1         2

Форпост (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

The Outpost (2019)

«Аванпост» — американский военный фильм 2019 года режиссёра Рода Лурье , основанный на научно-популярной книге Джейка Тэппера « Форпост: нерассказанная история американской доблести» 2012 года о битве при Камдеше во время войны в Афганистане . В главных ролях Скотт Иствуд , Калеб Лэндри Джонс , Орландо Блум , Джек Кеси , Кори Хардрикт , Майло Гибсон , Джейкоб Сципио , Уилл Аттенборо и Тейлор Джон Смит .

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Салониках 2 ноября 2019 года. Премьера фильма должна была состояться на кинофестивале South by Southwest в 2020 году , но фестиваль был отменен из-за пандемии COVID-19 . Он был выпущен через Premium VOD и в некоторых кинотеатрах 3 июля 2020 года. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, с похвалой за боевые сцены и уважительное изображение солдат.

Режиссёр: 

Все фразы и цитаты

В 2006 году АРМИЯ США создала ряд аванпостов в
северный Афганистан для содействия борьбе с повстанцами.
целью было связаться с местными жителями и остановить
поток оружия и боевиков Талибана из Пакистана

одним из них был ПРТ КАМДЕШ, он был построен в
отдаленная долина, полностью окруженная горами Гиндукуша
один аналитик сказал, что это с таким же успехом можно назвать «лагерным кластером».
его рассуждения были простыми и официальными
все на заставе умрут
АВПОСТ
НА ОСНОВЕ РЕАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
[радиопереговоры]
Это так чертовски
черный там.
Пилоты сюда не придут
если только не новолуние.
Никакого лунного света.
Алиса очень испугалась, когда
Я сказал ей, что приеду сюда.
Сделай себе одолжение, чувак.
Не звони домой.
Как сержант Ромеша.
Слишком много трахается головой
позвонить домой, да, Ро?
Я позвоню домой, когда буду включен
птица из этой долины.
До тех пор не
подумайте о своих женах.
[вертолет летит]
Черт возьми, черт возьми.
Сэр, сэр.
 ЦЕНТР ТАКТИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ (ТОЦ)
Он трахается?
снова куришь гашиш?
Давай, Фолкнер,
черт возьми.
ХАСКИ 2 ПИЛОТ: Черная ночь
Рентген, это Хаски 2.
Мы в одной минуте от того, чтобы принести
мальчики и нанести удар.
Роджер, это Хаски 2.
Это рентген.
Спасибо за создание
наш отряд весь.
Китинг
Разгрузка справа.
Дом, милый дом, воины.
Хорошо, сержант.
[радиопереговоры]
Черт возьми, ребята, мы здесь.
 ЗОНА ПОСАДКИ PRT КАМДЕШ
Эй, как дела, ребята?
Капитан!
Как ваши дела, сэр?
Добро пожаловать на темную сторону
Луны, господа.
В восторге, сэр.
Господи, Юнгер, возьми
твоя чертова голова опущена.
Картер?
Я принесу припасы, сэр.
Ладно, настоящий
мужчины приехали!
 КАЗАРЫ КРАСНЫХ ВЗВОДОВ
Привет, Централ, [неразборчиво].
Вы, ребята, опоздали
на вечеринку, чувак.
Моя чертова койка готова?
Эй, новые ребята, койки с
сложенные одеяла раскрыты.
Чувствуйте себя как дома.
Эй, чертовы киски.
Где я ночую, пастушка?
Я не буду спрашивать, если
ты не скажешь.
Ах, черт.
Перенимаю трюки от
местные жители, я вижу, да?
Рад тебя видеть, чувак.
Рад тебя видеть, чувак.
Рад тебя видеть, приятель.
Боже, от тебя пахнет
мешок членов.
Ну, я так и думал
это был мускус, который тебе нравится.
[смех]
Эй, только не тот, Черри.
Это Либерт.
Найдите другую койку.
Кто такой Либерт?
Какого черта, чувак.
Эй, покажи немного
уважение, блин.
Кто такой Либерт?
Черт возьми, кто он.
Положи это.
Иди, возьми свою койку прямо здесь.
Хватай свою чертову койку, чувак.
Привет, приятно познакомиться
ты тоже, сержант.
Я ни за что не пойду
под тобой, если только это не
черт возьми, из титана.
Вы понимаете?
МУЖЧИНА: О чём ты говоришь?
Я собираюсь ударить это
чертова задница, чувак.
Ты не знаешь, что
мышцы выглядят так, мальчик.
МУЖЧИНА: Да, и ты тоже пошел на хер.
Идите сюда.
Обними меня, черт возьми.
МУЖЧИНА: Эй, ты не можешь двигаться.
замок по диагонали.
МУЖЧИНА: Я твой начальник.
 лучше не становится
однако я могу переместить его
черт возьми, мне нравится.
Вот что я говорю.
Я не думаю, что я
был бы шанс.
По крайней мере, у нас есть сад.
Настоящий райский сад.
Должно быть, меня обосрали.
МУЖЧИНА: Посмотрите на это место.
МУЖЧИНА: Да, у Талибана есть
чертовски хороший вид на нас,
не так ли?
МУЖЧИНА: Трахни меня, чувак.
МУЖЧИНА: Чертовски умственно отсталый, я знаю.
Обычно они приходят к этому
нарисуйте на обратной стороне,
сделай несколько еблей
выстрелы, а затем
просто, типа, иди к черту.
SCUSA: Разве мы не должны
быть на вершине горы
выиграть это дело?
КИРК: Не будь логикой, Скуза.
МУЖЧИНА: Да, давайте двигаться.
Это шутка, да?
Не смешно ха-ха.
Это больше похоже на черную комедию.
Дерьмо.
я люблю трахаться
в этом дерьмовом котле.
Чувак, мы не облажались.
Может быть, это место похоже на
возможность, понимаешь?
Да, как мы защищаем
этот кусок дерьма?
Лучший вопрос
было бы «почему?»
Что вы имеете в виду, мальчики?
Как они говорят,
свобода не бесплатна.
Затяните это
черт возьми, верно.
Доброе утро.
Привет, Мартин.
Привет, брат Мартин.
А привет.
Должно быть, это хонки.
Слышал, как кто-то говорил
о свободе.
Кстати, о черной комедии.
Уже этим занимаетесь, да?
Ах, да.
Работая над зверем, это
большой ублюдок прямо здесь.
Как оно сюда попало?
Какой-то полковник в Джелалабаде
было что доказывать.
Принес этот большой
ублюдок здесь
по этим дерьмовым дорогам.
Да, рисковал жизнью и
конечность, но только не его собственная.
Чертовы офицеры.
Да, слышал эту историю раньше.
Да, это
Любимая цель Тали.
Они берут хотя бы один
стрелял в него каждый день.
[говорит на пушту]
Эй, оставь эту собаку в покое!
[говорит на пушту]
Какого черта ты делаешь?
Эй, эй, все в порядке.
Что, черт возьми, это было?
У собаки блохи.
 командующий Афганской национальной армией Захид (АНА)
Да, мы все
есть чертовы блохи.
Это не значит, что ты должен
черт возьми, убей его, ублюдок!
[кричит]
[выстрел]
Красный Дракон, обращайтесь.
Талибы ведут огонь из
оливковый сад!
Понятно!
[взрыв]
[выстрел]
Я вижу их, чувак.
Я вижу их.
Ебать.
Уууу!
Давайте, ублюдки!
Засранец!
Черт возьми, смотри,
чертов Юнгер!
Что мы имеем?
Сэр, у нас есть РПГ
из Оливкового сада
и чертовски ружейный огонь.
Проклятие.
Банди снова выиграл, да?
Я схожу с ума, Ро.
Что?
ух, я только принес
мой стартовый пояс!
Мейс, Мейс, нам нужно еще 240!
Дай мне это
2-40, Мейс!
Это LRAS 2, мы
нужно больше патронов, кончено!
Давайте покажем им немного
любовь с 1-20.
Вилли и Пит.
[кричит]
Картер!
Могу я помочь тебе, Картер?
Какого черта ты
делаешь с моим 240?
Что, черт возьми, ты имеешь в виду?
Где, черт возьми?
мои 240 патронов, чувак?
Мейс сказал, что LRAS 2,
это 50 кал.
Бред сивой кобылы.
Я сказал 240!
Иди возьми мои гребаные патроны, чувак!
Ну, тогда почему
разве ты не говорил...
Я, черт возьми, сделал!
Перестань говорить и
иди и возьми нужные патроны.
Иди, иди!
Чертов Картер.
Я имею в виду, делай свою чертову работу!
Минометы, это рентген.
Ко хочет, чтобы ты положил немного
1-20 в Оливковом саду.
Я скажу еще раз: 1-20 с.
в Оливковом саду.
Над.
Томсон, у нас есть
Олив Гарден, детка.
Вот, черт возьми, снова!
Давайте зажжем эти
ублюдки вверх!
[взрыв]
[выстрел]
Ого, прекращение огня.
Мейс, прекращение огня!
Мы их получили.
МУЖЧИНА: Ура!
Хорошая работа, ребята.
МУЖЧИНА: О, он ушел.
МУЖЧИНА: Эй, детка!
Ну, это действительно
взорвал некоторые умы.
МУЖЧИНА: Блин, как холодно, братан.
Слишком рано?
Мортаритавилль
снова спасает положение.
Это Красный 2.
Конец миссии.
Цель уничтожена.
Спасибо за ваше
сервис, D-Rod и Thomson.
Ох, чувак, это
это было дерьмо, чувак.
Я все понял.
Ты подожди, пока не увидишь
эти кадры, мальчики.
Юнгер, ты придурок!
[стонет]
[кашляющий]
МУЖЧИНА: Ой-ой.
Добро пожаловать домой, Черри.
Послушай меня, Юнгер.
Ты когда-нибудь чертовски стрелял
оружие для меня снова так близко,
и я буду трахаться
убью тебя сам.
РОМЕША: Гальегос, остановись.
Бля, понял меня?
РОМЕША: Гальегос!
Пошел ты, Юнгер.
СКУСА: Ты в порядке, Юнгер?
ЯНГЕР: Я в порядке.
СКУСА: Ты в порядке, чувак?
Чертова Черри стреляет
над моей чертовой головой.
Привет, Юнгер.
РОМЕША: Хорошо, ребята.
ГАЛЬЕГОС: Что, он мог бы
черт возьми, убили меня!
Вставай, вставай.
ГАЛЬЕГОС: Что?
ты теперь его мать, Ро?
Мы все извлекаем уроки здесь.
ГАЛЬЕГОС: Оставь это.
ублюдок в грязи.
У тебя все хорошо, малыш.
Я в порядке, сержант.
Я сержант.
МУЖЧИНА: Ты крут, Юнгер.
ГАЛЬЕГОС: Ах,
проверь это, Мейс.
Вот и мои чертовы 240 патронов.
Типичный Картер.
ГАЛЬЕГОС: Какой чертов день.
Это оно?
В том, что все?
Вы не можете спорить и
сражаться одновременно.
Что?
Вы не можете спорить и
сражаться одновременно.
Не делай этого снова.
Продолжать.
Что бы ни.
Это не сработает таким образом.
Вернитесь сюда.
Идите на парадный отдых.
Повторяй за мной.
«Я не буду спорить и
сражаться одновременно».
Я не буду спорить и
сражаться одновременно.
На этот раз выключите звук.
Я не буду спорить.
Без звука!
Я не буду спорить.
Давайте не будем портить прекрасное
утро, господа.
И бороться.
Спасибо за ваш сервис.
Спасибо за ваш сервис.
В то же время.
МУЖЧИНА: Медику нужен
чертов мусор!
МУЖЧИНА: Ой, блин!
Чертов ход!
С тобой все будет в порядке, чувак.
С тобой все будет в порядке.
С тобой все будет в порядке.
Джейкобс, давай.
Оставайся с нами, приятель.
Док, что тебе нужно?
Просто держи всех подальше.
Джейкобс, ты
Все будет хорошо.
мне понадобится
чертов мусор!
Я потерял двух своих
брат вернулся домой,
ебаная групповуха.
Они выглядели просто
черт возьми, вот так.
Я сказал тебе это
место - дерьмовая дыра.
Ага.
Ну, теперь это наше.
Я иду, я иду.
Господи, что, черт возьми, произошло?
Ублюдки.
Хорошо, что тебе нужно?
Вот так, вот так.
Это все ты, Ларсон.
Виноват.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Джейкобс
вышел из операции ок.
Они даже говорят, что он собирается
блин, вернись сюда.
ЧЕЛОВЕК 2 (ПО РАДИО):
Черт возьми, чувак.
Парень потерял половину
его чертово лицо.
Вне.
Это чертовски невероятно.
Я не думал, что он будет
вернуться сюда после этого дерьма.
Джейкобс – квадрат
прочь, чувак, чувак.
В квадрате нет ничего
причём, шарики с ветчиной.
Ты вишенка.
Ты рядовой.
Вы не знаете.
Фенти была в тупике.
Фритчи был в тупике.
Улитка.
Кто такая Улитка?
Улитка была одной из
лучшие солдаты, которых мы знали.
И вот так он был
выстрел в лицо в Ираке,
из ниоткуда.
Ага.
Неважно, что
какой ты солдат.
Хорошо плохо.
Насколько я понимаю, мы все
останься здесь в живых, мы победим.
Ребята, у вас есть еще какие-нибудь
обвинения для гадов?
У дурацкой хижины, чувак.
Там их полная канистра с боеприпасами.
Возьми их всех.
[молитва на расстоянии]
Иисус, призови к молитве.
Пять раз в день, чувак.
Ро, ты входишь или уходишь?
МУЖЧИНА: Я буду играть за него.
МУЖЧИНА: Я возьму два.
МУЖЧИНА: Посиди здесь, посмотри.
через эти карты.
[молитва на расстоянии]
Курение гашиша – это не ответ.
Нас всего 54 человека.
Вот и все.
И мы все рассчитываем друг на друга.
Ты там высоко
подвергает опасности всех нас.
Это не будет
повторится, сэр.
Ты не единственный
тот, кто пришел сюда
с проблемами злоупотребления психоактивными веществами.
Ты единственный
тот, кто упорствует.
Я должен выгнать тебя отсюда...
у меня нет
проблема злоупотребления психоактивными веществами.
Да, так и есть.
Вы делаете.
я заставлю тебя
личное, и ты горишь
дерьмо, пока я не скажу тебе остановиться.
Еще один шанс, ок?
Сэр.
Вы уволены.
Спасибо, сэр.
Вечер, сэр.
Может быть, ему следует
лишиться части зарплаты.
Плата ничего не значит
этим парням здесь.
Ты отнимаешь у них свободное время,
это как в тюрьме.
[болтовня]
Привет, ребята.
Эй, эй, послушай.
Привет!
Эта штука работает?
Да сэр.
Громко и ясно.
Армия сделала это, нет.
Это все?
Да сэр.
ХОРОШО.
Смотри, у нас все отлично
прогресс здесь, в Камдеше,
но у нас все еще есть
много работы.
Наш форпост, до сих пор
цель повстанцев,
на случай, если вы не заметили.
Хм, ох, верно.
Итак, как мы делаем нашу
рабочие места и оставаться в безопасности?
Нам нужно сохранить хорошее
отношения с местными жителями.
Хм?
Уважение защищает нас.
Итак, мы созовем еще одну шуру.
Ведущие старейшины в
долина будет присутствовать.
Они принесут немного
с ними молодые люди,
наверное, кто-то из этих придурков
которые стреляли в нас.
МУЖЧИНА: Верно.
Вы знаете, что они есть.
Я продолжу говорить
тихо в долине,
предлагаем больше проектов
и рукопожатия.
Но с другой стороны,
я понесу вас всех
как большая чертова палка.
МУЖЧИНА: Черт, да, сэр.
Сэр.
Только так эта штука работает.
Боюсь, ты этого не делаешь
иметь достаточно большую палку.
Это верно.
Все в порядке.
Со своим щитом или на нем.
На наших щитах, сэр.
- Пойдем.
- Да сэр.
Да сэр.
Салам алейкум.
Салам алейкум.
Салам алейкум.
[говорит на пушту]
Картер, Гриффин.
Сэр.
Сэр.
Вы, ребята, присоединяетесь ко мне.
Сэр, некоторые из них
чуваки вооружены.
Я заметил.
Сэр, есть
цена за твою голову.
Вот почему ты присоединяешься ко мне.
Держи своего инопланетянина
костюмы захватчиков.
к черту сигарету.
Прости, папа.
[говорит на пушту]
Он говорит: «Почему
ты пришёл сюда?"
[говорит на пушту]
Он говорит, что у тебя нет
здесь уже 40 лет.
Нет нет.
[говорит на пушту]
Это были русские.
[говорит на пушту]
Мы американцы.
[говорит на пушту]
Американский.
[говорит на пушту]
Они действительно не
понимаю это
или они просто трахаются со мной?
[говорит на пушту]
Сэр, это 556.
Это одна из наших пуль.
Наша работа заключается в том, чтобы
отделить Талибан
и простые люди.
[говорит на пушту]
Мы делаем это,
обычные люди не будут
попасть под перекрестный огонь.
[говорит на пушту]
я могу дать тебе
деньги, контракты,
проекты, если вы поможете.
[говорит на пушту]
ты знаешь что это значит?
[говорит на пушту]
Этот человек уволил
его винтовка вчера.
[говорит на пушту]
Вчера на нас напали.
[говорит на пушту]
Я должен сообщить о
нападение на мой аванпост.
[говорит на пушту]
Я потеряю честь...
[говорит на пушту]
--С моими старшими.
[говорит на пушту]
я могу вернуть себе
честь двумя способами.
[говорит на пушту]
Один путь для всех
тебе сложить оружие...
[говорит на пушту]
--И смотри, как
ваши сообщества
процветать с помощью
США и Аллах.
