HILTI Сборник технологических регламентов. Каталог по противопожарной продукции

Противопожарный диск CFS-D

Конструкция проходки

Общая глубина уплотнения (t_A) ≥ 100 мм. Толщина стены (t_E) не

менее 100 мм. Через проемы в стене размером до 1024 мм²

может проходить несколько кабелей или ни одного кабеля.

A Противопожарный кабельный диск

E Элемент здания (жесткая или гибкая стена)

t_A Общая глубина уплотнения

t_E Толщина элемента здания

C Кабели

C₁ Кабель-канал

C₂ Металлическая труба

Рисунок A1.

Рисунок A2.

Установка в стенах и размеры

Типовые устройства

Максимальный размер отверстия

Максимальный размер отверстия в стене составляет 1024 мм²

с максимальными габаритными размерами 32 мм x 32 мм.

Могут использоваться отверстия любых форм, если они не

32 мм

выходят за пределы квадрата со стороной 32 мм.

WP (максимальный диаметр отверстия): 32 мм

Рисунок 3:

Максимальный размер отверстия

Проведение испытаний

Условия проведения испытаний по ГОСТ 30247.0.

В процессе испытаний фиксируют температуру кабелей и пучков кабелей, проложенных как независимо, так и в гофре

и материала заделки.

В процессе испытаний потерю целостности определяют при помощи тампонов по ГОСТ 30243.0, который помещают

в металлическую рамку с держателем и подносят к местам, где ожидается проникновение пламени или продуктов

горения и в течении 10 с. держат на расстоянии от 20 мм. до 25 мм. от поверхности образца.

Предельные состояния при проведении испытаний:

При испытании проходок кабелей и пучков кабелей, проложенных как независимо, так и в гофре через ограждающую

конструкцию на огнестойкость различают следующие предельные состояния:

- потеря теплоизолирующей способности (I) вследствие повышения температуры на необогреваемой поверхности

заделочного материала более чем на 140 °C.

- потеря целостности материала заделки (Е) в результате образования в конструкции заделочного материала сквозных

трещин или отверстий, через которые на необогреваемую поверхность проникают продукты горения и пламя.

Потеря теплоизолирующей способности конструкций проходки характеризуется повышением температуры в среднем

более чем на 140 °C или локально более чем на 180 °C на наружных поверхностях:

- кабелей вне зоны их нагрева на расстояниях 0,05 и 1,0 м от ограждающих конструкций печи (не менее чем в одной

точке);

- с необогреваемой стороны узлов уплотнения зазоров в местах прохода кабелей через ограждения печи (не менее чем

в одной точке).

Вне зависимости от первоначальной температуры указанных поверхностей значение локальной температуры не должно

превышать 220 °C в любых точках (в том числе в тех, где ожидается локальный прогрев - стыки, углы, теплопроводные

включения).

Противопожарный диск CFS-D

Противопожарный диск CFS-D

Проходки кабельные Стена / Перекрытие

Тип проходки

Предел

Минимальная толщина

Дополнительные условия

огнестойкости

перегреграды

Кабели и пучки кабелей,

180 мин

≥100

Для кабелей и пучков кабелей,

максимальный диаметр 32 мм.

проложенных как независимо, так и в гофре

Вид сбоку

Вид спереди

Инструкция по установке

Расстояние между конструкциями проемов и стеной заполняется

путем наматывания противопожарного диска для прокладки

кабелей Hilti CFS-D вокруг проема и приклеиванием его

оставшейся части к стене.

Отверстие должно быть полностью закрыто противопожарным

диском для прокладки кабелей Hilti CFS-D

≤ 32

мм

Рисунок A4.

Установка противопожарного диска для прокладки кабелей

Hilti CFS-D

Расстояния внутри отверстия

Расстояния применимы для проемов в стенах.

Минимальные расстояния, мм (см. иллюстрацию):

S1 ≥ 0 (расстояние между кабелями и краем уплотнения)

S2 ≥ 0 (расстояние между кабелями)

S3 ≥ 0 (расстояние между металлической трубой и краем

уплотнения)

S20 ≥ 0 (расстояние между кабель-каналом и краем уплотнения)

Рисунок A5.

Расстояния внутри проема

Расположение пучков кабелей

(расстояние между отверстиями)

Минимальные расстояния, мм (см. иллюстрацию):

S_a ≥5 (расстояние между отверстиями (с кабелями/без кабелей)

S_b ≥5 (расстояние между отверстиями с кабель-каналами

и другими отверстиями с кабелями/без кабелей)

Противопожарные диски для прокладки кабелей Hilti CFS-D,

закрывающие соседние отверстия, устанавливаются внахлест.

Рисунок A6. .

Расположение пучков кабелей

Противопожарный диск CFS-D

Дополнительные параметры

Принятые сокращения

Описание

Реакция на воздействие огня

Класс E по стандарту EN 13501-1

Опасные вещества

Опасные вещества отсутствуют

Шумоизоляция

Испытания проведены в соответствии со стандартом EN ISO 717-1 Rw (C; Ctr) =

62 (-2;-7) дБ - с кабелем и без кабеля

Электрические свойства

Испытания проведены в соответствии со стандартом DIN IEC 60093 (VDE 0303,

часть 30: 1993-12). 7,7 10¹⁴ Ом см

Прочность и долговечность

Y1 по ETAG 026-2

Противодействие образованию плесени и грибка

Испытания проведены в соответствии со стандартом EN ISO 846, класс 0

ЛОС

В соответствии с требованиями схемы AgBB

ЛОС

В соответствии с требованиями стандарта Affset, уровень A+

Износ

Испытания проведены в соответствии с правилами DAfStb по защите

и восстановлению бетонных конструкций

Противопожарный диск CFS-D

Противопожарная мастика СР 611А

Для осуществления качественного монтажа противопожарных систем Hilti рекомендуем пройти обучение по их применению.

