Правила соревнований и технические правила судейства ВСЕМИРНОЙ ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИИ (от 2019 года)

Примечание

(ii):

Центр передней части

стопы/обуви - это центральная точка обуви на

75% ее внутренней длины. Центр пяточной части

подошвы - центральная точка обуви на 12% ее

внутренней длины. См. Рисунок (б) TR5 (Правило

143). Для стандартного образца обуви унисекс

размера

(EUR), центр передней части

стопы/обуви будет центральной точкой обуви

примерно на 203мм от внутренней части задней

части обуви, а центр пяточной части подошвы

будет центральной точкой обуви примерно на

32мм от внутренней части задней части обуви.

Рисунок (б) TR5 (правило 143) - расположение

для измерения центра передней части стопы и

пяточной части подошвы

Примечание (iii): Максимальная толщина подошвы,

указанная в Правиле

5, основана на толщине

подошвы стандартного образца обуви унисекс

размером 42 (EUR). Всемирная легкоатлетическая

124

ассоциация признает, что обувь размером больше

этого стандартного образца может содержать

немного более толстую подошву, чем обувь

стандартного образца той же марки и модели, и

это незначительное увеличение толщины

подошвы связано только с большим размером

обуви. Такие предельные увеличения не будут

приниматься во внимание в целях подтверждения

соответствия настоящим Правилам.

Вставки и дополнения к обуви

5.6

Спортсменам не разрешается использовать никакие

приспособления ни внутри, ни снаружи обуви,

которые могут создать эффект увеличения толщины

подошвы сверх разрешенного максимума, или дать

спортсмену преимущества, не предусмотренные

обычным типом обуви, описанным выше.

См. также дополнительные правила по обуви, изложенные в

Правиле 5.12 (несоответствие) и 5.13 (мораторий) ниже.

Номера спортсменов

5.7

Каждому спортсмену выдается два номера, которые

во время соревнований нужно носить на видном

месте на груди и на спине, за исключением всех

прыжков, где разрешается носить только один номер

(на груди или на спине). На любом или на всех

номерах вместо цифр разрешается указывать или

фамилии спортсменов, или другую соответствующую

идентификацию. Если используются цифры, то они

должны соответствовать тем номерам, которые

указаны в стартовом протоколе или в программе.

Если во время соревнований спортсмены носят

тренировочные костюмы, то соответствующие

номера

должны быть расположены

на

тренировочном костюме подобным же образом.

125

5.8

Ни одному спортсмену не разрешается участвовать

в соревнованиях при отсутствии соответствующего

номера (номеров) и/или идентификации.

5.9

Эти номера нужно носить в том виде, в каком они

выданы. Они не могут быть подрезаны, подвернуты

или спрятаны. На длинных дистанциях от 10 000м

эти номера могут иметь перфорацию, чтобы

обеспечить циркуляцию воздуха, но перфорация не

допускается на буквах или цифрах.

5.10

Если

работает

система

фотофиниша,

Организационный комитет может потребовать, чтобы

спортсмены носили дополнительные номера на

боковой стороне трусов или на нижней части тела.

Эти номера должны приклеиваться.

5.11

Если спортсмен нарушает данное Правило

(в

любой части) и:

5.11.1 отказывается подчиниться требованиям

соответствующего

Рефери следовать

Правилу; или

5.11.2 продолжает участвовать в соревновании,

то

данный

спортсмен

должен

быть

дисквалифицирован.

Правило

5.11 Технических правил судейства предписывает

санкции, если какой-либо пункт Правила 5 Технических правил

судейства не соблюдается. Предполагается, однако, что там, где

это возможно, соответствующие официальные лица должны

попросить и убедить спортсмена подчиниться и сообщить им о

последствиях, если они этого не сделают. Но если спортсмен не

следует какому-то пункту Правил во время соревнования, и нет

практического смысла просить спортсмена о соблюдении этого

правила, спортсмены должны понимать, что за этим может

последовать дисквалификация. В обязанности помощников

стартера и судей на дистанции (на соревнованиях по бегу на

стадионе и вне стадиона) и судей в секторе (в технических видах)

входит быть бдительными по этим вопросам и сообщать о любых

явных нарушениях соответствующему Рефери.

Несоответствие правилам

126

5.12 Если у Рефери есть обоснованное подозрение, что

обувь, которую носил спортсмен во время

соревнования, может не соответствовать букве или

духу Правил, Рефери может попросить, и спортсмен

должен немедленно передать обувь Рефери по

окончании

соревнования

для дальнейшего

расследования

Всемирной

легкоатлетической

ассоциации. Однако, если уже было объявлено, что

обувь не соответствует букве или духу Правил,

соответствующий Рефери должен немедленно

действовать в соответствии с Правилом 5.11.

Когда обувь передана Рефери в соответствии с Правилом 5.12 и

спортсмен намеревается впоследствии участвовать в следующих

кругах соревнования в том же самом виде или в других видах в

течение того же самого соревнования, Рефери должен обеспечить

наличие обуви для использования спортсменом в каждом таком

последующем виде. Каким образом, когда и на каких условиях

обувь предоставляется в распоряжение спортсмена во время

соревнований, остается на усмотрение Рефери.

Мораторий

5.13 До дальнейшего уведомления, пока Всемирная

легкоатлетическая ассоциация не договорится об

этом в письменной форме, любая обувь,

используемая на соревнованиях:

5.13.1

(за исключением случаев, когда применяется

правило 5.13.2) не должна содержать более

одной жесткой пластины или лезвия,

изготовленных из углеродного волокна или

другого

материала,

обладающего

аналогичными

свойствами

или

производящего аналогичные эффекты,

независимо от того, проходит ли эта

пластина по всей длине обуви или только по

части длины обуви; и

5.13.2 может содержать одну дополнительную

жесткую пластину или другой механизм

127

только в том случае, если он используется

исключительно для крепления шипов к

наружной нижней части ботинка; и

5.13.3 должна иметь подошву максимальной

толщины не более 40мм (за исключением

того, что любая обувь с шипами должна

иметь подошву максимальной толщины не

более 30мм).

