Alpha Advanced Line: редукторы. Каталог изделий (2018 год) - часть 13

MF

TP

K

+



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

 48 

4)

 (M) 

5)

  

Диам. зажим.
втулки

2-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

205

alpha

63

100

125

140

175

200

250

280

350

500

700

1000

5250

3840

3840

3840

3840

3840

3840

5250

5250

2820

3948

2800

3960

3200

3200

3200

3200

3200

3200

3960

3960

2350

3290

2280

1800

2000

2000

2000

2000

2000

2000

1800

1800

1800

1800

1600

6300

5250

5250

5250

5250

5250

5250

7350

7350

4500

6300

8750

2700

2700

2700

2700

2700

2700

2900

2700

2900

3400

3400

3400

4000

4000

4000

4000

4000

4000

4000

4000

4000

4000

4000

4000

5,4

3

2,5

2,1

1,9

1,5

1,4

1,3

1,2

1,1

1,1

1

699

640

664

640

664

640

664

715

730

658

727

642

5560

33000

5900

92

> 20000

87

≤ 71

-

-

K 38

J

1

kgcm

2

17,8

14,1

12,1

11

10,8

10,2

10,1

10,1

10

9,9

9,9

9,9

M 48

J

1

kgcm

2

32,5

28,8

26,8

25,7

25,5

24,9

24,8

24,9

24,8

24,6

24,6

24,6

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 300 MF 

3-

ступенчатый

3-ступенчатый

стандартный

 ≤ 4 / 

пониженный

 ≤ 2

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

206

MF

TP

K

+



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

  38 / 48 

4)

 (K 

5)

 / M) 

Диам. зажим.
втулки

3-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

207

alpha

100

125

140

175

200

250

350

500

700

1000

5446

6808

5200

6250

4200

5250

6808

4975

5500

4800

5446

6808

5000

6250

4200

5250

6808

4975

5500

4800

3350

3800

3350

3800

3350

3800

3800

2900

2800

2900

10000

12500

9000

11250

8000

10000

14000

15000

15000

15000

2100

2100

1900

1900

1900

1900

1900

1900

1900

1900

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5,5

5,5

8,5

8,5

6

6

6

6

6

6

1250

1350

1250

1350

1250

1350

1350

1280

1240

1050

9480

50000

8800

92

> 20000

96

≤ 71

-

-

K 38

J

1

kgcm

2

16,7

16,7

15,5

16,5

16,4

16,4

16,4

16,4

16,4

16,4

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 500 MF 

3-

ступенчатый

3-ступенчатый

стандартный

 ≤ 3,3 / 

пониженный

 ≤ 2,3

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

208

MF

TP

K

+



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

 38 

4)

 (K) 

5)

  

Диам. зажим.
втулки

3-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

209

alpha

180

240

300

375

420

500

560

600

700

800

875

1000

5446

5446

5446

6808

5446

5446

5446

5446

5446

5446

5446

5446

5446

5446

5446

6808

5446

5446

5446

5446

5446

5446

6808

5446

3350

335

3350

3800

3350

3350

3350

3350

3350

3350

3800

3350

8000

8000

8000

10000

8000

10000 10000

8000

10000 10000

1250

10000

2700

2900

2900

2900

2900

2900

2900

2900

2900

2900

2900

3200

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

3,4

2,5

1,6

1,4

1,1

1

1

0,8

0,8

0,7

0,7

0,6

1250

1250

1250

1300

1250

1350

1250

1250

1262

1250

1350

1250

9480

50000

8800

90

> 20000

99

≤ 71

-

-

G 24

J

1

kgcm

2

5,93

4,29

3,33

3,32

2,81

3,19

2,8

2,5

2,74

2,49

2,74

2,46

K 38

J

1

kgcm

2

12,84

11,18

10,24

10,23

9,72

10,1

9,71

9,41

9,65

9,4

9,65

9,37

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 500 MF 

4-

ступенчатый

 

i=180-1000

4-ступенчатый

стандартный

 ≤ 3,3 / 

пониженный

 ≤ 2,3

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

210

MF

TP

K

+



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

  24 / 38 

4)

 (G 

5)

 / K) 

