содержание .. 3 4 5 6 ..
Parker Руководство по кольцам круглого сечения (2017 год) - часть 5
2 Виды установки
2.5 Инструкции по проектированию и
2.5.2 Прохождение поперечных просверленных
отверстий
установке
2
Отсутствие утечек при уплотнении достигается за счет выбора
Уплотнительное кольцо может быть срезано, если золотник или
соответствующего уплотнительного материала с правильными
шток двигается в проеме, который имеет поперечные просвер-
размерами и достаточной деформацией. Правильная дефор-
ленные отверстия. При входе в отверстие деформированное
мация зависит от соблюдения допусков элементов машины и
уплотнительное кольцо возвращается к своему оригинальному
обработки поверхности. На практике должны приниматься во
круглому сечению и срезается при выходе из просверленной
внимание все факторы, влияющие на уплотнение. Наличие не-
области. Это можно предотвратить путем изменения располо-
исправностей из-за ошибок при выполнении проектных работ
жения соединительных отверстий.
может привести к необходимости проведения повторных работ,
увеличению объема работ по обслуживанию, разборке, про-
стою или преждевременному обслуживанию, а также другим
дополнительным затратам.
2.5.1 Фаски
Для облегчения сборки деталей машины и для предотвращения
повреждения уплотнений на всех входных кромках обязатель-
но выполнение фасок. Все кромки не должны иметь задиров и
острых скошенных краев.
Z
Рис. 2.25
15°-20°
Рис. 2.22 Пример сборки поршня
Рис. 2.26 Если изменение положения невозможно, рекомендуется ис-
пользование внутренней фаски.
15°-20°
Рис. 2.27 Наилучшим решением является балансировочный паз в зоне
Рис. 2.23 Пример сборки штока
отверстия. Уплотнительное кольцо может быть разжато и направлено
через паз по входным и выходным фаскам.
15°-20°
2.5.3 Примеси и чистящие материалы
Загрязнение посадочной канавки уплотнительного кольца ве-
дет к появлению утечек. Для обеспечения защиты поверхно-
Высота входной кромки, x > y
стей уплотнения от посторонних частиц во время работы не-
Рис. 2.24 На схеме показана фаска входной кромки и уплотнительное
обходимо использовать фильтры или планировать проведение
кольцо перед сжатием. Размер «x» должен быть больше размера «y» для
периодического технического обслуживания.
обеспечения сборки без помех.
19
2 Виды установки
Чистящие материалы должны быть совместимы с эластомером.
2.5.7 Установочные приспособления
Смазка, используемая для облегчения сборки, также должна
быть совместимой.
Втулка
2.5.4 Удлинение
Уплотнительные или антиэкструзионные кольца при сборке мо-
Приспособление для
гут быть растянуты не более чем на 50 % от их внутреннего
позиционирования
диаметра. Это значение легко превысить при небольших вну-
тренних диаметрах, так как чем меньше внутренний диаметр,
тем быстрее может быть достигнуто критическое значение про-
цента растяжения.
Следовательно, важно обеспечить, чтобы растяжение остава-
Стопор фитинга
лось ниже значения предельного удлинения, указанного в па-
спортах на материал компаунда. Если уплотнительное кольцо
растянуто приблизительно до предела эластичности, оно за ко-
роткое время возвратится к первоначальному размеру.
2.5.5 Вращение
Уплотнительные кольца круглого сечения с большими внутрен-
ними диаметрами и малым поперечным сечением имеют склон-
ность к вращению во время сборки. Вращение уплотнительного
Рис. 2.30 Использование втулки и приспособления для позиционирования
кольца при сборке может привести к спиральному разрушению
(см. раздел «Разрушение уплотнительного кольца») или к веро-
ятности утечки.
Втулка
Муфта фитинга
Приспособление для
позиционирования
Рис. 2.28 Монтаж уплотнительного кольца с вращением
Стопор фитинга
2.5.6 Острые края
Уплотнительные кольца круглого сечения не должны протяги-
Рис. 2.31 Установочное приспособление поддерживается манжетой для
ваться над острыми краями. Резьба, шлицы, отверстия, кромки
защиты уплотнения от острых краев.
посадочной канавки, шпонки и т. д. должны быть сняты или за-
крыты. Установочные приспособления облегчают сборку и по-
могают избежать проблем с острыми краями.
Рис. 2.29 Использование установочного приспособления
20
3 Рекомендации по проектированию
3.1 Статические уплотнения
Уплотнение фланца и осевое сжатие
Давление изнутри: наружный диаметр уплотнительного кольца
должен сжиматься.
