightenment.\nNumbers are one of the most important components of the socio-cultural background of China. China exists in numerical systems: twelve months of the year, 24 seasons of the peasant calendar, five elements of wu-hsing and eight emblems of Buddhism. Odd numbers are considered masculine, and even numbers are considered feminine. Let's give some examples of the meaning of numbers.\n1 - symbolizes an indivisible whole;\n2 - symbol of a balanced pair (a pair of fish or a mandarin duck);\n3 - trio: Confucianism, Taoism and Buddhism;\n8 – pronounced the same way as the word prosperity, therefore in painting a gourd pumpkin, shaped like a figure eight, will carry Godhome;\n4 is an unlucky number, phonetically similar to the word “death”, in combination with the number 2 it can mean “die twice”, so the number 24 on the door can become an obstacle in choosing an apartment for rent for Chinese students. But at the same time, four also means the four seasons, the four journeys of Siddhartha and the four cardinal virtues of Confucianism.\nThe symbolism of Chinese cultural attributes permeates every aspect of Chinese students' lives. Quite often, elements of traditional patterns are used to create logos and symbols of various commercial companies in China, and “the meaning of Chinese patterns is based on the principle of double reading.” Such a concept as “favorable meaning” becomes the subtext of any consumer in the modern Chinese world. And the practice of “feng shui symbolic logo” has developed its own distinctive design language. For example, an ancient coin with a hole in the middle is a symbol of Chinese banks.\nThe Chinese coin symbol is a great symbol of prosperity. The red color corresponds to fire, which in China traditionally symbolizes good luck and joy, and the yellow color corresponds to the precious metal. Favorable symbols can be found everywhere - in the logos of Chinese banks and companies, in traditional crafts, ordinary household items and even food[[[] Treaty of Good Neighbourliness, Friendship and Cooperation between the Russian Federation and the People's Republic of China of June 16, 2001. [Electronic resource]: Official website of the President of Russia - URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (access date 12/13/22)]].\nWhen choosing a color scheme, image or symbol when developing a design for Chinese consumers, you should always take into account the “five types of Chinese luck”: actually luck itself, prosperity, longevity, happiness and wealth. The design should be balanced with yin-yang symbol shapes, red-gold flowers, gods of luck and prosperity, phoenix and dragon, lotus and peony, fruits, etc. The hidden beauty of the symbols carries an aura of magic, which even in modern China still attaches great importance.\nResearch methods:\n- theoretical analysis of literature on the research problem\n- conducting empirical research to identify social and cultural factors of consumer behavior of Russian and Chinese students[[[] Yuan Jing. Research on the Application of Traditional Chinese Color Concept in Modern Graphic Design [D], Jiangxi Normal University.\n]].\nWork structure. This course work contains an introduction, two chapters of the main part, a conclusion, a list of sources used, and appendices.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Китайские и российские студенты， сходства и различия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese and Russian students.，similarities and differences.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social and Cultural Factors Influencing the Formation of Consumer Preferences among Chinese and Russian Students: Similarities and Differences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальные и культурные факторы влияющие на формирование потребительских предпочтений у китайских и российских студентов. Сходства и различия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_2_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46891/2/VKR_2_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "672,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46891/3/reviewSV_OTZYV_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "156,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st106540_Si_Ancin_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46891/4/reviewSV_st106540_Si_Ancin_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46893", "title": "Developing graphics support for the exhibition project \"Living for Science and Motherland\" for the natural science museums of St.Petersburg University", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тимофеев Антон Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Timofeev Anton Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ян Юйхао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "An Ujhao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лапутенко Юлия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Laputenko Ulia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "106725", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46893", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проект, представленный в рамках данной работы, посвящен разработке графического сопровождения Палеонтологического музея Санкт-Петербургского государственного университета. Палеонтологический музей является важной формой музея естественнонаучной истории. Музеи этого типа формировались, начиная с эпохи Возрождения, способствуя распространению научных знаний и образования. В рамках данной работы мы исходим из предположения, что графический дизайн может быть важным инструментом, способствующим развитию и поддержке палеонтологического музея. Графический дизайн – это последовательная система, которая развивалась и формировалась на протяжении всего XX века. В работе палеонтологических музеев графика может быть представлена и как образовательный, и как коммерческий инструмент. Графический дизайн подразумевает систему представления информации, что может быть использовано в деятельности палеонтологического музея.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The project presented within the framework of this work is devoted to the development of graphic support for the Paleontological Museum of St. Petersburg State University. A paleontological museum is an important form of natural history museum. Museums of this type have been formed since the Renaissance, promoting the dissemination of scientific knowledge and education. In this work, we proceed from the assumption that graphic design can be an important tool in promoting the development and support of a paleontological museum. Graphic design is a consistent system that developed and took shape throughout the 20th century. In the work of paleontological museums, graphics can be presented as both an educational and a commercial tool. Graphic design implies a system for presenting information that can be used in the activities of a paleontological museum.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "графический дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "палеонтология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "естествознание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музеи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphic design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paleontology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "natural history", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing graphics support for the exhibition project \"Living for Science and Motherland\" for the natural science museums of St.Petersburg University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка графического сопровождения для выставочного проекта «Жизнь на пользу Науке и Родине» для ЕН-музеев СПбГУ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "An_Ujhao_Itogovyj_proekt.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46893/2/An_Ujhao_Itogovyj_proekt.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "14,19 MB"}, {"filename": "An_Ujhao_tekst_dissertacionnogo_proekta.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46893/3/An_Ujhao_tekst_dissertacionnogo_proekta.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "11,65 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_AnUjhao_Laputenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46893/4/reviewSV_OTZYV_AnUjhao_Laputenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "132,36 kB"}, {"filename": "reviewSV_st106725_An_Ujhao_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46893/5/reviewSV_st106725_An_Ujhao_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46903", "title": "Integral calculus in economics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Селиверстов Святослав Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Seliverstov Svatoslav Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Аймуратов Исламбек Камалатдинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ajmuratov Islambek Kamalatdinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Крылатов Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Krylatov Aleksandr Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "109940", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46903", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ПРИМЕНЕНИЕ ИНТЕГРАЛА В ЭКОНОМИКЕ\nпри моделировании экономических процессов, роль\nинтеграла проявляется не так часто, но, несмотря на это, интегральное\nисчисление, для моделирования и изучения процессов, происходящих в\nэкономике, дает богатый математический аппарат. Расчет площадей\nразных фигур, нахождение объемов геометрических тел и некоторыми\nприложениями в физике и технике иллюстрируется применение интеграла.\nПоэтому в статье будут рассмотрены некоторые примеры использования\nинтегрального исчисления в экономике.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "APPLICATION OF INTEGRALS IN ECONOMICS\nIn the modeling of economic processes the role of the integral is\nconsidered not so often, but, despite this integral calculus, for the modeling and\nstudy of processes occurring in the economy, gives a rich mathematical apparatus.\nThe calculation of areas of different shapes, finding volumes of geometric bodies\nand some applications in physics and engineering are illustrated by the\napplication of the integral. Therefore, the article will focus on some examples of\nthe use of integral calculus in the economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеграл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интегральное исчисление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рыночное равновесие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "спрос и предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нечетный интеграл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integral", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integral calculus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market equilibrium", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supply and demand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the odd integral", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Integral calculus in economics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Интегральное исчисление в экономике", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ajmuratov_Islambek_Kamalatdinovic.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46903/2/Ajmuratov_Islambek_Kamalatdinovic.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,77 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Ajmuratov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46903/3/reviewSV_Otzyv_Ajmuratov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "54,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st109940_Ajmuratov_Islambek_Kamalatdinovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46903/4/reviewSV_st109940_Ajmuratov_Islambek_Kamalatdinovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46912", "title": "Translation of language game in fiction texts (based on the English prose of the XX century)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кольцова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolcova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дюгаева Ирина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dugaeva Irina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павленко Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlenko Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "109983", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46912", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Языковая игра – это неоднозначное лингвистическое явление, которое вызывает трудности при даче определения и идентификации в тексте. Однако феномен языковой игры все чаще становится предметом рассмотрения языковых и стилистических исследований, поскольку в последнее время языковая игра встречается повсеместно в текстах различных жанров и социальных сфер. В контексте перевода языковая игра требует полной трансформации оригинальной части текста, содержащей ее, что означает обретение переводчиком статуса соавтора, поскольку ему приходится воссоздавать оригинальную языковую игру в согласии с нормами языка перевода. На микроуровне языковая игра делится на типы в соответствии с языковыми ярусами и реализуется традиционными стилистическими средствами, осложненными неконвенциональным использованием языковых единиц. В свою очередь, мы предлагаем выделить металингвистические виды языковой игры на макроуровне текста в соответствии с литературными стратегиями, которые воплощают авторы в постмодернистских художественных текстах. Из этого следует, что, если языковая игра выполняет одновременно микротекстовую и макротекстовую функции, переводчик не может опустить языковую игру или передать дословно, но должен найти новый способ перенесения языковой игры в текст перевода. В нашем исследовании мы проанализировали виды языковых игр и их универсальные характеристики, которые могут стать стратегическим ориентиром для переводчика в процессе их воссоздания в тексте перевода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Language game is a controversial linguistic phenomenon that arises a lot of difficulties in giving its definition and identifying it in the text. At the same time, it attracts an increasing number of research as it is used more often in texts of different genres and social fields. In terms of translation, language game requires complete transformation of the original part of the text containing it and shift the status of a translator to a co-author as the latter has to recreate the original language game. At the microlevel language game is divided into types in accordance with the levels of language and implemented through stylistic means complicated by unconventional usage of lingual units. Additionally, we propose that language game is divided into metalingual types in accordance with literary strategies embodied in postmodern fiction texts at the textual macrolevel. For this reason, if the language game has the microtextual and macrotextual functions at the same time, a translator should find a new way to transfer the language game into a target text. In our research we have analyzed types of language games and their universal features that might become a guideline for a translator during the process of translation of the text.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая игра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литература постмодернизма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литературная стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистические средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "language game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "postmodern fiction text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistic means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of language game in fiction texts (based on the English prose of the XX century)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Translation of language game in fiction texts (based on the English prose of the XX century) / Способы перевода языковой игры в художественном тексте (на материале англоязычной прозы XX века)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46912/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,36 MB"}, {"filename": "reviewSV_Dugaeva_otzyv_naucruka.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46912/3/reviewSV_Dugaeva_otzyv_naucruka.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "10,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_st109983_Dugaeva_Irina_Dmitrievna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46912/4/reviewSV_st109983_Dugaeva_Irina_Dmitrievna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46920", "title": "Verbs of statics and dynamics in modern Russian: functional-semantic aspect (against the background of Arabic)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Аль-Наджар Фатен Мухаммед", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "AlNadzar Faten Muhammed", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Крапивка Анастасия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krapivka Anastasia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Колосова Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kolosova Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110032", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46920", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе аргументируется возможность самостоятельного статуса глагольной лексико-семантической группы статики и динамики. Данная группа рассматривается \"тройками\" в рамках узкого подхода, который используется в обучении русскому языку как иностранному. Описываются её системные и функционально-семантические особенности, количественный состав. Специфика данной лексико-семантической группы выявляется на фоне арабского языка, поскольку в настоящее время статус русского языка среди носителей арабского языка становится актуальным.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work argues for the possibility of independent status of the verbal lexical-semantic group of statics and dynamics. This group is considered in “triples” within the framework of a narrow approach that is used in teaching Russian as a foreign language. Its systemic and functional-semantic features and quantitative composition are described. The specificity of this lexical-semantic group is revealed against the background of the Arabic language, since at present the status of the Russian language among native speakers of Arabic is becoming relevant.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "глаголы статики и динамики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическая группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык как иностранный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арабский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантические особенности глаголов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "static and dynamic verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian as a foreign language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arabic language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional-semantic features of verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Verbs of statics and dynamics in modern Russian: functional-semantic aspect (against the background of Arabic)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Глаголы статики и динамики в современном русском языке: функционально-семантический аспект (на фоне арабского языка)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Krapivka_Anastasia_Dmitrievna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46920/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Krapivka_Anastasia_Dmitrievna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "864,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_A.Krapivka.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46920/3/reviewSV_Otzyv_A.Krapivka.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "172,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46954", "title": "Representations of the ethno-gender group ABORIGINAL WOMEN in Australian media discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абубакарова Бриллиант Магомедовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Abubakarova Brilliant Magomedovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Аксенова Диана Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Aksenova Diana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Магнес Наталья Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Magnes Natala Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110177", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46954", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению образа этно-гендерной группы «женщины-аборигенки» в австралийских средствах массовой информации. В работе исследуется то, как эти женщины изображаются в новостных статьях. В магистерской диссертации также изучается влияние этих представлений на восприятие и отношение к женщинам-аборигенкам в статьях. Посредством контент-анализа, анализа дискурса и фреймового анализа эта диссертация освещает стереотипы и предубеждения, которые существуют в СМИ относительно этногендерной группы женщин-аборигенок, дает представление о том, как эти образы могут быть усовершенствованы, чтобы точнее отражать разнообразие и сложность австралийского общества в прессе. Целью исследования является изучение языковых средств формирования медиаобраза аборигенных женщин в современной австралийской прессе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis examines the representation of ethno-gender group Aboriginal women in Australian mass media. The research explores how these women are portrayed in news articles. The study also investigates the impact of these representations on the perceptions and attitudes towards Aboriginal women in the articles. Through content analysis, discourse analysis, frame analysis this thesis aims to shed light on the stereotypes and biases that exist in media portrayals of Ethno-Gender group Aboriginal women and to provide insights into how these representations can be improved to better reflect the diversity and complexity of the Australian society in Australian press. The aim of the study is to investigate the linguistic means for creating the media image of Aboriginal women in the modern Australian press.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гендер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиа дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этнические меньшинства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Австралия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnic minorities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Australia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Representations of the ethno-gender group ABORIGINAL WOMEN in Australian media discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Representations of the ethno-gender group ABORIGINAL WOMEN in Australian media discourse / Репрезентация этногендерной группы ABORIGINAL WOMEN в дискурсе австралийских СМИ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "AksenovaDA_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46954/2/AksenovaDA_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,8 MB"}, {"filename": "reviewSV_RESEARCH_ADVISORS_REPORT_Aksenova_D..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46954/3/reviewSV_RESEARCH_ADVISORS_REPORT_Aksenova_D..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,02 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110177_Aksenova_Diana_Aleksandrovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46954/4/reviewSV_st110177_Aksenova_Diana_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46952", "title": "Identification of Factors of Perception of Chinese Consumers Towards Russian Food Products", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ребязина Вера Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rebazina Vera Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лебедева Маргарита Антоновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lebedeva Margarita Antonovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110174", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46952", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель исследования - выявление факторов восприятия российских продуктов питания китайскими потребителями и разработка рекомендаций по позиционированию российских брендов продуктов питания на китайском рынке.\nЗадачи:\n1) Провести теоретический обзор факторов, влияющих на восприятие импортных товаров потребителями.\n2) Изучить современные тенденции китайского потребительства и определить основные каналы реализации продуктов питания на китайском рынке.\n3) Изучить состояние экспорта российских продуктов питания в Китай.\n4) Определить подходящий исследовательский подход, включая сбор и анализ данных.\n5) Проанализировать полученные данные, на основании чего сделать соответствующие выводы.\n6) На основании выводов разработать рекомендации по позиционированию российских продуктовых брендов на китайском рынке.\nОсновные результаты:\nВ данном исследовании был проведен глубокий и сравнительный теоретический анализ китайских исследований на тему восприятия продуктов в рамках пяти теоретических рамок, которые изучают восприятия потребителя и факторы, влияющие на него. По результатам анализа была собрана система факторов, влияющих на восприятие китайских потребителей. Впоследствии эта система была адаптирована для проведения глубинных интервью с 16 китайскими потребителями, которые были поделены на 4 категории потребителей и последующего тематического анализа. Результаты качественного анализа позволили создать глубокую и комплексную картину восприятия китайскими потребителями российских продуктов питания и проверить актуальность факторов, чье влияние было установлено в количественных исследованиях, которые проводились ранее.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Research goal- identification of factors of perception of Russian food products by Chinese consumers and development of recommendations for the positioning of Russian brands of food products in the Chinese market.\nTasks:\n1) To conduct a theoretical review of the factors influencing the perception of imported goods by consumers.\n2) To study the current trends of Chinese consumerism and identify the main channels of food sales in the Chinese market.\n3) To study the state of Russian food exports to China\n4) To identify an appropriate research approach, including data collection and analysis\n5) To analyze the data obtained, on the basis of which to draw appropriate conclusions\n6) Based on the conclusions, develop recommendations on the positioning of Russian food brands in the Chinese market.\nMain results:\nThis study conducted an in-depth and comparative theoretical analysis of Chinese research on product perception within five theoretical frameworks that examine consumer perceptions and the factors influencing them. Based on the results of the analysis, a system of factors influencing the perception of Chinese consumers was compiled. The system was subsequently adapted to conduct in-depth interviews with 16 Chinese consumers, who were divided into 4 consumer categories, and subsequent thematic analysis. The results of the qualitative analysis made it possible to create a deep and comprehensive picture of Chinese consumers’ perception of Russian food products and to check the relevance of factors whose influence was established in quantitative studies that were conducted earlier.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Восприятие продукта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский потребитель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские продукты питания.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Product perception", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese consumer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian food products.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Identification of Factors of Perception of Chinese Consumers Towards Russian Food Products", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Выявление факторов восприятия китайских потребителей российских продуктов питания", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46952/2/Master_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,31 MB"}, {"filename": "reviewSV_ScientificAdvisor_otzyv_Lebedeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46952/3/reviewSV_ScientificAdvisor_otzyv_Lebedeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "147,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46938", "title": "Doubleness and double-worldness in a narrative text: general principles and particular cases (the story “Higher nervous activity”)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Романова Ирина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Romanova Irina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Федоркова Татьяна Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedorkova Tatana Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Двинятин Федор Никитич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dvinatin Fedor Nikitic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110110", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46938", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа состоит из трёх частей. Первая часть посвящена исследованию топоса двойничества и топоса двоемирия на материале текстов Э. Т. А. Гофмана, Р. Л. Стивенсона, Ф. М. Достоевского, В. В. Набокова и других. В работе описываются специфические черты данных текстов: наличие «оригинала» и «копии», противостояние двойников, наличие бинарных оппозиций. В работе учитываются точки зрения разных учёных. Их исследования иногда противоречат друг другу, а иногда дополняют друг друга, помогая проследить путь развития топоса двойничества и топоса двоемирия как в прошлом, так и в будущем. Вторая часть посвящена анализу повести «Высшая нервная деятельность». Мы изучаем топосы двойничества и двоемирия и наличие бинарных оппозиций в тексте повести. Третья часть содержит текст авторской повести «Высшая нервная деятельность».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduate work consists of three parts. The first part is devoted to the research of the topos of the doubleness and the topos of the double-worldness on the basis of the texts, written by E. T. A. Hoffmann, R. L. Stevenson, F. M. Dostoevsky, V. V. Nabokov and the others. The specific features of these texts are described in this work: the presence of “the original” and “the copy”, the confrontation between the doubles, the presence of the binary oppositions. We consider opinions of the different scientists. Their studies sometimes contradict each other, but sometimes they complement each other, helping us to trace the path of the topos of the doubleness and the topos of the double-worldness in the future and in the past. The second part is devoted to the analysis of the story “Higher nervous activity”. We explore the topos of the doubleness and the topos of the double-worldness and the presence of the binary oppositions in the text of this story. The third part contains the text of the story “Higher nervous activity”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "двойничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "двоемирие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "двойник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "топос двойничества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "топос двоемирия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "doubleness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "double-worldness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "double", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "topos of the doubleness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "topos of the double-worldness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Doubleness and double-worldness in a narrative text: general principles and particular cases (the story “Higher nervous activity”)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Двойничество и двоемирие в повествовательном тексте: общие принципы и частные случаи (повесть «Высшая нервная деятельность»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Fedorkova_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46938/2/Fedorkova_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "914,06 kB"}, {"filename": "reviewSV_Dvinatin_Fedorkova_otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46938/3/reviewSV_Dvinatin_Fedorkova_otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "16,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110110_Fedorkova_Tatana_Alekseevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46938/4/reviewSV_st110110_Fedorkova_Tatana_Alekseevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,69 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46956", "title": "The assessment of economic damage from errors in determining boundaries when forming the cadastral value of land plots", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Галеев Марат Рахимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Galeev Marat Rahimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сивачук Роман Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sivacuk Roman Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Поликарпов Анатолий Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Polikarpov Anatolij Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110190", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46956", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа направлена на определение экономического ущерба, вызванного ошибками при выполнении кадастровых работ, которые повлияли на кадастровую стоимость земельного участка. Работа основана на анализе данных о кадастровой стоимости и процесса определения границ объекта. Предполагается, что ошибки в определении границ могут значительно искажать кадастровую стоимость, что в свою очередь ведет к потере доходов как для государства, так и для правообладателей земельных участков. Методы экономической оценки ущерба должны способствовать определению величины потерь. Результаты работы могут быть полезны для органов государственной власти, собственников земельных участков в целях повышения эффективности процессов оценки и управления земельным имуществом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is aimed at determining the economic damage caused by errors in the execution of cadastral works that affected the cadastral value of the land plot. The work is based on the analysis of data on the cadastral value and the process of determining the boundaries of the object. It is assumed that errors in defining boundaries can significantly distort the cadastral value, which in turn leads to a loss of income for both the state and the right holders of land plots. Methods of economic assessment of damage should contribute to determining the amount of losses. The results of the work can be useful for public authorities, land owners in order to improve the efficiency of land valuation and management processes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ключевые слова: экономический ущерб", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кадастровая стоимость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "точность кадастровых данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ошибки в определении границ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "земельные участки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Keywords: economic damage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cadastral value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "accuracy of cadastral data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "errors in defining boundaries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "land plots.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The assessment of economic damage from errors in determining boundaries when forming the cadastral value of land plots", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка экономического ущерба от ошибок в определении границ при формировании кадастровой стоимости земельных участков", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sivacuk_VKR_2024.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46956/2/Sivacuk_VKR_2024.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "704,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_2024_Otzyv_rukovoditel_Sivacuk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46956/3/reviewSV_2024_Otzyv_rukovoditel_Sivacuk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "639,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46939", "title": "Linguo-media tools for implementing provocation and hedging strategies in marketing communication (based on the Spanish and Russian languages)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Померанец Инна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pomeranec Inna Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лебедева Елена Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lebedeva Elena Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Якушкина Ксения Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Akuskina Ksenia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110112", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46939", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью ВКР является изучение лингвистических средств провокации и хеджинга в маркетинговой коммуникации некоммерческой направленности. В качестве эмпирического материала были выбраны общественные выступления политиков как часть маркетинговой стратегии популяризации их образа, а также социальные рекламные ролики на русском и испанском языках. Результаты исследования описывают общие характеристики медийного дискурса и конкретизируют суггестивный потенциал языковых единиц, характерный для политической и социальной рекламы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "El TFM tiene por objeto estudiar los medios lingüísticos de intensificación y atenuación en la comunicación del marketing no comercial. Como materiales empíricos, se han elegido discursos públicos del carácter político como parte de la estrategia de popularización de la imagen de políticos y sus ideas, así como se han observado anuncios sociales en los idiomas ruso y español. Los resultados del trabajo describen las características generales del discurso mediático y especifican el potencial sugestivo de las unidades lingüísticas que caracteriza la publicidad política y social.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Речевое воздействие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "провокация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хеджинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медийный дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Influencia verbal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intensificación", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "atenuación", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mercadotecnia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "publicidad", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discurso mediático", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguo-media tools for implementing provocation and hedging strategies in marketing communication (based on the Spanish and Russian languages)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвомедийные инструменты реализации стратегий провокации и хеджинга в маркетинговой коммуникации (на материале испанского и русского языков)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lebedeva_Elena_Alekseevna.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46939/2/VKR_Lebedeva_Elena_Alekseevna.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_2024_Lebedeva_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46939/3/reviewSV_2024_Lebedeva_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "23,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110112_Lebedeva_Elena_Alekseevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46939/4/reviewSV_st110112_Lebedeva_Elena_Alekseevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,68 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46944", "title": "Discrete reconstruction of Levi-Civita connectivity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнов Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smirnov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Воробьев Иван Григорьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vorobev Ivan Grigorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванов Сергей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanov Sergej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110130", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46944", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе язык некоммутативной геометрии используется для построения аппроксимации пространства, сведения о котором представлены облаком точек. В первой главе рассматривается построение по такому набору данных последовательности конечных пространств, предел которой восстанавливает исходное пространство. Во второй главе рассматривается построение по полученному набору пространств последовательности конечномерных алгебр, аппроксимирующих алгебру непрерывных функций на исходном пространстве. В третьей главе осуществляется построение последовательности конечных спектральных троек, ассоциированных с заданным облаком точек, к элементам которой применимы теоремы существования и единственности связности Леви-Чивиты.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, the language of non-commutative geometry is used to construct an approximation of a space whose information is represented by cloud of points. In the first chapter we consider the construction of a sequence of finite spaces, the limit of which recovers the original space. The second chapter deals with the construction of a sequence of finite-dimensional algebras approximating the algebra of continuous functions on the original space. In the third chapter we construct a sequence of finite spectral triples associated with a given cloud of points to the elements of which the existence and uniqueness theorems of Levy-Civita connectivity apply", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Некоммутативная геометрия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "спектральные тройки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конечные аппроксимации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Noncommutative geometry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spectral triplets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "finite approximations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Discrete reconstruction of Levi-Civita connectivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дискретная реконструкция связности Леви-Чивиты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vorobev_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46944/2/Vorobev_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "372,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_vkr_Vorobjev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46944/3/reviewSV_otzyv_vkr_Vorobjev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "47,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46933", "title": "Artificial Intelligence and literary translation (on the examples of Olivia Rosenthal's novel \"We’re Not Here to Disappear\" and Michel Houellebecq's novel \"To destroy\")", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Белавина Екатерина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Belavina Ekaterina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Царёва Екатерина Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Careva Ekaterina Vaceslavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрова Анастасия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrova Anastasia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110090", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46933", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "L’époque où nous vivons est le moment où il est devenu possible d’effectuer des opérations informatiques dans le monde entier, c’est le moment où toute personne ou presque a accès à la haute technologie, et en particulier, à la technologie de l’intelligence artificielle (ci-après, l’IA) pour générer et traduire des textes. Les employeurs réduisent le nombre d’employés en faveur de l’IA, comprenant tout de même qu’il est impossible de remplacer un traducteur humain par une machine neuronale. Dans ces conditions, les traducteurs ne peuvent qu’accepter la réalité et apprendre à travailler dans la phase de post-édition.\nDans le cadre de ce travail de recherche, nous nous posons les questions suivantes : l’IA, pourrait-elle être utile pour la routine d’un traducteur professionnel ou débutant ? Pourrait-elle être efficace et productive ? Dans quels passages des textes ? Y-a-t-il des points plus forts chez l’IA que chez un traducteur humain soit débutant, soit professionnel ? Le chatbot, pourrait-il effectuer les tâches préétablies par le traducteur ? Quels sont les avantages et les inconvénients des traductions réalisées par l’IA ? Ainsi, le présent mémoire vise à évaluer l’efficacité de l’IA pour les traductions littéraires.\nLa pertinence de notre recherche réside dans le fait que nous montrons que l’IA peut être efficace dans une certaine mesure dans le domaine de traduction, y compris la traduction littéraire. Ses résultats pourraient aider les traducteurs qui travaillent en tant que post-éditeurs.\nNotre recherche a un caractère innovant non seulement grâce à l’étude des traductions produites par l’IA, mais également grâce au choix des textes pour la traduction : le premier est celui d’Olivia ROSENTHAL, intitulé « On n’est pas là pour disparaître » et publié en 2007, pas traduit en russe, et le second est celui de Michel HOUELLEBECQ, intitulé « Anéantir » et publié en 2022.\nDans ce travail de recherche, nous recourons à des méthodes suivantes : expérience, analyse, synthèse, déduction et comparaison. En ce qui concerne les sources utilisées, nous avons examiné les travaux des chercheurs tels que E. A. Guilmullina, James Hadley, Damien Hansen, Valérie Bada, Valerii V. Voronovich et d’autres. Nous avons également étudié les articles tirés des journaux tels que Le Monde Informatique, Le Monde et d’autres sources Internet qui contiennent les informations sur l’IA.\nDans cette étude, nous réalisons les traductions des extraits de 2000 mots de chaque texte à l’aide de l’IA et les évaluons en conformité aux critères établis dans la première partie du mémoire. En parallèle, nous comparons ces traductions (ou plutôt, certaines possibilités de traduction) à celles faites par les traducteurs humains (par l’auteure de ce mémoire et par Maria Zonina) pour définir les points faibles et forts de l’IA. Ensuite, nous tirons les conclusions sur son utilité et son efficacité.\nEn ce qui concerne les conclusions, les résultats obtenus sont aussi négatifs que positifs. Ils changent en fonction du texte, de l’extrait et du passage donnés. Nous avons découvert que l’utilisation de l’IA dans la traduction littéraire pouvait être efficace, mais sous certaines conditions énumérées dans notre mémoire. Selon nous, l’IA serait utile pour produire « squelette du texte », version brute de la traduction, traduction juxtalinéaire et, également, elle servirait pour la traduction de passages spécifiques. Nous pensons qu’il est possible d’avoir recours à l’IA lors d’une traduction commandée, et nos conclusions pourraient être utiles à ces fins.\nLe volume de ce mémoire est de 109 pages, y compris les annexes. La structure du mémoire comprend une table des matières, une introduction, deux chapitres, théorique et appliquée aux textes étudiés, une bibliographie et cinq annexes.\n\nEkaterina Tsaryova, auteure du mémoire, étudiante à l’Université d’État de Saint-Pétersbourg", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Today people live in an age when everyone has access to high technology, in particular, to ChatGPT technology, a machine using artificial intelligence to generate and translate texts. This is the time when employers are reducing the number of employees in favor of AI, understanding meanwhile that it is impossible to replace a human translator by a neural machine. Under these conditions, translators can only accept reality and study post-editing. \nDuring the study the following questions are examined: can artificial intelligence be useful in the routine of a professional or beginner literary translator? Can AI be effective and productive? In which passages of texts? What are the advantages and disadvantages of AI translations? Thus, the study aims to determine the effectiveness of AI in literary translation.\nThe relevance of the research is determined by the fact that we show how effective AI can be in the literary translation. These results could be helpful for translators who work as post-editors.\nOur research has an innovative character not only thanks to the study of AI translations, but also thanks to the choice of books for translation: the first written by Olivia ROSENTHAL is entitled We're Not Here to Disappear, published in 2007 and not translated yet into Russian, and the second written by Michel HOUELLEBECQ is entitled To destroy and published in 2022.\nIn this work, we use the following methods: experiment, analysis, synthesis, deduction and comparison. As for the sources used, we examined the works of such researchers as E. A. Gilmullina, James Hadley, Damien Hansen, Valerie Bada, Valerii V. Voronovich and others. We also studied newspaper articles such as Le Monde Informatique, Le Monde and other Internet sources that include information on AI.\nIn this research, we make translations of the extracts of 2000 words from each book by means of AI and evaluate them in accordance with the criteria established in the first chapter of the thesis. At the same time, we compare these translations (some translation possibilities) to ones made by human translators (by the researcher of this thesis and ones of Maria Zonina) in order to define the advantages and disadvantages of AI. Eventually, we draw the conclusions on its usefulness and effectiveness.