содержание .. 1 2 ..

Parker Руководство по кольцам круглого сечения (2017 год) - часть 1

Предисловие

Технология уплотнения от компании Parker-Prädifa

• медицинские изделия,

Engineered Materials Group (Группа конструкционных и уплотни-

• комплекты уплотнительных колец,

тельных материалов) корпорации Parker Hannifin является ми-

• монтажные смазки и смазочные материалы,

ровым лидером в области проектирования, разработки и про-

• клейкие материалы и герметики,

изводства уплотнительных систем, виброгасителей, систем

• защитные покрытия ParCoat^®

защиты от электромагнитных помех и материалов для рассе-

ивания тепла.

Материалы

Использование особых материалов требует применения спе-

Использование собственных технологий разработки и изго-

циальных технологий изготовления компаунда. Именно поэто-

товления компаунда, опыта проектирования, технологии те-

му компания Parker производит собственные резиновые смеси

стирования и обработки в сочетании с современными произ-

и самостоятельно выполняет полимеризацию своих термопла-

водственными площадями позволяет группе конструкционных

стических материалов. Ассортимент материалов, разраба-

материалов корпорации Parker предлагать широкий ассорти-

тываемых и производимых компанией Parker, варьируется от

мент продукции: от стандартных до новых, выполненных по

компаундов для крайне низких температур, до -60 °C (силико-

заказу, изделий и системных разработок. Последние зачастую

нов), до компаундов для очень высоких температур, до +320 °C

являются результатом тесного сотрудничества с клиентами в

(Parofluor^®фторуглеродный эластомер). Parker поможет подо-

рамках девиза корпорации Parker: «Engineering Your Success».

брать правильный компаунд для конкретных условий примене-

ния, обладающий отличной сопротивляемостью воздействию

Серии продукции европейского подразделения Parker по

агрессивных химических веществ.

производству уплотнительных колец

Европейское подразделение Parker производит уплотнитель-

Руководство по кольцам круглого сечения Parker

ные кольца и специальные литые изделия для автомобилестро-

Руководство по кольцам круглого сечения Parker является стан-

ения, химической и биохимической промышленности, гидрав-

дартным справочным изданием, которое уже многие годы ис-

лики, технологий охлаждения и кондиционирования воздуха,

пользуется проектировщиками уплотнений. Данный справочник

нефтяного сектора, медицины, аэрокосмической отрасли, по-

содержит исчерпывающую информацию о свойствах наиболее

лупроводниковой промышленности и многих других отраслей

важных уплотнительных эластомеров, типовые примеры при-

промышленности.

менения уплотнительных колец, примеры конструкций уплотне-

ния статического действия, а также описания условий, которые

Ассортимент продукции помимо прочего содержит:

могут привести к выходу уплотнительных колец из строя. Кро-

ме того, руководство содержит обзор международных разме-

• опорные кольца Parbak^® экструдированные детали, выпол-

ров и стандартов, а также данные о совместимости сред для

ненные с высокой точностью,

жидкостей, газов и твердых веществ.

Программа безопасности компании Parker

По этой причине крайне важно, чтобы любое изделие, оснащенное

Предупреждение — ответственность

уплотнениями, проверялось на совместимость с рабочими средами

пользователя

и очищающими веществами, одобренными или указанными вами на

вашем предприятии или в результате испытаний на месте до начала

Данный документ и другая информация, предоставленная Корпора-

серийного применения.

цией Parker Hannifin, ее филиалами или авторизованными дистрибью-

Мы очень просим вас выполнять данные указания, поскольку как

торами, представляет варианты продукции и систем для дальнейшего

производитель уплотнений мы, в принципе, не обладаем возможно-

рассмотрения пользователями, обладающими техническим опытом.

стью проводить испытания с соблюдением всех условий конечного

Пользователь, используя собственный анализ и испытания, лично

применения и не знаем состав используемых рабочих сред или очи-

несет полную ответственность за окончательный выбор системы и

щающих веществ.

компонентов и гарантирует выполнение всех требований по исполь-

зованию, сроку эксплуатации, техническому обслуживанию и без-

опасности. Пользователь должен проанализировать все аспекты

применения, следовать действующим промышленным стандартам и

Изменения конструкции

использовать информацию о продукции, представленную в актуаль-

Мы оставляем за собой право вносить изменения в конструкцию без

ном каталоге и в любых других материалах, предоставленных компа-

нией, ее филиалами или авторизованными дистрибьюторами.