[говорит на пушту]
А какой другой путь?
Зачем влезать в такое безобразие?
[говорит на пушту]
И, конечно же, Соединенные Штаты
Штаты выплатят компенсацию любому...
[говорит на пушту]
--Складывает оружие.
[говорит на пушту]
Сэр, эти чуваки
вчера в нас стреляли.
Ты хочешь отпустить их?
Да.
[говорит на пушту]
[говорит на пушту]
Ты хороший гость.
Мы будем звать тебя «Амат».
"Высоко оценил."
[говорит на пушту]
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
Если ты не скажешь
это так, как будто ты это имел в виду,
ты будешь там всю ночь.
Я тебя люблю.
Громче.
Я тебя люблю!
Черт возьми, чувак!
Какого черта?
Ебать.
Это дает
ты чертов рак.
Рак?
Ты, черт возьми, серьезно?
Ну блин, кто знает
что это за придурки
срут.
Мог бы остановиться, пока у меня есть
мое чертово лицо в нем?
Дерьмовая деталь - это
Агент Оранж сегодня.
Просто перестань говорить, чувак.
Действия должны быть направлены против UCMJ.
Это дерьмо вызывает рак.
Черт тебя убивает.
[посмеиваясь]
Что смешного, Картер?
Эй, это не херня
смешно, чувак.
Что ты думаешь, что это рак
это убьет тебя.
Да, он чертовски
ты там, Мейс.
Молодец, что ты
сделай это, Фолкнер.
Что это такое?
Как всегда поздно.
Я думал об обвинениях
за Мортаритавилля, придурок.
Ну, черт возьми, здесь покончено, чувак.
Я видел фотографии, братан.
Она классная леди.
Они ходили по округам.
Классный?
Какого черта?
Они хороши, чувак.
Дерьмо.
Слушай, черт возьми, в любом случае.
я снова выхожу замуж за
женщина, с которой я развелся.
И она беременна от
какой-то другой чертов чувак.
Да, ну, возьми
весело с этим, приятель.
я подниму ребенка
как будто они мои собственные.
Отличная идея.
Хм.
Я никогда не принимал тебя за
там тип святого, Гальегос.
Любовь есть любовь, Хардт.
Любовь - это чертова любовь.
Я слышу тебя.
Вот он.
Верблюжьи фонари, да?
Спасибо.
Это не Camel Lights.
Эй, ублюдки Талибана!
Без этого не так сложно
ночное видение, да?
[играет поп-музыка]
(ПЕТ): Вечеринка каждый день.
Я тебя люблю.
Привет, Мейс.
Да, сержант?
Пытаюсь всех разбудить
чертового Нуристана здесь?
Извините, сержант.
От тебя пахнет собачьим дерьмом, Мейс.
Спасибо, сержант.
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
Любовь витает в воздухе.
[посмеиваясь]
Вот дерьмо.
Черт возьми, Мейс.
Я представляю тебя больше
типа парня с бейджиком.
Как официантка.
Я был продавцом Home Depot.
Это было до или после тебя
выгнали из морской пехоты?
Ну вот.
Спасибо.
меня не выгнали
морской пехоты, сержант.
Меня разжаловали за драки.
у меня было немного
проблемы с характером тогда,
поэтому я вышел.
Итак, вы взяли своего морского пехотинца
навыки в Home Depot?
Нет, тогда я был
повар в ресторане Denny's.
Я был лесорубом,
киномеханик
в моем местном театре.
А потом я был продавцом
сотрудник Home Depot,
но только на Рождество
время, сержант.
После этого почистил, помогло
заботиться о пожилых людях,
работал на автомобилях
немного работаю механиком.
Не сертифицирован, но все же
чертов механик.
Я был подметальщиком ракушек
на небольшой период времени.
После этого я таскался
гидромассажные ванны в разные дома,
но мы называем их горячими
транспортеры для ванн.
потом меня забрала армия.
Я тебя люблю.
Ты слышишь этого парня?
Напомни мне не делать этого
стоять рядом с ним
в разгар перестрелки.
Простите, сержант?
Ты меня услышал, Картер.
ОК, ОК, мы уладим
это Мини-Я и Гэри Коулман
спор раз и навсегда.
И, э-э, нет
сейчас проблемы с характером?
Картер?
О, я люблю тебя.
Прикоснитесь к перчатке, займитесь любовью.
Давайте, мальчики!
[МОЛИТВЕННОЕ ПЕНИЕ В
РАССТОЯНИЕ]
Ребята, вы очень спокойны
пока не получишь шрапнель
застрял у тебя в заднице.
Как долго
это будет?
Привет, Скуза.
2 минуты, чувак.
Объятия и поцелуи
к жене.
Ну давай же.
- Нет нет нет.
Им... им это нравится.
Им это нравится.
Привет, Скуза.
Эй, я хочу увидеть один из
твоя жена в костюме, чувак.
Это чертовски сломано, чувак.
Эй, знаешь что?
Вы поняли, о чем я говорю, мальчики?
[выстрел]
Господи, черт возьми!
Эй, иди в прикрытие.
Гальегос, возьми точку.
Верхушка дерева, верхушка дерева.
Черт, черт, черт.
[выстрел]
На мне, на мне!
Где он, черт возьми, Юнгер?
Лучше бы это была чертова шутка!
Сэр?
Дай мне это чертово фото,
ты больной маленький ублюдок!
Выйти здесь!
Ты грязный ублюдок.
Ты дрочишь?
моей чертовой жене?
Иди сюда!
Ты, черт возьми, шутишь?
Мне очень жаль, ок?
Она такая красивая.
Иди к черту!
Юнгер, ты бил
твое мясо его жене?
Скажи, что тебе чертовски жаль.
Начни толкать!
Мне очень жаль, Оливия.
Мне очень жаль, Оливия.
Хм?
Мне жаль.
Это «Миссис Хардт».
Мне очень жаль, миссис Хардт.
Ты, черт возьми, шутишь?
Громко и ясно.
Громко и чертовски ясно.
Как дела, сэр?
Босс хочет, чтобы мы это перенесли
черт возьми, LMTV возвращается в Нарай.
Серьезно?
Почему?
Думаю, им это нужно.
Это фигня.
Сэр, я думаю, это слишком велико, чтобы
перемещаться по этим дерьмовым дорогам.
Ну, оно каким-то образом сюда попало.
Все, кто принес
этот монстр здесь
был почти убит.
Дороги слишком маленькие.
Это большая опасность, чем
проклятый Талибан,
особенно после дождя, сэр.
Знаешь, я близко
с CSM там.
Я мог бы протянуть руку.
Ребята, начальство дало нам задание.
Мы собираемся доставить
как мы всегда делаем.
Все в порядке.
Кого мы собираемся
получить возможность водить его?
Сэр, вы уверены?
ты бы не предпочел
иметь одного из зачисленных
мужчины за рулем
Не всегда можно иметь
всего веселья, Банди.
Теперь ты командуешь.
Пожалуйста, постарайтесь не вторгаться
Пакистан или что-то в этом роде.
Я сделаю все возможное, сэр.
Пожалуйста, будьте осторожны, сэр.
МЕЙС (ПО РАДИО):
Капитан Китинг, сэр.
Мы здесь, Ред 5 Дельта.
Вперед, продолжать.
хочу сделать немного
комнату, сержант?
МЕЙС (ПО РАДИО):
Это Ред 5 Дельта.
Сэр, у меня только что возникла мысль.
Разве Гальегос не должен
будешь водить грузовик?
Я имею в виду, вот как он получил свое
всей семьей через границу.
Над.
КИТИНГ (ПО РАДИО): О боже.
Вот оно.
Сука!
я мог бы трахнуть тебя
за это, белый мальчик,
но твоя чумовая задница
может влюбиться.
Это их заберет
всю ночь, чтобы путешествовать
13 чертовых миль, чувак.
Облажался, сэр.
Да, это так, Кирк.
Да, это пиздец.
Капитан, пчелы съедают
сахар всего за несколько дней.
Это выпуск времени
барьер, поэтому пчелы
привыкай к королеве
феромоны и не убивайте ее.
Я бы не трогал никого другого
чертовски сладкий, кроме моего собственного.
И слышишь, я думал, что мы побежим
не о чем поговорить.
Не волнуйся.
Я понял, сержант.
Я доверяю вам, сэр.
Просто обнимите эти стены.
Это хорошая идея, сэр.
Возможно, пришло время
тебе позвонить домой, Ро.
Нет нет.
Я звоню домой, и... и
В конечном итоге я лгу.
Какой в ​​этом смысл?
А вы, сэр?
Ты звонишь домой?
Родители и мой жених,
да, все время.
А что насчет тебя, Картер?
О, никто не хочет
услышать мое мнение, сэр.
Ох, я сомневаюсь, что это правда.
Ты не знаешь
моя бывшая жена жена.
[посмеиваясь]
Слушай, я горжусь тем, что нахожусь здесь.
Я понимаю.
Вижу.
Мы собираемся победить, получив
их сердца и умы.
Да, мы хотим их
сердца и умы,
и они хотят нашего
кровь и кишки, да?
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Красный
2, это рентген.
У нас есть жнец
станция в вашем районе
подбирая неизвестного
Горячая точка в 200 метрах впереди.
Советуйте, действуйте осторожно.
Я пойду проверю, сэр.
Что это такое?
Похоже... это курица.
Мертвая курица.
Это просто мертвая курица.
Проходите.
Знаете, сержант, я
тоже был мормоном.
В любом случае меня воспитали как одного.
Я не уверен, что это произойдет
сделай нас друзьями, Картер.
мне не нужен
друзья, сержант.
По крайней мере, не эти ребята.
У меня есть новости для тебя.
Эти ребята, наверное,
лучшее, что ты когда-либо сделаешь.
Да, я не, э--
Я не знаю об этом.
Все это дерьмо из братства
и шутя,
получил свой трах
члены в их руках,
это не то место
за это, сержант.
Морские пехотинцы никогда не пойдут на
что здесь происходит.
Ты знаешь что.
Да, да, я помню.
Ты морской пехотинец.
Ага.
Ребята, что за задержка, а?
Проходите.
Какой мужчина?
Мне нужна была утечка.
Смотри, я болен
твоего дерьма, ок?
Ты хочешь знать, почему
ты никому не нравишься?
Это потому что ты
всегда лишний человек.
Ты всегда на
чертовы боковые стороны.
Даже если это «мальчик из братства»
дерьмо», Ларсон прав.
Никто не знает, если
они могут доверять вам.
Что?
Следите за этим, дамы.
Дерьмо.
Давай, Картер.
Что с тобой не так?
Я в порядке.
Ебать!
Знаешь что, сержант?
мне все равно, если
Я специалист.
Ебать!
О Боже.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Ребята, что?
какого хрена это было, чувак?
Шестая упала.
Нам нужны веревки и мусор как можно скорее.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): [неразборчиво]
нам нужна немедленная медицинская эвакуация.
Шестая упала.
Чертов LMTV
сошел со скалы.
Ебать.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО):
Это хорошая копия.
[неразборчиво] все о сейчас.
Птицы находятся на расстоянии около 40 микрофонов.
Тогда есть наземная линия связи.
Над.
Готовься, прицеливайся, стреляй.
Готовься, прицеливайся, стреляй.
Готовься, прицеливайся, стреляй.
Боже, пожалуйста, посмотри
над ним и предоставить
ему переход в следующую жизнь.
Аминь.
Хорошо, ребята.
Вернуться к работе.
[вертолет летит]
Я клянусь в верности
к твоей киске.
Время почти вышло, Грифф.
Специалист.
Так мама учила
ты как носить трусики?
Гриффин, это твой новый
командир капитан Иллескас.
Как ваши дела, сэр?
[посмеиваясь]
Сэр, это была Мария
Звезда тенниса Кириленко.
Она послала их в подарок,
если ты можешь в это поверить.
Это правильно?
Эх, ну кому надо
Тоби Кит, когда
ты можешь, черт возьми, их понюхать.
Да, нам немного не хватает
на отдыхе здесь.
Крис Кордова.
Привет, Роб Иллескас.
Рад встрече.
А это доктор Курвиль.
Ах, приятно познакомиться, сэр.
Гриффин, помоги
его со своими просьбами.
Ах, да, сэр.
Спасибо.
Когда-либо думать, что мы были
враги с русскими.
Я думаю, ребята зайдут
здесь много всего для этого, да?
Это и работа
Интернет, иногда.
Что вы, ребята?
здесь в основном дело?
Ах, это в основном
помощь местным жителям.
Огнестрельные ранения, когда
придурки в нас стреляют.
Ребята, у вас есть план MASCAL?
Это чертовски нехорошо.
Мы получили эту комнату на двоих и
кафе на улице на двоих.
Мы не можем охлаждать кровь.
Как только мы отбросим 9-ю строку, это
почти два часа до того, как мы получим
любые вертолеты сюда для медицинской эвакуации.
Хорошо, что я могу сделать?
Вы можете закрыть это
чертово место внизу.
Бог с ним.
Здесь войска АНА.
Сзади наша минометная яма.
Сэр.
О, Лакис.
Он наш тренер ANA.
Рад встрече.
Рад встрече.
Я твоя коалиция
силы из Латвии, сэр.
Большой.
Как поживают солдаты АНА?
Некоторые из них
все в порядке, когда я смогу
сними их с задниц.
У 6-го Кандека нет
лучшая репутация, сэр.
Эй, это твой шанс поставить
ваше лидерство на виду.
Примите отстой.
Смутить отстой?
Как я говорил,
наша минометная яма,
эти ребята Томсон,
Родригес, Разведение, они
действительно спасите наши задницы, сэр.
Это так?
Ага.
Да, это все
числа и углы.
Минометы - единственное, что
которые достигают этой линии хребта.
Без них нам конец.
КИРК: Привет, брат Ро.
О, идеально.
Кирк.
КИРК: Да.
Он один из наших лучших
руководители групп, сэр.
Знакомьтесь, капитан Иллескас.
Рад встрече.
Сэр.
Я бы хотел, чтобы нам не пришлось встречаться.
Я постараюсь жить
до всего этого.
Хорошо, что вы есть, сэр.
Возьми чертову губку.
Верни мне спину.
Да, трахни себя.
Вот наша мечеть.
[взрыв]
МУЖЧИНА: Ответный огонь!
Ублюдки!
Черт возьми, черт!
МУЖЧИНА: Верхушки деревьев!
[неразборчиво]
Крепитесь, мальчики!
Вставать!
Эй, что ты думаешь?
Ты думаешь, новый босс
сделает нас
каждый раз чертовски патрулировать
они на нас нападают?
Никогда не пытайтесь
понимаю, офицер, Мейс.
Другая порода.
Они даже трахаются
с включенным светом.
Черт побери, хватит
твоя сука, чувак.
Это не так уж и плохо.
Чертова прогулка на природе
с Богом, да, мальчики?
Если бы Бог был реален,
тогда эти ребята
не стал бы пытаться
убивай нас каждый чертов день
и Китинг бы
все еще быть здесь.
Бог действует таинственно
способы, сержант.
Да, так что я думаю, Бог
План – это наш хаос, да?
Господи, черт возьми, чувак.
На что вы смотрите, сержант?
Смотря что они говорят.
ГАЛЬЕГОС: Что это, Ро?
Мертвые американцы.
Черт возьми, ты
ебаная ерунда, чувак.
Каждый раз, когда они
сделать снимок
у нас они нас выясняют.
Когда придет большой,
они нас вызовут.
И как бы сделать
это, если бы вы были ими?
Что?
Как бы ты сделал
это, если бы вы были ими?
Как бы я это сделал?
Ну, сначала я постучу
из нашей минометной ямы.
Без этого нам пиздец.
Тогда я бы начал стучать
наши стационарные грузовики,
бронированные Хамви,
особенно LRAS 2.
Это защищает наши минометы.
Разбери наш склад боеприпасов,
поэтому мы не можем пополнить запасы.
А потом я ударил наш генератор,
эффективно убить наши связи.
И тогда я начну отправлять
бойцы на холмах.
Это была бы гонка, чтобы попасть внутрь
провод перед поддержкой с воздуха.
Да, но даже тогда это
это займет несколько часов.
B1 приходят все
путь из гребаного Катара.
Да, верно, Картер.
Ага.
Я бы забрался в наше такси, взял
наш ECP, разделите нас пополам.
В общем, тогда нам пиздец.
Черт возьми, Ро.
Кто, черт возьми, разозлился?
в твоих Cheerios?
Ну, извини, приятель.
Но такова жизнь в Кэмп Китинг.
Любая мысль, как
мы остановим их, сержант?
Мы этого не делаем.
[посмеиваясь]
[стонет]
Вот и все.
Я в порядке.
Привет, ребята.
Ты думаешь, что за херня
случилось с капитаном Китингом
вернулся в
новости в Штатах?
Единственные новости, которые люди дают
дерьмо о возвращении в Штаты
кто трахает Пэрис Хилтон.
Кто, черт возьми, этого не сделал?
Я видел ее фотографию
выходя из машины.
Черт возьми, даже черт возьми
хаджи видели, как ее похитили.
Да, одна ночь в
Париж, бестселлер Талибана.
Ах, вот и все.
Проклятье.
Это хороший день, когда Бог
сделал мне задницу, да, сержант?
Осторожно, сержант.
Знаешь что?
Кто-то должен быть в форме
здесь, когда мы пойдем
врукопашную с этими придурками.
Знаешь, что я говорю?
[неразборчиво], ты
идти изо рта в рот,
эта война закончится.
