содержание .. 1 2 ..
Liebert Системы прецизионного кондиционирования воздуха. Каталог (2009 год) - часть 1
Emerson Network Power -
Уour Business Critical Continuity Expert!
Корпорация Emerson является одним из мировых лидеров
по производству высокотехнологического оборудования и включает
в себя 8 подразделений, поставляющих продукцию более чем 150 странам
Emerson Network Power — одно из подразде
Для приложений беспроводной телекомму
лений корпорации Emerson в России, кото
никации мы обеспечиваем управление мик
рое осуществляет свой бизнес в области объ
роклиматом узлов удаленного доступа. Наш
единения технологических и инженерных
ассортимент товара включает широкий на
достижений для обеспечения своим клиен
бор конфигурируемых решений:
там новейших решений в области телеком
■ наружная автономная монтируемая на сте
муникаций, информационных технологий,
ну охлаждающая система для контейнеров,
электроники, центров обработки данных.
когда нет достаточного пространства внут
Компания Liebert принадлежит подразделе
ри сайта;
нию Emerson Network Power корпорации
■ внутренняя автономная устанавливаемая
Emerson. Она производит и продает под
на пол охлаждающая система, которая бо
маркой Liebert системы прецизионного кон
рется с теплом, выделяемым электронным
диционирования воздуха (HPAC).
оборудованием вычислительных центров
Всесторонняя техническая поддержка и сер
внутри зданий;
вис гарантированы 24 часа в день, 365 дней
■ сплит система, для адаптации решения по
в году, где бы не находился объект заказчи
охлаждению к любой компоновке сайта,
ка. Первоклассное оборудование для удален
его размерам и планировке.
ной связи и мониторинга гарантирует важ
ные преимущества с точки зрения надежнос
ти и сокращения затрат на обслуживание.
1
Кондиционеры для объектов
телекоммуникаций и связи
Liebert HPW
Кондиционирование воздуха высокой эффективности
Блоки HPW компании Liebert являются совершенной системой охлаж
дения, идеальной для контейнеров узлов удаленного доступа мобиль
ной телекоммуникационной сети.
Это автономные моноблоки наружной установки, монтируемые на сте
ну с традиционной верхней или новаторской нижней подачей воздуха.
■ Прямое расширение — высокая
■ Аварийный фрикулинг — с са
эффективность в широких преде
мым эффективным вентилято
лах условий окружающей среды
ром = 48 В быстрого подключения
благодаря особому дизайну по
для уменьшения влияния на энер
верхности теплообменника.
гопотребление сайта.
■ Фрикулинг — большое сбереже
ние энергии, сочетая улучшенную
систему с круглой заслонкой и
концепцию нижнего распределе
ния воздуха.
Технические данные
Обозначение блока
Модель
05S
06S
06M
08M
10M
13M
15M
Тип компрессора / количество
Спиральный / 1
Хладагент
R407C
Дросселирующее устройство
Термостатический клапан
Тип вентилятора испарителя
Быстр. подключения / 1
Быстр.
перем. тока / количество
подключения / 2
Тип вентилятора испарителя
Быстр. подключения / 1
Быстр.
пост. тока / количество
подключения / 2
Тип вентилятора
конденсатора / количество
Осевой / 1
Осевой / 1
Управление скоростью вращен.
вентилятора конденсатора
Изменяемая скорость (опция)
Тип фильтра / эффективность
Панельный / G3
Электроподогрев (опция)
1,5
3,0
Каркас
Гальванизированная сталь
Покраска
Полиэстер / RAL7035
Тип изоляции / толщина
Полиэтиленовая пена, класс 1 / 10 мм
Ширина
мм
800
932
Глубина
мм
450
640
Высота
мм
1690
1901
Вес
кг
170
175
195
205
220
250
260
2
Технические данные
Нижний выдув (версия D)
Модель
05S
06S
06M
08M
10M
13M
15M
Питающее напряжение
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
Аварийное питающее напряжение
= 48 В или 230 В / 1N / 50
Общая холодопроизводительность(1)
кВт
5,5
6,3
6,5
8,9
11,7
13,0
14,9
Ощутимая холодопроизводительность(1)
кВт
5,5
5,8
6,2
8,9
10,9
13,0
14,0
Коэффициент SHR блока(1)
—
1
0,92
0,95
1
0,93
1
0,94
Потребляемая мощность компрессора
кВт
1,26
1,63
1,46
1,90
2,66
2,58
3,29
Потребляемая мощность вентилятора
испарителя постоянного тока
кВт
0,10
0,10
0,10
0,28
0,45
0,82
0,82
Потребляемая мощность
вентилятора конденсатора
кВт
0,25
0,25
0,20
0,22
0,72
0,73
0,77
Расход воздуха через испаритель
м3/ч
1110
1110
1300
1950
2300
2820
2820
Расход воздуха при фрикулинге
м3/ч
1310
1310
1440
2420
2420
2970
2970
Maкс. расход воздуха через конденсатор
м3/ч
2610
2610
3710
3710
5660
5880
5880
Уровень шума снаружи(2)
дБ(A)
52,5
54,0
50,0
52,0
55,0
58,0
58,0
Уровень шума внутри(2)
дБ(A)
57,0
57,0
57,0
60,0
64,0
67,0
67,0
Maкс. наружная температура(3)
°C
49,0
47,0
52,0
50,5
50,0
51,0
48,5
Верхний выдув (версия О)
Модель
05S
06S
06M
08M
10M
13M
15M
Питающее напряжение
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
Аварийное питающее напряжение
= 48 В или 230 В / 1N / 50
Общая холодопроизводительность(1)
кВт
5,3
6,0
5,7
8,2
11,1
12,0
13,8
Ощутимая холодопроизводительность(1)
кВт
4,6
5,0
5,4
8,0
9,5
10,2
11,0
Коэффициент SHR блока(1)
—
0,87
0,83
0,95
0,98
0,86
0,85
0,80
Потребляемая мощность компрессора
кВт
1,25
1,63
1,49
1,.93
2,68
2,60
3,29
Потребляемая мощность вентилятора
испарителя постоянного тока
кВт
0,10
0,10
0,10
0,45
0,45
0,78
0,78
Потребляемая мощность
вентилятора конденсатора
кВт
0,25
0,25
0,20
0,22
0,72
0,72
0,77
Расход воздуха через испаритель
м3/ч
1060
1060
1360
2130
2300
2350
2350
Расход воздуха при фрикулинге
м3/ч
1090
1090
1360
2400
2400
2680
2680
Maкс. расход воздуха через конденсатор
м3/ч
2610
2610
3710
3710
5660
5880
5880
Уровень шума снаружи(2)
дБ(A)
52,5
54,0
49,5
52,0
55,0
58,0
58,0
Уровень шума внутри(2)
дБ(A)
57,0
57,0
57,0
64,0
64,0
67,0
67,0
Maкс. наружная температура(3)
°C
49,5
47,5
52,0
50,0
50,0
51,0
48,5
Все данные соответствуют версии с аварийным питанием = 48 В.
(1) Значения соответствуют наружной температуре 35°C, номинальному электропитанию и следующим внутренним условиям:
— темп. и влажн. 30°C / 39,5% R.H. со стороны входа воздуха в испаритель для моделей WM 05 15 D;
— темп. и влажн. 27°C / 47% R.H. со стороны входа воздуха в испаритель для моделей WM 05 15 O.
(2) Измерения при наружной температуре 35°С; в 2 м от блока; в условиях открытого пространства.
(3) Соответствует:
— темп. и влажн. 30°C / 39,5% R.H. со стороны входа воздуха в испаритель для моделей WM 05 15 D;
— темп. и влажн. 27°C / 47% R.H. со стороны входа воздуха в испаритель для моделей WM 05 15 O.
3
Hiline Slim
Кондиционирование воздуха высокой эффективности
Hiline Slim — это семейство воздушных кондиционеров компактного
типа с прямым механическим охлаждением и встроенным конденса
тором воздушного охлаждения, предназначенных для внутренней уста
новки. Устанавливается там, где имеется минимум свободного прост
ранства, компактность версии Slim решает все проблемы (в наличии
модели 3 и 4 кВт с размерами корпуса 295/600/2000 ШхГхВ).