Диам. зажим.
втулки

4-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

211

alpha

1225

1400

1750

2000

2800

3500

5000

7000

10000

6808

6808

6808

5040

7056

6808

4975

5500

4800

6808

6808

6808

4200

5500

6808

4975

5500

4800

3800

3800

3800

3200

2800

3800

2900

2800

2900

15000

15000

15000

8000

11200

14000

15000

15000

15000

2900

2900

3200

3900

3900

3900

3900

3900

3900

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

0,6

0,6

0,4

0,4

0,4

0,4

0,4

0,4

0,4

1350

1350

1350

1250

1250

1350

1250

1250

1050

9480

50000

8800

90

> 20000

99

≤ 71

-

-

G 24

J

1

kgcm

2

2,73

2,49

2,46

2,42

2,42

2,42

2,42

2,42

2,42

K 38

J

1

kgcm

2

9,64

9,4

9,37

9,33

9,33

9,33

9,33

9,33

9,33

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 500 MF 

4-

ступенчатый

 

i=1125-10000

4-ступенчатый

стандартный

 ≤ 3,3 / 

пониженный

 ≤ 2,3

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

212

MF

TP

K

+



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

  24 / 38 

4)

 (G 

5)

 / K) 

Диам. зажим.
втулки

4-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

213

alpha

66

88

110 137,5 154 220 385 330 462 577,5 770 1078 1540 2695 3850 5500

583 583 583 583 550 440 583 583 583 583 583 583 583 583 583 583

530 530 530 530 530 440 530 530 530 530 530 530 530 530 530 530

375 375 375 375 375 330 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375

880 1100 1100 1200 990 880 1200 880 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

2400 2600 2900 2900 2900 2900 2900 4300 4300 4300 4300 4300 4300 5400 5400 5400

7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000

1,6

1,4

1,2

1,2

1,4

1,2

1,2

0,3

0,3

0,2

0,2

0,2

0,1

0,1

0,1

0,1

95

95

96

99

95

94

101

95

101

98

98

102 102 101 101

98

550

4800

550

92

90

> 20000

8,4

8,7

≤ 66

BCT - 00300AAX - 063,000

X = 030,000 - 056,000

B

11

J

1

kgcm

2

-

-

-

-

-

-

-

0,08 0,09 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06

C

14

J

1

kgcm

2

0,56 0,46 0,41 0,4 0,37 0,35 0,34 0,19 0,2 0,18 0,18 0,18 0,17 0,17 0,17 0,17

E

19

J

1

kgcm

2

0,91 0,81 0,76 0,76 0,72 0,7

0,7

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 025 MA 

3- / 4-

ступенчатый

3-ступенчатый

4-ступенчатый

стандартный

 ≤ 1,3

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

кг·см

2

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

214

MA

TP

K

+



 A



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

  11 / 14 

4)

 (B 

5)

 / C) 

Диам. зажим.
втулки

до

  14 / 19 

4)

 (C 

5)

 / E) 

Диам. зажим.
втулки

4-ступен-

чатый

3-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

215

alpha

66

88

110 137,5 154 220 385 330 462 577,5 770 1078 1540 2695 3850 5500

1402 1402 1402 1402 1320 1100 1402 1402 1402 1402 1402 1402 1402 1402 1402 1402

992 992 992 992 992 992 992 992 992 992 992 992 992 992 992 992

675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675

2090 2375 2375 2375 2375 2375 2375 2090 2375 2375 2375 2375 2375 2375 2375 2375

2200 2400 2700 2700 2700 2700 2700 3400 3400 3400 3400 3400 3400 4400 4400 4400

7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000

2,9

2,4

2

2,1

2,4

2,1

2

0,4

0,5

0,3

0,3

0,3

0,2

0,1

0,1

0,1

202 203 205 210 205 205 215 202 214 208 209 214 214 215 215 217

560

6130

1335

92

90

> 20000

16,9

17,5

≤ 68

BCT - 00300AAX - 080,000

X = 045,000 - 056,000

C

14

J

1

kgcm

2

-

-

-

-

-

-

-

0,24 0,29 0,2

0,2

0,2 0,19 0,18 0,18 0,18

E

19

J

1

kgcm

2

1,65 1,3 1,13 1,11 0,99 0,91 0,9 0,68 0,73 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63 0,63

H 28

J

1

kgcm

2

3,07 2,71 2,54 2,53 2,4 2,53 2,32

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 050 MA 

3- / 4-

ступенчатый

3-ступенчатый

4-ступенчатый

стандартный ≤ 1,3

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

кг·см

2

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

216

MA

TP

K

+



 A



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

  14 / 19 

4)

 (C 

5)

 / E) 

Диам. зажим.
втулки

до

  19 / 28 

4)

 (E 

5)

 / H) 

Диам. зажим.
втулки

4-ступен-

чатый

3-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

217

alpha

66

88

110 137,5 154 220 385 330 462 577,5 770 1078 1540 2695 3850 5500

3822 3822 3822 3822 3190 2750 3822 3822 3822 3822 3822 3822 3822 3822 3822 3200

3100 3100 3100 3100 3100 2750 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 2400