Терморасширяющаяся противопожарная мастика

СР 611А

Терморасширяющаяся противопожарная мастика на водной основе для малых и средних проходок.

Области применения

Технические характеристики

◼◼

Проходки одиночных кабелей и пучков

СР 611А

◼◼

Проходки пластиковых труб диаметром до 50 мм

Химическая основа

На водной основе

◼◼

Заделка проходок маленького и среднего размера

Емкость упаковки

310 мл

◼◼

Отверстия неправильной формы в стенах и полах

Коэффициент расширения

до 4 раз

при воздействии огня

Преимущества

Время затвердевания

~ 3 мм / 72 ч

◼◼

Допускается дополнительный монтаж кабелей

(при 23° C / 50 % r.H.)

◼◼

Низкий коэффициент усадки

Температура применения

+5 °C - +40 °C

◼◼

Допускается окрашивание

Температура хранения

+5 °C - +25 °C

◼◼

Не пропускает дым и газ

и транспортировки

◼◼

Отличная шумоизоляция

Термостойкость

-45 °C - 140 °C

Срок хранения

12 месяцев

Документы

ГОСТ 53310, ГОСТ 53306,

British Standard BS 476

Объем

Цвет

Описание

Упаковка

Артикул

310 мл

Серый

Терморасширяющаяся мастика СР 611А

20 шт

220351

CFS DISP Дозатор для капсул 310 мм

1 шт

02005843

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

1 шт

2068192

Терморасширяющаяся противопожарная мастика СР 611А

Противопожарная мастика СР 611А

Инструкция по применению

Очистите отверстие: стороны и поверхности, на которые наносится противопожарная мастика СР 611А, должны быть

сухими и очищенными от пыли, грязи, масла. Отмерьте от краев проходки по 50 мм внутрь с каждой стороны и

заполните отверстие проходки негорючей минеральной ватой плотностью не менее 100 кг/м3 таким образом, чтобы

осталось пространство для мастики. Используя дозатор, заполните терморасширяющейся мастикой СР 611А

установленную глубину. Выровняйте слой герметика влажным шпателем. После этого дать мастике засохнуть.

Все отверстия в проходке должны быть заполнены противопожарной мастикой СР 611А. Мастика жесткая, серого цвета

должна полностью заполнять свободное пространство в проходке. Зазоры между заделкой и строительной или заделкой

и кабелем недопустимы. Излишние наплывы мастики должны быть удалены.

Особенности

Допускается окрашивание высохшего слоя мастики большинством видом красок на водной основе. За подробной

консультацией обращайтесь к инженеру Hilti.

Монтаж кабельных и трубных проходок

Очистите

Установите

Нанесите противопожарную

отверстие

минеральную вату

мастику СР 611А

Разровняйте противопожарную

Установите

мастику СР 611А шпателем

маркировочную табличку

Области применения и предел огнестойкости

Тип узла

Предел огнестойкости

Толщина перекрытия

Дополнительные

условия

Узел пересечения трубами из полимерных

180 IE

200 мм

Заполнение мастикой 50

материалов ограждающих конструкций

мм с каждой стороны,

максимальный размер

трубы Ø 50 мм

Универсальная кабельная проходка

240 IET

200 мм

Заполнение мастикой 50

мм с каждой стороны

Терморасширяющаяся противопожарная мастика СР 611А

Противопожарная пена СР 660

Терморасширяющаяся противопожарная пена

CP 660 / CFS-F FX

Универсальная противопожарная пена для широкого круга задач по обеспечению пожарной безопасности

Области применения

Технические характеристики

■ Оптимальный размер отверстия от 100х100 до 300х300 мм

CP 660 / CFS-F FX

■ Герметизация малых и средних отверстий для предотвращения

Цвет

Красный

распространения огня и дыма

Базовый материал

Бетон, кирпич, кирпичная

■ Герметизация негорючих труб

кладка, гипсокартон, металл

■ Герметизация кабельных проходок и кабельных лотков

Объем картриджа

325 мл

■ Герметизация отверстий, через которые одновременно

Выход пены

до 2 л

проходят кабели, стальные, медные, чугунные или пластиковые

Температура хранения

+5°C - +25°C

трубы

и транспортировки

Преимущества

Температура применения

+5°C - +40°C

■

Одно решение для различных применений

Устойчивость затвердевшей

-30°C - +60°C

■ Лёгкое нанесение в труднодоступных местах.

пены к температуре

Нанесение за один приём

Время твердения

5 мин

■ Не требуется дополнительных материалов.

Резка возможна через

10 мин

Класс строительного

Экономичное решение

материала по DIN 4102

■ Не пропускает дым, газ, воду.

Срок годности

9 месяцев

Устойчивость к воздействию бактерий

■ Предел огнестойкости до 3 часов

■ Для установки не требуется опалубка

CO²

Описание

Артикул

CP 660 (1 картридж). В комплекте 1 миксер

203517

Ручной дозатор HDM 500 (в коробке: сменные картриджи HIT-CR 500 и HIT-CB 500)

2036320

Аккумуляторный дозатор HDE 500-A22 Комплект (чемодан, сменные картриджи HIT-CR 500 и HIT-CB 500, зарядное

3499726

устройство C 4/36-ACS Li-Ion и батарея B 22/1.6 Li-Ion, ручной насос для продувки, ручные щетки HIT-RB 13, HIT-

RB-18 и HIT-RB 28)

Аккумуляторный дозатор HDE 500-A22 без батареи и зарядного устройства (в коробке, сменный картридж HIT-CR

3500210

500, HIT-CB 500)

Батарея B 22/1.6 Li-Ion

426177

Батарея B 22/3.3 Li-Ion

2007431

Зарядное устройство C 4/36-ACS

272434

Удлинитель CP 620-Ext

338716

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

2068192

Противопожарная пена Hilti СР 660

Противопожарная пена СР 660

Инструкция по применению

■ Проходки кабельные универсальные (с гильзой, без гильзы)

■ Узел пересечения трубопровода с ограждающими конструкциями

■ Узел пересечения воздуховода с ограждающими конструкциями

Для дозировки пены применяется специализированный дозатор HDE 500-A22.