3.1.1 Размеры при сжатии и расчетные размеры
Уплотнение поршня и радиальное сжатие
Установка уплотнительного кольца во внутреннем элементе
3
b
b
h
O d
7
O d4
O d9
O d3
Рис. 3.3 Уплотнение фланца и осевое сжатие
Рис. 3.1 Уплотнение поршня и радиальное сжатие
Давление снаружи: внутренний диаметр уплотнительного коль-
Уплотнение штока и радиальное сжатие
ца должен растягиваться.
Установка уплотнительного кольца во внешнем элементе
b
b
O d5
O d6
O d10
h
O d 8
Рис. 3.2 Уплотнение штока и радиальное сжатие
Рис. 3.4 Уплотнение фланца и осевая деформация
0-5°
Направление давления
Направление давления
Направление давления
r2 = 0,2-0,4 мм
r1
f7
H8
t
b
b1
b2
b
Поперечное
Глубина
Деформа- Дефор- ширина канавки b ширина канавки b1
ширина канавки b2
Радиус r1
сечение
поса-
ция
мация
Без антиэкструзи- Одно антиэкстру- Два антиэкструзи-
d2
дочной
онного кольца
зионное кольцо
онных кольца
канав-
ки t
[мм]
[мм]
[мм]
[%]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
±0.08
1,78
1,40
0,26
-
0,58
15 - 31
2,40
-
2,60
3,50
-
3,70
4,60
-
4,80
0,20
-
0,40
2,62
±0.09
2,20
0,26
-
0,64
10 - 23
3,60
-
3,80
4,70
-
4,90
5,80
-
6,00
0,20
-
0,40
3,53
±0.10
2,90
0,40
-
0,85
11 - 23
4,80
-
5,00
5,80
-
6,00
6,80
-
7,00
0,40
-
0,80
5,33
±0.13
4,50
0,57
-
1,08
11 - 20
7,20
-
7,40
8,70
-
8,90
10,20
-
10,40
0,40
-
0,80
6,99
±0.15
5,90
0,80
-
1,35
11 - 19
9,60
-
9,80
12,00
-
12,20
14,40
-
10,60
0,40
-
0,80
Таб. 3.1 Проектные размеры уплотнительных колец для статистического
уплотнения
21
3 Рекомендации по проектированию
3.1.2 Статическое уплотнение поршня
d2
b
b1
b2
b
d
1
без
одно
два
Ø d4
Ø d9
Ø d3
антиэкструзионного
антиэкструзионное
антиэкструзионных
кольца
кольцо
кольца
Рис. 3.5
№
d1
d2
b
b1
b2
d3
d4
d9
№
d1
d2
b
b1
b2
d3
d4
d9
Parker
Parker
+0,2
+0,2
+0,2
+0,2
+0,2
+0,2
0
0
0
h9
H8
f7
0
0
0
h9
H8
f7
2-006
2,9
1,78
2,4
3,5
4,6
2,9
5,5
5,5
2-039
69,57
1,78
2,4
3,5
4,6
69,4
72
72
5-190
3,35
1,78
2,4
3,5
4,6
3,4
6
6
2-040
72,75
1,78
2,4
3,5
4,6
75,4
78
78
2-007
3,68
1,78
2,4
3,5
4,6
3,9
6,6
6,5
2-041
75,92
1,78
2,4
3,5
4,6
77,4
80
80
2-008
4,47
1,78
2,4
3,5
4,6
4,4
7
7
2-042
82,27
1,78
2,4
3,5
4,6
82,4
85
85
5-581
4,9
1,9
2,4
3,5
4,6
5
7,8
7,8
2-043
88,62
1,78
2,4
3,5
4,6
89,4
92
92
2-009
5,28
1,78
2,4
3,5
4,6
5,4
8
8
2-044
94,97
1,78
2,4
3,5
4,6
97,4
100
100
5-582
5,7
1,9
2,4
3,5
4,6
5,7
8,5
8,5
2-045
101,32
1,78
2,4
3,5
4,6
102,4
105
105
2-010
6,07
1,78
2,4
3,5
4,6
6,4
9
9
2-046
107,67
1,78
2,4
3,5
4,6
107,4
110
110
5-052
6,86
1,78
2,4
3,5
4,6
7,4
10
10
2-047
114,02
1,78
2,4
3,5
4,6
117,4
120
120