Примечание

(i):

Информацию об измерении

толщины подошвы обуви см. в примечаниях к

Правилу 5.5.

Примечание

(ii):

Одна жесткая пластина или

лезвие, упомянутые в Правиле 5.13.1, могут быть

в нескольких частях, но эти части должны быть

расположены последовательно, в одной плоскости,

а не параллельно

(т.е. не сложены друг над

другом), и не должны пересекаться.

(правило 144) Помощь спортсменам

Медицинский осмотр и помощь

6.1

Медицинский осмотр/ лечение и/или физиотерапия,

могут быть оказаны членами группы официального

медицинского

персонала,

назначенного

Организационным комитетом и имеющего четкие

знаки отличия

- такие, как нарукавные повязки,

жилеты или подобные отличительные знаки, в зоне

соревнования или в отведенных для медицинского

обслуживания зонах вне зоны соревнования

аккредитованной группой медицинского персонала,

утвержденного Медицинским или Техническим

делегатом

специально

для

выполнения

вышеуказанной цели. Ни в коем случае

вмешательство медицинского персонала не должно

затягивать проведение соревнования или изменять

установленный порядок выполнения попытки

спортсменом. Присутствие или помощь любого

128

другого лица во время соревнования или

непосредственно перед его началом, после того как

спортсмены покинули комнату сбора и регистрации,

считается помощью.

Примечание: зона соревнований, которая обычно

имеет физические ограничения

(ограждения),

определяется для этой цели как зона, в которой

проходят соревнования, и доступ в которую

разрешен только спортсменам, участвующим в

соревновании, и лицам, которые имеют право

находиться

зоне

соревнований

по

соответствующим Правилам и Регламентам.

6.2

Любой спортсмен, оказывающий или принимающий

помощь в соревновательной зоне во время

соревнований (включая правила 17.14, 17.15, 54.10 и

55.8 Технических правил судейства), должен

получить предупреждение от Рефери о том, что в

случае

повторного

нарушения он будет

дисквалифицирован в данном виде программы.

Примечание: в случаях нарушения Правила 6.3.1

Технических правил судейства, дисквалификация

может быть объявлена спортсмену и без

предварительного предупреждения.

Запрещенная помощь

6.3

В рамках этого Правила следующие примеры

должны считаться помощью и, таким образом, не

разрешаются:

6.3.1

«Лидирование» лицами, не участвующими в

данном

забеге/заходе;

участниками,

отставшими на круг или почти на круг, или

«лидирование» с использованием каких-либо

технических средств (способом отличным от

того, как это разрешено Правилом

6.4.4

Технических правил судейства).

6.3.2

Владение или использование спортсменами

видеомагнитофонов,

радио,

плееров

компакт-дисков,

радиопередатчиков,

129

мобильных телефонов или подобной

аппаратуры в соревновательной зоне.

6.3.3

За исключением обуви, соответствующей

Правилу 5, использование любой технологии

или приспособления,

которое

дает

пользователю преимущества, которые он бы

не получил, если бы использовал

оборудование строго в соответствии с/ или

разрешенное Правилами.

6.3.4

Использование

любой

механической

помощи, если только спортсмен не сможет

доказать, что использование данной помощи

не

дает

ему

соревновательного

преимущества по сравнению с другими

спортсменами, которые не используют такую

же помощь.

6.3.5

Предоставление совета или любой другой

помощи судьей или официальным лицом

соревнований, если помощь не связана

непосредственно или не обусловлена

специфической ролью официального лица

на соревновании в данное время (например,

«тренерские» советы; указание на место

отталкивания в прыжках, за исключением

показа

заступа

на

пластилиновом

индикаторе в горизонтальных прыжках;

временные интервалы или расстояния в

беге, т.п.).

6.3.6

Получение физической помощи/поддержки

от другого спортсмена

(за исключением

помощи, чтобы просто подняться на ноги),

если данная помощь помогает спортсмену

передвигаться по дистанции.

Разрешенная помощь

6.4

В рамках этого Правила следующее не считается

помощью и, таким образом, разрешается:

130

6.4.1

Связь между спортсменами и их тренерами,

расположенными вне соревновательной

зоны. Для того чтобы облегчить эту связь и

не мешать ходу соревнований, тренерам

этих

спортсменов

должны

быть

зарезервированы места на трибунах в

непосредственной близости от секторов в

каждом техническом виде.

Примечание: Тренеры и другие лица,

соблюдающие Правила

54.10

55.8

Технических правил судейства, могут

общаться со своими спортсменами.

6.4.2

Медицинский

осмотр/лечение

и/или

физиотерапия, необходимые спортсмену для

того, чтобы участвовать в соревновании или

продолжать участие, уже находясь в зоне

соревнований в соответствии с Правилом 6.1

Технических правил судейства.

6.4.3

Любой вид персональной защиты (например,

повязки, бинтование, пояс, охладитель

запястья, другие виды защиты) для

медицинских целей и/или для защиты

спортсмена. Рефери вместе с Медицинским

делегатом имеют право подтверждать, что

защита действительно необходима.

(см.

также правила

32.4 и

32.5 Технических

правил судейства).

6.4.4

Мониторы сердечного ритма или датчики

скорости на дистанции, сенсорные датчики

шага или подобные приборы, которые

спортсмены имеют в наличии во время

соревнования, при условии, что эти приборы

нельзя использовать для связи с другими

лицами.

6.4.5

Просмотр спортсменами, выступающими в

соревнованиях в Технических видах,

изображений/видеозаписи

предыдущих

131

попыток (попытки), записанных от их имени

лицами, которые не находились в

соревновательной зоне (смотри Примечание

Правилу

6.1

Технических правил

судейства). Аппаратура для просмотра

записи и изображения, снятые с помощью

этой аппаратуры, не должны проноситься в

соревновательную зону.

