Инверторы серии FRENIC-AQUA. Руководство пользователя (2012 год) - часть 19

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-45

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

Модель

: FMN-60 (10

В

 

пост

., 1 

мА

) 

Модель

: FMN-80 (10

В

 

пост

., 1 

мА

) 

 

 

Unit: mm

 

Доступны

 

от

 Fuji Electric Technica Co., Ltd. 

 
 

[11]

[FM1]

Частотомер

Инвертор

 

Рисунок

 4.10  

Размеры

 

индикаторов

 

частоты

 

и

 

пример

 

подключения

 

 
 

4.4.2.4 

Программное

 

обеспечение

 

для

 

работы

 

с

 

инверторами

 

(

Скоро

 

будет

 

доступно

)

 

Программа

 FRENIC Loader 

позволяет

 

управлять

 

инвертором

 

через

 

интерфейс

 

связи

 RS-485. 

Эта

 

программа

 

позволяет

: 

- 

Редактировать

 

параметры

 

инвертора

 

- 

Отслеживать

 

рабочие

 

состояния

 

инвертора

: 

входы

/

выходы

 

и

 

мультимонитор

 

- 

Отображать

 

работу

 

инвертора

 

на

 

экране

 

ПК

 (

только

 

в

 

ОС

 Windows) 



 

Подробнее

 

см

. 

в

 

Главе

 8 "

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

 

ИНТЕРФЕЙСА

 RS-485". 

Размер

 

отверстия

 

в

 

панели

Размер

 

отверстия

 

в

 

панели

 

Единица

: 

мм

 

 

4-46

 

4.4.3 

Выбор

 

опциональных

 

плат

 

4.4.3.1 

Список

 

опциональных

 

плат

, 

портов

 

подключения

 

и

 

версии

 

применяемых

 

ПЗУ

 

В

 

таблице

 

ниже

 

приведен

 

список

 

опциональных

 

плат

, 

портов

 

подключения

 

плат

 

и

 

версий

 

ис

-

пользуемых

 

ПЗУ

. 

(

В

 

будущем

 

возможно

 

появление

 

новых

 

опций

. 

Для

 

получения

 

информации

 

касательно

 

опций

, 

не

 

указанных

 

в

 

списке

, 

обратитесь

 

на

 Fuji Electric 

или

 

посетите

 

наш

 

вебсайт

.) 

Порты

 

подключения

 

Тип

 

опции

 

Модель

 

A-

порт

 B-

порт

C-

порт

Версия

 

ПЗУ

 

Примечания

 

OPC-RY 



 



 -- 

1000 

или

 

новее

 

Две

 

опц

. 

платы

, 

подключаемые

 

к

 

портам

 A 

и

 B (4 

выхода

). 

Релейные

 

выходы

 

OPC-RY2 -- 



 



 1000 

или

 

новее

 

Одинарная

 

опц

. 

плата

, 

подключае

-

мая

 

к

 

портам

 B 

и

 C (

занимает

 

оба

 

порта

) 

OPC-AIO 



 



 



 1300 

или

 

новее

 

Одинарная

 

опц

. 

плата

, 

подключае

-

мая

 

к

 

любому

 

из

 

портов

 A, B 

и

 C.  

OPC-AO 



 



 



 1000 

или

 

новее

 

Одинарная

 

опц

. 

плата

, 

подключае

-

мая

 

к

 

любому

 

из

 

портов

 A, B 

и

 C. 

Входы

/

выходы

 

OPC-PT 



 



 



 1300 

или

 

новее

 

Одинарная

 

опц

. 

плата

, 

подключае

-

мая

 

к

 

любому

 

из

 

портов

 A, B 

и

 C. 

OPC-DEV 



 



 



 1000 

или

 

новее

 

OPC-COP 



 -- -- 

1000 

или

 

новее

 

OPC-PDP2 



 -- -- 

1000 

или

 

новее

 

OPC-CCL 



 -- -- 

1000 

или

 

новее

 

OPC-LNW 



 -- -- 

1000 

или

 

новее

 

Платы

 

связи

 

OPC-ETH 



 -- -- 

1000 

или

 

новее

 

Только

 

одна

 

опциональная

 

плата

 

связи

 

может

 

быть

 

одновременно

 

подключена

 

к

 

инвертору

. (

Напри

-

мер

, 

одновременное

 

подключение

 

платы

 OPC-DEV 

и

 

платы

 OPC-CCL 

невозможно

.) 

