Wittenstein Components & Systems. Catalog 2012/2013 - page 22

66

88

110 137.5 154

220

385

330

462 577.5 770 1078 1540 2695 3850 5500

530

530

530

530

530

440

530

530

530

530

530

530

530

530

530

530

4691 4691 4691 4691 4691 3894 4691 4691 4691 4691 4691 4691 4691 4691 4691 4691

375

375

375

375

375

330

375

375

375

375

375

375

375

375

375

375

3319 3319 3319 3319 3319 2921 3319 3319 3319 3319 3319 3319 3319 3319 3319 3319

880

1100 1100 1100

990

880

1200

880

1200 1100 1200 1200 1200 1200 1200 1200

7788 9735 9735 9735 8762 7788 10620 7788 10620 9735 10620 10620 10620 10620 10620 10620

2400 2600 2900 2900 2900 2900 2900 4300 4300 4300 4300 4300 4300 5400 5400 5400

2800 3300 3800 3800 3300 3300 3300 4800 4800 4800 4800 4800 4800 5400 5400 5400

6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000

1.6

1.4

1.2

1.2

1.4

1.2

1.2

0.3

0.3

0.2

0.2

0.2

0.1

0.1

0.1

0.1

13.9

12.2

10.8

10.6

12.0

10.7

10.4

2.4

2.4

2.2

2.1

2.0

1.1

1.0

1.0

0.9

≤1.3

95

95

96

99

95

94

101

95

101

98

98

102

102

101

101

98

838

842

846

874

838

829

894

838

897

869

872

899

899

897

894

869

550

4868
4150

934
550

4868

92

90

> 20.000

–
–

≤ 66

90

194

IP 65

B

11

–

–

–

–

–

–

–

0.08

0.09

0.06

0.06

0.06

0.06

0.06

0.06

0.06

–

–

–

–

–

–

–

0.07

0.08

0.06

0.06

0.06

0.05

0.05

0.05

0.05

C

14

0.56

0.46

0.41

0.40

0.37

0.35

0.34

0.19

0.20

0.18

0.18

0.18

0.17

0.17

0.17

0.17

0.50

0.41

0.36

0.36

0.33

0.31

0.31

0.17

0.18

0.16

0.16

0.16

0.15

0.15

0.15

0.15

E

19

0.91

0.81

0.76

0.76

0.72

0.70

0.70

–

–

–

–

–

–

–

–

–

0.81

0.72

0.67

0.67

0.64

0.62

0.62

–

–

–

–

–

–

–

–

–

TPK

+

 025 MA 

HIGH TORQUE

 

3-/4-stage

3-stage

4-stage

Ratio 

a)

i

Max. acceleration torque

(max. 1000 cycles per hour)

T

2B

 

Nm
in.lb

Nominal output torque
(with 

n

1N

 )

T

2N

Nm
in.lb

Emergency stop torque

(permitted 1000 times during the service life of the gearhead)

T

2Not

Nm
in.lb

Nominal input speed

(with T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

b), c)

n

1N

 

rpm

Max. continuous speed

(with  20 %  T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

n

1Ncym

 

rpm

Max. input speed

n

1Max

 

rpm

Mean no load running torque

(with n

1

 = 3000 rpm and 20 °C gearhead temperature) 

d)

T

012

Nm
in.lb

Max. torsional backlash

j

t

           arcmin

Torsional rigidity

C

t21

 

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Tilting rigidity

C

2K

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Max. axial force 

e)

F

2AMax

 

N
lb

f

Max. tilting moment

M

2KMax

 

Nm
in.lb

Efficiency at full load

η               

%

Service life

(For calculation, see the Chapter “Information”)

L

h

                  h

Weight incl. standard adapter plate

m 

kg
lb

m

Operating noise

(with n

1

 = 3000 rpm no load)

L

PA

          dB(A)

Max. permitted housing temperature

 °C

F

Ambient temperature

 °C

0 to +40

F

32 to 104

Lubrication

Lubricated for life

Paint

Blue RAL 5002

Direction of rotation

Motor and gearhead opposite directions

Protection class

Moment of inertia

(relates to the drive)

Clamping hub diameter [mm]

J

1

 

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

a)

 Other ratios available on request

b)

 Higher speeds are possible if the nominal torque is reduced

c)

 For higher ambient temperatures, please reduce input speed

d)

 Idling torques decrease during operation 

e)

 Refers to center of the output shaft or flange

All technical data for front output side applies. 
Technical data for rearward output versions, see page 386.