6.4.6

Головные уборы, перчатки, обувь, предметы

одежды, предоставленные спортсмену на

официальных пунктах или каким-либо иным

образом с разрешения Рефери.

6.4.7

Получение физической поддержки от

официального лица или другого лица,

назначенного организаторами для помощи,

чтобы подняться на ноги, или для доступа к

медицинской помощи.

6.4.8

Электронные фонари или аналогичное

устройство, показывающие текущее время

во время забега, включая соответствующий

рекорд.

Правило

6 Технических Правил судейства в последние годы

постоянно менялось, чтобы отразить то, как проводятся

соревнования по легкой атлетике, уважать роль тренеров,

управлять инновациями и новыми продуктами и т.д. Всемирная

легкоатлетическая ассоциация будет продолжать реагировать на

новые продукты и тенденции, как только они станут обычными во

время соревнований. Изменения в этих правилах призваны

максимально облегчить участие спортсменов в соревнованиях и

сократить ненужные конфликты между спортсменами/тренерами и

официальными лицами. Каждое из этих правил должно

интерпретироваться в данном ключе, в то же время всегда

обеспечивая справедливое проведение соревнований для всех.

Однако, Правило

6.3.5 Технических правил судейства четко

указывает, что официальные лица не должны помогать какому-

либо спортсмену сверх того, что от них требуется - и, в частности,

в качестве примера, указывает, что официальные лица не должны

предоставлять подробную информацию о месте отталкивания в

132

прыжковых видах, кроме как с целью указания "заступа" при

неудачном прыжке в горизонтальных прыжках.

(правило 145) Дисквалификация

Дисквалификация в результате нарушения

технического правила (за исключением правила 18.5

Правил соревнований и правила

16.5 Технических

правил судейства)

7.1

Если спортсмен дисквалифицируется за нарушение

технического правила (за исключением Правила 18.5

части Правил соревнований или правила

16.5

Технических правил судейства), любой результат,

показанный к этому моменту в том же самом круге

данного вида, не засчитывается. Однако результаты,

показанные в предыдущем круге соревнований в

этом виде, засчитываются. Такая дисквалификация

не должна отстранять спортсмена от участия в

любом последующем виде данных соревнований.

Дисквалификация в результате нарушения правила

18.5 части Правил соревнований (включая правило

16.5 Технических правил судейства)

7.2

Если

спортсмен

дисквалифицирован

за

неспортивное или неприличное поведение

по

правилу 18.5 Правил соревнований, то он должен

быть дисквалифицирован в этом виде. В случае,

если спортсмен получает второе предупреждение в

соответствии с за неспортивное или неприличное

поведение в каком-то другом виде, то он должен

быть дисквалифицирован именно в этом втором

виде. Любой результат, показанный к этому времени

в этом же круге, не будет засчитан. Однако

результаты, показанные в предыдущем круге

соревнований в этом виде, других предыдущих видах

или в предыдущих отдельных видах многоборья,

засчитываются.

Дисквалифицированный

за

неприличное

или

неспортивное

поведение

133

спортсмен должен быть отстранен Рефери от

участия в любом другом виде программы данных

соревнований, включая отдельные виды многоборья

или виды, в которых он участвует одновременно, и

эстафеты.

7.3

Если эстафетная команда исключена из

соревнований по Правилу

18.5 части Правил

соревнований,

она

должна

быть

дисквалифицирована

этой

дисциплине.

Результаты, показанные в предыдущем круге

данного соревнования, остаются в силе. Такая

дисквалификация не должна препятствовать

участию любого спортсмена или эстафеты из этой

команды во всех последующих видах программы

(включая индивидуальные виды многоборья, другие

виды, в которых он участвует одновременно и

эстафету) в данном конкретном соревновании.

7.4

Если нарушение считается серьезным, Директор

соревнования должен доложить об этом в

соответствующий

руководящий

орган

для

рассмотрения

возможности

применения

последующих дисциплинарных санкций.

(правило 146) Протесты и апелляции

8.1

Протесты относительно допуска спортсмена к

участию в соревнованиях должны подаваться

Техническому делегату

(делегатам) до начала

соревнований. Должно быть право подавать

апелляцию в Апелляционное жюри на решение

Технического делегата. Если вопрос не может быть

удовлетворительно

разрешен

до

начала

соревнований,

то

спортсмену

разрешается

участвовать в соревновании «в состоянии протеста»,

вопрос

передается

на

рассмотрение

соответствующего руководящего органа.

134

8.2

Протесты относительно проведения соревнований

или показанного результата в виде должны

подаваться в течение 30 минут после официального

объявления результата вида. Организационный

комитет соревнования отвечает за то, чтобы

фиксировалось время объявления всех результатов.

8.3

Любой протест должен быть устно заявлен в адрес

Рефери или самим спортсменом, или каким-то

лицом, действующим от имени спортсмена, или

официальным представителем команды. Такое лицо

или команда может заявить протест только, если они

соревнуются в том же круге соревнования, к

которому относится протест

(или последующая

апелляция), или участвуют в соревновании, в

котором производится командный зачет по очкам.

Чтобы принять справедливое решение, Рефери

должен рассмотреть все обстоятельства, которые он

считает

необходимыми,

включая

изучение

официальной видеозаписи или любого другого

имеющегося видео и фото подтверждения. Рефери

может сам принять решение по поданному протесту

или передать его на рассмотрение Апелляционного

жюри. Если Рефери принимает решение, то у

протестующей стороны остается право подать

апелляцию на это решение в жюри. Если подающий

протест не может напрямую связаться с Рефери, то

протест может быть передан Рефери через

Технический информационный центр.

