содержание      ..     1      2      3     

Зеркальный фотоаппарат Canon EOS 2000D. Руководство по эксплуатации (2017 год) - часть 3

k Видеосъемка

Съемка с ручной установкой экспозиции

У пользователя есть возможность вручную устанавливать выдержку,

диафрагму и чувствительность ISO для видеосъемки. Использо-

вание ручной экспозиции при съемке видео предназначено для

опытных пользователей.

Поверните диск установки

1

режима в положение <k

>.

 Слышен звук работы зеркала,

затем на ЖК-экране появляется

изображение.

Выберите пункт ДВыдержк. видеоЖ.

2

 Нажмите кнопку <M

> и на вкладке

k 1

, выберите значение ДВыдержк.

видео

,затем нажмите кнопку <0

>.

Выберите пункт ДРучнойЖ.

3

 Выберите пункт ДРучнойЖ,затем

нажмите кнопку <0

>.

 Нажмите кнопку <M

> для выхода

из меню и возврата на экран видео-

съемки.

Установите выдержку и диафрагму.

4

 Для установки выдержки поворачи-

<6

>

вайте диск <6

>. Доступные вари-

<O

> + <6

>

анты выдержки зависят от частоты

кадров <9

>.

• 6

5

4

: 1/4000 - 1/30 с

• 8

7

: 1/4000 - 1/60 с

 Для установки значения диафрагмы

поворачивайте диск <6 > при

нажатой кнопке <O

>.

Установите чувствительность ISO.

5

 Нажмите кнопку <D> и кнопками

<Y > <Z > или диском <6 > выбе-

рите чувствительность ISO.

 Подробнее о чувствительности ISO

см. на следующей странице.

162

k Видеосъемка

Отображение информации

 При каждом нажатии кнопки <B

> изменяется отображение

информации.

Метод AF

•d

: FХОбТZШЧО - SТЧРХО

•c

: u По изобр.

Стиль изображения

•f

: Скоростной

Оставшееся/истекшее время видеосъемки

Режим видеосъемки

Точка AF (Скоростной режим)

Запись видео

Баланс белого

Рамка увели-

AЮЭШLТРСЭТЧР

чения

OЩЭТЦТгОЫ(Автокор-

Предупреждение

рекция яркости)

о температуре

Параметры

видеозаписи

Уровень записи:

Ручная

Видеофрагменты

Уровень заряда

аккумулятора

Фиксация AE

Режим экспозиции

Светодиодная лампа

L

: Автоэкспозиция

K

: Ручная экспо-

Частота кадров

зиция

Приоритет светов

Выдержка

Диафрагма

Чувствительность ISO

Индикатор величины экспозиции

Индикатор связи GPS

Индикация состояния передачи

Время съемки видеофрагмента

данных с карты EвО-FТ

164

Настройки функций съемки

Здесь приводится описание настроек функций, связанных с видео-

съемкой.

Q Быстрое управление

Нажав кнопку <Q > во время отображения изображения на ЖК-

экране, можно задать следующие настройки: метод AF, баланс

белого, стиль изображения, AЮЭШLТРСЭТЧРOЩЭТЦТгОЫ(Автокоррекция

яркости), размер видеозаписи и видеофрагменты.

1

Нажмите кнопку <Q > (7

).

 Отображаются доступные для

настройки функции.

 Если для метода AF выбрано значе-

ние <f

>, также отображается

точка AF. Можно также выбрать

точку AF (стр. 154).

2

Выберите функцию и установите ее.

 Выберите функцию кнопками

<W> <X >.

 Отображаются настройки выбранной

функции и руководство по функциям

(стр. 55).

 Для установки функции нажимайте

кнопки <Y > <Z > или поворачивайте

диск <6

>. При нажатии кнопки

<0

> отображается экран настройки

соответствующей функции.

 Чтобы задать автоматический баланс

белого, выберите ДQ Ж,нажмите

<0

>, затем нажмите кнопку <B

>.

3

Выйдите из режима настройки.

 Нажмите кнопку <Q > для возврата

к видеосъемке.

167

3

Установка размера видеозаписи

Пункт меню

k

2: Парам. видеозап.Ж

позволяет выбрать размер изобра-

жения для видеозаписей

Д****б****Ж

и частоту кадров Д9 Ж(количество

записываемых кадров в секунду).

Параметр 9 (частота кадров) авто-

матически переключается в зависи-

мости от настройки значения

k

2: ТВ-стандартЖ.

 Размер изображения

Д1920б1080Ж(A

) : Качествозаписи FЮХХHТРСÐОПТЧТЭТШЧ(FЮХHD).

Соотношение сторон 16:9.

Д1280б720Ж(B

)

: Качество записи HТРС-DОПТЧТЭТШЧ(HD). Соот-

ношение сторон 16:9.

Д640б480Ж(C

)

: Запись со стандартной четкостью. Соотно-

шение сторон 4:3.

 Частота кадров (кадр/с: кадров в секунду)

6

/8

: Для областей с форматом телевещания NTSC

(Северная Америка, Япония, Южная Корея, Мексика и

т. д.).

5

/7

: Для областей с форматом телевещания PAL

4

(Европа, Россия, Китай, Австралия, Индия и т. д.).

: В основном для видеофильмов.

168

3

Установка размера видеозаписи

Общая длительность видеосъемки и размер файла в минуту (прибл.)

Параметры

Общая длительность записи на карту

Размер файла

видеозаписи

4 ГБ

16 ГБ

64 ГБ

Д1920б1080

6

11 мин

44 мин

2 ч 59 мин

340 МБ/мин

Ж

5

4

Д1280б720

8

11 мин

44 мин

2 ч 59 мин

340 МБ/мин

Ж

7

Д640б480

6

42 мин

2 ч 50 мин

11 ч 20 мин

90 МБ/мин

Ж

5

 О файлах видео, размер которых превышает 4 ГБ

Из-за условий файловой системы видеосъемка автоматически

прекращается, если размер отдельного видеоклипа достигает

4 ГБ. Для запуска видеосъемки нажмите кнопку <A >. (Видео-

фильм будет записан в новый видеофайл.)

 Ограничение продолжительности видеосъемки

Максимальная длительность записи одного видеоклипа состав-

ляет 29 мин 59 с. По прошествии 29 мин 59 с видеосъемка авто-

матически прекращается. Для запуска видеосъемки нажмите

кнопку <A >. (Видеофильм будет записан в новый видеофайл.)

Повышение температуры внутри камеры может привести к остановке

видеосъемки раньше максимальной длительности записи, указанной

в таблице выше (стр. 181).

169

3

Съемка видеофрагментов

Можно снимать серии коротких видео продолжительностью прибли-

зительно 2, 4 или 8 с, которые называются видеофрагментами.

Видеофрагменты можно соединить в одно видео, которое называ-

ется альбомом видеофрагментов. Так можно представить яркие

моменты поездки или события.

Для воспроизведения альбома видеофрагментов также можно

настроить воспроизведение фоновой музыки (стр. 174, 219).

Концепция альбома видеофрагментов

Видео-

Видео-

Видео-

фрагмент 1

фрагмент 2

фрагмент **

Альбом видеофрагментов

Настройка длительности съемки видеофрагмента

1ВыберитеДВидеофрагментыЖ.

 На вкладке

Дk 2Жвыберите

ДВидеофрагментыЖи нажмите

кнопку <0

>.

2

араметра ДВидеофрагментыЖ.

 Выберите время съемки одного

видеофрагмента, затем нажмите

кнопку <0

>.

 Нажмите кнопку <M

> для выхода

из меню и возврата на экран видео-

съемки.

170

3

Съемка видеофрагментов

Создание альбома видеофрагментов

3в

деофрагмента.

 Нажмите кнопку <A > и начинайте

съемку.

 Синяя полоса, указывающая дли-

тельность съемки, будет постепенно

уменьшаться. После завершения

периода съемки процесс съемки

Длительность съемки

автоматически останавливается.

 Открывается экран запроса подтвер-

ждения (стр. 172).

Сохраните снятые материалы

4

как альбом видеофрагментов.

 Выберите

ДJ Сохранить как

альбомЖ,затем нажмите <0

>.

 Видеоклип будет сохранен как

первый видеофрагмент в альбоме.

5р

Повторите шаг 3 для съемки следу-

ющего видеофрагмента.

 Выберите

ДJ Добавить в альбомЖ,

затем нажмите <0

>.

 Чтобы создать другой альбом видео-

фрагментов, выберите ДW Сохранить

как новый альбомЖ.

 При необходимости повторите шаг 5.

6а

Установите для настройки ДВидео-

фрагментыЖзначение ДОтключитьЖ.

Чтобы вернуться в обычный

режим видеосъемки, задайте

значение ДОтключитьЖ.

 Нажмите кнопку <M

> для выхода

из меню и возврата в обычный режим

видеосъемки.

171

3

Съемка видеофрагментов

Воспроизведение альбома

Альбом видеофрагментов можно воспроизводить аналогично

обычному видеофильму (стр. 218).

1 Воспроизведите видео.

 Нажмите кнопку <x > для просмотра

изображения.

2 Выберите альбом.

 В режиме одиночного изображения

альбомы видеофрагментов обозна-

чаются значком

t

s Жв левом

верхнем углу экрана.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

альбом видеофрагментов, затем

нажмите <0

>.

3альб

ома.

 На открывшейся панели воспро-

изведения видео выберите Д7 Ж

(Воспроизведение) и нажмите <0

>.

174

3

Настройки функций меню

Ниже приводится описание пунктов меню на вкладках

k 1Ж,

k 2Ж

иДk 3Ж.

k 1Ж

 Выдержк. видео

Обычно устанавливайте значение ДАвтоЖ.

Если установить значение ДРучнойЖ,можно вручную устанавли-

вать чувствительность ISO, выдержку и величину диафрагмы

для видеосъемки (стр. 162).

 Метод AF

Поддерживаются методы автофокусировки, описанные на

стр. 148-155. Можно выбрать ДFХОбТГШЧО- SТЧРХО

,Дu По изобр.Ж

или ДСкоростнойЖ.Обратите внимание, что непрерывная фоку-

сировка на движущийся объект невозможна.

 AF Мкн. спуска в режиме k

Если задано значение ДРазрешенаЖ,возможна автофокусировка

при видеосъемке. Однако непрерывная автофокусировка невоз-

можна. При автофокусировке во время видеосъемки фокус может

кратковременно сбиваться, а значение экспозиции может изме-

няться. При видеосъемке также записывается шум, производимый

объективом.

Если при видеосъемке для метода AF задано значение

ДСкоростнойЖ,

автофокусировка выполняется в режиме ДFХОбТГШЧО- SТЧРХОЖ.

 Настройки на вкладках меню Дk 1Ж,

k 2Жи

Дk 3Ждействуют

только в режиме <k

>.

 Настройка ДМетод AFЖтакже применяется при съемке в режиме

LТЯОVТОа.

176

3

Настройки функций меню

k 2Ж

 Параметры видеозаписи

Можно настроить параметры видеозаписи (размер изображения

и частоту кадров). Подробные сведения см. на стр. 168.