Я буду трахать тебя, пока
ты любишь меня, мальчик.
Ты просто продолжаешь работать
эти мужские сиськи, Гальегос.
Они этого запуганы.
Кто-то должен победить
эта чертова война, чувак.
ХОРОШО.
Пойдем.
Позволь мне заметить тебя, мальчик.
[молится вдалеке]
Привет, Ро.
Пойдем, пойдем.
- Привет, Ро.
- Ну давай же.
Что происходит?
Эй, как дела, чувак?
Как дела?
Идите сюда.
Иди сюда, иди сюда!
Ебать!
Дерьмо.
Предупреждающий выстрел!
[выстрел]
Ебать!
Ублюдок.
Иисус Христос!
Смотри, где ты
иду, хаджи, блядь!
Ублюдок.
Мне, черт возьми, надо тебя натереть восковой эпиляцией.
Какого хера, он слепой?
Что происходит, сержант?
Что это?
Что это, а?
Что это?
Что это?
Он фотографирует
нашего лагеря, сэр.
Я, черт возьми, убью его.
Ублюдок фотографирует.
[говорит на пушту]
Должно быть, чтобы показать
враг, что мы видим здесь.
[говорит на пушту]
Ха, что это?
[говорит на пушту]
Что это?
это подарок?
Это подарок Талибана?
Итак, вы хотите один?
Ты смотришь на мои шрамы?
Да, ты бы тоже облажался,
если бы у тебя был отец, бьющий детей
как мой старик.
И он был чертовым полицейским.
Американцы могут иметь
испорченные жизни тоже.
Выпил целую бутылку
средства для чистки ковров один раз.
Меня это вырвало.
Не смог довести это до конца.
Хотя у меня была замечательная мама.
мне, наверное, следует
позвони ей, но...
ты... ты когда-нибудь видел
твоя мама, из-за...
Не подписался на
Опасность, Томсон.
Черт меня подери.
Сержант.
Это называется чертова бурка.
Бурка, да.
Эм, что он сделал?
Сказали нам старейшины
от Каму заплатил
ему фотографировать
из нашего лагеря, наверное
для чертового Талибана.
Позовем другую шуру, найдем
что, черт возьми, произошло.
Важно, чтобы мы
узнать, какие старейшины в Каму
заплатил Насиру.
[говорит на пушту]
Хороший мальчик, хороший
мальчик, не плохой мальчик.
Что он делал
было для нас красным флагом.
Красный флаг?
Коммунистический флаг?
Предупреждающий знак.
Ой.
[говорит на пушту]
Это важно
что мы расследуем.
[говорит на пушту]
Ваш сын не пострадает.
[говорит на пушту]
Если он невиновен, он
вернусь через два-три дня.
[говорит на пушту]
Он говорит, ты сломался
Обещание коммандера Китинга.
Вы им не заплатили, и теперь
вы также крадете их детей.
Эти деньги?
[говорит на пушту]
Это для строительства школы.
[говорит на пушту]
Для приведения
электричество и вода для...
как называется это место?
Урмул, сэр.
Урмуль.
[говорит на пушту]
Но теперь у меня есть
держаться за это.
[говорит на пушту]
Пока ты мне не поможешь.
[говорит на пушту]
Это честь быть
среди таких смелых людей.
[говорит на пушту]
Мужчины, любящие мир.
[говорит на пушту]
Мужчины, которые этого хотят
мир для распространения.
[говорит на пушту]
И проекты будут распространяться.
[говорит на пушту]
Если мы все будем работать вместе.
[говорит на пушту]
Иншаллах.
Иншаллах.
Иншаллах.
Иншаллах.
Иншаллах.
Иншаллах.
Половина афганских мужчин из
последняя шура ушла.
Ага.
Боевого возраста.
Гриффин, иди сюда.
Конечно.
У тебя хорошая ручка
на этом дерьме, да?
Я имею в виду, ты чероки или
что-то, я не знаю.
Вы племя.
Они племя.
Это Чиппева, сэр.
Но, ну, ты знаешь,
я не вырос
курю трубку мира
огонь с моим отцом
и старейшины племени.
Но, ну, ты знаешь, я знаю
чтобы не злить их.
Я знаю, что мы получим
стреляли намного меньше
когда жители деревни счастливы.
Таким образом мы можем
сосредоточьтесь на миссии.
Знаешь, в чем наша миссия?
Не совсем, сэр.
Ну, мы не можем выполнить наше
миссию, если мы не сможем выжить.
Старейшины придут.
Они нуждаются в нас так же
так как они нам нужны.
Да сэр.
Привет, Ларсон,
ты СОГ, да?
Да, как дела, сержант?
Мухаммед, иди сюда.
Скажи ему точно
что ты мне сказал.
Салам алейкум, сэр.
Салам, братан.
я только что был в
деревня, сэр.
Мои источники сообщают мне,
Талибаны наступают на нас.
ХОРОШО.
Жители деревни
недовольны, сэр.
Они жалуются на свою
деньги, школа, дорога.
Предыдущая шура
прошло не очень хорошо, сэр.
Всё... и
Я действительно верю,
сэр, на этот раз мои источники
говоря мне, что талибы
наступают на нас.
Сколько людей нападет на нас?
Очень много, сэр.
Я не знаю, много.
Вы думаете, что, хм, в
ряд, или одновременно, или...
Сэр, вы смеетесь надо мной?
Нет нет.
Мне жаль.
Сэр, вы знаете
в чем проблема?
Британцы вторглись к нам, и
они нас не слушали.
Они думали, что мы глупы.
Они были раздавлены.
Все в порядке.
Русские напали на нас.
Они думали, что мы глупы,
и они были раздавлены.
Магомед, Магомед!
И теперь ты делаешь
та же ошибка, сэр!
Мохаммед, нам не нужен
чертов урок истории, ОК?
Ты знаешь, почему мы
не слушаю тебя?
Почему?
Потому что каждую неделю ты
скажи нам то же самое!
Потому что--
Ты всегда плачешь...
ты всегда плачешь волк.
Конечно, мы... мы
есть Талибан
окружающие нас все время.
Мы находимся посередине
Афганистана.
Нас бьют каждый божий день.
Ты приходишь и кричишь
«Талибан приближается,
Талибан приближается»
просто добавил давления, чувак.
мне не нужно учиться
чертова битва за Нормандию
от тебя.
Это круто, чувак.
Мы вас услышали.
Ничего страшного.
Сэр, спасибо.
У меня есть небольшая семья.
Я действительно не хочу умирать.
Мы знаем.
И я не хочу
ты тоже умрешь.
Вот и все, сэр.
Спасибо.
Мы не подведем вас.
Я сделал свою работу.
Спасибо, Магомед.
Ты все еще мой второй
любимый Магомед.
Парень ненавидит шутки о членах.
Ага.
Думаешь, он это серьезно?
Я думаю, он будет
серьезно, когда он единственный
это бег и прячется.
Ага.
я бы не торговал
это ни за что.
ЮЛЛЕСКАС: Верно, частный?
Вы бы предпочли горбатить снаряжение или
пара порнозвезд?
Я предпочитаю горбатить снаряжение.
Вот черт, Юнгер.
Спасибо за ваш сервис.
Спасибо за ваш сервис!
Это того стоит
братство, чувак.
Посмотрите на нас, группа братьев!
Как я и сержант Мартин.
Мы можем просто сказать
что-либо друг другу,
и мы все еще близки
черт возьми, чувак, всегда
будет после этого, да?
Черт, он может называть меня
белый мусорный ублюдок,
и я мог бы назвать его негром,
и это даже не имеет значения.
Чего ждать?
Какого черта ты
просто скажи мне?
Ты можешь называть меня как?
Эй, Юнгер, ты о
чтобы надрать тебе задницу.
Ты, виски-танго
кузен, ублюдок ты.
Остынь, чувак.
Давай, скажи это
опять дерьмо, чувак.
Я отобью твой чертов нос.
Ладно, прекрати это!
Ты получил мое благословение
пнуть его виски
Танго-задница, когда мы вернемся.
Ты мертвец, Юнгер.
Что они говорят?
Не могу даже сделать
из этого диалекта.
Я думаю, они
речь о шарфах.
Ты не... ты не
говорить на чертовом диалекте?
Хорошо, безопасно
дальняя сторона.
Сэр, давайте.
Картер.
Картер, иди сюда.
Кирк, ты иди.
Ты получил это.
Юнгер, на мне.
Добро пожаловать к Дэнни.
Я буду твоим официантом, Картер.
Не обращайте внимания на готический макияж.
Я просто ненавижу себя.
[посмеиваясь]
Ну, ок, рок-звезда, я
тогда устроим турнир Большого шлема.
Что?
Картер, это было
довольно хорошо, чувак.
МУЖЧИНА: Хорошо, пора идти!
Нет?
Капитан Иллескас, это
мост - это дерьмо, сэр.
Прими отстой, Юнгер.
Да.
Да сэр.
У меня есть вопрос.
Твой старик в армии?
Да, сэр, Уэст
Пойнт, выпуск 84 года.
Действительно?
Ага.
Ты знаешь парня
по имени Ник Коддингтон?
Да, я думаю
на самом деле он это сделал.
Он чертов придурок.
[посмеиваясь]
Вы любите футбол, сэр?
Я люблю футбол, да.
Спасибо за вопрос.
Ты, э-э, ты
фанат корзин, да?
Да, да, да.
Да, я думаю, они собираются...
[взрыв]
[кричит]
У нас там кто-то есть.
Черт побери, чувак, где
это откуда?
Иди к черту сейчас же!
Ебать!
Проклятье!
У кого-нибудь есть глаза?
Томсон, позвони.
Я вижу движение, 11 часов.
Норман, иди к черту
задницу там и схватить его.
Юнгер.
Эй, ты в порядке?
[Играть на гитаре]
(ПЕТЬ) Все умирают.
Вы выбрали одинокий путь?
[болтовня]
Под темнеющим небом,
мы начинаем задаваться вопросом, почему.
[болтовня]
Я думаю, что у меня был кусок
его мозг у меня во рту, чувак.
Взорвал его прямо.
О, Юнгер.
Юнгер, ты в порядке?
Он только что взорвал его, сержант.
Ага.
Да, знаю.
Я был там.
Он его просто взорвал, чувак.
Я думаю, что у меня был кусок
его мозг у меня во рту.
Ага.
Да, я знаю, чувак.
Это было... это было плохо.
Я плохой солдат, сержант.
Знаешь, мой отец был прав.
Я не думаю, что смогу...
Нет нет Нет Нет.
Ты хороший солдат.
Ты хороший солдат, Юнгер.
- Не ебись, бык...
не говори мне чушь, чувак.
Я не шучу тебе, ясно?
Я чувствую себя таким облажавшимся
вставайте, сержант, чувак.
Так что... я чувствую себя таким облажавшимся.
Я знаю.
Я знаю, кто ты
пройдём, ок?
Тоже самое
случилось со мной в Ираке.
Я смотрел своего лучшего друга
умри, чертов снайпер.
Но, Юнгер, Юнгер,
Слушай меня.
У меня есть жена и
дети, к которым можно прийти домой,
и я дал им обещания.
Поэтому мне нужно, чтобы ты сделал выбор.
Ты должен получить свой
дерьмо вместе,
или мы получим
ты отсюда.
Сержант.
Я чертовски...
чертовски стараюсь, чувак.
Я просто--
Послушай меня.
Сержант!
Отвезите его в медпункт.
Мы собираемся его эвакуировать.
Ладно, ребята, поехали.
Юнгер, пора идти.
Увидимся через несколько месяцев.
Не позволяйте ему коснуться земли!
HESCOS изрядно потрепаны.
У нас получилась двухцепочечная
Концертиновая проволока и сигнальные ракеты
по всему периметру.
Мы думаем о том, чтобы сделать
оно тройное, сэр.
И учитывая все
нападения здесь,
сэр, я действительно думаю, что нам следует
смените наши мины «Клеймор».
Насколько я понимаю, они
был там больше года,
и, вероятно, неэффективны.
- Обо всем этом мы поговорим позже.
Сколько здесь АНА?
Э-э, 80 в зарплатной ведомости,
когда они все появятся,
чего нет никогда.
В лучшем случае мы получим 20 за раз.
Примерно так я и думал.
Это ТОС?
Это так, сэр.
Поступили новые заказы.
Мы закрываем это
застава придет в июле.
Июль, сэр?
6 июля.
Вот где я хочу, чтобы ты
сосредоточить все свои усилия,
закрытие магазина.
Да сэр.
Спокойной ночи, господа.
Увидимся утром.
Доброй ночи, сэр.
Доброй ночи, сэр.
Июль, да?
Спокойной ночи.
Что это?
Это афганец
удостоверение личности избирателя, сэр.
Это было на мосту
где капитан Иллескас
был мишенью... мишенью.
Скорее всего упал
из укола
карман, в котором погиб наш капитан.
Скажи ему, Малик.
Боюсь, это правда, сэр.
Я, э-э, помню этого человека.
Он был одним из рабочих
на гидроэлектростанции.
Кто-то, кого мы
трудоустроили.
Мы не уверены
в какой деревне он находится.
Но я могу оседлать
мужчины, найдите его.
Точно нет.
Эскадрилья назначила
следователь.
Мы подождем, пока он приедет.
Сэр, к тому времени, как он придет
здесь этот подозреваемый исчезнет.
у меня не будет
вы, ребята, враждуете
население, возбуждая
семьи в деревнях.
Полковник Спайсер надерёт мне задницу.
При всем моем уважении,
Капитан Бровард,
Я думаю, что полковник
был бы признателен, если бы...
Что бы сделал полковник
ценю то, что мы делаем свою работу
и правильно, особенно
с тех пор, как мы уходим отсюда, наступает июль.
Этот человек убил нашего командира.
Я знаю.
Справедливость будет
служил, сержант.
Давайте перенесем это на
соответствующие органы.
Сэр.
ХОРОШО?
ОК сэр.
Спасибо.
Частный.
Сэр.
Давайте получим это
в яму для сжигания.
Да сэр.
Оу, чувак.
Спасибо, сэр.
Вот и все.
Веселых вам снов.
Возьми это.
я не хочу никого
заболеть малярией
и плююсь кровью и дерьмом.
Привет, Скуза.
Я закончил.
Я закончил свое заявление.
Заявление на что?
Этот парень хочет
быть офицером.
Нет нет.
Я хочу пойти в летную школу.
Летная школа, Скуза?
Блин, я бы не позволил
ты раздаешь арахис
в афганском воздухе, друг мой.
Спасибо, Кирк.
Это очень мило с твоей стороны.
Эй Эй Эй.
До свидания, дамы.
Ты будешь хорошим
пилот и хороший офицер.
Спасибо, сержант.
Но я не звоню
вы «сэр» когда-либо.
Эй, все хорошо, сержант.
Ты можешь позвонить мне
что вы хотите.
Я что-нибудь придумаю.
Я уверен ты будешь.
Действительно?
Офицер и пилот?
Ага.
Удачи с этими очками.
Как дела, парни?
Доброе утро, сержант.
Доброе утро, сержант.
Как ты висишь?
Не плохо.
Скуза украл мой трах
сырные тортеллини.
Теперь у меня есть азиатские говяжьи полоски.
Привет, мой годовалый
любит их?
Позвольте мне увидеть их.
Я покажу тебе, что ты делаешь
с этими азиатскими говяжьими членами.
Идите сюда.
Иди сюда, Франклин.
Давай, приятель.
Эй, видишь?
Даже собаки этого не делают
съешь это дерьмо.
Не обижайте мою собаку, сержант.
[выстрел]
Дерьмо!
Дерьмо!
Разведка, сержант!
Скуса!
Да.
Предварительный огонь!
Да, сержант!
Шесть, Красный 2, берем снайпера
огонь по LRAS 2, окончено.
У нас есть движение на верхушке дерева.
Запрос огня
миссия CRP Браво 5.
Это Шесть.
Можете ли вы положительно
определить цель?
У нас есть движение
на лесной ферме.
Наши минометы заложены, сэр.
БРОВАРД: У вас есть ПИД?
Капитан Бровард, наш
заложены минометы.
У нас есть чуваки, которые мы есть
от которого стреляют.
Чертовски очевидно, где
в нас стреляют, конец.
У вас есть ПИД?
Вы видите оружие?
Чертов ПИД.
Скуса!
Ага.
У нас есть ПИД?
Э-э, я вижу...
Я вижу движение!
Большой.
У нас есть ПИД, сэр.
Ясно, что можно заняться.
Черт возьми.
Деревянная ферма!
Томсон, упаковка
курит говорит ты скучаешь!
Теперь ты знаешь, что я люблю покурить!
Правила участия
здесь разные.
Ты не можешь кого-то застрелить
за подозрительное поведение.
Подозрительный?
Так где же были
откуда летят пули, сэр?
Вы должны PID оружие или
радио в руке врага.
Это приходит прямо
от Маккристала.
Вы хотите, чтобы ваш следующий тур
быть в Ливенворте?
Ну, кто-то
должен сказать Маккристалу
что мы не здесь
продаю фруктовое мороженое, сэр.
Чрезмерная сила отталкивает
местных жителей и вызывает больший риск.
Тебе лучше травить это
чертовы настроения сейчас.
Кроме того, кто знает
когда нас пополнят запасы?
И мы не можем тратить патроны зря.
И еще кое-что, сержант.
Ты когда-нибудь говорил с
мне это снова нравится,
Я отправлю тебя в эскадрилью.
Ты хочешь быть сотрудником
сука и оставить своих людей?
Нет, сэр.
Президент Карзай не
хочу, чтобы американские войска ушли
перед выборами в Афганистане.
Генерал Маккристал соглашается.
Вам нужно сообщить мужчинам.
Так что мы не закрываемся
застава в июле?
Правильно.
Понятно.
Мне жаль.
Может быть, октябрь.
Хорошая новость в том,
вы все получите
дополнительные 1000 долларов в месяц.
Вот и все.
Спасибо, Банди.
Пойдем.
День, сэр.
Сэр.