8.4

В беговых видах:

8.4.1

если спортсмен заявил немедленно устный

протест в отношении якобы имевшего место

фальстарта, Рефери по беговым видам

может, в случае любых сомнений, по своему

усмотрению,

разрешить

спортсмену

выступать «в состоянии протеста» для того,

чтобы защитить права всех спортсменов,

которых

этот

протест

касается.

135

Соревнование

«в состоянии протеста» не

разрешается,

когда

фальстарт

подтверждается утвержденной

Всемирной

легкоатлетической

ассоциацией

информационной системой старта, если

только по какой

- то причине Рефери не

сочтет, что информация, предоставленная

системой, является неточной.

8.4.2

протест может быть основан на ошибке

стартера, не объявившего фальстарт или, в

соответствии с Правилом 16.5 Технических

правил судейства, не прервавшего старт.

Протест может быть подан только

спортсменом,

который

закончил

соревнования, или от его имени. Если

протест удовлетворен, любой спортсмен,

который совершил фальстарт или чье

поведение должно было привести к

прерыванию старта, и которого надо было

предупредить или дисквалифицировать в

соответствии с Правилами 16.5, 16.7, 16.8 и

39.8.3 Технических правил судейства будет

предупрежден или дисквалифицирован.

Независимо от того, может ли быть

объявлено

предупреждение

или

дисквалификация или нет, Рефери должен

иметь право объявить соревнования или

часть соревнований несостоявшимися и

провести соревнования снова, если, по его

мнению, этого требует справедливость.

Примечание: право на протест и

апелляцию в соответствии с Правилом

8.4.2 Технических правил судейства должно

применяться независимо от того,

использовалась

ли

информационная

система старта или нет.

136

8.4.3

В случаях, если Рефери или жюри

удовлетворяет

протест

о неверном

исключении спортсмена из соревнования из-

за фальстарта, и данное решение принято

после завершения забега, то с целью

соблюдения нарушенных прав спортсмена

необходимо предоставить

спортсмену

возможность пробежать дистанцию одному и

иметь законный и официальный результат

соревнований, чтобы, по возможности,

пройти в следующий круг. Ни один спортсмен

не может быть проведён в следующий круг,

если он не выступал в одном из кругов

соревнований, если только иное не было

решено рефери или жюри (например, имеют

значение длина дистанции или короткий

период времени до следующего круга).

Примечание: данное правило может

применяться Рефери, апелляционным жюри

и в других обстоятельствах, если таковое

необходимо. (см. правило 17.2 Технических

правил судейства)

8.4.4

если протест подается спортсменом или

командой, не завершившей забег, или от

его/их имени, Рефери должен сначала

убедиться, что спортсмен или команда были

или

должны

были

быть

дисквалифицированы за нарушение Правил,

не зависимо от вопросов, поднятых в

протесте. В этом случае протест должен

быть отклонен.

Если

Рефери на старте должен принять решение по устному

протесту, поданному спортсменом в связи с обвинением его в

фальстарте, он должен рассмотреть все имеющиеся данные, и в

случае, если есть хотя бы маленькая возможность правоты

спортсмена, он должен принять решение разрешить спортсмену

соревноваться «в состоянии протеста». После забега может быть

137

принято окончательное решение Рефери, решение, которое может

быть обжаловано в апелляционном жюри. Но, для полного

понимания, Рефери не должен разрешать спортсмену

соревноваться «в состоянии протеста», если фальстарт был на

самом деле зафиксирован стартовой аппаратурой для

обнаружения фальстарта и данная аппаратура работает

правильно, или же в случаях визуально заметного фальстарта и

отсутствия весомой причины для протеста. Данные правила

неприменимы в случаях, когда стартер не вернул спортсменов из-

за фальстарта или же не прервал старт, когда это было

необходимо, Рефери должен принять во внимание все факты этого

конкретного случая и принять решение о необходимости повтора

этого забега.

Приведем два примера чрезвычайных ситуаций: ясно, что не

является логичным или необходимым повтор марафона в случае,

если спортсмен виноват в не прерванном фальстарте. Но,

вероятно, ситуация будет другой, если спортсмен в спринте,

является виновным в не прерванном фальстарте, что могло

повлиять на всю процедуру старта и дальнейший забег для

остальных участников.

С другой стороны, если, например, в предварительном круге или,

возможно, даже больше, в забеге в многоборье, было ясно, что

только один или некоторые спортсмены оказались в невыгодном

положении из-за того, что Стартер не смог вернуть фальстарт или

прервать старт, Рефери может принять решение о том, что только

этим спортсменам будет предоставлена возможность снова бежать

- и если это так, то при каких условиях.

Правило

8.4.3 Технических Правил судейства показывает

ситуацию, когда спортсмену ошибочно присуждается фальстарт и

его исключают из забега.

8.5

В технических видах, если спортсмен заявляет

немедленный устный протест против незасчитанной

попытки, Рефери вида может, в случае сомнений,

потребовать, чтобы результат, показанный в этой

попытке, был измерен и зафиксирован, чтобы

защитить права всех спортсменов, которых этот

протест касается.

Если опротестованная попытка является:

8.5.1

одной из трех первых попыток в технических

видах, кроме прыжка в высоту и прыжка с

138

шестом, и в соревновании участвует более 8

спортсменов, причем данный спортсмен

попадет в финальную часть вида

(заключительные три попытки), только если

протест или последующая апелляция будет

удовлетворена, или

8.5.2

в прыжке в высоту и в прыжке с шестом

спортсмен смог бы соревноваться на

следующей высоте, только если протест или

последующая

апелляция

будет

удовлетворена,

Рефери, в случае любых сомнений, может

разрешить спортсмену продолжить соревноваться в

«состоянии протеста», чтобы защитить права всех

спортсменов, которых этот протест касается.

В случаях, когда Рефери уверен, что решение судей верно,

особенно по их собственным наблюдениям или советам,

полученным от Рефери по видеозаписи, спортсмену не должно

быть позволено продолжать соревнования.