 Запись звука

Звук записывается с помощью встроен-

ного монофонического микрофона.

Использование внешнего микрофона

невозможно.

Показания уровня

Параметры ДЗапись звукаЖи ДУровень записиЖ

ДАвтоЖ

: Уровень записи звука регулируется автоматически.

Регулировка уровня записи выполняется авто-

матически, в зависимости от громкости звука.

: Для опытных пользователей. Возможна ступен-

ДРучнаяЖ

чатая регулировка уровня звукозаписи по выбору

из 64 уровней.

Выберите ДУровень записиЖи, наблюдая за пока-

заниями уровня, кнопками <Y > <Z > настройте

уровень записи звука. Наблюдая за индикатором

максимальных показаний, настройте уровень

записи, чтобы индикатор лишь иногда при самом

громком звуке загорался справа от отметки «12»

(-12 дБ). Если значение превышает отметку «0»,

появляются искажения.

Д

ЗапрещенаЖ: Звук не записывается.

178

3

Настройки функций меню

k 3Ж

 Компенсация экспозиции

Величину компенсации экспозиции можно задавать в диапазоне

±3 ступени.

 AЮЭШLТРСЭТЧР OpЭТЦТгОr (Автокоррекция яркости)

Порядок задания функции AЮЭШLТРСЭТЧРOЩЭТЦТгОЫ(Автокоррекция

яркости) см. на стр. 123.

Если на вкладке

k 1Жменю для параметра

Дk Приоритет

световЖзадано значение ДРазрешен

, для параметра A

ЭШLТРСЭТЧР

OЩЭТЦТгОЫ(Автокоррекция яркости) автоматически задается значе-

ние ДЗапрещенаЖ,которое невозможно изменить.

 Ручной ББ

Как указано на стр. 133, можно выбрать изображение для ручного

баланса белого.

 Стиль изображения

Значение параметра «Стиль изображения» можно задавать, как

указано на стр. 95.

180

Полезные функции

3

Отключение звукового сигнала

Можно отключить воспроизведение звукового сигнала при фокуси-

ровке или во время автоспуска.

На вкладке

Дz 1Жвыберите пункт

ДЗвук. подтвер.Ж,затем нажмите

кнопку <0

>. Выберите пункт ДОткл.Ж

и нажмите кнопку <0

>.

3

Напоминание о карте памяти

Данная настройка позволяет предотвратить съемку при отсутствии

карты памяти в камере.

На вкладке

Дz 1Ж,выберите пункт

ДСпуск затвора без картыЖ,затем

нажмите кнопку <0

>. Выберите пункт

ДЗапрещёнЖи нажмите кнопку <0 >.

Если карта памяти не установлена

и нажата кнопка спуска затвора, в видо-

искателе появится сообщение «CКrН»

и спуск затвора будет невозможен.

3

Установка времени просмотра изображения

Можно задать время, в течение которого изображение отобража-

ется на ЖК-экране сразу после съемки. Если выбрано значение

ДОткл.Ж,изображение не выводится на экран сразу после съемки.

Если задано значение ДНе огранич.

, изображение отображается

в течение времени, установленного в пункте Д5 1: АвтоотключениеЖ.

Если во время просмотра изображения вы воспользуетесь какими-

либо органами управления камерой, например нажмете кнопку спуска

затвора наполовину, просмотр изображения будет прекращен.

На вкладке

Дz 1Жвыберите пункт

ДВремя просмот.Ж,затем нажмите

кнопку <0

>. Выберите настройку,

затем нажмите кнопку <0

>.

184

Полезные функции

3

Установка задержки автоматического выключения

Для экономии заряда аккумулятора камера автоматически выключа-

ется по истечении указанного промежутка времени. Можно установить

задержку автоматического отключения. Если камера автоматически

отключилась из-за функции автоотключения, можно включить ее,

нажав кнопку спуска затвора и т. д.

Если установлено значение ДЗапретитьЖ,для экономии заряда

аккумулятора рекомендуется отключать камеру или выключать

ЖК-экран нажатием кнопки <B

>.

Даже когда задано значение ДЗапретитьЖ, ЖК-экран отключится

автоматически, если камера не используется в течение 30 минут.

Чтобы снова включить ЖК-экран, нажмите кнопку <B

>.

На вкладке Д5 1Жвыберите пункт

ДАвтоотключениеЖ,затем нажмите

кнопку <0

>. Выберите настройку,

затем нажмите кнопку <0

>.

3

Настройка яркости ЖК-экрана

Яркость ЖК-экрана можно настроить для более удобного просмотра.

На вкладке Д5 2Жвыберите ДЯркость

ЖКДЖ,затем нажмите <0 >. Кнопками

<Y > <Z > настройте яркость экрана,

затем нажмите кнопку <0

>.

При проверке экспозиции изображения

установите для яркости ЖК-экрана

значение 4 и следите, чтобы внешнее

освещение не влияло на изображение.

185

Полезные функции

3

Создание и выбор папки

Можно свободно создать и выбрать папку, в которой требуется

сохранять снимаемые изображения.

Делать это необязательно, так как папка для сохранения снимаемых

изображений создается автоматически.

Создание папки

1ВыберитепунктДВыбратьпапкуЖ.

 На вкладке Д5 1Жвыберите пункт

ДВыбрать папкуЖ,а затем нажмите

кнопку <0

>.

2ВыберитепунктДСоздатьпапку

 Выберите пункт ДСоздать папкуЖ

и нажмите кнопку <0

>.

3Создайтеновуюпапку.

 Выберите ДOKЖ,затем нажмите

кнопку <0

>.

 Будет создана папка с номером,

увеличенным на единицу.

186

Полезные функции

Выбор папки

Наименьший номер файла

 На открытом экране выбора

Число изобра-

папки выберите папку и нажмите

жений в папке

кнопку <0

>.

 Выбирается папка, в которой

будут сохраняться снимаемые

изображения.

 Последующие снимаемые изобра-

жения записываются в выбранную

папку.

Имя папки

Наибольший номер файла

187

Полезные функции

3

Способы нумерации файлов

Файлам изображений присваиваются номера от 0001 до 9999

(порядок нумерации соответствует последовательности съемки),

затем файлы сохраняются в папке. Можно изменить способ при-

своения номеров файлам.

На компьютере отображается номер файла в следующем формате:

IMGИ0001.JPG.

На вкладке Д5 1Жвыберите пункт

ДНумер. файловЖ,затем нажмите

кнопку <0

>. Доступные настройки

рассмотрены ниже. Выберите пара-

метр, затем нажмите кнопку <0

>.

 ДПоследоват.

: нумерация файлов сохраняется даже после

замены карты памяти или создания новой папки.

Даже после замены карты памяти или создания новой папки

сохраняется последовательная нумерация файлов до 9999. Это

удобно, если требуется хранить изображения с номерами в диа-

пазоне от 0001 до 9999 с нескольких карт памяти в одной папке

на компьютере.

Если карта, установленная взамен предыдущей, или сущест-

вующая папка уже содержит ранее записанные изображения,

нумерация файлов новых изображений может продолжиться,

начиная с последнего номера файла изображения, записанного

ранее на карту памяти или в папку. Если требуется использовать

последовательную нумерацию файлов, рекомендуется каждый

раз устанавливать вновь отформатированную карту памяти.

Нумерация файлов после

Нумерация файлов после

замены карты памяти

создания папки

Карта-1

Карта-2

Карта-1

100

101

0051

0052

Следующий последовательный номер файла

188

Полезные функции

 ДАвтосброс

: нумерация файлов начинается заново с 0001

каждый раз при замене карты или создании новой папки.

При замене карты или при создании папки нумерация файлов

начинается заново с 0001 для вновь сохраняемых изображений.

Это удобно, если изображения требуется систематизировать

по картам памяти или папкам.

Если карта, установленная взамен предыдущей, или сущест-

вующая папка уже содержит ранее записанные изображения,

нумерация файлов новых изображений может продолжиться,

начиная с последнего номера файла изображения, записанного

ранее на карту памяти или в папку. Если требуется сохранять изо-

бражения с нумерацией файлов, начинающейся с 0001, исполь-

зуйте каждый раз заново отформатированную карту памяти.

Нумерация файлов после

Нумерация файлов

замены карты памяти

после создания папки

Карта-1

Карта-2

Карта-1

100

101

0051

0001

0051

0001

Нумерация файлов сбрасывается

 ДРучной сбросЖ: служит для сброса нумерации файлов к 0001

вручную или для нумерации файлов в новой папке с 0001.

При выполнении сброса нумерации файлов вручную автомати-

чески создается новая папка, и нумерация файлов изображений,

сохраняемых в этой папке, начинается с 0001.

Это удобно, если требуется, например, использовать отдельные

папки для изображений, снятых вчера и снятых сегодня. После

ручного сброса восстанавливается режим последовательной

нумерации файлов или автосброс. (Диалоговое окно подтверж-

дения ручного сброса не отображается.)

Если номер файла в папке 999 достигает 9999, съемка невозможна,

даже если на карте памяти осталось свободное место. На ЖК-экран

выводится сообщение о необходимости замены карты памяти. Заме-

ните карту памяти.

Для изображений JPEG и RAА имя файла начинается с «IMGИ». Имена

видеофайлов начинаются с «MVIИ». Для изображений JPEG использу-

ется расширение «.JPG», для изображений RAА - «.CR2», а для видео-

файлов - «.MOV».

189

Полезные функции

3

Настройка информации об авторских правахN

Указанные данные об авторских правах добавляются к информации

EбТПоб изображении.

1ВыберитеДИнф.обавтор.правах

 На вкладке Д5 3Жвыберите пункт

ДИнф. об автор. правах

, затем

нажмите кнопку <0

>.

Выберите необходимые

2

параметры.

 Выберите параметр ДВвод имени

автораЖили ДВвод данных об

автор. правахЖ,затем нажмите

кнопку <0

>.

 Появляется экран для ввода текста.

 Для проверки текущих данных об

авторских правах выберите пара-

метр ДПоказать авторские праваЖ.

 Для удаления текущих данных об

авторских правах выберите параметр

ДУдаление инф. об автор.правахЖ.

3

Введите текст.

 Введите информацию об авторских

правах, как указано в разделе «Про-

цедура ввода текста» на следующей

странице.

 Введите текст длиной до 63 алфа-

витно-цифровых символов и знаков.

3

Выйдите из режима настройки.

 После ввода текста нажмите кнопку

<M

> для выхода из меню.

190

Полезные функции

Процедура ввода текста

 Изменение области ввода

Переключение между верхней

и нижней областью ввода произ-

водится кнопкой <Q >.

 Перемещение курсора

Для перемещения курсора исполь-

зуйте кнопки <Y > <Z >.

 Ввод текста

В нижней области кнопками перемещения <S > или диском

<6

> выберите символ и нажмите <0 > для его ввода.

 Удаление символа

Для удаления одного символа нажмите кнопку <L >.

 Завершение ввода текста

После завершения ввода текста нажмите кнопку <M

> для

возврата к экрану из шага 2.

 Отмена ввода текста

Чтобы отменить ввод текста, нажмите кнопку <B

> для возврата

к экрану из шага 2.