Смешивание компонентов происходит автоматически в носике-миксере при монтаже,

что существенно сокращает время подготовительных работ. Для удобства монтажа,

при необходимости, возможно выполнить опалубку из картона или тонкой фанеры.

Крепление опалубки можно осуществлять с помощью анкеров

HUS-Н или

монтажного

пистолета DX 2, DX Е72, DX 460 (с одиночной направляющей).

Перед началом монтажа необходительно

тщательно очистить поверхность

от пыли

с помощью щетки или сжатого

воздуха. Обезжиривание кабелей не требуется.

Вставьте

картридж в пистолет, предварительно сняв защитный колпачок и

установив носик-мик-

сер. Укладка пены происходит

от

дальнего края заделки. Плавными равномерными

нажатиями пена дозируется в проходку. Увеличение объема пены

происходит

в течение

20-50 секунд. После чего пена застывает и становится упругой. Время

полного застыва-

ния пены при температуре +20 °С составляет

около 40 минут. Если излишки пены вышли

за пределы проходки, в целях

экономии их возможно

удалить и уложить

в виде неболь-

ших кусочков в следующею проходку. Контроль

заполнения осуществляется

визуально

(необходимо обеспечить полное заполнение отверстия.).

Узел может быть смонтирован с заполнением противопожарной пеной СР660 как с

одной стороны на 200 мм, так и с двух сторон на глубину 100 мм, при этом пустое про-

странство заполняется минеральной ватой.

■ Для металлической кассеты (с пределом огнестойкости 180 мин):

Отмерить от края металлической кассеты 200 мм внутрь проходки. Укладку пены произ-

водить от дальнего края заделки. Плавными равномерными нажатиями пена дозируется

в проходку.

Если конструкция кассеты выступает за габариты стены, выступающие части необходимо

обложить негорючей ватой типа Rockwool плотностью 150 кг/м³ , и закрепить анкерами

типа IDMS с шагом 300 мм.

Смонтированная вата покрывается слоем состава СР 670 с помощью кисточки, валика

или пульверизатора. Состав нанести ровным слоем на всю поверхность обрамления

(толщина мокрого слоя 0,7 мм). Дать слою высохнуть в течение двух часов, после чего

нанести второй слой такой же толщины. Оба слоя должны просохнуть в течение двух-

трех часов

■ Для проходки с минеральной ватой (с пределом огнестойкости 90 мин):

Если конструкция гильзы выступает за габариты стены, необходимо отмерить от края

металлической гильзы 100 мм внутрь проходки. Заполнить негорючей ватой типа

Rockwool плотностью 150 кг/м³ на глубину 200 мм. Контроль заполнения минеральной

ватой измеряется рулеткой. Необходимо оставить по 100 мм с каждой стороны для

заполнения пеной. Оставшееся пространство по 100 мм с каждой стороны проходки

заполняется пеной СР 660 согласно инструкции по применению. Контроль заполнения

осуществляется визуально (необходимо обеспечить полное заполнение отверстия.)

Противопожарная пена Hilti СР 660

Противопожарная пена СР 660

Проходки стальных труб

Стена / Перекрытие

При использовании противопожарной пены Hilti CP 660 для проходки стальных труб соблюдайте следующие размеры.

Тип проходки

Изоляция трубы

Предел

Минимальная

Дополнительные условия

огнестойкости

толщина стены

(t_A) (мм)

Узел пересечения

Минеральная вата типа

180 мин

≥ 150

Минимальное расстояние между

ограждающих конструкций

Rockwool (кашированная

трубой и краем отверстия: 40 мм

стальными трубами до ∅250

алюминиевой фольгой)

мм

t = 40 мм / L = 500 мм

Узел пересечения

Изоляция типа Armaflex

180 мин

≥ 150

Устанавливается с двумя слоями

ограждающих конструкций

t = 40 мм / L = 500 мм

противопожарной ленты Hilti СР

стальными трубами до ∅250

646 с двух сторон

мм

Проходки кабельные

Стена / Перекрытие

При использовании противопожарной пены Hilti CP 660 для кабельных проходок соблюдайте следующие размеры.

Тип проходки

Предел

Минимальная

Дополнительные условия

огнестойкости

толщина

перекрытия

Проходки кабельные универсальные

(с гильзой, без гильзы)

IET 180

≥ 200

Металлическая модульная кассета

Заполнение кабелей в проходке

с ячейкой 100х100 мм, вмонтированная в бетон

до 60%

Проходки кабельные универсальные

IET 60

≥ 80

(с гильзой, без гильзы)

Узел пересечения воздуховода

с ограждающими конструкциями

Для обеспечения герметичности соединения воздуховодов, плоскости фланцев уплотняют противопожарными герметиками

СР 601S или СP 606. Герметик наносится на плоскость фланца сплошным слоем. Фланцы стягиваются болтовыми

соединениями таким образом, чтобы не оставлять зазоров между ними. Излишки герметика после стяжки фланцев

удаляются. При использовании противопожарной пены Hilti CP 660 для воздуховодов соблюдайте следующие размеры:

Тип проходки

Глубина заделки

Предел огнестойкости

Минимальная толщина

Дополнительные

перекрытия

условия

Узел пересечения

На всю глубину

IE 120

≥ 200

Герметик CP 601S /

ограждающих конструкций

СР 606 наносится

воздуховодами круглого и

сплошным слоем

прямоугольного сечения

Противопожарная пена Hilti СР 660

Противопожарное покрытие СР 670

Противопожарное покрытие

СР 670 с герметиком СР 606

Экономичное обеспечение пожарной безопасности отверстий среднего и большого размера в стенах и перекрытиях.