■ Функции
■ Компактность
Кондиционеры воздуха верти
Уменьшенные габаритные разме
кального типа, устанавливаемые
ры являются отличительной осо
в контейнерах с электронным
бенностью кондиционеров серии
оборудованием, центрах обра
Hiline Slim: устройство занимает
ботки данных, на телекоммуника
пространство лишь 600 х 295 мм.
ционных объектах, номинальной
Компрессор оборудован двумя
холодопроизводительностью от
реле давления для защиты от вы
3,5 до 4,5 кВт.
сокого давления конденсации и
Система обеспечивает фильтра
низкого давления испарения.
цию воздуха, вентиляцию в поме
Теплообменник состоит из плас
щении, охлаждение, нагревание,
тинчатого змеевика в виде мед
свободное охлаждение наруж
ных трубок в алюминиевым ореб
ным воздухом для создания тре
рением, который обладает боль
буемого климата на объекте.
шой площадью рабочей поверх
Блок может быть запитан от ава
ности с целью увеличения коэф
рийного источника напряжением
фициента ощутимого тепла и по
48 В постоянного тока, поддержи
лучения оптимального коэффи
вая вентиляцию в помещении и
циент эффективности использо
работу в режиме свободного ох
вания энергии.
лаждения.
■ Простота технического обслужи$
вания
В моделях PKS3 и PKS4 доступ к
следующим стандартным элемен
там для технического обслужива
ния обеспечивается с внешней сто
роны: воздушному фильтру, комп
рессору, вентиляторам испаритель
ного блока, нагревателям, электри
ческой панели с микропроцессор
ным устройством управления.
Электрические соединения осуще
ствляются с верхней стороны уст
ройства.
Доступ к конденсаторному блоку
и фильтру естественного охлаж
дения для технического обслужи
вания осуществляется со стороны
внешней задней панели.
4
Технические данные
Модель Hiline Slim
PKS3
PKS4
Питание
В / фазы / Гц
230 / 1 / 50
230 / 1 / 50
Шкаф
Рама
Оцинкованная сталь
Окраска
Порошковая краска на эпоксидной основе
Тип изоляции
Eliocell AU 20 толщиной 10 мм
Габаритные размеры
Высота
мм
2000
Ширина
мм
295
Глубина
мм
600
Масса
кг
117
Компрессор
Тип
Роторный
Фреон
R 22 / R 407
Теплообменник конденсатора
Материал трубок / материал ребер
Медь / алюминий
Вентилятор испарительного блока
Количество и тип
2 / осевой
Число полюсов
2
Система управления
Регулятор скорости вращения
Максимальная скорость вращения
обороты в мин.
2550
Материал лопастей
Алюминий с покрытием
Привод
Прямой
Расход воздуха
м3/с
0,50
Теплообменник испарителя
Материал трубок / материал ребер
Медь / алюминий
Вентилятор конденсаторного блока
Количество и тип
3 / осевой
Число полюсов
2
Материал лопастей
Алюминий с покрытием
Привод
Прямой
Расход воздуха
м3/с
0,28
Воздушный фильтр в помещении
Количество / тип
1 / неподвергаемый промывке
Класс эффективности фильтра (Eurovent EU 4/5)
G3
ТЭН (дополнительно)
Количество ступеней
1
Суммарная мощность нагревания
кВт
3,0
Режим естественного охлаждения (дополнительно)
Расход свежего воздуха
м3/с
0,21
Секция свободного
охлаждения
Фильтр
Фильтр
Привод заслонки
наружного воздуха
Вентиляторы
Электропанель /
конденсатора
контроллер
Испаритель
Вентиляторы
испарителя
Конденсатор
ТЭН
Компрессор
Отвод конденсата
5
Liebert HPF
Кондиционер воздуха высокой эффективности
HPF — это семейство моноблочных шкафных кондиционеров предназ
наченных для внутренней установки. Компактность и разнообразные
варианты конфигурации блоков HPF не ограничивают свободу пользо
вателя в разработке самой подходящей компоновки сайта.
■
Эффективное охлаждение
также имеется аварийное пита
Защита сайта от воздействия
ние ~230 В.
внешней среды — это не игра.
■ Непрерывность работы
Блоки Liebert HPF очищают воздух
при помощи эффективной фильт
Доставка обработанного воздуха
рующей системы, которая проста
является фундаментальным фак
в работе и обслуживании. Блоки
тором для охлаждения сайта эко
Liebert HPF охлаждают воздух при
номично и эффективно. Охлаж
самом низком потреблении
денный воздух должен постав
электроэнергии благодаря исполь
ляться туда, где он необходим: в
зованию высококлассных компо
зависимости от планировки сайта
нентов и избегают потерь достиг
приложение может потребовать
нутой холодопроизводительности
распределение воздуха через ре
благодаря изоляции панелей
шетки в фальшполу, сверху через
блока.
воздуховоды или через потолок,
непосредственно на уровне пола,
■ Адаптация к любым условиям
чтобы охладить электронное обо
Когда наружная температура рас
рудование. Это в точности то, что
тет до непредвиденных значений,
требуется от блоков Liebert HPF,
когда окружающая среда ставит
которые существуют в версиях с
под угрозу систему фильтрации
нижним, верхним выдувом, а так
воздуха, когда температура в по
же в версии дисплейсмент.
мещении по любым причинам
создает горячие стартовые усло
■ Работа в критических условиях
■ Предоставляя свободу конфигу$
вия, система охлаждения не прек
Технологические объекты внутри
рации сайта на этапе проектиро$
ращает работу Вашего приложе
исторических зданий, так же как и
вания
ния. Наличие вентиляторов с вы
телекоммуникационные сайты в
Использование внутренней мо
соким ESP означает способность
высотных зданиях, часто распола
ноблочной системы охлаждения
реагировать на нежелательную
гаются в местах, где подача внеш
не может уберечь от того, что
ситуацию, которая могла бы под
него воздуха является критичес
правильное пространство или
вергнуть опасности Ваш бизнес.
кой и не разрешается установка
место отдается электронным
наружных блоков. Узел связи тре
стойкам. Для этой цели блок
■ Бесперебойная работа
бует наличия системы охлажде
Liebert HPF предоставляет воз
В случае сбоя основного источни
ния для внутренней установки,
можность быть установленным
ка электропитания блоки Liebert
способной обеспечить эффектив
там, где это позволительно: в се
HPF могут запитываться от ава
ный забор воздуха, применяя
редине помещения с задним под
рийного источника = 48 В. Непре
вентиляторы с высоким ESP. Вен
соединением воздуховодов или в
рывная вентиляция и доведен
тиляторы настраиваются на паде
углу с боковым подсоединением
ный до максимума режим фрику
ние давления в воздуховодах для
прямо к стене здания. Компакт
линга гарантируют постоянную
обеспечения эффективного цикла
ность и конфигурируемость бло
работу телекоммуникационного
охлаждения при работе в режиме
ков Liebert HPF не ограничивает
оборудования. Для приложений,
компрессионного цикла и обеспе
свободу пользователя в разработ
предоставляющих поддержку ис
чивают наибольшую экономию
ке самой подходящей компонов
точников бесперебойного пита
энергии при работе в режиме
ки сайта.
ния или генераторных систем,
фрикулинга.