\nAs for the results, they are both negative and positive. They differ from the book, the excerpt and the concrete passage. We have discovered that AI can be useful during literary translation but under certain conditions that are listed in the thesis. In our opinion, AI would be useful for production of ‘a skeleton of texts’, a raw version of a translation, a juxtalinear translation and, also, during the translation of specific passages. We believe that it is possible to benefit from AI for commercial purposes, and our conclusions can help with this.\nThe volume of work is 109 pages, including the appendices. The structure of the thesis includes a table of contents, an introduction, two chapters, a bibliography and five appendices.\nAuthor of the thesis, Ekaterina Tsaryova, a student at St. Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "intelligence artificielle", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "IA", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "traduction littéraire", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Artificial Intelligence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "AI", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Literary Translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Artificial Intelligence and literary translation (on the examples of Olivia Rosenthal's novel \"We’re Not Here to Disappear\" and Michel Houellebecq's novel \"To destroy\")", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Искусственный интеллект и литературный перевод (на примере романов Оливии Розенталь «Мы здесь не для того, чтобы исчезнуть» и Мишеля Уэльбека «Уничтожить»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MEMOIRE__E._Tsaryova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46933/2/MEMOIRE__E._Tsaryova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "862,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110090_Careva_Ekaterina_Vaceslavovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46933/3/reviewSV_st110090_Careva_Ekaterina_Vaceslavovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110090_Careva_Ekaterina_Vaceslavovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46933/4/reviewSV_st110090_Careva_Ekaterina_Vaceslavovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46949", "title": "The phrase Under God in modern American culture: meaning and controversy (the NOW corpus)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнова Александра Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smirnova Aleksandra Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Поддубная Мария Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Poddubnaa Maria Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Толочин Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tolocin Igor Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110159", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46949", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению значения словосочетания Under God как маркера национальной идентичности в современном американском обществе. Работа выполнена в рамках лингвокультурологической парадигмы. В работе используются методы прагмалингвистического, дискурсивного, корпусного и сравнительно-сопоставительного анализа. Результаты проведенного исследования показывают, что фраза представляет собой часть традиционно стабильного уровня ценностной системы американского общества. Вместе с тем в работе проанализированы конфликты, возникающие при ее использовании в текстах, а также языковые механизмы использования маркера устойчивости американской идентичности для конструирования конкретных смыслов в сложном плюралистическом сообществе, каким является американская культура.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper focuses on perception of the phrase Under God in modern society as a marker of American identity and conflicts arising when the phrase is used. Revealing the difference in its perception contributes to understanding the nature of dechristianisation in modern America. This difference in meaning makes it possible to use the phrase Under God to achieve different communication goals. The investigation is conducted in the framework of cultural linguistics using discourse analysis, pragmatic analysis and comparative method.The paper uses linguistic mechanisms to analyze how specific meanings are constructed in a complex pluralistically organized community, such as American culture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Американская культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпусные исследования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "American identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "under God", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corpus studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The phrase Under God in modern American culture: meaning and controversy (the NOW corpus)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "The phrase Under God in modern American culture: meaning and controversy (the NOW corpus) / Cловосочетание Under God в американской культуре: значение и полемика (на материале корпуса NOW)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Masters_thesis_Poddubnaia_M22_72fl.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46949/2/Masters_thesis_Poddubnaia_M22_72fl.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "979,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Tolocin_Poddubnaa_EngRus.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46949/3/reviewSV_Otzyv_Tolocin_Poddubnaa_EngRus.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110159_Poddubnaa_Maria_Igorevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46949/4/reviewSV_st110159_Poddubnaa_Maria_Igorevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46953", "title": "Comparative analysis of the Afghan policy of Russia and Afghanistan’s neighboring countries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Притчин Станислав Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pritcin Stanislav Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сысоева Анастасия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sysoeva Anastasia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Князев Александр Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Knazev Aleksandr Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110176", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46953", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Афганистан – это стратегически важная территория, которая с течением времени привлекала внимание не только соседних государств, но и крупных мировых держав. Афганское направление было и остаётся особенно важным для безопасности стран Центральной Азии и других государств, граничащих с Афганистаном. После событий августа 2021 года и по настоящее время страны-соседи Афганистана, а также Российская Федерация формируют новые подходы к сотрудничеству в различных сферах.\nВ данной работе проводится анализ переговорных инициатив, выделяются проблемы признания настоящего правительства Афганистана, общие тенденции афганской политики России и стран-соседей Афганистана, также рассматриваются экономика и сфера безопасности, разбирается влияние мировых держав на политику Афганистана и обстановку внутри страны.\nСравнительный анализ позволит выявить сходства и различия в подходе к афганской политике у стран-соседей Афганистана и России.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Afghanistan is a strategically important territory that over time has attracted the attention of not only neighboring states, but also major world powers. The Afghan direction has been and remains particularly important for the security of the countries of Central Asia and other states bordering Afghanistan. After the events of August 2021 and to the present, Afghanistan’s neighboring countries, as well as the Russian Federation, are forming new approaches to cooperation in various fields.\nThis work analyzes the negotiation initiatives, highlights the problems of recognizing the real government of Afghanistan, the general trends in the Afghan policy of Russia and Afghanistan's neighboring countries, also examines the economy and security sphere, and examines the influence of world powers on the politics of Afghanistan and the situation within the country.\nA comparative analysis will reveal similarities and differences in the approach to Afghan policy among neighboring countries of Afghanistan and Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Афганистан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страны-соседи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Центральная Азия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Afghanistan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neighboring countries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Central Asia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative analysis of the Afghan policy of Russia and Afghanistan’s neighboring countries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительный анализ афганской политики России и стран-соседей Афганистана", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sysoeva_A.V._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46953/2/Sysoeva_A.V._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "132,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Sysoeva_A.V.__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46953/3/reviewSV_OTZYV_Sysoeva_A.V.__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "140,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_na_vypusknuu_kvalifikacionnuu_rabotu_magistranta_Sysoevoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46953/4/reviewSV_Recenzia_na_vypusknuu_kvalifikacionnuu_rabotu_magistranta_Sysoevoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "92,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110176_Sysoeva_Anastasia_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46953/5/reviewSV_st110176_Sysoeva_Anastasia_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46957", "title": "Identifying Points of Interest and Customer Segmentation in Telecommunications", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Глотов Алексей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Glotov Aleksej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шагиева Зарина Ильхамовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sagieva Zarina Ilhamovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тушканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tuskanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110193", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46957", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является разработка подхода к сегментации пользователей Теле2 на основе геоданных об их передвижении в пределах Санкт-Петербурга с помощью машинного обучения. \nДля выполнения данной работы были поставлены следующие задачи: анализ существующих подходов к работе с геоданными, обзор методов машинного обучения для задач кластеризации, обработка геоданных пользователей Теле2, применение различных методов кластеризации и их интерпретация. \nОсновными результатами работы стали полученные кластеры, которые описывают людей с точки зрения их перемещений в пределах Санкт-Петербурга, а также с позиции их интересов. Дополнительными результатами стали новые переменные, полученные в ходе кластеризации и эконометрического анализа.\nРезультаты данной работы применимы к кейсам по сегментации клиентов телекоммуникационных компаний на основе данных, которые такие компании собирают о своих пользователях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of this thesis is to develop an approach to segment Tele2 customers based on geospatial data concerning their movement within the area of Saint Petersburg using machine learning. \nTo accomplish this goal, the following tasks were set: analysis of existing approaches to working with geospatial data, review of machine learning methods for clustering tasks, processing of Tele2 customer geospatial data, application of various clustering methods, and their interpretation. \nThe main results of the study are represented by the obtained clusters, which describe people in terms of their movements within Saint Petersburg, as well as from the perspective of their interests. Additional results included new features obtained during clustering and econometric analysis. \nThe results of this thesis can be utilized for customer segmentation cases in telecommunication companies based on data these companies collect about their customers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "точки притяжения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геоаналитика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геомаркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сегментация клиентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ГИС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tele2", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "points of attraction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geospatial analytics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geomarketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer segmentation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GIS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tele2", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Identifying Points of Interest and Customer Segmentation in Telecommunications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Определение точек притяжения и сегментация клиентов в сфере телекоммуникаций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Fomich_Shagieva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46957/2/Master_Thesis_Fomich_Shagieva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "8,38 MB"}, {"filename": "reviewSV_ScientificAdvisor_Fomich_Shagieva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46957/3/reviewSV_ScientificAdvisor_Fomich_Shagieva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "3,13 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46970", "title": "Effects of Individual-Level Factors on the Strength of Corporate Culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Браулов Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Braulov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Закржевский Артемий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zakrzevskij Artemij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кучеров Дмитрий Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kucerov Dmitrij Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110252", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46970", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация исследует влияние факторов индивидуального уровня на силу корпоративной культуры внутри компании. Исследование фокусируется на трех основных факторах: удовлетворенность работой, намерения работника сменить текущее место работы и воспринимаемая автономия от руководства. Целью исследования является эмпирическая проверка того, как эти факторы влияют на эффективность корпоративной культуры. В исследовании применён количественный подход с использованием детального опроса, проведенного среди сотрудников одной из крупнейших российских логистических компаний. Собранные данные были проанализированы с использованием моделей линейной регрессии для определения влияния факторов индивидуального уровня на воспринимаемую силу корпоративной культуры.\n\n Ключевые выводы работы: \n• Значимая положительная связь между удовлетворенностью работой и воспринимаемой силой корпоративной культуры. \n• Значимое негативное влияние намерений сотрудников по смене текущего места работы и воспринимаемой ими автономии от руководства на воспринимаемую силу корпоративной культуры. \n• Значимое влияние сочетания всех трех факторов индивидуального уровня на воспринимаемую силу корпоративной культуры подтверждено лишь частично, поскольку фактор воспринимаемой автономии оказался незначимым. \n\nПолученные результаты применимы как для дальнейших исследований в области корпоративного управления, так и для внедрения в реальный бизнес.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master thesis investigates the effects of individual-level factors on the strength of corporate culture within a company. The study focuses on three primary factors: job satisfaction, employee turnover intentions, and perceived autonomy from management. The research aims to empirically test how these factors influence the cohesiveness and effectiveness of corporate culture.\nThe study employs a quantitative approach, utilizing a detailed survey conducted among employees of one of the major Russian cargo transportation companies. The data collected were analyzed using multiple linear regression models to determine the impact of the individual-level factors on the perceived strength of corporate culture.\nKey findings include:\n•\tA significant positive relationship between job satisfaction and the perceived strength of corporate culture.\n•\tA significant negative effect of employees’ turnover intentions and employees’ perceived autonomy from the management on the perceived strength of corporate culture. \n•\tA significant effect of a combination of all three individual-level factors on the perceived strength of corporate culture is only partially confirmed, as the factor of perceived autonomy turned out to be insignificant.\n\nThe obtained results are either applicable for further studies within corporate management field or for implementation in real business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Корпоративная культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы индивидуального уровня", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративный менеджмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление персоналом", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сorporate culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "individual-level factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human resource management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Effects of Individual-Level Factors on the Strength of Corporate Culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние факторов индивидуального уровня на силу корпоративной культуры", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "EFFECTS_OF_INDIVIDUAL_LEVEL_FACTORS_ON_THE_STRENGTH_OF_CORPORATE_CULTURE.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46970/2/EFFECTS_OF_INDIVIDUAL_LEVEL_FACTORS_ON_THE_STRENGTH_OF_CORPORATE_CULTURE.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2 MB"}, {"filename": "reviewSV_Artemiy.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46970/3/reviewSV_Artemiy.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "39,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46972", "title": "The assessment of the environmental threat from bottom sediments in smaller rivers of St Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Митрофанова Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mitrofanova Ekaterina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Черняев Николай Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cernaev Nikolaj Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Опекунов Анатолий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Opekunov Anatolij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110258", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46972", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе были изучены донные осадки малых рек Санкт-Петербурга: рек Фонтанка, Мойка, Смоленка, Ждановка, Карповка, Черная Речка, Охта, Екатерингофка, Красненькая и канала Грибоедова. Было проанализировано содержание (мг/кг) и распределение тяжелых металлов и металлоидов по разрезу донных осадков водотоков. По методике из Приказа Минприроды России №536 «Об утверждении Критериев отнесения отходов к I - V классам опасности по степени негативного воздействия на окружающую среду» был рассчитан класс опасности донных отложений. Также в качестве дополнительного показателя опасности был использован индекс вероятности токсичности MERMQ. Результаты расчетов по данным методикам показали высокую сходимость, которая подтверждается значением коэффициента корреляции. Токсикологический анализ проб донных осадков проводился с помощью метода биотестирования. Его результаты продемонстрировали разную степень токсичности донных осадков, однако отдельный вклад металлов и металлоидов в токсичность проб по результатам расчета коэффициента корреляции выявлен не был. Из изученных водотоков наиболее высокий уровень загрязнения был установлен для рек Охта и Екатерингофка. Донные осадки этих водотоков относятся к V, IV и III классам опасности с вероятностью токсичности 49-76%. Максимальные концентрации тяжелых металлов и металлоидов наблюдаются в колонках осадков, отобранных вблизи лакокрасочных и аккумуляторных производств.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work, the bottom sediments of small rivers of St. Petersburg were studied: the Fontanka, Moika, Smolenka, Zhdanovka, Karpovka, Chernaya Rechka, Okhta, Ekaterinhofka, Krasnenkaya rivers and the Griboyedov Canal. The content (mg/kg) and distribution of heavy metals and metalloids in the section of bottom sediments of watercourses were analyzed. According to the methodology from the Order of the Ministry of Natural Resources of the Russian Federation No. 536 \"On approval of Criteria for classifying waste into hazard Classes I - V according to the degree of negative impact on the environment\", the hazard class of bottom sediments was calculated. The MERMQ toxicity probability index was also used as an additional hazard indicator. The results of calculations using these methods showed high convergence, which is confirmed by the value of the correlation coefficient. Toxicological analysis of bottom sediment samples was carried out using the biotesting method. Its results demonstrated a different degree of toxicity of bottom sediments, however, a separate contribution of metals and metalloids to the toxicity of samples was not revealed based on the calculation of the correlation coefficient. Of the studied watercourses, the highest level of pollution was found for the Okhta and Ekaterinhofka rivers. Bottom sediments of these watercourses belong to hazard classes V, IV and III with a probability of toxicity of 49-76%. The maximum concentrations of heavy metals and metalloids are observed in precipitation columns sampled near paint and battery industries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Донные осадки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тяжелые металлы и металлоиды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "класс опасности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вероятность токсичности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биотестирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "токсичность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bottom sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "heavy metals and metalloids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hazard class", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "probability of toxicity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biotesting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "toxicity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The assessment of the environmental threat from bottom sediments in smaller rivers of St Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка экологической опасности донных отложений малых рек Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cernaev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46972/2/VKR_Cernaev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,57 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditela_na_VKR_Cernaeva_N.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46972/3/reviewSV_otzyv_rukovoditela_na_VKR_Cernaeva_N.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "104,9 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46973", "title": "Adaptation of International Students from Asian Countries at St.Petersburg State University", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Крупец Яна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Krupec Ana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голошейкина Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golosejkina Anastasia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никифорова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikiforova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110265", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46973", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена анализу концепции адаптации, рассмотрению ее с различных социологических точек зрения, структур, этапов, барьеров на пути адаптации и процесса адаптации иностранных студентов из азиатских стран в российском университете на примере эмпирического исследования, проведенного на базе Санкт-Петербургского государственного университета. Актуальность вопроса обусловлена значительным количеством иностранных студентов в российских вузах, которые сталкиваются с различными препятствиями на пути адаптации, что приводит к необходимости изучения этого феномена. Количество иностранных студентов служит показателем успешности университета на международном рынке образовательных услуг. Теоретическая и практическая значимость данной работы заключается в изучении социологических теорий адаптации. Данные, собранные в ходе исследования, могут быть использованы университетскими администраторами для дальнейшего улучшения условий для процесса адаптации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work examines the concept of adaptation from various sociological perspectives, including its structures, stages, barriers, and the process of adapting foreign students from Asian countries to a Russian university. The study is based on empirical research conducted at St. Petersburg State University, and it aims to analyze the adaptation experience of these students. The relevance of this topic stems from the increasing number of international students in Russian universities, who face numerous challenges in adapting to their new environment. This phenomenon requires further research in order to understand the obstacles they face and develop strategies to address them. The number of international students can also serve as an indicator of a university's success in the international education market. This work has both theoretical and practical implications. It contributes to the existing body of knowledge on sociological theories of adaptation by providing new insights into the process and challenges faced by international students. The findings from the study can also be used by university administrators in improving the conditions for adaptation and creating a more welcoming environment for international students.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процесс адаптации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иностранные студенты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образовательная миграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "академическая мобильность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "барьеры адаптации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational migration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "academic mobility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Adaptation of International Students from Asian Countries at St.Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Адаптация иностранных студентов из азиатских стран в Санкт-Петербургском Государственном Университете", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46973/2/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "760,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_Golosheikina_Nikiforova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46973/3/reviewSV_Golosheikina_Nikiforova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "30,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110265_Golosejkina_Anastasia_Andreevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46973/4/reviewSV_st110265_Golosejkina_Anastasia_Andreevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46980", "title": "Problems of translating English popular science texts into Russian: lexical and stylistic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горн Евгения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorn Evgenia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Назарова Айсель Мирсуджаддиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nazarova Ajsel Mirsudzaddinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Куралева Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kuraleva Tatana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110276", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46980", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена изучению лексико-стилистического аспекта проблем перевода английских научно-популярных текстов на русский язык. Особое внимание в работе уделено изучению понятия научно-популярного подстиля и его особенностей. В ходе исследования были рассмотрены классификации переводческих трансформаций, а также выделены наиболее актуальные для перевода научно-популярных текстов, посвященных искусству, трансформации. \nОбъектом исследования выступают лексико-стилистические особенности английских научно-популярных текстов и их переводов на русский язык. Сопоставительный анализ исходных текстов и их переводов позволил установить наиболее часто используемые и эффективные лексические и комплексные трансформации, которые способствуют сохранению лексических особенностей текста. Кроме того, в работе выявлены основные стилистические особенности английских научно-популярных текстов, представляющие проблему при переводе, а также трансформации, с помощью которых они передаются на русский язык. \nПроведенное исследование лексико-стилистических особенностей перевода английских научно-популярных текстов об искусстве на русский язык дополняет переводоведение новыми данными, которые могут быть использованы при разработке рекомендаций для переводчиков, а также в процессе обучения студентов, будущих переводчиков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The qualification research paper focuses on lexical and stylistic problems of translating English popular science texts into Russian. Special attention is paid to the study of the concept of popular science substyle and its distinctive features. In the course of the research, the classifications of translation shifts have also been studied and relevant shifts used in translations of popular science texts devoted to art have been found.\nThe object of the research is lexical and stylistic features of English popular science texts and their translations into Russian. The comparative analysis of the source and target texts has allowed to identify the most common and effective lexical and complex shifts that contribute to the preserving of the lexical features. The main stylistic features that present a problem in translation have been found and the shifts that are employed to overcome such problems have also been identified. \nThe conducted analysis of lexical and stylistic aspects of translating English popular science texts about art into Russian complement translation studies with new findings that may be used to develop guidelines for translators and for translator training courses.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Научно-популярный подстиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-стилистические особенности научно-популярного текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод научно-популярной литературы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научно-популярная литература об искусстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Popular science substyle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical and stylistic features of popular science texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of popular science texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation shifts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "popular science texts about art..", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of translating English popular science texts into Russian: lexical and stylistic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Problems of translating English popular science texts into Russian: lexical and stylistic aspect / Проблемы перевода английских научно-популярных текстов на русский язык: лексико-стилистический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota._Nazarova_A.M.__22.M54_fl.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46980/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota._Nazarova_A.M.__22.M54_fl.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_Nazarova_A.M._otzyv_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46980/3/reviewSV_Nazarova_A.M._otzyv_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "174,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_st110276_Nazarova_Ajsel_Mirsudzaddinovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46980/4/reviewSV_st110276_Nazarova_Ajsel_Mirsudzaddinovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,79 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46969", "title": "Capital Structure and Firm Value: Evidence From the Russian Stock Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Нестеров Михаил Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nesterov Mihail Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Круль Валерия Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krul Valeria Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110249", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46969", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа изучает динамику структуры капитала и ее влияние на результаты компаний на российском фондовом рынке. Исследование предоставляет всесторонний анализ того, как объем долга компаний влияет на финансовые результаты.\nАнализ выявляет значительную вариативность в структурах капитала в разных секторах, подчеркивая уникальные отраслевые характеристики и экономические условия. Несмотря на эти различия, прослеживается тенденция: компании, классифицируемые как недокредитованные превосходят своих перекредитованных конкурентов, показывая более высокую доходность. Этот вывод подчеркивает предпочтение рынка консервативным объемам долга, которые воспринимаются как факторы снижения финансовых рисков и повышения стабильности компании.\nИсследование также показывает, что многие российские компании в среднем недокредитованны, что свидетельствует о консервативном подходе к управлению долгом, оставляя возможности для увеличения долговой нагрузки и повышения рыночной стоимости.\nКроме того, предложенная \"мера улучшения\" (IM), которая отражает, как компании корректируют свои уровни долга в направлении оптимальных значений, доказывает, что компании, движущиеся к своим оптимальным структурам, показывают более высокие финансовые результаты.\nПредложенная модель оптимальной структуры капитала не только дает теоретические инсайты, но и демонстрирует практическую ценность, подчеркивая важность стратегического управления структурой капитала для максимизации доходности акционеров. Следуя оптимальной структуре капитала, компании могут снизить стоимость долга, достичь большей финансовой стабильности и повысить рыночную оценку. Эти выводы согласуются с динамическими взглядами на структуру капитала, предполагая, что непрерывный мониторинг и корректировка играют важную роль в ответ на изменяющиеся рыночные условия и стратегические решения.\nВ заключение, это исследование предлагает ценные рекомендации для финансовых менеджеров, акционеров и профессионалов отрасли, подчеркивая преимущества поддержания консервативных объемов долга и потенциальные преимущества следования предложенной модели оптимальной структуры капитала.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study investigates the capital structure dynamics and its impact on firm performance within the Russian stock market, providing a comprehensive analysis of how companies' debt levels affect financial performance.\nThe analysis reveals significant variability in capital structures across different sectors, underscoring unique industry characteristics and economic conditions. Despite these differences, a consistent trend emerges: firms categorized as underdebted consistently outperform their overlevered counterparts, achieving significantly higher geometric returns. This finding highlights the market's preference for conservative debt levels, which are perceived as reducing financial risk and enhancing firm stability.\nThe research further demonstrates that many Russian firms are underdebted on average, suggesting a conservative approach to debt management that may leave room for increasing leverage to enhance market value.\nAdditionally, by incorporating the Improvement Measure (IM), which captures how compamies adjust their debt levels toward optimal levels over time, the research indicates that firms moving towards their optimal structures show significant market returns.\nThe proposed model of optimal capital structure not only provides theoretical insights but also demonstrates practical value, emphasizing the importance of strategic capital structure management in maximizing shareholder wealth. By aligning capital structures with optimal levels, firms can reduce the cost of debt, achieve greater financial stability, and enhance market valuation. These findings are consistent with dynamic perspectives on capital structure, suggesting that continuous monitoring and adjustment are important in response to changing market conditions and strategic decisions.\nIn conclusion, this research offers valuable guidance for financial managers, shareholders, and industry professionals, highlighting the benefits of maintaining conservative debt levels and the potential advantages of aligning more closely with theoretical optimal capital structures.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Структура капитала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовые показатели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российский фондовый рынок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уровень долга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Capital Structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Financial Performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Stock Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Debt Levels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Capital Structure and Firm Value: Evidence From the Russian Stock Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Cтруктура капитала и стоимость компании. Свидетельства с российского фондового рынка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "CAPITAL_STRUCTURE_AND_FIRM_VALUE_EVIDENCE_FROM_THE_RUSSIAN_STOCK_MARKET.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46969/2/CAPITAL_STRUCTURE_AND_FIRM_VALUE_EVIDENCE_FROM_THE_RUSSIAN_STOCK_MARKET.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "660,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Krul.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46969/3/reviewSV_Scientific_Advisor_Krul.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "106,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46981", "title": "Digital projects in China's foreign policy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хохлов Алексей Рэдович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hohlov Aleksej Redovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Янина Анастасия Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Anina Anastasia Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цветкова Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cvetkova Natala Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110277", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46981", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматриваются цифровые проекты КНР как инструменты внешней политики. Исследование направлено на анализ стратегий и целей КНР в области цифровой дипломатии, а также оценку их влияния на международные отношения и глобальную экономику. Внимание уделяется также и инициативе «Цифровой шелковый путь», которая включает развитие цифровой инфраструктуры, продвижение китайских технологий и расширение влияния Китая в различных регионах мира. Рассматриваются ключевые направления, включая строительство сетей 5G, подводных кабелей, дата-центров и использование технологий искусственного интеллекта и больших данных. Исследование включает изучение реакции международного сообщества на китайские цифровые инициативы, а также оценку их влияния на глобальную безопасность и экономическое развитие. Результаты работы показывают, что цифровые проекты КНР играют важную роль в укреплении международного влияния страны, продвижении её национальных интересов и формировании глобальной цифровой инфраструктуры, ориентированной на Китай.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines the PRC's digital projects as foreign policy tools. The study aims to analyse the PRC's digital diplomacy strategies and goals, and assess their impact on international relations and the global economy. Attention is also given to the Digital Silk Road initiative, which includes developing digital infrastructure, promoting Chinese technology and expanding China's influence in various regions of the world. Key areas are examined, including the construction of 5G networks, undersea cables, data centres and the use of artificial intelligence and big data technologies. The study includes an examination of the international community's reaction to China's digital initiatives, as well as an assessment of their impact on global security and economic development. The results show that China's digital projects play an important role in strengthening the country's international influence, promoting its national interests, and shaping a China-centred global digital infrastructure.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровой Шелковый путь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусственный интеллект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СМИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальные технологические компании.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital Silk Road", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artificial intelligence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national technology companies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Digital projects in China's foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цифровые проекты во внешней политике КНР", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Cifrovye_proekty_vo_vnesnej_politike_KNR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46981/2/Cifrovye_proekty_vo_vnesnej_politike_KNR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "6,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_Yanina_Evaluation_bu_supervisor_MA_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46981/3/reviewSV_Yanina_Evaluation_bu_supervisor_MA_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "197,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46967", "title": "In Search of the Genius Loci: Vernon Lee on Italy and Italian Art", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ершов Петр Глебович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ersov Petr Glebovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вельмейкина Татьяна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Velmejkina Tatana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чечот Иван Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cecot Ivan Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "110242", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46967", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ВКР посвящена проблеме выявления особенностей реализации концепта «гений места» в сборниках путевых заметок В. Ли.\nВ первой главе «Теоретические и историко-культурные аспекты концепта Genius Loci» рассматриваются трактовки термина «гений места» и синонимичных ему понятий (образ места, дух местности, чувство места, атмосфера места) в синхронно-диахроническом ракурсе. В работе исследуются тексты культуры, в которых были реализованы отдельные аспекты феномена Genius Loci. \nВо второй главе «Вернон Ли и ее взгляд на Италию» дается подробное описание основных этапов жизни и творчества англо-итальянской писательницы В. Ли. Приводятся результаты анализа ее интерпретации понятия «гений места». Большое внимание в ВКР уделяется роли эстетической теории эмпатии В. Ли в становлении и развитии концепта «гений места». Рассматриваются отдельные материальные и нематериальные компоненты итальянского Genius Loci в путевых заметках В. Ли: природа, города как культурно-исторические и художественные ансамбли, искусство, а также цвет, свет, звуки и запахи. Раскрывается механизм формирования образа места на основе на основе преобразования полученного от реальной действительности чувственного опыта с помощью познавательных способностей человека.\nВКР выполнена на 207 страницах с использованием 115 источников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is devoted to the problem of identifying specifics of realization of the concept “Genius Loci” in Vernon Lee’s travel notes.\nThe first chapter “Theoretical and historical-cultural aspects of Genius Loci” deals with interpretations of the concept of “Genius Loci”, and its synonymous terms (place image, spirit of the place, sense of place, atmosphere of place) in synchronic and diachronic aspects. The paper explores texts of culture as forms of realization of some aspects of the phenomenon “Genius Loci”. \nIn the second chapter “Vernon Lee and her glance on Italy” it is spoken into detail about the main stages of life and career of Anglo-Italian writer Vernon Lee. The results of the analysis of her interpretation of the concept “Genius Loci” are presented. Much attention in the work is given to the role of V. Lee’s Einfühlung (empathy) theory in aesthetics in the development of the concept “Genius Loci”. Material and intangible components of Italian “Genius Loci” such as the nature, cities as architectural, cultural and historical ensembles, art, as well as light, colours, sounds and smells are discussed. The mechanism of formation of the image of the place on the basis of the transformation of sensual experience as an element of conscious reflection of reality with the help of human cognitive abilities is revealed.\nThe paper contains 207 pages and 115 sources.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Гений места", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вернон Ли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "путевые заметки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Италия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "итальянское искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстетический опыт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмпатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Genius Loci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vernon Lee", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "travel notes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italian art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aesthetic experience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "empathy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "In Search of the Genius Loci: Vernon Lee on Italy and Italian Art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "В поисках «гения места»: Вернон Ли об Италии и итальянском искусстве", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa_dissertacia_Velmejkina_TS_Gruppa_22.M01_si.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46967/2/Magisterskaa_dissertacia_Velmejkina_TS_Gruppa_22.M01_si.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "35,78 MB"}, {"filename": "reviewSV_st110242_Velmejkina_Tatana_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46967/3/reviewSV_st110242_Velmejkina_Tatana_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46540", "title": "The Influence of Current Trends in the Online and Offline Retail Clothing Market on Consumer Behavior", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гладких Игорь Валентинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gladkih Igor Valentinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Панкратьева Анастасия Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pankrateva Anastasia Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089394", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46540", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основная суть работы заключается в изучении влияния актуальных трендов на поведение потребителей на розничном онлайн и офлайн рынке одежды в России. В условиях ухода иностранных компаний, социальной и экономической напряженности, вызванной санкциями, исследование направлено на выявление и анализ изменений в потребительских предпочтениях и их поведении.\n\nРабота решает управленческую проблему, связанную с необходимостью понимания эволюции спроса и изменений в потребительском поведении на рынке одежды в России, произошедших с 2022 года. Это требует от компаний адаптации и актуализации стратегий позиционирования с учетом изменений маркетинговых каналов и потребностей потребителей.\n\nЦель работы заключается в выявлении и изучении влияния актуальных трендов на потребительское поведение на онлайн и офлайн розничном рынке одежды в России, на основе чего будут выявлены различные сегменты рынка и разработаны общие рекомендации для компаний по адаптации к изменениям спроса.\n\nДля достижения поставленной цели использовался комплексный подход, включающий следующие методы: анализ литературы для определения понятий «тренд» и «потребительское поведение», а также методологии анализа трендов, анализ вторичных источников информации, проведение опроса среди потребителей для подтверждения/опроверждения наличия и влияния трендов, а также для замера изменений в покупательской активности, кластерный анализ для выделения групп потребителей с похожими характеристиками и предпочтениями и глубинные интервью для получения более детальной информации о их потребительском поведении и предпочтениях.\n\nВ результате исследования были выделены сегменты потребителей на рынке одежды, учитывающие актуальные тренды и обозначены ключевые факторы, влияющие на поведение потребителей из этих кластеров в условиях изменения рыночной среды. Основываясь на полученных данных, были разработаны общие рекомендации для компаний по адаптации их стратегий к новым условиям рынка, что позволит им обозначить первоочередные действия, которые они должны предпринять, чтобы удовлетворять требования и ожидания различных сегментов потребителей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main essence of the work is to study the impact of current trends on consumer behavior in the online and offline retail clothing market in Russia. In the context of foreign companies' withdrawal, social and economic tensions caused by sanctions, the study aims to identify and analyze changes in consumer preferences and their behavior.