 

  

 

• 

Одновременно

 

могут

 

быть

 

установлены

 

две

 

оп

-

циональные

 

платы

 

релейных

 

выходов

 OPC-RY. 

• 

Плата

 

аналогового

 

интерфейса

 OPC-AIO 

и

 

плата

 

аналогового

 

токового

 

выхода

 OPC-AO 

не

 

могут

 

быть

 

установлены

 

одновременно

. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Порт

 C 

Порт

 B 

Порт

 A 

Клеммный

 

блок

 

управления

 

CN6 

CN5 

CN4 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-47

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

4.4.3.2 

Интерфейсная

 

плата

 

релейных

 

выходов

 (OPC-RY) 

Интерфейсная

 

плата

 

релейных

 

выходов

 OPC-RY 

преобразует

 

универсальные

 

выходные

 

сиг

-

налы

, 

выводимые

 

через

 

клеммы

 

инвертора

 [Y1] 

и

 [Y2] 

или

 [Y3] 

и

 [Y4] 

в

 

релейный

 

выходной

 

сигнал

 (

один

 

переключающий

 

контакт

). 

На

 

плате

 

имеется

 

два

 

независимых

 

переключающих

 

контакта

, 

так

 

что

 

использование

 

двух

 

плат

 

позволяет

 

активировать

 

до

 

четырех

 

выходных

 

контактов

 (

с

 Y1 

по

 Y4). 

Тип

 

сигнала

, 

выводимого

 

каждым

 

контактом

, 

определяется

 

с

 

помощью

 

параметров

 

с

 E20 

по

 

E23. 

Выбор

 

функции

 "Active OFF" (

Активен

 

выключением

) 

для

 

выходного

 

контакта

 

с

 

помо

-

щью

 

параметра

 

позволяет

 

включать

 

выходной

 

контакт

 

путем

 

снятия

 

питания

 

с

 

катушки

 

реле

. 

Это

 

возможность

 

полезна

 

для

 

обеспечения

 

безопасности

 

для

 

системы

 

питания

. 

 

Порты

 

для

 

интерфейсных

 

плат

 

и

 

параметры

 

их

 

назначения

 

Инвертор

 FRENIC-AQUA 

имеет

 

три

 

порта

 

для

 

подключения

 

опциональных

 

плат

. 

Заметьте

, 

что

 

каждый

 

из

 

портов

 

имеет

 

некоторые

 

ограничения

, 

как

 

показано

 

ниже

. 

Порт

 

Выходной

 

сигнал

 

Параметры

 

назначение

 

Примечания

 

Порт

 A 

Релейный

 

выход

 1 

Релейный

 

выход

 2 

Параметр

 E20 (Y1) 

Параметр

 E21 (Y2) 

Не

 

подключайте

 

эту

 

плату

 

к

 

клеммам

 

инвертора

 [Y1] 

или

 

[Y2]. 

Порт

 B 

Релейный

 

выход

 1 

Релейный

 

выход

 2 

Параметр

 E22 (Y3) 

Параметр

 E23 (Y4) 

Не

 

подключайте

 

эту

 

плату

 

к

 

клеммам

 

инвертора

 [Y3] 

или

 

[Y4]. 

Порт

 C 

В

 

этот

 

порт

 

плата

 

релейных

 

выходов

 

не

 

устанавливается

 

 

Функции

 

клемм

 

Обозначение

 

Наименование

 

Описание

 

[1A] 

[1B] 

[1C] 

Релейный

 

выход

 1 

Релейные

 

контакты

 

служат

 

для

 

вывода

 

дискретных

 

сигналов

, 

выбранных

 

с

 

помощью

 

параметров

 E20 

и

 

E22, 

таких

 

как

 «

Инвертор

 

в

 

режиме

 

хода

», «

Дос

-

тигнута

 

частота

» 

и

 «

Предупреждение

 

о

 

перегрузке

». 