Ввести или проверить информацию об авторских правах можно также

с помощью программы EOS UЭТХТЭв(ПО EOS, стр. 314).

191

Полезные функции

3

Автоповорот вертикально ориентированныхизображений

Вертикально ориентированные изображения

автоматически поворачиваются для отображения

на ЖК-экране и экране компьютера в вертикаль-

ной, а не в горизонтальной, ориентации. Можно

изменить настройку этой функции.

На вкладке Д5 1Жвыберите пункт

ДАвтоповоротЖи нажмите кнопку <0 >.

Доступные настройки рассмотрены

ниже. Выберите настройку, затем

нажмите кнопку <0

>.



ДВкл.z D Ж:Вертикально ориентированное

изображение автоматически поворачивается при

просмотре как на ЖК-экране камеры, так и на

:экране компориенти

 ДВкл.D Ж

рованное изображение автома-

тически поворачивается только на экране компьютера.

 ДОткл.Ж

: Вертикально ориентированное изображение не пово-

рачивается автоматически.

Часто задаваемые вопросы

 Вертикально ориентированное изображение не поворачи-

вается при просмотре сразу после съемки.

Нажмите кнопку <x

>-отображаемое изображение будетповернуто.

 Установлено значение ДВкл.z D

Ж, но при просмотре изобра-

жение не поворачивается.

Функция автоповорота не работает с вертикально ориентированными

изображениями, снятыми, когда для параметра ДАвтоповоротЖбыло

задано значение

Откл.

.Если при съемке вертикально ориентирован-

ного кадра камера была направлена вниз или вверх, автоматический

поворот во время просмотра изображения выполняться не будет.

В этом случае см. раздел «Поворот изображения» на стр. 211.

 На ЖК-экране камеры требуется повернуть изображение,

снятое при установленном значении ДВкл.D Ж.

Установите значение

ДВкл.z D Жи выведите изображение на экран.

Оно будет повернуто.

 Вертикально ориентированное изображение не поворачи-

вается на экране компьютера.

Используемое программное обеспечение не совместимо с функцией

поворота изображения. Используйте программное обеспечение EOS.

192

Полезные функции

B

Проверка настроек камеры

Когда отображается меню, для вывода основных настроек функций

камеры нажмите кнопку <B

>.

 Для отображения настроек во время

отображения меню нажмите кнопку

<B

>.

 Для возврата в меню снова нажмите

кнопку <B

>.

Отображение настроек

Оставшаяся емкость карты

Цветовое пространство (стр. 137)

Коррекция ББ (стр. 135)/

Брекетинг ББ (стр. 136)

Съемка в режиме LТЯОVТОа

(стр. 139)

Уменьшение эффекта «красных

глаз» (стр. 106)

Автоповорот изображений

(стр. 192)

Дата/время (стр. 41)

Летнее время (стр. 42)

Звуковой сигнал (стр. 184)

Автоотключение (стр. 185)

193

Полезные функции

3

Восстановление в камере настроек по умолчаниюN

Настройки функций съемки камеры и настройки меню можно вернуть

к значениям по умолчанию. Эта функция доступна в режимах твор-

ческой зоны.

1ВыберитеДСброситьнастройкиЖ.

 На вкладке Д5 3Жвыберите пункт

ДСбросить настройкиЖ,затем

нажмите кнопку <0

>.

2

амерыЖ.

 Выберите ДСброс всех настроек

камерыЖ,затем нажмите кнопку

<0

>.

3ВыберитеДOKЖ.

 Выберите ДOKЖ,затем нажмите

кнопку <0

>.

 Пункт ДСброс всех настроек

камерыЖпозволяет восстановить

для всех настроек камеры значе-

ния по умолчанию (см. далее).

Часто задаваемые вопросы

 Сброс всех настроек камеры

Выполнив описанную выше процедуру, выберите пункт ДСброс

всех польз.функц.(C.FЧ)Жв меню Д5 3: Сбросить настройкиЖ

для сброса всех настроек пользовательских функций (стр. 258).

194

Полезные функции

Настройки функций съемки

Настройки записи изображений

Функция AF

Покадровый AF

Качество

73

Выбор точки AF

Автоматически

Стиль изображения

Авто

й

AЮЭШ LТРСЭТЧР

Стандартная

Привод/автоспуск

u (Покадро-

OpЭТЦТгОr

вая съемка)

(Автокоррекция

яркости)

Режим замера

q (Оценоч-

Коррекция

Разрешена/

ный замер)

периферийной

Данные для

освещенности

коррекции

Чувствительность

AUTO (Авто)

сохранены

ISO

Цветовое

ЬRGB

ISO авто

Макс. 3200

пространство

Компенсация

Отменена

Баланс белого

Q (Приори-

экспозиции/AEB

тет

атмосферы)

Компенсация экс-

0 (Ноль)

Ручной ББ

Отменен

позиции вспышки

Пользовательские

Без изменений

Коррекция баланса

Отменена

функции

белого

Брекетинг баланса

Отменен

белого

Нумерация

Последова-

файлов

тельно

Данные для

Удалены

удаления пыли

195

Полезные функции

Настройки камеры

ПараметрысъемкиврежимеLТЯОVТОа

Автоотключение

30 с

Видоис.реал.врем.

Разрешена

Звуковое

Вкл.

Метод AF

FХОбТZШЧО -

подтверждение

SТЧРХО

Отображ. сетки

Скрыть

Спуск затвора

Разрешен

без карты

Соотношен. сторон

3:2

Таймер замера

8 с

Время просмот.

2 с

Гистограмма

Яркость

Параметры видеосъемки

Переход с/ 6

e (10

Режим

Авто

изображений)

видеосъемки

Автоповорот

Вкл.zD

Метод AF

FХОбТZШЧО -

SТЧРХО

Яркость ЖКД

AF с кнопкой

Запрещена

Упр. откл. ЖКД

Спуск

спуска в режиме

Дата/Время/Зона

Без изменений

видеосъемки

Язык

Без изменений

kКн. спуска/

AF/фиксация

Фон экрана

1

Блокировка AE

AE

Руководство

Разрешено

kПриоритет

Запрещён

Инф. об автор.

Без изменений

светов

правах

Параметры

1920б1080

Передача EвО-FТ

Выкл.

видеозаписи

АТ-FТ/NFC

Отключить

Запись звука

Авто

Функция АТ-FТ

Без изменений

Таймер замера

8 с

Установки для

Без изменений

Отображ. сетки

Скрыть

МОЁ МЕНЮ

Видеофрагменты

Отключить

Показыв. в

Запретить

ТВ-стандарт

Без изменений

МОЁ МЕНЮ

Компенсация

Отменена

экспозиции

AЮЭШ LТРСЭТЧР

Стандартная

OpЭТЦТгОr

(Автокоррекция

яркости)

Ручной ББ

Отменен

Настройки АТ-FТ/NFC см. в «Инструк

еспроводного

Стиль изображ.

Авто

подключения».

196

Полезные функции

3

Отключение и включение ЖК-экрана

Можно настроить камеру так, чтобы экран настроек функций съемки

(стр. 54) не переключался при нажатии наполовину кнопки спуска

затвора камера (или при нажатии кнопки <A >).

На вкладке Д5 2Жвыберите пункт ДУпр.

откл. ЖКДЖ,затем нажмите кнопку

<0

>. Доступные настройки рассмот-

рены ниже. Выберите параметр, затем

нажмите кнопку <0

>.

 ДСпускЖ

: При нажатии наполовину кнопки спуска затвора

экран выключается. При отпускании кнопки спуска

затвора экран включается.



ДСпуск/DISPЖ : При нажатии наполовину кнопки

спуска затвора экран выключается. Экран

останется выключен- ным даже если опустить

кнопку спуска затвора. Чтобы включить экран,

нажмите кнопку <B

>.



ДНеотключатьЖ: Экран остается включенным

даже при нажатии кнопки спуска затвора

наполовину. Чтобы отклю- чить экран, нажмите

3

Изменение цвета экрана параметров съемки

Можно изменить цвет фона экрана параметров съемки.

На вкладке Д5 1Жвыберите пункт ДФон

экранаЖ,затем нажмите кнопку <0

>.

Выберите нужный цвет, затем нажмите

кнопку <0

>.

При выходе из меню экран параметров

съемки отображается с выбранным

цветом.

197

3

Настройка вспышкиN

С помощью меню камеры можно настраивать встроенную вспышку

и внешнюю вспышку SЩООНХТЭО.Использовать меню камеры для

настройки функций внешней вспышки SЩООНХТЭОможно только при

подключении вспышки SpООНХТЭОсерии EБ, совместимой с этой

функцией.

Порядок настройки совпадает с порядком задания значений пунктов

меню камеры.

Выберите пункт ДУправление

вспышкой

 На вкладке

Дz 1Жвыберите пункт

ДУправление вспышкойЖ,затем

нажмите кнопку <0

>.

 Открывается экран управления

вспышкой.

ДВспышкаЖ

 Обычно устанавливайте значение

ДРазрешенаЖ.

 Если установлено значение

ДЗапрещенаЖ, ни встроенная

вспышка, ни внешняя вспышка

SpООНХТЭОне будут срабатывать.

Это удобно в том случае, если

требуется использовать только

лампу помощи AF на вспышке.

Даже когда в параметре ДВспышкаЖустановлено значение ДЗапрещенаЖ,

если фокусировка при низкой освещенности затруднена, встроенная

вспышка может сработать несколько раз (лампа помощи AF, стр. 100).

198

3

Настройка вспышкиN

ДНастройкивстроенной вспышкиЖиДНастройки внешнейвспышкиЖ

В пунктах ДНастройки встроенной вспышкиЖи ДНастройки внешней

вспышкиЖможно настроить функции, приведенные в таблице ниже.

Функции, отображаемые в меню ДНастройки внешней вспышкиЖ,

зависят от модели вспышки SЩООНХТЭО.

 Выберите пункт ДНастройки встро-

енной вспышкиЖили ДНастройки

внешней вспышкиЖ.

 Отображаются функции вспышки.

Выделенные функции можно выби-

рать и устанавливать.

ФункциивпунктахДНастройкивстроеннойвспышкиЖиДНастройкивнешнейвспышкиЖ

Функция

ДНастройк

ДНастройк

и

и внешней

встроенной

вспышкиЖ

вспышкиЖ

Режим вспышки

E-TTL II

k

200

(фиксировано)

Синхронизация

k

200

FEB*

-

k

-

Компенсация экспозиции вспышки

k

117

Режим вспышки E-TTL II

k

200

Трансфокатор*

-

k

-

Беспроводное управление

–

k

-

э

кспозиции вспыш

ки),

ДТрансфокаторЖ

вспышками*

по эксплуатации

вспышки SЩООНХТЭО,

совместимой с данными функциями.

 Предупреждения по использованию режима съемки с беспроводной

вспышкой с радиопередачей

• Функцию съемки с использованием беспроводной вспышки с радио-

передачей невозможно настроить с камеры. Настраивайте эту

функцию с помощью вспышки SЩООНХТЭ

• Устанавливайте выдержку синхронизации вспышки 1/100 или более.