\n\nThe work addresses the managerial problem of the need to understand the evolution of demand and changes in consumer behavior in the apparel market in Russia since 2022. This requires companies to adapt and update their positioning strategies taking into account changes in marketing channels and consumer needs.\n\nThe purpose of the work is to identify and study the impact of current trends on consumer behavior in the online and offline retail clothing market in Russia, based on which different market segments will be identified and general recommendations for companies to adapt to changes in demand will be developed.\n\nIn order to achieve this goal, a comprehensive approach was used, including the following methods: literature analysis to define the concepts of “trend” and “consumer behavior”, as well as the methodology of trend analysis, analysis of secondary sources of information, conducting a survey among consumers to confirm/denial the presence and influence of trends, as well as to measure changes in purchasing activity, cluster analysis to identify groups of consumers with similar characteristics and preferences, and in-depth interviews to obtain more detailed information on the consumer behavior of consumers.\n\nAs a result of the research, the study identified consumer segments in the apparel market that take into account current trends and outlined the key factors influencing the behavior of consumers from these clusters in the changing market environment. Based on the findings, general recommendations were developed for companies to adapt their strategies to the new market conditions, which will allow them to prioritize the actions they should take to meet the requirements and expectations of different consumer segments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Тренд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Потребительское поведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Теория запланированного поведения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Опрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Кластерный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сегменты на рынке одежды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Trend", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Consumer behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Theory of planned behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Survey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cluster Analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Segments in the clothing market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Influence of Current Trends in the Online and Offline Retail Clothing Market on Consumer Behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние актуальных трендов на розничном онлайн и офлайн рынке одежды на поведение потребителей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pankrateva_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46540/2/Pankrateva_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,23 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Pankrateva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46540/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Pankrateva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "179,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46584", "title": "Work-Life Balance among Female Entrepreneurs", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Богатырева Карина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bogatyreva Karina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Доронина Елизавета Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Doronina Elizaveta Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Клемина Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Klemina Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089721", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46584", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Заполняя пробел в исследованиях баланс между работой и личной жизнью у женщин-предпринимателей, это исследование основывается на модели \"5M\" от Brush и др. (2009), добавляя \"Мышление\" и \"Смысл\" для создания \"8M\" модели. Используя полуструктурированные интервью с двенадцатью женщинами-предпринимателями и экспертами, а также данные Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ), были выявлены восемь ключевых факторов и двадцать субфакторов, которые значительно влияют на способность женщин-предпринимателей совмещать профессиональные и личные обязательства: Управление (Management), Деньги (Money), Рынок (Market), Мышление (Mindset), Материнство (Motherhood), Мезо-среда (Meso Environment), Макро-среда (Macro Environment) и Смысл (Meaning). Результаты обогащают академическую литературу, предоставляя понимание сложной взаимосвязи личных мотиваций, бизнес-практик и финансовых стратегий, и предлагают комплексную модель для дальнейших исследований в этой области. Исследование также способствует развитию гендерно-ориентированной теории предпринимательства и помогает политикам, образовательным учреждениям, бизнес-ассоциациям и самим женщинам-предпринимателям, подчеркивая важность учета культурных и социальных контекстов в изучении женского предпринимательства в России.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Addressing the gap in research on work-life balance among women entrepreneurs, this study builds on the \"5M\" model by Brush et al. (2009), adding \"Mindset\" and \"Meaning\" to create an \"8M\" model. It employs semi-structured interviews with twelve female entrepreneurs and experts, along with data from the Russian Public Opinion Research Center (WCIOM), to identify eight key factors and twenty subfactors; these factors – Management, Money, Market, Mindset, Motherhood, Meso Environment, Macro Environment, and Meaning – significantly affect women entrepreneurs' ability to balance professional and personal commitments. The findings enrich academic literature by providing insights into the complex interplay of personal motivations, business practices, and financial strategies, and propose a comprehensive model for further research in this field. The study also advances gender-focused entrepreneurial theory and supports policymakers, educational institutions, business associations, and women entrepreneurs themselves by highlighting the importance of cultural and social contexts in studying women's entrepreneurship in Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "женское предпринимательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "баланс работа-личная жизнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "8M модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы влияния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "female entrepreneurship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "women entrepreneurship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "work-life balance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "8M model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "influence factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Work-Life Balance among Female Entrepreneurs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Баланс между работой и личной жизнью у женщин-предпринимательниц", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Doronina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46584/2/VKR_Doronina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Doronina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46584/3/reviewSV_Otzyv_NR_Doronina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "150,9 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46554", "title": "Applying Foreign Marketing Strategies to Increase Traffic at the Plyushkin Restaurant", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Клемина Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Klemina Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тенишев Ринат Ильдарович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tenisev Rinat Ildarovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рогова Елена Моисеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rogova Elena Moiseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089473", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46554", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной дипломной работе рассматривается конкурентная динамика ресторанного рынка на примере ресторана «Плюшкин» в Санкт-Петербурге, Россия. Сосредоточив внимание на повышении популярности бренда ресторана и клиентской базы, исследование определяет необходимость стратегического цифрового маркетинга и операционных улучшений. Посредством интервью, опросов и сравнительного анализа успешных местных и международных ресторанов он дает всестороннюю оценку положения Плюшкина на рынке, операционных возможностей и стратегий взаимодействия с клиентами. Кульминацией исследования являются практические рекомендации по увеличению присутствия в Интернете, отзывов клиентов и активности в социальных сетях, что обеспечивает рост компании «Плюшкин» на динамично развивающемся рынке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduate work examines the competitive dynamics of the restaurant market through a case study of \"Plyushkin\" in Saint-Petersburg, Russia. Focusing on enhancing the restaurant's brand popularity and customer base, the study identifies the necessity for strategic digital marketing and operational improvements. Through interviews, surveys, and comparative analyses with successful local and international restaurants, it provides a comprehensive evaluation of Plyushkin’s market position, operational capabilities, and customer engagement strategies. The research culminates in actionable recommendations for boosting online presence, customer reviews, and social media engagement, ensuring Plyushkin’s growth in a dynamic market.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ресторанный бизнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ресторанный маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международные примеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "работа с отзывами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "взаимодействие с потребителями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВРИО анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выделение рекомендаций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Restaurant business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "restaurant marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international examples", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "working with reviews", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interaction with consumers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "highlighting recommendations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Applying Foreign Marketing Strategies to Increase Traffic at the Plyushkin Restaurant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение зарубежных маркетинговых стратегий для улучшения посещаемости ресторана «Плюшкин»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Graduate_Work._Tenishev_Final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46554/2/Graduate_Work._Tenishev_Final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "15,6 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_VKR_Tenisev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46554/3/reviewSV_Otzyv_NR_VKR_Tenisev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "21,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46580", "title": "Rebranding of Global Companies in Russia. How to Keep a Healthy Level of Customer’s Loyalty?", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Верховская Ольга Рафаиловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Verhovskaa Olga Rafailovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алавидзе Ксения Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alavidze Ksenia Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Клемина Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Klemina Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089699", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46580", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Название: Ребрендинг глобальных компаний в России: как сохранить здоровый уровень лояльности клиентов?\nИсследовательский вопрос: Каковы ключевые факторы, способствующие успешному ребрендингу в условиях санкций и геополитического кризиса?\nЦель: Целью данной работы является выявление основных факторов, которые ценятся клиентами для сохранения их лояльности при ребрендинге, вызванным введением санкций и геополитической ситуацией, на примере сетей Starbucks (STARS COFFEE) и McDonald's (\"Вкусно и точка\") в России.\nМетодология исследования: В этом исследовании используется смешанный подход, включающий проведение опроса (количественный метод) и полуструктурированных интервью (качественный метод), для анализа реакции потребителей на изменения бренда и стратегий адаптации бренда. Перекрестный опрос выявляет основные проблемы и факторы лояльности клиентов, в то время как интервью дают более глубокое представление о них. Также исследуются кейсы ребрендинга McDonald's (\"Вкусно и точка\") и Starbucks (\"STARS COFFEE\") в России и рассматриваются подобные им примеры ребрендинга.\nВыводы: В исследовании освещаются последствия ребрендинга в период кризиса, в чсатности во время геополитического кризиса и введения санкций. Основанное на всестороннем анализе данных опроса и глубинных интервью, это исследование позволило получить ценную информацию о восприятии брендов потребителями и о том, как ребрендинг влияет на лояльность клиентов. В работе были выявлены ключевые факторы лояльности, а далее были сгруппированы в модели факторов лояльности клиентов на основе их уровня влияния и важности.\nФормат исследования: эмпирическое исследование.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Title: Rebranding of Global Companies in Russia. How to Keep a Healthy Level of Customer’s Loyalty?\nResearch question: What are the key factors contributing to successful rebranding in the context of sanctions and geopolitical crisis?\nPurpose: This paper aims to identify the major factors valued by customers to remain loyal in terms of rebranding forced by sanctions and geopolitical situation, given the cases of Starbucks (now STARS COFFEE) and McDonald's (now Vkusno i Tochka/Tasty & That's It) chains in Russia.\nDesign/methodology/approach: This study uses a mixed-methods approach, including quantitative surveys and qualitative semi-structured interviews, to analyze customer reactions to brand changes and brand adaptation strategies. A cross-sectional survey identifies major concerns and customer loyalty factors, whereas interviews give deeper insights. A multiple case study focuses on the rebranding of McDonald's (Vkusno i Tochka) and Starbucks (STARS COFFEE) in Russia and is supplemented by an examination of corresponding rebranding examples.\nFindings: The research highlights the consequences of rebranding in a crisis period, specifically during geopolitical crisis and the presence of numerous sanctions. Based on a comprehensive analysis of survey data and in-depth interviews, this research has yielded important insights into consumer perceptions and how rebranding affects customer loyalty. The key loyalty factors were identified and organized in a customer loyalty factors model based on their level of impact and importance.\nFormat: empirical research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Бренд-менеджмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ребрендинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геополитический кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "санкции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы лояльности клиентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вкусно и точка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "STARS COFFEE", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brand management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rebranding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geopolitical crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sanctions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer loyalty factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vkusno i Tochka", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "STARS COFFEE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Rebranding of Global Companies in Russia. How to Keep a Healthy Level of Customer’s Loyalty?", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Ребрендинг глобальных компаний в России: как сохранить здоровый уровень лояльности клиентов?", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dopolnitelnye_materialy_Opros_dla_VKR_2024__Responses_in_English_.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46580/2/Dopolnitelnye_materialy_Opros_dla_VKR_2024__Responses_in_English_.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "109,14 kB"}, {"filename": "Bachelor_Thesis._Rebranding_of_Global_Companies_in_Russia._How_to_Keep_a_Healthy_Level_of_Customers_Loyalty___ALAVIDZE_KSENIIA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46580/3/Bachelor_Thesis._Rebranding_of_Global_Companies_in_Russia._How_to_Keep_a_Healthy_Level_of_Customers_Loyalty___ALAVIDZE_KSENIIA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,38 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Alavidze.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46580/4/reviewSV_Otzyv_NR_Alavidze.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "149,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46594", "title": "Product Strategy Development for «KATEXT»", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дмитриева Диана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dmitrieva Diana Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Остров Артем Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ostrov Artem Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богатырева Карина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bogatyreva Karina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089810", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46594", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе представлена продуктовая стратегия для компании \"KATEXT\". Результатами проделанной работы являются: 1. Проведенный анализ объемов потребления и уровня конкуренции в двадцати четырех сегментах на маркетплейсе Wildberries, на основании которого были выявлены три наиболее перспективных сегмента для захода в них компании-заказчика; 2. Выявленная целевая аудитория компании-заказчика; 3. Проведенное исследование предпочтений целевой аудитории компании-заказчика; 4. Проведенный анализ рекламных кампаний, запущенных компанией-заказчиком; 5. Проведенный анализ текущего продуктового портфеля компании-заказчика; 6. Рассчитанные цены на продукцию компании-заказчика; 7. Сформулированные рекомендации для достижения поставленных целей компании-заказчика (на основе проведенных анализов); 8. Сформулированные шаги по внедрению рекомендаций в деятельность компании-заказчика (на основе проведенных анализов); 9. Сформулированные KPI для оценки результативности деятельности компании-заказчика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper presents a product strategy for the company \"KATEXT\". The results of the work done are: 1. The analysis of consumption volumes and competition level in twenty-four segments on the Wildberries marketplace, based on which three most promising segments were identified for the company to enter; 2. The identified target audience of the company; 3. The conducted research of preferences of the company's target audience; 4. The conducted analysis of advertising campaigns launched by the company; 5. The conducted analysis of the current product portfolio of the company; 6. The calculated prices for the company's products; 7. Formulated recommendations for achieving the goals of the company (based on the analysis performed); 8. Formulated steps for implementing the recommendations in the company's activities (based on the analysis performed); 9. Formulated KPIs for assessing the performance of the company.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "продуктовая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разработка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "product", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Product Strategy Development for «KATEXT»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка продуктовой стратегии для компании «KATEXT»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_OstrovAD.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46594/2/VKR_OstrovAD.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,25 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Ostrov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46594/3/reviewSV_Otzyv_Ostrov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "183,48 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46561", "title": "Design concept for the Avchurino eco-resort in the Kaluga Region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Керимова Надежда Алиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kerimova Nadezda Alievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Калинич Юлия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kalinic Ulia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрашень Евгения Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrasen Evgenia Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089522", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46561", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Авчурино — село в Ферзиковском районе Калужской области России, образует сельское поселение «Село Авчурино». Село расположено в восточной части Калужской области, в зоне хвойно-широколиственных лесов. В 170 м от центра села расположена усадьба Авчурино.\nУсадьба Авчурино (дом, мавзолей, церковь и парк), является памятником архитектуры, подлежащим охране, как памятник государственного значения.\nНа данный момент в ближайшем от усадьбы населенном пункте (с. Авчурино) нет ни одного места для временного проживания. И лишь малая часть от всех коллективных средств размещения во всей Калужской области имеют 3 и 4 звезды. \nПоэтому актуальность выбранной темы обусловлена развитием туризма в Калужской области, а также привлекательностью села Авчурино, отличающегося уникальностью природно-культурных ресурсов. Цель проекта – создание дизайн-концепции эко-курорта «Авчурино» в Калужской области с учетом всех характеристик участка. \nДля достижения цели были изучены основные понятия и проведен комплексный анализ местности. В настоящее время условия объекта можно считать благоприятными и для дальнейшего проектирования необходимо будет учитывать принципы и особенности формирования объектов устойчивого рекреационного туризма, рельеф и ландшафт местности.\nРегион, как и сам участок проектирования имеют предпосылки для развития. Привлекательными факторами являются природные ресурсы и историко-культурное наследие региона. Выявленная потенциальная целевая аудитория проекта, включает семьи с детьми, семейные пары без детей и новобрачных, а также небольшие туристические группы. \nТакже был проведен анализ аналогов на основе отечественных и зарубежных баз отдыха и курортов, которые помогли определить общие черты в характере ландшафта и благоустройства, функционального наполнения и архитектурного облика подобных комплексов. \nНа основе результатов комплексного анализа, а также исследования аналогов была предложена дизайн-концепция эко-курорта «Авчурино», главной идеей которой является создание нескольких жилых групп с разным характером построек, образуя тем самым путешествие по пространству, в котором человек сможет погрузиться в разную атмосферу окружающего мира. Поэтому стоит задача спроектировать архитектуру и генеральный план таким образом, чтобы посетители в каждой зоне чувствовали себя так, как будто они находятся в особом пространстве, отвечающих именно их потребностям. \nБыло разработано объемно-пространственное решение для эко-курорта, которое позволит сохранить весь лесной массив территории и повысить уровень туристической привлекательности региона за счет уникальности и многофункциональности нового объекта.\nСформированное предложение по зонированию позволит отдыхающим комфортно посещать базу круглогодично. \nАрхитектурно-художественный образ объекта подчеркнет ощущение загородного отдыха и улучшит территорию с эстетической точки зрения. \n\nПроект содержит: пояснительную записку на 51 лист; иллюстративное приложение на 16 листов; проектную часть на трех выставочных планшетах формата, включающую в себя схемы, чертежи, 3-D визуализации, компьютерную презентацию.\n\nПроектная часть работы выполнена в связке 3D-модели, созданной в «SketchUp 2022» и «Revit» и «Adobe Photoshop 2023», чертежи сделаны в «Lumion» и «Adobe Illustrator 2023», презентационные планшеты собраны в «Adobe Illustrator 2023», верстка пояснительной записки создана в «Microsoft Word 2016».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Avchurino is a village in Ferzikovsky District, Kaluga Region, Russia, which forms the rural settlement “Avchurino Village”. The village is located in the eastern part of the Kaluga region, in the zone of coniferous-broadleaved forests. The Avchurino estate is located 170 m from the village center.\nAvchurino manor (house, mausoleum, church and park) is a monument of architecture to be protected as a monument of state importance.\nAt the moment in the nearest settlement to the manor (Avchurino village) there are no places for temporary accommodation. And only a small part of all collective accommodation facilities in the whole Kaluga region have 3 and 4 stars. \nTherefore, the relevance of the chosen topic is due to the development of tourism in the Kaluga region, as well as the attractiveness of the village Avchurino, characterized by the uniqueness of natural and cultural resources. The aim of the project is to create a design concept of the eco-resort “Avchurino” in the Kaluga region, taking into account all the characteristics of the site. \nTo achieve the goal, the basic concepts were studied and a comprehensive analysis of the site was carried out. At present, the site conditions can be considered favorable and for further design it will be necessary to take into account the principles and features of the formation of sustainable recreational tourism objects, relief and landscape of the terrain.\nThe region and the design site itself have the prerequisites for development. Attractive factors are the natural resources and historical and cultural heritage of the region. The identified potential target audience of the project includes families with children, couples without children and newlyweds, as well as small tourist groups.\nAn analysis of analogs based on domestic and foreign recreation centers and resorts was also conducted, which helped to identify common features in the nature of landscape and landscaping, functional filling and architectural appearance of such facilities. \nBased on the results of the complex analysis, as well as the study of analogues was proposed design concept of eco-resort “Avchurino”, the main idea of which is to create several residential groups with different character of buildings, thus forming a journey through the space, in which a person can immerse himself in the different atmosphere of the surrounding world. Therefore, the challenge is to design the architecture and the master plan in such a way that visitors in each zone feel as if they are in a special environment that meets their needs. \nA volumetric and spatial solution was developed for the eco-resort, which will preserve the entire forest area and increase the level of tourist attractiveness of the region due to the uniqueness and multifunctionality of the new facility.\nThe zoning proposal will allow vacationers to comfortably visit the base all year round. \nArchitectural and artistic image of the object will emphasize the feeling of country rest and improve the territory from the aesthetic point of view. \n\nThe project contains: explanatory note on 51 sheets; illustrative appendix on 16 sheets; project part on three exhibition format tablets, including schemes, drawings, 3-D visualizations, computer presentation.\n\nThe design part of the work is made in a bundle of 3D model created in “SketchUp 2022” and “Revit” and “Adobe Photoshop 2023”, drawings are made in “Lumion” and “Adobe Illustrator 2023”, presentation tablets are assembled in “Adobe Illustrator 2023”, layout of the explanatory note is created in “Microsoft Word 2016”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дизайн среды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эко-курорт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эко-туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ландшафт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Environmental design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eco-resort", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eco-tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "landscape", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Design concept for the Avchurino eco-resort in the Kaluga Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дизайн-концепт эко-курорта «Авчурино» в Калужской области", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kalinic.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46561/2/VKR_Kalinic.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "19,98 MB"}, {"filename": "reviewSV_st089522_Kalinic_Ulia_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46561/3/reviewSV_st089522_Kalinic_Ulia_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46566", "title": "Design concept for the development of the embankment in Veliky Novgorod from the Church of Saints Boris and Gleb to the Antoniev Monastery", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Базуев Василий Денисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bazuev Vasilij Denisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Быкова Алёна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bykova Alena Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Толстова Александра Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tolstova Aleksandra Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089575", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46566", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проект содержит: пояснительную записку на 48 листов; проектную часть на трех выставочных планшетах формата 1400*1000 включающую в себя схемы, чертежи, 3-D визуализации, компьютерную презентацию.\n1.\tАктуальность работы обусловлена ростом туризма в Новгородской области. Согласно этому утверждена и функционирует программа «Развитие туризма в Великом Новгороде» , главной целью которой является повышение въезда туристических потоков и повышение занятости населения на территории региона. В последние несколько лет город занялся проектом ревитализации исторического центра, чтобы связать уже созданные и будущие общественные пространства единой стратегией развития, в том числе для повышения туристической привлекательности (культурно-развлекательный, деловой, религиозный, рекреационный, событийный туризм).\n\n2.\tЦелью дипломного проекта является разработка концепции развития набережной от от церкви Бориса и Глеба до Антониева монастыря в Великом Новгороде базирующейся на основе комплексного анализа территории для организации функционального сценария, формирования качественного благоустройства, а также повышения связанности с прилегающими культурно-социальными объектами.\n3.\tОсновные задачи дипломного проекта: \nпроанализировать объекты градостроительной и социальной инфраструктуры на территории участка и рядом с ним;\nопределить целевую аудиторию проекта и выявить ее основные потребности;\nописать природные и микроклиматические особенности проектируемой территории и выявить опасности при разработке проекта;\n проанализировать особенности и основные принципы формирования набережных и выявить основные методы проектирования берега с опасностью затопления;\nпроанализировать набережные России и Евразии с похожими микроклиматическими и ландшафтными особенностями;\n предложить функциональное зонирование и сценарное решение, опираясь на социальные процессы и сложившуюся инфраструктуру в районе проектирования;\n предложить средства реализации (дизайн среды, художественное решение).\n\n4.\tКраткое описание работы.\n4.1. Изученный материал и структура пояснительной записки.\nВ ходе выполнения дипломного проекта, был проведен комплексный анализ территории и объекта проектирования, проанализированы отечественный и мировой опыт организации набережных.\nПояснительная записка состоит из введения, где выявлены проблемы, формируются цель и задачи. В первой главе представлены: исторические сведения о объекте проектирования, анализ природно-экологической ситуации региона, анализ целевой аудитории. Во второй главе проводится комплексный анализ отечественного и мирового опыта создания набережных, способы берегоукрепления на затопляемых территориях. Третья глава посвящена концепции проекта, зонированию территории, объемно-пространственному решениям. В приложении указан список литературы и электронные ресурсы, включающие в себя 15 источников.\n4.2. Разработанные проектные предложения.\nПроект создания набережной основан на результатах анализа целевой аудитории и территории проектирования. \nТребуется создать новое, современное прибрежное благоустройство, которое будет не только соответствовать актуальным тенденциям в проектировании, но и отвечать запросам посетителей, делать их пребывание на территории комфортным, безопасным и разнообразным. Были выявлены проблемы территории, для решения которых была сформирована дизайн-концепция и предложены дизайнерские решения по благоустройству территории берега. Дизайн-концепция предполагает создание зон спорта, водных активностей, также прогулочная, общественная и пляжная зоны.\nДизайн-проект предполагает создание функциональных зон с различными площадками и оборудованием. В зоне водных активностей располагаются две лодочные станции, в спортивной зоне находятся уличные тренажеры и теннисный корт, прогулочная зона представляет собой дорожки с местами для отдыха, а в общественной зоне находится пирс с амфитеатром и сценой. В пляжной зоне располагается пляж с лежаками, пирсом для купания и фудтраками. \n4.3. Краткое описание методик, технологий и программного обеспечения, используемого при подготовке к ВКР.\nПроектная часть работы выполнена в связке 3D-модели, созданной в «SketchUp Pro 2022» и «Enscape 2020», чертежи сделаны в «AutoCAD 2020», презентационные планшеты собраны в «Adobe Photoshop CS6», «Adobe Illustrator CC 2020», верстка пояснительная записка создана в «Microsoft Word 2016».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The project contains: an explanatory note on 48 sheets; a design part on three exhibition tablets of 1400*1000 format including diagrams, drawings, 3-D visualizations, a computer presentation.\n1. The relevance of the work is due to the growth of tourism in the Novgorod region. According to this, the program “Tourism Development in Veliky Novgorod” has been approved and is functioning, the main goal of which is to increase the entry of tourist flows and increase employment in the region. In the last few years, the city has embarked on a project to revitalize the historical center in order to link existing and future public spaces with a single development strategy, including to increase tourist attractiveness (cultural and entertainment, business, religious, recreational, event tourism).\n\n\n\n\n2. The goal of the diploma project is to develop a concept for the development of the embankment from the church of Boris and Gleb to the Antoniev Monastery in Veliky Novgorod, based on a comprehensive analysis of the territory to organize a functional scenario, create high-quality landscaping, and also increase connectivity with adjacent cultural and social facilities.\n\n\n3. Main objectives of the diploma project:\nanalyze urban planning and social infrastructure objects on the site and near it;\ndetermine the target audience of the project and identify its main needs;\ndescribe the natural and microclimatic features of the designed area and identify hazards during project development;\nanalyze the features and basic principles of the formation of embankments and identify the main methods for designing a bank with the risk of flooding;\nanalyze the embankments of Russia and Eurasia with similar microclimatic and landscape features;\npropose functional zoning and scenario solutions, based on social processes and existing infrastructure in the design area;\npropose means of implementation (environmental design, artistic solution).\n\n\n\n\n\n4. Brief job description.\n4.1. The studied material and the structure of the explanatory note.\nDuring the implementation of the diploma project, a comprehensive analysis of the territory and the design object was carried out, domestic and world experience in organizing embankments was analyzed.\nThe explanatory note consists of an introduction where problems are identified and goals and objectives are formed. The first chapter presents: historical information about the design object, analysis of the natural and environmental situation of the region, analysis of the target audience. The second chapter provides a comprehensive analysis of domestic and world experience in creating embankments and methods of bank protection in flooded areas. The third chapter is devoted to the concept of the project, zoning of the territory, volumetric-spatial solutions. The appendix contains a list of references and electronic resources, including 15 sources.\n4.2. Developed project proposals.\nThe embankment creation project is based on the results of an analysis of the target audience and the design area.\nIt is required to create a new, modern coastal improvement that will not only meet current trends in design, but also meet the needs of visitors, making their stay on the territory comfortable, safe and varied. Problems of the territory were identified, for the solution of which a design concept was formed and design solutions for landscaping the coastal area were proposed. The design concept involves the creation of sports and water activity areas, as well as walking, public and beach areas.\n\nThe design project involves the creation of functional areas with various sites and equipment. In the water activity area there are two boat stations, in the sports area there is outdoor exercise equipment and a tennis court, the walking area consists of paths with places to relax, and in the public area there is a pier with an amphitheater and a stage. The beach area has a beach with sun loungers, a swimming pier and food trucks.\n4.3. A brief description of the methods, technologies and software used in preparation for the WRC.\nThe design part of the work was done in conjunction with a 3D model created in SketchUp Pro 2022 and Enscape, drawings were made in AutoCAD 2020, presentation tablets were assembled in Adobe Photoshop CS6, Adobe Illustrator CC 2020, the layout of the explanatory note was created in Microsoft Word 2016.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ключевые слова: дизайн среды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "набережная", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "туризм.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Keywords: environment design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "recreation center", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Design concept for the development of the embankment in Veliky Novgorod from the Church of Saints Boris and Gleb to the Antoniev Monastery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дизайн-концепция развития набережной в Великом Новгороде от церкви Бориса и Глеба до Антониева монастыря", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Bykova_Alena.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46566/2/VKR_Bykova_Alena.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "35,57 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Bykova_2024..docx.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46566/3/reviewSV_OTZYV_Bykova_2024..docx.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "71,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st089575_Bykova_Alena_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46566/4/reviewSV_st089575_Bykova_Alena_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46571", "title": "Volumetric art ceramics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Симуни Александр Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Simuni Aleksandr Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бабко Анастасия Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Babko Anastasia Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Молчанов Григорий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Molcanov Grigorij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089619", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46571", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дипломный проект посвящён созданию светового керамического панно «Движение и ритм». Состоит из трех частей и включает работу в материале, дипломную пояснительную записку и графические планшеты.\n\tДипломная работа представляет собой световое декоративное керамическое панно-диптих под названием «Движение и ритм». В процессе подготовки были изучены основные виды керамических панно, исследовано творчество современных художников, а также разработана концепция проекта. Название отражает идею, реализуемую через ритмично чередующиеся элементы композиции, создающие ощущение движения. Основными средствами художественной выразительности в работе выступают: рельефная поверхность и свет, подчёркивающий внутреннюю динамику композиции. В авторском проекте совмещены утилитарная и декоративная функции, что отражает его практическую значимость.\n\tВ процессе подготовки дипломного проекта были изучены исторические особенности возникновения и развития керамического панно, исследовано творчество современных художников, а также разработана концепция проекта на основании изученного теоретического и визуального материала.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduation project is dedicated to the creation of illuminated ceramic panel (a light-ceramic panel) «Movement and Rhythm». The graduation work consists of three parts and includes the work with the material, the graduation expanatory note and the graphic tablets.\n The graduation work represents an illuminated decorative ceramic panel-diptych by the named of «Movement and Rhythm». During the preparation process the main types of ceramic panels and the modern artists’ creation were studied and also the concept of the project was developed at the preparatory phase. The title of the artwork reflects the idea which is implemented by the use of rhythmically alternating elements in the composition, creating the illusion of movement (a feeling of movement). The main means of artistic expressioness in the work are the relief surface and the light, emphasizing the internal dynamics of the composition. The author's project combines utilitarian and decorative functions, that represents its practical significance.\n In the preparation process of the graduation project the historical features of the origin and development of ceramic panels were studied and also the work of modern artists was researched. The concept of the project was developed according to the theoretical and visual material.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Современное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "керамическое панно", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "история керамики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "декоративно-прикладное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Contemporary art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ceramic panels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of ceramics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "applied arts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Volumetric art ceramics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Объёмная художественная керамика", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46571/2/diplom..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "23,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditela_A.Babko.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46571/3/reviewSV_otzyv_rukovoditela_A.Babko.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "30 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46572", "title": "The translation variability of infinitive predicative units when translating from English into Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шутёмова Наталья Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sutemova Natala Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Волобуева Арина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Volobueva Arina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алимджанов Абдуазиз Абдихакимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Alimdzanov Abduaziz Abdihakimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089635", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46572", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\nвыпускной квалификационной работы Волобуевой Арины Александровны \nна тему: «ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ ИНФИНИТИВНЫХ ПРЕДИКАТИВНЫХ ЕДИНИЦ ПРИ ПЕРЕВОДЕ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ»\n\nДанная работа посвящена изучению инфинитивных предикативных единиц и поиску вариативной составляющей в текстах переводов художественных произведений. Актуальность выбранной темы обусловлена повышенным интересом к выявлению способов передачи инфинитивных предикативных единиц при переводе с английского на русский язык.\n\nОбъектом исследования послужили отдельные высказывания на языке оригинала, содержащие в себе инфинитивные предикативные единицы и их переводы на русский язык, взятые из художественных произведений. Предметом исследования является межъязыковая вариативность инфинитивных предикативных единиц, проявляющаяся в процессе перевода художественного произведения.\n\nВ ходе исследования были проведены лексический, синтаксический и лингвопрагматический анализы, переводческий анализ грамматических трансформаций, в результате которых подтвердилась гипотеза о неотъемлемом существовании вариативности в процессе перевода инфинитивных предикативных единиц, возникающей из-за различий в типологии английского и русского языков, а также традиций, которых придерживается переводчик при воспроизведении оригинального текста на русский язык. Практическая значимость данной работы состоит в возможности использования полученных результатов в разработке практических рекомендаций переводчикам для повышения объективности оценки качества перевода и при проведении семинарских занятий по введению в переводоведение и художественному переводу.\n\nРассмотрение явления вариативности при интерпретации инфинитивных предикативных единиц в процессе художественного перевода представляется одной из наиболее интересных задач для изучения. Поэтому автор считает необходимым дальнейшее изучение данной темы в лингвистическом и переводоведческом аспектах с целью обнаружить языковые, а именно синтаксические границы вариативности при переводе инфинитивных предикативных единиц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\nof the final qualifying work of the graduate student Arina Volobueva on the topic “THE TRANSLATION VARIABILITY OF INFINITIVE PREDICATIVE UNITS WHEN TRANSLATING FROM ENGLISH INTO RUSSIAN”\n\nThis paper is devoted to the study of infinitive predicative units and the search for variability in translations of works of fiction. The relevance of the topic is due to the high interest in finding ways to translate infinitive predicative units when translating from English into Russian.\n\nThe object of the study refers to particular statements in English containing infinitive-predicative units and their translations into Russian, taken from works of fiction. The subject of the study concerns cross-linguistic variability of infinitive-predicative units in the process of translating works of fiction.\n\nIn the course of the study, lexical, grammar and linguopragmatic analyses, translation analysis of grammatical transformations were carried out, which confirmed the hypothesis of the immanent existence of variability in the translation of infinitive predicative units, arising due to differences in the typology of English and Russian languages, as well as the traditions that the translator adheres to when rendering the original text into Russian. The practical significance of this work lies in the possibility of using the results obtained in the development of practical recommendations for translators to improve the objectivity of translation quality assessment and during seminars on Introduction to Translation Studies and Literary Translation.\n\nThe study of variability in the translation of infinitive predicative units in works of fiction is of prime interest. Therefore, the author considers it necessary to further study this topic in the translation studies and linguistic aspects in order to identify linguistic, namely syntactic boundaries of variability in the translation of infinitive predicative units.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инфинитивные предикативные единицы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "межъязыковая вариативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественные произведения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческий анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматические трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "infinitive predicative units", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cross-linguistic variability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "works of fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammatical transformations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The translation variability of infinitive predicative units when translating from English into Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Переводческая вариативность инфинитивных предикативных единиц при переводе с английского языка на русский", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Volobueva_Arina_Aleksandrovna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46572/2/VKR_Volobueva_Arina_Aleksandrovna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "158,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__Volobueva_A.