2-011
7,65
1,78
2,4
3,5
4,6
8,4
11
11
2-048
120,37
1,78
2,4
3,5
4,6
122,4
125
125
5-612
8,74
1,78
2,4
3,5
4,6
8,9
11,5
11,5
2-049
126,72
1,78
2,4
3,5
4,6
127,4
130
130
2-012
9,25
1,78
2,4
3,5
4,6
9,4
12
12
2-050
133,07
1,78
2,4
3,5
4,6
135,4
138
138
5-212
9,75
1,78
2,4
3,5
4,6
10,4
13
13
2-110
9,19
2,62
3,6
4,7
5,8
9,3
13,5
13,5
2-013
10,82
1,78
2,4
3,5
4,6
10,9
13,5
13,5
5-614
9,93
2,62
3,6
4,7
5,8
9,8
14
14
5-613
11,1
1,78
2,4
3,5
4,6
11,4
14
14
2-111
10,77
2,62
3,6
4,7
5,8
10,8
15
15
2-014
12,42
1,78
2,4
3,5
4,6
12,4
15
15
5-615
11,91
2,62
3,6
4,7
5,8
11,8
16
16
6-129
13,29
1,78
2,4
3,5
4,6
13,4
16
16
2-112
12,37
2,62
3,6
4,7
5,8
12,8
17
17
2-016
15,6
1,78
2,4
3,5
4,6
15,4
18
18
5-616
13,11
2,62
3,6
4,7
5,8
13,3
17,5
17,5
2-017
17,17
1,78
2,4
3,5
4,6
17,4
20
20
2-113
13,94
2,62
3,6
4,7
5,8
14
18
18
2-018
18,77
1,78
2,4
3,5
4,6
19,4
21
21
5-239
14,48
2,69
3,6
4,7
5,8
14,6
19
19
2-019
20,35
1,78
2,4
3,5
4,6
20,4
23
23
5-243
15,34
2,62
3,6
4,7
5,8
15,8
20
20
2-020
21,95
1,78
2,4
3,5
4,6
22,4
25
25
2-114
15,54
2,62
3,6
4,7
5,8
16,8
21
21
2-021
23,52
1,78
2,4
3,5
4,6
23,4
26
26
2-115
17,12
2,62
3,6
4,7
5,8
17,8
22
22
2-022
25,12
1,78
2,4
3,5
4,6
25,4
28
28
5-256
17,96
2,62
3,6
4,7
5,8
18,8
23
23
2-023
26,7
1,78
2,4
3,5
4,6
27,4
30
30
2-116
18,72
2,62
3,6
4,7
5,8
19,8
24
24
2-024
28,3
1,78
2,4
3,5
4,6
29,4
32
32
2-117
203,29
2,62
3,6
4,7
5,8
20,8
25
25
2-025
29,87
1,78
2,4
3,5
4,6
30,4
33
33
2-118
21,89
2,62
3,6
4,7
5,8
21,8
26
26
2-026
31,47
1,78
2,4
3,5
4,6
32,4
35
35
2-119
23,47
2,62
3,6
4,7
5,8
23,8
28
28
2-027
33,05
1,78
2,4
3,5
4,6
33,4
36
36
2-120
25,07
2,62
3,6
4,7
5,8
25,8
30
30
2-028
34,65
1,78
2,4
3,5
4,6
35,4
38
38
2-121
26,64
2,62
3,6
4,7
5,8
27,8
32
32
6-154
36,3
1,78
2,4
3,5
4,6
37,4
40
40
2-122
28,24
2,62
3,6
4,7
5,8
28,8
33
33
2-030
41
1,78
2,4
3,5
4,6
42,4
45
45
2-123
29,82
2,62
3,6
4,7
5,8
30,8
35
35
2-031
44,17
1,78
2,4
3,5
4,6
45,4
48
48
2-124
31,42
2,62
3,6
4,7
5,8
31,8
36
36
2-032
47,35
1,78
2,4
3,5
4,6
47,4
50
50
2-125
32,99
2,62
3,6
4,7
5,8
33,8
38
38
2-033
50,52
1,78
2,4
3,5
4,6
52,4
55
55
2-126
34,59
2,62
3,6
4,7
5,8
35,8
40
40
2-034
53,7
1,78
2,4
3,5
4,6
55,4
58
58
2-127
36,17
2,62
3,6
4,7
5,8
36,8
41
41
2-035
56,87
1,78
2,4
3,5
4,6
57,4
60
60
2-128
37,77
2,62
3,6
4,7
5,8
37,8
42
42
2-036
60,08
1,78
2,4
3,5
4,6
60,4
63
63
2-129
39,34
2,62
3,6
4,7
5,8
39,8
44
44
2-037
63,22
1,78
2,4
3,5
4,6
65,4
68
68
2-130
40,94
2,62
3,6
4,7
5,8
41,4
45
45
2-038
66,4
1,78
2,4
3,5
4,6
67,4
70
70
2-131
42,52
2,62
3,6
4,7
5,8
43,8
48
48
22
содержание .. 3 4 5 6 ..