6
Технические данные
Displacement (D Version)
48 VDC Version
EC FAN Version
Модель
5
7
10
12
15
5
7
10
12
15
Напряжение сети питания
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
Аварийное питание
48 VDC
230 VAC
Полная холодопроизводительность(1)
кВт
5,0
7,3
12,3
14,4
16,3
5,0
7,3
12,3
14,4
16,3
Полная холодопроизводительность(1)
кВт
5,0
7,3
12,3
14,2
16,0
5,0
7,2
12,3
14,2
16,1
SHR(1)
—
1
1
1
0,99
0,98
1,00
0,99
1,00
0,99
0,99
Потребляемая мощность компрессора
с питанием от сети(1)
кВт
1,19
2,10
2,88
3,62
4,69
1,19
2,10
2,88
3,62
4,69
Потребляемая мощность вентилятора
испарителя с питанием постоянного тока(1)
кВт
0,21
0,28
0,44
0,54
0,66
0,21
0,26
0,42
0,50
0,60
Потребляемая мощность вентилятора
конденсатора с питанием от сети(1)
кВт
0,70
0,72
0,97
1,06
1,19
0,70
0,72
0,97
1,06
1,19
Расход воздуха испарителя(4)
м3/ч
1800
1800
3060
3350
3580
1710
1800
2850
3080
3390
Z.E.T (100% холодопроизводительность)(5)
°С
21,8
17,8
15,8
16,3
15,6
22,5
19,0
15,4
17,5
15,8
Z.E.T (50% холодопроизводительность)(5)
°С
25,9
23,9
22,9
23,1
22,8
26,2
24,5
22,7
23,7
22,9
Макс. расход воздуха юнденсатора
м3/ч
2740
2740
4830
4830
4830
2740
2740
4830
4830
4830
Наружный уровень звукового давления(2)
дБ(А)
57,0
58,0
59,5
61,0
62,5
57,0
58,0
59,5
61,0
62,5
Внутренний уровень звукового давления(2)
дБ(А)
50,0
51,0
62,5
62,5
63,0
50,0
51,0
63,0
61,0
63,0
Mакс. температура окружающей среды(3)
°С
52,0
46,5
50,0
48,0
45,0
52,0
46,5
50,0
48,0
45,0
Under (U Version)
48 VDC Version
EC FAN Version
Модель
5
7
10
12
15
5
7
10
12
15
Напряжение сети питания
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
Аварийное питание
48 VDC
230 VAC
Полная холодопроизводительность(1)
кВт
4,9
7,2
11,1
12,9
15,3
4,9
7,2
11,1
12,9
15,7
Полная холодопроизводительность(1)
кВт
4,9
6,6
10,5
12,0
13,4
4,9
6,6
10,5
12,0
13,7
SHR(1)
—
1,00
0,92
0,95
0,93
0,88
1,00
0,92
0,95
0,93
0,87
Потребляемая мощность компрессора
с питанием от сети(1)
кВт
1,20
2,10
2,91
3,64
4,67
1,20
2,10
2,91
3,64
4,69
Потребляемая мощность вентилятора
испарителя с питанием постоянного тока(1)
кВт
0,28
0,34
0,45
0,56
0,66
0,26
0,30
0,42
0,50
0,60
Потребляемая мощность вентилятора
конденсатора с питанием от сети(1)
кВт
0,70
0,72
0,95
1,03
1,17
0,70
0,72
0,95
1,03
1,19
Расход воздуха испарителя(4)
м3/ч
1890
2020
2850
3110
3310
1800
2000
2740
3100
3280
Z.E.T (100% холодопроизводительность)(5)
°С
18,1
15,1
14,9
14,3
14,0
19,0
16,3
14,7
16,8
15,2
Z.E.T (50% холодопроизводительность)(5)
°С
22,5
21,0
21,0
20,7
20,5
23,0
21,6
20,7
21,9
21,1
Макс. расход воздуха юнденсатора
м3/ч
2740
2740
4830
4830
4830
2740
2740
4830
4830
4830
Наружный уровень звукового давления(2)
дБ(А)
57,0
58,0
57,5
61,0
62,5
57,0
58,0
57,5
61,0
62,5
Внутренний уровень звукового давления(2)
дБ(А)
49,5
50,5
54,5
54,5
57,5
45,0
48,0
52,5
52,5
55,5
Mакс. температура окружающей среды(3)
°С
52,0
46,5
50,5
48,5
45,0
52,0
46,5
50,5
48,5
45,0
Все данные приведены для исполнения с аварийным питанием 48 В постоянного тока.
(1) Все величины даны при условии внешней температуры 35°С, номинального напряжения питания и при следующих температурно
влажностных параметрах в помещении:
— 30°С/отн. влажности 39,5% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 D;
— 27°С/отн. влажности 47% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 О.
(2) Измерен при внешней температуре 35°С, в 2 м от блока в условиях свободного пространства.
(3) При:
— 30°С/отн. влажности 39,5% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 D;
— 27°С/отн. влажности 47% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 О.
(4) Referred to 50 Pa as External Static Pressure (ESP).
(5) Z.E.T.: Zero Energy Temperature, air temperature at which the freecooling mode is able to supply 100% or 50% of the Direct Expansion sensible cooling capacity.
7
Технические данные
Over (O Version)
48 VDC Version
EC FAN Version
Модель
5
7
10
12
15
5
7
10
12
15
Напряжение сети питания
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
Аварийное питание
48 VAC
230 VDC
Полная холодопроизводительность(1)
кВт
4,9
7,1
11,3
13,2
15,7
4,9
7,1
11,3
13,2
15,9
Полная холодопроизводительность(1)
кВт
4,9
6,4
10,5
11,6
13,1
4,9
6,4
10,5
11,6
13,4
SHR(1)
1,00
0,90
0,93
0,88
0,83
1,00
0,90
0,93
0,88
0,84
Потребляемая мощность компрессора
с питанием от сети(1)
кВт
1,20
2,10
2,90
3,63
4,67
1,20
2,10
2,90
3,63
4,68
Потребляемая мощность вентилятора
испарителя с питанием постоянного тока(1)
кВт
0,28
0,33
0,45
0,54
0,64
0,26
0,30
0,42
0,52
0,60
Потребляемая мощность вентилятора
конденсатора с питанием от сети(1)
кВт
0,70
0,72
0,96
1,04
1,18
0,70
0,72
0,96
1,04
1,18
Расход воздуха испарителя(4)
м3/ч
1780
1910
2710
2870
3070
1730
1960
2780
3190
3320
Z.E.T (100% холодопроизводительность)(5)
°С
16,9
14,7
14,0
13,5
12,7
18,6
16,5
14,0
17,1
14,9
Z.E.T (50% холодопроизводительность)(5)
°С
21,9
20,8
20,5
20,2
19,9
22,8
21,8
20,5
22,1
21,0
Макс. расход воздуха юнденсатора
м3/ч
2740
2740
4830
4830
4830
2740
2740
4830
4830
4830
Наружный уровень звукового давления(2)
дБ(А)
57,0
58,0
58,0
61,0
62,5
57,0
58,0
58,0
61,0
62,5
Внутренний уровень звукового давления(2)
дБ(А)
58,5
60,5
62,0
60,5
62,0
58,0
60,5
62,0
60,5
62,5
Mакс. температура окружающей среды(3)
°С
52,0
46,5
50,5
48,5
45,0
52,0
46,5
50,5
48,5
45,0
Описание изделия
Модель
5
7
10
12
15
Тип / число компрессоров
Скролл/1
Хладагент
R407C
Расширительное устройство
Термостатический клапан
Тип / число вентиляторов испарителя
Центробежный с загнутыми назад лопастями / 1
с питанием от сети
Тип / число вентиляторов испарителя
Центробежный с загнутыми назад лопастями / 1
с питанием пост. напряжением
Тип / число вентиляторов конденсатора
Осевой / 1
Скорость вентилятора конденсатора
Регулируемая (опция)
Тип / эффективность фильтра
Складчатый / G3
Электрический обогрев (опция)
кВт
1,5
3
4,5
6
6
Корпус
Оцинкованная сталь
Краска
Полиэфирная / Charcoal grey / RAL7035
Тип / толщина изоляции
Пенополиэтилен, класс 1
Ширина / глубина / высота (версия D)
мм
650 / 650 / 1990
900 / 750 / 2300
Ширина / глубина / высота (O—U)
мм
650 / 650 / 1990
900 / 750 / 2050
Вес (версия D)
кг
197
200
288
315
320
Вес (версия U)
кг
197
200
288
290
295
Вес (версия O)
кг
197
200
288
290
295
Все данные приведены для исполнения с аварийным питанием 48 В постоянного тока.
(1) Все величины даны при условии внешней температуры 35°С, номинального напряжения питания и при следующих температурно
влажностных параметрах в помещении:
— 30°С/отн. влажности 39,5% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 D
— 27°С/отн. влажности 47% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 О
(2) Измерен при внешней температуре 35°С, в 2 м от блока в условиях свободного пространства
(3) При:
— 30°С/отн. влажности 39,5% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 D
— 27°С/отн. влажности 47% на воздухозаборнике испарителя для моделей WM 05 15 О
(4) Referred to 50 Pa as External Static Pressure (ESP).
(5) Z.E.T.: Zero Energy Temperature, air temperature at which the freecooling mode is able to supply 100% or 50% of the Direct Expansion sensible cooling capacity.