• Высокоскоростная синхронизация невозможна.

• Использование группы вспышек невозможно.

• Дистанционный спуск затвора с устройства-приемника невозможен.

• Связанная съемка невозможна.

 Для некоторых моделей вспышек SЩООНХТЭОнастройка с камеры части

функций в пунктах ДРежим вспышкиЖи ДТрансфокаторЖневозможна.

В таком случае задавайте функции на вспышке SЩООНХТЭО.

199

3

Настройка вспышкиN

 Режим вспышки

Используя внешнюю вспышку SЩООНХТЭО,можно выбирать режим

вспышки, соответствующий существующим условиям съемки

со вспышкой.

 ДE-TTL IIЖ- стандартный режим

вспышек SЩООНХТЭОсерии EБ для

автоматической съемки со вспышкой.

 ДРучной режимЖпозволяет настра-

ивать мощность вспышки вручную.

Эта настройка предназначена для

опытных пользователей.

 Информацию по другим режимам

съемки со вспышкой см. в инструкции

по эксплуатации вспышки SЩООНХТЭО,

совместимой с этими функциями.

 Синхронизация

В обычных условиях задавайте для этого пункта значение

ДПо 1 шторкеЖ,чтобы вспышка срабатывала сразу после начала

экспонирования.

Если выбран пункт ДПо 2 шторке

, вспышка срабатывает перед

самым завершением экспозиции. При одновременном использова-

нии длительной выдержки можно получить след от источников света,

например от фар автомобиля ночью, в более естественном виде.

При использовании E-TTL II (автоматическая экспозиция вспышки)

вспышка срабатывает два раза: один раз при полном нажатии

кнопки спуска затвора и еще раз непосредственно перед заверше-

нием экспозиции. Если выдержка составляет 1/30 с или меньше,

автоматически применяется синхронизация по первой шторке.

Если установлена внешняя вспышка SЩООНХТЭО,можно также

выбрать значение ДВысокоскор.Ж(e

). Подробнее см. в инст-

рукции по эксплуатации вспышки SЩООНХТЭО.

 Компенсация экспозиции со вспышкой

См. «Установка компенсации экспозиции вспышки» на стр. 117.

 Экспозамер E-TTL II

Для обычной экспозиции вспышки задайте значение ДОценочныйЖ.

Настройка ДСредне-взвешЖпредназначена для опытных пользова-

телей. Так же как при использовании внешней вспышки SЩООНХТЭО,

используется средневзвешенный экспозамер. В зависимости от

сцены может потребоваться компенсация экспозиции вспышки.

200

3

Настройка вспышкиN

 Сбросить настройки вспышки

На экране ДНастройки внешней вспышкиЖнажмите кнопку

<B

>, чтобы открыть экран сброса настроек вспышки. При

выборе ДOKЖнастройки встроенной вспышки и внешней

вспышки SpООНХТЭОсбрасываются.

Настройка пользовательских функций

внешней вспышки SpООНХТЭО

Пользовательские функции, отображаемые в меню ДНастр.C.FЧ

внеш.всп.

, зависят от модели вспышки SЩООНХТЭО.

1

ельскую функцию.

 Выберите пункт ДНастр.C.FЧ внеш.

всп.Ж,затем нажмите кнопку <0

>.

2ф

ункцию.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

номер функции, затем задайте

функцию. Процедура настройки

такая же, как при настройке поль-

зовательских функций камеры

(стр. 258).

 Для сброса всех настроек пользова-

тельских функций выберите пункт

ДСтереть все C.FЧ внеш. всп.Ж

на шаге 1.

201

3

ДобавлениеданныхдляудаленияпылиN

Пыль, проникающая в камеру, может попасть на датчик изображения

и привести к появлению видимых следов пыли на снятых изобра-

жениях. Для удаления следов пыли необходимо добавить к изобра-

жениям данные для удаления пыли. Данные для удаления пыли

используются программой DТРТЭКХPСШЭШPЫШПОЬЬТШЧКХ(ПО EOS, стр. 314)

для автоматического удаления следов пыли.

Подготовка

 Подготовьте полностью белый объект, например лист белой бумаги.

 Установите фокусное расстояние объектива 50 мм или более.

 Установите переключатель режима фокусировки объектива в поло-

жение <MF>, затем установите фокус на бесконечность (u

).

Если на объективе отсутствует шкала расстояний, поверните

камеру к себе и вращайте кольцо фокусировки до упора по

часовой стрелке.

Получение данных для удаления пыли

1

даления пылиЖ.

 На вкладке

Дz 3Жвыберите пункт

ДДанные для удаления пылиЖ,

затем нажмите кнопку <0

>.

2ВыберитеДOKЖ.

 Выберите ДOKЖ,затем нажмите

кнопку <0

>. Отображаются

инструкции.

202

3

Добавление данных для удаления пылиN

3б

лый объект.

 Расположите однородный белый

объект на расстоянии 20-30 см,

чтобы он заполнял весь видоис-

катель, и произведите съемку.

 Съемка производится в режиме AE

с приоритетом диафрагмы с диа-

фрагмой П/22.

 Так как сохранение изображения

не производится, данные могут

быть получены даже при отсутст-

вии в камере карты памяти.

 После завершения съемки камера

начинает сбор данных для удаления

пыли. После получения данных для

удаления пыли появляется сообщение.

Выберите ДOK

, после чего снова

появится меню.

 Если не удается получить данные,

отображается сообщение об ошибке.

Выполните инструкции из раздела

«Подготовка» на предыдущей стра-

нице, затем выберите ДOK

. Выпол-

ните повторную съемку изображения.

Данные для удаления пыли

После получения данных для удаления пыли они добавляются ко

всем снимаемым после этого изображениям JPEG и RAА . Перед

тем как сделать важный снимок, рекомендуется заново получить

данные для удаления пыли.

Подробные сведения об использовании программы DТРТЭКХPСШЭШ

PЫШПОЬЬТШЧКХ(ПО EOS, стр. 314) для удаления пыли см. в документе

«Инструкция по эксплуатации DТРТЭКХPСШЭШPЫШПОЬЬТШЧКХ».

Объем данных для удаления пыли, добавляемых к изображению,

столь мал, что практически не влияет на размер файла изображения.

Обязательно используйте равномерно белый объект, например лист

белой бумаги. Если на объекте имеется какой-либо узор или рисунок,

он может быть распознан как данные для удаления пыли, что повлияет

на точность удаления следов пыли с помощью программы DТРТЭКХPСШЭШ

PЫШПОЬЬТШЧКХ(ПО EOS).

203

3

Очистка датчика изображения

вручнуюN

Если на датчик изображения попала пыль, следы от которой видны

на изображениях, можно произвести самостоятельную очистку дат-

чика изображения с помощью воздушной груши из числа имеющихся

в продаже. Перед очисткой датчика изображения снимите с камеры

объектив.

Датчик изображения легко повреждается. Если требуется непо-

средственная ручная очистка датчика изображения, рекомен-

дуется обратиться в сервисный центр CКЧШЧ.

1ВыберитеДОчиститьвручнуюЖ.

 На вкладке Д5 2Жвыберите пункт

ДОчистить вручнуюЖ,затем

нажмите кнопку <0

>.

2ВыберитеДOKЖ.

 Выберите ДOKЖ,затем нажмите

кнопку <0

>.

 Зеркало сразу же фиксируется

в верхнем положении, и откры-

вается затвор.

3

зображения.

4аУ

тановите переключатель питания

в положение <2

>.

204

3

Очистка датчика изображения вручнуюN

 Во время очистки датчика изображения выполнение перечис-

ленных ниже действий запрещено. При отключении питания

затвор закроется, что может привести к повреждению шторок

затвора или датчика изображения.

• Устанавливать переключатель питания в положение <2

>.

• Открытие крышки отсека карты памяти/отсека аккумулятора.

 Поверхность датчика изображения легко повреждается. При очистке

датчика изображения соблюдайте осторожность.

 Используйте простую грушу для чистки объектива, без каких-либо

щеток. Щетка может поцарапать датчик.

 Не вводите наконечник груши внутрь камеры глубже крепления

объектива. При отключении питания затвор закроется, что может

привести к повреждению шторок затвора или зеркала.

 Ни в коем случае не используйте для очистки датчика изображения

сжатый воздух или газ. Сжатый воздух может повредить датчик изоб-

ражения, а распыляемый газ может намерзнуть на датчике и поца-

рапать его.

 Если уровень заряда аккумулятора снижается во время чистки датчика

изображения, раздается предупредительный звуковой сигнал. Пре-

кратите очистку датчика изображения.

 При наличии остатков смазки, которые невозможно удалить с помощью

груши, рекомендуется обратиться в сервисный центр CКЧШЧдля очистки

датчика изображения.

205

206

8

Просмотр изображений

В этой главе рассматривается более сложное

применение функций, связанных с просмотром

фотографий и видео, чем в главе 2 «Основные

операции съемки и воспроизведения изображений».

В этой главе приводятся инструкции по просмотру

и удалению фотографий и видеозаписей с камеры,

а также по просмотру фотографий и видеозаписей

на телевизоре.

Изображения, снятые и сохраненные на другом

устройстве

Камера может неправильно отображать изображения, получен-

ные с помощью другой камеры или отредактированные на компь-

ютере, или изображения с измененным именем файла.

207

x Быстрый поиск изображений

H Отображение нескольких изображений на одном

экране (индексный режим)

Быстрый поиск в индексном режиме с просмотром четырех или

девяти изображений на экране.

1Выведитеизображениенаэкран.

 При нажатии кнопки <x > отобража-

ется последнее отснятое изображение.

2е

Нажмите кнопку <H y >.

 4 изображения отобразятся в индекс-

ном режиме. Выбранное изображе-

ние выделяется оранжевой рамкой.

 Для переключения на экран с 9 изоб-

ражениями снова нажмите кнопку

<H y >.

 Нажатие кнопки <u > приводит

к переключению с отображения

девяти изображений на отображе-

ние четырех и одного изображения.





3

Кнопками перемещения <S > пере-

местите оранжевую рамку для

выбора изображения.

 С помощью диска <6 > можно

просматривать изображения на

следующем или предыдущем экране.

 Нажмите<0 >виндексномрежиме для

отображения одиночного изображения.

208

x Быстрый поиск изображений

I

Переход между изображениями (режим перехода)

В режиме отображения одиночного изображения можно повернуть

диск <6

>, чтобы перейти к следующим или предыдущим изобра-

жениям в соответствии с выбранным способом перехода.

Выберите ДПереход с/6 Ж.

1

 На вкладке

Дx 2Жвыберите

ДПереход с/6 Ж,затем нажмите

кнопку <0

>.

Выберите способ перехода.

2

 Кнопками перемещения <S >

выберите способ перехода,

затем нажмите кнопку <0

>.

d : Показывать изображения

одно за другим

e : Переход через 10 изобр.

f : Переход через 100 изобр.

g : Отображать по дате

h : Отображать по папке

i

: Отображать только видеозаписи

j

: Отображать только фотографии

k : Отображать по оценке(стр. 212)

Выберите поворотом диска <6

>.