В

 

режиме

 "active ON", 

при

 

активации

 

контакт

 [1A] – 

[1C] 

замыкается

, 

а

 

контакт

 [1B] – [1C] 

размыкается

. 

[2A] 

[2B] 

[2C] 

Релейный

 

выход

 2 

Релейные

 

контакты

 

служат

 

для

 

вывода

 

дискретных

 

сигналов

, 

выбранных

 

с

 

помощью

 

параметров

 E21 

и

 

E23, 

таких

 

как

 «

Инвертор

 

в

 

режиме

 

хода

», «

Дос

-

тигнута

 

частота

» 

и

 «

Предупреждение

 

о

 

перегрузке

». 

В

 

режиме

 "active ON", 

при

 

активации

 

контакт

 [1A] – 

[1C] 

замыкается

, 

а

 

контакт

 [1B] – [1C] 

размыкается

. 

 

Электрические

 

характеристики

 

Пункт

 

Характеристики

 

Мощность

 

контакта

 ~250

В

, 0,3A, cos

Φ

 = 0,3, 

или

 48

В

 

пост

., 0,5A (

резистивная

 

нагрузка

) 

Ресурс

 

контакта

 

200 000 

срабатываний

 (

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 

каждую

 

сек

) 

на

 ~250

В

, 0,3A 

200 000 

срабатываний

 (

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 

каждую

 

сек

) 

на

 48

В

 

пост

., 0,5A 

Прим

.:

  

Если

 

предполагается

 

частое

 

Включение

/

Выключение

 (

на

-

пример

, 

при

 

использовании

 

функции

 

ограничения

 

тока

 

посредством

 

выходного

 

сигнала

 

ограничения

), 

используйте

 

транзисторные

 

вы

-

ходы

 

с

 [Y1] 

по

 [Y4]. 

Стандарты

/

директивы

 

по

 

безопасности

 

EN61800-5-1:2003, 

Категория

 

перегрузки

 II (

Усиленная

 

изоляция

) 

Класс

 ~250

В

 

 

 

4-48

 

Внутренние

 

цепи

 

 

 

Рисунок

 4.11  

Внутренние

 

цепи

 

Соответствие

 

параметров

 

функциям

 

релейного

 

выхода

. 

Параметр

 

Функция

 

Диапазон

 

установки

 

E20 

Клемма

 [Y1] (

Функция

 

по

 

выбору

) 

E21 

Клемма

 [Y2] (

Функция

 

по

 

выбору

) 

E22 

Клемма

 [Y3] (

Функция

 

по

 

выбору

) 

E23 

Клемма

 [Y4] (

Функция

 

по

 

выбору

) 

0 – 235 (

Обычная

 

логика

), 

или

 1000 – 1235 (

Отрицательная

 

логика

) 

 

Параметры

 

с

 E20 

по

 E23 

служат

 

для

 

назначения

 

выходных

 

сигналов

 

универсальным

 

про

-

граммируемым

 

выходным

 

клеммам

 [Y1], [Y2], [Y3] 

и

 [Y4]. 

Эти

 

параметры

 

позволяют

 

также

 

выбирать

 

обычную

 

или

 

отрицательную

 

логику

 

для

 

интерпретации

 

инвертором

 

включенного

 

или

 

выключенного

 

состояния

 

каждой

 

клеммы

 

при

 

активации

. 

При

 

использовании

 

отрицательной

 

логики

 

выходные

 

сигналы

 

активируются

 

при

 

выключении

 

реле

 (

что

 

полезно

 

при

 

возникновении

 

аварии

 

питания

). 

Во

 

избежание

 

из

-

за

 

этого

 

сбоев

 

в

 

работе

 

системы

 

блокируйте

 

эти

 

сигналы

, 

поддерживая

 

эти

 

сигналы

 

включенными

 

посредством

 

внешнего

 

питания

. 