Но при рассмотрении вопроса о том, следует ли измерить попытку,

которая является предметом немедленного устного протеста,

Рефери должен:

a. не делать этого в случаях, когда имело место явное

нарушение Правил, например, в прыжке в длину есть

четкая отметка, сделанная в пластилине индикатора

заступа

соответствующим спортсменом, или в

соревнованиях по метаниям, в которых снаряд явно

приземлился за пределами сектора;

b. всегда делать это (и немедленно, чтобы не задерживать

соревнования) в случаях, когда есть какие-либо сомнения.

Хорошее применение этого Правила означает, что судья с

колышком или призмой должен всегда отмечать точку приземления

(за исключением соревнований по метаниям, в которых снаряд

явно приземлился за пределами сектора), даже если они видят

красный флаг. Помимо возможности немедленного устного

протеста со стороны спортсмена, возможно, что судья с флажками

неправильно или случайно поднял не тот флаг.

139

8.6

Опротестованный результат и все остальные

результаты,

показанные спортсменом при

соревновании

«в состоянии протеста», станут

официальными, только если последующее решение

Рефери по данному вопросу или апелляция в жюри

удовлетворены.

В технических видах, где в результате участия

спортсмена, участвующего в соревновании "под

протестом", другому спортсмену разрешается

продолжить участие в соревновании, (если бы он в

противном случае не мог бы продолжить

выступление), достижения и конечные результаты

такого спортсмена остаются действительными

независимо от того, является ли немедленный

устный протест спортсмена, участвующего в

соревновании "под протестом", успешным.

Правило

8.6 Технических правил судейства применяется при

проведении всех видов, а не только технических видов.

8.7

Апелляция в жюри должна быть подана в течение 30

минут после:

8.7.1

официального

объявления

изменений

результатов вида, связанных с решением

Рефери; или

8.7.2

совета, предоставленного протестующей

стороне, в случае, если результаты вида не

изменяются.

Апелляция в жюри подается в письменном виде,

должна быть подписана спортсменом, или кем-то,

кто действует от его имени, или официальным

представителем команды, и сопровождаться

депозитом в размере

100 долларов США или

эквивалента этой суммы, которая не будет

возвращена, если протест не будет удовлетворен.

Этот спортсмен или команда могут подать

апелляцию только, если они соревнуются в том же

круге соревнования, к которому относится протест

140

(или участвуют в соревновании, в котором

проводится командный зачет по очкам).

Примечание: Рефери вида, которому был подан

протест, должен, после принятия решения по

протесту,

немедленно

проинформировать

Технический информационный центр о времени

принятия решения. Если Рефери не смог устно

предоставить

данную

информацию

заинтересованным командам/спортсменам, то

официальным будет считаться время появления

измененных результатов вида или решения по

протесту

на

информационном

стенде

Технического информационного центра.

8.8

Апелляционное жюри должно проконсультироваться

со всеми участвовавшими в ситуации сторонами,

включая соответствующего рефери (за исключением

случаев, когда его решение полностью поддержано

жюри). Если Апелляционное жюри сомневается по

поводу принятия решения, то должны быть приняты

во внимание все имеющиеся доказательства. Если

эти доказательства, включая любые имеющиеся

видеозаписи, неубедительны, решение Рефери или

Старшего судьи по спортивной ходьбе остается в

силе.

8.9

Апелляционное Жюри может пересматривать свое

решение при получении новых убедительных

доказательств, при условии, что новое решение еще

может быть применено. Обычно такой пересмотр

возможен только до церемонии награждения в

данном виде, если только соответствующий

руководящий орган не определил другие

обоснованные обстоятельства.

В определенных ситуациях судьи

(правило

19.2 Правил

соревнований), Рефери (правило 18.6 Правил соревнований) и

Апелляционное жюри (правило 8.9 Технических правил судейства)

могут пересмотреть свое ранее принятое решение, в случае, если

такое еще применимо на практике.

141

8.10

О решении вопросов, не оговоренных данными

Правилами, председатель Апелляционного жюри

немедленно

докладывает

Исполнительному

директору

Всемирной

легкоатлетической

ассоциации.

8.11

Решение Апелляционного жюри

(а в отсутствие

Апелляционного жюри или, если апелляция не была

подана,

то

решение Рефери) является

окончательным

и не подлежит дальнейшему

обжалованию ни в одной инстанции, включая

Спортивный Арбитражный суд.

(правило 147) Смешанные соревнования

9.1

Проведение универсальных соревнований, таких как

эстафеты или другой командный вид, в котором

мужчины и женщины выступают вместе в одной

команде, где итоговая классификация и итоговый

протокол должен быть единым, разрешено в

соответствии

регламентами

проводящей

организации.

9.2

За исключением соревнований, указанных в Правиле

9.1, на всех соревнованиях, полностью проводимых

на стадионе, обычно не разрешаются смешанные

соревнования между мужчинами и женщинами.

Однако смешанные соревнования могут быть

разрешены на соревнованиях, за исключением

проводимых в соответствии с параграфами 1.1 - 1.3

Определения

«Международные

соревнования». В случае проведения соревнований

в соответствии с параграфами

1.4, 1.5 и 1.7 - 1.10

Определения «Международные соревнования» такие

соревнования разрешены на стадионе в технических

видах и по Правилу

9.2.1 Технических правил

судейства, если дано особое разрешение

Континентальной ассоциации.

142

9.2.1

Смешанные соревнования на стадионе в

дисциплинах от 5000м и более разрешаются

только в случае недостаточного количества

спортсменов одного или обоих полов,

участвующих в соревнованиях, чтобы

оправдать проведение отдельных забегов. В

результатах должен быть указан пол каждого

спортсмена. Такие забеги ни в коем случае

не должны проводиться таким образом,

чтобы спортсмены одного пола могли

оказывать помощь лидированием или

получать помощь от спортсменов другого

пола.