8
Cabinet Cooler
Кондиционирование воздуха высокой эффективности
Cabinet Cooler — это компактный кондиционер воздуха внутренней ус
тановки, прямого действия со встроенным конденсатором воздушного
охлаждения, специально разработанный для телекоммуникационных
объектов, таких как БТС (базовая телекоммуникационная станция), оп
товолоконные сети, и других технологических помещений.
■ Сбережение энергии
■ Легкость и гибкость ввода
и эффективное охлаждение
в эксплуатацию
Самый современный дизайн и
Имеется полный набор направле
компоненты, такие как скролл
ний подачи воздуха: вниз, фрон
компрессор, вентиляторы быстро
тальный, комбинированный
го подключения и режим фрику
фронтальный и боковой, который
линга, гарантируют большое сбе
делает блок пригодным для не
режение энергии и существенное
скольких приложений и размеще
сокращение эксплуатационных
ния в контейнерах и шкафах. Он
затрат.
может монтироваться на направ
ляющих, в стойках, на дверях и
■ Высокий коэффициент
вдоль боковой стены.
удельной мощности
Все больше и больше прикладных
■ Специальные аксессуары
задач в современных телекомму
Устанавливайте специально раз
никационных сетях основываются
работанную решетку для оптими
на малых помещениях с всевозрас
зации воздушного потока через
тающей потребностью в уменьше
конденсатор в режиме прямого
нии размеров, но с высокой интен
механического охлаждения. Это
сивностью обработки данных.
предотвратит зацикливание пото
Cabinet Cooler — это ответ на необ
ков воздуха в режиме фрикулинга
ходимость обеспечения высокой
и попадание в блок воды.
мощности охлаждения в малом
пространстве с холодопроизводи
тельностью до 6 кВт и при разме
рах корпуса 600 х 300 х 1600 мм
(Ш х Г х В).
■ Высокая надежность
Вентилятор испарителя, заслонка
и система управления в случае пе
ребоев электропитания запитыва
ются от аварийного источника
= 48 В. Непрерывная вентиляция
и опциональный максимально по
лезный фрикулинг гарантируют
постоянную работу телекоммуни
кационного оборудования и не
прерывные доходы от базовой
станции. Питание = 48 В продле
вает срок службы и повышает на
дежность контроллера и блока.
9
Технические данные
Модели кондиционера Cabinet Cooler CC
03
05
06
Подача воздуха
Фронтальная нижняя / вниз / боковая
Питающее напряжение
230 V / 1 Ph+N+PE / 50 HZ
Аварийное питающее напряжение (стандартное)
48V DC
Рабочие характеристики
Общая холодопроизводительность(1)
кВт
3,86
4,86
5,74
Ощутимая холодопроизводительность(1)
кВт
3,32
4,86
5,29
Потребляемая мощность компрессора(1)
кВт
1,32
1,88
2,63
Потребляемая мощность вентилятора(1)
кВт
0,25
0,25
0,25
Потребляемая мощность вентилятора
испарителя постоянного тока(1)
кВт
0,053
0,185
0,185
Расход воздуха через испаритель
м3/ч
820
1,450
1,450
Maкс. расход воздуха через конденсатор
м3/ч
1,600
1,600
1,600
Maкс. расход воздуха при фрикулинге
м3/ч
700
1,270
1,270
Уровень шума снаружи(2)
дБ(A)
62
64
66
Уровень шума внутри(2)
дБ(A)
63,5
65,8
66,7
Maкс. наружная температура(3)
°C
45
45
41
Хладагентный контур
Тип компрессора / количество
Скролл / 1
Хладагент
R407C
Дросселирующее устройство
термостатический клапан
Вентилятор испарителя
Количество / тип / полюсы в версии пост. тока
2 / быстр. подключения / —
Приводимый в движение
Непосредственно
Вентилятор конденсатора
Количество / тип / полюсы
2 / быстр. подключения / 4
Приводимый в движение / защита мотора
Непосредственно / IP44
Система управления
Изменяемая скорость
Тип фильтра / эффективность (CEN EU)
G3
Электроподогрев (дополнительно)
кВт
1,5
Корпус
Каркас
Гальванизированная сталь
Покраска
Полиэстер — RAL7035
Тип изоляции / толщина
— / мм
Полиуретан, класс A1 / 10
Ширина
мм
600
Глубина
мм
300
Высота
мм
1,600
Вес
кг
122
124
125
(1) Исходные условия: 27°C, 47% R.H внутри, 35°C снаружи; номинальная мощность.
(2) Измеренный при наружной температуре 35°C, в 2 метрах от блока, открытое пространство.
(3) Максимальная наружная температура, соответствующая температуре воздуха внутри = 24°C.
10
HPS Split
Воздушные кондиционеры высокой производительности
Блоки HPS представляют собой новейшие высокопроизводительные
воздушные кондиционеры типа «сплит», специально разработанные
для обеспечения требуемых климатических условий в различных тех
нологических помещениях, в особенности таких, как BTS и Node B для
сетей мобильной связи.
■ Эффективность, компактность,
вается требуемая температура
гибкость установки
внутри стоек, высокая эффектив
Высокая экономичность кондици
ность охлаждения оборудования
онеров этого типа достигается за
и отсутствие в помещении зон
счет эффективной подачи и рас
перегрева.
пределения воздуха внутри поме
■ Экономия электроэнергии
щения. Благодаря использованию
и места в помещении
компонентов с высоким коэффи
циентом полезного действия и
Использование дополнительного
компактности усовершенствован
режима свободного охлаждения
ной системы свободного охлажде
позволяет останавливать комп
ния обеспечивается существенная
рессор и использовать наружный
экономия электроэнергии и ис
воздух для охлаждения участка. В
пользуемого пространства. Широ
результате существенно сокраща
кий диапазон различных версий
ются расходы электроэнергии на
блоков данного семейства делает
поддержание климатических ус
эту модель исключительно гиб
ловий на участке. Модулируемая
кой: конфигурация HSP может
заслонка (0-100%) дает возмож
быть специально подобрана с уче
ность постоянно удерживать тем
том всех требований установки
пературу в помещении на уровне
(уровень шума, диапазон рабочих
заданного контрольного значе
условий и т.п.) и необходимых
ния.
возможностей (свободное охлаж
Не требуется никаких дополни
дение, аварийное охлаждение,
тельных устройств: новейшая сис
нагрев и т.п.).
тема свободного охлаждения поз
воляет оставлять неизменным
■ Распределение воздуха
объем блока.
Блоки HPS подают холодный воз
■ Существенное увеличение
дух прямо вниз в проходы между
надежности системы
патками специальной формы,
стойками непосредственно к от
верстиям, через которые он попа
Узлы связи удаленного доступа
тщательный расчет геометрии
дает к оборудованию. Забор воз
должны производить передачу
теплообменников и потока возду
духа производится из наиболее
данных непрерывно, для этого не
ха, обеспечивают бесперебойную
нагретой области помещения —
обходимо постоянно поддержи
работу блока 24 часа в день,
из под потолка, куда поднимается
вать в помещениях узлов требу
365 дней в году.
от стоек нагретый воздух.
емые климатические условия.
Дополнительного повышения на
Таким образом сводится к мини
Таким образом надежность рабо
дежности работы участка можно
муму перемешивание холодного
ты кондиционера становится не
добиться, предусмотрев в блоке
воздуха, подаваемого кондицио
просто «желательным», но жиз
функцию аварийного охлажде
нером, и горячего воздуха из сто
ненно необходимым условием.
ния: при перебоях сетевого пита
ек, что существенно повышает хо
Современная конструкция, ис
ния кондиционер подпитывается
лодопроизводительность.
пользование новейших компо
от альтернативного источника —
В результате такого способа по
нентов, таких как спиральный
либо от аккумуляторных батарей,
дачи и забора воздуха обеспечи
компрессор, вентиляторы с ло
либо от генератора.