Давайте возьмем это
в яму для сжигания.
Где вы хотите это?
Установите их правильно
там, на столе.
Давайте отнесем их в яму для сжигания.
Вы поняли, сэр.
Чертовски невероятно.
У тебя есть еще один
картинка из дома, я вижу.
Да, взгляни на это.
Ты мужчина
одержим, клянусь.
Кто бы не был?
Ты счастливчик
чувак, но я не
узнай, полезно ли это для здоровья
чтобы, ну, остановиться на ней
здесь, по крайней мере, на страже
и все, понимаешь?
Да, я знаю, я просто...
Я продолжаю думать о том, где
откуда придет большой.
Эй, черт возьми.
Если они придут, то придут.
Это наша реальность сейчас.
Знаю, знаю.
ХОРОШО?
Фокус.
Единственное, что сохраняет
проносится в моей голове
насколько я неблагодарен
было, когда я был дома.
Смотри, чувак, мы
собираюсь уйти отсюда
и увидеть наших друзей,
наши семьи,
наши близкие, Софи.
У нас будет шанс
чтобы все исправить.
Ага.
ХОРОШО?
Ага.
Вот где мне нужно
ты прямо сейчас.
ЛАДНО ЛАДНО.
Эй, ты знаешь, что я собираюсь
сделать, когда я вернусь домой?
Скажи мне.
я возьму
она в своей комнате.
Ага.
Да, я обниму ее.
Мм-хм.
Собираюсь держать ее.
Мм-хм.
И пусть она меня поцелует.
Ага.
Никогда не отпущу ее.
Да, это одна счастливица.
Мм-хм.
Живот чешется несколько дней.
Ага.
Сэр.
Как дела, Картер?
Могу ли я поговорить с вами под
политика открытых дверей командующего?
да, что происходит?
Все волнуются
о новом СО.
ОК, как так?
Он не знает
что он делает.
Он напуган.
Это очевидно.
Он не покидает ТОС
кроме как посрать.
Даже тогда он делает
это с эскортом.
Я ношу его мочу каждый раз
на днях в яму для сжигания.
Мужчины зовут его
Бровард Трус.
Картер, садись.
Садись, Картер.
Ну давай же.
Вы когда-нибудь слышали о капитане?
Бостик или полковник Фенти?
Нет, сэр.
их двое
командиры, потерявшие
их жизнь в этой дыре
перед Китингом и Иллескасом.
ХОРОШО.
Этот командир —
37-летний капитан,
кто видел
много смертей
в Ираке до того, как он приехал сюда.
И он, вероятно,
видел больше перестрелок
чем вы видели в кино.
И несмотря на всё это, несмотря на
дерьмовые шансы сложены
против него, он все равно здесь.
Люди намного умнее вас или
Я поместил его сюда, и всё.
Мы все сделаем, как он
черт возьми, говорит Картер.
Да сэр.
И, Картер, я
лучше никогда, никогда,
когда-нибудь слышал эту блядь
ник еще раз от тебя
или кто-нибудь еще.
Хорошо пойти?
Да сэр.
Спасибо.
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО):
Ты проснулся, Картер?
Да, я проснулся, сержант.
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО): Хорошо.
Потому что я не совсем чувствую
как будто вытаскиваю свою задницу
там, чтобы проверить тебя.
Ну, все... все здесь хорошо.
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО): Просто
потому что я не смотрю
это не значит, что Бога нет.
Знаешь, Иисус был
пацифист, сержант.
Я присоеденился--
пошел добровольцем на войну.
Вы понимаете?
Я думаю, что, э--
Я думаю, это говорит тебе
где... где мы с Богом стоим.
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО): Ты
читал Библию, Картер?
Чертовски жестокий.
Полно историй о
Христиане используют силу во благо.
Да, я прочитал это.
Мусульмане думают, что они хорошие,
использовать силу и во благо.
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО): Ну,
мы не можем оба быть правы.
Мы оба можем ошибаться.
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО):
Не давай спать своей заднице.
Вне.
Да, пошел ты на хуй.
Я вижу движение, но
Я не вижу оружия.
Возможно, это корректировщик.
[взрыв]
Черт, черт, черт!
Ну, тот был ближе!
Да, 150 метров.
Они проводят их внутрь.
Я не могу поверить в это
у ублюдков теперь есть минометы.
Сукин сын!
БРОВАРД (ПО РАДИО): Раздались выстрелы.
Янки, Фокстрот, 15627.
Сэр, эти координаты сетки
находятся в 40 милях отсюда.
Ты имеешь в виду Янки, Эхо?
Да, черт.
Янки, Эхо.
Теперь он чертовски напуган.
Он звонит неправильно
чертовы координаты!
15627890.
Давай возьмем немного Вилли
Пит на их задницах.
[взрыв]
Они шли
минометы и ночью.
Это значит, что у них есть
теперь ночное видение, сэр.
БРОУАРД: Есть ли это?
когда-нибудь случалось раньше?
Нет, сэр.
БРОВАРД: Ну, а где бы
откуда они их получают?
Чертова АНА?
Я не знаю, но мы сделаем
привлечь к ответственности, сэр.
Капитан Бровард.
Капитан.
Хорошо, убедитесь, что это произойдет.
Вы поняли, сэр.
Что это такое, Специалист?
Есть ситуация
у ворот АНА, сэр.
Какова ситуация?
Есть старейшины
из деревни.
Ебать.
[лай]
Ты убил его дочь,
Капитан, с белым фосфором
во время минометного обстрела прошлой ночью.
Если его дочь
мертв, тогда ты
выражаю искренние соболезнования.
Никаких «если», сэр.
Сэр, это не работа, это
девушка мертва уже несколько дней.
Это то, что приносят американцы.
Это смерть, которую ты приносишь.
Нет, это Талибан.
Это не мы.
Американское правительство будет
выплатить соболезнование в размере 3500
один раз--
Сэр, позвольте говорить.
Говори, сержант.
Они убили эту девушку, сэр.
Еще один чертов нажива, сэр.
Я понимаю, сержант.
Позвольте мне справиться с этим.
Все знают
ты скоро уезжаешь.
Если нам не заплатят сейчас,
нам никогда не заплатят.
Почему ты говоришь, что мы уходим?
Мы не уходим.
Почему он говорит, что мы уходим?
Без понятия, сэр.
[кричит]
[говорит на пушту]
Он утверждает, что
собака укусила его, сэр.
Отведите этого человека к нашему медику.
Мы позаботимся о нем.
Это не так просто.
Быть укушенным
собака чрезвычайно
стыдно в нашей культуре.
Они ожидают возмездия.
[говорит на пушту]
Они хотят возмездия, сэр.
Это чертовски чушь.
[выстрел]
Ебать!
Какого черта?
Было бы здорово, если бы мы
могли бы все потусоваться,
просто играю с собаками,
Специалист по свидетелям Скуза,
но мы солдаты
в Афганистане.
Мы не в чертовом собачьем парке.
Заплатите этому человеку из
Дискреционный фонд командира.
[говорит на пушту]
1000, 2000, 3000,
4000, 5000, 6000!
мне все равно что
кто-нибудь, черт возьми, скажет:
чувак, это дерьмо - пытка.
[смех]
К черту это.
Броварду стоит попробовать.
Я продержался 10 секунд.
Год назад в Ираке.
Поднять моральный дух?
Пытаюсь, сэр.
я почувствовал облегчение
долга, господа.
Птица меня вытащит
отсюда через день или два.
Капитан Стоуни Портис собирается
возьму на себя через пару недель.
И вылазки на закрытие
Боевая застава Китинг Октябрь
6-й.
Ты главный, пока
тогда лейтенант.
Сэр.
Господа.
Сэр.
Сэр.
Сэр.
Сэр.
[свист]
Стоуни Портис крутой парень, чувак.
Чувак законный.
Вы, ублюдки, его не слышали?
Что?
Мы едем домой.
Как раз тогда, когда я начал
повеселимся, да?
Я имею в виду, мы слышали
это дерьмо раньше, да.
Да, у них бы не было
запланировал птиц, чувак, если...
если бы это не происходило на самом деле.
Он прав.
Это хороший момент.
Талибан не может
блин, узнай об этом.
Все в порядке?
Ничего из этого не получает
говорили в скайпе,
радио, электронная почта, ничего.
Проверять?
Проверять.
Они не получают
падение на нас, LT.
Потому что, ребята,
наша миссия с этого момента
это то, что всегда было.
Ага.
Выживать.
Эй, эй, ты меня слышишь?
Ты думаешь, мне не нравится быть...
быть там с ним?
Он... он растет без меня.
Просто... ты знаешь
вот как это происходит.
Помните, все это хорошо.
Ты знаешь я люблю тебя.
Если все становится так плохо
ради тебя я уйду, ок?
Я закончу это развертывание,
и... и мы создадим семью.
Мне пора идти, детка.
Я тебя люблю.
Хорошо, держи меня
в твоих молитвах, ок?
И скажи папе, чтобы он остановился
быть мудрым ослом.
Хорошо, благослови Бог, мама.
С любовью, тебе и папе, ладно?
я вылил весь
вещь на его голове.
Да, знаю.
О, да, нет, все было в порядке.
Он на самом деле не...
ладно, я...
Мне пора идти, мама.
Я тоже тебя люблю.
Бриттани, это мой сын?
Подключите его к телефону.
Хазим, эй, чувак!
я просто работаю
на моем чертовом загаре.
Я не ругаюсь, черт возьми.
Я люблю тебя, голубые глаза.
Пока.
Да, да, ем достаточно.
Люблю тебя, Грам-грамма.
Поверь мне, детка, я ухожу.
Я бы не трогал эти вещи.
Ух, я тоже.
Я тоже.
6, 7, 8, 9, 10.
я положил эту рыбу
прямо снова.
Мне пора идти, дорогая,
и тебе пора ложиться спать.
Ой, черт возьми.
Хорошо, в новостях, когда
ты смотришь новости по телевизору,
ты видишь, как плохие парни делают
плохие вещи в хорошие
такие люди, как ты и мама?
Моя работа - заботиться о
плохие парни, чтобы найти их
и убить их, сладкий.
ОК, Миллер, иди
иди спать, чувак.
Привет, Гальегос.
Обошёл всё это
база, как полчаса назад.
Свежие батарейки.
Все чертовски хороши, чувак.
Возьми какую-нибудь стойку, чувак.
Вытащить.
Мейс, облегчение, приятель, просто
как только я буду, хорошо?
Доброе утро, сержант.
Привет, сержант.
Ага.
Если бы тебе пришлось трахнуть одного
парень, приставь пистолет к голове,
кто бы это был?
Пистолет не нужен.
Чак Норрис.
Я всегда думал
борода будет приятной.
Да, кажется чрезмерным.
Сотни идут на нас!
Они... Талибан [неразборчиво]
Все жители деревни ушли.
Талибан здесь!
Все жители деревни ушли.
Талибан здесь!
Сотни идут на нас!
Сотни идут на нас!
Это то, что она сказала.
Серьезно, он, черт возьми, сказал
это до прошлой недели дважды.
Я знаю.
Парню нужна новая крылатая фраза.
[кричит вдалеке]
Трахни меня.
[взрыв]
Просто еще один трах
день в Афганистане.
Бро, это входящий
или исходящий?
Исходящий.
[взрыв]
Нет, входящий.
Эй, вставай!
Хорошо, мальчики,
мы получили контакт.
Все вставайте сейчас же!
[выстрел]
Чертовски [неразборчиво].
[кричит]
[выстрел]
Иисус Христос.
[взрыв]
Ебать!
Вонг, что у нас есть?
Сэр, посты охраны
сообщив о тяжелом контакте.
Откуда?
Свитчбэки, северная стена,
блин везде.
Почему наши чертовски не
Минометы подняты, Вонг?
Почему не наши
чертовы минометы?
Поднимите их сейчас же.
Томсон, иди на работу, Томсон!
Да, я в деле.
РПГ [неразборчиво]
Да, сильный огонь.
РПГ [неразборчиво] РПГ
[неразборчиво] Обратный ход,
переключение, переключение...
ебать!
Томсон упал!
Томсон упал!
[выстрел]
[кричит]
Дерьмо!
[стонет]
Давай, Род, вставай!
Бегать!
[взрыв]
Род, что происходит?
Томсон упал!
Томсон упал!
Давай пошли!
Скажи Бостику, что мы
срочно нужен чертов воздух!
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Род, прием.
Томсон - это КИА.
Повторяю, Томсон погиб.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО):
Рентген, обратите внимание.
Из-за погоды,
Апачи упали,
Это будет еще два часа.
Скопируй это.
Направился в LRAS 1.
Гальегос, LRAS 2.
Понятно.
LRAS, двигай задницей.
Я направляюсь в ЭЦП.
Никакой херни.
ЭЦП, Хорошо, хорошо.
я посылаю твою задницу
к зданиям шуры.
Мы там облажались.
Зачем ты посылаешь меня, Ро?
Вы готовы?
Это самый большой.
Седлать!
[взрывы]
Полегче, приятель.
Это будет
чертовски долгий день.
Посмотрите на этих афганских трусов!
[говорит на пушту]
Нам нужно добраться до Ларсона.
Нам скоро нужно добраться до LRAS, чувак.
Все в порядке.
На меня.
Давай сделаем это.
Ебать!
Товарищеские матчи,
Дружба, дружба!
Я иду, Томсон.
Ебать!
[выстрел]
Наступают товарищеские матчи.
Здесь, чтобы спасти твою задницу, Ларсон!
Оливковый сад!
Двигайтесь дальше в
влево, еще левее!
На цели, держи
привлекать, продолжайте привлекать!
Нужна помощь?
Оставь это.
Нет, мы собираемся
нужны чертовы патроны.
РПГ [неразборчиво].
[кричит]
Стенд-1, я
чертовски черный на патронах.
Чертовски черный, 50 кал.
Уйди с дороги!
Подонок!
Вставай, Картер.
Иди к черту!
Пойдем!
Нам нужно чертовски 240.
Поехали, пошли, пошли!
240.
Пойдем, пойдем,
пойдем, раздадим!
Пойдем!
Продолжайте заниматься.
Продолжайте заниматься!
Ебать!
Это чертовски жестко, братан.
Гальегос, садись в грузовик!
Ебать!
[выстрел]
Ты в порядке, приятель?
Я в порядке.
Это все
чертовы патроны у нас есть?
Это все, что у нас есть?
Черт возьми, чувак.
Это ЛРАС 2.
Мы скованы.
Нам понадобится немного
еще чертовы патроны.
Давай быстрее.
Поехали, пошли, пошли!
Пошли, черт возьми!
Дерьмо.
Коппес!
Продолжайте освещать эту область.
У тебя есть кевларовое одеяло.
и ты готов идти.
Мы будем продолжать привозить вам боеприпасы.
Спасибо, сержант.
Я понял.
[выстрел]
Эй, Картер!
Вы мой пополнитель боеприпасов?
Нет!
Ох, черт!
Дерьмо.
Ромеша, с тобой все в порядке?
Подвинься, чертова киска.
Эй, мы собираемся
принеси тебе больше патронов!
Кирк, ты в порядке?
Да, блин.
Хорошо, мы собираемся
давай на мой счет, на три!
Ебать
Один... черт возьми, Кирк!
Кирк, РПГ!
Фу!
Кирк вниз!
Кирк, с тобой все будет в порядке!
Сэр, сэр.
Нам нужно... нам нужно
Блэкхокс здесь.
Мои люди больше не могут сражаться.
Птицы не могут приземлиться
пока твои мальчики
помогите нам отбросить Талибан.
У нас закончились боеприпасы.
Нам нужна поддержка с воздуха.
Соберись со своим дерьмом и
заставь своих людей сражаться.
Мы должны освободить нашу
минометы, или никто из нас
выходят из
здесь чертовски живой.
Сэр, Кирк попал.
Им нужен медик.
Бля, давай!
[кричит]
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Кирк
внизу, в зданиях шуры.
Тяжелая травма головы.
Черт возьми, братан.
Я иду за Кирком.
Возьми свой пистолет.
[взрыв]
Ебать!
Господи, черт возьми, черт возьми.
Возьми свою чертову винтовку!
Дерьмо.
Ебать.
[кричит]
Дерьмо.
[выстрел]
[взрыв]
Господи, какого черта?
[взрыв]
Не волнуйся.
Не волнуйся.
С тобой все будет в порядке.
Что у нас есть?
Что у нас есть?
Выстрел в лицо.
Ебать.
Ладно, черт.
Подожди, мы не можем
лечить его здесь.
Мы должны поймать его
обратно в Кордову.
ХОРОШО.
Хорошо, держись.
Не волнуйтесь, не волнуйтесь.
С тобой все будет в порядке.
Ладно, хватай его за голову.
Подготовьте его.
Поднимите на три, два, поднимите.
Ты получил это?
Поднимитесь на одном,
два, три, поднимай, иди.
Осторожный.
Ты поймал его, понял?
Давай, черт возьми!
Мы поняли тебя.
Ну давай же!
С тобой все будет в порядке.
Ох, черт, какого черта?
Ебать!
Эй, закрой свой чертов рот!
Спускаться!
Нам нужно выяснить
выходит, кому что нужно.
Каждому нужен
черт возьми, все.
Грифон, здание Шуры.
Здание Шуры, проверьте.
LRAS 1, проверьте.
Скуза, отнеси это
Гальегос в LRAS 2.
[взрыв]
ХОРОШО?
Все хорошо, сержант.
Все в порядке.
Все в порядке.
Идти.
Да, сержант!
Ебать.
Бля, ебать, ебать, ебать,
ебать, ебать, ебать, ебать.
[выстрел]
[стонет]
Все в порядке, Скуза.
Ебать!
Мы идем, Скуза.
Я понял это.
Ну давай же.
Скуза, поехали!
Иди, иди, иди.
Мы идем к медику.