Области применения

Технические характеристики

◼◼

Для стен и перекрытий

СР 670

◼◼

Заделка кабельных проходок

Химическая основа

На водной основе

◼◼

Огнезащита смешанных проходок

Емкость ведра / Вес ведра

4 л / 6 кг

◼◼

Заделка проходок воздуховодов

Толщина мокрого /

1.1 мм / 0,7мм

Преимущества

сухого слоя покрытия

◼◼

Может наноситься кистью или раcпылителем

Плотность

1.5 г/м³

◼◼

Допускается окрашивать после затвердевания

Нанесение второго слоя

через 2-4 ч

СР 670 (примерно)

◼◼

Хорошая звукоизоляция

◼◼

Не пропускает дым и газ

Температура применения

+5° C - +30° C

◼◼

Быстрое нанесение и экономичное расходование

Температура хранения

-5° C - +30° C

и транспортировки

Термостойкость

-60° C - +100° C

Срок хранения

13 месяцев

Документы

ГОСТ 53310,

British Standard BS 476

Описание

Упаковка

Артикул

Противопожарное покрытие СР 670 (4 л)

1 шт

376023

Противопожарный герметик СР 606 (310 мл)

1 шт

206925

Дозатор для капсул CFS DISP (310 мм)

1 шт

02005843

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

1 шт

2068192

Области применения и предел огнестойкости

Противопожарное покрытие Hilti CP 670 может применяться в отверстиях до 1200х1000 мм. Минимальная толщина

перекрытия 200 мм. Для обеспечения герметичности соединения воздуховодов, плоскости фланцев уплотняют

противопожарными герметиками СР 601S или СP 606. Герметик наносится на плоскость фланца сплошным слоем.

Фланцы стягиваются болтовыми соединениями таким образом, чтобы не оставлять зазоров между ними. Излишки

герметика после стяжки фланцев удаляются.

Тип узла

Предел огнестойкости

Толщина перекрытия

Дополнительные условия

Универсальная кабельная проходка

180 IE

200 мм

Металлическая модульная кассета

180 IE

200 мм

с ячейкой 100х100 мм,

вмонтированная в бетон

Узел пересечения воздуховода

Герметик CP601S/СР606 наносится

с ограждающими конструкциями

сплошным слоем

Противопожарное покрытие СР 670

Противопожарное покрытие СР 670

Инструкция по применению

Проходки кабельные универсальные, узел пересечения воздуховода с ограждающими конструкциями:

Очистите отверстие: стороны и поверхности должны быть прочными, сухими и очищенными от пыли, грязи, масла.

Из негорючей ваты необходимо вырезать заготовки требуемого размера. Торцы заготовок промазываются

противопожарным герметиком СР 606 (толщина мокрого слоя 1 мм). После нанесения герметика СР 606 заготовки

базальтовой минеральной ваты необходимо установить в отверстие заподлицо с поверхностью отверстия с одной

и другой стороны. Кабель пропустить в середине заготовки. Все неплотности между заготовкой и отверстием или

заготовкой и кабелем необходимо промазать СР 606. Перед применением противопожарный раствор СР

670 необходимо тщательно перемешать. На установленные заготовки с помощью кисточки, валика или пульверизатора,

нанесите состав ровным слоем на всю поверхность заготовки (толщина мокрого слоя 1,1 мм), а также на 200 мм

на поверхность кабеля (воздуховода). Дать слою высохнуть в течение двух часов, после чего нанести второй слой

такой же толщины. Оба слоя должны просохнуть в течение двух - трех часов. Каждая заготовка покрывается только

с одной стороны. После высыхания толщина сухого слоя должна быть не менее 0,7 мм.

Для металлической кассеты:

Очистите отверстие: стороны и поверхности должны быть прочными, сухими и очищенными от пыли, грязи, масла.

Из негорючей ваты необходимо вырезать заготовки требуемого размера. Торцы заготовок промазываются

противопожарным герметиком СР 606 (толщина мокрого слоя 1 мм). После нанесения герметика СР 606 заготовки

базальтовой минеральной ваты необходимо установить в ячейку заподлицо с поверхностью отверстия с одной и другой

стороны. Кабель пропустить в середине заготовки. Все неплотности между заготовкой и ячейкой или заготовкой

и кабелем необходимо промазать СР 606.

В случае если конструкция кассеты выступает за габариты стены, выступающие части необходимо обложить негорючей

ватой типа Rockwool плотностью 100 кг/м3 и закрепить на анкеры, например HUS-P. Перед применением СР

670 необходимо тщательно перемешать. На установленные заготовки и обрамление (при необходимости), с помощью

кисточки, валика или пульверизатора, нанесите состав ровным слоем на всю поверхность заготовки (толщина мокрого

слоя 1,1 мм), а также на 200 мм на поверхность кабеля. Дать слою высохнуть в течение двух часов, после чего нанести

второй слой такой же толщины. Оба слоя должны просохнуть в течение двух - трех часов. Каждая заготовка

покрывается только с одной стороны. После высыхания толщина сухого слоя должна быть не менее 0,7 мм.

Особенности:

Допускается окрашивание высохшего слоя мастики большинством видов красок на водной основе. За подробной

консультацией обращайтесь к инженеру Hilti.