Кроме

 

того

, 

надежность

 

срабатывания

 

этих

 

выходных

 

контактов

 

не

 

гарантируется

 

в

 

течение

 

приблизительно

 1,5 

сек

 

после

 

включения

 

питания

, 

поэтому

 

используйте

 

соответствующий

 

механизм

 

для

 

их

 

маскирования

 

во

 

время

 

переходных

 

процессов

. 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-49

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

4.4.3.3 

Интерфейсная

 

плата

 

релейных

 

выходов

 (OPC-RY2) 

Интерфейсная

 

плата

 

релейных

 

выходов

 OPC-RY2 

добавляет

 

инвертору

 

семь

 

независимых

 

переключающих

 

контактов

  (

контакт

 1A). 

Использование

 

этой

 

платы

 

в

 

режиме

 

каскадного

 

управления

 

позволяют

 

инвертору

 

управлять

 

семью

 

двигателями

. (

Использование

 

двух

 

пере

-

ключающих

 

контактов

 

на

 

инверторе

 

делает

 

возможным

 

каскадное

 

управление

 

максимум

 

во

-

семью

 

двигателями

 

плюс

 

один

 

двигатель

 (

вспомогательный

 

насос

). 

 

Порты

, 

доступные

 

для

 

подключения

 

интерфейсной

 

платы

 

Эта

 

интерфейсная

 

плата

 

может

 

быть

 

установлена

 

в

 

один

 

из

 

портов

 B 

и

 C 

инвертора

 

FRENIC-AQUA. 

Две

 

и

 

более

 

интерфейсных

 

плат

 

релейных

 

выходов

 

не

 

могут

 

быть

 

подклю

-

чены

 

одновременно

. 

 

Функции

 

клемм

 

Обозначе

-

ние

 

Наименование

 

Описание

 

[6A/6C] 

Релейный

 

выход

 6 

[7A/7C] 

Релейный

 

выход

 7 

[8A/8C] 

Релейный

 

выход

 8 

[9A/9C] 

Релейный

 

выход

 9 

[10A/10C] 

Релейный

 

выход

 10 

[11A/11C] 

Релейный

 

выход

 11 

[12A/12C] 

Релейный

 

выход

 12 

Эти

 

релейные

 

контакты

 

служат

 

для

 

вывода

 

различных

 

сигналов

, 

выбранных

 

с

 

помощью

 

параметров

 

с

 o01 

по

 o07, 

таких

 

как

 «

Инвертор

 

в

 

режиме

 

хода

», «

Достигнута

 

частота

» 

и

 «

Предупреждение

 

о

 

перегрузке

 

двигателя

». 

Выходной

 

сигнал

 

активируется

 

замыканием

 

клемм

 

[

n

A-

n

C]. 

Где

, 

n

 = 

с

 6 

по

 12. 

 

Электрические

 

характеристики

 

Пункт

 

Характеристики

 

Мощность

 

контакта

 ~250

В

, 0,3A, cos

Φ

 = 0,3, 

или

 48

В

 

пост

., 0,5A (

резистивная

 

нагрузка

) 

Ресурс

 

контакта

 

200 000 

срабатываний

 (

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 

каждую

 

сек

) 

на

 ~250

В

, 0,3A 

200 000 

срабатываний

 (

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 

каждую

 

сек

) 

на

 48

В

 

пост

., 0,5A 

Прим

.:

  

Если

 

предполагается

 

частое

 

Включение

/

Выключение

 (

на

-

пример

, 

при

 

использовании

 

функции

 

ограничения

 

тока

 

посредством

 

выходного

 

сигнала

 

ограничения

), 

используйте

 

транзисторные

 

вы

-

ходы

 

с

 [Y1] 

по

 [Y4]. 

Стандарты

/

директивы

 

по

 

безопасности

 

EN61800-5-1:2003, 

Категория

 

перегрузки

 II (

Усиленная

 

изоляция

) 

Класс

 ~250

В

 

 

 

4-50

 

Внутренние

 

цепи

 

 

 

Рисунок

 4.12  

Внутренние

 

цепи

 

Соответствие

 

параметров

 

функциям

 

релейного

 

выхода

. 