11
Технические данные
■ Внутренний блок HPSE кассетного типа
Модель HPSE + HPSC
06
08
10
12
14
Тип монтажа внутреннего блока
—
Монтаж к потолку
Основное электропитание
—
230 / 1N / 50
400 / 3N / 50
400 / 3N /50
400 / 3N / 50
400 / 3N / 50
Аварийное электропитание
= 48 В или ~230 / 1N / 50
Производительность
Полная холодопроизводительность
кВт
6,4
8,1
10,1
12,5
14,6
Ощутимая холодопроизводительность(1)
кВт
6,4
8,1
10,1
12,5
14,6
Компрессор — мощность потребления(1)
кВт
1,7
2,2
3,0
3,7
4,6
Вентилятор конденсатора —
мощность потребления(1)
кВт
0,24
0,24
0,12
0,15
0,15
Вентилятор испарителя —
мощность потребления(1)
кВт
0,18
0,35
0,35
0,33
0,33
Расход воздуха в испарителе
м3/ч
1510
2360
2360
2770
2750
Максимальный расход воздуха в конденсаторе
м3/ч
2970
2970
6300
5675
5675
Наружный уровень звукового давления(2)
дБ(А)
48,5
48,5
52
54
56
Уровень звукового давления в помещении(2)
дБ(А)
58
62,5
62,5
63
63
Максимальная наружная температура(3)
°С
52
50
50
50
50
Хладагентный контур
Тип компрессора / количество
Спиральный / 1
Хладагент
R407C
Расширительное устройство
Термостатический клапан
Вентилятор испарителя
Количество / тип / полюса
1 / осевой / 4
Привод / защита мотора
Прямой / IP44
Прямой / IP54
Вентилятор конденсатора
Количество / тип / полюса
1 / осевой / 6
2 / осевой / 6
Привод / защита мотора
Прямой / IP54
Система управления
Варьируемая скорость
Фильтрация воздуха
Тип фильтра / эффективность
—
Гофрированный/ G3
Нагрев
Электрический нагрев (дополнительно)
кВт
1,5
4,5
Корпус блока
Каркас
Гальванизированная сталь
Покрытие
Полиэстер RAL7035
Тип изоляции / толщина
— / мм
Полиуретан, класс А1 / 10
Ширина модуля испарителя
мм
800
900
Глубина модуля испарителя
мм
800
900
Высота модуля испарителя
мм
310
375
Вес модуля испарителя
кг
50
53
53
58
58
Ширина модуля конденсатора
мм
920
920
Глубина модуля конденсатора
мм
390
390
Высота модуля конденсатора
мм
840
1190
Вес модуля и конденсатора
кг
80
82
97
103
111
(1) Для следующих условий: внутри помещения 30 °С, 35% RH; наружная температура 35 °С.
(2) Измерения производились при наружной температуре 35 °С на расстоянии 2 м от блока в условиях свободного пространства.
(3) Cоответствует температуре в помещении 30 °С.
HPS - наивысшая эффективность: забор
HPS в режиме механического охлажде
HPS в режиме свободного охлаждения
воздуха из самой горячей зоны и подача
ния: горячий воздух забирается в блок с
(FC): использует наружный воздух, увели
прямо к оборудованию.
трех сторон, высокая эффективность.
чивает экономию электроэнергии.
12
Технические данные
■ Внутренний блок SE_W настенного типа
Модель HPSW
06
08
10
13(5)
14
Подача воздуха
Верхняя
Электропитание (В ± 10%)
—
230 В + 10% /
400 В + 10% / 3 Ф + N + PE / 50 Гц
1 Ф / 50 Гц
Производительность
Общая холодопроизводительность(1)
кВт
6,1
8,3
10,5
13,5
14,7
Ощутимая холодопроизводительность(1)
кВт
5,4
8,3
10,1
13,2
13,6
Компрессор — потребляемая мощность — AC(1)
кВт
1,75
2,26
3,08
3,80
4,76
Компрессор — рабочий ток (OA) AC(1)
А
8,0
4,0
5,5
6,7
8,7
Компрессор — макс. ток (FLA) AC
А
11,4
5,1
7,0
10,0
10,2
Компрессор — пусковой ток (LRA) AC
А
47,0
32,0
46,0
50,0
63,0
Вент р конденсатора — потребл. мощность — AC(1)
кВт
0,11
0,10
0,22
0,23
0,28
Вент р конденсатора — макс. потребл. мощность — AC
кВт
0,24
0,24
0,48
0,48
0,48
Вент р конденсатора — рабочий ток (OA) AC(1)
А
0,8
0,7
1,5
1,5
1,7
Вент р конденсатора — макс. ток (FLA) AC
А
1,4
1,4
2,8
2,8
2,8
Вент р конденсатора — пусковой ток (LRA) AC
А
1,6
1,6
3,3
3,3
3,3
Вент р испарителя — потребл. мощность — AC(1)
кВт
0,26
0,71
0,71
1,14
1,14
Вент р испарителя — рабочий ток (OA) — AC(1)
А
1,2
3,2
3,2
4,8
4,8
Вент р испарителя — макс. ток (FLA) — AC(2)
А
1,2
3,7
3,7
7,2
7,2
Вент р испарителя — пусковой ток (LRA) — AC
А
1,8
7,0
7,0
—
—
Расход воздуха через испаритель
м3/ч
1510
2670
2670
3950
3950
Макс. расход воздуха через конденсатор
м3/ч
2970
2970
6300
5675
5675
Уровень шума снаружи(3)
дБ(А)
48,5
48,5
52,5
53,5
55,0
Уровень шума внутри(3)
дБ(А)
55
60
60
62
62
Макс. температура окружающей среды(4)
°С
52
49,5
50,5
49
49
Хладагентные контура
Тип компрессора / количество
—
1 / спиральный
Хладагент
—
R407C
Расширительное устройство
—
Термостатический расширительный вентиль
Теплообменник испарителя —
материал трубок / оребрения
—
Медь / алюминий
Теплообменник конденсатора —
материал трубок / оребрения
—
Медь / алюминий
Фильтрация воздуха
Основной воздушный фильтр — количество / тип
—
1 / складчатый
Эффективность
—
G3
Размеры фильтров
мм
740 / 230 / 48
946 / 300 / 60
Вентилятор испарителя
Количество / тип / полюсы
—
2 спаренных (один мотор) /
2 (2 мотора) /
центробежные / 4
центробеж
ные / 4
Привод
—
Прямой
Вентилятор конденсатора
Количество / тип / полюсы
—
1 / осевой / 6
2 / осевой / 6
Привод / защита мотора
—
Прямой / IP54
Система управления
—
Регулируемая скорость
Электрический нагрев
Тип / ступени
—
Трубчатый / 1
Проводной / 1
Мощность нагрева
кВт
3,0
6,0
Нагрев — макс. ток
А
6,5
8,7
Корпус
Каркас
—
Гальванизированная сталь
Покраска
—
Полиэстер / RAL7035
Габаритные размеры
Ширина / высота / глубина (наружный блок HPSC)
мм
920 / 840 / 390
920 / 1190 / 390
Ширина / высота / глубина (внутренний блок SE_W)
мм
800 / 310 / 800
1100 / 395 / 1095
Вес (наружный блок HPSC)
кг
80
82
97
103
111
Вес (внутренний блок SE_W)
кг
54
110
120
(1) Нормальные условия в помещении: вход воздуха — 27°С / 47% R.H. Нормальные условия снаружи — 35°С. Номинальное питание.
(2) Значения, соответствующие номинальной скорости (заводская настройка).
(3) Измерено при наружной температуре 35°C на расстоянии 2 м от блока в условиях открытого пространства.
(4) Максимальная наружная температура, соответствующая параметрам воздуха на входе в блок, — 27°С / 47% R.H.
(5) Блок HPSW 13 состоит из SE 13W + HPSC 12.
13
Кондиционеры
для центров обработки данных
Liebert HPM
Шкафные воздушные кондиционеры
Блоки Liebert HPM представляют собой шкафные воздушные кондици
онеры. Они оснащены вентиляторами с электронным управлением и
могут иметь различные варианты направленности воздушного потока:
вниз, то есть с нагнетанием воздуха под пол, вверх и с вытеснением.
Шкафные кондиционеры Liebert HPM оборудованы контроллерами
iCOM, имеющими встроенную систему выхода в Ethernet и предлага
емыми в качестве опции графическими дисплеями двух типов.
Liebert HPM комбинирует различ
■ Конструкция
ные системы охлаждения для по
Кондиционеры Liebert HPM специ
лучения решений, подходящих для
ально разработаны для обеспече
инфраструктур любого типа:
ния максимальной надежности.
• прямого расширения: оснащен
Все их компоненты имеют пара
ные компрессорами Copeland
метры, позволяющие минимизи
Scroll (или Digital Scroll™) с воз
ровать приложенную к ним наг
душным или водяным охлажде
рузку.