Выполните просмотр с переходом.

3

 Нажмите кнопку <x > для просмотра

изображений.

 При отображении одиночного изоб-

Способ пе

ражения поворачивайте диск <6

>.

Позиция просмотра

 Можно выполнять поиск изображений

в соответствии с заданным способом.

209

u /y Увеличение при просмотре

Снимок можно увеличить на ЖК-экране с коэффициентом от 1,5х до 10х.

1Увеличьтеизображение.

 Нажмите кнопку <u > во время

просмотра изображения.

 Изображение будет увеличено.

 При удержании кнопки <u > изобра-

жение будет увеличиваться до макси-

мального предела.

 Для уменьшения коэффициента

увеличения нажмите кнопку <H y >.

Если удерживать эту кнопку нажатой,

режим увеличенного изображения

сменяется режимом одиночного

изображения.

Положение увеличенной

области

2обла

ть.

 Область увеличенного изображения

смещается в направлении нажатой

кнопки перемещения <S >.

 Для выхода из режима увеличения

при просмотре и возврата в режим

одиночного изображения нажмите

кнопку <x

>.

 В режиме увеличения при просмотре можно повернуть диск <6

>,

чтобы посмотреть другое изображение при том же увеличении.

 Изображение не может быть увеличено при просмотре только что

сделанного снимка.

 Увеличение видеозаписей невозможно.

210

b Поворот изображения

Можно повернуть отображаемое изображение в требуемом

направлении.

1

зображениеЖ.

 На вкладке

Дx 1Жвыберите

ДПовернуть изображениеЖ,

затем нажмите кнопку <0

>.

2 Выберите изображение.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

изображение для поворота.

 Можно также выбрать изображе-

ние в индексном режиме (стр. 208).

2 Поверните изображение.

 При каждом нажатии кнопки <0 >

изображение поворачивается

по часовой стрелке следующим

образом:

90° 9

270° 9

0°.

 Для поворота другого изображения

повторите шаги 2 и 3.

 Для выхода и возврата на экран

меню нажмите кнопку <M

>.

 Если для параметра Д5 1: АвтоповоротЖвыбрано значение ДВкл.z D Ж

(стр. 192), перед съемкой вертикально ориентированного изображе-

ния не требуется поворачивать изображение, как описано выше.

 Если повернутое изображение не отображается в правильной ори-

ентации при просмотре изображений, установите для параметра

Д5 1: АвтоповоротЖзначение ДВкл.z D Ж.

 Поворот видеозаписей невозможен.

211

3

Выставление оценок

Вы можете оценивать изображения (фотографии и видеозаписи)

по пятибалльной шкале: l /m /n /o /p . Эта функция называ-

ется оценкой.

1ВыберитеДОценкаЖ.

 На вкладке

Дx 2Жвыберите пункт

ДОценкаЖ,затем нажмите <0 >.

2 Выберите изображение.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

фотографию или видеозапись

для оценки.

 Нажав кнопку <H y >, можно

выбирать изображения на экране

с тремя изображениями. Для воз-

врата в режим одиночного изобра-

жения нажмите кнопку <u >.

3 Поставьте изображению оценку.

 Выберите оценку кнопками <W> <X >.

 При выборе оценки для изображе-

ния число рядом с установленной

оценкой увеличивается на единицу.

 Для выставления оценки другому

изображению повторите шаги 2 и 3.

 Для возврата на экран меню нажмите

кнопку <M

>.

212

3

Выставление оценок

Можно просмотреть до 999 изображений с указанной оценкой. Если

существует более 999 изображений с некоторой оценкой, на экране

отображается Д###Ж.

Использование оценок

 С помощью функции

x

2: Переход с/6 Жможно вывести только

изображения с определенной оценкой.

 Спомощьюфункции

x

2: Слайд-шоуЖможно воспроизвести только

изображения с указанной оценкой.

 В зависимости от ОС компьютера оценку для каждого файла можно

посмотреть в области отображения информации о файле или в прила-

гаемой программе просмотра изображений (только для изображе-

ний JPEG).

213

Q Быстрое управление при просмотре

Во время просмотра можно нажать кнопку <Q >, чтобы задать

следующие параметры: ДJ : Защита изображений

,Дb : Повернуть

изображениеЖ, Д9 : Оценка

,ДU : Художественные фильтрыЖ,

ДS : Изменить размер (только изображения JPEG)Ж

и Дe : Переход с/6

Для видеозаписей можно устанавливать только те функции,

которые выделены жирным шрифтом.

1Нажмитекнопку<Q>.

 Во время просмотра изображений

нажмите кнопку <Q >.

 Появится экран быстрого управления.

2 Выберите функцию и установите ее.

 Выберите функцию кнопками

<W> <X >.

 Название этой функции и ее текущая

настройка отображаются в нижней

части экрана.

 Задайте настройку кнопками

<Y > <Z >.

 Для пунктов «Художественные

фильтры» и «Изменить размер»

нажмите кнопку <0

> и задайте

функцию. Подробные сведения

по функции «Художественные

фильтры» см. на стр. 236, а

по функции «Изменить размер»

на стр. 239. Для отмены нажмите

кнопку <M

>.

3 Выйдите из режима настройки.

 Для выхода с экрана быстрого

управления нажмите кнопку <Q >.

214

Q Быстрое управление при просмотре

Для поворота изображения установите для параметра Д5 1: АвтоповоротЖ

значение ДВкл.z D

Ж. Если для параметра Д5 1: АвтоповоротЖвыбрано

значение ДВкл.D Жили ДОткл.

, настройка

Дb Повернуть изображениеЖ

записывается для изображения, но камера не поворачивает изображе-

ние для просмотра.

 Нажатие кнопки <Q > при работе в индексном режиме приводит

к переключению в режим отображения одиночного изображения

и появлению значков быстрого управления. Повторное нажатие

кнопки <Q > приводит к возвращению в индексный режим.

 Набор функций для изображений, снятых с помощью другой камеры,

может быть ограничен.

215

k Просмотр видеозаписей

Просмотр видеозаписей возможен тремя способами:

Просмотр на экране телевизора(стр.226)

Для подключения камеры к теле-

визору требуется кабель HDMI

(продается отдельно). Также необ-

ходимо наличие разъема HDMI на

телевизоре.

При подключении камеры к телеви-

зору с помощью кабеля HDMI можно

просматривать видеозаписи и фото-

графии на телевизоре.

При наличии телевизора высокой

четкости и подсоединении камеры

с помощью кабеля HDMI появляется

возможность просмотра видеозаписей

с повышенным качеством изображе-

ния по стандартам FЮХHD (FЮХHТРС-

DОПТЧТЭТШЧ:1920б1080) и HD (HТРС-

DОПТЧТЭТШЧ:1280б720).

216

k Просмотр видеозаписей

Просмотр на ЖК-экране камеры(стр.218-225)

Видеозаписи можно просматривать

на ЖК-экране камеры. Эта камера

позволяет редактировать первый и

последний фрагменты видеозаписи,

а также просматривать фотографии

и воспроизводить видеозаписи, храня-

щиеся на карте памяти, в режиме авто-

матического слайд-шоу.

Видеозапись, отредактированную на персональном компьютере, нельзя

переписать на карту памяти и снова воспроизвести на камере.

Просмотр и редактирование на компьютере

Для просмотра или редактирования

видеозаписи используйте стандартные

программы или программное обеспе-

чение общего назначения, поддержи-

вающее формат этой видеозаписи.

Если для просмотра или редактирования видеозаписей используются

имеющиеся в продаже программы, убедитесь, что они поддерживают

видеозаписи в формате MOV. С вопросами об имеющихся в продаже

программах обращайтесь к разработчикам программного обеспечения.

217

k Воспроизведение видеозаписей

1

Нажмите кнопку <x > для просмотра

изображения.

Выберите видеозапись.

2

 Для выбора видеозаписи нажимайте

кнопки <Y > <Z >.

 Влевомверхнемуглуэкранаврежиме

отображения одиночного изображения

расположен значок <1 s

>, который

указывает на видеозапись. Если видео

представляет собой видеофрагмент,

отображается значок

t

s Ж.

 В индексном режиме перфорация

по левому краю уменьшенного изо-

бражения указывает на то, что это

видео. Видео невозможно про-

сматривать в индексном режиме,

поэтому нажмите кнопку <0 >

для переключения в режим оди-

ночного изображения.

В режиме отображения одиночного

3

изображения нажмите кнопку <0 >.

 Внижней частиотображается панель

воспроизведения видеозаписей.

Воспроизведите видео.

4

 Выберите Д7 Ж(Воспроизведение),

затем нажмите кнопку <0

>.

 Начинается воспроизведение видеозаписи.

Динамик

 Нажав кнопку <0 >, можно приоста-

новить воспроизведение видеозаписи.

 Спомощьюдиска<6 >можнорегули-

ровать громкость встроенногодинамика

даже при воспроизведении видеозаписи.

 Более подробную информацию о

процедуре просмотра см. на следу-

ющей странице.

218

k Воспроизведение видеозаписей

Панель воспроизведения видеозаписей

Операции

Описание просмотра

2 Выход

Возврат к отображению одиночного изображения.

7 Воспроизведение

Нажатие кнопки <0> позволяет переключаться

между воспроизведением и приостановкой.

8 Замедленное

Для выбора скорости замедленного воспроизве-

воспроизведение

дения используются кнопки <Y> <Z>. Скорость

замедленного воспроизведения указывается

в правом верхнем углу экрана.

5 Первый кадр

Отображает первый кадр видео.

3 Предыдущий кадр

При каждом нажатии <0> отображается преды-

дущий кадр. При удержании кнопки <0> будет

выполнена обратная перемотка видео.

6 Следующий кадр

При повторном нажатии кнопки <0> будет выпол-

няться покадровое воспроизведение видео. При

удержании кнопки <0> будет выполнена перемотка

видео вперед.

4 Последний кадр

Отображает последний кадр видео.

X Редактирование

Отображает экран редактирования (стр. 220).

v Фоновая музыка*

Воспроизведение видеозаписи с выбранной фоновой

музыкой (стр. 225).

Позиция просмотра

мм’ сс”

Продолжительность воспроизведения

(минуты:секунды)

9 Громкость

Диском <6> можно настроить громкость встроен-

ного динамика камеры (стр. 218).

* Если выбрана фоновая музыка, звук видеозаписи не воспроизводится.

Вероятно, с помощью камеры будет невозможно воспроизвести видео-

записи, сделанные на другой камере.

 С полностью заряженным аккумулятором LP-E10 длительность

непрерывного воспроизведения при комнатной температуре (23 °C)

составляет: прибл. 2 ч 20 мин.

 В режиме просмотра одиночных изображений можно нажать кнопку

<B

> для изменения формата отображения (стр. 233).

 При подключении камеры к телевизору (стр. 226) для просмотра

видеозаписи громкость следует настраивать на телевизоре. (Измене-

ние громкости при помощи диска <6 > невозможно.)

219

X Редактирование первого и последнего

фрагментов видеозаписи

Можно удалять первый и последний фрагменты видеозаписи с шагом

прибл. 1 с.