9.2.2

Соревнования в технических видах для

мужчин и женщин могут проводиться

одновременно на одном или нескольких

местах проведения соревнований. Должны

использоваться

отдельные

протоколы

результатов

результаты

должны

фиксироваться отдельно для каждого пола.

Каждый круг попыток таких соревнований

может проводиться либо путем вызова всех

спортсменов одного пола, за которыми

следует другой, либо поочередно в

смешанном порядке.

9.2.3

В соответствии с Правилом

25.17

Технических

правил

судейства

все

спортсмены должны рассматриваться как

если бы они были одного пола. Если

проводятся соревнования в вертикальных

прыжках на одном секторе, то должны строго

соблюдаться Правила

26-28 Технических

правил судейства, включая то, что планка

должна повышаться в соответствии с

единым порядком ранее объявленных высот

для всего соревнования.

Цель

правила

9.2.1 Технических правил судейства

- помочь

143

проведению забегов на дистанции 5000м и более, когда заявлено

малое количество участников одного или обоих полов (например,

спортивная ходьба на стадионе, дистанции

10 000м) и когда

ограничения времени по расписанию не позволяют провести

отдельные забеги. Целью данного правила не является

предоставление возможности женщинам соревноваться против

мужчин, чтобы, возможно, улучшить условия соревнований.

Смешанные соревнования в технических видах и на дистанциях от

5000м и более:

a. разрешены на всех национальных соревнованиях, при

условии соблюдения только правил соответствующей

федерации.

[Дополнительное

разрешение

от

континентальной ассоциации не требуется];

b. разрешается

на соревнованиях,

проводимых в

соответствии с параграфами

1.9 и 1.10 определения «Международные соревнования», если

это

специально

разрешено

соответствующей

континентальной ассоциацией;

c. не разрешается на соревнованиях, проводимых в

соответствии с параграфами

1.1-1.8 определения

«Международные соревнования», если только в случае

соревнований в технических видах применимые

регламенты проведения соревнований не предусматривают

этого.

Существуют также ограничения на признание мировых рекордов в

смешанных соревнованиях - см. Правила 31.1 (со ссылкой на

дистанции 5000м и более) и 32 (со ссылкой на женские пробеги по

шоссе) Правил соревнований. Примечание

(ii) к правил

Правилах соревнований содержит руководство о том, как можно

провести забег только для женщин

(позволяющего установить

рекорд только для женщин) в ситуации, когда и мужчины, и

женщины соревнуются или могут соревноваться.

[см. также Правила 25.2 и 25.3 Правил соревнований]

10.

(правило 148) Измерения

10.1 Точность

маркировки

установки

на

легкоатлетических объектах в соответствии с

Правилами 2 и 11.2 Технических правил судейства

должна

проверяться

соответствующим

квалифицированным измерителем, который должен

144

предоставить соответствующие сертификаты вместе

с подробной информацией о любых контрольных

измерениях соответствующему органу и/или

владельцу или оператору объекта. Им должен быть

предоставлен полный доступ к планам и чертежам

стадиона, а также к последнему отчету об

измерениях для целей этой проверки.

10.2

На соревнованиях, проводимых в соответствии с

параграфами

1.1,

1.2,

1.3 и

1.6 Определения

«Международные соревнования», все измерения

производятся калиброванной сертифицированной

стальной рулеткой, линейкой или научным прибором,

оснащенным измерительным устройством. Стальная

рулетка, линейка или измерительный прибор должны

быть произведены и откалиброваны в соответствии с

международными

стандартами.

Точность

измерительной аппаратуры, используемой в ходе

соревнования,

должна быть подтверждена

соответствующей организацией, аккредитованной

национальным органом мер и весов. На других

соревнованиях, за исключением проводимых в

соответствии с параграфами

1.1,

1.2,

1.3 и

1.6

Определения

«Международные соревнования»,

могут быть также использованы рулетки из

фиброволокна.

Примечание: относительно признания рекордов см.

также правило 31.17.1 Правил соревнований.

11.

(правило 149) Действительность результатов

11.1 Ни один результат, показанный спортсменом, не

считается действительным, если он не был показан в

ходе официального соревнования, организованного

в соответствии с данными Правилами.

11.2 Результаты,

показанные

за

пределами

традиционных

легкоатлетических

стадионов

(например, на городских площадях, других

145

спортивных сооружениях, пляжах и т.п.), в тех видах,

которые обычно проводятся на стадионе, будут

действительны и признаны по существу, если они

показаны в соответствии со всеми нижеуказанными

условиями:

11.2.1 соответствующий руководящий орган выдал

разрешение

на

проведение

этого

соревнования в соответствии с Правилами 2

- 3 части Правила соревнований;

11.2.2 назначена бригада квалифицированных

технических

официальных лиц для

судейства соревнования;

11.2.3 если это применимо, все оборудование и

снаряды полностью соответствуют данным

Правилам; и

11.2.4 соревнование проводится в таком месте или

на таком спортивном сооружении, которые

соответствуют Правилам, и в отношении

которых официальный измеритель выдал

сертификат в соответствии с Правилом 10

Технических правил судейства на основании

измерений, произведенных до соревнования

и, если возможно, в день соревнования.

Примечание: Действующие стандартные формы,

требуемые для отчета о соответствии места

проведения соревнования или спортивного

сооружения, можно получить в офисе Всемирной

легкоатлетической ассоциации или скачать с

вебсайта

Всемирной

легкоатлетической

ассоциации.

Когда

соревнования, описанные в Правиле

11.2 Технических

Правил судейства, проводятся в течение более чем одного дня,

измерение должно быть проведено в день первого вида. В любом

случае, если измеритель может быть уверен, что не произойдет

никаких изменений в проверяемых объектах, измерение может

быть завершено не позднее, чем за два дня до дня проведения

первого вида.