Хорошо, оставайся со мной, Кирк.
Давай, приятель.
Док, где он тебе нужен?
Удар Скусы.
Прочь с дороги,
Убирайся с дороги.
Чертов хит Скусы.
Хорошо, оставайся со мной, Кирк.
Останься со мной.
Поговорите со мной, ребята, поговорите со мной.
Что случилось?
Я не уверен.
Я думаю, его ударили в шею.
Как поживает Кирк?
У меня есть пульс,
сэр, но это слабо.
Это действительно слабо.
Что у тебя есть, чувак?
Он ушел.
Что?
Нет.
- Он ушел.
Поместите его в мою комнату.
Он ушел.
- Я послал его туда, чувак.
- Просто уходи отсюда.
Ты мешаешь.
Ебена мать.
Это Кирк?
К черту этот ад, чувак.
Мы должны помочь Гальегосу.
Генератор.
[выстрел]
Понятно, сэр.
Сэр.
- СОГ.
Сэр.
Апачи - это колеса
подняться через 40 минут.
Если мы не получим
эти ребята патроны,
нас здесь не будет
за 40 чертовых минут.
[выстрел]
[взрыв]
Ах, черт!
Ебать!
Чертов пистолет опущен, чувак.
Ларсон, поговори со мной, чувак.
50-кал сломался!
Ларсон, поговори со мной.
Они, черт возьми, взорвали его, чувак!
Ох, черт возьми, черт возьми!
Это ЛРАС 2.
Где, черт возьми, наши патроны?
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Движение.
так быстро, как мы можем.
Мы не трахаемся
нужны патроны, чувак.
Чертов пистолет опущен.
Патроны, Ларсон.
Проклятье!
Что за херня
происходит, чувак?
Нам нужно больше боеприпасов
на LRAS 2, как можно скорее.
Я в порядке.
[выстрел]
Ебать!
[взрыв]
[выстрел]
[взрыв]
[выстрел]
[взрыв]
[взрыв]
[взрыв]
[выстрел]
[взрыв]
[выстрел]
Открой чертову дверь, Мейс.
Откройте его.
Иди сюда, братан.
У меня 240.
240-е охренели, братан.
Иди сюда
или иди нахуй!
Патроны...
Закрыть дверь,
закрыть дверь!
Я пытаюсь!
Что еще у тебя есть?
У меня... вот.
Впусти его, Картер.
Кто это?
Ох, черт, мне нужны патроны!
Давай, входи.
Входи, входи!
Торопиться!
Впусти его сюда!
Ох, черт!
Приятно, что вы присоединились
вечеринка, Мартин.
Вам это должно понравиться.
Это как Синко де Майо.
Вот дерьмо!
[взрыв]
[взрыв]
Ох, черт!
Гальегос, как ты
держишься там?
Ро?
Я не знаю, чувак.
У нас чертовски много выстрелов
с чертового юга, чувак.
Ну, кроме этого,
ты в порядке, да?
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО):
Да, я полагаю.
Смотри, у меня есть
пулеметная установка.
Вы думаете, что вы, ребята, можете сделать
обратно в казармы?
Я не знаю, сможешь ли ты
заложи достаточно гребаного огня,
но дерзай.
Над.
Все в порядке.
Будь готов.
Грегори, готов?
ГРЕГОРИ: Хорошо, пора!
Хороший.
[выстрел]
Помощь!
[выстрел]
РПГ!
[взрыв]
[кашляющий]
Ты в порядке
Ага.
Ты?
Черт возьми, твоя рука!
С тобой все впорядке?
Ага.
Оттесняйтесь в траншеи.
Вы уверены?
Давай, давай, уходи отсюда!
[кашляющий]
Эй брат.
Извините, я не могу здесь оставаться.
Они повсюду над нами.
Спасибо за попытку, Ро.
Мы просто расслабимся
здесь ненадолго.
Привет, Ро.
Держите всех
иди отсюда.
Ебать!
[выстрел]
Грегори.
Ага.
Ты в порядке?
Ага.
Единственный способ, которым мы получаем
эти парни там...
эй, Ро.
Мы проиграем
другое транспортное средство.
- Ро, послушай меня, чувак.
- Что?
LRAS 2 застрял, ясно?
Они неработоспособны.
Я беру Грузовик 1.
Я иду с Фолкнером.
Я тоже собираюсь.
Мы собираемся получить
эти парни отсюда.
Йо, йо, йо, Ро.
Слушай, нам нужно получить
эта рука проверена.
Я в порядке, я в порядке.
Я только что пришел оттуда.
Это кластерный бред.
Что, ты хочешь истечь кровью?
Слушай, Гальегос
говорю всем оставаться
вернулся по чертовой причине.
К черту это, чувак.
Мертвые тела притягивают
еще трупы.
У нас уже есть две погибшие, ясно?
И у нас есть Кирк в
чертов медпункт, чувак.
Кирк в
чертов медпункт.
Кирк?
Да, чертов Кирк, сержант.
ЛАДНО ЛАДНО.
Проверь это.
Ты делаешь это, ты
сделай это умно, ок?
Отлично.
Используйте это обслуживание
навес для укрытия.
Вы не идете посередине.
Нет, это слишком далеко
с дороги, чувак.
Не спешите с неудачей.
Ладно, ок, давай.
Пойдем, Гриффин.
Не беспокойтесь об этом.
Просто установите его, установите его,
наложи шину, иди дальше, ок?
Я попробовал все, чувак.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Шесть,
это LRAS 1, я понял
здесь чертов снайпер.
Мне нужна твоя снайперская винтовка!
Где эти патроны?
[выстрел]
Коппес, ты в порядке?
Где этот снайпер?
Он позади меня.
Тот самый парень, который убил Скузу.
Ебать.
МУЖЧИНА: Аллаху акбар!
Дерьмо.
[выстрел]
[кричит]
[взрыв]
[выстрел]
МУЖЧИНА: LRAS 1, входи!
Мужик, иди сюда.
Где--
[выстрел]
[выстрел]
Продолжайте делать то, что делаете.
У меня ECP.
КОППС: Я понял тебя.
Сэр, я слышу, как они трахаются
смеюсь, прямо снаружи...
Эй, эй, Клейморс.
Роджер.
Чертовы клейморы
не работают.
Чертов Бровард.
Эй, эй.
Мы можем умереть сегодня, но давайте убьем
как и многие из этих ублюдков
как можем.
Заметано.
Разбей этих чуваков,
разбей этих чуваков.
Роджер.
Выкури их на троих.
один 1000, два 1000, три.
Ешь дерьмо, ублюдок!
[взрыв]
[выстрел]
[взрыв]
[выстрел]
Иди, иди, иди!
[взрыв]
Товарищеские матчи Товарищеские матчи!
Товарищеские, держитесь!
[взрыв]
Найдите укрытие!
[выстрел]
У тебя есть патроны?
Да мужик.
Что мы делаем, сержант?
Ты будешь водить
нас к LRAS 2,
и мы получим их
ребята, идите нахер оттуда.
Сержант, черт возьми, что мы такие.
Быстро, поднимайтесь в турель.
Закрой эту чертову дверь.
Ой, заткнись!
Ублюдок.
Боеприпасы.
Гальегос, это Хардт.
Мы сейчас едем к вам.
Оставайся на месте.
Мы собираемся получить
ты оттуда.
Не гони на этом, блядь,
грузовик здесь, Хардт.
Ты меня слышишь?
Продолжай, черт возьми, давить!
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО): Хардт.
Все в порядке?
Все в порядке?
Посмотри на меня.
Грифф, спускайся!
[выстрел]
Черт, черт.
Ты хорош?
Умеешь водить?
Ага.
Хорошо, хорошо, поехали.
Нам нужно добраться туда.
Ты хорош?
Да.
Мы чертовски застряли.
Я думаю, мы на грани.
Ебать!
[взрыв]
ГАЛЬЕГОС (ПО РАДИО): Хардт?
Хардт, ты в порядке?
Ебать.
Гальегос, извини.
Чертовски [неразборчиво], Гальегос.
Мне жаль, что мы не смогли помочь.
Бля, извини.
Ебать!
Я, черт возьми, сказал тебе, чувак!
Не могли бы вы получить
убирайся отсюда, чувак?
Повесить там.
Сержант, эти
АНА выглядит не очень хорошо.
Что?
Я думаю, у нас есть люди
в чертовом проводе, чувак.
Иисус.
Эти чертовы Талибан.
Эти чертовы Талибан, давайте
убей этих ублюдков.
Хорошо, все
да, ладно.
Посмотри на меня.
Вот что мы собираемся сделать.
Вы двое собираетесь
побегите за этим.
Ты собираешься бежать
как чертов ад.
Я собираюсь попасть в эту башню,
и я прикрою тебя огнем.
- Да.
- ХОРОШО.
Да, сержант!
- Скоро увидимся, ребята.
- Черт побери.
Пойдем!
Черт, да!
Черт возьми, да!
Ебать!
[выстрел]
[взрыв]
[кричит]
Аллах акбар!
Лакис, на меня!
[выстрел]
Дружелюбный, дружелюбный, дружелюбный!
- Ого, черт.
- Сержант.
Ебать!
Чарли в проволоке,
Чарли в проволоке!
Кто такой Чарли?
Чертов враг,
враг в проволоке!
ХАРДТ (ПО РАДИО): Черт возьми.
У них есть РПГ
указал прямо на меня.
Хардт?
[взрыв]
Хардт?
Сержант, Гриффин тоже мертв.
[говорит на пушту]
Это ваши АНА?
Не мой.
Эти хуесосы
думают, что они уже победили.
[выстрел]
По мне, бей их из 203.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Это рентген.
Враг в проволоке,
враг в проволоке.
Все отступают.
Понимаете?
Они чертовски повсюду.
Сержант, что?
какого хрена мы делаем?
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Враг внутри.
проволока, враг в проволоке.
Все на позиции Аламо.
Нет, не сегодня.
Ромеша.
Сержант!
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Это
это Черный рыцарь 6.
Силы быстрого реагирования имеют
приземлился на горе.
Мы будем там
как только сможем.
Вне.
Роджер, капитан Портис.
Мы собираемся повесить
на то, что мы можем.
Но это было бы охрененно
рад вас видеть, сэр.
Над.
Гидоны, Гидоны, Гидоны.
Аламо, Аламо, Аламо.
Свернуться до основания.
К черту это.
Нам нужно вернуть этот лагерь.
У нас нет минометов,
авиационная поддержка, живая сила.
У нас нет никаких
подотчетность.
LT прав, Ро.
Нам нужно копнуть,
держимся за то, что можем,
и ждите поддержки.
Останавливаться.
Одни только вертолеты нас не спасут.
Наш склад боеприпасов находится в 40 метрах отсюда.
Там есть все, что нам нужно
остаться в этой борьбе.
Мы начнем с этого и
мы затыкаем утечки.
Верните наш фронт
ворота, где враг
просто заходит, черт возьми.
И ты получишь машину
пистолет в этой столовой.
[взрыв]
Все хорошо?
Мы потеряли власть!
Все хорошо?
Эй, ты в порядке?
LT.
Радио включено?
LT, наши люди
в ловушке здесь.
Позвольте мне сделать это, сэр.
Ты уверен, что ты
может это осуществить?
Да.
Хорошо, если
мы собираемся сделать это,
нам нужно вызвать сетевой коммутатор.
У нас враг в засаде.
Вероятно, они получили
одно из наших радиоприемников.
Мужчины там
которые оказались в ловушке,
их собираются разрезать
нет, но мы должны это сделать.
Все в порядке?
Проверять?
Проверять.
Ро, подожди Хилла
пулемет, ясно?
Проверять.
Рентген, рентген, ты копируешь?
Чертов членосос!
Мы потеряли связь, ребята.
Какой план, Джи?
Гальегос, что такое
что мы делаем, сержант?
Хорошо, вот что мы делаем.
Укрываемся у скал.
Мы ходим в туалеты.
Мы пройдем мимо уборных, мимо
прицепы для стирки белья,
а потом тащим задницу в ТОС.
я подожду
и обеспечить прикрытие.
Это займет
чертовски долго.
- Я прикрою тебя.
- Все вошли?
Это не наше дело, чувак.
Ты старший.
Это на тебе.
Это твое решение.
Мейс, продолжай в том же духе.
Мартин, с тобой все будет в порядке.
Давай сделаем это.
Давай, сука.
Картер!
Все трахаются?
Мы идем первыми, Картер.
Я люблю вас, педики.
Ларсон, Картер
ты выходишь первым.
Пойдем.
Огонь!
Давай, черт возьми, переместим это.
[выстрел]
Идти!
[кричит]
РПГ!
[взрыв]
Ребята, вы в порядке?
Иди, я тебя прикрыл!
Идти!
Уйди отсюда!
Вставать.
Мейс ранен, ребята.
Мы на тебе, мы на тебе.
Ну давай же!
Прикрой меня!
Картер, прикрой меня!
Черт, эти ублюдки!
Идти!
Хватит тащить свою задницу, дерьмо!
[взрыв]
Давай, мужик.
Мы почти у цели.
Гальегос!
[кричит]
Я в порядке.
[выстрел]
Ублюдки!
Гальегос упал!
Насколько плохо?
Эй, следи за своей шестеркой!
Иду к вам!
Картер!
Картер, садись в грузовик!
Что, черт возьми, произошло?
Мейсу и Мартину?
Ебать!
Что случилось
Мейс и Мартин?
Я не знаю!
Эй, Красный Взвод,
Мне нужны волонтеры.
Мы забираем эту суку обратно.
Черт возьми, да, Ро.
Рассчитывайте на меня.
Ты поймал меня?
Хороший.
Грегори?
Я не думаю, что я
смогу это сделать, Ро.
У меня есть его пистолет.
Джонс, молодец.
Миллер, Дэнелли, пойдем.
[выстрел]
Ой, мать... дерьмо.
[взрыв]
Красный 2, рентген, где
на хер это пулемет?
Пулемет уже в пути.
Просто держись.
[выстрел]
Рентген, нам пора двигаться.
Нам нужно добраться до
теперь передние ворота.
Они прямо над нами.
Отрицательный, Красный 2.
Держите свою позицию.
Ждите прикрытия огня.
Простите, что это было?
Ты приходишь разбитым.
БУНДЕРМАН (ПО РАДИО):
Черт возьми, Ро.
Нет.
Ох, блин.
Хорошо, ребята.
Пойдем.
[выстрел]
я никогда не убивал
кто-нибудь раньше.
Я тоже.
У тебя там есть дым?
Что?
Пачка сигарет.
Разве вам не повезет.
[взрыв]
Ебать.
Мейс.
Мейс, он ползёт к нам.
Помоги мне, пожалуйста.
Черт, это Мейс!
Он ползет к нам.
Мейс зовет нас!
Скажи ему, чтобы он отстал
этот чертов камень для укрытия.
Мейс!
За скалой!
Возьми камень, возьми
прикрыться за скалой!
мы придем после
ты через секунду!
Ебать!
Он в порядке, чувак.
У него есть прикрытие.
Он чертовски истекает кровью.
Он чертовски истекает кровью.
Картер, у него есть прикрытие.
Картер, что ты делаешь?
Укройтесь.
Я собираюсь туда.
Картер, что за
блядь, ты делаешь?
Картер!
Что ты, черт возьми, делаешь, чувак?
Какого черта?
Что ты имеешь в виду, что
какого хрена я делаю?
Он истекает кровью!
Чувак, у него есть
там чертова крышка.
У нас здесь есть прикрытие.
Нас всего двое!
хочу, черт возьми, умереть
пытаясь спасти его?
Мейс, подожди, Мейс, подожди!
Джонс, Дэнелли, Лакис, патроны.
Раз.
[выстрел]
[кричит]
Привет, 203!
[взрыв]
[кричит]
[выстрел]
Дэнелли, слепое пятно!
[выстрел]
Ты в порядке?
Медпункт, вперед!
Раз, давай поймаем этих ублюдков!
[выстрел]
Идти.
Держи этот пистолет до тех пор, пока
мы получим главные ворота, хорошо?
Мы отбираем парадные ворота,
мы вернем этот аванпост.
Мне нравится давление, Ро.
Эта сеть, любая станция, эта
net, это Красный Дракон закончился.
У меня осталось полмагазина.
Ты?
Возьми немного моего.
Ебать.
Любая станция этой сети,
любая станция этой сети,
это Красный Дракон, конец.
Думаю, есть какой-нибудь
один из нас жив?
Думаешь, мы готовы, да?
Я не знаю, чувак.
Я могу добраться до него.
Ларсон, я могу
черт возьми, доберись до него.
Он чертовски прав там.
Мертвые тела притягивают
трупы, ясно?
я не хочу, чтобы ты пытался
чтобы выиграть чертову медаль.
Эй, Мейс, стой на месте
ну, не двигайся, блядь!
Мы приедем, как только сможем!
Черт, черт.
Сержант, сержант, сержант.
Картер, пожалуйста.
Сержант.
Боже, хватит говорить.
Останавливаться.
Что ты собираешься делать
когда ты доберешься до него?
я собираюсь рендерить
ему чертова помощь, чувак.
Куда ты его отвезешь?
Его лучший шанс
здесь с нами.
Я согласен.
Согласованный?
Я согласен.
Так?
Я тебя прикрою, ок?
Спасибо.
Все в порядке?
Спасибо.
Сделай чертовски вдох.
Все в порядке?
Берегите свои чертовы патроны.
Вы готовы?
Пойдем.
Пойдем.
[выстрел]
С тобой все в порядке, Мейс?
Моя лодыжка сломана.
[стонет от боли]
Ничего страшного.
ЛАРСОН: Картер, он жив?
О, детка, ты хорошо выглядишь.
МЕЙС: Иди ты на хуй,
гей-ублюдок.
Ладно, чувак, просто
как только смогу найти.
Потусуй со мной.
Куча чертов...
Потусуй со мной.
Ах, это ничего, чувак.
Где ваша
охуел, ублюдок?
Я знаю.
Я знаю детка.
Вот так.
Да ладно, ты мужчина или нет?
Хм?
Ты получил это.
[стонет от боли]
Вот и все.
Вот так, брат.
[стонет от боли]
Я знаю!
[взрыв]
Я думаю, сержант
Гальегос мертв.
Ебать.
Эй, но ты
не умру, ясно?
Ты останешься со мной, ладно?
Я, черт возьми, умру, Картер.
Нет, это не так.
Нет, ты не такой, ублюдок.
Ты умираешь от
рак, помнишь?
Ты умираешь от чертового рака.
Теперь давай.
[кричит]
Обними меня.
[кричит]
Обними меня!
[кричит]
Точно так же, как мы танцуем.
ЛАРСОН: Картер, с ним все в порядке?
[стонет от боли]
Толстый хоббит, ебать.
Найти себя
чертов парад.
[кричит]
Ларсон!
Поставьте его впереди!
Садитесь в грузовик.
Я прикрою тебя!