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46572/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__Volobueva_A.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "120,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46599", "title": "Developing graphics support and design of the Palaeo-VR application", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шестопалова Мария Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sestopalova Maria Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Коробейников Денис Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Korobejnikov Denis Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лапутенко Юлия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Laputenko Ulia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "089835", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46599", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проект представляет комплексное 3D приложение виртуальной реальности на палеонтологическую тематику в экспозиционном формате. Состав проекта включает в себя графику и интерфейс внутри приложения, а также рекламно-графическое сопровождение. \n\nВыбор темы обусловлен личной заинтересованностью, наличием опыта в области дизайна палеонтологических проектов и потенциальным интересом заказчиков. Проект сочетает в себе два направления, активно развивающихся в современном мире: научно-популярные мероприятия и виртуальную реальность. Цели приложения - рассказать о палеонтологии современным языком дизайна и приобщить к палеонтологии потребителей и любителей современных технологий. Целевая аудитория - пользователи VR-технологий в возрасте от 15 до 50 лет, специалисты в области палеонтологии, геологии и археологии, посетители VR-пунктов на палеонтологических локациях. \n\n\nСостав проекта:\n\n• Комплексное приложение виртуальной реальности\n• Система знаков, основанная на модульной сетке\n• Цветовая и графическая кодировка периодов\n• Система навигации\n• Комплекс графических UI элементов\n• Трассированная графика и иллюстрации\n• 3D модели, сцены и рендеры\n• Мультимедия\n• Интерактивные носители внутри приложения\n• Печатные носители на локации\n• Рекламная компания приложения\n• Сувенирная продукция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The project presents a modern 3D virtual reality application on paleontology in a format of exhibition. The content of the project includes visuals, interface inside the application and graphic design of advertisment. \n\nThe choice of the topic is based on personal interest, experience in design of paleontological projects and the interest of potential clients. The project combines two areas that are actively developing in the modern world: virtual reality and events dedicated to popular science. The goal of this application is to talk about paleontology in a language of modern design and introduce enjoyers of modern technologies to paleontology. The target audience includes: users of VR technologies aged 15 to 35, specialists in the field of paleontology, geology and archaeology, visitors to VR stations at paleontological locations. \n\n\nContent of the project:\n\n• Comprehensive virtual reality application\n• A sign system based on a modular grid\n• Color and graphic\n• Navigation system\n• A set of graphical UI elements\n• Traced graphics and illustrations\n• 3D models, scenes and renderers\n• Multimedia\n• Interactive media inside the application\n• Printed media on location\n• The advertising company of the application\n• Souvenir products", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Палеонтология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виртуальная реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дополненная реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн приложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "палео-vr", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспозиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспедиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "навигация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерфейс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компьютерные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компьютерная графика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разработка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "графический дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гейм дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приложение виртуальной реальности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Paleontology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual reality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vr", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "augmented reality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "application design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paleo-vr", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expedition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "navigation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interface", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "computer technology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "computer graphics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphic design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "game design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual reality application", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing graphics support and design of the Palaeo-VR application", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка графического сопровождения и дизайна приложения «Палео-VR»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "korobeinikov_poisnitelnaia_zapiska.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46599/2/korobeinikov_poisnitelnaia_zapiska.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,99 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Korobejnikov_Laputenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46599/3/reviewSV_OTZYV_Korobejnikov_Laputenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "131,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_st089835_Korobejnikov_Denis_Konstantinovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46599/4/reviewSV_st089835_Korobejnikov_Denis_Konstantinovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,96 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46650", "title": "Brand Activism as an Influencing Factor on Consumer Behavior in the Russian Apparel Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чертополохова Анна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Certopolohova Anna Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Alkanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090369", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46650", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное эмпирическое исследование посвящено определению роли и характера влияния бренд-активизма брендов одежды на российском рынке на поведение потребителей, так как несмотря на мировые тенденции к устойчивому потреблению, влияние данного маркетингового подхода на российских потребителей является противоречивым. В работе использованы общенаучные методы (наблюдение, анализ, синтез, сравнение, дедукция, индукция, моделирование, аналогия), экспертные интервью, фокус-группа и структурированный опрос с элементами экспериментального дизайна. Для обработки качественных данных применяется тематический анализ, для статистической̆ обработки количественных данных используется инструментарий программного обеспечения IBM SPSS Statistics, Microsoft Excel, SmartPLS. Результаты исследования указывают на то, что бренд-активизм является значимым для российских потребителей, использование данного подхода положительно влияет на отношение к бренду и готовность рекомендовать его продукты. Исследование вносит вклад в теоретическую базу знаний и обоснует возможности практического применения для брендов одежды и других заинтересованных сторон – розничных продавцов (ретейлеров) и некоммерческих организаций (благотворительных фондов).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This empirical study is devoted to determining the role and nature of the influence of brand activism in the Russian apparel market on consumer behavior, since despite the global trends towards sustainable consumption, the impact of this marketing approach on Russian consumers remains contradictory. The paper uses general scientific methods (observation, analysis, synthesis, comparison, deduction, induction, modeling, analogy), expert interviews, focus group and structured survey with elements of experimental design. Thematic analysis is used to process qualitative data, and IBM SPSS Statistics, Microsoft Excel, SmartPLS software tools are used for statistical̆ processing of quantitative data. The results of the study indicate that brand activism is significant for Russian consumers, the use of this approach has a positive impact on the attitude to the brand and willingness to recommend its products. The study contributes to the theoretical knowledge base and substantiates the possibilities of practical application for clothing brands and other stakeholders – retailers and non-profit organizations (charitable foundations).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "бренд-активизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-этический маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поведение потребителей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российский рынок одежды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "brand activism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "societal marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "consumer behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian apparel market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Brand Activism as an Influencing Factor on Consumer Behavior in the Russian Apparel Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Бренд-активизм как фактор влияния на поведение потребителей на российском рынке одежды", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Certopolohova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46650/2/VKR_Certopolohova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,57 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2024_Certopolohova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46650/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2024_Certopolohova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "185,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46657", "title": "Influence of Corporate Culture and Organizational Structure on the Choice of Big Data Project Management Methodology", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Страхович Эльвира Витаутасовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Strahovic Elvira Vitautasovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Николаев Александр Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nikolaev Aleksandr Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гаврилова Татьяна Альбертовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gavrilova Tatana Albertovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090420", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46657", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию влияния корпоративной культуры и организационной структуры на выбор методологии управления проектами в сфере Big Data. Основной целью исследования является выявление ключевых аспектов корпоративной культуры и структуры, которые оказывают наибольшее влияние на выбор и адаптацию методологий управления проектами, а также оценка их влияния на эффективность и успешность проектов. В работе рассматриваются теоретические основы управления проектами, особенности проектов Big Data, различные методологии (Waterfall, Agile, Scrum, Kanban и др.) и их применение в зависимости от корпоративной культуры и организационной структуры. Структурными элементами данной эмпирической работы является проведение интервью с руководителями Big Data проектов в сфере IT и финансов, а также \nанкетирование участников данных проектов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate qualification work is devoted to the study of the influence of corporate culture and organizational structure on the choice of project management methodology in the field of Big Data. The main purpose of the research is to identify the key aspects of corporate culture and structure that have the greatest impact on the selection and adaptation of project management methodologies, as well as to assess their impact on the effectiveness and success of projects. The paper examines the theoretical foundations of project management, features of Big Data projects, different methodologies (Waterfall, Agile, Scrum, Kanban, etc.) and their application depending on corporate culture and organizational structure. The structural elements of this empirical work are interviews with managers of Big Data projects in IT and finance, as well as a \nQuestionnaire survey of the participants of these projects.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Управление проектами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модели и методы в управлении проектами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "большие данные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративная культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационная структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный менеджмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Project management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "models and methods in project management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "big data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IT management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Influence of Corporate Culture and Organizational Structure on the Choice of Big Data Project Management Methodology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние корпоративной культуры и организационной структуры на выбор методологии управления проектами Big Data", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Nikolaev_A.D.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46657/2/VKR_Nikolaev_A.D.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,26 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Nikolaev_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46657/3/reviewSV_Otzyv_NR_Nikolaev_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "117,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46644", "title": "Employer Branding Strategy Development for «Titan» LLC", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куликовских Дарья Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulikovskih Dara Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090344", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46644", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящее время наблюдается тенденция острой нехватки кадров на рынке труда. С этой проблемой столкнулась рассматриваемая в прикладном проекте производственная организация ООО \"Титан\": компания испытывает трудности с привлечением и удержанием кадров, что, в свою очередь, влияет как на производительность предприятия, так и на повышение рекрутинговых затрат компании. В контексте усиливающейся конкуренции за таланты было принято решение о разработке бренда работодателя - собирательного образа компании, позиционирующего её как привлекательного работодателя на рынке труда с точки зрения предоставления ценностного предложения (EVP – Employee Value Proposition) потенциальным и существующим кадрам. \n\nЦелью данной работы является разработка комплекса мероприятий по построению бренда работодателя компании «Титан» путем создания ценностного предложения в соответствии с ключевыми потребностями сотрудников и соискателей. Исследование внутренней и внешней среды ООО \"Титан\", проведение бенчмаркинга крупнейших производственных организаций РФ и изучение теоретического аспекта позволили разработать практические рекомендации по нивелированию текущих проблем, связанных с управлением человеческими ресурсами, и препятствующих разработке бренда работодателя, а также достичь поставленную цель - составить программу мероприятий по построению бренда работодателя ООО \"Титан\".", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Currently, there is a tendency of acute shortage of personnel in the labor market. This issue has affected the manufacturing organization LLC \"Titan\": the company faces difficulties in attracting and retaining personnel, which in turn impacts both the productivity of the enterprise and the increase in the company's recruitment costs. In the context of increasing competition for talent, a collective image of the company, positioning it as an attractive employer in the labor market in terms of providing an EVP (Employee Value Proposition) to potential and existing personnel. \n\nThe aim of this project is to develop a set of measures to build the \"Titan\" employer brand by creating an employee value proposition in accordance with the key needs of employees and job seekers. \"Titan\". Analyzing the internal and external environment of LLC \"Titan\", conducting benchmarking of the largest manufacturing organizations in Russia, and studying the theoretical aspects have enabled the development of practical recommendations to mitigate current problems related to human resource management and hindering the development of the employer brand, as well as to achieve the set goal - to develop a program of measures to build the employer brand of Titan LLC.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Бренд работодателя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ценностное предложение работодателя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "EVP", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employee Value Proposition", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бенчмаркинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR-бенчмаркинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employer brand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employee value proposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "EVP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "benchmarking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR-benchmarking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Employer Branding Strategy Development for «Titan» LLC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка стратегии построения бренда работодателя для компании ООО «Титан»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kulikovskih_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46644/2/Kulikovskih_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,78 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Kulikovskih.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46644/3/reviewSV_Otzyv_NR_Kulikovskih.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "177,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46627", "title": "Social Determinants of the Adoption of the Digital Ruble by the Russian Population", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дерюгин Павел Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Derugin Pavel Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Корнеев Федор Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Korneev Fedor Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лебединцева Любовь Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lebedinceva Lubov Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090165", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46627", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа рассматривает теоретические подходы к исследованию цифровых денег в социологии. Работа также содержит эмпирическое исследование факторов влияющих на принятие решения об использовании или отказе от использования цифровой формы российской национальной валюты.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work examines theoretical approaches to the study of digital money in sociology. The work also contains an empirical study of the factors influencing the decision to use or refuse to use the digital form of the Russian national currency.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровой рубль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые валюты центральных банков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория множественности денег", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория диффузии инноваций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социология денег", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital rouble", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "central bank digital currency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the money plurality theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovosion diffusion theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social Determinants of the Adoption of the Digital Ruble by the Russian Population", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальные детерминанты принятия цифрового рубля российским населением", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Socialnye_determinanty_prinatia_cifrovogo_rubla_rossijskim_naseleniem.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46627/2/Socialnye_determinanty_prinatia_cifrovogo_rubla_rossijskim_naseleniem.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "3,5 MB"}, {"filename": "reviewSV_Korneev_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46627/3/reviewSV_Korneev_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "153,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090165_Korneev_Fedor_Andreevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46627/4/reviewSV_st090165_Korneev_Fedor_Andreevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46637", "title": "Bullying in the School Environment and Ways of its Prevention", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цинченко Галина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cincenko Galina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Решетникова Юлия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Resetnikova Ulia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шипунова Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sipunova Tatana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090261", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46637", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена изучению буллинга в школе и возможности его превенции. Работа состоит из введения, основной части, представленной тремя главами, заключения, списка использованных источников и приложений. В выпускной работе проанализированы различные подходы к пониманию буллинга, а также зарубежные и российские практики его превенции. В рамках эмпирического исследования были изучены представления сотрудников школы о буллинге и его распространенности, выявлены основные виды, детерминанты, а также рассмотрены методы превенции. Результаты продемонстрировали, что реализуемые школой мероприятия по превенции буллинга неэффективны. Помимо этого, эмпирические данные свидетельствуют о неполном понимании феномена буллинга среди сотрудников школы. По результатам исследования были разработаны рекомендации для совершенствования школьной превентивной работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to the study of bullying at school and the possibility of its prevention. The work consists of an introduction, the main part, presented in three chapters, a conclusion, a list of sources used and appendices. The graduation paper analyzes various approaches to understanding bullying, as well as foreign and Russian practices of its prevention. As part of an empirical study, the ideas of school staff about bullying and its prevalence were studied, the main types and determinants were identified, and prevention methods were considered. The results demonstrated that the bullying prevention measures implemented by the school are ineffective. In addition, empirical evidence indicates an incomplete understanding of the bullying phenomenon among school staff. Based on the results of the study, recommendations were developed to improve school preventive work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "буллинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виды буллинга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "участники буллинга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы школьной травли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "превенция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субъекты превенции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "types of bullying", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bullying participants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "factors of school bullying", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subjects of prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Bullying in the School Environment and Ways of its Prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Буллинг в школьной среде и возможности его превенции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Resetnikova_U.A.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46637/2/VKR_Resetnikova_U.A.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "137,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090261_Resetnikova_Ulia_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46637/3/reviewSV_st090261_Resetnikova_Ulia_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46672", "title": "Comparative Social Analysis of the Use of Digital Self-Trackers and Web Forums in Maintaining a Healthy Lifestyle", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Степанов Александр Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Stepanov Aleksandr Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Линькова Арина Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Linkova Arina Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Трегубова Наталья Дамировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tregubova Natala Damirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090522", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46672", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена сравнительному социальному анализу использования цифровых селф-трекеров и веб-форумов при поддержании здорового образа жизни. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложений. Во введении заявлена проблематика, обозначена актуальность выбранной тематики, определены предмет и объект исследования, а также цели и задачи исследования. В первой главе представлена теоретическая база исследования, которая включает в себя определение понятия здоровый образ жизни, рассмотрены и проанализированы различия селф-трекеров и веб-форумов, рассмотрено доверие к данным инструментам, а также популярность использования данных инструментов. Во второй главе представлены методологические основания исследования, проведен эмпирический анализ собранных данных. В заключении подводится итог исследования, обсуждаются полученные результаты.\nОбщий объем работы 72 страницы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying paper presents the results of a comparative social analysis of the use of digital self-trackers and web forums in maintaining a healthy lifestyle. The paper consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a reference list, and two appendixes. In the introduction, the author states the problem, explains the relevance of the chosen subject, defines the scope and object of the research, and identifies the objective and goals of the study. The first chapter presents the theoretical background of the research. It includes a definition of a healthy lifestyle, an analysis of the differences between self-tracking apps and web forums, an examination of the level of trust in these tools, and an overview of their popularity. In the second chapter, the author describes the methodology and foundations of the research on the topic. An empirical analysis of the collected data is also presented. Finally, the conclusions summarize the results and discuss the implications of the findings. \nThe total volume of work is 72 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровой селф-трекер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "веб-форум", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "здоровье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "здоровый образ жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инструменты для поддержания здорового образа жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пользователи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доверие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительный анализ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital self tracker", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "web forum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "health", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "healthy lifestyle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tools for maintaining a healthy lifestyle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "users", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trust", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative Social Analysis of the Use of Digital Self-Trackers and Web Forums in Maintaining a Healthy Lifestyle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительный социальный анализ использования цифровых селф-трекеров и веб-форумов при поддержании здорового образа жизни", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Linkova_A.P..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46672/2/VKR_Linkova_A.P..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "161,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090522_Linkova_Arina_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46672/3/reviewSV_st090522_Linkova_Arina_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46651", "title": "Quotations in English-language orations as a translation problem", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Магнес Наталья Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Magnes Natala Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кулик Денис Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulik Denis Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павленко Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlenko Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090375", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46651", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация \nвыпускной квалификационной работы Кулика Дениса Евгеньевича \nна тему: «ЦИТАТЫ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ОРАТОРСКИХ ВЫСТУПЛЕНИЯХ КАК ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА»\n\nДанная работа посвящена изучению функционирования цитат в англоязычных ораторских выступлениях и способов их перевода. Актуальность выбранной темы обусловлена большим количеством выступающих и речей, изучение строения и способов перевода которых очень востребована.\nОбъектом исследования послужили отдельные высказывания, взятые из англоязычных публичных выступлений, содержащие в себе цитаты, а также их переводы на русский язык. Предметом исследования является особенность перевода и функционирования цитат, переводческих трансформаций и лингвостилистических особенностей. \nВ ходе исследования был проведен переводческий анализ цитат в ораторских выступлениях и способов их перевода, в результате которого удалось выявить наиболее часто употребляемые функции цитат в публичных выступлениях, наиболее популярные источники цитирования, а также установить, какие переводческие приемы пользуются большей продуктивностью при работе с цитатами. Практическая значимость данной работы состоит в возможности использования полученных результатов в разработке практических рекомендаций переводчикам для повышения объективности оценки качества перевода и при проведении семинарских занятий по введению в переводоведение, устному и письменному переводам. \nРассмотрение проблемы перевода цитат в англоязычных ораторских выступлениях представляется крайне интересной задачей для изучения. Поэтому автор считает необходимым дальнейшее изучение данной темы в лингвистическом аспекте с целью формирования традиции перевода при работе с цитатами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\nof the final qualifying work of the graduate student Denis Kulik on the topic “QUOTATIONS IN ENGLISH-LANGUAGE ORATIONS AS A TRANSLATION PROBLEM”\n\nThis paper is devoted to the study of the functioning of quotations in English-language orations and the ways of their translation. The relevance of the chosen topic is due to the large number of speakers and speeches, and the study of the structure and methods of translation of which is in great demand.\nThe object of the study refers to particular statements taken from English-language public speeches containing quotations, along with their translations into Russian. The subject of the study is the functioning of quotations, the peculiarities of their translation, and their linguistic and stylistic features.\nIn the course of the study, a translation analysis of quotations in public speeches and methods of their translation was carried out, as a result of which it was possible to identify the most frequently used functions of quotations in public speeches and the most popular sources of citation, as well as to establish which translation techniques are more productive when working with quotations. The practical significance of this work lies in the possibility of using the results obtained in the development of practical recommendations for translators to improve the objectivity of assessing the quality of translation and during seminars on Introduction to Translation Studies, along with interpreting and translation classes.\nConsideration of the problem of translation of quotations in English-language orations seems to be an extremely interesting task to study. Therefore, the author considers it necessary to further study this topic in the linguistic aspect in order to form a translation tradition when working with quotations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цитата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цитирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ораторское выступление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческий анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистическая функция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpreting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quoting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quotation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oral speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistic function", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Quotations in English-language orations as a translation problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цитаты в англоязычных ораторских выступлениях как проблема перевода", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_20B31_KulikDE.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46651/2/VKR_20B31_KulikDE.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "147,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kulik_otzyv_naucruka.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46651/3/reviewSV_Kulik_otzyv_naucruka.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "56,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090375_Kulik_Denis_Evgenevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46651/4/reviewSV_st090375_Kulik_Denis_Evgenevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46680", "title": "Research of Leadership Styles in Personnel Management", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павенков Владимир Григорьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pavenkov Vladimir Grigorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щурова Екатерина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Surova Ekaterina Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090585", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46680", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению стилей руководства в управлении персоналом. В настоящее время одной из наиболее обсуждаемых тем становятся факторы, от которых зависит успешность организации, соответственно не первым, но и не последним фактором в этой цепочке становится руководитель, от которого напрямую зависит стратегия организации. В данной работе проводится анализ того, на основе каких факторов формируется стиль руководства в управлении персоналом предприятия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the study of leadership styles in personnel management. Currently, one of the most discussed topics is the factors on which the success of the organization depends, respectively, not the first, but not the last factor in this chain is the head, on whom the strategy of the organization directly depends. In this paper, an analysis is carried out of the factors on the basis of which the management style in the personnel management of the enterprise is formed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Стили руководства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методы управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "руководитель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социология управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Styles of leadership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "managment methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "manager", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociology of managment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theory of managment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Research of Leadership Styles in Personnel Management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование стилей руководства в управлении персоналом", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Surova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46680/2/VKR_Surova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "427,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Surova_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46680/3/reviewSV_Otzyv_Surova_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "175,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090585_Surova_Ekaterina_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46680/4/reviewSV_st090585_Surova_Ekaterina_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46619", "title": "The drama of the absurd by Vaclav Havel and Samuel Beckett", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тоичкина Александра Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Toickina Aleksandra Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Копылов Петр Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kopylov Petr Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сергиенко Олеся Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sergienko Olesa Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090067", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46619", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Анализ произведений драматургов театра абсурда, в контексте исторических событий и филосовских течений современных авторам.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The analysis of the works of playwrights of the theater of the absurd, in the context of historical events and philosophical trends of modern authors.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "драма абсурда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вацлав Гавел", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Самюэль Беккет.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The drama of the Absurd", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vaclav Havel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Samuel Beckett", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The drama of the absurd by Vaclav Havel and Samuel Beckett", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Драма абсурда Вацлава Гавела и Сэмюэла Беккета", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_KOPYLOV_Drama_absurda_Vaclava_Gavela_i_Samuela_Bekketa__1_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46619/2/VKR_KOPYLOV_Drama_absurda_Vaclava_Gavela_i_Samuela_Bekketa__1_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "50,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Kopylov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46619/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Kopylov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "224,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090067_Kopylov_Petr_Konstantinovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46619/4/reviewSV_st090067_Kopylov_Petr_Konstantinovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46623", "title": "The Implementation of Artificial Intelligence in a Logistiсs Company in Russia (the Case of Tramis Company)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Арай Юлия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Araj Ulia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ковганко Даниэлла Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kovganko Daniella Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рогова Елена Моисеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rogova Elena Moiseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090099", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46623", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "### Аннотация\n\nДанная выпускная квалификационная работа выполнена в сотрудничестве с компанией Tramis, ведущей логистической компанией, и направлена на исследование потенциала интеграции искусственного интеллекта (ИИ) в ее бизнес-процессы. Исследование охватывает всесторонний анализ внешней среды, сосредотачиваясь на динамике логистического сектора в Российской Федерации. Компания Tramis активно работает на международном уровне, уделяя особое внимание взаимодействию со странами Азии.\n\nПроведены обширные исследования для оценки развития тенденций ИИ в логистической сфере, включая анализ научных статей, интервью и соответствующей литературы. Анализ конкурентов выявил различные степени внедрения ИИ среди конкурирующих фирм. Некоторые конкуренты уже внедрили ИИ, в то время как другие находятся на начальных этапах технологического развития, стремясь получить конкурентное преимущество. Основные конкуренты включают международные логистические компании с головными офисами в России. Tramis выделяется как особенно интересный объект для анализа благодаря прямому доступу к основателям и сотрудникам компании, а также семнадцатилетнему опыту быстрого роста и инноваций. Интервью с ключевыми заинтересованными сторонами подчеркнули амбициозную цель компании — стать лидером рынка в российской логистике с перспективой глобального расширения в будущем.\n\nВыбранная тема имеет большое значение, так как рекомендации, полученные в результате данного проекта, направлены на решение управленческой проблемы в Tramis, связанной с неудовлетворительной организацией текущих логистических процессов, что снижает конкурентоспособность из-за зависимости от ручных процессов, проблем с координацией, высокой текучести кадров и технологических ограничений. Следовательно, разработанные рекомендации способствуют значительному прогрессу и улучшению рыночных позиций компании Tramis. Кроме того, полученные в ходе исследования данные служат ценным ресурсом для выявления операционных пробелов, возможностей и угроз, связанных с такими трансформационными изменениями. Исследование также полезно для других логистических компаний, стремящихся повысить свою конкурентоспособность на рынке, предлагая глубокое понимание изменяющегося ландшафта логистики в России.\n\nВ условиях стремительного развития ИИ логистическая отрасль ожидает значительных изменений в различных операционных областях. Компании, которые первыми внедрят новые технологии, а также уже устоявшиеся фирмы должны внимательно следить за рыночными тенденциями и использовать возможности для опережения в этом быстро меняющемся ландшафте.\n\nПроект подчеркивает важность применения ИИ в международной логистике и демонстрирует, как технологические инновации могут помочь компаниям, таким как Tramis, преодолевать операционные и стратегические вызовы. Исследование показывает, как интеграция ИИ может привести к значительным изменениям в управлении логистическими процессами, от оптимизации маршрутов до автоматизации складских операций, что особенно актуально в контексте глобализации рынка и международной торговли. Внедрение ИИ не только повышает текущую эффективность, но и открывает новые горизонты для развития и инноваций в логистике, делая процессы более устойчивыми и адаптивными к изменениям на глобальном рынке.\n\nЦелью данной работы является предоставление рекомендаций по внедрению ИИ в логистическую компанию Tramis. Для достижения этой цели были сформулированы следующие задачи:\n- проанализировать текущие операции компании Tramis и выявить ключевые области, где ИИ может принести улучшения;\n- исследовать внешнюю среду и внутреннюю структуру компании Tramis для понимания потенциальных выгод и вызовов при внедрении ИИ;\n- предоставить рекомендации по внедрению ИИ для улучшения операционных процессов, принятия решений, удовлетворенности клиентов и конкурентоспособности на рынке.\n\nОбъектом исследования является компания Tramis, логистическая компания, внедряющая ИИ и предлагающая свои программы на рынке. Предметом исследования является комплекс логистических процессов компании Tramis, в которых будут внедрены технологии ИИ.\n\nВ ходе работы были использованы как первичные, так и вторичные данные, что позволило провести более всесторонний анализ и разработать рекомендации. Первичные данные были собраны в ходе полуструктурированных интервью с основателем компании Tramis и ее сотрудниками, включая ИТ-специалиста и старшего руководителя отдела продаж. Эти интервью предоставили информацию о внутренней работе, вызовах и стратегической ориентации компании, что помогло структурировать разработанные рекомендации. Кроме того, первичные данные были получены в результате анализа конкурентов, изучения рыночных тенденций и показателей деятельности Tramis, что позволило определить эталоны и оценить потенциальное воздействие ИИ.\n\nВторичные данные включали научные статьи, отраслевые отчеты и соответствующую литературу о применении ИИ в логистике, что обеспечило теоретическую основу исследования и выявило ценные факты и инсайты о рыночных условиях и практиках конкурентов.\n\nВ ходе работы были использованы различные аналитические инструменты для достижения конечной цели проекта. Были проведены анализы SWOT и PESTEL для выявления макро- и микроэкономических факторов, влияющих на Tramis, а также внутренних сильных и слабых сторон компании. Также был проведен бенчмаркинг-анализ практик ведущих международных логистических компаний и их уровня внедрения ИИ. В итоге был проведен сопоставительный SWOT-анализ для выявления стратегических возможностей использования ИИ с учетом внутренних и внешних факторов компании Tramis и определения направления для разработки рекомендаций.\n\nРабота структурирована в двух главах. Первая глава сосредоточена на общем анализе рыночной ситуации. Рассматриваются условия и специфики внедрения ИИ и рыночные тенденции для понимания влияющих факторов. Вторая глава посвящена сбору информации конкретно о компании Tramis, которая является фокусом проекта. Этот анализ необходим для понимания целей компании, операционной деятельности и другой важной информации, которая помогает формировать проект в соответствии с потребностями и ожиданиями Tramis. В этой части также проводится анализ конкурентов. На основе ранее собранной и изученной информации разрабатываются рекомендации для Tramis, которые могут способствовать развитию компании.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualification work, conducted in collaboration with Tramis, a prominent logistics company, explores the potential integration of artificial intelligence (AI) into its business operations. The study encompasses an in-depth analysis of the external environment, focusing on the dynamics of the logistics sector within the Russian Federation. Notably, Tramis operates internationally, with a predominant focus on interactions with Asian countries.\n\nExtensive research was conducted to evaluate the development of AI trends within the logistics domain, drawing insights from scientific articles, interviews, and relevant literature. Competitor analysis formed a crucial aspect of the study, revealing varying degrees of AI adoption among rival firms. While some competitors have already embraced AI, others are in the nascent stages of technological development, leveraging this advancement to gain a competitive edge. Major competitors included international logistics companies with established headquarters in Russia. Tramis stood out as a particularly intriguing subject for analysis due to direct access to its founders and employees, coupled with its seventeen-year track record of rapid growth and innovation. Interviews with key stakeholders underscored the company's ambitious goal of achieving market leadership within the Russian logistics landscape, with aspirations for global expansion in the future.\n\nThe chosen topic holds significance as the recommendations derived from this project aim to solve the managerial problem in Tramis, which is the unsatisfactory level of current logistics processes' organization, leading to reduced competitiveness due to dependency on manual processes, coordination issues, high employee turnover, and technological limitations. Hence, the recommendations developed as a result of the project contribute by propelling Tramis towards substantial advancements and elevated market positioning. Moreover, the insights garnered from this thesis serve as a valuable resource for identifying operational gaps, potentials, and threats associated with such transformative developments. Furthermore, this research extends its utility beyond Tramis, offering valuable insights for other logistics enterprises aspiring to enhance their competitiveness in the market. By delving into the intricacies of logistics processes and forecasting future trends in the Russian context, this thesis equips industry stakeholders with a deeper understanding of the evolving landscape. As the era of AI dawns upon the logistics industry, swift developments are anticipated across various operational domains. Both industry pioneers and established firms must vigilantly monitor market trends and seize opportunities to stay ahead in this rapidly evolving landscape.