146

11.3 Результаты, показанные в соответствии с этими

Правилами

квалификационных

кругах

соревнований, при разрешении равенства в прыжках

в высоту и прыжках с шестом, в любом виде или в

части вида, который впоследствии был признан

недействительным в соответствии с Правилом 18.7

Правил соревнований или Правилами 8.4.2, 17.2 или

25.20

Технических

Правил судейства,

соревнованиях по спортивной ходьбе, в которых

применяется Правило

54.7.3 Технических Правил

судейства и спортсмен не дисквалифицирован, или в

отдельных видах в соревнованиях по многоборью,

независимо от того, завершил ли спортсмен все

соревнования по многоборью или нет, обычно будут

считаться действительными для таких целей, как

статистика, рекорды, рейтинги и зачет заявочных

нормативов.

Всемирная легкоатлетическая ассоциация определила, что

только с целью определения того, достиг ли спортсмен

заявочного норматива к участию в соревнованиях по

многоборью: "Условия должны быть выполнены в каждом

индивидуальном виде соревнований, за исключением того, что

в видах, где измеряется скорость ветра, должно быть

выполнено, по крайней мере, одно из следующих условий:

a. Скорость в любом индивидуальном виде не должна

превышать плюс 4 метра в секунду".

b. Средняя скорость (основанная на алгебраической сумме

скоростей ветра, измеренных для каждого отдельного вида,

деленная на количество таких видов) не должна превышать

плюс 2 метра в секунду".

12.

(правило 150) Видеозапись

На соревнованиях, проводимых в соответствии с

параграфами 1.1, 1.2 и 1.3 Определения «Международные

соревнования», и, если это возможно, то и на других

соревнованиях,

необходимо

вести

официальную

147

видеозапись всех соревнований в соответствии с

требованиями Технических делегатов. Данная видеозапись

помогает рефери по видеозаписи в работе и должна

показывать точность результатов и любые случаи

нарушения Правил.

Детальная информация представлена в Регламенте

организации видеозаписи и работы рефери по

видеозаписи, который можно скачать с сайта Всемирной

легкоатлетической ассоциации.

Назначение на любое соревнование Рефери по видеозаписи

существенно повлияет на практическое наблюдение за многими

аспектами тех соревнований, на которых доступны достаточные

системы сбора и воспроизведения видео. Рефери по видеозаписи,

как правило, может действовать проактивно в отношении

соревнований по бегу

(например, старт, наступание внутрь

дорожки на вираже, точки и помехи, слишком ранний переход на

общую дорожку, передача эстафеты). Если количество камер и

оборудования достаточно для того, чтобы играть подобную роль на

некоторых или на всех технических видах, они могут взять на себя

аналогичную роль, но обычно более оперативно, когда Рефери на

виде просит о дальнейшем рассмотрении или пересмотре

конкретного инцидента.

В случае соревнований по беговым видам, Рефери по видеозаписи

будет наблюдать за ходом соревнований на одном или нескольких

экранах в комнате видеозаписи, а затем, основываясь на

собственных наблюдениях или по рекомендации Рефери или

старшего судьи на дистанции в зоне соревнований, изучит один

или несколько конкретных вопросов, просмотрев все

воспроизведенные видеоматериалы, которые могут быть

доступны. Если в результате выясняется, что имело место

нарушение Правил, они должны принять соответствующее

решение и передать его Рефери по беговым видам и старшему

судье на фотофинише. Аналогичным образом, если судья на

дистанции или Рефери по бегу сообщил о возможном нарушении,

это должно быть проверено Рефери по видеозаписи, а также

должны быть даны соответствующие советы и принято решение.

Кроме того, официальные видеоматериалы будут, как и в

прошлом, использоваться для оказания помощи при рассмотрении

протестов и апелляций.

148

Становится обычным делом, когда опытные компании

предоставляют услуги видеозаписи для соревнований, а не

организаторы устанавливают свои собственные системы. Однако,

может быть использован любой из вариантов.

13.

(правило 151) Подсчет очков

В матчах, где результат определяется по очкам, система

зачета должна быть согласована всеми участвующими в

матче сторонами или командами до его начала, если иное

не указано в соответствующих регламентах соревнований.

149

ЧАСТЬ II - БЕГОВЫЕ ВИДЫ

Правила 17.2, 17.6 (за исключением правил 54.12 и 55.9),

17.14,

18.2,

19 и

21.1 Технических правил судейства

применяются также к частям VI, VII и VIII Технических

правил судейства.

14.

(правило 160) Измерения дорожки

14.1

Длина стандартной беговой дорожки составляет

400м. Дорожка состоит из двух параллельных

прямых и двух виражей, радиусы которых равны. Ее

внутренняя часть должна быть огорожена бровкой из

какого-то пригодного материала и выкрашена в

белый цвет. Бровка должна быть высотой 50-65мм,

шириной

50-250мм. Вдоль двух прямых бровку

можно заменить на белую линию шириной 50мм.

Если отрезок бровки на вираже должен быть

временно снят для проведения технических

дисциплин, его место на поверхности дорожки

отмечается белой линией шириной

50мм и

пластмассовыми конусами или флажками с

минимальной высотой 0.15м, расположенными на

белой линии таким образом, чтобы край основы

конуса или флагштока совпадал с краем белой

линии, ближайшей к дорожке. Они должны быть

расставленными с интервалами, не превышающими

4м друг от друга (2м для отклонения от беговой

дорожки в случае расположения ямы с водой для

стипль-чеза внутри

1й дорожки).

(Флажки должны

быть расставлены под углом 60 градусов к земле).

Это (включая возможность временной бровки) также

применимо к отрезку дорожки для бега с

препятствиями, когда спортсмены удаляются от

основной дорожки, чтобы преодолеть яму с водой, а

также когда спортсмены бегут по внешним дорожкам

на вираже, в случае старта в соответствии с

Правилом

17.5.2 Технических правил судейства,

150

причем в последнем случае конусы должны быть

расставлены вдоль всего виража и, по возможности,

до начала прямой с интервалами, не

превышающими 10м.