Параметр

 

Функция

 

Диапазон

 

установки

 

o01 

Релейный

 

выход

 6 (

Функция

 

по

 

выбору

) 

o02 

Релейный

 

выход

 7 (

Функция

 

по

 

выбору

) 

o03 

Релейный

 

выход

 8 (

Функция

 

по

 

выбору

) 

o04 

Релейный

 

выход

 9 (

Функция

 

по

 

выбору

) 

o05 

Релейный

 

выход

 10 (

Функция

 

по

 

выбору

) 

o06 

Релейный

 

выход

 11 (

Функция

 

по

 

выбору

) 

o07 

Релейный

 

выход

 12 (

Функция

 

по

 

выбору

) 

0 – 235,  
1000 – 1235 (

Отрицательная

 

логика

) 

 

Параметры

 

с

 o01 

по

 o07 

служат

 

для

 

назначения

 

выходных

 

сигналов

 

универсальным

 

про

-

граммируемым

 

релейным

 

выходам

 

с

 6 

по

 12. 

Эти

 

параметры

 

позволяют

 

также

 

выбирать

 

обычную

 

или

 

отрицательную

 

логику

 

для

 

интерпретации

 

инвертором

 

включенного

 

или

 

вы

-

ключенного

 

состояния

 

каждого

 

релейного

 

выхода

 

при

 

активации

. 

При

 

использовании

 

отрицательной

 

логики

 

выходные

 

сигналы

 

активируются

 

при

 

выключении

 

реле

 (

что

 

полезно

 

при

 

возникновении

 

аварии

 

питания

). 

Во

 

избежание

 

из

-

за

 

этого

 

сбоев

 

в

 

работе

 

системы

 

блокируйте

 

эти

 

сигналы

, 

поддерживая

 

эти

 

сигналы

 

включенными

 

посредством

 

внешнего

 

питания

. 

Кроме

 

того

, 

надежность

 

срабатывания

 

этих

 

выходных

 

контактов

 

не

 

гарантируется

 

в

 

течение

 

приблизительно

 1,5 

сек

 

после

 

включения

 

питания

, 

поэтому

 

используйте

 

соответствующий

 

механизм

 

для

 

их

 

маскирования

 

во

 

время

 

переходных

 

процессов

. 

 

4.4  

Опциональные

 

компоненты

 

4-51

 

Гл

ав

а

 4 

ВЫБ

О

Р

 

ПЕРИФЕ

Р

ИЙНОГ

О

 

ОБ
ОР
У

Д

О

В

АНИЯ

 

4.4.3.4 

Аналоговая

 

интерфейсная

 

плата

 (OPC-AIO) 

Аналоговая

 

интерфейсная

 

плата

 

оснащена

 

клеммами

, 

описанными

 

ниже

. 

При

 

установке

 

этой

 

платы

 

в

 FRENIC-AQUA 

появляется

 

возможность

 

вводить

 

и

 

выводить

 

аналоговые

 

сигналы

 

в

/

из

 

инвертора

. 

- 

Один

 

аналоговый

 

вход

 

напряжения

 (0 – 



10 

В

) 

- 

Один

 

аналоговый

 

вход

 

тока

 (4 – 20 

мА

 

или

 0 – 20 

мА

) 

- 

Один

 

аналоговый

 

выход

 

напряжения

 (0 – 



10 

В

) 

- 

Один

 

аналоговый

 

выход

 

тока

 (4 – 20 

мА

) 

 

Порты

, 

доступные

 

для

 

подключения

 

интерфейсной

 

платы

 

Эта

 

интерфейсная

 

плата

 

может

 

быть

 

установлена

 

в

 

один

 

из

 

трех

 

портов

 A, B 

и

 C 

инвертора

 

FRENIC-AQUA.  

 

Функции

 

клемм

 

Класси

- 

фикация

 

Обо

-

значе

-

ние

 

Наименова

-

ние

 

Функции

 

Примечания

 

[P10] 

Питание

 

для

 

потенциометра

 

Источник

 

питания

 

для

 

потенциометра

 

задания

 

частоты

 (

Переменный

 

резистор

: 1 – 5

кОм

) 

(10

В

 

пост

., 

макс

. 10 

мА

 

пост

.) 