\n\nThis project underscores the importance of applying AI in international logistics and demonstrates how technological innovations can help companies like Tramis overcome operational and strategic challenges. The study explores how the integration of AI can lead to profound changes in logistics process management, from optimizing routes to automating warehouse operations, which is particularly relevant in the context of market globalization and international trade.\n\nThe study contributes to solving the company's managerial problem and understanding how companies can use AI to enhance their competitive advantages, as well as improve operations in the context of international logistics. Implementing AI not only enhances current efficiency but also opens new horizons for development and innovation in logistics, making the process more sustainable and adaptable to changes in the global market.\n\nThe goal of this work is to provide recommendations for the implementation of AI in the logistics company Tramis. To accomplish this goal, the following objectives were formulated:\n\nTo analyze the current operations of Tramis and identify the key areas where artificial intelligence (AI) can bring improvements.\nTo explore the external environment and internal structure of Tramis to understand the potential benefits and challenges of AI implementation.\nTo provide recommendations for AI implementation to enhance operational processes, decision-making, customer satisfaction, and market competitiveness.\nThe object of the study is the company Tramis, which is a logistics company that implements AI and offers its program to the market. The subject of the study is the complex of logistic processes of Tramis, wherein the AI technologies are to be implemented.\n\nThe data used in the work is both primary and secondary, which allowed for a more comprehensive analysis and development of recommendations. The primary data was gathered from three semi-structured interviews conducted with the founder of Tramis and its employees: an IT specialist who manages the implementation of various technological solutions into the company’s operations, and the senior leader of the sales management team. These interviews provided insights into the internal workings, challenges, and strategic orientation of the company, which helped to structure the developed recommendations accordingly. Additionally, the primary data was derived from conducting competitor analysis, studying market trends, and performance metrics of Tramis, used to identify benchmarks and measure the potential impact of AI.\n\nMoreover, secondary data sources were also implemented in the work, including mainly scientific articles, industry reports, and relevant literature on AI applications in logistics, which provided a theoretical foundation for the study and revealed valuable facts and insights about the market conditions, competitors’ practices, and so on.\n\nIn the course of the work, different analytical tools were used to achieve the ultimate goal of the project. SWOT and PESTEL analyses were used to identify the macro and micro-environmental factors affecting Tramis, and the internal strengths and weaknesses present within the company. Additionally, benchmark analysis was conducted to study the practices of the international leading logistics companies and their level of AI implementation. Ultimately, a matching SWOT analysis was done to identify strategic opportunities for AI utilization, considering the internal and external factors of Tramis, and to determine the direction for recommendations’ development.\n\nThe paper is structured into two chapters. The first chapter focuses on the general analysis of the market situation. The conditions and specificities of AI implementation and market trends are overviewed to understand the influential factors. The second chapter concentrates on gaining information specifically about the Tramis company, which is the focus of the project. This analysis is needed to understand the company’s objectives, operational activities, and other important information that helps shape the project specifically for the needs and expectations of Tramis. Additionally, competitors’ analysis is also performed in this part. Recommendations based on the previously gained and explored information are developed for Tramis that can potentially contribute to the company’s development.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Искусственный интеллект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "логистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкурентный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Российская Федерация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международная торговля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые решения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматизация складов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимизация маршрутов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление запасами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SWOT-анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PESTEL-анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкурентоспособность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "программное обеспечение MyTramis", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегические локации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "операционная эффективность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удовлетворенность клиентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рыночные тенденции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "технологические достижения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геополитические факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономическая нестабильность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изменения в регулировании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "зеленая логистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предиктивная аналитика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление ресурсами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принятие решений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "операционная прозрачность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интернет вещей (IoT).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Artificial Intelligence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "automation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competitor analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international trade", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital solutions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "warehouse automation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "route optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inventory management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SWOT analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PESTEL analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competitiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MyTramis software", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic locations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "operational efficiency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market trends", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "technological advancements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geopolitical factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economic instability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regulatory changes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "green logistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "predictive analytics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "resource management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "decision-making", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "operational transparency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet of Things (IoT).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Implementation of Artificial Intelligence in a Logistiсs Company in Russia (the Case of Tramis Company)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Внедрение искусственного интеллекта в деятельность логистической компании в России (на примере компании Tramis)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kovganko_D_Thesis_27_05.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46623/2/Kovganko_D_Thesis_27_05.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "756,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_VKR_Kovganko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46623/3/reviewSV_Otzyv_NR_VKR_Kovganko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "22,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46673", "title": "The image of the main female character in the 20th century screen adaptations of the Korean folk tale \"The Story of Chunhyang\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Митькина Евгения Иосифовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mitkina Evgenia Iosifovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лобян Алина Саркисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Loban Alina Sarkisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цой Инна Валериантовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Coj Inna Valeriantovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090528", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46673", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена анализу трансформации образа главной героини традиционной корейской повести «Верная Чхунхян» в экранизациях XX века. Повесть «Верная Чхунхян» является одним из самых известных произведений корейской литературы, однако точная дата ее создания и автор неизвестны. Анализ образа героини Чхунхян в различных экранизациях поможет понять, как эта история была интерпретирована и представлена в современном контексте, а также выявить изменения и сходства в трактовке образа героини. Сравнение героини из оригинальной повести с воплощением образа на большом экране позволило выявить как сходства, так и отличия в характере, поведении и манерах Чхунхян. Анализ экранизаций XX века позволяет точнее понять трансформацию и интерпретацию этой любовной истории в современном контексте. Кроме того, сравнение образа Чхунхян из традиционного произведения с образами героинь из современных экранизаций способствует пониманию того, как изменяются (или остаются неизменными) представления о женском идеале верности в современном обществе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research is devoted to the analysis of the transformation of the image of the main character of the traditional Korean story \"Faithful Chunhyang\" in the film adaptations of the XX century. The story \"Faithful Chunhyang\" is one of the most famous works of Korean literature, but the exact date of its creation and the author are unknown. Analyzing the image of the character Chunhyang in various film adaptations will help to understand how this story was interpreted and presented in a modern context, as well as identify changes and similarities in the interpretation of the image of the female character. Comparing the heroine from the original story with the embodiment of the image on the screen revealed both similarities and differences in the nature, behavior and manners of Chunhyang. The analysis of the 20th century film adaptations allows to better understand the transformation and interpretation of this love story in a modern context. In addition, comparing the image of Chunhyang from a traditional work with the images of heroines from modern film adaptations helps to understand how ideas about the female ideal of fidelity change (or remain unchanged) in modern society.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корейская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "традиционная корейская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "повесть о Чхунхян", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экранизации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "традиционность и современность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идеал верности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "понятие «целомудрия» и «верной жены».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Korean literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "traditional Korean literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the story of Chunhyang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film adaptations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tradition and modernity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the ideal of fidelity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the concept of \"chastity\" and \"faithful wife\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The image of the main female character in the 20th century screen adaptations of the Korean folk tale \"The Story of Chunhyang\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образ героини корейской традиционной повести о Чхунхян в экранизациях XX века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "LobanAS_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46673/2/LobanAS_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,62 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Loban_AS.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46673/3/reviewSV_Recenzia_Loban_AS.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "314,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46622", "title": "Practices of Everyday Collective Singing in Modern Russia: Tradition, Meaning, Trends", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Никитенко Оксана Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikitenko Oksana Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яновский Петр Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Anovskij Petr Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ходорковская Елена Семеновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Hodorkovskaa Elena Semenovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090090", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46622", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию двух самых массовых практик бытового коллективного пения второй половины XX века в России —застольного пения и бытового исполнения авторской песни. Исследование дает характеристику их социального, эстетического и антропологического содержания, а также рассматривает их развитие и трансформацию в последние десятилетия. Анализ современной динамики практик характеризует современное состояние коллективных бытовых практик пения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study is devoted to the research of the two most mass practices of daily life collective singing in the second half of the 20th century in Russia — table singing and household performance of author songs. The study describes their social, aesthetic and anthropological content and examines their development and transformation in recent decades. The analysis of the contemporary dynamics of the practices characterizes the current state of collective everyday singing practices.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "бытовое коллективное пение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "практика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "застольная песня", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авторская песня", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "традиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бытование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "household collective singing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "drinking song", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "author song", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "presence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Practices of Everyday Collective Singing in Modern Russia: Tradition, Meaning, Trends", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Практики бытового коллективного пения в современной России: традиция, значение, тенденции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Anovskij_Petr_VKR_bakalavriat_4_kurs.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46622/2/Anovskij_Petr_VKR_bakalavriat_4_kurs.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "535,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090090_Anovskij_Petr_Aleksandrovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46622/3/reviewSV_st090090_Anovskij_Petr_Aleksandrovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,96 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46658", "title": "The Economics of Video Streaming Services Subscriptions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Коленько Сергей Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolenko Sergej Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Донкеева Арина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Donkeeva Arina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кадочников Денис Валентинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kadocnikov Denis Valentinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090431", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46658", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "За последние годы модель подписки успешно вошла в нашу жизнь, став привычной пользователю. Подобное изменение оказало заметное влияние на бизнес-среду, преобразовав маркетинговую составляющую вопроса и сделав акцент на выстраивании длительных доверительных отношений с клиентом и формировании лояльной аудитории, готовой следовать за продуктом. Значимый вклад в развитие экономики подписки внесла эпидемия COVID-19, условия которой, как никогда ранее, способствовали росту зависимости пользователей от онлайн-предложений и повлияли на их дальнейший переход на подписную модель потребления товаров и услуг. Подобные преобразования коснулись, так или иначе, многих сфер жизни, однако заметные изменения в характере поведения потребителей наблюдаются именно в сфере потребления аудиовизуального контента, в частности онлайн-кинотеатров и стриминговых видеосервисов, где наблюдается заметный переход от привычных моделей потребления контента к контенту по подписке. Подобные изменения заметны как на рынке США, который стал лидером индустрии, так и на более молодом рынке России, который адаптирует западную модель под локальные особенности. Однако, как российский, так и американский рынок сталкивается с проблемой убыточности видеосервисов, несмотря на их высокую популярность, что формирует кризисный этап в индустрии и заставляет прибегать к новый моделям монетизации. Данная работа направлена на изучение рынков и их сопоставлении в попытке очертить для российского рынка основные перспективы и предотвратить свойственные индустрии кризисные периоды в контексте нынешних экономических реалий современности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In recent years, the subscription model has successfully entered our lives, becoming familiar to the user. Such a change had a noticeable impact on the business environment, transforming the marketing component of the issue and focusing on building long-term trusting relationships with the client and forming a loyal audience ready to follow the product. The epidemic has made a significant contribution to the development of the subscription economy COVID-19, the conditions of which, more than ever before, contributed to the growth of users' dependence on online offers and influenced their further transition to a subscription model of consumption of goods and services. Such transformations have affected many spheres of life, but noticeable changes in consumer behavior are observed precisely in the sphere of consumption of audiovisual content, in particular online cinemas and streaming video services, where there is a noticeable transition from the usual patterns of content consumption to subscription content. Such changes are noticeable both in the US market, which has become an industry leader, and in the younger Russian market, which adapts the Western model to local features. However, both the Russian and American markets face the problem of unprofitability of video services, despite their high popularity, which forms a crisis stage in the industry and forces them to resort to new monetization models. This work is aimed at studying markets and comparing them in an attempt to outline the main prospects for the Russian market and prevent crisis periods peculiar to the industry in the context of the current economic realities of our time.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Подписка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Видеосервис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бизнес-модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Лояльность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Видеоконтент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Subscription", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Video streaming services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Business model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Loyalty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Video content", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Economics of Video Streaming Services Subscriptions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экономика подписок видеосервисов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Donkeeva_Arina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46658/2/VKR_Donkeeva_Arina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,26 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela___Donkeeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46658/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela___Donkeeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "452,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090431_Donkeeva_Arina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46658/4/reviewSV_st090431_Donkeeva_Arina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46639", "title": "Power and the Body: the Concept of Necropolitics in Philosophy from the 20th-21st Centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малышкин Евгений Витальевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Malyskin Evgenij Vitalevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трибун Полина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tribun Polina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ноговицын Никита Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nogovicyn Nikita Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090271", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46639", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В современной политической теории жизнь и смерть принимают ключевое и существенное значение в контексте политики как управления. Концепция биополитики, предложенная Мишелем Фуко в конце XX века, породила множество других концепций, которые олицетворяют суть включения человека как биологического существа в объект политической власти на сегодняшний день. В 2000 году камерунский исследователь Ашиль Мбембе предложил концепцию некрополитики для анализа политических механизмов контроля и управления именно смертью и смертностью. Согласно его теории, в современном мире суверенитет определяется правом власти принимать решение о том, кого оставить в живых, а кого убить.\nНесомненно, геноцид рохинджа является частной демонстрацией проявления некрополитики как феномена власти, так как репрессии, с которыми сталкивается народ рохинджа, имеют этнические предпосылки: народ рохинджа дискриминируется правительством Мьянмы на основании его этической и религиозной принадлежности; мусульманское население региона с 2017 года сталкивается с внесудебными казнями, групповыми изнасилованиями, поджогами и детоубийством, что иллюстрирует основной принцип действия некровласти, описанный А. Мбембе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In contemporary political theory, life and death take on a key and essential meaning in the context of politics as governance. The concept of biopolitics proposed by Michel Foucault at the end of the 20th century gave rise to many other concepts that epitomize the essence of the inclusion of human beings as biological beings in the object of political power today. In 2000, the Cameroonian researcher Achille Mbembe proposed the concept of necropolitics to analyze the political mechanisms of control and management of exactly death and mortality. According to his theory, in the contemporary world, sovereignty is defined by the power to decide whom to keep alive and whom to kill.\nUndoubtedly, the Rohingya genocide is a private demonstration of the manifestation of necropolitics as a phenomenon of power, as the repression faced by the Rohingya people has an ethnic background: the Rohingya people are discriminated against by the Myanmar government on the basis of their ethical and religious affiliation; the Muslim population in the region has faced extrajudicial killings, gang rape, arson and infanticide since 2017, which illustrates the basic principle of the operation of necropolitics described by A. Mbembe.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "некрополитика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "власть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геноцид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субъектность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "суверенитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "necropolitics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genocide", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subjectivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sovereignty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Power and the Body: the Concept of Necropolitics in Philosophy from the 20th-21st Centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Власть и тело: концепция некрополитики в философии XX-XXI вв.", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_Tribun_P.__3_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46639/2/Diplom_Tribun_P.__3_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "317,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090271_Tribun_Polina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46639/3/reviewSV_st090271_Tribun_Polina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46631", "title": "Artificial Intelligence in HR: Transformation of HR Functions and Future Development of the HR Sphere", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дмитриева Диана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dmitrieva Diana Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Синцова Алина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sincova Alina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Клемина Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Klemina Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090201", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46631", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема: Искусственный интеллект в HR: трансформация HR-функций и будущее развитие HR-сферы\nЦель: В настоящее время мы можем наблюдать значительное развитие и внедрение искусственного интеллекта в различные бизнес-функции компании, а в последние годы в разных странах эта практика начала широко применяться и в отделе кадров. Как известно, отдел кадров в основном связан с административными функциями - подбором, наймом, начислением заработной платы, компенсациями и льготами, обучением и т. д., для которых характерна работа с большими объемами данных и бумажной документации. Однако с ростом популярности искусственного интеллекта специалисты по управлению персоналом начали пересматривать привычные рабочие процессы и решили постепенно автоматизировать их, что впоследствии помогло им переключиться на более стратегические и творческие функции, но также вызвало ряд опасений относительно будущего развития HR-сферы, из-за опасений активного внедрения ИИ, что, предположительно, может привести к структурным и функциональным изменениям, таким как устаревание некоторых функций, и может иметь серьезные последствия для общей роли отдела кадров Поэтому целью выпускной квалификационной работы является выявить трансформации в функциях и развитии HR-сферы в контексте быстрой интеграции ИИ.\nДизайн/методология/подход: Выпускная квалификационная работа использует качественную методологию и носит исследовательский характер. Данные для анализа были собраны в ходе полуструктурированных интервью, проведенных с HR-менеджерами и консультантами, HR-партнером и HR-аналитиком крупных международных (Германия, ОАЭ, Великобритания, Казахстан (два респондента), Франция - 6 интервью) и российских компаний (3 интервью). Кроме того, были выбраны компании из разных отраслей: горнодобывающая промышленность, наземная логистика и транспорт, электротехника, аудит и консалтинг, машиностроение и электроника, разработка программного обеспечения, финансовая (банки) и образовательная (образовательные продукты). Респонденты имеют разный опыт работы с искусственным интеллектом: кто-то уже применял его в HR, а кто-то только знаком и слышал об этой практике.\nВыводы: Исследование показало, что при внедрении и использовании искусственного интеллекта происходят значительные изменения в функциях и структуре HR-департамента. Административные и рутинные задачи наконец-то автоматизируются, и происходит переход к более стратегическим функциям, HR становится бизнес-партнером. Кроме того, российские компании уделяют больше внимания благополучию сотрудников, оцениваемому с помощью искусственного интеллекта, а также отмечают схожие с международными компаниями тенденции в обучении и подборе персонала. Появится больше новых позиций, таких как оперативные инженеры, HR-технологи и аналитики данных. Кроме того, к будущим тенденциям, характеризующим сферу HR, относятся набирающий популярность генеративный ИИ и повышенное внимание к решениям по управлению цифровыми идентификационными данными для усиления мер безопасности. Несмотря на различные опасения по поводу, например, конфиденциальности данных или высоких затрат, анализ показывает, что HR не исчезнет, а будет развиваться вместе с ИИ и расширять свои возможности, дополняя друг друга. Кроме того, будущее развитие HR будет характеризоваться продуманным внедрением технологий ИИ и человекоориентированным подходом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Title: Artificial Intelligence in HR: Transformation of HR Functions and Future Development of the HR Sphere.\nPurpose: Nowadays, we can observe a significant development and implementation of artificial intelligence in various business functions of a company, and in recent years in different countries this practice has started to be widely applied in HR department as well. It is well known that HR department is mostly associated with administrative functions - recruitment, hiring, payroll, compensation and benefits, training, etc., which are characterized by working with large amounts of data and paper documentation. However, with the growing popularity of artificial intelligence, HR professionals started to reconsider their usual workflows and decided to gradually automate them, which subsequently helped them to shift to more strategic and creative functions, but also raised a number of concerns about the future development of the HR field, due to fears of active AI adoption, which presumably could lead to structural and functional changes such as the obsolescence of some functions, and could have serious implications for the overall role of the HR department Therefore, the goal of the thesis is to uncover transformations in the functions and development of the HR sphere in the context of rapid AI integration.\nDesign/methodology/approach: The thesis uses qualitative methodology and is exploratory research in nature. Data for the analysis were collected through semi-structured interviews conducted with HR managers and consultants, HR partner and HR analyst of large international (Germany, UAE, UK, Kazakhstan (two respondents), France - 6 interviews) and Russian companies (3 interviews). In addition, companies from different industries were selected: mining, ground logistics and transportation, electrical, audit and consulting, engineering and electronics, software development, financial (banks) and education (educational products). Respondents have different experiences with artificial intelligence: some have already applied it in HR, while others are only familiar and have heard about this practice.\nFindings: The research revealed that when artificial intelligence is implemented and utilized, there are significant transformations in the functions and structures of the HR department. Administrative and routine tasks are finally being automated, and there is a shift to more strategic functions, with HR becoming a business partner. In addition, Russian companies are paying more attention to employee well-being, assessed by AI, and similar trends in training and recruitment with international companies are also highlighted. There will be more new positions such as prompt engineers, HR technologists and data analysts. Moreover, future trends characterizing the HR field include generative AI, gaining popularity now, and an increased focus on digital identity management solutions to enhance security measures. Despite various concerns about, for example, data privacy or high costs, the analysis suggests that HR will not disappear, but will evolve with AI and expand its capabilities, complementing each other. In addition, the future development of HR will be characterized by the thoughtful implementation of AI technologies and a human-centric approach.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Искусственный интеллект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "человеческие ресурсы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функции HR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ИИ в HR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеграция ИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматизация и трансформация HR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Artificial intelligence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human resources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR functions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "AI in HR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "AI integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR automation and transformation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Artificial Intelligence in HR: Transformation of HR Functions and Future Development of the HR Sphere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Искусственный интеллект в HR: трансформация HR-функций и будущее развитие HR-сферы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bachelor_Thesis__VKR___Sintsova_Alina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46631/2/Bachelor_Thesis__VKR___Sintsova_Alina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "151,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Sincova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46631/3/reviewSV_Otzyv_NR_Sincova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "149,69 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46697", "title": "Linguistic and pragmatic potential of discursive particles in the language of young people (based on the material of the modern German language)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Суслова Екатерина Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Suslova Ekaterina Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сидельникова Виктория Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sidelnikova Viktoria Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Баева Галина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Baeva Galina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090819", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46697", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дискурсивные частицы, как координаторы интеракции между говорящим и слушающим, выполняют функции элементов, обеспечивающих когерентность и связность диалога, а также помогают передавать интенции говорящего и реакции слушающего и тем самым играют важную роль в структурировании и интерпретации высказываний, управлении ходом разговора и выражении различных эмоциональных состояний. Их изучение в контексте молодежного языка, характеризующегося высокой динамичностью и творческим подходом к использованию языковых средств, представляется особенно актуальным.\nВ настоящей работе рассматривается лингвопрагматический потенциал дискурсивных частиц в языке молодежи на материале современного немецкого языка. В центре внимания исследования — функции и роли дискурсивных частиц в молодежной речи, а также их влияния на коммуникативные стратегии и стилистические особенности диалога. Особое внимание уделяется контекстуальному использованию дискурсивных частиц, их прагматической нагрузке и влиянию на интерпретацию высказываний. Работа способствует углублению понимания механизмов функционирования дискурсивных частиц в контексте молодежного языка. Цель работы заключается в комплексном описании семантических и синтаксико-стилистических особенностей использования дискурсивных частиц в молодежной коммуникации. Для достижения этой цели были решены следующие задачи:\n- рассмотрен вопрос о соотношении дискурсивных частиц, дискурсивных маркеров, дискурсивных слов, модальных слов, выявлена их специфика, сходство и различия;\n- описаны особенности семантики и синтаксического употребления дискурсивных частиц в языке молодежи;\n- определены группы дискурсивных частиц по их функциональному назначению в предложении и в тексте;\n- уточнено понятие «язык молодежи» и его взаимодействие с синонимично употребляемыми терминами «жаргон», «сленг» и т.п.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Discourse particles, as coordinators of interaction between the speaker and the listener, perform the functions of elements providing coherence and cohesion of the dialogue, as well as help to convey the speaker's intentions and the listener's reactions, and thus play an important role in structuring and interpreting utterances, managing the course of conversation and expressing various emotional states. Their study in the context of youth language, characterised by high dynamism and creative approach to the use of linguistic means, seems particularly relevant.\nThe present paper examines the linguistic and pragmatic potential of discursive particles in the language of youth on the material of modern German. The study focuses on the functions and roles of discursive particles in youth speech, as well as their influence on communicative strategies and stylistic features of dialogue. Special attention is paid to the contextual use of discursive particles, their pragmatic load and influence on the interpretation of statements. The work contributes to deepening the understanding of the mechanisms of discursive particles functioning in the context of youth language. The aim of the work is to comprehensively describe the semantic, syntactic and stylistic features of the use of discursive particles in youth communication. To achieve this goal, the following tasks were solved:\n- the question of the correlation of discursive particles, discursive markers, discursive words, modal words was considered, their specificity, similarities and differences were revealed;\n- the peculiarities of semantics and syntactic use of discursive particles in the language of young people were described;\n- groups of discursive particles according to their functional purpose in the sentence and in the text were defined;\n- the concept ‘language of youth’ and its interaction with synonymously used terms ‘jargon’, ‘slang’, etc. were specified.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурсивные частицы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молодежный язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "немецкий язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистическая прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеракция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse particles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "youth language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "German language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic pragmatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic and pragmatic potential of discursive particles in the language of young people (based on the material of the modern German language)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвопрагматический потенциал дискурсивных частиц в языке молодежи (на материале современного немецкого языка)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_SidelnikovaVK_20B28fl.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46697/2/VKR_SidelnikovaVK_20B28fl.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "186,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Sidelnikova_2024.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46697/3/reviewSV_Otzyv_Sidelnikova_2024.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "30,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090819_Sidelnikova_Viktoria_Konstantinovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46697/4/reviewSV_st090819_Sidelnikova_Viktoria_Konstantinovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46646", "title": "The Transformation of Gender Stereotypes in Russian Cinematography: Sociological Analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ивлева Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ivleva Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шляхова Александра Егоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Slahova Aleksandra Egorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тангалычева Румия Кямильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tangalyceva Rumia Kamilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090349", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46646", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе проанализированы концепции гендерных стереотипов в социологии. А также исследования гендерных стереотипов в кино Л. Малви и «Обретение голоса» в концепции бирмингемской школы культурных исследований.\nВторая глава содержит два параграфа, в которых мы описали особенности кинематографа 1970-х и 2010-х годов, ключевые события и социальные изменения, повлиявшие на создание фильмов «С любимыми не расставайтесь» и «Ещё один год» и проанализировали гендерные стереотипы на основе рецензий и отзывов на изучаемые фильмы.\nВ третьей главе описаны результаты контент-анализа фильмов «С любимыми не расставайтесь» и «Ещё один год» и социологического анализа трансформации гендерных стереотипов в изучаемых фильмах.\nЦелью исследования является анализ трансформации гендерных стереотипов в российском кинематографе на примере фильмов «С любимыми не расставайтесь» (1979) Павла Арсенова и «Ещё один год» (2016) Оксаны Бычковой.\nОбъектом исследования является российский кинематограф на примере фильмов «С любимыми не расставайтесь» (1979) Павла Арсенова и «Ещё один год» (2016) Оксаны Бычковой.\nПредметом исследования являются гендерные стереотипы в советском и российском кинематографе.\nЗадачи исследования:\n-\tРассмотреть теоретико-методологические подходы к изучению гендерных стереотипов в кино\n-\tИзучить социальный контекст создания фильмов\n-\tИсследовать реакцию зрителей на представленные в фильмах гендерные образы и роли\n-\tВыявить и проанализировать трансформацию гендерных стереотипов в кинематографе: от советского периода к современному российскому\nРезультаты исследования могут быть полезны для социологов, занимающихся изучением кино, а также для кинопроизводителей, режиссеров и сценаристов, которые могут использовать полученные данные для создания более сбалансированных и реалистичных персонажей, а также для изучения и понимания влияния кинематографа на формирование гендерных представлений в обществе.\nРабота состоит из введения, трёх глав, заключения и списка литературы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper analyses the concepts of gender stereotypes in sociology. As well as studies of gender stereotypes in cinema by L. Mulvey and «Finding a Voice» in the concept of the Birmingham School of Cultural Studies.\nThe second chapter contains two paragraphs in which we described the features of cinema of the 1970s and 2010s, the key events and social changes that influenced the creation of the films «Don't Leave Your Lovers» and «Another Year» and analysed gender stereotypes based on reviews and feedback on the films under study.\nThe third chapter describes the results of the content analysis of the films «Don't Leave Your Lovers» and «Another Year» and the sociological analysis of the transformation of gender stereotypes in the films under study.\nThe aim of the study is to analyse the transformation of gender stereotypes in Russian cinema on the example of the films «Don't Leave Your Lovers» (1979) by Pavel Arsenov and «Another Year» (2016) by Oksana Bychkova.\nThe object of the study is the Russian cinema on the example of the films «Don't Leave Your Lovers» (1979) by Pavel Arsenov and «Another Year» (2016) by Oksana Bychkova.\nThe subject of the study is gender stereotypes in Soviet and Russian cinema.\nObjectives of the study:\n- To consider theoretical and methodological approaches to the study of gender stereotypes in cinema\n- To study the social context of film making\n- To study the audience's reaction to the gender images and roles presented in films\n- Identify and analyse the transformation of gender stereotypes in cinematography: from the Soviet period to the contemporary Russian one\nThe results of the study can be useful for sociologists engaged in film studies, as well as for film producers, directors and screenwriters who can use the findings to create more balanced and realistic characters, and to study and understand the influence of cinema on the formation of gender representations in society.\nThe paper consists of an introduction, three chapters, a conclusion and a list of references.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерные стереотипы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерные роли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женщина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мужчина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российский кинематограф", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фильм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender stereotypes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender roles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "woman", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "man", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian cinema", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Transformation of Gender Stereotypes in Russian Cinematography: Sociological Analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформация гендерных стереотипов в российском кинематографе: социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Slahova_A.E..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46646/2/VKR_Slahova_A.E..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "159,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Slahova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46646/3/reviewSV_Otzyv_Slahova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090349_Slahova_Aleksandra_Egorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46646/4/reviewSV_st090349_Slahova_Aleksandra_Egorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46690", "title": "Development of a Comprehensive Promotion Program for a Clothing Brand «Gerry Weber» at Tula Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Черенков Виталий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cerenkov Vitalij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Стадник Елена Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Stadnik Elena Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090717", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46690", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа направлена на формирование программы продвижения магазина, представляющего немецкий бренд женской одежды \"Gerry Weber\", с целью увеличения объемов продаж за счет привлечения новых клиентов и повышения уровня узнаваемости магазина. В ходе написания работы была измена необходимая для этого литература, проведен анализ рынка женской одежды города Тулы, был проведен опрос целевой аудитории, сформирована программа продвижения и составлен комплекс рекомендаций для улучшения работы магазина.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is aimed at creating a promotion program for a store representing the German women's clothing brand \"Gerry Weber\" in order to increase sales by attracting new customers and increasing the level of recognition of the store. In the course of writing the work, the literature necessary for this was reviewed, an analysis of the women's clothing market in the city of Tula was carried out, a survey of the target audience was conducted, a promotion program was formed and a set of recommendations was drawn up to improve the work of the store.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Программа продвижения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "узнаваемость бренда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "розничная торговля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок женской одежды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Promotion program", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "brand awareness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "women's clothing market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of a Comprehensive Promotion Program for a Clothing Brand «Gerry Weber» at Tula Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка комплексной программы продвижения бренда одежды «Gerry Weber» на рынке города Тулы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Stadnik.