нием конденсатора;
Перед выпуском в продажу все
• водяного охлаждения: применя
модели были подвергнуты соот
емые с чиллерами Liebert HPC;
ветствующим испытаниям. Линей
• Dual Fluid (с двумя охлаждающи
ка кондиционеров Liebert HPM
ми средами): эта система позво
сертифицирована Eurovent.
ляет сочетать низкие эксплуата
ционные расходы с полной на
■ Мониторинг
дежностью. В нормальном ре
Технологическое решение
жиме она функционирует с во
Emerson Network Power
дяным охлаждением, обеспечи
Monitoring обеспечивает опти
вая бесперебойный режим ра
мальное управление расходом
боты за счет резервных комп
энергии и кондиционированием
рессоров, включающихся за не
воздуха внутри IT инфраструктур.
■ Совместная работа
сколько секунд в случае отказа
Совместимость со всеми типами
Совместная работа кондиционе
централизованного блока;
протоколов (Modbus, Bacnet,
ров HPM внутри одного зала осу
• Freecooling (свободное охлажде
Lonworks, HTTP, SNMP — только
ществляется благодаря объедине
ние): не потребляет энергию
некоторые из поддерживаемых)
нию в единую сеть Ethernet. Авто
при отсутствии необходимости.
делает возможной интеграцию
матическое управление избыточ
Работая 365 дней в году, эта сис
как с системой BMS, так и с прог
ными блоками позволяет осуще
тема использует низкие зимние
раммным обеспечением, приме
ствлять ротацию блоков, находя
температуры для охлаждения
няемым для управления инфра
щихся в режиме ожидания, и от
помещений без помощи комп
структурой.
давать приоритет участкам с по
рессоров.
вышенной температурой.
14
■ Вентиляторы с электронным
Тепловыделения от оборудования
■ iCOM
управлением
зависят от трафика. При резком
В контроллере iCOM, осуществля
Вентиляторы с регулируемой
увеличении трафика инфраструк
ющем управление блоками кон
скоростью позволяют обеспечи
тура испытывает пиковые тепло
диционеров HPM, воплощен бо
вать большой диапазон расхода
вые нагрузки.
лее чем двадцатилетний опыт
воздуха и статического давления.
Компрессоры Copeland Digital
разработок систем управления и
Они обеспечивают правильность
Scroll™ быстро следуют за изме
связи.
распределения воздуха и в слу
нением температуры, обеспечи
Используя специальный алгоритм
чае увеличения инфраструктуры.
вая мощность охлаждения, сба
управления, контроллер iCOM
Дополнительно установленная ап
лансированную по отношению к
обеспечивает надежность в лю
паратура требует большей мощ
нагрузке.
бой ситуации. Он непосредствен
ности охлаждения.
Технология Copeland Digital
но подключается к внутренней се
Благодаря плавной регулировке,
Scroll™ не имеет противопоказа
ти инфраструктуры (Ethernet) и
обеспечиваемой контроллерами
ний в отношении электронной ап
осуществляет связь между не
iCOM, вентиляторы с электрон
паратуры, как это случается при
сколькими блоками HPM, обеспе
ным управлением могут увеличи
использовании иных решений.
чивая за счет синхронизации их
вать свою производительность в
Эта уникальная характеристика
работы высокую эффективность
соответствии с увеличивающимся
позволяет распространить их при
и точность управления температу
выделением тепла.
менение и на отрасли, в которых
рой и влажностью.
Специальные двигатели с элект
используется чувствительная ап
ронным управлением объединя
паратура, например компьютеры,
ют в себе лучшие свойства двига
которая не должна подвергаться
телей переменного и постоянного
воздействию электромагнитных
тока. Так как для их привода не
помех.
используются преобразователи
■ Web Sitescan
частоты, они не создают электро
магнитных помех. Кроме того,
Если вы располагаете системой уп
двигатели с электронным управ
равления сетью или BMS и вам
лением потребляют примерно на
нужно интегрировать блоки Liebert
30% меньше энергии по сравне
HPM, это можно просто сделать че
нию с традиционными двигателя
рез сетевую карту: SNPM, Modbus,
Контроллер iCOM
HTTP, Lonworks — только некото
• Различные опции графического
ми переменного тока.
дисплея.
рые из протоколов, доступных с
• Онлайновый журнал блока.
■ Copeland Digital Scroll™
помощью Liebert Sitescan, совре
• Встроенная система обмена дан
Компрессоры Copeland Digital
менного решения, делающего воз
ными через Интернет.
можным как местный, так и уда
• Предупредительное техобслужива
Scroll™ сочетают в себе надеж
ние с помощью современной систе
ность скролл компрессоров с воз
ленный мониторинг.
мы диагностики.
можностью работы с переменной
• Сохранение в памяти до 400 собы
нагрузкой.
тий для каждого блока.
• Сохранение в памяти сроком до
16 дней данных температуры и
влажности.
■ Дисплей iCOM
В любой точке сети можно устано
вить интерфейс пользователя
iCOM и с его помощью выполнять
навигацию по подсоединенным к
ней модулям.
15
Функциональные схемы
A — с воздушным ох
W — с водяным
D — Dual Fluid с воз
лаждением с вынос
охлаждением
душным охлаждением
ным конденсатором
конденсатора
конденсатора
и с использованием
охлажденной воды
H — Dual Fluid с водя
F — со свободным
C — с использованием
ным охлаждением кон
охлаждением
охлажденной воды
денсатора и с использо
ванием охлажденной
воды
Сопряжение с конденсаторами
Максимальная наружная температура 35°С
Максимальная наружная температура 35°С
Модель
Стандартная
С низким уровнем шума
Модель
Стандартная
С низким уровнем шума
S05 A
1 x HCE07
1 x HCE 07
M35 A/D
1 x HCE33
1 x HCE 42
S07 A
1 x HCE10
1 x HCE 14
M41 A/D
1 x HCE42
1 x HCE 49
S10 A
1 x HCE14
1 x HCE 14
M42 A/D
2 x HCE24
2 x HCE 24 или 1 x HBE 49
S12 A
1 x HCE14
1 x HCE 17
M47 A/D
1 x HCE49
1 x HCE 49
S13 A/D
1 x HCE14
1 x HCE 17
M50 A/D
2 x HCE29
2 x HCE 29 или 1 x HBE49
S17 A/D
1 x HCE24
1 x HCE 24
M58 A/D
2 x HCE29
2 x HCE 33 или 1 x HBE49
S20 A/D
1 x HCE24
1 x HCE 24
M66 A
2 x HCE33
2 x HCE 42
S23 A/D
1 x HCE29
1 x HCE 29
L83 A/D
2 x HCE 42 или 1 x HBE 87
2 xHCE 42 или 1 xHBE 87
M25 A/D
1 x HCE29
1 x HCE 29
L99 A
2 x HCE 49 или 1 x HBE 87
2 xHCE 49 или 1 xHBE 99
M29 A
1 x HCE29
1 x HCE 33
M31 A/D
1 x HCE29
1 x HCE 33
M34 A/D
2 x HCE24
2 x HCE 24 или1 x HBE33
Сопряжение с сухими градирнями (Dry Cooler)
Максимальная наружная температура 35°С
Максимальная наружная температура 35°С
Модель
Стандартная
С низким уровнем шума
Модель
Стандартная
С низким уровнем шума
S04W
1 x ESM009
1 x ELM008
M31 W/H/F
1 x ESM028
1 x ELT027
S05W
1 x ESM009
1 x ELM008
M34 W/H/F
1 x EST028
1 x ELT027
S07W
1 x ESM009
1 x ELM008
M35 W/H/F
1 x EST028
1 x ELT027
S10W
1 x ESM009
1 x ELM011
M41 W/H/F
1 x EST040
1 x ELT040
S12W
1 x ESM013
1 x ELM011
M42 W/H/F
1 x EST040
1 x ELT040
S13W/H/F
1 x ESM013