1выбери

те ДX Ж.

 Отображается экран редактирования.

2

еобходимо убрать.

 Выберите ДU Ж(Вырезать начало)

или ДV Ж(Вырезать конец), затем

нажмите кнопку <0

>.

 Нажимайте кнопки <Y > <Z >, чтобы

просмотреть предыдущие или сле-

дующие кадры. Удерживая клавишу,

можно перематывать кадры назад

или вперед.

 Выбрав часть для удаления, нажмите

кнопку <0

>. Часть, выделенная сверху

белым цветом, будет оставлена.

3вид

озапись.

 Выберите Д7 Жи нажмите <0

>,

чтобы воспроизвести отредакти-

рованную видеозапись.

 Чтобы изменить редактирование,

возвратитесь к шагу 2.

 Чтобы отменить редактирование,

выберите Д2 Ж,затем нажмите

кнопку <0

>. Выберите ДOKЖв диа-

логовом окне запроса подтвержде-

ния, затем нажмите кнопку <0

>.

220

X Редактирование первого и последнего фрагментов видеозаписи

4видео

апись.

 Выберите ДW Ж,затем нажмите

кнопку <0

>.

 Открывается экран сохранения.

 Чтобы сохранить как новую видео-

запись, выберите ДНовый файлЖ.

Чтобы сохранить видеозапись

с перезаписью исходного файла,

выберите ДПерезаписатьЖи нажмите

кнопку <0

>.

 В диалоговом окне запроса подтвер-

ждения выберите ДOKЖи нажмите

кнопку <0

>, чтобы сохранить отре-

дактированную видеозапись и вер-

нуться на экран воспроизведения.

221

3

Слайд-шоу (Автовоспроизведение)

Изображения, хранящиеся на карте памяти, можно просматривать

в режиме автоматического слайд-шоу.

1ВыберитеДСлайд-шоуЖ.

 На вкладке

Дx 2Жвыберите пункт

ДСлайд-шоуЖ, затем нажмите

кнопку <0

>.

Количество изображений

ыберите изображения для

для воспроизведения

воспроизведения.

2В

 Кнопками <W> <X > выберите

требуемый вариант, затем нажмите

кнопку <0

>.

Все изобр./Видеозаписи/Фотографии

 Кнопками <W> <X > выберите

один из следующих вариантов:

j

Все изобр.ЖДk ВидеозаписиЖ

Дz ФотографииЖ.Затем нажмите

кнопку <0

>.

Дата/Папка/Оценка

 Кнопками <W> <X > выберите один

i

ДатаЖ

Дn ПапкаЖД9 ОценкаЖ.

 При выделенном пункте <z

H >

нажмите кнопку <B

>.

 Кнопками <W> <X > выберите вари-

ант, затем нажмите кнопку <0

>.

ДДатаЖ

ДПапкаЖ

ДОценкаЖ

222

3

Слайд-шоу (Автовоспроизведение)

Параметр

Описание просмотра

jВсе изобр.

Воспроизводятся все фотографии и видеозаписи,

имеющиеся на карте памяти.

iДата

Воспроизводятся фотографии и видеозаписи, снятые

в выбранную дату.

nПапка

Воспроизводятся фотографии и видеозаписи из выбран-

ной папки.

kВидеозаписи

Воспроизводятся все видеозаписи на карте памяти.

zФотографии

Воспроизводятся все фотографии на карте памяти.

9Оценка

Воспроизводятся фотографии и видеозаписи с выбран-

ной оценкой.

3в

пункте ДНастройка

 Кнопками <W> <X > выберите пункт

ДНастройкаЖи нажмите <0 >.

 Для фотографий установите ДВремя

отображения

,ДПовторЖ(повторный

просмотр), ДЭффект переходаЖ

(эффект при переходе между изоб-

ражениями) и ДФоновая музыкаЖ.

 Процедуру выбора фоновой

музыки см. на стр. 225.

 После выбора настроек нажмите

кнопку <M

>.

ДВремя отображенияЖ

ДПовторЖ

223

3

Слайд-шоу (Автовоспроизведение)

ДЭффект переходаЖ

ДФоновая музыкаЖ

4 Запустите слайд-шоу.

 Кнопками <W><X > выберите пункт

ДНачатьЖ,затем нажмите <0

>.

 После появления сообщения

ДЗагрузка изображения...Жначина-

ется слайд-шоу.

5 Выйдите из режима слайд-шоу.

 Для выхода из режима слайд-шоу

и возвращения к экрану настройки

нажмите кнопку <M

>.

224

3

Слайд-шоу (Автовоспроизведение)

Выбор фоновой музыки

Если скопировать фоновую музыку на карту памяти с помощью

программы EOS UЭТХТЭв (ПО EOS), можно воспроизводить слайд-шоу

под фоновую музыку.

1

Выберите ДФоновая музыкаЖ.

 Установите для пункта ДФоновая

музыкаЖзначение ДВкл.Ж,затем

нажмите кнопку <0

>.

 Если на карте памяти нет фоновой

музыки, выполнить шаг 2 невоз-

можно.

1

Выберите фоновую музыку.

 Кнопками <W> <X > выберите

требуемую фоновую музыку, затем

нажмите <0

>. Можно также выбрать

несколько треков фоновой музыки.

3

Прослушайте фоновую музыку.

 Чтобы прослушать образец фоновой

музыки, нажмите кнопку <B

>.

 Для воспроизведения другого трека

фоновой музыки нажимайте кнопки

<W> <X >. Чтобы остановить воспро-

изведение фоновой музыки, нажмите

кнопку <B

> еще раз.

 Диском <6 > можно настраивать

громкость звука.

 Чтобы удалить трек фоновой музыки,

кнопками <W> <X > выберите трек,

затем нажмите кнопку <L >.

225

Просмотр изображений на экране

телевизора

Можно просматривать фотографии и видеозаписи на экране теле-

визора. Для подключения камеры к телевизору требуется кабель

HDMI (продается отдельно). Также необходимо наличие разъема

HDMI на телевизоре.

Если для параметра Д5 3: А

-FТ/NFCЖзадано значение ДВключить

, камеру

невозможно подключить к телевизору. Задайте в пункте ДАТ-FТ/NFCЖ

значение ДОтключитьЖ, затем снова подключите камеру к телевизору

при помощи кабеля HDMI.

1ккаме

е.

 Вставьте штекер с логотипом

<d HDMI MINI>, обращенным

к передней панели камеры, в

разъем <D

>.

2кт

левизору.

 Подключите кабель HDMI

ко входу HDMI телевизора.

ключите телевизор и переклю-

чите вход видеосигнала теле-

3В

визора на подключенный порт.

4питания

камеры в положение

<1

>.

226

Просмотр изображений на экране телевизора

>.

5Нажмитекнопку<x

 На экране телевизора появляется

изображение. (На ЖК-экране камеры

изображение отсутствует.)

 Изображение автоматически выво-

дится на экран телевизора с опти-

мальным разрешением.

 При помощи кнопки <B

> можно

изменить формат отображения.

 Порядок просмотра видеозаписей

см. на стр. 218.

 Громкость при воспроизведении видео регулируется на телевизоре.

Громкость звука нельзя настроить с помощью камеры.

 Перед подсоединением или отсоединением кабеля к камере и теле-

визору выключите камеру и телевизор.

 Часть отображаемого изображения может обрезаться - это зависит

от модели телевизора.

 Не подключайте другие устройства к разъему камеры <D

>.

В противном случае может возникнуть неисправность.

 Некоторые телевизоры не могут воспроизводить снятые изображения.

227

K Защита изображений

Защиту можно устанавливать для предотвращения случайного

удаления важных изображений.

3

Защита одиночного изображения

1ВыберитеДЗащитаизображенийЖ.

 На вкладке

Дx 1Жвыберите ДЗащита

изображенийЖи нажмите <0 >.

 Открывается экран настройки

защиты.

2Выберите ДВыборизображенийЖ.

 Выберите ДВыбор изображенийЖ,

затем нажмите кнопку <0

>.

 Появится изображение.

Значок защиты изображения

3Установите защитуизображения.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

защищаемое изображение, затем

нажмите кнопку <0

>.

 Если изображение защищено,

в верхней части экрана отобража-

ется значок <K >.

 Для отмены защиты изображения

снова нажмите кнопку <0

>. Значок

<K > исчезает.

 Для защиты другого изображения

повторите шаг 3.

 Для возврата на экран меню нажмите

кнопку <M

>.

228

K Защита изображений

3

Защита всех изображений в папке или на карте памяти

Можно за один раз установить защиту на все изображения из выб-

ранной папки или на карте памяти.

При выборе для параметра

x

1:

Защита изображенийЖзначения

ДВсе изображения в папкеЖили

ДВсе изображения на картеЖбудут

защищены все изображения в папке

или на карте памяти.

Для снятия защиты изображений

выберите ДСтереть все изображе-

ния в папкеЖили ДСтереть все изобр.

на картеЖ.

229

L Удаление изображений

Ненужные изображения можно выбирать и удалять по одному,

либо можно удалить сразу несколько изображений. Защищенные

изображения (стр. 228) не удаляются.

Восстановление удаленного изображения невозможно. Перед

удалением изображения убедитесь, что оно больше вам не нужно.

Во избежание случайного удаления важных изображений устано-

вите для них защиту. При удалении изображения 1

+7 3 удаля-

ются оба изображения, как RAА , так и JPEG.

Удаление одиночного изображения

1

оторое требуется удалить.

2Нажмитекнопку<L>.Появляетсяменю«Удалить».

3Удалитеизображение.

 Выберите пункт ДУдалитьЖ,затем

нажмите кнопку <0

>. Отобража-

емое изображение удаляется.

3

ПометкаизображенийфлажкамиДX

дляудаленияоднойоперацией

Пометив удаляемые изображения флажками ДX

, можно удалить

несколько изображений одновременно.

1ВыберитеДСтеретьизобр.Ж.

 На вкладке

Дx 1Жвыберите

ДСтереть изобр.Ж,затем нажмите

кнопку <0

>.

230

L Удаление изображений

Выберите ДВыбор и стирание

2

изображенийЖ.

 Выберите пункт ДВыбор и стирание

изображенийЖ,затем нажмите

кнопку <0

>.

 Появится изображение.

 Для одновременного отображения

трех изображений нажмите кнопку

<H y >. Для возврата в режим

одиночного изображения нажмите

кнопку <u >.

Выберите изображения, которые

3

требуется удалить.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

стираемое изображение, затем

нажмите кнопки <W> <X >.

 Флажок ДX Жпоявляется в левом

верхнем углу экрана.

 Чтобы выбрать другое изображе-

ние для удаления, повторите шаг 3.

Удалите изображение.

4

 Нажмите кнопку <L >.

 Выберите ДOK

, затем нажмите

кнопку <0

>.

 Выбранное изображение будет

удалено.

3

Стирание всех изображенийв папкеилина карте памяти

Можно за один раз удалить все изображения из выбранной папки

или карты памяти. При установке для параметра

x

1: Стереть

изобр.Жзначения ДВсе изображения в папкеЖили ДВсе изображе-

ния на картеЖудаляются все изображения в папке или на карте

памяти.