Примечание: Во всех точках на первой дорожке

внутри линии дорожки, где вираж переходит в

прямую или же прямая переходит в вираж

необходимо разметить на белых линиях каким-либо

другим контрастным цветом отметкой 50мм x

50мм, а также необходимо установить конус в

данных точках на время проведения забегов.

14.2 Измерения дорожки должны производиться на

расстоянии 0.30м от бровки, или, если на вираже нет

бровки (или на линии, по которой бегут спортсмены

для преодоления ямы с водой в стипль-чезе), то в

0.20м от линии, обозначающей внутреннюю часть

дорожки.

Рисунок TR14 (правило 160) - Измерения дорожки

(вид со стороны первой дорожки)

14.3 Дистанция для бега измеряется от края линии

старта, дальней от финиша, до края линии финиша,

ближней к старту.

14.4 На всех соревнованиях на дистанции до

400м

включительно каждый участник должен бежать по

своей дорожке шириной 1.22м±0.01м, включая линию

дорожки справа, обозначенной белой линией

шириной

50мм. Все дорожки должны быть

одинаковой номинальной ширины. Внутренняя

151

дорожка должна измеряться в соответствии с

положениями Правила

14.2 Технических правил

судейства, а остальные дорожки — на расстоянии

0.20м от внешних краев линий.

Примечание: На всех стадионах, построенных до 1

января 2004 года, ширина дорожки для всех таких

соревнований должна быть не более 1.25м. Однако,

если такие стадионы/манежи подвергаются

ремонту или полной смене покрытия, то ширина

дорожки должна соответствовать данному

Правилу.

14.5

На международных соревнованиях, проводимых в

соответствии с параграфами

1.1,

1.2,

1.3 и

1.6

Определения

«Международные соревнования»,

должно быть не менее восьми отдельных дорожек.

14.6

Общий максимальный боковой уклон дорожки не

должен превышать 1:100 (1%), а общий уклон в

направлении бега — 1:1000 (0.1%), если только нет

специальных обстоятельств, по которым Всемирная

легкоатлетическая ассоциация может сделать

исключение.

14.7

Полная техническая информация о конструкции

дорожки, ее расположении, разметке содержится в

Руководстве

Всемирной

легкоатлетической

ассоциации

«Легкоатлетические сооружения». Это

Правило содержит основные принципы, которым

нужно следовать.

Если отрезок бровки на вираже должен быть временно снят для

проведения технических дисциплин, то такие отрезки необходимо

свести к минимуму, достаточному для эффективного и правильного

проведения технических видов.

Цветовая разметка дорожек указана в плане разметки стадионов в

Руководстве

Всемирной

легкоатлетической

ассоциации

«Легкоатлетические сооружения».

152

15.

(правило 161) Стартовые колодки

15.1

Стартовые колодки должны использоваться для всех

соревнований на дистанциях до 400м включительно

и в эстафете 4х100м (в том числе — на первом этапе

эстафеты 4 х 200м, комбинированной эстафеты и

4х400м) и не должны использоваться на других

дистанциях. Когда стартовые колодки установлены

на дорожке, никакая их часть не должна заходить на

линию старта или на другую дорожку, за

исключением того, что, при условии отсутствия

помех для любого другого спортсмена, задняя часть

рамы может выходить за внешнюю линию дорожки.

15.2

Стартовые колодки должны соответствовать

следующим общим требованиям:

15.2.1

Стартовые колодки состоят из двух пластин,

на которых спортсмен фиксирует ноги в

предстартовой позиции. Пластины крепятся

на жесткой раме, которая никоим образом не

мешает спортсмену выбегать из колодок.

Они должны быть жесткими по своей

конструкции и не давать заведомого

преимущества какому-либо спортсмену;

15.2.2

Пластины должны быть установлены под

наклоном, чтобы соответствовать стартовой

позиции спортсмена, и могут быть плоскими

или слегка вогнутыми. Поверхность пластин

должна иметь пористое покрытие, чтобы

шипы

обуви

спортсменов

могли

беспрепятственно входить в них, используя

прорези, вбирающие в себя выступающие

части шипов или поверхность должна быть

покрыта соответствующим материалом,

позволяющим использовать обувь с шипами;

15.2.3

Крепление колодок на жесткой рамке должно

регулироваться, но во время старта колодки

должны быть неподвижны. В любом случае

153

конструкция должна позволять перемещать

пластины вперед и назад по отношению друг

другу.

Спортсмен должен иметь

возможность легко и быстро осуществлять

регулировку положения пластин с помощью

зажимов или специального механизма

крепления;

15.2.4

Они быть зафиксированы на дорожке

определенным количеством шипов таким

образом, чтобы, по возможности, не

повреждать дорожку. Стартовые колодки

должны быстро и легко убираться.

Количество, толщина и длина шипов зависят

от конструкции дорожки. Система крепления

колодок должна делать их неподвижными во

время старта;

15.2.5

Если

спортсмен

использует

свои

собственные стартовые колодки, они должны

соответствовать Правилам. Они могут иметь

любую конструкцию и оформление при

условии,

что

не мешают другим

спортсменам.

15.3

На соревнованиях, проводимых в соответствии с

параграфами

1.1,

1.2,

1.3 и

1.6 Определения

«Международные соревнования», и для утверждения

любого результата в качестве мирового рекорда по

Правилу

32 и

34 части Правила соревнований,

стартовые колодки подсоединяются к утвержденной

Всемирной

легкоатлетической

ассоциацией

информационной системе старта. Данная система

рекомендована к использованию и на других

соревнованиях.

Примечание: Кроме того, может использоваться

автоматическая система возврата, описанная в

этих Правилах.

15.4

На соревнованиях, проводимых в соответствии с

параграфами

1.1

1.6

Определения

154

Правила соревнований и технические правила судейства ВСЕМИРНОЙ ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКОЙ АССОЦИАЦИИ (от 2019 года) - часть 5