предварительного уведомления.

В случае, если компания Parker, филиалы или авторизованные ди-

стрибьюторы предлагают варианты компонентов и систем, исходя из

данных или спецификаций, предоставленных пользователем, пользо-

Прототипы и образцы

ватель отвечает за то, чтобы эти данные и спецификации были под-

ходящими и достаточными для всех применений и предполагаемого

Прототипы и образцы производятся по экспериментальным шабло-

применения данных компонентов или систем.

нам и формам. Последующее серийное производство может отли-

чаться техникой производства от производства прототипа, кроме

случаев, когда в отношении этого вопроса было предварительно за-

ключено специальное соглашение.

Диапазон применения

Наши уплотнения могут использоваться только в соответствии с па-

раметрами применения, указанными в наших документах с учетом

Поставка и обслуживание

совместимости с контактными средами, давлениями, температурами

и сроками хранения. Использование или применение, выходящие за

Гарантия в отношении поставки (наличие прессформ) по индивиду-

рамки эксплуатационных характеристик, а также выбор ошибочных

альным размерам ассортимента нашей продукции ограничена семи-

компонентов могут нанести ущерб жизни, окружающей среде и/или

летним периодом.

оборудованию.

Поврежденные прессформы, также и для стандартных изделий, за-

Информация, содержащаяся в нашей публикации, основана на на-

меняются только в случае достаточного спроса. Большинство типо-

ших ноу-хау, которые разрабатывались в течение многих десятиле-

размеров, указанных в данном каталоге, обычно (но не обязательно)

тий как результат работы в сфере производства и применения уплот-

имеются на складе.

нений. Несмотря на этот опыт, неизвестные факторы, возникающие

Для производства меньших количеств, специальных материалов и в

в результате практического использования уплотнений, могут зна-

случае применения особых производственных процедур мы оставля-

чительно влиять на общую применимость данной информации таким

ем за собой право включать в счет оплату часть расходов на подго-

образом, что приведенные ниже рекомендации не могут считаться

товительные работы.

полностью обязательными.

Все поставки и обслуживание производятся в соответствии с наши-

Данные по эксплуатационному давлению, эксплуатационной темпера-

ми условиями.

туре и скорости перемещения, указанные в таблицах, представляют

собой максимальные величины и взаимосвязаны. При эксплуатации

в экстремальных рабочих условиях рекомендуется не использовать

Системы качества

данные максимальные величины одновременно.

В случае, если у вас особые требования к давлению, температуре,

Наши производственные площадки сертифицированы в соответствии

скорости и т. д., пожалуйста, свяжитесь с нашей консультационной

с ISO 9001 или ISO/TS 16949 или EN9100.

службой, которая сможет порекомендовать вам подходящие матери-

алы и конструкции.

Авторское право

Совместимость уплотнений с рабочими

Все права принадлежат Корпорации Parker Hannifin. Выдержки допу-

скаются только с согласия автора. Все права на изменения сохране-

средами/очищающими веществами

ны за автором.

Благодаря большому разнообразию функциональных характеристик,

влияющих на работающие с жидкостями устройства, и их воздейст-

вию на уплотнения, крайне необходимо, чтобы производители данных

Период действия

элементов одобрили уплотнения, исходя из их функциональных или

экплуатационных соответствий при использовании в полевых усло-

Данное издание замещает собой все предыдущие версии.

виях.

Более того, учитывая постоянное увеличение новых доступных сред,

которые используются как гидравлические масла, смазки, очищаю-

щие вещества, особое внимание следует уделять аспекту совмести-

мости уплотняющего эластомера, который используется в данное

время.

Добавки, содержащиеся в базовых средах для увеличения некоторых

эксплуатационных показателей, могут влиять на характеристики сов-

местимости материалов уплотнений.