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46690/2/VKR_Stadnik.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "791,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Stadnik_24.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46690/3/reviewSV_Otzyv_NR_Stadnik_24.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "30,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090717_Stadnik_Elena_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46690/4/reviewSV_st090717_Stadnik_Elena_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,37 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46707", "title": "Transformation Of The Russian Travel Marketplace Business Model For The Global Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Арай Юлия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Araj Ulia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Костылева Анна Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kostyleva Anna Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Дмитриева Диана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dmitrieva Diana Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090911", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46707", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящее время глобальный тревел тех рынок переживает революционные трансформации ввиду инновационных IT-технологий, которые интенсивно внедряются во всевозможные потребительские сферы и сервисы во всем мире. Компания А, являющаяся объектом данного исследования - туристическим маркетплейсом, активно и успешно функционирует пока что только на российском рынке, но стремится стать конкурентноспособным игроком на глобальном рынке. Для того чтобы осуществить эту цель, «схватиться» за тренды глобального рынка, меняющие индустрию, компании необходимо трансформировать свою бизнес-модель. Так, данная работа посвящена разработке рекомендаций для трансформации бизнес-модели российского марктеплейса для его адаптации к глобальному рынку. \nВ ходе данной работы глубоко изучается специфика глобального тревел тех рынка, его тренды и их влияние на индустрию (PESTLE анализ), анализируются крупные игроки (сравнительный анализ); определяется текущая бизнес-модель компании (Business Model Canvas) и пути ее трансформации (Value Proposition Canvas, 6-Level Journey Analysis). В итоге этой работы получаются разработанные рекомендации для трансформации текущей бизнес-модели компании, основанные на результатах проведенного анализа и исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Today, the global travel tech market is experiencing revolutionary transformations due to innovative IT-technologies, which are being intensively implemented in all kinds of consumer spheres and services all over the world. Company A, which is the object of this study - a travel marketplace, actively and successfully operates so far only in the Russian market, but aspires to become a competitive player in the global market. In order to realize this goal, to “grab” the global market trends changing the industry, the company needs to transform its business model. Thus, this paper is devoted to the development of recommendations to transform the business model of Russian travel markteplace to order to adapt it to the global market. \nIn the process of this work, the specifics of the global travel tech market, its trends and their impact on the industry are studied in depth (PESTLE analysis), major players are analyzed (comparative analysis); the current business model of the company is defined (Business Model Canvas) and the ways to transform it are identified as well (Value Proposition Canvas, 6-Level Journey Analysis). Thus, this work results in developed recommendations for transforming the company's current business model based on the results of the conducted analysis and research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Туристический маркетплейс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SEO-трафик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CPC-трафик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "персонализация (гиперперсонализация)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "AI (искусственный интеллект)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ML (машинное обучение)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "6-уровневая схема путешествий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "системы бронирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "API-интеграции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ROAS", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Travel marketplace", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SEO traffic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CPC traffic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "personalization (hyper-personalization)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "AI (artificial intelligence)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ML (machine learning)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "6-Level Journey scheme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "booking systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "API integrations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ROAS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transformation Of The Russian Travel Marketplace Business Model For The Global Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформация бизнес модели российского туристического маркетплейса для глобального рынка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kostyleva._Diplomnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46707/2/Kostyleva._Diplomnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,31 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_VKR_Kostyleva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46707/3/reviewSV_Otzyv_NR_VKR_Kostyleva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "48,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46717", "title": "Russia's cultural «Soft Power» and export potential: the Case of Russian classical ballet", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дулмаганов Ринат Рафисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dulmaganov Rinat Rafisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бойтуш Анастасия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bojtus Anastasia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Погорлецкий Александр Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pogorleckij Aleksandr Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091006", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46717", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию роли и экономического потенциала русского балета в системе международных экономических отношений и внешнеэкономической деятельности России в условиях санкционного давления. Работа состоит из введения, трех глав и заключения. \nВ первой главе рассматривается место культуры в системе мирохозяйственных связей и внешнеэкономической деятельности России. Особое внимание уделено теоретическим основам экономики культуры и концепции Джозефа Найя «мягкой силе» как ключевому элементу внешнеэкономической стратегии России в условиях санкций. \nВторая глава посвящена современным особенностям развития внешнеэкономических связей индустрии культуры России в условиях санкционного давления. Анализируются способы адаптации Российской Федерации к санкциям и раскрывается роль культуры как инструмента противодействия их негативному воздействию. На примере деятельности Министерства Иностранных Дел РФ в организации гастролей балетных трупп исследуется роль русского классического балета как инструмента «мягкой силы». \nТретья глава сосредоточена на анализе русского балета в системе международных экономических отношений. Определяются основные составляющие «мягкой силы» русского балета и оценивается его коммерческий потенциал на мировом рынке. Исследуются финансовые аспекты деятельности балетных трупп, их взаимодействие с государством и бизнесом, а также влияние балета на экономический потенциал России. \nВ заключении подводятся итоги исследования, формулируются выводы о роли русского балета как уникального российского культурного бренда.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduate work is dedicated to exploring the role and economic potential of Russian ballet in the system of international economic relations and foreign economic activities of Russia under conditions of sanctions pressure. The thesis consists of an introduction, three chapters, and a conclusion. \n\nThe first chapter discusses the place of culture in the system of global economic relations and the foreign economic activities of Russia. Special attention is paid to the theoretical foundations of cultural economics and the J. Nye “soft power” concept as a key element of Russia's foreign economic strategy in the face of sanctions. \nThe second chapter focuses on the contemporary development of the foreign economic relations of Russia's cultural industry under sanctions. It analyzes the ways in which the Russian Federation adapts to sanctions and reveals the role of culture as a tool to counter their negative impact. The role of Russian classical ballet as a tool of \"soft power\" is explored through the example of the Russia’s Foreign Ministry organizing ballet tours.\nThe third chapter is concentrated on analyzing Russian ballet in the system of international economic relations. It identifies the key components of the \"soft power\" of Russian ballet and evaluates its commercial potential on the global market. The financial aspects of ballet companies, their interactions with the government and business, as well as the impact of ballet on Russia's economic potential are examined.\nIn the end of the research findings are summarized, and conclusions are drawn about the role of Russian ballet as a unique Russian cultural brand.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Глобальная турбулентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поликризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "индустрия культуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономика впечатлений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "креативная экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мягкая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "санкции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский классический балет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Global turbulence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "polycrisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "experience economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creative economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soft power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sanctions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian classical ballet.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russia's cultural «Soft Power» and export potential: the Case of Russian classical ballet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экспортный потенциал и «мягкая сила» России в сфере культуры (на примере классического балета)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bojtus_Anastasia_Dmitrievna_Vypusknaa_Kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46717/2/Bojtus_Anastasia_Dmitrievna_Vypusknaa_Kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,75 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_A.I.Pogorleckogo_na_VKR_A.D.Bojtus_2024.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46717/3/reviewSV_Otzyv_A.I.Pogorleckogo_na_VKR_A.D.Bojtus_2024.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "375,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46700", "title": "Violence and its depiction in contemporary South Korean literature", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хронопуло Лиала Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hronopulo Liala Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Баконина Елизавета Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bakonina Elizaveta Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цой Инна Валериантовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Coj Inna Valeriantovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090833", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46700", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена теме насилия в современной южнокорейской литературе и литературоведческому анализу романов Хан Ган \"Человеческие поступки\" и Кон Чжиён \"Тогани\". В работе изучаются особенности средств художественной выразительности, с помощью которых в данных романах изображается тема насилия и проводится сравнительный анализ изображения тем насилия в данных романах. Кроме того, проводится социологический и литературоведческий анализ тенденции к интересу общества изображения насилия в литературе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the topic of violence in modern South Korean literature and literary analysis of the novels Han Gang \"Human Acts\" and Gong Ji-young \"Togani\". The work examines the features of the means of artistic expression, with the help of which the theme of violence is depicted in these novels and a comparative analysis of the depiction of themes of violence in these novels is carried out. In addition, a sociological and literary analysis of the trend towards public interest in the depiction of violence in literature is carried out.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Хан Ган", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "насилие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Человеческие поступки»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политическое насилие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Кон Чжиён", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Тогани»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "насилие над детьми", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корейская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Han Gang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "violence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“Human Acts”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political violence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gong Ji-Young", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“Togani”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "child abuse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Korean literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Violence and its depiction in contemporary South Korean literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Насилие и способы его изображения в новейшей южнокорейской литературе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bakonina_Elizaveta_Andreevna_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46700/2/Bakonina_Elizaveta_Andreevna_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Bakonina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46700/3/reviewSV_Recenzia_Bakonina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "320,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46703", "title": "Methods of expressing the duration of action in translation from English into Norwegian and Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жаров Борис Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zarov Boris Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ершова Элина Антоновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ersova Elina Antonovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Таратонкина Ирина Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Taratonkina Irina Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090873", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46703", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию способов выражения длительности действия в английском, норвежском и русском языках и определению того, каким образом они соотносятся друг с другом в переводах художественного литературного произведения.\nЦелью работы является определение способов выражения длительности действия через категорию вида или ее эквиваленты в английском, норвежском и русском языках и выявление условий взаимозаменяемости этих способов при переводе художественного текста.\nАктуальность работы состоит в систематизации различных лингвистических подходов к изучению категории глагольного вида, а также подготовке материалов для возможных дальнейших исследований в данной области. \nОбъектом исследования является роман британского писателя Алистера Маклина «Остров Медвежий» 1971 года, а также его перевод на норвежский язык, выполненный Пером Асбьёрном Хартуном в 1977 году, и перевод на русский язык, выполненный Игорем Георгиевичем Почиталиным в 1991 году. Предметом исследования является категория вида и ее эквиваленты в английском, норвежском и русском языках, а также способы ее перевода с одного языка на другой.\nВ первой главе представлены общие сведения о категории вида и ее особенностях. Вторая глава содержит более углубленное описание категории вида и альтернативных способов выражения длительности действия в английском, норвежском и русском языках. В третьей главе проведен анализ применяемых в романе «Остров Медвежий» способов перевода категории вида с английского на норвежский и русский языки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper investigates methods of expressing the duration of action in English, Norwegian and Russian languages and determines the way they correlate with each other in translations of fiction.\nThe aim of this paper is to determine methods of expressing the duration of action through the grammatical aspect or its equivalents in English, Norwegian and Russian and to identify the conditions for their interchangeability in translation of a literary text.\nThe relevance of the chosen topic is due to the systematization of various linguistic approaches to the aspect studies, as well as the preparation of materials for possible further research in this area.\nThe object of this study is the British writer Alistair MacLean's 1971 novel “Bear Island”, its translation into Norwegian made by Per Asbjørn Hartun in 1977 and its translation into Russian made by Igor Georgievich Pochitalin in 1991. The subject of the study is the grammatical category of aspect and its equivalents in English, Norwegian and Russian, as well as ways of translating it from one language to another.\nThe first chapter provides general information about aspect and its features. The second chapter contains a more in-depth description of grammatical aspect and alternative ways of expressing the duration of action in English, Norwegian and Russian. The third chapter provides an analysis of the ways of aspect translation used in the novel “Bear Island”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "длительность действия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аспект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "категория вида", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "совершенный вид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "несовершенный вид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глагол", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "временная форма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксическая конструкция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "норвежский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "duration of action", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perfective aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imperfective aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntactic construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Norwegian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methods of expressing the duration of action in translation from English into Norwegian and Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Способы выражения длительности действия в переводе с английского на норвежский и русский языки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_20.B19_fl_ErsovaEA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46703/2/VKR_20.B19_fl_ErsovaEA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "779,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Ersova_EA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46703/3/reviewSV_Otzyv_Ersova_EA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "855,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46692", "title": "Consumer Perception of Content Created Using Artificial Intelligence", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Назаренко Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nazarenko Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Григорьев Георгий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grigorev Georgij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090761", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46692", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе исследуется восприятие контента, созданного с использованием искусственного интеллекта (ИИ), пользователями социальных сетей. Основное внимание уделяется анализу факторов, влияющих на оценку ИИ-контента, таких как достоверность, качество, оригинальность и эмоциональный отклик. В рамках исследования проводится эмпирическая проверка этих факторов с использованием опросов и анкетирования. Результаты исследования позволяют выявить зависимости и предложить рекомендации по улучшению восприятия ИИ-контента для повышения его восприятия и удовлетворенности пользователей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines the perception of content created using artificial intelligence (AI) by social media users. The focus is on analyzing the factors that influence the evaluation of AI content, such as credibility, quality, originality and emotional response. The study empirically tests these factors using surveys and questionnaires. The results of the study allow us to identify dependencies and offer recommendations for improving the perception of AI content to increase its perception and user satisfaction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Искусственный интеллект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы восприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Artificial intelligence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perception factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Consumer Perception of Content Created Using Artificial Intelligence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Восприятие потребителями контента, созданного с использованием искусственного интеллекта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Grigorev_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46692/2/Grigorev_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,53 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Grigorev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46692/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Grigorev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "180,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46702", "title": "Economic and statistical analysis of the wage-hours relationship in certain countries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ветрова Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vetrova Maria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Филатчев Алексей Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Filatcev Aleksej Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зуга Екатерина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zuga Ekaterina Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090868", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46702", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Предложенная выпускная квалификационная работа представляет собой комплексное исследование, целью которого является выявление особенностей взаимосвязи между заработной платой и отработанным временем в отдельных странах мира, а также оценка влияния на нее различных факторов, включая гендерное неравенство. В мировом сообществе существует широкое признание необходимости борьбы с гендерными неравенствами, однако различия в заработной плате между мужчинами и женщинами остаются значительными и являются одним из ключевых аспектов этой проблемы. Проведение исследований по взаимосвязи между заработной платой и отработанным временем, а также анализ методологии расчета этих показателей в различных странах, позволяет более глубоко понять суть проблемы и разработать эффективные меры для ее решения. Такие исследования имеют потенциал повлиять на разработку политик и законодательства, направленных на устранение гендерных неравенств и создание более справедливых условий для всех членов общества. Достижение обозначенной цели было реализовано путем анализа существующих методик расчета заработной платы и отработанного времени, а также проведения сравнительного анализа данных о заработной плате, отработанном времени и разрывах между ними в отдельных странах мира с использованием экономико-статистического инструментария анализа рынка труда. \nВ ходе анализа фактических статистических и методологических данных выявлено, что взаимосвязь между заработной платой и отработанным временем действительно существует, однако она не является единственным определяющим фактором разрыва в заработной плате между мужчинами и женщинами. Среди прочего, значительную роль могут играть социокультурные особенности, доступ к образованию и карьерным возможностям, а также присутствие гендерных стереотипов в обществе и на рабочем месте. Также важным фактором является наличие программ по преодолению гендерной дискриминации на рынке труда и их эффективность в каждой конкретной стране. Результаты также указывают на значительное влияние различий в методологии расчета заработной платы и отработанного времени, как на уровне отдельных стран, так и в мировом контексте. Отличия в методиках могут привести к недооценке или переоценке реального уровня заработной платы и отработанного времени, что усложняет сравнение международных данных и анализ гендерного неравенства на рабочих местах. Результаты позволяют не только углубить понимание проблемы гендерного неравенства, но и предложить рекомендации для разработки эффективных мер по достижению гендерного равенства на рабочих местах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The proposed graduate qualification work is a comprehensive study aimed at identifying the specifics of the relationship between wages and hours worked in selected countries of the world, as well as assessing the impact of various factors, including gender inequality, on it. There is widespread recognition in the global community of the need to combat gender inequalities, but wage differentials between men and women remain significant and are a key aspect of the problem. Conducting research on the relationship between wages and hours worked, and analyzing the methodology used to calculate these indicators in different countries, allows for a deeper understanding of the problem and the development of effective measures to address it. Such research has the potential to influence the development of policies and legislation aimed at eliminating gender inequalities and creating more equitable conditions for all members of society. The achievement of the designated goal was realized by analyzing existing methodologies for calculating wages and hours worked, as well as conducting a comparative analysis of data on wages, hours worked and gaps between them in selected countries of the world using economic and statistical tools of labor market analysis. \nThe analysis of actual statistical and methodological data revealed that the relationship between wages and hours worked does exist, but it is not the only determinant of the gender wage gap. Among other things, socio-cultural characteristics, access to education and career opportunities, and the presence of gender stereotypes in society and the workplace can play a significant role. Also important is the existence of programs to address gender discrimination in the labor market and their effectiveness in each specific country. The results also indicate the significant impact of differences in methodologies for calculating wages and hours worked, both at the country level and in the global context. Differences in methodologies can lead to an underestimation or overestimation of real wages and hours worked, making it difficult to compare international data and analyze gender inequalities in the workplace. The results not only increase understanding of gender inequality, but also offer recommendations for developing effective measures to achieve gender equality in the workplace.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерное равенство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерный разрыв", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заработная плата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отработанное время", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок труда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерная дискриминация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender equality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender gap", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hours worked", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender discrimination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Economic and statistical analysis of the wage-hours relationship in certain countries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экономико-статистический анализ взаимосвязи заработной платы и отработанного времени в отдельных странах мира", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Filatcev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46702/2/VKR_Filatcev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,41 MB"}, {"filename": "reviewSV_Filatcev__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46702/3/reviewSV_Filatcev__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,74 MB"}, {"filename": "reviewSV_Filatcev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46702/4/reviewSV_Filatcev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,74 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46694", "title": "The Impact of Crisis Communications on Consumer Perception of the Company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Макарова Анна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Makarova Anna Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090773", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46694", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цифровизация стала неотъемлемой частью нашей жизни и оказала значительное влияние на развитие человечества, проникая в различные аспекты жизни. развитие технологий способствует автоматизации и улучшению процессов, а также ускоряет и упрощает передачу информации. Тем не менее, бурное развитие технологий приносит новые вызовы и делает общество более подверженным рискам. С увеличением технологических возможностей растет и количество потенциальных опасностей, что приводит к участившимся кризисным ситуациям. Кризисы всецело охватывают компанию, серьезно нарушая ее обычную деятельность. Исследования показывают, что большинство менеджеров не имеют представления о том, как противостоять кризису. При этом, кризисы не только сбивают с толку технологические процессы, но и негативно влияют на коммуникации с потребителями, создавая панику и неопределенность вокруг. Сохранение связи с потребителями во время кризиса является неотъемлемой частью эффективного управления кризисными ситуациями и быстрого возвращения к привычному темпу жизни компании. В данном исследовании, исходя из сравнительного анализа кейсов и регрессионного анализа, были сформулированы управленческие рекомендации по сохранению положительного восприятия потребителями компаниями в случае кризиса технологической природы. Данная работа вносит вклад в исследование коммуникаций компаний, анализируя, как антикризисные коммуникации влияют на восприятие компаний потребителями после пережитого кризиса в динамично развивающейся экономической отрасли интернет-торговли.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Digitalization has become an integral part of our lives and has significantly influenced the development of humanity, penetrating various aspects of life. The advancement of technology facilitates automation and improves processes, as well as accelerates and simplifies the transmission of information. However, the rapid development of technology brings new challenges and makes society more susceptible to risks. With the increase in technological capabilities, the number of potential dangers also grows, leading to more frequent crisis situations. Crises completely envelop a company, seriously disrupting its normal operations. Studies show that most managers have no idea how to confront a crisis. Moreover, crises not only confuse technological processes but also negatively affect communications with consumers, creating panic and uncertainty. Maintaining communication with consumers during a crisis is an integral part of effective crisis management and a quick return to the company's usual pace of life. In this study, based on comparative case analysis and regression analysis, managerial recommendations were formulated for maintaining a positive perception by consumers in the event of a technology-related crisis. This work contributes to the research on company communications by analyzing how crisis communications affect consumer perception of companies after experiencing a crisis in a dynamically developing economic sector of e-commerce.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Антикризисные коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антикризисный план", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-торговля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетплейс.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Crisis communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crisis management plan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "e-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketplace.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Impact of Crisis Communications on Consumer Perception of the Company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние антикризисных коммуникаций на восприятие компании потребителями", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Makarova_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46694/2/Makarova_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "9,41 MB"}, {"filename": "Tablica_dla_analiza_AK.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46694/3/Tablica_dla_analiza_AK.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "174,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Makarova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46694/4/reviewSV_Otzyv_NR_Makarova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "176,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46698", "title": "Valuation of Oil Field: Real Option Approach", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рыжикова Дарья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ryzikova Dara Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бухвалов Александр Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Buhvalov Aleksandr Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090820", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46698", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Деятельность последних десятилетий, связанная с добычей нефти и газа, привела к ухудшению структуры и качества запасов в ранее освоенных регионах. Поэтому развитие нефтегазового комплекса Восточной Сибири и Дальнего Востока становится стратегически важным. Основным подходом для оценки инвестиционных проектов при разработке нефтяных месторождений является доходный подход, основанный на методе дисконтированных денежных потоков. Однако его применение на первых этапах освоения нефтяных месторождений ограниченно в связи с высокой неопределенностью и рисками для инвесторов. В работе представлен пример реального опциона на отсрочку инвестиций на примере компании, которая оперирует на территории Среднеботуобинского нефтегазоконденсатного месторождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The oil and gas production activities of recent decades have led to a deterioration in the structure and quality of reserves in previously developed regions. Therefore, the development of the oil and gas complex in Eastern Siberia and the Far East is becoming strategically important. The main approach for the assessment of investment projects in the development of oil fields is the income approach based on the discounted cash flow method. However, its application at the first stages of oil field development is limited due to high uncertainty and risks for investors. The paper presents an example of a real option to defer investment on the example of a company operating in the Srednebotuobinsk oil and gas condensate field.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Метод реальных опционов; нефтяные месторождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Real options method: oil fields", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Valuation of Oil Field: Real Option Approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка нефтяных месторождений: метод реальных опционов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ryzikova_D._A.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46698/2/VKR_Ryzikova_D._A.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "608,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Ryzikova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46698/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Ryzikova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "222,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46701", "title": "The influence of Amerindian languages on the Spanish language of Central America", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мазняк Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Maznak Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Крылова Дарья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krylova Dara Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Синицына Дарья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sinicyna Dara Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "090867", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46701", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию влияния индейского лингвистического субстрата на испанский язык Центральной Америки. В качестве объекта исследования нами было избрано 4 страны региона, которые являются наиболее индианизированными: Гватемала, Сальвадор, Никарагуа и Гондурас.\n\nВо введении представлена актуальность работы, научная новизна, методы исследования, предмет исследования и теоретическая база.\n\nВ первой главе рассматриваются исследования влияния автохтонных языков на лексический, грамматический, синтаксический и морфологический уровни языка.\n\nВо второй главе представлен анализ художественных произведений каждой из перечисленных выше стран. В этой главе нами анализируются найденные заимствования из автохтнонных языков и влияние индейского лингвистического субстрата на язык-реципиент.\n\nВ заключении представлены полученные результаты и их анализ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate qualification work is devoted to the study of the influence of the Amerindian linguistic substrate on the Spanish language of Central America. As an object of research we have chosen 4 countries of the region, which are the most Indianised: Guatemala, El Salvador, Nicaragua and Honduras.\n\nThe introduction presents the relevance of the work, scientific novelty, research methods, research subject and theoretical background.\n\nThe first chapter reviews the research on the influence of autochthonous languages on the lexical, grammatical, syntactic and morphological levels of language.\n\nThe second chapter presents an analysis of the fiction of each of the countries listed above. In this chapter we analyse the found borrowings from autochthonous languages and the influence of the Amerindian linguistic substrate on the recipient language.\n\nThe conclusion presents the results obtained and their analyses.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Индейский лингвистический субстрат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Центральная Америка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "испанский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "науатль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "майя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киче", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "какчикель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Amerindian linguistic substrate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Central America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spanish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nahuatl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Maya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Quiché", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kaqchikel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The influence of Amerindian languages on the Spanish language of Central America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние индейских языков на испанский язык Центральной Америки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_KrylovaDV_20.B23FL.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46701/2/VKR_KrylovaDV_20.B23FL.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "225,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_VKR_KrylovaDV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46701/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_VKR_KrylovaDV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "31,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090867_Krylova_Dara_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46701/4/reviewSV_st090867_Krylova_Dara_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_st090867_Krylova_Dara_Vladimirovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46701/5/reviewSV_st090867_Krylova_Dara_Vladimirovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46771", "title": "Strategies for strengthening argumentation in English-language research linguistic articles", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Емельянова Ольга Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Emelanova Olga Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Зинатулина Лилия Ансаровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zinatulina Lilia Ansarovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Третьякова Татьяна Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tretakova Tatana Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091591", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46771", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена анализу способов усиления аргументации в англоязычных лингвистических статьях. Всего проанализировано 20 примеров из 15 научных лингвистических статей, изданных за период с 2006 по 2021 год. Общее количество символов составляет 207978. Аргументация рассматривается в теории прагма-диалектического подхода, где анализируются структурные взаимоотношения между аргументами, и с точки зрения смысловой составляющей. В результате анализа экспрессивных средств было выявлено, что чаще всего были использованы конструкции, связанные с нарушением синтаксической структуры, к которым относятся инверсия, риторический вопрос, эмфатический \"do\", эллипсис, парцелляция, \"but\" в инициальной позиции. На втором месте, экспрессивные синтаксические конструкции, связанные с усложнением синтаксической структуры высказывания. В данной категории встретились эмфатические конструкции с расщеплением, относительные предложения с присоединительной связью, парантеза, псевдосравнительные конструкции. К самой малочисленной группе относятся экспрессивные синтаксические структуры, связанные с повторяемостью элементов, где встретились повтор морфем, простой повтор, повтор конструкций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualifying paper is devoted to the analysis of strategies for strengthening argumentation in English-language research linguistic articles. In total, 20 examples were analyzed from 15 linguistic articles published between 2006 and 2021. The total number of characters is 207978. Argumentation is considered in the theory of the pragma-dialectical approach, where the structural relationship between arguments is analyzed, and from the point of view of the semantic component. As a result of the analysis of expressive means, it was revealed that most often constructions associated with a violation of the syntactic structure were used, which include inversion, rhetorical question, emphatic \"do\", ellipsis, parcellation, “but” in the initial position. In the second place are expressive syntactic constructions associated with the complication of the syntactic structure. In this category, there are cleft sentences, relative clause attachment, paranthesis, pseudo-comparatives. The smallest group includes expressive syntactic structures that are associated with the repetition of elements. This includes the repetition of morphemes, simple repetition, and the repetition of constructions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивные синтаксические структуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модели аргументации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научный дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аргументация в научных лингвистических статьях", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressive syntactic structures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "argumentation models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "argumentation in research linguistic articles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Strategies for strengthening argumentation in English-language research linguistic articles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Способы усиления аргументации в англоязычных научных лингвистических статьях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sposoby_usilenia_argumentacii_v_angloazycnyh_naucnyh_lingvisticeskih_statah.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46771/2/Sposoby_usilenia_argumentacii_v_angloazycnyh_naucnyh_lingvisticeskih_statah.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "928,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091591_Zinatulina_Lilia_Ansarovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46771/3/reviewSV_st091591_Zinatulina_Lilia_Ansarovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,59 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46788", "title": "Design concept for the cultural environment in the house of Princess Shakhovskaya (61, Sadovaya Street, St.Petersburg)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пунин Андрей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Punin Andrej Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Каулина Алина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kaulina Alina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сердитов Степан Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Serditov Stepan Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091686", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46788", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дом княгини Шаховской — это известное здание, общепризнанный памятник истории и архитектуры. Дом на Садовой остался последним домом, где проживал поэт М.Ю. Лермонтов. Все остальные уничтожены или перестроены. За сохранение объекта культурного наследия борются не только государственные структуры, но и общественность.\nКомитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры проводит работу по сохранению культурного наследия исторического центра Санкт-Петербурга и связанных с ним групп памятников также за счет расширения взаимодействия с вузами и разработки конкурса инициатив для студентов.\nЦелью выпускной квалификационной работы являлась разработка дизайн-концепта приспособления дома княгини Шаховской, предложить решение для художественно-образного и стилистического оформления пространства, а также для проектирования музейного комплекса с соответствующей инфраструктурой.\nБыл произведён комплексный анализ дома, включающий в себя исследование историко-культурного контекста, архитектурно-строительного решения, а также социальной и градостроительной инфраструктуры. В ходе анализа удалось выявить проблемы места проектирования и определить потенциал его развития.\nПри работе с аналогами были выведены принципы приспособления объектов культурного наследия к современным нуждам, изучен опыт организации музейных пространств, посвященных культурным деятелям, а также выведена типология музейных и общественных пространств.\nНа основе анализа было спроектировано концептуальное предложение образного формирования культурной среды дома княгини Шаховской. Концепция позволяет сохранить историческую ценность здания, а также адаптировать его под современные потребности. Благодаря этому преобразованию, здание становится многофункциональным культурным центром, привлекающим туристов и жителей города.\nПроект предполагает создание многофункционального культурного центра, посвященного поэту М. Ю. Лермонтову, который включает в себя пространства сувенирно-книжного магазина, литературного кафе, музея-квартиры поэта, современного музея, конференц зала, коворкинга и библиотеки.\nПроект содержит: пояснительную записку на 60 листов; иллюстративное приложение; проектную часть на трех выставочных планшетах формата 1400*1000, включающую в себя схемы, чертежи, 3-D визуализации, компьютерную презентацию.\nПроектная часть работы выполнена в связке 3D-модели, созданной в «Revit 2023» и «3Ds Max 2023», а также программы для пост-обработки «Adobe Photoshop 2023», чертежи сделаны в «AutoCAD 2022», презентационные планшеты собраны в «Adobe Illustrator 2023», верстка пояснительная записка создана в «Microsoft Word 2022».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The house of Princess Shakhovskaya is a famous building, a universally recognized monument of history and architecture. The house on Sadovaya Street remained the last house where the poet M.Y. Lermontov lived. All the others have been destroyed or rebuilt. Not only state structures, but also the public are fighting for the preservation of the cultural heritage site.