231

B

Отображение информации о съемке

Пример изображения, снятого в режиме творческой зоны

Величина компенсации экспозиции

Защита изображений

Величина компенсации

Оценка

экспозиции при съемке

со вспышкой

Номер папки - номер файла

Диафрагма

Гистограмма

Выдержка

(Яркость/RGB)

Стиль изображения/

Режим замера

Настройки

Режим съемки

Чувствительность ISO

Приоритет светов

Баланс белого

Качество записи

Цветовое пространство

изображений

Дата и время съемки

Номер просматривае-

мого изображения/Общее

Коррекция баланса белого

количество записанных

изображений

Передача по EвО-FТ

Размер файла

* С изображениями типа 1

+7 3 отображается размер файла 1

* При применении художественного фильтра или при изменении размера

изображения значок <1

+> изменяется на <u

>.

* Фотографии, снятые со вспышкой без компенсации экспозиции вспышки,

отмечаются значком <0 >. Фотографии, снятые с компенсацией экспозиции

вспышки, отмечаются значком <y

>.

232

B

Отображение информации о съемке

Пример изображения, снятого в режиме базовой зоны

Атмосфера съемки и

Режим съемки

эффекты атмосферы

Освещение или

сцена

* Для изображений, снятых в режиме базовой зоны, отображаемые сведения

могут отличаться в зависимости от режима съемки.

Пример информации для видеозаписи

Длительность

съемки

Видеозапись/

воспроизведение

Выдержка

Диафрагма

Режим видео-

Чувствительность ISO

съемки

Формат записи

Размер файла

видеозаписи

Параметры

Частота кадров

видеозаписи

* При ручной экспозиции отображаются выдержка, диафрагма и чувствитель-

ность ISO (если устанавливается вручную).

* Для видеофрагментов отображается значок <t

>.

233

B

Отображение информации о съемке

 Выделение переэкспонированных зон

При отображении информации о параметрах съемки переэкспо-

нированные области мигают. Для получения большего количества

деталей в переэкспонированных, мигающих областях установите

отрицательную компенсацию экспозиции и повторите съемку.

 Гистограмма

На гистограмме яркости отображаются распределение значений

величины экспозиции и общая яркость. Гистограмма RGB служит

для проверки насыщенности и градации цветов. Ее можно вывести

на экран с помощью параметра

x

2: ГистограммаЖ.

Гистограмма ДЯркостьЖ

Примерыгистограмм

Такая гистограмма является графиком, пока-

зывающим распределение уровней яркости

изображения. По горизонтальной оси отклады-

вается яркость (темнее влево и ярче вправо),

Темное изображение

а по вертикальной оси - количество пиксе-

лов для каждого уровня яркости. Чем больше

пикселов смещено влево, тем темнее изобра-

жение. Чем больше пикселов смещено вправо,

Нормальная яркость

тем ярче изображение. Если слишком много

пикселов смещено влево, будут потеряны

детали в тенях. Если слишком много пикселов

смещено вправо, будут потеряны детали в

Светлое изображение

светах. Градации в промежуточных областях

воспроизводятся. По изображению и гисто-

грамме яркости можно оценить сдвиг величины экспозиции

и общую градацию цветов.

Гистограмма ДRGBЖ

Такая гистограмма является графиком, показывающим распре-

деление уровней яркости основных цветов на изображении (RGB

или красный, зеленый, синий). По горизонтальной оси отклады-

вается яркость цвета (темнее влево и ярче вправо), а по верти-

кальной оси - количество пикселов для каждого уровня яркости

цвета. Чем больше пикселов смещено влево, тем темнее и менее

выражен соответствующий цвет. Чем больше пикселов смещено

вправо, тем ярче и насыщеннее цвет. Если слишком много пиксе-

лов смещено влево, информация о соответствующем цвете будет

потеряна. Если слишком много пикселов смещено вправо, цвет

будет слишком насыщенным без полутонов. По гистограмме

RGB можно оценить насыщенность цветов, условия передачи

полутонов и смещение баланса белого.

234

9

Последующаяпрограммная

обработкаизображений

После съемки можно применить художественный

фильтр или изменить размер изображения JPEG

(уменьшить количество пикселов).

 Обработка в камере изображений, снятых другой камерой,

может оказаться невозможной.

 Последующая программная обработка изображений, описан-

ная в данном разделе, невозможна, если камера подключена

к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля.

235

U Применение художественных фильтров

К изображениюможно применить художественныефильтрыи сохранить

его как новое изображение: Зернистый Ч/Б, Мягкий фокус, Эффект

«Рыбий глаз», Эффект игрушечной камеры и Эффект миниатюры.

1ф

ильтрыЖ.

 На вкладке

Дx 1Жвыберите пункт

ДХудожественные фильтрыЖ,

затем нажмите кнопку <0

>.

 Появится изображение.

2

Выберите изображение.

 Выберите изображение, к которому

необходимо применить художест-

венный фильтр.

 Нажав кнопку <H y >, можно пере-

ключиться в индексный режим и выб-

рать изображение.

3

Выберите фильтр.

 При нажатии кнопки <0 > отобра-

жаются типы художественных фильт-

ров (стр. 238).

 Кнопками <Y > <Z > выберите

художественный фильтр и нажмите

кнопку <0

>.

 Изображение отображается с эффек-

тами примененного фильтра.

4

Настройте эффект фильтра.

 Кнопками <Y > <Z > настройте

эффект фильтра и нажмите

кнопку <0

>.

 Для применения эффекта мини-

атюры кнопками <W> <X > пере-

местите белую рамку на участок,

в котором изображение должно быть

резким, затем нажмите кнопку <0

>.

236

U Применение художественных фильтров

5Сохранитеизображение.ВыберитеДOKЖ, чтобы сохранить

изображение.

 Проверьте папку назначения и номер

файла изображения, затем выбе-

рите ДOKЖ.

 Чтобы применить фильтр к другому

изображению, повторите шаги 2-5.

 Для возврата на экран меню нажмите

кнопку <M

>.

 При съемке изображения 1

+7 3 или 1

эффект фильтра будет

применен к изображению 1

и изображение будет сохранено как

изображение JPEG.

 Если при съемке изображения 1

было задано соотношение сторон,

после применения эффекта фильтра изображение будет сохранено

с этим соотношением сторон.

 Данные для удаления пыли (стр. 202) не добавляются к изображениям

с примененным эффектом «Рыбий глаз».

237

U Применение художественных фильтров

Характеристики художественных фильтров

 V Зернистый Ч/Б

Позволяет получить зернистое черно-белое изображение.

Эффект черно-белого изображения можно изменять, настраивая

контрастность.

 W Мягкий фокус

Смягчает изображение. Степень смягчения можно изменять,

настраивая эффект размытия.

 X Эфф. рыбьего глаза

Применение эффекта объектива «рыбий глаз». К изображению

применяется бочкообразное искажение.

Кадрирование изображения в периферийной части зависит

от уровня эффекта фильтра. Кроме того, поскольку данный

эффект фильтра увеличивает центральную часть изображения,

визуальная четкость в центре может снизиться (в зависимости

от количества записываемых пикселов). Настройте эффект

фильтра в шаге 4, проверив полученное изображение.

 Y Эффект игруш. камеры

Обеспечивает затемнение в углах изображения и применение

цветового тона, позволяющего имитировать снимок, выполнен-

ный игрушечной камерой. Изменить цветовой оттенок можно

с помощью регулировки цветового тона.

 Z Эффект миниатюры

Создание эффекта диорамы. Можно изменить резкие области

изображения. На шаге 4 на стр. 236 переключаться между вер-

тикальным и горизонтальным положениями белой рамки можно

нажатием кнопки <B

>.

238

S Изменение размера изображений

JPEGзменять размер изображения JPEG, чтобы уменьшить коли-

чество пикселов и сохранить это изображение как новое. Изменение

размера возможно только для изображений JPEG 3 /4 /a /b .

Размер изображений JPEG c и RAА изменять невозможно.

1

Выберите ДИзменить размерЖ.

 На вкладке

Дx 1Жвыберите пункт

ДИзменить размерЖи нажмите

кнопку <0

>.

 Появится изображение.

2 Выберите изображение.

 Выберите изображение, размер

которого нужно изменить.

 Нажав кнопку <H y >, можно

переключиться в индексный режим

и выбрать изображение.

3и

ображения.

 Нажмите кнопку <0 >, чтобы отоб-

разить размеры изображения.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

требуемый размер изображения,

затем нажмите кнопку <0

>.

Конечные размеры

охраните изображение.

 Выберите ДOK

, чтобы сохранить изо-

4С

бражение с измененным размером.

 Проверьте папку назначения и номер

файла изображения, затем выбе-

рите ДOKЖ.

 Для изменения размера другого изо-

бражения повторите шаги 2-4.

 Для возврата на экран меню нажмите

кнопку <M

>.

239

S Изменение размера изображений JPEG

Варианты изменения размера в зависимости от исходного

размера изображения

Исходный

Доступные настройки изменения размера

размер

изображения

4

a

b

c

3

k

k

k

k

4

k

k

k

a

k

k

b

k

c

Размеры изображения

Размеры изображения, указанные в шаге 3 на предыдущей странице,

например

Д***M ****б****Ж,имеют соотношение сторон 3:2. Размеры

изображения по соотношениям сторон приведены в таблице ниже.

Качество

Соотношение сторон и количество пикселов (прибл.)

изображения

3:2

4:3

16:9

1:1

4

3984б2656

3552б2664

3984б2240*

2656б2656

(10,6

(9,5 млн

(8,9 млн

(7,1 млн

млн

пикселов)

пикселов)

пикселов)

пикселов

)

a

2976б1984

2656б1992

2976б1680*

1984б1984

(5,9 млн

(5,3 млн

(5,0 млн

(3,9 млн

пикселов)

пикселов)

пикселов)

пикселов)

b

1920б1280

1696б1280*

1920б1080

1280б1280

(2,5 млн

(2,2 млн

(2,1 млн

(1,6 млн

пикселов)

пикселов)

пикселов)

пикселов)

c

720б480

640б480

720б408*

480б480

(350 000

(310 000

(290 000

(230 000

пикселов)

пикселов)

пикселов)

пикселов)

 Фактическое соотношен

ие сторон изобр

ажений, размер

которых

помечен звездочкой, будет отличаться от указанного соотношения

сторон.

 Изображение может быть немного обрезано, в зависимости от усло-

вий изменения размера.

240

10

Печать изображений

 Печать (стр. 242)

Камеру можно подключить напрямую к принтеру и распе-

чатывать изображения с карты памяти. Камера совмес-

тима со стандартом прямой печати «w PТМЭBЫТНРО».

Также можно использовать беспроводную ЛВС для пере-

дачи изображений на принтер с поддержкой PТМЭB

Т

НРО

(беспроводной ЛВС) и последующей печати. Подробные

сведения см. в инструкции по эксплуатации беспровод-

ного подключения.