1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1400

4840 5720 5720 6500 5610 5500 6500 4840 6500 6050 6500 6500 6500 6500 6500 6500

2100 2300 2600 2600 2400 2400 2400 3000 3000 3000 3000 3000 3000 4100 4100 4100

5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

6

4,6

3,6

3,4

4,4

3,5

3,3

0,9

1

0,7

0,6

0,6

0,3

0,3

0,2

0,2

634 642 654 675 654 648 687 634 682 662 667 685 685 689 687 658

1452

10050

3280

92

90

> 20000

39,9

40,6

≤ 70

BCT - 01500AAX - 125,000

X = 055,000 - 070,000

E

19

J

1

kgcm

2

-

-

-

-

-

-

-

0,89 1,06 0,76 0,76 0,76 0,69 0,68 0,68 0,68

G 24

J

1

kgcm

2

-

-

-

-

-

-

-

2,46 2,63 2,33 2,32 2,32 2,26 2,25 2,25 2,25

H 28

J

1

kgcm

2

5,48 4,27 3,64 3,58 3,14 2,87 2,84

-

-

-

-

-

-

-

-

-

K 38

J

1

kgcm

2

12,72 11,52 10,89 10,83 10,39 10,12 10,09

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 110 MA 

3- / 4-

ступенчатый

3-ступенчатый

4-ступенчатый

стандартный

 ≤ 1,3

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

кг·см

2

кг·см

2

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

218

MA

TP

K

+



 A



 A

Вид A

Размеры без установленных допусков — номинальные 

размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более 

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять 

с помощью переходной втулки с минимальной 

толщиной стенки 1 мм

5)

 

Стандартный диаметр зажимной втулки

Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см. 

в технической спецификации (момент инерции).  

Размеры доступны по запросу.

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

до

  19 / 24 

4)

 (E 

5)

 / G) 

Диам. зажим.
втулки

до

  28 / 38 

4)

 (H 

5)

 / K) 

Диам. зажим.
втулки

4-ступен-

чатый

3-ступен-

чатый

Гипоидные ре

дукт

оры

219

alpha

66

88

110 137,5 154 220 385 330 462 577,5 770 1078 1540 2695 3850 5500

7535

7535

7535

7535

5500

4620

7535

7535

7535

7535

7535

7535

7535

7535

7535

5473

6600

6600

6600

6600

5500

4620

6600

6600

6600

6600

6600

6600

6600

6600

6600

4680

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

8800

11000 11000 13750

9900

8800

15296

8800

15296 11000 13750 15296 15296 15296 15296 15333

1800

1900

2100

2100

1900

1900

1900

2800

2800

2800

2800

2800

2800

3100

3800

3800

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

11

8,2

6,9

6,5

9,2

6,7

6,4

1,5

2,2

1

0,9

0,8

0,6

0,4

0,4

0,4

1099

1108

1114

960

1114

1111

979

1099

976

953

958

978

978

979

979

989

5560

33000

6500

92

90

> 20000

83

87

≤ 71

BCT - 04000AAX - 145,000

X = 070,000 - 100,000

G 24

J

1

kgcm

2

-

-

-

-

-

-

-

3,32

4,24

2,8

2,79

2,79

2,49

2,43

2,42

2,42

K 38

J

1

kgcm

2

26,04

19,71

16,71

16,58

14,26

12,89

12,83

10,23

11,15

9,71

9,7

9,7

9,4

9,34

9,33

9,33

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент

 a) b)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения 

b) e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2

B

Н·м

Номинальный крутящий момент 

(при 

n

1N

)

T

2N

Н·м

Крутящий момент аварийного  

выключения 

a) b)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов на 

входе

 

d)

 

(при 

T

2N

 и температуре окружающей среды 20 °C)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе

n

1Max

мин

-1

Средний крутящий момент холостого хода 

b)

(при 

n

1

 = 3000 мин

-1

 и температуре редуктора 20 °C)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/угл. 

мин

Жесткость на опрокидывание

C

2K

Н·м/угл. 

мин

Maкс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса 

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и числе 

оборотов. Специфические для передаточного отношения 

значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(А)

Макс. допустимая температура корпуса 

редуктора

°C

+90

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в противоположном направлении

Класс защиты

IP 65

Металлическая раздвижная муфта

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты  

со стороны применения

мм

TPK

+

 300 MA 

3- / 4-

ступенчатый

3-ступенчатый

4-ступенчатый

стандартный

 ≤ 3,3 / 

пониженный

 ≤ 1,8

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр отверстия зажимной втулки [мм] 

кг·см

2

кг·см

2

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.

a)

 При макс. 10 % 

M

2KMax

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

 Для более высокой температуры окружающей среды необходимо  

  уменьшить скорость

220