Спасибо!
Садись в грузовик!
Трахни меня.
Трахни меня.
Мейс!
Мейс!
Мейс!
Ребята, у вас есть сигарета?
[выстрел]
Раз, 203.
Стоп, Раз.
[выстрел]
Аллах акбар!
[кашляющий]
Дружелюбный, дружелюбный, дружелюбный.
Боже, Раз, ударь его
с гранатой КС?
Нет, фугасный, стандартный.
Возьмите огнетушитель.
Хороший выстрел.
Идти.
ЭКП чистая.
Уберите охрану.
Идти.
Просто немного воздуха
поддержите сейчас, мальчики.
[выстрел]
Рентген, мы у главных ворот.
Сюда никто не войдет.
[выстрел]
Вот дерьмо.
Ой.
О, давай, давай.
Вот дерьмо.
Их слишком много.
Боже, помоги нам всем.
[выстрел]
[взрывы]
[вертолет пролетает мимо]
ЖЕНЩИНА (ПО РАДИО):
Рентген, цель уничтожена.
Спасибо за
к вашим услугам, мэм.
ЖЕНЩИНА (ПО РАДИО): Есть
подробнее, откуда это взялось.
[выстрел]
Он не выживет.
Да, знаю.
Так что я пойду на разведку.
если я не вернулся
10 минут, потом
Я сделал это или нет
беспокойся обо мне.
Глаза открыты.
Ты поймал меня?
Хм, да. ебать.
Эй, Мейс.
Нет, черт возьми, что?
Пистолет тебе в голову.
Пистолет мне в голову?
Пистолет тебе в голову,
парень, которого тебе нужно трахнуть.
Кто это?
Пистолет тебе в голову.
Ох, блин.
Какой парень?
Черт возьми, ну...
[выстрел]
[взрыв]
[выстрел]
[самолет пролетает над головой]
[выстрел]
[взрывы]
[выстрел]
[радиопереговоры]
Это БлюФурГольф.
Кто-нибудь еще жив?
[выстрел]
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Запрос.
разрешение заниматься.
Держи глаза открытыми, Мейс.
Держите их открытыми.
Мейс, смотри, смотри.
Картер.
Американские голоса.
Я слышал американские голоса!
Иди сюда, возьми
сюда, иди сюда!
Ты слышишь это, Мейс?
Рентген, рентген, это
Красный Дракон, конец.
Это высокий
укажите вот сюда.
Красный Дракон, вперед.
Что происходит?
Мы все еще в ловушке LRAS 2.
Гальегос — это КИА.
Хардт пропал.
Мы с Картером в порядке.
И Мейс довольно взволнован.
У него хирургическая травма.
Ему понадобится помощь
станцию ​​как можно скорее.
Нам нужны серьезные
прикрывающий огонь, конец.
Рад слышать вас, мальчики
все еще дышат.
я собираюсь поспорить
ты какое-то прикрытие.
У нас есть бомбардировщик B1
приезжает из Катара.
Когда он сбросит свою полезную нагрузку,
это будет сукин сын.
Когда это произойдет, мне понадобится каждый
оружие, которое у нас есть в лагере.
LRAS 2, так и должно быть
достаточно прикрытия для вас, ребята
чтобы сбежать, конец.
Это Красный Дракон.
Вилко.
Бомбы прочь, все
сети подтверждают.
30 секунд.
Отпусти этих ублюдков.
Эй, оставайся на месте.
171, это рентген.
Чрезвычайная миссия на
моя графика, окончена.
Брось все, что ты
может на горных дорогах.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Рентген, я копирую.
Спустите своих мальчиков.
Мы собираемся приблизиться.
Картер, удачи, чувак.
Мейс, останься с нами.
Пять, четыре, три, два, один.
ЛАРСОН: Ты
Все будет хорошо.
[взрыв]
Иди, иди, иди!
Пойдем!
Держись, Мейс!
Мы тащим чертову задницу!
[взрыв]
Ого!
Там Гриффин!
[взрыв]
Ну давай же!
Двигаться!
Ну давай же!
Ты понял, Картер.
Продолжать идти.
[взрывы]
[задыхаясь]
[взрыв]
Мы входим!
У нас есть Мейс!
Мы входим!
Уступать дорогу!
Уступать дорогу!
Картер, отпусти.
Отпусти, Картер.
Картер!
Отпусти, Картер!
[задыхаясь]
Оставайтесь с нами.
я наложил жгут
15 минут назад.
У него... у него кровотечение 15...
15 минут.
45.
Он истекал кровью
вышло на 45 минут.
[кричит]
Да ладно, Мейс, держись.
держись, Мейс!
Черт возьми, да, ты
красивые ублюдки!
Птица прилетает!
Ларсон!
Чертовски рад тебя видеть.
Желтый.
Я тоже тебя люблю, чувак.
Действия на Северной стене.
Хардт и Мартин пропали.
Гриффин и Гальегос убиты.
Эй, ты знаешь, где они?
Получил стент
ваша сонная артерия.
Его тело посылает все свои
кровь к жизненно важным органам.
- Это хорошо.
- Нет, нет, нет, останься со мной.
Эй, Кордова,
это хорошо, да?
Нет, это не так.
У него слишком низкое кровяное давление.
Если он не выйдет из
эта долина в следующий час,
он не успеет.
И нет птиц, получающих
здесь до наступления темноты.
Пришло время радикальных мер.
Как вы слышите, воздух
поддержка есть, делаю
чертова работа Господа, да?
Капитан Портис и быстрый
силы реакции уже в пути.
Ребята, мы почти закончили.
Иисус Христос.
Рентген, это Блэк
Knights 6 с QRF.
Присматриваюсь к полицейскому.
БУНДЕРМАН (ПО РАДИО):
Роджерс, сэр.
Мы скоро увидимся.
[кричит]
Bone One 8, у вас есть
следите за моей позицией?
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Я копирую.
Кажется, я вижу последних из них.
500 метров на север, 50 градусов.
Давай покончим с этим.
МУЖЧИНА (ПО РАДИО): Вот это.
[взрывы]
[выстрел]
[взрыв]
Рад, что они на нашей стороне.
Позитив.
Я положительный.
Я положительный.
Эй, Док, что это значит?
Что происходит?
Мы не можем выступать
операцию ему здесь.
И что за херня
это значит?
медицинской эвакуации не будет
здесь на несколько часов,
а это значит, что ему нужен свежий
кровь, если он хочет жить.
Это единственный
вещь, которую мы можем сделать.
Мы не стерильны, и мы
не могу проверить на болезнь.
ХОРОШО.
Наша свежая кровь - это все
мы можем сделать, чтобы спасти его.
Ебать.
Ну давай же.
Привет, Мейс.
Мейс, давай.
Оставайся со мной.
У тебя все будет хорошо, приятель.
Возможно, ты немного
свет в лоферах,
потому что это охренительно
офицерская кровь, но...
Хорошо, мне нужно, чтобы ты
позвонить по радио.
Все с позитивом
кровь должна достать им задницу
в медпункт, ладно?
Нам нужно столько же траха
кровь, как мы можем получить.
[вертолет пролетает над головой]
Черт, Мохамед.
Я сказал тебе
Талибан нападет.
Я знаю свою страну.
Ладно, иди, иди, иди.
Услышал по радио
вам, ребята, нужна кровь.
Да, нам нужна вторая сумка.
Ты позитивный?
Чертов позитив.
Хорошо, дай мне это.
Все в порядке.
- С тобой все в порядке, Мейс?
- Останься со мной, приятель.
С тобой все в порядке, Мейс?
Мы достанем тебя
Скоро медицинская эвакуация, Мейс.
Как он поживает?
Мы, черт возьми, выиграли, чувак.
Мы, черт возьми, выиграли.
Мы вернем тебя домой
Аманде и Маку, чувак.
Давай, ты молодец.
Давай, ублюдок.
Пойдем.
Ну давай же.
Ты поймал его?
Ты поймал его?
Ага.
Давай, братан.
Давай, братан.
Давай, братан.
Ты молодец, чувак.
Я лейтенант Бундерманн.
Капитан Портис.
Добро пожаловать в Форпост
Китинг, сэр.
Все ваши люди учтены
для, лейтенант?
27 раненых, семь погибших,
десятки АНА тяжело ранены.
Специалист Мейс
изрядно потрепался.
Медики...
они оптимистичны, сэр.
У него есть все
наша кровь в нем.
[всхлипывая]
Мне очень жаль, сэр.
Я знаю, сейчас не время.
Настало время.
Лейтенант, вы сделали
здесь адская работа.
Ты взял на себя чертово командование.
Что вы
хотите спасти, сэр?
Ничего.
Завтра мы взорвем эту дыру
с лица земли.
Этот Хардт?
Да, сержант.
Сержант?
Да, ок.
[поет вдалеке]
Дым?
Спасибо.
(ПЕТЬ) Ниже
темнеющее небо,
мы начинаем задаваться вопросом, почему.
И страх будит зверя,
и дьявол приходит на пир,
когда мы тонем в смертном песке
дорога к краю человека.
И кто умрет последним?
Чертовски странно, не так ли?
Мне бы хотелось, чтобы нам дали
то же соображение.
Ага.
[вертолет летит над головой]
Медицинская эвакуация.
Как дела, придурок?
Черт возьми.
[посмеиваясь]
Ага.
Ты, ты спас мне жизнь.
Веди себя хорошо, Картер.
Что?
Будь хорошим!
Картер!
Картер, пойдем.
Фолкнер, Ро, ты
ребята ранены.
Мне нужно, чтобы ты занялся этим
птица и уйти сегодня вечером.
Я хочу уйти со всеми
иначе, сэр, если вы не возражаете.
У нас все хорошо, сэр.
Эй, проведи линию до конца.
Он не поместится в грузовик,
ты положишь его туда, где он сгорит.
[вертолет летит]
Да, Роджер.
Мейс не выжил.
Что?
Мейс не выжил!
[взрывы]
[болтовня]
[набираем номер]
[звонит]
ЖЕНЩИНА (ПО ТЕЛЕФОНУ): Алло?
Привет?
Дорогая, это ты?
Я рад, что ты пришел поговорить.
Ну, сержант
Хэл сказал, что я должен.
Ну, вам не обязательно.
Только если вы хотите, чтобы.
Он сказал, что мне нужно.
Вы очень красивая.
Спасибо.
Так ты можешь сказать
мне, что случилось?
Что?
Когда?
Во время боя.
Что... что насчет этого?
Ты помнишь, что произошло?
с тобой в бою?
Мм-хм.
Я не спас его.
Я не спас его.
ВОЗ?
Мейс.
Мейс, он был твоим другом.
Нет.
Нет, он не был.
Я боюсь.
Я знаю.
Это страшно, но я обещаю
поможет поговорить об этом.
Мне жаль.
Ничего страшного.
Дай мне секунду.
Ничего страшного.
Тай, ты можешь дышать за меня?
[быстро дышит]
И из.
Я дышу.
Я дышу.
Я... я дышу.
ПЕСНЯ: Все
плачет, все умирают.
Это правда, что
имеет смысл один.
Это центр нашего Солнца.
Когда мы идем одиноким путем
дорога к краю человека.
Под затемнением
небо, мы проклинаем и удивляемся
почему от страха просыпается зверь
и дьявол приходит на пир,
и мы тонем в смертном песке
дорога к краю человека.
Кто умрет последним
В стране, где плачут империи?
Кто будет
последним остаться там, где
есть только Бог и боль?
Нет ничего более смелого, чем
эти голоса из могилы.
Только они могут сказать нам, почему.
Только они никогда не будут лгать.
О причине, по которой мы стоим
на пути к краю человека.
Кто умрет последним
в стране, где плачут империи?
Кто будет
последним остаться там, где
есть только Бог и боль?
Они предупреждают нас о лжи
со скорбной битвой
крик о расплате
когда мы достигаем края человека
и сделать нашу последнюю позицию.
Нет нигде
остался молиться где
есть только Бог и боль,
где есть только Бог.
Он был на своем...
он был на предплечьях, и
его локти, и он пошел сзади.
Он пошел навстречу...
в сторону Гальегоса.
И тогда я сказал: «Эй,
Сержант Ларсон, Мейс жив.
Я могу добраться до него.
Он прямо там».
И, я думаю, он
посмотрел и говорит:
«Нет, ты не сможешь добраться до него».
Я говорю: «Нет, он тут же.
Я могу добраться до него».
И он говорит: «Ты
никакой пользы ему в смерти».
И... ну, и я знал.
Я знал, что он прав, но это...
это... это меня так сильно съело.
Мне нужен перерыв.
Подожди.
Ага.
Уделяйте столько времени, сколько вам нужно.
Закончил пояс
и поспешил на спину,
и я позвонил Гальегосу
и сказал ему...
Я сказал ему, что мне жаль.
Клинт, ты парень, у которого нет
боеприпасов, против 400 талибов,
все из которых имеют
возвышенность.
Хотя всегда можно попробовать.
Мы приземлились, э-э, в
ночное время, но даже
ночью можно было сказать
силуэты гор
и небо было...
не дало нам-- не дало
дать вам очень хорошее представление
«Это безопасное место».
Это дало мне быстрый
ощущение надвигающейся гибели,
что это было просто
вопрос времени
прежде чем произойдет что-то плохое,
и... и мы собираемся...
у нас будут проблемы.
Я помню, когда я впервые
приземлился в... в... в Китинге.
Я вышел из вертолета.
И когда ты получил
с вертолета,
ты должен взять
колено, потому что пропеллер
лопасти создают такой пропеллерный взрыв
что это тебя как бы сбивает с толку.
Но я просто типа:
смотрю ртом
открыт, смотрю на...
вообще, типа, горы,
и просто находясь в долине,
и это было так странно.
Я помню, как был внизу
в середине этого,
и просто смотрю
вверх, и вверх, и вверх.
И, наконец, я увидел что-то вроде:
верхняя часть-
переключатели.
И это было так же, как
это все наоборот.
Уметь играть самого себя - это...
является уникальным.
Знаешь, это очень...
Я не знаю, произойдет ли это
очень часто в этой отрасли.
Но, как мы говорили,
просто реальность здесь,
это вернуло меня обратно
в такое мышление,
и я пытался принять это,
знаешь, в форме
и, вы знаете, имена всех
те солдаты, что погибли,
это все еще
гуляя здесь,
знаете, выполняют свою роль.
Знаешь, я думаю, что это особенное.
И чтобы иметь возможность
играй сам, я очень
благодарен, что я еще жив.
И это почти обязанность,
Я чувствую, чтобы... принести
подлинность этого фильма.
В... в LRAS 2 пять человек.
отдали свои жизни, чтобы спасти мою.
Они находились либо непосредственно в
эту позицию или поддержать ее.
И поэтому, когда я ношу
медаль, я думаю о них.
Я также ношу мемориал
браслет, и в самом деле,
большинство людей думают
Дня памяти
как... время праздновать или...
или есть хот-доги, но это
на самом деле очень мрачное время,
туда, где мы понимаем, что много
мужчин и женщин умерли за это.
Когда я пришел с
QRF вниз по горным дорогам,
была ночь, и
ты мог видеть пламя
у стен каньона.
Хм, и в мерцании
танец пламени
на стенах каньона позади
там и в зданиях
в течение
той ночью началось...
они... они были снесены.
Я имею в виду, они начали
падение на землю.
Ага.
Хм, и я помню, как я...
когда я шел по заставе, когда
когда была битва
закончилось, и здания были
буквально падаю на
землю, я бы увидел,
хм, черные пятна на земле
они были темными, как моторное масло.
И тогда...
пламя, свет
пламени из зданий
как бы осветил бы это,
мне достаточно, чтобы увидеть
что это был очень глубокий цвет
красного цвета, и это
когда я понял,
ох, вот где... это
где погиб один из наших солдат.
Это очень тяжело
местность в Нуристане.
Это невероятно
сложно--
выиграть битву, когда ты
в низине вот так.
Это... это почти невозможно.
Я имею в виду, единственная причина, по которой это было
возможно, для этих парней было
из-за некоторых очень сильных
руководство, эээ, в лагере
себя, и потому что у них был
огромная поддержка с воздуха,
хм, как только оно наконец пришло.
Я хочу, чтобы люди знали
о Стефане Мейсе.
Знаешь, я хочу, чтобы больше людей
знаю о Джастине Гальегосе, эм,
и шесть других
который умер в тот день.
Вернон Мартин, я знал его по...
примерно три-четыре года.
Скуза, я знал его
примерно на три
или четыре года от нашего
вместе отправлены в Ирак.
Итак, я имею в виду, эти, они
были невероятными людьми,
невероятные люди.
Э-э, это... я думаю
это важно, ох,
чтобы больше людей узнало,
эээ, насчет этих восьми, которые
пожертвовали собой и
надеюсь, вызовем интерес
чтобы узнать больше о
другие, которые пожертвовали
себя ради большего
хорошо из- из Соединённых Штатов
Безопасность государств.
Моими словами,
я бы описал
Боевой аванпост Китинг как...
Я не знаю.
Я читал где-то в
Библия, врата рая
и врата ада
находятся в том же месте.
Итак, во времена
перестрелка, это было...
врата ада.
Но наблюдая за мужчинами, понимаешь,
жертвовать собой, чтобы защитить
друг друга, вы можете видеть
истинная форма того, что, эээ,
братство и любовь есть.
И поэтому было бы
а также врата рая.
Это лучший способ
Я могу это описать.