Противопожарное покрытие СР 670

Противопожарная подушка CP 651N

Противопожарная подушка СР 651N

Противопожарная подушка

Области применения

Технические характеристики

■ Постоянная противопожарная заделка кабельных проходок

CP 651N

в перегородках и плитах перекрытий

Цвет

белый

■ Особенно подходит для постоянной противопожарной заделки

при требовании податливости из-за возможного частого

Плотность

0,35 г/см³

изменения кабелей

Температура начала

180°C

терморасширения

■ Временная заделка противопожарных проходок во время

проведения монтажных работ

Размерность (ДхШхВ):

CP 651N-L (большая)

300x40x30 мм

Преимущества

CP 651N-M (средняя)

300x80x30 мм

■ Экономичное решение благодаря оптимальным

CP 651N-S (малая)

300x170x30 мм

размерам проходки

Устойчивость к температуре

-40°C - +120°C

■

Подходит для проходок размером до 1200x1500 мм

в перегородках, 1000x700 мм (700x∞ мм)* в плите перекрытия

¹при температуре 23°C и относительной влажности 50%

■ Готовое решение сразу после установки

■ Быстрый и удобный монтаж и демонтаж

■ Возможно повторное использование

■ Возможно применение в гипсокартонных перегородках

*Обращайтесь в инженерный отдел Hilti.

ǛǕǢ

Описание

Содержимое упаковки

Артикул

CP 651N-L (большая)

6 шт.

382626

300x170x30 мм

CP 651N-M (средняя)

15 шт.

382625

300x80x30 мм

CP 651N-S (малая)

30 шт.

382624

300x40x30 мм

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

1 шт

2068192

Противопожарная подушка Hilti СР 651N

Противопожарная подушка CP 651N

Проходки кабельные

Стена / Перекрытие

При использовании противопожых подушек Hilti CP 651N для кабельных проходок соблюдайте следующие размеры.

Минимальная

Предел

Тип проходки

толщина

Дополнительные условия

огнестойкости

перекрытия

Универсальная кабельная проходка

IET 120

≥ 150 мм

Металлическая модульная кассета с ячейкой

IET 180

≥ 180 мм

100x100x400 мм, вмонтированная в бетон

Универсальная кабельная проходка

IET 180

≥ 200

Покрытие кабелей на участке 200мм от края

проходки противопожарным покрытием СР

670. Толщина сухого слоя 1 мм.

Монтаж проходки

Инструкиция по применению:

Перед началом монтажа необходимо удостовериться, что кабели установлены

и закреплены согласно нормам. Разместите первый слой СР 651N, по

возможности, под кабельной проходкой. Во время последующей укладки

подушек необходимо оставлять нахлест не менее 20 мм скаждой стороны.

Плотно заполните проем. Для получения необходимой плотности

рекомендуется перед укладкой подушки в проем производить ее

утрамбовывание на плоскости.

При монтаже в горизонтальном перекрытии необходимо применение

проволочной сетки (проволока > 5 мм в диаметре / сетка ≤ 50x50 мм).

закрепите снизу анкерами Hilti, например DBZ. CP 651N противопожарные

подушки должны быть уложены на сетке, со смещением на 1/2 ширины

следующей подушки.

Свободное пространство между кабелями необходимо заполнить

противопожарной мастикой СР 611.

После монтажа необходимо убедиться, что подушки установлены правильно и

в проходке не осталось пустот.

Не предназначены для использования:

• С трубами из гофрированного или спирального навивного материала

и из чугуна

• В высококоррозионной среде

• В местах, погруженных в воду

• В установках с высоким уровнем дымообразования

Противопожарная подушка Hilti СР 651N

Противопожарный раствор CP 636

Противопожарный цементный раствор с термоизоляционными свойствам.

Области применения

Технические характеристики

◼ Заделка смешанных проходок

CP 636

◼ Заделка проходок пластиковых труб в применении

Соотношение смеси

3:1

с манжетами

Прочность на сжатие

2.9 Н/мм²

◼ Негорючие трубы без изоляции

(через 28 дней при 23°C)

◼ Заделка кабелей и кабельных лотков

Удаление опалубки

Через 4 часа (стены)

◼ Заделка отверстий средних и больших размеров 1200х2000 мм

(в зависимости от вязкости)

Температура применения

+5°C - +45°C

Преимущества

Срок хранения

12 мес

◼ Просто наносится мастерком

Срок службы

до 30 лет

◼ Не растрескивается при засыхании или воздействии огня

Предел огнестойкости

240 мин

◼ Допускается окрашивание после застывания

◼ Не содержит асбеста, фенолов, галогенов

Наименование

Упаковка

Артикул

Противопожарный ра

334897

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

1 шт

2068192

Противопожарный раствор CP 636

Противопожарный раствор CP 636

Инструкция по применению

Смешивание раствора

Добавьте раствор в воду в пропорции 3:1 (раствор:вода по объему). Тщательно перемешайте раствор. Вязкость и

прочность раствора определяются пропорцией. Не добавляйте никаких других связывающих агентов или присадок.

Заполнение отверстия

Для больших проемов необходимо подготовить опалубку из листа фанеры. Очистите и смочите стенки отверстия.

Укладывайте раствор мастерком или насосом и тщательно утрамбовывайте его.Убедитесь, что все отверстия и свободное

пространство заполенны раствором.

Монтаж проходок кабельных пучков

Для заделки проходок кабельных пучков необходимо применять противопожарную терморасширяющуюся мастику СР

611 А. Нанесите противопожарную терморасширяющуюся мастику на кабели, покрывая около 30 мм длины слоем в 5 мм

толщиной. Укладку раствора можно производить сразу после нанесения.

Дополнительный монтаж кабелей

При монтаже дополнительных кабелей уплотните их минеральной ватой, после чего заполните остающиеся отверстия

СР 611А на глубину 50 мм. Допускается окрашивание высохшего раствора большинством видом красок. За подробной

консультацией обращайтесь к инженеру Hilti.