Please contact us for information on the best configuration for S1 conditions of use (continuous operation).

188

alpha

TPK

+

MA

A

A

Right-angle gearheads

High End

Non-tolerated dimensions ±1 mm
1)  Check motor shaft fit.
2)   Min./Max. permissible motor shaft length. Longer motor shafts are 

adaptable, please contact us.

3)  The dimensions depend on the motor.
4)   Smaller motor shaft diameter is compensated by a bushing with 

a minimum thickness of 1 mm.

See technical data sheet for available clamping hub diameters 
(mass moment of inertia). Dimensions available on request.

CAD data is available under www.wittenstein-alpha.com

    Motor mounting according to operating manual

!

3-stage:

View A

4-stage:

189

66

88

110 137,5 154

220

385

330

462 577,5 770

1078 1540 2695 3850 5500

950

950

950

950

950

950

950

950

950

950

950

950

950

950

950

950

8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408 8408

675

675

675

675

675

675

675

675

675

675

675

675

675

675

675

675

5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974 5.974

2100 2375 2375 2375 2375 2200 2375 2100 2375 2375 2375 2375 2375 2375 2375 2375

18585 21019 21019 21019 21019 19470 21019 18585 21019 21019 21019 21019 21019 21019 21019 21019

2200 2400 2700 2700 2700 2700 2700 3400 3400 3400 3400 3400 3400 4400 4400 4400

2800 3300 3800 3800 3300 3300 3300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4400 4400 4400

6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000

2.9

2.4

2.0

2.1

2.4

2.1

2.0

0.4

0.5

0.3

0.3

0.3

0.2

0.1

0.1

0.1

25.7

21.0

18.1

18.4

21.1

18.3

17.7

3.4

4.1

3.0

2.7

2.4

1.3

1.1

1.1

1.0

202

203

205

210

205

205

215

202

214

208

209

214

214

215

215

217

1785 1798 1810 1857 1810 1810 1900 1785 1891 1840 1849 1896 1896 1900 1900 1924

560

4956
6130
1379
1335

11815

92

90

> 20000

-

≤ 68

+90

+194

IP 65

E

19

-

-

-

-

-

-

-

0,24

0,29

0,20

0,20

0,20

0,19

0,18

0,18

0,18

-

-

-

-

-

-

-

0,21

0,26

0,18

0,18

0,18

0,16

0,16

0,16

0,16

G

24

1,65

1,30

1,13

1,11

0,99

0,91

0,90

0,68

0,73

0,63

0,63

0,63

0,63

0,63

0,63

0,63

1,46

1,15

1,00

0,98

0,87

0,81

0,80

0,61

0,65

0,56

0,56

0,56

0,56

0,55

0,55

0,55

H

28

3,07

2,71

2,54

2,53

2,40

2,33

2,32

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2,72

2,40

2,25

2,24

2,13

2,06

2,05

-

-

-

-

-

-

-

-

-

TPK

+

 050 MA 

HIGH TORQUE

  

3/4-stage

a)

 Other ratios available on request

b)

 Higher speeds are possible if the nominal torque is reduced

c)

 For higher ambient temperatures, please reduce input speed

d)

 Idling torques decrease during operation 

e)

 Refers to center of the output shaft or flange

All technical data for front output side applies. 
Technical data for rearward output versions, see page 386.

Please contact us for information on the best configuration for S1 conditions of use (continuous operation).