Сюжет
Во время войны в Афганистане SSG Ромеша и новая группа солдат прибывают в PRT Камдеш под командованием CPT Keating. Сержант Скуса спасает собаку от выстрела, а мужчины отражают атаки Талибана. SSG Гальегос нападает на рядового офицера Юнгера за то, что он стрелял слишком близко к его голове, а сержант Ларсон делает выговор SPC Картеру за спор во время перестрелки. Китинг устраивает шуру , чтобы предложить местным старейшинам деньги на инфраструктурные проекты в обмен на мир. Анализ остатков огнестрельного оружия показывает, что в нападении накануне принимал участие местный житель, но он и другие сложили оружие. Китинг предлагает проехать на большом LMTV по узким горным дорогам; Пока Ромеша и Картер ведут разведку впереди, машина падает со скалы, убивая Китинга.

Новый командующий, CPT Yllescas, отправляет патруль после очередной атаки; Ромеша подробно описывает, как он собирается атаковать уязвимый аванпост. Сержант Кирк задерживает местного жителя, которому старейшины заплатили за фотографирование базы, из-за чего Иллескас удерживает деньги, обещанные им Китингом. Переводчик базы с афганского языка Мохаммед предупреждает о готовящемся крупномасштабном нападении, но его опасения опровергаются. Патрулируя мост вместе с Юнгером, Иллескас погибает в результате взрыва бомбы; Ромеша отговаривает травмированного Юнгера от самоубийства и извлекает его из заставы вместе с телом Иллескаса.