Aus-

führungsschild

Противопожарный раствор CP 636

Противопожарная пена Hilti СР 620

Терморасширяющаяся противопожарная пена CP 620

Универсальная противопожарная пена для широкого круга задач по обеспечению пожарной безопасности

Области применения

Технические характеристики

CP 620

■ Противопожарная заделка маленьких и средних отверстий

Цвет

Красный

■ Противопожарная заделка проходки с кабелями

Объем картриджа

200 мл

и кабельными лотками

Выход пены

до 1,9 л

■ Противопожарная заделка проходки с негорючими трубами

Температура хранения

+5°C - +25°C

■ Противопожарная заделка проходки с горючими трубами

и транспортировки

с манжетами СР 643 и СР 644

Можно окрашивать

Да

■ Противопожарная заделка сложных проходок

Используется совместно

Да

с дозатором DSC

Преимущества

Температура применения

+10°C - +30°C

■ Одно решение для различных применений

Температура эксплуатации

-30°C - +100°C

■ Лёгкое нанесение в труднодоступных местах.

Минимальная температура

0°C

подложки

Нанесение за один приём

Время схватывания

35 сек

■ Не требуется дополнительных материалов.

Время твердения

1 мин

Экономичное решение

Рекомендуемый срок

до 30 лет

■ Не пропускает дым, газ, воду.

службы

Устойчивость к воздействию бактерий

Срок годности

9 месяцев

■ Предел огнестойкости до 3 часов

■ Для установки не требуется опалубка

■ Возможно использования в труднодоступных отверстиях

неправильной формы

■ Лучшее решение для кабельных пучков

CO²

Описание

Артикул

CP 620 (1 картридж). В комплекте 2 миксера и 1 удлинитель

2025085

Ручной дозатор DSC

338720

Миксер CP620-V

338718

Удлинитель CP 620-Ext

338716

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

2068192

Противопожарная пена СР 620

Противопожарная пена Hilti СР 620

Инструкция по применению

■ Проходки кабельные универсальные (с гильзой, без гильзы)

Для дозировки пены применяется специализированный двухкомпонентный дозатор DSC.

Смешивание компонентов происходит в носике-миксере, что дает возможность переры-

ва в работе. Для удобства монтажа, при необходимости, возможно выполнить опалубку

из картона или тонкой фанеры. Крепление опалубки можно осуществлять с помощью ан-

керов HUS-Н или пистолетов DX 2, DX Е72, DX 460 с одиночной направляющей.

Перед началом монтажа необходительно тщательно очистить поверхность от

пыли

с помощью щетки или сжатого воздуха. Обезжиривание кабелей не требуется.

Вставьте

картридж в пистолет, предварительно установив носик-миксер.

Первые несколько качков следует выбросить,до тех пор пока два компонента

не смеша-

ются в носике и цвет станет темно

красным.

Укладка пены происходит от дальнего края заделки. Плавными равномерными нажатия-

ми пена дозируется в проходку.

Важно:

• Если выдавливать медленно, то пена больше расширяется.

• Если выдавливать быстро, то пена становится более жидкой и лучше проникает во все

скрытые полости и между кабелей.

При расширении происходит химическая реакция

и пена

нагревается.

Увеличение объема пены происходит в течение 10-30 секунд, после чего пена

застывает.

Время полного застывания пены при температуре +20 °С составляет около 40

минут.

Пена может застыть в миксере, если используется медленно, или если есть перерыв в

работе (30 сек —1 мин). В этом случае замените носик непосредственно перед запенива-

нием новых отверстий. Если излишки пены вышли за пределы проходки, в целях эконо-

мии их возможно удалить и уложить в виде небольших кусочков в следующую проходку.

Контроль заполнения осуществляется визуально (необходимо обеспечить полное запол-

нение отверстия).

■ Для металлической кассеты (с пределом огнестойкости 90 мин):

Отмерить от края металлической кассеты 200 мм внутрь проходки. Укладку пены произ-

водить от дальнего края заделки. Плавными равномерными нажатиями пена дозируется

в проходку.

Противопожарная пена СР 620

Противопожарная вставка CP 658

Противопожарная вставка для обеспечеия пожарной безопасности в круглых отверстиях

Области применения

Технические характеристики

■ Постоянная или временная заделка проходок одиночных

кабелей или пучков в круглых отверстиях

CP 658

■ Оптимально для работы в чистых помещениях, таких как

Применение

Кабели и трубопроводы

серверные, лаборатории и больницы

Макс. диаметр пучка кабелей

100 мм

■ Постоянная или временная заделка пластиковых трубопроводов

Цвет

Красный

Коэф. расширения (при 600° С)

в 3-4 раза

Преимущества

Расширение при монтаже

Не расширяется

■ Не требуются дополнительные инструменты для монтажа

Темп. эксплуатации

-15° С - +60° С

■ Возможен дополнительных монтаж кабелей

Темп. хранения и транспортир.

0° С - +60° С

■ Готовое решение сразу после установки

■ Возможно применение в гипсокартонных перегородках

■ Возможно повторное применение

■ Быстрый и удобный монтаж и демонтаж

■ Допускается окрашивание

Наименование

Максимальный диам.

Упаковка

Артикул

отверстия в стене

Противопожарная вставка CP 658-62

62 мм

20 шт.

369293

Противопожарная вставка CP 658-77

77 мм

20 шт.

369294

Противопожарная вставка CP 658-13

132 мм

20 шт.

369296

Противопожарная вставка CP 658-15

158 мм

20 шт.

369297

Противопожарная вставка CP 658-20

202 мм

20 шт.

369298

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

2068192

Противопожарная вставка CP 658

Противопожарная вставка CP 658

Инструкция по применению

Проходки кабельные универсальные, узел пересечения трубопроводами ограждающих конструкций:

Очистите отверстие: стороны и поверхности должны быть прочными, сухими и очищенными от пыли, грязи, масла.