\nThe Committee for State Control, Use and Protection of Historical and Cultural Monuments is working to preserve the cultural heritage of the historical center of St. Petersburg and related groups of monuments also by expanding cooperation with universities and developing a competition of initiatives for students.\nThe purpose of the final qualification work was to develop a design concept for the adaptation of the house of Princess Shakhovskaya, to offer a solution for the artistic, figurative and stylistic design of the space, as well as for the design of a museum complex with appropriate infrastructure.\nA comprehensive analysis of the house was carried out, including a study of the historical and cultural context, architectural and construction solutions, as well as social and urban infrastructure. During the analysis, it was possible to identify the problems of the design site and determine the potential for its development.\nWhen working with analogues, the principles of adapting cultural heritage objects to modern needs were derived, the experience of organizing museum spaces dedicated to cultural figures was studied, and the typology of museum and public spaces was derived.\nBased on the analysis, a conceptual proposal for the figurative formation of the cultural environment of the house of Princess Shakhovskaya was designed. The concept allows you to preserve the historical value of the building, as well as adapt it to modern needs. Thanks to this transformation, the building becomes a multifunctional cultural center, attracting tourists and residents of the city.\nThe project involves the creation of a multifunctional cultural center dedicated to the poet M. Y. Lermontov, which includes the spaces of a souvenir bookstore, a literary cafe, a poet's apartment museum, a modern museum, a conference hall, a coworking and a library.\nThe project contains: an explanatory note on 60 sheets; an illustrative appendix; a design part on three 1400*1000 exhibition tablets, including diagrams, drawings, 3-D visualizations, and a computer presentation.\nThe design part of the work was done in conjunction with a 3D model created in Revit 2023 and 3Ds Max 2023, as well as post-processing programs Adobe Photoshop 2023, drawings were made in AutoCAD 2022, presentation tablets were assembled in Adobe Illustrator 2023, the layout explanatory note was created inMicrosoft Word 2022\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн среды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приспособление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурный центр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "environment design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural center", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Design concept for the cultural environment in the house of Princess Shakhovskaya (61, Sadovaya Street, St.Petersburg)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дизайн-концепция культурной среды в доме княгини Шаховской (г.Санкт-Петербург, ул.Садовая, д.61)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kaulina_Alina_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46788/2/Kaulina_Alina_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,89 MB"}, {"filename": "reviewSV_st091686_Kaulina_Alina_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46788/3/reviewSV_st091686_Kaulina_Alina_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46777", "title": "Teaching slang to high school students in an elective course", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чугунекова Галина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cugunekova Galina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ринкон Михайлова Карина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rinkon Mihajlova Karina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Журавлева Ольга Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zuravleva Olga Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091613", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46777", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается вопрос о включении преподавания сленга старшеклассникам в факультативный курс. Также исследуется термин «сленг» и разрабатываются методические упражнения, которые помогут учащимся лучше понять его употребление.\nЭти упражнения призваны не только познакомить учащихся с новой лексикой, но и помочь им понять контекст, в котором используются сленговые термины. Занимаясь сленгом в структурированной и образовательной обстановке, студенты смогут глубже понять язык и его культурное значение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis focuses on the inclusion of teaching slang to high school students in an elective course.The thesis explores the term slang and the development of exercises that will help students acquire a better understanding for a propper usage\nThese exercises are designed to not only introduce students to new vocabulary but also to help them understand the context in which the slang terms are used. By engaging with slang in a structured and educational setting, students are able to develop a deeper understanding of the language and its cultural significance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сленг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обучение сленгу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "элективный курс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "старшие школьники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "slang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching slang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "elective course", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "high school students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Teaching slang to high school students in an elective course", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Обучение сленгу старших школьников в условиях элективного курса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_RinkonMihajlovaKarina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46777/2/VKR_RinkonMihajlovaKarina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "430,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Rinkon.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46777/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Rinkon.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,73 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091613_Rinkon_Mihajlova_Karina_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46777/4/reviewSV_st091613_Rinkon_Mihajlova_Karina_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46774", "title": "Strategy of self-representation of Donald Trump during the presidential election campaign", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вьюнова Екатерина Кирилловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vunova Ekaterina Kirillovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тихонова Анастасия Арслановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tihonova Anastasia Arslanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Соколова Наталья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sokolova Natala Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091603", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46774", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящается изучению политического дискурса на материале выступлений Дональда Трампа в рамках предвыборной кампании 2020 года. Основное внимание в исследовании уделяется рассмотрению речевых стратегий и тактик политика. На основе отобранного материала проводится анализ тактик, языковых средств, использованных политиком с целью манипулирования потенциальных избирателей. \nНа материале письменных источников выявляются и анализируются наиболее частотные тактики кандидата в президенты. Выявлено, что самыми распространёнными тактиками Д. Трампа во время предвыборных речей являются тактики обещания и самовосхваления. В результате проведенного исследования проведён языковой и статистический анализ примеров.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduation thesis studies Donald Trump's speech strategies and tactics in the election campaign of 2020. The primary focus of the research is on the examination of speech strategies, tactics, and the language examples used by Trump. The purpose behind using tactics with linguistic means, based on the collected materials is analyzed. Using oral and written materials that document Trump's election speeches as a basis, the most frequent and common tactics are analyzed. It has been concluded that the two most common tactics used by Trump during his election speeches are promise and self-praising. The research allowed to make several important findings based on the examples.\nKeywords: Manipulation strategies, tactics, Donald Trump, self-representation, election campaign speeches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Стратегии манипуляции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тактика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "саморепрезентация Д. Трампа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предвыборные речи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Manipulation strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tactics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Donald Trump", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-representation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "election campaign speeches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Strategy of self-representation of Donald Trump during the presidential election campaign", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Стратегия саморепрезентации Дональда Трампа во время предвыборной кампании на пост президента США", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_20B38_TihonovaAA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46774/2/VKR_20B38_TihonovaAA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "117,49 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091603_Tihonova_Anastasia_Arslanovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46774/3/reviewSV_st091603_Tihonova_Anastasia_Arslanovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46753", "title": "Board game based on Ilf and Petrov's book One-Storied America", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мириленко Елена Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mirilenko Elena Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Усевич Юлия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Usevic Ulia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никитина Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikitina Anna Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091407", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46753", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Комплексный дизайн настольной игры по произведению И. Ильфа И Е. Петрова «Одноэтажная Америка». Проект содержит в себе разработку концепции игры и полного визуального сопровождения с нарративом Америки 1930-х годов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Complex design of a board game based on the work of I. Ilf and E. Petrov “One-Storey America”. The project includes the development of the game concept and full visual support with the narrative of America in the 1930s.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дизайн настольной игры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "основанной на произведении Ильфа и Петрова «Одноэтажная Америка»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Design of a board game based on the work of Ilf and Petrov “One-Storey America”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Board game based on Ilf and Petrov's book One-Storied America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Настольная игра по книге Ильфа и Петрова «Одноэтажная Америка»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "ODNOETAZNAA_AMERIKA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46753/2/ODNOETAZNAA_AMERIKA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "11,13 MB"}, {"filename": "Poasnitelnaa_Zapiska.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46753/3/Poasnitelnaa_Zapiska.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "16,48 MB"}, {"filename": "reviewSV_Usevic_Ulia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46753/4/reviewSV_Usevic_Ulia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_st091407_Usevic_Ulia_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46753/5/reviewSV_st091407_Usevic_Ulia_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46785", "title": "Designing the study guide \"Interpersonal communication: social-constructionist analysis\" by Nadezhda Kazarinova", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соколова Анна Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sokolova Anna Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бабаева Екатерина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Babaeva Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Александрова Татьяна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aleksandrova Tatana Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091672", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46785", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Научно-методическое пособие является востребованным, научным материалом, который используется: психологами, социологами, а также дизайнерами и теоретиками дизайна. Для адаптации сложных терминов, а также аналитического содержания требуется новое дизайн-решение «проводник», для расширения аудитории, которой нужна более наглядная подача научного материала. \nТак как дисциплина в профессиональной коммуникации является ключевым фактором успешного взаимодействия в команде при создании нового проекта. Корректное и эмоционально уравновешенное общение способствует эффективной работе, повышает продуктивность, влияет на качество конечного продукта.\nРазработка учебно-методического комплекса будет полезной для исследователей в области коммуникации, социологии, студентов, аспирантов специализирующиеся в области социологии и психологии, а также дизайнеров.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The scientific and methodological manual is in demand, scientific material that is used by psychologists, sociologists, as well as designers and design theorists. To adapt complex terms, as well as analytical content, a new design solution \"explorer\" is required to expand the audience, which needs a more visual presentation of scientific material. \nSince discipline in professional communication is a key factor for successful team interaction when creating a new project. Correct and emotionally balanced communication contributes to effective work, increases productivity, and affects the quality of the final product.\nThe development of an educational and methodological complex will be useful for researchers in the field of communication, sociology, students, postgraduates specializing in sociology and psychology, as well as designers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблематизация взаимодействия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "саморефлексия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problematization of interaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-reflection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Designing the study guide \"Interpersonal communication: social-constructionist analysis\" by Nadezhda Kazarinova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дизайн учебно-методического комплекса «Межличностная коммуникация: социально-конструкционистский анализ» Н.В.Казариновой", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "poasnitelnaa_zapiska__Babaeva_E_E.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46785/2/poasnitelnaa_zapiska__Babaeva_E_E.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "7,28 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Babaeva_E.E_2024.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46785/3/reviewSV_Recenzia_Babaeva_E.E_2024.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "26,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091672_Babaeva_Ekaterina_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46785/4/reviewSV_st091672_Babaeva_Ekaterina_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091672_Babaeva_Ekaterina_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46785/5/reviewSV_st091672_Babaeva_Ekaterina_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "278 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46783", "title": "Graphic support for the author's blog on clothing customisation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Стародумова Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Starodumova Ekaterina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бориско Илья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Borisko Ila", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никитина Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikitina Anna Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091658", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46783", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Блог о стиле и кастомизации создан для того, чтобы люди могли узнать о моде и современных трендах своевременно и ничего не упустить, а также смогли дать своим вещам вторую жизнь.\n\nКастомизация - это творческое обновление устаревшей вещи под себя. Истоки кастомизации идут от хиппи. Они первые, кто стал переделывать одежду под себя. Кастомизация - это про разумное потребление и устойчивое развитие! Мой блог - это источник вдохновения для тех, кто ищет индивидуальность в каждой детали. Он показывает, что стиль и мода это игра, вызов самому себе, а не что-то недосягаемое.\n\nВ связи с тем, что кастомизация – ядро моего блога, я хотел отразить эту идею в графике.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The blog about style and customization was created so that people can learn about fashion and modern trends in a timely manner and not miss anything, and also be able to give their things a second life.\n\nCustomization is a creative update of an outdated thing for yourself. The origins of customization come from hippies. They were the first to redesign clothes for themselves. Customization is about reasonable consumption and sustainable development! My blog is a source of inspiration for those who are looking for individuality in every detail. He shows that style and fashion are a game, a challenge to oneself, and not something unattainable.\n\nDue to the fact that customization is the core of my blog, I wanted to reflect this idea in the graphics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Блог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кастомизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "посты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "одежда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Blog", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "posts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clothing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fashion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Graphic support for the author's blog on clothing customisation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Графическое сопровождение авторского блога о кастомизации одежды", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "prezentacia_Borisko_dla_blekborda.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46783/2/prezentacia_Borisko_dla_blekborda.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "10,58 MB"}, {"filename": "poasnitelnaa_zapiska_Borisko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46783/3/poasnitelnaa_zapiska_Borisko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,64 MB"}, {"filename": "reviewSV_Ila_Borisko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46783/4/reviewSV_Ila_Borisko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,98 MB"}, {"filename": "reviewSV_st091658_Borisko_Ila_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46783/5/reviewSV_st091658_Borisko_Ila_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46763", "title": "The 4th Forum of Young Writers of Russia and China. Graphic support", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Родионов Алексей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rodionov Aleksej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Давэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Davej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никитина Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikitina Anna Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091537", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46763", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Эта деятельность направлена главным образом на содействие культурному обмену между двумя странами. Тема занятия — заводить друзей через поэзию, и я построю занятие вокруг этого аспекта поиска друзей. Содействие культурному обмену между Китаем и Россией и углубление обменов между двумя народами.Основная цель – преодолеть культурные различия между двумя странами и позволить народам двух стран понять разные культуры друг друга и проявить толерантность.Вывод образы должны принадлежать двум культурам и должны быть понятными не только писателям, но и простым людям. Должны популизировать литературу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "These activities are mainly aimed at promoting cultural exchange between the two countries. The theme of the class is making friends through poetry and I will structure the class around this aspect of making friends. Promoting cultural exchanges between China and Russia and deepening exchanges between the two peoples. The main goal is to overcome the cultural differences between the two countries and allow the people of the two countries to understand each other's different cultures and show tolerance. Conclusion The images should belong to two cultures and should be understandable not only to writers , but also to ordinary people. We must popularize literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "КИТАЙСКАЯ КУЛЬТУРА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "РУССКАЯ КУЛЬТУРА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ФОРУМ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ИДИОМА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CHINESE CULTURE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "RUSSIAN CULTURE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GRAPHIC DESIGN", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CULTURAL EXCHANGE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FORUM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IDIOMA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The 4th Forum of Young Writers of Russia and China. Graphic support", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Четвертый форум молодых писателей России и Китая. Графическое сопровождение", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Graficeskoe_soprovozdenie_foruma_molodyh_pisatelej_Rossii_i_Kitaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46763/2/Graficeskoe_soprovozdenie_foruma_molodyh_pisatelej_Rossii_i_Kitaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_Van_Davej.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46763/3/reviewSV_Van_Davej.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,76 MB"}, {"filename": "reviewSV_st091537_Van_Davej_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46763/4/reviewSV_st091537_Van_Davej_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46791", "title": "Design and graphic support for the \"JAGGER DANCER fest\" festival", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бавина Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bavina Anastasia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шарафутдинов Тимур Ильнурович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sarafutdinov Timur Ilnurovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Старцев Константин Григорьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Starcev Konstantin Grigorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091697", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46791", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дипломный проект посвящен разработке дизайн-графического сопровождения фестиваля JAGGER DANCER FEST. Основная цель проекта — создание уникального визуального стиля, который подчеркнет энергию и динамику мероприятия, привлечет внимание и оставит яркие впечатления у участников и зрителей. В рамках проекта разработаны логотип, фирменные элементы, рекламные материалы и сценическое оформление, которые гармонично объединяют в себе современные тенденции дизайна и аутентичную атмосферу танцевального фестиваля. Результаты работы демонстрируют высокое качество графического дизайна и его важность для успешного проведения массовых культурных событий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduation project is dedicated to the development of design and graphic support for the JAGGER DANCER FEST. The main goal of the project is to create a unique visual style that will emphasize the energy and dynamics of the event, attract attention and leave vivid impressions among participants and spectators. The project has developed a logo, branded elements, promotional materials and stage design that harmoniously combine modern design trends and the authentic atmosphere of a dance festival. The results of the work demonstrate the high quality of graphic design and its importance for the successful holding of mass cultural events.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дизайн-графическое сопровождение фестиваля «Jagger Dancer Fest»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн-графическое сопровождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фестиваль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "JAGGER DANCER", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "школа танцев.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Design and graphic accompaniment of the festival \"Jagger Dancer Fest\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design and graphic accompaniment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "festival", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "JAGGER DANCER", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dance school.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Design and graphic support for the \"JAGGER DANCER fest\" festival", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дизайн-графическое сопровождение фестиваля «JAGGER DANCER fest»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sarafutdinov_Timur_VKR_2.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46791/2/Sarafutdinov_Timur_VKR_2.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "10,65 MB"}, {"filename": "VKR_Sarafutdinov22__2_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46791/3/VKR_Sarafutdinov22__2_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "6,14 MB"}, {"filename": "reviewSV_st091697_Sarafutdinov_Timur_Ilnurovic_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46791/4/reviewSV_st091697_Sarafutdinov_Timur_Ilnurovic_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46790", "title": "Development of a Strategy for Bringing g a 24-Hour Self-Service Zone of the MFC to the Market of St. Petersburg and the Leningrad Region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Карауш Максим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Karaus Maksim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Alkanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091695", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46790", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе рассматривается разработка и внедрение концепции зоны самообслуживания в Многофункциональных центрах (МФЦ) Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Проблема, которую решает данное исследование, заключается в необходимости оптимизации процесса предоставления государственных и муниципальных услуг, сокращении времени ожидания и увеличении доступности этих услуг для граждан. Исследование проводится в контексте цифровизации государственных услуг и направлено на повышение эффективности работы МФЦ.\n\nМетодология исследования включает теоретический анализ, эмпирическое изучение аудитории, проведение опросов и глубинных интервью, а также разработку и тестирование концепции зоны самообслуживания. В теоретической части работы анализируются основные понятия и модели, связанные с деятельностью МФЦ и концепцией самообслуживания, а также современные управленческие подходы и технологии. Эмпирическая часть исследования основана на сборе данных через опросы и интервью с посетителями и сотрудниками МФЦ, что позволяет выявить ключевые потребности и предпочтения различных категорий пользователей.\n\nОсновные результаты исследования включают разработку концепции зоны самообслуживания, перечень необходимых услуг и оборудования, описание процессов взаимодействия пользователей с системой, а также стратегию продвижения новой услуги. Разработанная концепция направлена на повышение удобства и доступности государственных услуг для граждан, оптимизацию процессов обслуживания и снижение нагрузки на сотрудников МФЦ.\n\nВыводы исследования показывают, что внедрение зоны самообслуживания в МФЦ способствует повышению удовлетворенности пользователей, улучшению имиджа государственных услуг и увеличению их доступности. Стратегия продвижения, основанная на детальном анализе целевой аудитории и использовании различных каналов коммуникации, позволяет эффективно информировать граждан о новых возможностях и стимулировать их к активному использованию зоны самообслуживания. Таким образом, предложенные меры способствуют модернизации системы МФЦ и повышению качества предоставляемых услуг.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduate qualification work addresses the development and implementation of the self-service zone concept in the Multifunctional Centers (MFC) of St. Petersburg and the Leningrad Region. The problem this study aims to solve is the need to optimize the process of providing state and municipal services, reduce waiting times, and increase the accessibility of these services to citizens. The research is conducted in the context of the digitalization of public services and aims to enhance the efficiency of MFC operations.\n\nThe research methodology includes theoretical analysis, empirical study of the audience, surveys and in-depth interviews, as well as the development and testing of the self-service zone concept. The theoretical part of the work analyzes the main concepts and models related to the activities of MFCs and the self-service concept, as well as modern management approaches and technologies. The empirical part of the study is based on data collection through surveys and interviews with MFC visitors and employees, which allows identifying the key needs and preferences of different categories of users.\n\nThe main results of the study include the development of the self-service zone concept, a list of necessary services and equipment, a description of the user interaction processes with the system, and a strategy for promoting the new service. The developed concept aims to improve the convenience and accessibility of public services for citizens, optimize service processes, and reduce the workload on MFC employees.\n\nThe study's conclusions show that the implementation of the self-service zone in MFCs contributes to increased user satisfaction, improves the image of public services, and enhances their accessibility. The promotion strategy, based on a detailed analysis of the target audience and the use of various communication channels, effectively informs citizens about new opportunities and encourages them to actively use the self-service zone. Thus, the proposed measures contribute to the modernization of the MFC system and the improvement of the quality of provided services.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Зона самообслуживания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Многофункциональные центры (МФЦ)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровизация государственных услуг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Оптимизация процессов обслуживания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стратегия продвижения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Удовлетворенность пользователей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Государственные и муниципальные услуги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Self-service zone", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Multifunctional Centers (MFC)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digitalization of public services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Optimization of service processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Promotion strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "User satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "State and municipal services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of a Strategy for Bringing g a 24-Hour Self-Service Zone of the MFC to the Market of St. Petersburg and the Leningrad Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка стратегии вывода круглосуточной зоны самообслуживания МФЦ на рынок Санкт-Петербурга и Ленинградской области", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_KarausM.R..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46790/2/VKR_KarausM.R..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "6,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2024_Karaus.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46790/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2024_Karaus.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "181,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46778", "title": "Improving the Marketing Strategy for the Promotion of the Darus Clinic of Plastic Surgery and Laser Cosmetology in the Market of the Republic of Kazakhstan", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Старов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Starov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кенетаева Карина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kenetaeva Karina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091632", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46778", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе проводится всесторонний анализ рынка и конкурентной среды в сфере пластической хирургии и косметологии, а также оценивается текущая маркетинговая стратегия клиники \"Дарус\". Цель исследования — разработка рекомендаций по совершенствованию маркетинговой стратегии для повышения конкурентоспособности клиники.\n\nВ первой главе рассмотрены основные тенденции мирового и казахстанского рынков эстетической медицины, оценены изменения емкости рынка под влиянием различных факторов. Проведено исследование текущего положения клиники \"Дарус\" на рынке, включая организационную структуру и системы маркетингового управления. Также выполнен анализ потребностей и предпочтений клиентов, а также аудит всех элементов маркетинговой стратегии.\n\nВо второй главе описана методология исследования, включающая источники первичной и вторичной информации, а также определение переменных и данных. Созданы портреты целевой аудитории, проведен анализ факторов, влияющих на принятие решений клиентами.\n\nТретья глава посвящена разработке стратегии продвижения услуг клиники. Предложены новые маркетинговые подходы и каналы продвижения, включая цифровой маркетинг, событийный маркетинг и PR. Рассмотрены способы улучшения онлайн-присутствия клиники, запуск таргетированной и контекстной рекламы, а также меры по улучшению имиджа клиники.\n\nРабота содержит конкретные рекомендации по подключению CRM-системы для улучшения взаимоотношений с клиентами, разработке системы показателей для оценки эффективности маркетинговой стратегии и плану действий по внедрению предложенных инициатив. Проведенные исследования и предложенные решения направлены на повышение конкурентоспособности и улучшение маркетинговых показателей клиники \"Дарус\".", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualification work provides a comprehensive analysis of the market and competitive environment in the field of plastic surgery and cosmetology, as well as an evaluation of the current marketing strategy of the \"Darus\" clinic. The goal of the research is to develop recommendations for improving the marketing strategy to enhance the clinic's competitiveness.\n\nThe first chapter examines the main trends in the global and Kazakhstani aesthetic medicine markets and assesses market capacity changes under the influence of various factors. The current position of the \"Darus\" clinic in the market is researched, including its organizational structure and marketing management systems. An analysis of customer needs and preferences, as well as an audit of all elements of the marketing strategy, is also conducted.\n\nThe second chapter describes the research methodology, including sources of primary and secondary information, as well as the determination of necessary variables and data. Profiles of the target audience are created, and factors influencing customer decision-making are analyzed.\n\nThe third chapter is devoted to the development of the clinic's service promotion strategy. New marketing approaches and promotion channels are proposed, including digital marketing, event marketing, and PR. Methods for improving the clinic's online presence, launching targeted and contextual advertising, and measures to enhance the clinic's image are considered.\n\nThe work includes specific recommendations for implementing a CRM system to improve customer relationships, developing a system of indicators to evaluate the effectiveness of the marketing strategy, and an action plan for implementing the proposed initiatives. The conducted research and proposed solutions aim to increase the competitiveness and improve the marketing performance of the \"Darus\" clinic.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Пластическая хирургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лазерная косметология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстетическая медицина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговая стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ рынка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкурентная среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "потребности клиентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "продвижение услуг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CJM", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CRM-система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PR-продвижение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система лояльности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка эффективности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегическое планирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Plastic surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cosmetology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competitive environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer needs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "service promotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "target audience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CJM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CRM system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PR promotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "loyalty program", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "effectiveness evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Improving the Marketing Strategy for the Promotion of the Darus Clinic of Plastic Surgery and Laser Cosmetology in the Market of the Republic of Kazakhstan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Совершенствование маркетинговой стратегии для продвижения клиники пластической хирургии и лазерной косметологии «Дарус» на рынке Республики Казахстан", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kenetaeva_Karina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46778/2/VKR_Kenetaeva_Karina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "10,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Kenetaeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46778/3/reviewSV_Otzyv_NR_Kenetaeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "171,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46793", "title": "The Nexus between ESG Ratings and Financial Performance in Emerging Markets", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Благов Юрий Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Blagov Urij Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гемар Никита Ноэль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gemar Nikita Noel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ермолаева Любовь Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ermolaeva Lubov Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091726", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46793", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Моя дипломная работа исследует влияние рейтингов ESG на финансовые показатели компаний на рынках Индии и Бразилии. Актуальность данной работы заключается в различных результатах исследователей по данной теме; трудно прийти к однозначному ответу. Также концепция ESG-рейтингов мало изучена на развивающихся рынках, что добавляет интереса к этой теме.\nЦелью работы было определить влияние ESG на финансовые показатели организации и изучить модерирующий эффект государственной собственности в отношении ESG-FP. Для достижения поставленной цели был использован регрессионный анализ панельных данных, рассчитанный на 3 года: 2023 г.; 2022 год; 2021, в составе 94 компаний из Индии и Бразилии.\nРезультаты исследования показывают, что почти все переменные ESG положительно коррелируют с рентабельностью активов и соотношением цены/прибыли, что свидетельствует о положительном влиянии ESG на финансы компании. Модерирующий эффект государственной собственности выявил негативное влияние государственной собственности на отношения ESG и FP.\nТаким образом, данное исследование вносит достойный вклад в научную литературу, а также предоставляет ценную информацию для менеджеров компаний и инвесторов о том, что ESG способствует не только достижению высокой устойчивости, но и финансовой выгоде. Кроме того, это дает ценную информацию о государственной собственности в отношениях ESG-FP.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "My diploma thesis examines the impact of ESG ratings on corporate financial performance in the Indian and Brazilian markets. The relevance of this work lies in the different results of researchers on this topic; it is difficult to come to a single answer. Also, the concept of ESG ratings is little studied in emerging markets, which adds interest to this topic.\nThe aim of the work was to determine the impact of ESG on an organization's financial performance and to examine the moderating effect of state ownership in the ESG-FP relation. To achieve this goal regression analysis of panel data was used, designed for 3 years: 2023; 2022; 2021, consisting of 94 companies from India and Brazil.\nThe study results show that almost all ESG variables are positively correlated with positive return on assets and price-to-earnings ratios, suggesting a positive impact of ESG on company finances. The moderating effect of government ownership revealed a negative impact of government ownership on the ESG-FP relationship.\nThus, this study makes a decent contribution to the scientific literature and also provides valuable information for company managers and investors that ESG not only contributes to achieving high sustainability, but also for financial gains. Besides that it brings valuable insights regarding State Ownership in the relationship ESG-FP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Финансовые показатели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "государстенная собстенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Индия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бразилия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Financial performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "State Ownership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "India", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brazil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Nexus between ESG Ratings and Financial Performance in Emerging Markets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Связь между ESG рейтингами и финансовыми показателями в развивающихся рынках", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diploma_Nikita_Gaymard_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46793/2/Diploma_Nikita_Gaymard_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,5 MB"}, {"filename": "reviewSV_Reference_SA_Gaymard.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46793/3/reviewSV_Reference_SA_Gaymard.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "101,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46781", "title": "Examining the Effects of Organizational Culture on Guest Satisfaction in the Hotel Industry, The Ritz-Carlton Hotel Company Case", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дмитриева Диана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dmitrieva Diana Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Темникова Виктория Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Temnikova Viktoria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Клемина Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Klemina Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091650", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46781", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Обеспечение приятных впечатлений для гостей является одним из главных приоритетов в современном гостиничном бизнесе. В данном исследовании на примере The Ritz-Carlton Hotel Company рассматривается важная роль организационной культуры в повышении удовлетворенности гостей. В исследовании подчеркивается существенное влияние, которое оказывает на впечатления гостей хорошо сформированная организационная культура, характеризующаяся четкими принципами, расширением прав и возможностей сотрудников, и последовательным предоставлением услуг. На основе анализа существующих исследований, посвященных взаимосвязи между организационной культурой и эффективностью отелей, в данном исследовании выделены важные теоретические концепции и методологии. Для изучения конкретных аспектов культуры Ritz-Carlton, которые приводят к удовлетворенности гостей, в исследовании использован смешанный метод, сочетающий качественный и количественный анализ. Ключевые выводы показывают, что для создания сильной культуры сервиса необходимы такие компоненты, как командная работа, ориентация на клиентов и всесторонний сбор обратной связи. Исследование приходит к выводу, что сильная организационная культура способствует успеху и репутации отеля, укрепляя приверженность и лояльность сотрудников, а также повышая удовлетворенность гостей. Для менеджеров отелей, стремящихся перенять успешные культурные практики для повышения стандартов обслуживания и создания долгосрочного конкурентного преимущества, это исследование предлагает ценную информацию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Providing a pleasant experience to guests is a top priority in the modern hotel industry. Using the Ritz-Carlton Hotel Company as a case study, this research explores the important role that organizational culture plays in raising guest satisfaction. The study highlights the substantial influence that a well-established organizational culture characterized by clear principles, employee empowerment, and consistent service delivery has on the experiences of guests. Through an analysis of existing studies on the relationship between organizational culture and hotel performance, this research emphasizes important theoretical concepts and methodologies. To investigate the particular aspects of the Ritz-Carlton culture that lead to guest satisfaction, the research employs a mixed-methods approach that combines qualitative and quantitative analysis. Key findings show that building a great service culture requires components including teamwork, customer focus, and comprehensive feedback gathering. The study comes to the conclusion that a strong organizational culture benefits the success and reputation of the hotel by strengthening employee’s commitment and loyalty as well as improving guest satisfaction. For hotel managers looking to adopt successful cultural practices to raise service standards and create a long-lasting competitive edge, this research offers insightful information.