3-stage

4-stage

Ratio 

a)

i

Max. acceleration torque

(max. 1000 cycles per hour)

T

2B

Nm
in.lb

Nominal output torque

(with n

1N

 )

T

2N

Nm
in.lb

Emergency stop torque

(permitted 1000 times during the service life of the gearhead)

T

2Not

Nm
in.lb

Nominal input speed
(with 

T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

b), c)

n

1N

 

rpm

Max. continuous speed

(with  20 %  T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

n

1Ncym

 

rpm

Max. input speed

n

1Max

 

rpm

Mean no load running torque

(with n

1

 = 3000 rpm and 20 °C gearhead temperature) 

d)

T

012

Nm
in.lb

Max. torsional backlash

j

t

 

arcmin

≤ 1,3

Torsional rigidity

C

t21

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Tilting rigidity

C

2K

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Max. axial force 

e)

F

2AMax 

N
lb

f

Max. tilting moment

M

2KMax

 

Nm
in.lb

Efficiency at full load

η

 

%

Service life

(For calculation, see the Chapter “Information”)

L

h

 

h

Weight incl. standardadapter plate

m

kg
lb

m

Operating noise

(with n

1

 = 3000 rpm no load) 

L

PA

 

dB(A)

Max. permitted housing temperature

 °C

F

Ambient temperature

 °C

0 to +40

F

32 to 104

Lubrication

Lubricated for life

Paint

Blue RAL 5002

Direction of rotation

Motor and gearhead opposite directions

Protection class

Moment of inertia

(relates to the drive)

Clamping hub diameter [mm]

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

190

alpha

TPK

+

MA

A

Right-angle gearheads

High End

Non-tolerated dimensions ±1 mm
1)  Check motor shaft fit.
2)   Min./Max. permissible motor shaft length. Longer motor shafts are 

adaptable, please contact us.

3)  The dimensions depend on the motor.
4)   Smaller motor shaft diameter is compensated by a bushing with 

a minimum thickness of 1 mm.

See technical data sheet for available clamping hub diameters 
(mass moment of inertia). Dimensions available on request.

CAD data is available under www.wittenstein-alpha.com

    Motor mounting according to operating manual

!

3-stage:

4-stage:

View A

191

66

88

110 137,5 154

220

385

330

462 577,5 770

1078 1540 2695 3850 5500

3100 3100 3100 3100 3100 2750 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 3100 2000

27435 27435 27435 27435 27435 24338 27435 27435 27435 27435 27435 27435 27435 27435 27435 17700

1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1400

14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 14603 12390

4800 5700 5700 6500 5600 5500 6500 4800 6500 6000 6500 6500 6500 6500 6500 6500

42480 50445 50445 57525 49560 48675 57525 42480 57525 53100 57525 57525 57525 57525 57525 57525

2100 2300 2600 2600 2400 2400 2400 3000 3000 3000 3000 3000 3000 4100 4100 4100

2800 3200 3600 3600 3200 3200 3200 3800 3800 3800 3800 3800 3800 4100 4100 4100

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

6.0

4.6

3.6

3.4

4.4

3.5

3.3

0.9

1.0

0.7

0.6

0.6

0.3

0.3

0.2

0.2

53.1

40.7

31.9

30.1

38.9

31.0

29.2

8.0

8.9

6.2

5.3

5.3

2.7

2.7

1.8

1.8

634

642

654

675

654

648

687

634

682

662

667

685

685

689

687

658

5614 5681 5789 5976 5789 5739 6083 5614 6037 5855 5902 6062 6062 6101 6083 5822

1452

12850
10050

2261
3280

29028

92

90

> 20000

-

≤ 70

+90

+194

IP 65

E

19

-

-

-

-

-

-

-

0.89

1.06

0.76

0.76

0.76

0.69

0.68

0.68

0.68

-

-

-

-

-

-

-

0.79

0.94

0.68

0.67

0.67

0.61

0.61

0.60

0.60

G

24

-

-

-

-

-

-

-

2.46

2.63

2.33

2.32

2.32

2.26

2.25

2.25

2.25

-

-

-

-

-

-

-

2.17

2.33

2.06

2.06

2.05

2.00

1.99

1.99

1.99

H

28

5.48

4.27

3.64

3.58

3.14

2.87

2.84

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4.85

3.78

3.22

3.17

2.78

2.54

2.51

-

-

-

-

-

-

-

-

-

K

38

12.72 11.52 10.89 10.83 10.39 10.12 10.09

-

-

-

-

-

-

-

-

-

11.26 10.19 9.64

9.58

9.19

8.95

8.93

-

-

-

-

-

-

-

-

-

TPK

+

 110 MA 

HIGH TORQUE

  