Для прокладки кабеля или трубопровода необходимо проделать отверстие в любой части противопожарной вставки.

В случае, если кабель (кабельный пучок, трубопровод) уже установлен в проем, необходимо удалить часть

противопожарной вставки для прокладки в образовавшемся отверстии инженерной коммуникации. Оставшиеся щели

или отверстия после монтажа проходки необходимо заполнить противопожарной терморасширяющейся пеной CP 660

или противопожарной мастикой CP 611.

Тип узла

Предел огнестойкости

Толщина перекрытия

Дополнительные условия

Универсальная

Стена - 200 мм

180 IET

кабельная проходка

Перекрытие - 150 мм

Противопожарная вставка CP 658

Противопожарный кирпич CFS-BL/CP 657

Противопожарный кирпич CFS-BL/CP 657 для широкого круга задач по обеспечению пожарной безопасности

Области применения

Технические характеристики

■ Постоянная противопожарная заделка кабельных проходок

CFS-BL/CP 657

в перегородках и плитах перекрытий

Плотность

270 кг/м³

■ Особенно подходит для постоянной противопожарной заделки

Размеры (ДхШхВ)

200 х 130 х 50 мм

при требовании податливости из-за возможного частого

изменения кабелей

Химическая основа

Полиуретан, графит

■

Временная заделка противопожарных проходок во время

Цвет

Красный

проведения монтажных работ

Коэф. расширения (при 600° С)

в 3-4 раза

■ Оптимально для работы в чистых помещениях, таких как

серверные, лаборатории, больницы

Темп. хранения и транспортир.

+5° С - +40° С

Расширение при монтаже

Не расширяется

Темп. эксплуатации

-30° С - +60° С

Преимущества

■ Возможен дополнительный монтаж кабелей

■ Не требуется дополнительный инструмент для монтажа

■ Готовое решение сразу после установки

■ Быстрый и удобный монтаж и демонтаж

■ Возможно повторное использование

■ Возможно применение в гипсокартонных перегородках

■ Подходит для применения в сейсмоопасных зонах

Наименование

Упаковка

Артикул

Противопожарный кирпич CFS-BL/CP 657

1 шт.

02062863

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

1 шт

2068192

Противопожарный кирпич CFS-BL/CP 657

Противопожарный кирпич CFS-BL/CP 657

Инструкция по применению

Проходки кабельные универсальные, узел пересечения воздуховода с ограждающими конструкциями:

Очистите отверстие: стороны и поверхности должны быть прочными, сухими и очищенными от пыли, грязи, масла.

Осуществляйте монтаж от нижней поверхности отверстия до полного заполнения проходки (кирпичи должны плотно

прилегать друг к другу и поверхностям проходки. Кабель прокладывается между кирпичами (в случае, если кабель или

пучок кабелей большого сечения, в месте прокладки кабелей в кирпиче делается вырез). Оставшиеся щели или

отверстия после монтажа проходки необходимо заполнить противопожарной терморасширяющейся пеной CP 660 или

противопожарной мастикой CP 611.

Тип узла

Предел огнестойкости

Толщина перекрытия

Дополнительные условия

Универсальная

180 IET

200 мм

кабельная проходка

Металлическая

180 IEТ

200 мм

модульная кассета

с ячейкой 100х100 мм,

вмонтированная в

бетон

Противопожарный кирпич CFS-BL/CP 657

Противопожарное покрытие Hilti СР 678

Терморасширяющееся покрытие для кабелей Hilti СР 678

Покрытие на водной основе предназначено для предотвращения распространения огня по кабелям

Области применения

Преимущества

■ Противопожарная защита кабелей, пучков кабелей

■ Широкая область применения

на кабельных лотках

■ Возможность нанесения с помощью шпателя, валика

или распылителя

Примеры применения

■ Экономичное решение

■ Открытые участки кабелей различной протяженности

■ Не ухудшает параметры кабеля

■ Офисные здания, телекоммуникационные центры, торговые

центры, больницы, промышленные здания, энергетические

■ Можно использовать для различных типов кабелей

сооружения, предприятия химической промышленности и т. д.

Непригоден для:

Технические характеристики

(при +20°С и относительной влажности воздуха 50%)

■ Погруженных в воду элементов конструкций

CP 678

Свойства продукта:

Цвет

Белый

■ Увеличивается в объеме под действием огня, защищая кабели

Вес упаковки

20 кг

■ Не содержит галогены и растворители

Объем

15,4 литра

■ Не имеет запаха

Температура применения

+5°С - +40°С

Устойчивость к температуре

−30°С - +80°С

Пройдены российские и международные испытания и сертификация:

Плотность

около 1,3 г/см³

Уровень PH

7-8 (химически нейтрален)

Срок хранения

18 месяцев

Рекомендуемая толщина

Не менее 1,0 мм

сухого слоя

Описание

Обозначение

Кол-во в упаковке

Артикул

Противопожарное покрытие для кабелей

CP 678

Ведро 20 кг

334892

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

1 шт

2068192

Противопожарное покрытие Hilti СР 678

Противопожарное покрытие Hilti СР 678

Инструкция по применению

СР 678 представляет собой готовое к использованию терморасширяющееся кабельное покрытие на водной основе для

предотвращения распространения огня по кабелям. Может наноситься кистью, валиком или безвоздушным распылите-

лем. Соответствует требованиям пожарной безопасности, установленным в ГОСТ Р53311— 2009 «ПОКРЫТИЯ КАБЕЛЬ-

НЫЕ ОГНЕЗАЩИТНЫЕ. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний».

Кабели

Очистите кабели. Кабели и поддерживающие структуры должны быть сухими и

очищенными от пыли, остатков жира и должны соответствовать требованиям,

предъявляемым к зданиям и электрической проходке.

Нанесение противопожарного покрытия

Тщательно перемешайте покрытие перед началом работы. Не разбавлять водой.