 

[32] 

Аналоговый

 

вход

 

напряжения

 

- 

Используется

 

в

 

качестве

 

аналогового

 

входа

 

напряжения

 

для

 

получения

 

сигнала

 

от

 

внешнего

 

оборудования

. 

0 – 



10 

Впост

./0 – 



100% (0 – 



5 

Впост

./0 – 



100%) 

- 

Назначение

 

сигнала

: 

Выбирается

 

из

 

сигна

-

лов

, 

которые

 

могут

 

быть

 

назначены

 

стан

-

дартной

 

клемме

 [12] 

инвертора

. 

- 

Разрешение

: 1/3000 

Сопротивление

 

входа

:  

22

кОм

 

Макс

. 

вход

:  



15 

Впост

. 

[C2] 

Аналоговый

 

вход

 

тока

 

- 

Используется

 

в

 

качестве

 

аналогового

 

токо

-

вого

 

входа

 

для

 

получения

 

сигнала

 

от

 

внеш

-

него

 

оборудования

. 

4 – 20 

мА

 

пост

. /0 – 100% 

- 

Назначение

 

сигнала

: 

Выбирается

 

из

 

сигна

-

лов

, 

которые

 

могут

 

быть

 

назначены

 

стан

-

дартной

 

клемме

 [12] 

инвертора

. 

- 

Разрешение

: 1/3000 

Сопротивление

 

входа

: 

250 

Ом

 

Макс

. 

вход

:  

30 

мА

 

пост

. 

Ан

алог

овый

 

вх

од

 

[31] 

Общая

 

клемма

 

аналогового

 

входа

 

- 

Опорная

 

клемма

 

для

 [P10], [32], [C2]. 

Аналогична

 

клемме

 [11] 

 

 

4-52

 

 

Класси

- 

фикация

 

Обо

-

значе

-

ние

 

Наименова

-

ние

 

Функции

 

Примечания

 

[Ao+] 

Аналоговый

 

выход

 

напря

-

жения

 (+) 

- 

Служит

 

для

 

вывода

 

аналогового

 

сигнала

 

по

-

стоянного

 

напряжения

 (0 – 



10

В

). 

- 

Назначение

 

сигнала

: 

Выбирается

 

из

 

сигна

-

лов

, 

которые

 

могут

 

быть

 

выведены

 

через

 

стандартную

 

клемму

 [FM1] 

инвертора

. 

Через

 

эту

 

клемму

 

также

 

может

 

выводится

 

бипо

-

лярный

 

сигнал

 

ПИД

 

отклонения

. 

- 

Разрешение

: 1/3000 

* 

Возможно

 

подключение

 

до

 

двух

 

аналоговых

 

вольтметров

 

с

 

сопротивлением

 10

кОм

. 

 

[Ao-] 

Аналоговый

 

выход

 

напря

-

жения

 (-) 

- 

Опорная

 

клемма

 

для

 [Ao+]. 

Аналогична

 

клемме

 [11] 

[CS+] 

Аналоговый

 

токовый

 

выход

 

(+) 

- 

Служит

 

для

 

вывода

 

аналогового

 

токового

 

сигнала

 (4 – 20 

мА

 

пост

.). 

- 

Назначение

 

сигнала

: 

Выбирается

 

из

 

сигна

-

лов

, 

которые

 

могут

 

быть

 

выведены

 

через

 

стандартную

 

клемму

 [FM1] 

инвертора

. 

- 

Разрешение

: 1/3000 

 

* 

Входное

 

сопротивление

 

внешнего

 

устройст

-

ва

: 

Макс

. 500 

Ом

 

Гальванически

 

развязан

 

от

 

клемм

 

инвер

-

тора

 [31], [Ao-] 

и

 [11] 

 

Ан

алог

овый

 

вых

од

 

[CS-] 

Аналоговый

 

токовый

 

выход

 

(-)