3/4-stage

a)

 Other ratios available on request

b)

 Higher speeds are possible if the nominal torque is reduced

c)

 For higher ambient temperatures, please reduce input speed

d)

 Idling torques decrease during operation 

e)

 Refers to center of the output shaft or flange

All technical data for front output side applies. 
Technical data for rearward output versions, see page 386.

Please contact us for information on the best configuration for S1 conditions of use (continuous operation).

3-stage

4-stage

Ratio 

a)

i

Max. acceleration torque

(max. 1000 cycles per hour)

T

2B

Nm
in.lb

Nominal output torque

(with n

1N

 )

T

2N

Nm
in.lb

Emergency stop torque

(permitted 1000 times during the service life of the gearhead)

T

2Not

Nm
in.lb

Nominal input speed
(with 

T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

b), c)

n

1N

 

rpm

Max. continuous speed

(with  20 %  T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

n

1Ncym

 

rpm

Max. input speed

n

1Max

 

rpm

Mean no load running torque

(with n

1

 = 3000 rpm and 20 °C gearhead temperature) 

d)

T

012

Nm
in.lb

Max. torsional backlash

j

t

 

arcmin

≤ 1,3

Torsional rigidity

C

t21

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Tilting rigidity

C

2K

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Max. axial force 

e)

F

2AMax 

N
lb

f

Max. tilting moment

M

2KMax

 

Nm
in.lb

Efficiency at full load

η

 

%

Service life

(For calculation, see the Chapter “Information”)

L

h

 

h

Weight incl. standardadapter plate

m

kg
lb

m

Operating noise

(with n

1

 = 3000 rpm no load) 

L

PA

 

dB(A)

Max. permitted housing temperature

 °C

F

Ambient temperature

 °C

0 to +40

F

32 to 104

Lubrication

Lubricated for life

Paint

Blue RAL 5002

Direction of rotation

Motor and gearhead opposite directions

Protection class

Moment of inertia

(relates to the drive)

Clamping hub diameter [mm]

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

192

alpha

TPK

+

MA

A

Right-angle gearheads

High End

Non-tolerated dimensions ±1 mm
1)  Check motor shaft fit.
2)   Min./Max. permissible motor shaft length. Longer motor shafts are 

adaptable, please contact us.

3)  The dimensions depend on the motor.
4)   Smaller motor shaft diameter is compensated by a bushing with 

a minimum thickness of 1 mm.

See technical data sheet for available clamping hub diameters 
(mass moment of inertia). Dimensions available on request.

CAD data is available under www.wittenstein-alpha.com

    Motor mounting according to operating manual

!

3-stage:

4-stage:

View A

193

66

88

110 137.5 154

220

385

330

462 577.5 770 1078 1540 2695 3850 5500

5500 5500 5500 5500 5500 4600 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 3900

48675 48675 48675 48675 48675 40710 48675 48675 48675 48675 48675 48675 48675 48675 48675 34515

3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500

30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975 30975

8800 11000 11000 11000 9900 8800 13250 8800 13250 11000 13250 13250 13250 13250 13250 13250

77880 97350 97350 97350 87615 77880 117263 77880 117263 97350 117263117263117263117263117263117263