Покрытие наносится с помощью кисти, валика или распылителя. При необходимо-

сти нанесите второй слой. Рекомендуемый размер форсунки распылителя - 0,43

мм или 0,017 дюйма. При нанесении на плоскую поверхность расход приблизи-

тельно составит приблизительно 1,7 кг/м² без учета потерь (для достижения толщи-

ны сухого слоя 1,0 мм). При нанесении на кабельные пучки и лотки расход состав-

ляет

2-2,5 кг/м² в зависимости от размеров кабелей, типа нанесения

и потерь. Пучки кабелей и лотки должны быть покрыты со всех сторон. Средства

нанесения должны быть очищены водой сразу после использования. Нанесение покрытия осуществляется при температу-

ре от +5°С до +40°С, оптимально +20°С. После высыхания допустимая температура эксплуатации −30°С до +80°С. Время

схватывания 3 часа, полного застывания 24 часа, нанесение 2-го слоя (при необходимости) через 24 часа.(при температу-

ре окружающего воздуха +20°С и относительной влажности воздуха 50%).

Хранение

Хранить только в оригинальной упаковке при температуре от +5 до +25 С в сухом закрытом помещении. Соблюдать сроки

хранения, указанные на упаковке.

Особенности

■ Не ухудшает параметры кабелей;

■ Не окрашивать СР 678;

■ Не использовать вне помещения и во влажных помещениях;

■ Не применять на неустановленные кабели;

■ Не разводить водой

Противопожарное покрытие Hilti СР 678

Противопожарное покрытие Hilti СР 679 A

Абляционное покрытие для кабелей Hilti СР 679 A

Абляционное кабельное покрытие предназначено для предотвращения распространения огня по кабелям

Области применения

Преимущества

■ Противопожарная защита кабелей, пучков кабелей

■ Готовое для применения покрытие

на кабельных лотках от распространения огня

■ Простота в использовании

■ Может применяться снаружи и внутри здания

■ Используется для наружных работ

Примеры применения

■ Не пропускает воду

■ Открытые участки кабелей различной протяженности

■ Можно использовать для различных типов кабелей

■ Предприятия энергетического комплекса

■ Экономичное решение

■ Нефтехимические предприятия

■ Не ухудшает параметры кабеля

■ Предприятия газовой промышленности

■ Устойчивость к нефте- и бензиносодержащим веществам

■ Нефтедобывающие платформы

Технические характеристики

Непригоден для:

(при +20°С и относительной влажности воздуха 50%)

■ Погруженных в воду элементов конструкций

CP 679 A

Свойства продукта:

Цвет

Белый

■ Остается эластичным после высыхания

Плотность

около 1,3 г/см³

■ На основе воды

Вес упаковки

20 кг

■ Не имеет запаха

Объем

15,4 литра

Температура применения

+5°С - +45°С

Пройдены российские и международные испытания и сертификация:

Устойчивость к температуре

−20°С - +80°С

Время высыхания

24 часа

Толщина нанесения

1 мм сухого слоя

Расход без учета потерь

от 1,5 кг/м²

Нанесение второго слоя

через 24 часа

Срок хранения*

12 мес

*(при температуре от +5°С до +30°С в сухом закрытом помещении)

Действие продукта основано на абляционном принципе: при воздействии огня происходит эндотермическая реакция

(охлаждение). Выделение воды предотвращает распространение огня по кабелям.

Описание

Обозначение

Кол-во в упаковке

Артикул

Противопожарное покрытие для кабелей

CP 679 A

Ведро 20 кг

372097

Семинар-практикум по противопожарным системам Hilti

1 шт

2068192

Противопожарное покрытие Hilti СР 679 A

Противопожарное покрытие Hilti СР 679 A

Инструкция по применению

СР 679 А представляет собой готовое к использованию абляционное кабельное покрытие для предотвращения распро-

странения огня по кабелям. Может наноситься кистью, валиком или безвоздушным распылителем. Соответствует требо-

ваниям пожарной безопасности, установленным в ГОСТ Р53311— 2009 «ПОКРЫТИЯ КАБЕЛЬНЫЕ ОГНЕЗАЩИТНЫЕ.

Требования пожарной безопасности. Методы испытаний».

Кабели

Очистите кабели. Кабели и поддерживающие структуры должны быть сухими и очищенными от пыли, остатков жира

и должны соответствовать требованиям, предъявляемым к зданиям и электрической проходке.

Нанесение противопожарного покрытия

Тщательно перемешайте покрытие перед началом работы. Не разбавлять водой. Покрытие наносится с помощью кисти,

валика или распылителя - рекомендуемый размер форсунки распылителя - 0,43 мм или 0,017 дюйма.

При нанесении на плоскую поверхность расход приблизительно составит 1,2 кг/м³ без учета потерь (для достижения тол-

щины сухого слоя 0,7 мм). При нанесении на кабельные пучки и лотки расход составляет от 2-2,5 кг/м² в зависимости от

размеров кабелей, типа нанесения и потерь.

Пучки кабелей и лотки должны быть покрыты со всех сторон. Средства нанесения должны быть очищены водой сразу по-

сле использования.

Нанесение покрытия осуществляется при температуре от +5°С до +40°С, оптимально +20°С. После высыхания допустимая

температура эксплуатации −30°С до +80°С. Время схватывания 3 часа, полного застывания каждого слоя 24 часа (при

температуре окружающего воздуха +20°С и относительной влажности воздуха 50%).

Хранение

■ Хранить только в оригинальной упаковке при температуре от +5°С до +30°С в сухом закрытом помещении;

■ Соблюдать сроки хранения, указанные на упаковке

Противопожарное покрытие Hilti СР 679 A

HILTI Сборник технологических регламентов. Каталог по противопожарной продукции - часть 2