 Цифровой формат управления печатью (DPOF)

(стр. 251)

DPOF (DТРТЭКХPЫТЧЭOЫНОЫFШЫЦКЭ - Цифровой формат

управления печатью) позволяет печатать изображения,

записанные на карту памяти в соответствии с инструк-

циями по печати, например выбранные изображения,

количество печатаемых экземпляров и т. д. Можно

за один раз напечатать сразу несколько изображений

или передать заказ печати в фотоателье.

 Выбор изображений для фотокниги (стр. 255)

Пользователь может указать на карте изображения для

печати в фотокнигу.

241

Подготовка к печати

Операция прямой печати может целиком выполняться М

помощью камеры и экранов настройки на ее ЖК-экране.

Подключение камеры к принтеру

1питания

камеры в положение

<2

>.

2 Подготовьте принтер.

 Подробнее см. в инструкции

по эксплуатации принтера.

3 Подсоедините камеру к принтеру.

 Соедините их интерфейсным кабе-

лем (продается отдельно).

 Подключите кабель к цифровому

разъему камеры, так чтобы значок

<D > на разъеме кабеля был обра-

щен к передней панели камеры.

 Информацию о подключении прин-

тера см. в инструкции по его эксплу-

атации.

4 Включите принтер.

5питания

камеры в положение

<1

>.

 Некоторые принтеры могут подавать

звуковые сигналы.

242

Подготовка к печати

6Выведитеизображениенаэкран.Нажмитекнопку<x>.

 Появится изображение со значком

<w > в левом верхнем углу экрана,

указывающим на то, что камера

подсоединена к принтеру.

243

w Печать

Индикация на экране и устанавливаемые параметры зависят

от принтера. Некоторые настройки могут отсутствовать. Подробнее

см. в инструкции по эксплуатации принтера.

ок подключенного принтера 1

печати.

 Убедитесь, что в левом верхнем

углу ЖК-экрана отображается

значок <w

>.

 Кнопками <Y > <Z > выберите

изображение для печати.

2Нажмитекнопку<0>.

 Открывается экран настройки

параметров печати.

Экран настройки параметров печати

Задание эффектов печати (стр. 246).

Вкл. или выкл. печати даты или номера файла.

Задание числа распечатываемых экземпляров.

Определение области печати (стр. 249).

Задание формата бумаги, типа бумаги и компоновки.

Возврат на экран шага 1.

Начало печати.

Отображаются заданные размер бумаги, тип и макет.

* В некоторых принтерах ряд параметров, таких как печать даты/

номера файла и кадрирование, могут быть недоступны.

3ВыберитепунктДНастр.бумагиЖ.

 Выберите пункт ДНастр. бумагиЖ,

затем нажмите кнопку <0

>.

 Открывается экран настройки

бумаги.

244

w Печать

Q Настройка размера бумаги

 Выберите размер бумаги, загру-

женной в принтер, затем нажмите

кнопку <0

>.

 Открывается экран «Тип бумаги».

Y Настройка типа бумаги

 Выберите тип бумаги, загруженной

в принтер, затем нажмите кнопку

<0

>.

 Открывается экран «Вид страницы».

U Настройка вида страницы

 Выберите вид страницы, затем

нажмите кнопку <0

>.

 Вновь открывается экран настройки

параметров печати.

С полями

Печать с белыми полями по краям.

Без полей

Печать без полей. Если используемый принтер не позволяет

печатать без полей, на отпечатке будут присутствовать поля.

С полямиc

На полях отпечатков размера не менее 9 б 13 см печатается

информация о съемке^*1.

Мульти бб

Печать 2, 4, 8, 9, 16 или 20 изображений на одном листе.

Мульти 20c

Печать 20 или 35 изображений в виде эскизов на бумаге фор-

Мульти 35p

мата А4 или LОЭЭОЫ^*2.

• Печать информации о съемке^*1 для ДМульти 20cЖ.

Базовые

Вид страницы зависит от модели принтера или его

*1: Из данных Eпараметров.ататься название камеры, название объектива,

режим съемки, выдержка, диафрагма, величина компенсации экспозиции,

чувствительность ISO, баланс белого и т. д.

*2: После создания заказа на печать с помощью DPOF (DТРТЭКХPЫТЧЭOЫНОЫ

FШЫЦКЭ - Цифровой формат управления печатью) (стр. 251) рекоменду-

ется выполнять печать в соответствии с инструкциями, приведенными

в разделе «Прямая печать заказанных изображений» (стр. 254).

245

w Печать

4Задайтеэффектыпечати(оптимизацияизображения).

 Выполните эти настройки при необ-

ходимости. Если задавать эффект

печати не нужно, переходите к шагу 5.

 Содержимое, отображаемое на экране,

различается взависимости отпринтера.

 Выберите параметр, затем нажмите

кнопку <0

>.

 Выберите требуемый эффект печати

и нажмите кнопку <0

>.

Если яркий значок <e > отобража-

ется рядом с символом <z

>,

возможна также настройка эффекта

печати (стр. 248).

Эффект

Описание

печати

EВкл.

Печать со стандартными цветами принтера. Для автомати-

ческой коррекции используются данные EбТП

изображения.

EОткл.

Автоматическая коррекция не применяется.

EVТЯТН

Печать с повышенной насыщенностью для получения

более ярких синих и зеленых цветов.

ENR

Перед печатью производится подавление шумов

изображения.

0 Ч/Б

Печать черно-белого изображения с натуральным черным

цветом.

0 Хол.тон

Печать черно-белых изображений с холодными, голубова-

тыми оттенками черного.

0 Теплый тон

Печать черно-белых изображений с теплыми желтоватыми

оттенками черного.

zНейтральн.

Печать изображения с фактическими цветами и контраст-

ностью. Автоматическая цветокоррекция не применяется.

zНейт.ручн.

Характеристики печати совпадают с характеристиками наст-

ройки «Нейтральн.». Однако этот вариант обеспечивает

н.»

* Приизмененииэболеетонкуюинастройку печати, чем вариант «Нейтраль

Eизображение в л

Параметры печати зависят от конкретного принтера.ния

может несколько

Подробнее см. в инструкциипо эксплуатации принтера.ри-

близительным. Это также относится к параметрам ДЯркостьЖи ДУровниЖна стр. 248.

246

w Печать

5ф

айла.

 Выполните эти настройки в случае

необходимости.

 Выберите <I > и нажмите

кнопку <0

>.

 Задайте требуемые параметры

настройки печати, после чего

нажмите <0

>.

6

Задайте количество копий.

 Настраивайте при необходимости.

 Выберите <R > и нажмите

кнопку <0

>.

 Задайте количество копий

и нажмите кнопку <0

>.

7 Запустите печать.

 Выберите пункт ДПечататьЖ

и нажмите кнопку <0

>.

 Значение ДБазовыеЖдля эффектов печати и других параметров

означает, что для соответствующих параметров будут использоваться

настройки по умолчанию, которые были установлены изготовителем

принтера. Значения параметров для варианта ДБазовыеЖсм. в инст-

рукции по эксплуатации принтера.

 В зависимости от размера файла изображения и качества его записи,

от момента выбора пункта ДПечататьЖдо момента начала печати

может пройти некоторое время.

 При применении к изображению функции коррекции наклона (стр. 249)

печать изображения займет больше времени.

 Для остановки печати нажмите кнопку <0

>, пока отображается

ДСтоп

, затем выберите ДOKЖ.

 При выполнении команды ДСброс всех настроек камерыЖ(стр. 194)

для всех настроек восстанавливаются значения по умолчанию.

247

w Печать

e Настройка эффектов печати

На шаге 4 (стр. 246) выберите эффект

печати. Когда рядом с символом

<z

> отображается яркий значок

<e >, нажмите кнопку <B

>, чтобы

настроить эффект печати. Настраива-

емые параметры и вид экрана зависят

от выбора, сделанного на шаге 4.

 Яркость

Можно настроить яркость изображения.

 Уровни

Если выбран вариант ДВручнуюЖ,можно

изменить распределение уровней на гис-

тограмме и настроить яркость и контраст-

ность изображения.

Когда отображается экран «Уровни»,

нажмите кнопку <B

> для изменения

положения маркера <h>. Используйте

кнопки <Y > <Z > для настройки уровня

тени (0-127) или уровня света (128-255).

 Осветлениеk

Эффективно в условиях контрового света, когда лицо объекта

может выглядеть темным. Если выбрано значение ДВкл.

, для

печати лицо осветляется.

 Кор.крас.глаз

Эффективен при съемке со вспышкой, когда у объекта возни-

кает эффект «красных глаз». Если выбрано значение ДВкл.Ж,

для печати производится коррекция эффекта «красных глаз».

 На экране не отражается влияние эффектов ДОсветлениеk Ж

и ДКор.крас.глазЖ.

 Если выбран вариант ДНастройкиЖ,можно настроить параметры

ДКонтрастность

,

Насыщенность

,ДЦвет тонаЖи ДЦвет. балансЖ.

Для настройки параметра ДЦвет. балансЖиспользуйте кнопки пере-

мещения <S >. B обозначает синий цвет, А - янтарный, М - пур-

пурный и G - зеленый. Цветовой баланс изображения изменяется

в сторону цвета, к которому смещена точка.

 При выборе пункта ДСбросить всёЖдля всех настроек эффектов

печати восстанавливаются значения по умолчанию.

248

w Печать

Кадрирование изображения

Изображение можно кадрировать и распе-

Коррекция наклона

чатать только выбранную часть, как если

бы была изменена компоновка кадра.

Выполнять кадрирование рекоменду-

ется непосредственно перед печатью.

Если параметры печати задаются после

настройки кадрирования, перед печатью

может потребоватьсяповторная настройка

кадрирования.

1 На экране настройки параметров печати выберите ДКадрир-ниеЖ.

2 Задайтеразмер, положениеисоотношениесторонрамкикадрирования.

 Распечатывается область, расположенная внутри рамки кадриро-

вания. Соотношение сторон рамки кадрирования можно изменить,

выбрав пункт ДНастр. бумагиЖ.

Изменение размера рамки кадрирования

Для изменения размера рамки кадрирования нажимайте

кнопку <u > или <H y >. Чем меньше рамка кадрирования,

тем больше будет увеличено изображение при печати.

Перемещение рамки кадрирования

Кнопками перемещения <S > перемещайте рамку на изобра-

жении по вертикали или по горизонтали. Перемещайте рамку

кадрирования до тех пор, пока внутри нее не окажется нужный

участок изображения.

Поворот рамки кадрирования

Нажимая кнопку <B

>, можно менять ориентацию рамки

кадрирования с вертикальной на горизонтальную и обратно.

Это позволяет создавать вертикально ориентированные

отпечатки из изображения с горизонтальной ориентацией.

Коррекция наклона изображения

Диском <6

> можно настроить угол наклона изображения

до ±10 градусов с шагом 0,5 градуса. Во время настройки

наклона изображения значок <O > на экране станет синим.

3 Для выхода из режима кадрирования нажмите кнопку <0 >.

 Вновь открывается экран настройки параметров печати.

 Печатаемую область можно проверить в левом верхнем углу

экрана настройки параметров печати.

249