1 x ELM011
M47 W/H/F
1 x EST050
1 x ELT040
S17W/H/F
1 x ESM018
1 x ELM015
M50 W/H/F
1 x EST050
1 x ELT047
S20W/H/F
1 x ESM022
1 x ELM018
M58 W/H/F
1 x EST060
1 x ELT055
S23W/H/F
1 x ESM028
1 x ELT027
M66 W
1 x EST060
1 x ELT055
M25 W/H/F
1 x ESM028
1 x ELT027
L83 W/H/F
1 x EST080
1 x ELT065
M29 W
1 x ESM028
1 x ELT027
L99 W
1 x EST080
1 x ELT085
16
Технические данные: версия A/W —
модули прямого расширения с воздушным или водяным охлаждением конденсатора
Направленность потока воздуха: вниз или вверх
Модель
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
S20
S23
М25
М29
М31
М34
М35
М41
Характеристики(1)
Полная холодо
производительность(1)
кВт
4,6
5,7
8,2
10,6
12,5
14,5
17,3
20,5
26,6
26,5
29,7
31,3
36,2
37,0
45,8
Ощутимая холодо
производительность(1)
кВт
4,3
5,3
7,7
10,1
11,0
13,8
16,4
19,2
23,6
24,2
27,2
30,3
34,1
35,1
43,4
SHR(1)
0,93
0,93
0,94
0,95
0,88
0,95
0,95
0,94
0,89
0,91
0,92
0,97
0,94
0,95
0,95
EER(1)(3)
3,29
3,35
3,28
3,66
3,57
3,82
3,68
3,42
3,41
3,56
3,35
3,51
3,62
3,58
3,52
Число компрессоров
шт.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
Число вентиляторов
шт.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
Расход воздуха
м3/ч
1150
1350
2100
2600
2700
4200
4950
5200
5750
6340
7080
8850
9490
9540
11230
Макс. ESP(7)
направленность
воздушного потока
вниз/вверх
Па
200/250
170/180
240/240
130/130
80/80
280/280
220/220
400/400
270/270
360/380
240/280
360/420
350/350
340/340
380/380
Уровень
звукового давления(4)
дБ(А)
45,5
46,4
47,3
48,2
50,5
49,0
51,3
51,5
54,4
53,3
55,1
58,5
60,5
60,4
58,4
Ширина
мм
750
750
750
750
750
750
750
750
750
1000
1000
1750
1750
1750
1750
Глубина
мм
400
400
500
500
500
750
750
750
750
850
850
850
850
850
850
Вес нетто
кг
160
170
195
210
215
240
250
260
270
425
430
575
590
580
600
Модель
М42
М47
М50
М58
М66
L83(6)
L99(6)
Характеристики(1)
Полная холодо
производительность(1)
кВт
42,8
53,7
54,9
60,1
70,3
86,3
104,6
Ощутимая холодо
производительность(1)
кВт
41,5
49,0
49,3
52,7
58,5
79,5
89,3
(1) 24°C db 17°C wb , 50% R.H.; 45°С конденсация; хладагент
R407C.
SHR(1)
0,97
0,91
0,90
0,88
0,83
0,92
0,85
(2) 24°C db 17°C wb , 50% R.H.; 7/12°С на входе / выходе воды.
EER(1), (3)
3,63
3,45
3,59
3,40
3,49
3,31
3,40
(3) 20 Па ESP для исполнения с направленностью воздушного
Число компрессоров
шт.
2
1
2
2
2
2
2
потока вниз. 50 Па для исполнения с направленностью воз
Число вентиляторов
шт.
2
2
2
2
2
2
2
душного потока вверх.
(4) 1,5 м высота, 2 м фронтальное расстояние; свободное
Расход воздуха
м3/ч
11370
12250
12240
12910
13470
20020
21100
пространство; при работающих компрессоре (компрессо
Макс. ESP(7)
рах) и вентиляторе (вентиляторах). Для исполнения с нап
направленность
равленностью воздушного потока вниз.
воздушного потока
(5) 1,5 м высота, 2 м фронтальное расстояние; свободное
вниз/вверх
Па
380/390
300/300
300/300
240/250
170/180
170
90
пространство; при работающем вентиляторе (вентилято
Уровень
рах). Для исполнения с направленностью воздушного потока
звукового давления(4)
дБ(А)
58,1
60,4
59,3
61,1
63,4
66,2
66,9
вниз.
Ширина
мм
1750
1750
1750
1750
1750
2550
2550
(6) Имеется только в исполнении с направленностью воздушно
го потока вниз.
Глубина
мм
850
850
850
850
850
890
890
(7) Макс. величина внешнего статического давления (ESP), дос
Вес нетто
кг
600
620
635
650
670
950
1000
тупная при указанном расходе воздуха.
HPMxx_A
HPM xx_W
17
Технические данные
■ Шкафные кондиционеры с плавной регулировкой холодопроизводительности
Цифровые блоки прямого расширения c компрессором Digital Scroll при 100% холодопроизводительности DххU/O версий A/W
Модель
D13
D17
D20
D23
D25
D35
D34
D42
D50
D66
Электропитание (В ± 10%)
В / Ф / Гц
400 / 3 / 50
Контур охлаждения
один
один
один
один
один
один
два
два
два
два
Производительности(1)
Расход воздуха
мЗ/ч
4200
4950
5200
5750
6340
9540
9490
11370
12240
13470
ESP, внешнее статич. давление (Under)
Па
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
ESP max — max. внешнее статическое
давление (Under)(2)
Па
280
220
400
270
360
340
350
380
300
170
ESP, внешнее статич. давление (Over)
Па
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
ESP max — max. внешнее статическое
давление (Over)(2)
Па
280
220
400
270
380
340
350
390
300
180
SPL — уровень шума(3) (Under)
дБ(А)
49,0
51,3
51,5
54,4
53,3
60,4
60,5
58,1
59,3
63,4
SPL — уровень шума(3) (Over)
дБ(А)
51,4
52,4
52,4
55,5
55,0
59,8
59,8
60,3
61,7
63,2
Хладагент
R407C
Общая
холодопроизводительность
кВт
15,1
18,0
21,5
26,8
26,7
36,7
36,5
44,7
55,0
70,2
Ощутимая холодопроизводительность
кВт
14,1
16,6
19,7
23,6
24,3
35,0
34,3
42,4
49,4
58,4
SHR — коэф. эффективности
теплообмена
—
0,93
0,92
0,92
0,88
0,91
0,95
0,94
0,95
0,90
0,83
Энергопотребление компрессора
кВт
3,15
4,01
5,06
5,72
5,72
7,71
7,85
9,53
11,62
15,65
Энергопотребление вентилятора
кВт
0,87
0,98
1,50
1,86
1,52
2,38
2,38
2 х 1,51
2 х 1,74
2 х 2,09
Полное энергопотребление
(компрессор + вентилятор)
кВт
4,02
4,99
6,56
7,58
7,24
10,09
10,23
12,55
15,10
19,83
EER — коэф. эффективности
использования энергии
(компрессор + вентилятор)
3,76
3,61
3,28
3,54
3,69
3,64
3,57
3,56
3,64
3,54
Энергопотребление вентилятора —
опциональный ЕС вентилятор
кВт
0,62
0,72
0,96
1,48
1,08
2 х 0,65
2 х 0,65
2 х 0,99
2 х 1,40
2 х 1,94
EER (коэф. эффективности
использования энергии) —
опциональный ЕС вентилятор
4,00
3,81
3,57
3,72
3,92
4,07
3,99
3,88
3,81
3,59
Секция конденсации
(только для моделей W).
Температура воды на входе 30°С,
температура конденсации 45°C
(среднее значение)
Тип конденсатора
Теплообменник пластинчатого типа AISI 316
Расход воды
л/с
0,35
0,43
0,54
0,67
0,64
0,86
2 x 0,44
2 x 0,55
2 x 0,66
2 x 0,83
Перепад давления на стороне воды
кПа
30
44
66
61
41
52
41
64
43
49
Соединения водяной стороны
дюймы
3/4 F
3/4 F
3/4 F
3/4 F
1 F
11/4 F
2 x 3/4 F
2 x 3/4 F
2 x 11/4 F
2 x 11/4 F
Размеры
Длина
мм
750
750
750
750
1000
1750
1750
1750
1750
1750
Ширина
мм
750
750
750
750
850
850
850
850
850
850
Высота
мм
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
Площадь основания
мм2
0,56
0,56
0,56
0,56
0,85
1,49
1,49
1,49
1,49
1,49
Вес
Hетто
кг
240
250
260
270
425
580
590
600
635
670
Полный (стандарт. упаковка)
кг
250
260
270
280
435
590
600
610
645
680
(1) При следующих стандартных условиях: условия в помещении 24°С, 50% отн. вл. (17°С по влажн. терм.), температура конденсации 45°C (среднее значе
ние), коэффициент EER относится только к внутреннему блоку, расход воздуха соответствует стандартной конфигурации с фильтром класса G4.