1800 1900 2100 2100 1900 1900 1900 2800 2800 2800 2800 2800 2800 3100 3800 3800

2300 2600 2900 2900 2600 2600 2600 3800 3800 3800 3800 3800 3800 4000 4000 4000

4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500

11.0

8.2

6.9

6.5

9.2

6.7

6.4

1.5

2.2

1.0

0.9

0.8

0.6

0.4

0.4

0.4

97.4

72.6

61.1

57.5

81.4

59.3

56.6

13.3

19.5

8.9

8.0

7.1

5.3

3.5

3.5

3.5

1099 1108 1114

960

1114 1111

979

1099

976

953

958

978

978

979

979

989

9727 9809 9856 8499 9856 9834 8662 9727 8634 8437 8476 8655 8655 8667 8662 8757

5560

49210
33000

7425
6500

57525

92

90

> 20000

83

87

183

192

≤ 71

+90

+194

IP 65

G

24

-

-

-

-

-

-

-

3.32

4.24

2.80

2.79

2.79

2.49

2.43

2.42

2.42

-

-

-

-

-

-

-

2.94

3.75

2.48

2.47

2.47

2.20

2.15

2.14

2.14

K

38

26.04 19.71 16.71 16.58 14.26 12.89 12.83 10.23 11.15 9.71

9.70

9.70

9.40

9.34

9.33

9.33

23.05 17.44 14.78 14.67 12.62 11.41 11.36 9.06

9.87

8.59

8.59

8.58

8.32

8.27

8.26

8.26

TPK

+

 300 MA 

HIGH TORQUE

  

3/4-stage

a)

 Other ratios available on request

b)

 Higher speeds are possible if the nominal torque is reduced

c)

 For higher ambient temperatures, please reduce input speed

d)

 Idling torques decrease during operation 

e)

 Refers to center of the output shaft or flange

All technical data for front output side applies. 
Technical data for rearward output versions, see page 386.

Please contact us for information on the best configuration for S1 conditions of use (continuous operation).

3-stage

4-stage

Ratio 

a)

i

Max. acceleration torque

(max. 1000 cycles per hour)

T

2B

Nm
in.lb

Nominal output torque

(with n

1N

 )

T

2N

Nm
in.lb

Emergency stop torque

(permitted 1000 times during the service life of the gearhead)

T

2Not

Nm
in.lb

Nominal input speed
(with 

T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

b), c)

n

1N

 

rpm

Max. continuous speed

(with  20 %  T

2N

 and 20 °C ambient temperature) 

n

1Ncym

 

rpm

Max. input speed

n

1Max

 

rpm

Mean no load running torque

(with n

1

 = 3000 rpm and 20 °C gearhead temperature) 

d)

T

012

Nm
in.lb

Max. torsional backlash

j

t

 

arcmin

Standard ≤ 3,3 / Reduced ≤ 1,8

Torsional rigidity

C

t21

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Tilting rigidity

C

2K

Nm/ arcmin

in.lb/ arcmin

Max. axial force 

e)

F

2AMax

 

N
lb

f

Max. tilting moment

M

2KMax

 

Nm
in.lb

Efficiency at full load

η

 

%

Service life

(For calculation, see the Chapter “Information”)

L

h

 

h

Weight incl. standardadapter plate

m

kg
lb

m

Operating noise

(with n

1

 = 3000 rpm no load) 

L

PA

 

dB(A)

Max. permitted housing temperature

 °C

F

Ambient temperature

 °C

0 to +40

F

32 to 104

Lubrication

Lubricated for life

Paint

Blue RAL 5002

Direction of rotation

Motor and gearhead opposite directions

Protection class

Moment of inertia

(relates to the drive)

Clamping hub diameter [mm]

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

J

1

kgcm

2

10

-3

 in.lb.s

2

194

alpha

TPK

+

MA

A

Right-angle gearheads

High End

Non-tolerated dimensions ±1 mm
1)  Check motor shaft fit.
2)   Min./Max. permissible motor shaft length. Longer motor shafts are 

adaptable, please contact us.

3)  The dimensions depend on the motor.
4)   Smaller motor shaft diameter is compensated by a bushing with 

a minimum thickness of 1 mm.

See technical data sheet for available clamping hub diameters 
(mass moment of inertia). Dimensions available on request.

CAD data is available under www.wittenstein-alpha.com

    Motor mounting according to operating manual

!

3-stage:

4-stage:

View A

195