CPT Бровард берет на себя ответственность за базу, которая, как он сообщает, скоро будет закрыта. Рядом с мостом найдено афганское удостоверение личности, предположительно принадлежащее террористу, но Бровард отказывается позволить Ромеше и мужчинам обыскать близлежащие деревни. Ромеша конфликтует с Бровардом из-за строгого соблюдения капитаном правил ведения боевых действий , а давление президента Афганистана Карзая откладывает закрытие базы. Картер приближается к 1LT Бундерманну, выражая обеспокоенность мужчин по поводу лидерства Броварда, но получает отказ.

Ночная атака показала, что у повстанцев теперь есть приборы ночного видения и минометы . На следующий день прибывают старейшины с телом девушки, которая, как они ошибочно утверждают, была убита в результате американской контратаки; Бровард соглашается выплатить им компенсацию и стреляет в собаку Скузы за то, что она укусила старейшину. Пока солдаты выпускают пар, забрасывая друг друга водой, Бровард сообщает, что его отстранили от командования, и база официально закроется в октябре. Оставшись у командования, Бундерманн приказывает солдатам не отправлять никаких сообщений о выходе из базы, поскольку солдаты звонят своим близким.

Утром 3 октября 2009 года Мохаммед предупреждает базу, что жители деревни ушли и сотни боевиков Талибана окружили заставу. Вспыхивает перестрелка, в результате которой силы Афганской национальной армии бегут, а рядовые Томсон и Скуза убиты. Гальегос и еще несколько человек зажаты внутри бронемашины, а Ромеша ранен, пытаясь добраться до них. Узнав, что Кирк убит, Ромеша уничтожает снайпера Талибана. Сержант Хардт, SPC Гриффин и PVT Фолкнер пытаются добраться до позиции Гальегоса, но их машина застревает, когда они понимают, что талибы прорвали периметр. Гриффин и Хардт убиты, а Ромеша достигает ТОС и убеждает Бундерманна вернуть базу.

Ларсон и Картер прикрывали огонь , позволяя остальным выбраться из бронемашины. Гальегос и SSG Мартин убиты, и, несмотря на сильный обстрел, Картер спасает раненого SPC Мейса. Ромеша возглавляет группу людей, чтобы успешно захватить главные ворота, как раз в тот момент, когда прибывает поддержка с воздуха. Когда бомбардировщик B-1 сбрасывает свой полезный груз на позиции талибов, Картер и Ларсон несут Мейса на медпункт , где CPT Кордова использует свежую кровь, полученную им самим и другими, для переливания Мейса. Прибывают КПТ Портис и силы быстрого реагирования , уничтожая последних повстанцев. Остальные солдаты улетают на вертолете, поскольку база снесена, и узнают, что Мейс не выжил. В битве при Хамдеше 27 американцев были ранены и 8 убиты, а Ромеша и Картер получили Почетную медаль , члены того, что стало самым титулованным подразделением войны.

////////////////////////////