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Организационная культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Удовлетворенность гостей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Гостиничный бизнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Расширение прав и возможностей сотрудников", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Клиентоориентированность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ориентация на команду", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Organizational Culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Guest Satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hotel Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employee Empowerment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Customer Focus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Team orientation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Examining the Effects of Organizational Culture on Guest Satisfaction in the Hotel Industry, The Ritz-Carlton Hotel Company Case", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование влияния организационной культуры на удовлетворенность гостей в гостиничном бизнесе (на материалах компании The Ritz-Carlton Hotel Company)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Temnikova_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46781/2/Temnikova_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,4 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Temnikova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46781/3/reviewSV_Otzyv_NR_Temnikova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "151,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46795", "title": "Features of abbreviation in English and Russian social network text messages", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Середа Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sereda Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сундет Дамели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sundet Dameli", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Журавлева Ольга Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zuravleva Olga Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091863", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46795", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дипломная работа посвящена глубокому анализу особенностей использования аббревиаций в текстовых сообщениях англоязычных и русскоязычных социальных сетей. Были рассмотрены основные особенности интернет-коммуникаций, описаны основные классификации аббревиации. Выполнен анализ и сравнение сокращений в текстовых сообщениях в разделе рекомендованных постов в российской социальной сети Вконтакте и американском сервисе микроблогов Твиттер. Работа включает в себя обширный обзор литературы, анализируя существующие исследования в области лингвистики, социолингвистики и семиотики, связанные с темой использования аббревиаций в онлайн-коммуникациях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is dedicated to the in-depth analysis of the peculiarities of using abbreviations in text messages of English and Russian-speaking social networks. The main features of internet communication were considered, and the primary classifications of abbreviations were described. An analysis and comparison of abbreviations in text messages were conducted in the recommended posts section of the Russian social network VKontakte and the American microblogging service Twitter. The work includes an extensive literature review, analyzing existing research in the fields of linguistics, sociolinguistics, and semiotics related to the topic of abbreviation usage in online communications.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Интернет-коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аббревиатура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виртуальная среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словообразование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сокращение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "абрревиация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abbreviation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word formation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shortening", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abbreviation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Features of abbreviation in English and Russian social network text messages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности аббревиации в текстовых сообщениях англоязычных и русскоязычных соцсетей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sundet_Dameli_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46795/2/Sundet_Dameli_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_Sundet__Otzyv_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46795/3/reviewSV_Sundet__Otzyv_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091863_Sundet_Dameli_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46795/4/reviewSV_st091863_Sundet_Dameli_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46798", "title": "Linguistic characteristics of Internet communication in English-speaking social networks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дудкина Анастасия Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dudkina Anastasia Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Худайназарова Джемал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hudajnazarova Dzemal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Копыловская Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kopylovskaa Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091953", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46798", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена анализу и изучению лингвистических особенностей интернет-общения в англоязычных социальных сетях, таких как YouTube, Reddit и Snapchat. В первой главе особое внимание уделяется определению и рассматриванию основных форм интернет-коммуникации, представлению основных характеристик социальной сети. Также в главе описываются основные лингвистические средства, используемые при интернет-общении.\nВторая глава посвящена анализу полученных данных, выявлению лексических, грамматических и графических особенностей интернет-общения в англоязычных социальных сетях. Материал для анализа был собран из англоязычных социальных сетей, а методы исследования включали в себя как качественный, так и количественный анализ данных.\nРабота имеет важное теоретическое и практическое значение, и способствует лучшему пониманию лингвистических особенностей интернет-общения на английском языке, а также их влияния на современное информационное общество.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study is dedicated to the analysis and exploration of the linguistic features of internet communication in English-language social networks, such as YouTube, Reddit, and Snapchat. The first chapter focuses on defining and examining the primary forms of internet communication, presenting the main characteristics of social networks. Additionally, the chapter describes the fundamental linguistic tools used in internet communication.\nThe second chapter is devoted to analyzing the gathered data, identifying the lexical, grammatical, and graphical features of internet communication in English-language social networks. The data for analysis was collected from English-language social networks, and the research methods included both qualitative and quantitative data analysis.\nThis study holds significant theoretical and practical value, contributing to a better understanding of the linguistic features of internet communication in English and their impact on contemporary information society.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Интернет-общение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язык интернета.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internet language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic characteristics of Internet communication in English-speaking social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвистические особенности интернет-общения (на материале англоязычных социальных сетей)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Hudajnazarova_Dzemal_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46798/2/Hudajnazarova_Dzemal_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "918,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_HUDAJNAZAROVA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46798/3/reviewSV_HUDAJNAZAROVA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091953_Hudajnazarova_Dzemal_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46798/4/reviewSV_st091953_Hudajnazarova_Dzemal_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46786", "title": "Addresses in Finnish", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Родионова Александра Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rodionova Aleksandra Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Озерова Екатерина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ozerova Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Муковская Лариса Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mukovskaa Larisa Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091677", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46786", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию обращений категорий «Привлечение внимания» и «Приветствие» в финском языке. \nВ исследовании использовался материал текстов эпистолярной литературы, публицистических текстов, художественной литературы, женских журналов, а также религиозные тексты, проведённый опрос и записи политических дискуссий.\nРабота имеет следующую структуру: введение, две главы, заключение, список использованной литературы и список использованных источников. Во введении рассмотрены цели, задачи и актуальность работы, объект и предмет исследования, а также методы, структура, актуальность, теоретическая и практическая значимость. В первой главе приводятся основные положения теории речевых актов и теории вежливости, а также затрагивается история изучения обращений финскими лингвистами, даётся описание речевых ситуаций, проводится анализ обращений в финском языке; во второй главе исследуются слова-приветствия, сфера их употребления, описываются результаты проведённого опроса. В заключении мы подводим итоги проделанной работы.\nВ ходе исследования была использована классификация, предложенная В. Юли-Ваккури, выявлены основные особенности обращений в речевых ситуациях, описаны самые частотные варианты обращений, описаны результаты опроса и дополнительно рассмотрены обращения к Богу и обращения в поэтических текстах. Было выявлено, что для участников официальной ситуации свойственно использовать названия титулов и званий, обращаться с помощью местоимения te и подчёркивать социальный статус адресата. Неофициальная формальная ситуация характерна для общения между профессионалом, оказывающим услугу, и его клиентом. Участники ситуации могут подчёркивать статус собеседника или вести себя менее формально, в обоих случаях — с расчётом на эффективную для обоих сторон коммуникацию. В дружеской/близкой ситуации принимают участие лица, знакомые друг с другом и состоящие в межличностных отношениях. Ситуация подразумевает неформальность, поэтому допускаются обращения по имени, диминутивы, шутливые обращения, междометия, субстантивные обращения и использование императивных форм kuule/katso десемантизированных глаголов зрительного и слухового восприятия. Мы провели опрос для носителей финского языка, и его результаты показали, что ситуация употребления приветствий стремительно меняется. Многое зависит от возраста адресанта: молодые люди используют множество неформальных обращений даже по отношению к представителям старшего поколения, в то время как финны среднего возраста и старше обращают внимание на большее количество факторов, такие как степень знакомства, и больше склонны использовать нейтральные приветствия. Самое частотное слово-приветствие по мнению респондентов ― Moi, неформальное обращение. Молодые финны меньше обращают внимание на иерархию; возрастные и социальные различия в их речи стираются.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate paper is devoted to the study of appeals of the categories “Attraction of attention” and “Greeting” in Finnish language. \nThe study uses material from epistolary texts, journalistic texts, fiction, women's magazines, as well as religious texts, a survey and records of political discussions.\nThe work has the following structure: introduction, two chapters, conclusion, list of literature used and list of referencess. In the introduction we mention goals, objectives and relevance of the paper, the object and subject of the study, as well as methods, structure, relevance, theoretical and practical significance are considered. The first chapter contains the basic provisions of the theory of speech acts and the theory of politeness, and also touches upon the history of the study of addresses by Finnish linguists, gives a description of speech situations, analyzes addresses in the Finnish language; the second chapter studies the words of greetings, the sphere of their use, and describes the results of the conducted survey. In conclusion we summarize the results of our work.\nIn the course of the study the classification proposed by V. Yli-Vakkuri, the main features of addresses in speech situations were revealed, the most frequent variants of addresses were described, the results of the survey were described and addresses to God and addresses in poetic texts were additionally considered. It was revealed that it is characteristic for participants of the formal situation to use the names of titles and ranks, to address with the pronoun te and to emphasize the social status of the addressee. The informal formal situation is characteristic of communication between a professional providing a service and his client. The participants of the situation can emphasize the status of the interlocutor or behave less formally, in both cases with the expectation of effective communication for both parties. A friendly/close situation involves people who know each other and have an interpersonal relationship. The situation implies informality, so name appeals, diminutives, joking appeals, interjections, interjections, substantive appeals and the use of imperative forms of kuule/katsu, desemantized verbs of visual and auditory perception are allowed. We have conducted a survey for native Finnish speakers and the results show that the situation of greetings is changing rapidly. Much depends on the age of the addressee: young people use many informal greetings even towards older people, while middle-aged and older Finns pay attention to more factors, such as the degree of familiarity, and are more inclined to use neutral greetings. The most frequent greeting word according to the respondents is Moi, an informal address. Younger Finnish speakers pay less attention to hierarchy; age and social differences in their speech are blurred.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "обращение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вежливость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приветствие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "adresses", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Finnish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "politness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "greeting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Addresses in Finnish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Обращения в финском языке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "OzerovaE_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46786/2/OzerovaE_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,33 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Ozerova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46786/3/reviewSV_Otzyv_Ozerova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "94,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091677_Ozerova_Ekaterina_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46786/4/reviewSV_st091677_Ozerova_Ekaterina_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,09 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46775", "title": "Design and graphic concept for the folding screen", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рубин Дмитрий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rubin Dmitrij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Родыгина Ольга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rodygina Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Старцев Константин Григорьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Starcev Konstantin Grigorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091604", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46775", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Разработка дизайна декоративной интерьерной и выставочной ширмы, графическое решение которой основано на переосмыслении искусства оп-арта и принципов абстракции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The design of a decorative interior and exhibition screen, the graphic solution of which is based on a rethinking of the art of op art and the principles of abstraction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Графический дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арт-объект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оп-арт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "абстракция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Graphic design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art object", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "op art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abstraction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Design and graphic concept for the folding screen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дизайн-графическая концепция ширмы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Rodygina_Olga_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46775/2/Rodygina_Olga_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,52 MB"}, {"filename": "Prezentacia_Rodygina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46775/3/Prezentacia_Rodygina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_recenzia_Rodygina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46775/4/reviewSV_recenzia_Rodygina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "97,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46784", "title": "Environmental strategies of Canada, Australia and the USA in the framework of the implementation of the 2030 Sustainable Development Goals", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Никифорова Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikiforova Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Панченко Алина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pancenko Alina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ермолина Марина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ermolina Marina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "091662", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46784", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дипломная работа посвящена анализу природоохранных стратегий Канады, Австралии и США в рамках Целей устойчивого развития (ЦУР) до 2030 года. Исследование рассматривает, как эти страны внедряют ЦУР, связанные с окружающей средой, и какие конкретные меры они предпринимают для защиты и сохранения своих природных ресурсов и экосистем. Работа оценивает эффективность этих стратегий и исследует проблемы и возможности, стоящие перед этими странами при их реализации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study is devoted to the analysis of the environmental strategies of Canada, Australia, and the United States within the framework of the Sustainable Development Goals (SDGs) until 2030. The study examines how these countries are implementing the environmental SDGs and what specific measures they are taking to protect and conserve their natural resources and ecosystems. The work evaluates the effectiveness of these strategies and explores the challenges and opportunities facing these countries in their implementation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Природоохранные стратегии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Канада", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Австралия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Цели устойчивого развития ООН", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЦУР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изменение климата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биоразнообразие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологические проблемы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "программы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансирование.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Environmental strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Canada", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Australia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UN Sustainable Development Goals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SDGs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biodiversity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "environmental issues", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "programs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Environmental strategies of Canada, Australia and the USA in the framework of the implementation of the 2030 Sustainable Development Goals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Природоохранные стратегии Канады, Австралии и США в рамках реализации целей в области устойчивого развития до 2030 года", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Pancenko_Alina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46784/2/VKR_Pancenko_Alina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "165,48 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_BAK_2024_Pancenko_AA__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46784/3/reviewSV_Otzyv_NR_BAK_2024_Pancenko_AA__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "463,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091662_Pancenko_Alina_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46784/4/reviewSV_st091662_Pancenko_Alina_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st091662_Pancenko_Alina_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46784/5/reviewSV_st091662_Pancenko_Alina_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46879", "title": "Improving the effectiveness of employee appraisals in HR management", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Овчинникова Екатерина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ovcinnikova Ekaterina Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ляо Цзяхуэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lao Czahuej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кульчицкая Елена Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kulcickaa Elena Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "106402", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46879", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\nС наступлением информационного века развитие и использование человеческих ресурсов играют все более важную роль на предприятиях. Конкуренция в области человеческих ресурсов, развитие новых талантов и оценка деятельности сотрудников находятся в центре внимания различных компаний и общественных организаций. В качестве важного инструмента для повышения эффективности деятельности компаний и сотрудников все большее значение приобретает оценка работы сотрудников. Актуальность данного исследования заключается в том, что оно имеет важное влияние на повышение эффективности управления человеческими ресурсами, увеличение производительности труда и создание хорошей рабочей обстановки в организации. Основная цель работы - изучить методы оценки эффективности инструментов оценки сотрудников и дать рекомендации по совершенствованию системы оценки в компании \"Китайский строительный банк HN филиал\". \nВ выпускной квалификационной работе в качестве объекта исследования взята проблема оценки деятельности сотрудников компании \"Китайский строительный банк\" в филиале HN, и, во-первых, мы получили глубокое представление о соответствующих теориях и методах оценки деятельности сотрудников. Во-вторых, проанализировав системы оценки деятельности сотрудников китайских и российских компаний, мы выявили общие проблемы и выдвинули соответствующие рекомендации. Затем всесторонне анализируется текущая ситуация с оценкой деятельности в филиале HN, которая рассматривается с точки зрения состава персонала, методов оценки и процесса оценки. Среди сотрудников филиала HN был проведен анкетный опрос, в результате которого были выявлены проблемы, существующие в оценке деятельности филиала HN. В заключение приводятся контрмеры: повышение степени внимания сотрудников, установление разумных показателей оценки, усиление коммуникации оценки деятельности, разумное применение результатов оценки и т. д., чтобы максимально решить проблемы, с которыми сталкивается оценка деятельности филиала HN, повысить способность внутреннего управления и достичь эффективного сочетания оценки деятельности сотрудников и развития филиала HN.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\nWith the advent of the information age, the development and utilisation of human resources play an increasingly important role in enterprises. Human resource competition, development of new talents and employee performance evaluation are in the focus of various companies and public organisations. Employee performance appraisal is becoming increasingly important as an important tool to improve the performance of companies and employees. The relevance of this study is that it has an important impact on improving the effectiveness of human resource management, increasing productivity and creating a good working environment in the organisation. The main purpose of the work is to study the methods of evaluating the effectiveness of employee appraisal tools and give recommendations for improving the appraisal system in the company \"China Construction Bank HN Branch\". \nIn the final qualification work, the problem of employee performance appraisal in the company \"China Construction Bank HN Branch\" is taken as the object of research, and firstly, we got a deep understanding of the relevant theories and methods of employee performance appraisal. Secondly, by analysing the employee performance appraisal systems of Chinese and Russian companies, we identified common problems and put forward relevant recommendations. Then, the current performance appraisal situation in HN branch office is comprehensively analysed and examined in terms of staff composition, appraisal methods and appraisal process. A questionnaire survey was conducted among the staff of the HN branch to identify the problems existing in the performance appraisal of the HN branch. In conclusion, countermeasures such as increasing the attention of employees, setting reasonable evaluation indicators, strengthening the communication of performance evaluation, reasonably applying the evaluation results, etc. are provided to maximise the problems faced by the performance evaluation of HN branch, improve the ability of internal management and achieve an effective combination of employee performance evaluation and development of HN branch.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка деятельности сотрудников", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "показатели оценки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "критерии оценки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление человеческими ресурсами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "повышение эффективности оценки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "employee performance appraisal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "appraisal indicators", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "appraisal criteria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human resource management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "improving appraisal effectiveness.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Improving the effectiveness of employee appraisals in HR management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Повышение эффективности оценки сотрудников в управлении человеческими ресурсами", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "lao_czahuej_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46879/2/lao_czahuej_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,12 MB"}, {"filename": "lao_czahuej_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46879/3/lao_czahuej_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,7 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Lao_Czahuej.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46879/4/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Lao_Czahuej.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "269,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46828", "title": "Cooperation between Russia and China within the framework of the Polar Silk Road project", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вульфович Ревекка Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vulfovic Revekka Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Ивэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Iven", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Грибанова Галина Исааковна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gribanova Galina Isaakovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096997", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46828", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "На данный момент прошло шесть лет с тех пор, как Китай и Россия официально достигли соглашения о сотрудничестве по проекту «Ледовый Шелковый путь». За это время изменилась международная обстановка, претерпела большие изменения внешняя среда Китая и России, изменились национальные стратегии и национальные интересы двух стран. Сегодня, соответственно, возникает необходимость определенного пересмотра проекта «Ледовый Шелковый путь» Для этого важно заново обсудить возможные направления и содержание сотрудничества в рамках проекта, продолжить продвижение взаимной выгоды и взаимовыгодных результатов между Китаем и Россией в новую эпоху, обеспечить поступательное развитие двусторонних отношений.\nОбъектом исследования является китайско-российский проект «Ледовый и снежный Шелковый путь» \nПредметом исследования является сотрудничество и конкуренция России и Китая в рамках реализации проекта «Ледового шелкового пути»\nЦель исследования: на основе анализа динамики понимания национальных интересы двух стран в начале появления проекта «Ледовый Шелковый путь» и на настоящий момент, их сходства и различия определить потенциал китайско-российского сотрудничества в рамках данного проекта.\nЗадачи: дать анализ представлений о национальных интересах Китая в Арктике, сформулированных в официальных документах в рамках 13-й и 14-й пятилетки национального экономического и социального развития Китайской Народной Республики; Выявить потенциал проекта «Ледовый шелковый путь» для реализации национальных интересов Китая; Определить ключевые интересы России в Арктике; На основе сопоставления национальных интересов РФ и КНР в Арктическом регионе выявить сходство и различия между ними в контексте проекта «Ледовый шелковый путь»; Охарактеризовать основные проблемы, препятствующие эффективному сотрудничеству двух стран по реализации проекта и предложить пути их решения.\nМетодология исследования: теория неореализма и системный подход.\nРезультаты: \nВ период «13-й пятилетки» национальные интересы Китая в проекте «Ледовый шелковый путь» включали в себя, главным образом, следующие области: транспорт, энергетика, океаны, климат, открытость и инициатива «Один пояс - один путь». Проект «Ледовый шелковый путь» способен расширить транспортную сеть Китая, обеспечить энергетическую безопасность, сбалансировать развитие суши и моря, а также является каналом для участия в глобальном управлении климатом. Он может повысить степень открытости для внешнего мира и является платформой для продвижения взаимовыгодное сотрудничество. Это окно возможностей для создания всемирно влиятельного «Морского Шелкового пути» в рамках инициативы «Один пояс - один путь».\nВ период «14-й пятилетки» национальные интерес Китая в проекте «Ледовый шелковый путь» включают в себя: технологии, таланты, производство, инфраструктуру, региональное развитие, океаны, «Один пояс и один путь», а также глобальное управление этими областями. Наибольший интерес проекта «Ледовый шелковый путь» заключается в следующем: участие, строительство и оценку в областях, связанных с научными исследованиями, с упором на арктический климат, окружающую среду и экологию, а также поддержка научных исследований, строительство судов, оборудования и инфраструктуры, использование водных путей, нефти и газа, рыболовства и туристических ресурсов, а также участие в управлении Арктикой и содействии арктическому миру и стабильности. \nПодводя итог, можно сказать, что на нынешнем этапе ядром национальных интересов Китая в проекте «Ледовый шелковый путь» являются бесперебойная навигация и хранение нефти и газа с упором на развитие научно-технических областей, таких как глубоководные исследования и разведка нефти и газа. Кроме того, особое внимание уделяется целям построения морской державы и участию в управлении Арктикой и глобальном управлении.\n«Арктическая стратегия 2020» Российской Федерации определяет следующие приоритетные направления: улучшение условий жизни населения в Арктике, освоение и использование ресурсов Арктики (включая использование морских путей и нефтегазовых ресурсов), арктическая информация и коммуникация, международное сотрудничество в Арктике и безопасность в Арктике. Освоение природных ресурсов и возрождение «Северного морского пути» являются ключом к развитию Арктического региона.\nОсновными направлениями развития «Арктические основы 2035» являются: политика в Арктическом регионе, общество, экономика, инфраструктура, наука и технологии, охрана окружающей среды и экологическая безопасность, международное сотрудничество, защита населения и территории от внешнего ущерба, общественная безопасность, военная безопасность, арктическая территориальная и пограничная безопасность. «Арктические основы 2035» уделяют особое внимание арктической безопасности, а технологии и защита коренных народов Арктики и их культуры являются новым содержанием «Арктические основы 2035». Кроме того, значительно возросла актуальность в экономической сфере, в том числе развитие энергетики и строительство инфраструктуры, включая строительство водных путей и ледоколов. Основные изменения в «Арктические основы 2035» (в редакции) сосредоточены в сфере инфраструктурного строительства, и главное – в сфере международного сотрудничества.\nПодводя итоги, можно сказать, что в текущем периоде стержнем национальных интересов России в проекте «Ледовый шелковый путь» является обеспечение безопасности Арктического региона во всех сферах с акцентом на экономическое развитие с использованием ресурсов и строительством инфраструктуры с участием судов, портов, наземных систем, коммуникаций и электроэнергетики, что характеризуется началом сотрудничества с неарктическими странами.\nВыводы:\nСовмещая направления, задействованные в текущих национальных интересах двух стран в проекте «Ледовый шелковый путь», получаем следующее.\nПриоритет национальных интересов Китая в проекте включает, в частности, следующие области: наука, технологии и научные исследования; создание научно-технической инфраструктуры; использование водных путей; использование энергии; участие в управлении Арктикой и содействие миру в Арктике; использование рыбных ресурсов; использование туристских ресурсов; охрана окружающей среды и реагирование на изменение климата. Приоритетные интересы России в проекте включают, в частности, следующие области: поддержание региональной безопасности; экономическое развитие, основанное на использовании ресурсов; строительство инфраструктуры водных путей; наука, технологии и научные исследования; охрана окружающей среды и реагирование на изменение климата; международное сотрудничество.\nТаким образом, области, где сходятся интересы двух стран в проекте «Ледовый шелковый путь»: наука, технологии и научные исследования; использование водных путей, использование энергии, использование рыбных ресурсов, использование туристских ресурсов и экономическое развитие, основанное на использовании ресурсов; охрана окружающей среды и реагирование на изменение климата.\nРазличия мы находим в таких сферах, как: поддержание региональной безопасности и участие в управлении Арктикой и содействие миру в Арктике; создание научно-технической инфраструктуры и строительство инфраструктуры водных путей; международное сотрудничество.\nКонкретные вопросы, по которым две страны могут сотрудничать в проекте «Ледовый шелковый путь», разделены на три уровня в зависимости от возможности: очень вероятный, относительно вероятный и возможный. Окончательный результат в этом случае получается следующим:\nОчень возможные вопросы: технологические инновации в ледовом плавании и строительство новых судов ледового класса; строительство инфраструктуры арктических водных путей: промысловые испытания и коммерческое использование арктических водных путей, обеспечение нормальной эксплуатации арктических водных путей; участия в добыче нефти, газа и минеральных ресурсов.\nОтносительно вероятные вопросы: участие в международных академических обменах и сотрудничестве; в сети сотрудничества «Арктический университет»; усиление исследований и исследований рыбных ресурсов в открытом море Северного Ледовитого океана; осуществление охотничьей деятельности; участие в управлении рыболовством в открытом море в Северном Ледовитом океане; укрепление сотрудничества в сфере рыболовства с прибрежными странами Северного Ледовитого океана; поддержка и поощрение предприятий к сотрудничеству с арктическими странами для развития арктических туристических ресурсов; содействие устойчивому развитию арктического туризма.\nВозможные вопросы: сотрудничество в области чистой энергетики, в разработке и использовании чистой энергии, а также вопросы, связанные с охраной окружающей среды, экологической защитой и реагированием на изменение климата.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "At the moment, it has been six years since China and Russia officially reached an agreement on cooperation on the Ice Silk Road project. During this time, the international situation has changed, the external environment of China and Russia has undergone major changes, the national strategies and national interests of the two countries have changed. Today, accordingly, there is a need for a certain revision of the Ice Silk Road project. To this end, it is important to re-discuss the possible directions and content of cooperation within the framework of the project, continue to promote mutual benefits and mutually beneficial results between China and Russia in the new era, and ensure the progressive development of bilateral relations.\nThe object of this research is the Sino-Russian project \"Ice Silk Road\" \nThe subject of this research is the cooperation and competition between Russia and China within the framework of the Ice Silk Road project\nThe purpose of the study: based on the analysis of the dynamics of understanding the national interests of the two countries at the beginning of the emergence of the Ice Silk Road project and at the present moment, their similarities and differences, to determine the potential of Sino-Russian cooperation within the framework of this project.\nObjectives: to analyze the ideas about China's national interests in the Arctic, formulated in official documents within the framework of the 13th and 14th Five-Year Plans for the National Economic and Social Development of the People's Republic of China; To identify the potential of the Ice Silk Road project for the implementation of China's national interests; To determine the key interests of Russia in the Arctic; Based on the comparison of the national interests of the Russian Federation and the PRC in the Arctic region, to identify the similarities and differences between the in the context of the Ice Silk Road project; To characterize the main problems that impede effective cooperation between the two countries in the implementation of the project and to propose ways to solve them.\nResearch methodology: neorealism theory and systems approach.\nResults: \nDuring the 13th Five-Year Plan, China's national interests in the Ice Silk Road project included mainly the following areas: transportation, energy, oceans, climate, opening-up, and the Belt and Road Initiative. The Ice Silk Road project has the potential to expand China's transportation network, ensure energy security, balance land and sea development, and serve as a conduit for participation in global climate governance. It can increase the degree of openness to the outside world and is a platform for promoting win-win cooperation. This is a window of opportunity to create a globally influential \"Maritime Silk Road\" under the Belt and Road Initiative.\nDuring the period of the \"14th Five-Year Plan\", China's national interests in the Ice Silk Road project include: technology, talents, manufacturing, infrastructure, regional development, oceans, the Belt and Road, as well as the global management of these areas. The greatest interest of the Ice Silk Road project is as follows: participation, construction and evaluation in areas related to scientific research, with a focus on Arctic climate, environment and ecology, as well as support for scientific research, construction of ships, equipment and infrastructure, use of waterways, oil and gas, fisheries and tourism resources, as well as participation in Arctic governance and promotion of Arctic peace and stability. \nTo sum up, at the current stage, the core of China's national interests in the Ice Silk Road project is uninterrupted navigation and storage of oil and gas, with an emphasis on the development of scientific and technological fields such as deep-sea research and oil and gas exploration. In addition, special attention is paid to the goals of building a maritime power and participation in Arctic governance and global governance.\nThe Arctic Strategy 2020 of the Russian Federation identifies the following priority areas: improving the living conditions of the population in the Arctic, the development and use of Arctic resources (including the use of sea routes and oil and gas resources), Arctic information and communication, international cooperation in the Arctic, and security in the Arctic. The development of natural resources and the revival of the Northern Sea Route are key to the development of the Arctic region.\nThe main areas of development of the Arctic Foundations 2035 are: policy in the Arctic region, society, economy, infrastructure, science and technology, environmental protection and environmental security, international cooperation, protection of the population and territory from external damage, public safety, military security, Arctic territorial and border security. Arctic Foundations 2035 focuses on Arctic security, and technology and the protection of Arctic indigenous peoples and their cultures are the new content of Arctic Foundations 2035. In addition, economic relevance, including energy development and infrastructure construction, including the construction of waterways and icebreakers, has increased significantly. Editor's Office) are focused on infrastructure construction, and most importantly, on international cooperation.\nSumming up, it can be said that in the current period, the core of Russia's national interests in the Ice Silk Road project is to ensure the security of the Arctic region in all spheres with an emphasis on economic development using resources and building infrastructure with the participation of ships, ports, land systems, communications and electricity, which is characterized by the beginning of cooperation with non-Arctic countries.\nConclusions:\nCombining the areas involved in the current national interests of the two countries in the Ice Silk Road project, we get the following.\nThe priority of China's national interests in the project includes, in particular, the following areas: science, technology and scientific research; creation of scientific and technical infrastructure; use of waterways; energy use; participating in Arctic governance and promoting peace in the Arctic; the use of fisheries resources; use of tourist resources; environmental protection and response to climate change. Russia's priority interests in the draft include, in particular, the following areas: maintaining regional security; resource-based economic development; construction of waterway infrastructure; science, technology and research; environmental protection and response to climate change; international cooperation.\nThus, the areas where the interests of the two countries converge in the Ice Silk Road project are: science, technology and scientific research; use of waterways, use of energy, use of fisheries resources, use of tourism resources and resource-based economic development; environmental protection and response to climate change.\nWe find differences in such areas as: maintaining regional security and participating in Arctic governance and promoting peace in the Arctic; creation of scientific and technical infrastructure and construction of waterway infrastructure; international cooperation.\nThe specific issues on which the two countries can cooperate in the Ice Silk Road project are divided into three levels depending on the possibility: very likely, relatively likely, and possible. The final result in this case is as follows:\nVery possible issues: technological innovations in ice navigation and the construction of new ice-class vessels; construction of infrastructure of Arctic waterways: fishing trials and commercial use of Arctic waterways, ensuring the normal operation of Arctic waterways; participation in the production of oil, gas and mineral resources.\nRelatively likely issues: participation in international academic exchanges and cooperation; in the Arctic University cooperation network; strengthening research and research of fisheries resources in the high seas of the Arctic Ocean; carrying out hunting activities; participation in the management of fisheries in the high seas in the Arctic Ocean; strengthening cooperation in the field of fisheries with coastal countries of the Arctic Ocean; support and encouragement of fisheries in the Arctic Ocean; support and encouragement of fisheries enterprises to cooperate with the Arctic countries for the development of Arctic tourism resources; promoting the sustainable development of Arctic tourism.\nPossible issues: cooperation in the field of clean energy, in the development and use of clean energy, as well as issues related to environmental protection, environmental protection and response to climate change.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ледовый шелковый путь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северный морской путь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальные интересы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российско-китайское сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ice Silk Road", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Northern Sea Route", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national interests", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian-Chinese cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperation between Russia and China within the framework of the Polar Silk Road project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сотрудничество России и Китая в рамках реализации проекта «Ледового шелкового пути»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46828/2/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "815,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096997_Czan_Iven_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46828/3/reviewSV_st096997_Czan_Iven_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/46802", "title": "Political and economical aspects of the Three Seas Initiative", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Васильева Наталия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vasileva Natalia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Христов Симеон Веселинов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hristov Simeon Veselinov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Грибанова Галина Исааковна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gribanova Galina Isaakovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-07-25T11:51:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-07-25T11:51:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "092058", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/46802", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе дается обзор институционального развития Инициативы \"Трех морей\" после раскрытия либерального интерговернменталистского подхода к изучению интеграционных процессов в Европе. Сегодня расширение сотрудничества между государствами Центрально-Восточной Европы активно поддерживается Соединенными Штатами Америки, Германией, а также Европейским союзом. В развитии Инициативы \"Трех морей\" прослеживается комплементарность между инструментарием, который находится на расположении у нее, и инвестиционными механизмами Европейского союза, с помощью которых осуществляется инвестирование в инфраструктуру в регионах. Автор обвязывает процесс расширения Инициативы \"Трех морей\" с политикой расширения Европейского союза. В исследовании автором даются сценарии развития Инициативы, а также рекомендации в случае их наступления.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis gives an overview of the institutional development of the Three Seas Initiative after revealing the liberal intergovernmentalist approach to the study of integration processes in Europe. Nowadays, increased cooperation between the states of Central and Eastern Europe is actively supported by the United States of America, Germany, and the European Union. In the development of the Three Seas Initiative, there is a complementarity between the tools that are at its disposal and the investment mechanisms of the European Union, which are used to invest in infrastructure in the regions. The author links the expansion of the Three Seas Initiative to the enlargement policy of the European Union. The study provides scenarios for the development of the Initiative, as well as recommendations in case of their occurrence.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Инициатива \"Трех морей\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейский союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "либеральный интерговернментализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комплементарность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "минилатерализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Three Seas Initiative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "European Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "liberal intergovernmentalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "complementarity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "minilateralism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Political and economical aspects of the Three Seas Initiative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политико-экономическая сущность «Инициативы трех морей»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Hristov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46802/2/VKR_Hristov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "6,39 MB"}, {"filename": "reviewSV_st092058_Hristov_Simeon_Veselinov_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/46802/3/reviewSV_st092058_Hristov_Simeon_Veselinov_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,12 kB"}]}

содержание .. 18 19 20 21 ..