Содержание

1 Введение

4.2.3 Резьбовые соединения по SAE J 514 APR 80, винто-

вые резьбы по SAE J 475 (ISO R 725)

2 Виды установки

4.2.4 Резьбовые соединения по MS 33649, прямое резьбо-

2.1 Определение конструкции

вое отверстие по MIL-S-8879

4.2.5 Уплотнительные кольца круглого сечения для MS

2.2 Статические уплотнения

33656, обжимные фитинги

2.2.1 Радиальные статические уплотнения

4.3 Антиэкструзионные кольца Parbak^®

2.2.2 Осевые статические уплотнения

4.3.1 Введение

2.2.3 Статические уплотнения — трапецеидальный паз (для

соединения типа «ласточкин хвост»)

2.3 Динамические уплотнения

5 Другие продукты и аксессуары

5.1 Эластомерные литые изделия

2.3.1 Гидравлические динамические уплотнения

2.3.2 Пневматические динамические уплотнения

5.2 Монтажные смазки и смазочные материалы

2.4 Приводные ремни

5.3 Комплекты уплотнительных колец

2.5 Инструкции по проектированию и установке

5.3.1 Комплект уплотнительных колец № 2

2.5.1 Фаски

5.3.2 Комплект уплотнительных колец № 4

2.5.2 Прохождение поперечных просверленных отверстий . . . 19

5.3.3 Комплект уплотнительных колец № 6

2.5.3 Примеси и чистящие материалы

5.3.4 Комплект уплотнительных колец № 7

2.5.4 Удлинение

5.4 Измерительный конус и измерительная лента для

уплотнительных колец круглого сечения

2.5.5 Вращение

5.5 Приспособления для установки уплотнительных колец .68

2.5.6 Острые края

2.5.7 Установочные приспособления

5.6 ParCoat^® — аккуратный подход к установке уплотни-

тельного кольца

3 Рекомендации по проектированию

3.1 Статические уплотнения

6 Материалы эластомерных уплотнений

6.1 Общие сведения

3.1.1 Размеры при сжатии и расчетные размеры

6.2 Обзор уплотнительных материалов

3.1.2 Статическое уплотнение поршня

6.2.1 Термопласты (пластомеры)

3.1.3 Статическое уплотнение штока

3.1.4 Статическое уплотнение фланца

6.2.2 Эластомеры

3.2 Динамические уплотнения

6.2.3 Термопластичные эластомеры (TPE)

6.2.4 Термореактопласты (дюропласты)

3.2.1 Размеры при сжатии и расчетные размеры для ги-

дравлических применений

6.3 Базовые эластомеры

3.2.2 Динамическое уплотнение поршня для гидравличе-

6.3.1 Бутадиенакрилонитрильный каучук (NBR)

ских применений

6.3.2 Бутадиеновый каучук (BR)

3.2.3 Динамическое уплотнение штока для гидравлических

6.3.3 Бутилкаучук (IIR)

применений

6.3.4 Хлорбутиловый каучук (CIIR)

3.2.4 Размеры при сжатии и расчетные размеры для пнев-

6.3.5 Хлорпереновый каучук (CR)

матических применений

6.3.6 Хлорсульфонированный полиэтиленовый каучук (CSM) 75

3.2.5 Динамическое уплотнение поршня для пневматиче-

6.3.7 Эпихлоргидриновый каучук (CO, ECO)

ских применений

6.3.8 Этиленакрилатный каучук (AEM)

3.2.6 Динамическое уплотнение штока для пневматических

6.3.9 Этиленпропиленовый каучук (EPM, EPDM)

применений

6.3.10 Фторкаучук (FKM)

3.2.7 Динамическое уплотнение с «плавающей» сборкой

6.3.11 Фторосиликоновый каучук (FVMQ)

для пневматических применений

6.3.12 Гидрированный бутадиенакрилонитрильный каучук

(HNBR)

4 Кольца круглого сечения и антиэкструзионные кольца

6.3.13 Перфторкаучук (FFKM)

Parbak^®

6.3.14 Полиакрилатный каучук (ACM)

4.1 Размеры колец круглого сечения

6.3.15 Термопластичный полиуретан (TPU)

4.2 Уплотнительные кольца круглого сечения для

6.3.16 Силиконовый каучук (LSR, Q, MQ, VMQ)

резьбовых соединений

6.3.17 Бутадиенстирольный каучук (SBR)

4.2.1 Резьбовые соединения ISO 6149-1 для метрической

6.4 Выбор компаунда

трубопроводной арматуры и соединения ISO 11926-1

для резьбы UNF с конической раззенковкой

6.5 Выбор компаунда в соответствии со спецификациями

норм SAE и ASTM

4.2.2 Резьбовой штуцер DIN 3865 с поверхностью уплотне-

ния 24° для DIN 3861, тип отверстия W

6.6 Компаунды

содержание .. 1 2 ..

///////////////////////////////////////