Примечание. Холодопроизводительность приведена полная. Чтобы получить чистую холодопроизводительность, из данных величин необходимо вы
честь потребляемую мощность вентилятора.
(2) Максимальное внешнее статическое давление для указанного расхода воздуха.
(3) Измерено перед блоком на высоте 1,5 м, на расстоянии 2 м, в условиях открытого пространства, с работающими вентилятором и компрессором. Блоки
с воздуховодами при верхней подаче воздуха.
18
Технические данные: версия С — схема с использованием охлажденной воды
■ Шкафные кондиционеры, работающие на захоложенной воде
Направление подачи воздуха: вниз или вверх
Модель
S06
S08
S11
S15
S18
S29
M44
M55
M66
M77
L90
L10
L12
L14
L15
Характеристики
Полная холодо
производительность
кВт
6,2
9,2
12,6
17,5
22,4
28,8
43,6
58,6
68,8
83,5
90,7
103,4
117,9
142,8
158,9
Ощутимая холодо
производительность
кВт
5,6
8,5
11,2
16,7
20,3
25,0
34,7
49,7
56,2
64,8
76,8
83,9
97,4
111,7
121,5
SHR
0,90
0,92
0,89
0,95
0,91
0,87
0,80
0,85
0,82
0,78
0,85
0,81
0,83
0,78
0,76
Расход воды
л/с
0,30
0,44
0,60
0,83
1,07
1,38
2,08
2,79
3,28
3,71
4,33
4,93
5,62
6,81
7,58
Число вентиляторов
шт.
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
Расход воздуха
мЗ/ч
1395
2200
2800
4500
5200
6150
8150
12740
13650
14220
19060
20400
23100
25100
26070
Макс. ESP направлен
ность воздушного
потока вниз/вверх
Па
170/190
190/190
30/50
220/220
400/400
180/180
170/170
340/350
250/250
170/190
270
180
290
180
110
Уровень
звукового давления
дБ(А)
46,1
48,3
50,5
50,4
51,4
54,5
55,1
58,2
60,3
62,2
58,7
61,0
62,1
62,1
63,8
Ширина
мм
750
750
750
750
750
750
1000
1750
1750
1750
2050
2050
2550
2550
2550
Глубина
мм
400
500
500
750
750
750
850
850
850
850
890
890
890
890
890
Вес нетто
кг
135
150
165
190
210
230
330
480
550
600
620
630
790
800
810
Технические данные
Блоки LххU версии C
Модель
L16UC
L18UC
L20UC
Электропитание (В ± 10%)
В / Ф / Гц
400/3/50
400/3/50
400/3/50
Производительность(1)
Расход воздуха
м3/ч
29 600
35 410
35 650
ESP, внешнее статич. давление
Па
20
20
20
ESP max — мaксимальное внешнее статическое давление(2)
Па
100
100
100
Энергопотребление электронно коммутируемого (EC) вентилятора
кВт
8,1
10,6
10,6
Температура воды на входе 7°С, температура воды на выходе 12°C
Общая холодопроизводительность
кВт
153,9
182,2
204,5
Ощутимая холодопроизводительность
кВт
134,6
159,9
172,3
SHR (коэф. эффективности теплообмена)
—
0,87
0,88
0,84
Расход воды
л/с
7,35
8,69
9,75
Перепад давления на стороне воды
кПа
115
141
150
Вентилятор
Тип
Центробежный с загнутыми назад лопатками
Количество
шт.
3
4
4
Полюса
шт.
2
2
2
Ток ЕС вентилятора при полной нагрузке — FLA
А
3 х 5,0
4 х 5,0
4 х 5,0
Ток ЕС вентилятора при заблокированном роторе — LRA
А
3 х 0,1
4 х 0,1
4 х 0,1
SPL — уровень шума(3)
дБ(А)
66,4
68,5
68,6
Теплообменник охлажденной воды
Трубки / оребрение
Медь / алюминий
Площадь передней поверхности
м2
5,38
6,00
7,20
Соединения контура охлажденной воды
Водяные соединения
дюймы
21/2 M
21/2 M
21/2 M
Размеры
Ширина
мм
2550
3350
3350
Глубина
мм
890
890
890
Высота
мм
2150
1950
2150
Площадь основания
мм2
2,27
2,98
2,98
Вес
Нетто
кг
940
1000
1085
Полный (стандарт. упаковка)
кг
960
1020
1105
(1) При следующих стандартных условиях: условия в помещении 24°С по сух. терм., 45% отн. вл. Расход воздуха блоков соответствует стандартной конфигура
ции с фильтром класса G4. Примечание. Холодопроизводительность приведена полная. Чтобы получить чистую холодопроизводительность, из данных вели
чин необходимо вычесть тепловую нагрузку вентилятора.
(2) Максимальное внешнее статическое давление для указанного расхода воздуха.
(3) Измерено перед блоком на высоте 1 м, на расстоянии 2 м, в условиях открытого пространства, при стандартных рабочих условиях.
19
Liebert HPM
Шкафные кондиционеры с двойным контуром охлаждения
Блоки Liebert HPM типа R представляют собой двухконтурные шкафные
вариантов, чтобы максимально
кондиционеры, работающие на охлажденной воде. Они предназначены
удовлетворить потребности в ох
лаждении и оптимизировать уп
для помещений с критичными бизнес процессами. Кондиционеры ос
равление клапанами.
нащены двумя независимыми контурами охлаждения и могут получать
охлаждающую жидкость от двух независимых источников.
• Параллельный режим
Управление и положения клапа
нов охлажденной воды одинако
Различные модели этого семей
■ Гибкость
вы для обоих контуров.
ства имеют холодопроизводитель
• Удобная схема подключения:
• Безопасный режим
ность от 24 до 120 кВт для каждо
— кабели электропитания;
Первый контур и его клапан ра
го контура. Кроме того, каждый
— слив конденсата;
ботают в пределах 70% пропор
контур оснащен двух или треххо
— подача/слив увлажнителя.
ционального температурного диа
довым клапаном. Эти блоки обес
• Вторичный контур охлажденной
пазона, затем начинает откры
печивают дополнительную безо
воды может обеспечивать до
ваться второй клапан (необходи
пасность для критически важной
полнительное охлаждение в слу
мо, чтобы температура воды на
среды Вашего бизнеса благодаря
чае повышенной тепловой наг
впуске обоих контуров была оди
наличию двух независимых конту
рузки.
наковой).
ров охлаждения и обязательное
резервирование холодопроизво
■ Низкая совокупная стоимость
• Режим чередования
дительности.
владения
По средствам подачи внешнего
• Меньше занимаемая площадь
сигнала в контроллер iCOM мож
■ Схема гидравлической системы
по сравнению с двумя раздель
но указать, какой из двух конту
двойного контура охлажденной
ными блоками.
ров охлажденной воды/клапанов
воды Liebert HPM
• Более низкий уровень инвести
является рабочим, а какой — ре
Кондиционеры Liebert HPM с
ций в системы кондиционирова
зервным.
двойным контуром контуром ох
ния.
лаждения специально предназна
• Более низкая стоимость уста
В параллельном и безопасном ре
чены для зданий с первичным и
новки.
жимах оба контура могут рабо
вторичным контурами охлажден
тать одновременно, увеличивая
ной воды.
■ Управление
до максимума холодопроизводи
Обычно они применяются в мно
Сложные логические схемы уп
тельность.
гофункциональных зданиях, где
равления кондиционерами позво
более мощное охлаждение рабо
ляют выбрать один из нескольких
тает в течение дня, обслуживая
офисы, технологические помеще
ния, центры обработки данных, а
ночью охлаждение требуется
только в технологических поме
щениях и центрах обработки дан
ных, что позволяет задействовать
менее мощный контур системы
охлаждения здания и снизить
энергетические затраты.
■ Готовность к работе 100%
• Резервирование контуров ох
лажденной воды.
• Двойные контуры охлажденной
воды с двойной подачей обес
печивают максимальную надеж
ность.
20
содержание .. 1 2 ..
//////////////////////////////////////////