содержание .. 1 2 ..
Buderus Каталог отопительной техники (2014 год) - часть 1
Каталог
Вид
Диапазон
Топливо
Материал
Система
Тип
монтажа
мощности
Отопительные
Настенные
Газ
Отопительный
5,4-24 кВт
Logamax
котлы
1
Отопительные
Настенные
Газ
14-100 кВт
Logamax plus
конденсационные
2
Электри-
Настенные
Отопительные
4-60 кВт
Logamax
чество
3
Напольные
Газ
Чугунные
Отопительные
20-270 кВт
Logano
4
Дизельное
Напольные
Чугунные
Отопительные
25-230 кВт
Logano
топливо, газ
5
Дизельное
Напольные
Сталь
120-1850 кВт
Logano
топливо, газ
6
Напольные
Газ
Конденсационные
90-280 кВт
Logano plus
7
Вентиляторные
Дизельное
Logatop
горелки
топливо, газ
8
Отопительные
Твердое
Напольные
Отопительные
12-45 кВт
Logano
котлы
топливо
9
Баки-водонагреватели
Logalux
10
EMS
Системы управления
Logamatic
11
Солнечные коллекторы
Logasol
12
Вид
Диапазон
Топливо
Материал
Система
Тип
монтажа
мощности
Тепловые насосы
Logatherm
13
Приложения
Рабочие листы
14
1
Logamax U072
Глава 1
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 5,4-24 кВт
U072
t
5,4-24 кВт
стр. 1003
стр. 1004
стр. 11001
стр. 1005
стр. 1006
U034
t
7,0-24 кВт
U032
стр. 1007
стр. 1008
стр. 11001
стр. 1009
стр. 1010
U044
t
8,9-24 кВт
U042
стр. 1012
стр. 1013
стр. 11001
стр. 1014
стр. 1015
U054
t
7,8-28 кВт
U052
стр. 1017
стр. 1018
стр. 11001
стр. 1019
стр. 1020
стр. 1023
1001
1
1002
Logamax
U072/U072K
Настенный · Газовый · Отопительный · 5,4 - 24 кВт
Обзор системы
1
Газовый
Вентилятор-
Отвод
Приготовление
настенный
Горелка
дымосос
дымовых газов
воды для ГВС
Тип котла
котел
C забором
воздуха
для горения
Встроен
Logamax
из помещения
Отсутствует
U072
или вне
помещения
Logamax
Атмосферная
U072/U072K
газовая горелка
C забором
воздуха
Logamax
Встроен
Встроено
для горения
U072K
из помещения
или вне
помещения
Характеристики и особенности
Современный, универсальный и
t Модулируемый вентилятор освобожда-
Простое и удобное управление
доступный по цене котел
ет от необходимости использования ог-
t Регулирующие функции, необходимые
раничителей тяги, а конструкция нового
t Котлы с пластинчатым теплообменником
для простой и надежной работы котла.
гидравлический блока сводит к миниму-
(только у U072K), гидравлическим бло-
му риск ошибиться при монтаже.
ком и автоматикой имеют малый размер
Быстрый монтаж, пуск в
и экономят полезное пространство.
эксплуатацию и техническое
t Котлы имеют обновленный пользова-
Безопасность
обслуживание
тельский интерфейс с информативным
t Функции защиты реализованы такими
t Быстрый и простой монтаж благодаря
LCD-дисплеем и эргономичным дизай-
приборами безопасности, как электрод
удобной конструкции узлов.
ном.
ионизации (датчик наличия пламени),
t Энергоэффективное решение для при-
предохранительный клапан, предохра-
готовления горячей воды с помощью
нительный ограничитель температуры
пластинчатого теплообменника обеспе-
и т.д.
чивает комфорт ГВС «**».
t Блок управления котла поддержива-
t Возможно подключение комнатного тер-
ет функцию генерирования общего сиг-
мостата, либо регулятора Open-Therm.
нала о неисправности, который может
t Низкий уровень шума < 38 dBA.
быть снят и передан.
1003
U072/U072K
Logamax
Цены
Настенный · Газовый · Отопительный · 5,4 - 24 кВт
Logamax U072/U072K
1
Logamax U072K
Logamax U072
Цена,
Группа
Обозначение
Приготовление воды для ГВС
Типоразмер котла
Артикул №
руб.
скидок
U072 K
встроено
18
7 736 900 187
27.459,-
U072
отсутствует
18
7 736 900 189
26.763,-
200
U072 K
встроено
24
7 736 900 188
28.918,-
U072
отсутствует
24
7 736 900 190
28.223,-
Цена,
Группа
Комплекты переналадки
Артикул №
руб.
скидок
Комплект для перенастройки на природный газ
87 376 010 760
1.075,-
Комплект
для перенастройки на сжиженный газ (B/P)
87 376 010 800
900,-
333
Комплект для перенастройки на сжиженный газ (B/P)
87 376 010 810
900,-
Цена,
Группа
Обозначение
Артикул №
руб.
скидок
Термостат с функцией недельного
7 738 700 056
4.590,-
333
программирования (проводной)
Цена,
Группа
Обозначение
Артикул №
руб.
скидок
Дроссельная диафрагма для схемы дымоудаления B22
7 736 995 123
358,-
203
Рекомендации по ценам без обязательств. Не предназначены для конечного потребителя, только как основа для расчетов. НДС не включен.
1004
Logamax
U072/U072K
Настенный · Газовый · Отопительный · 5,4 - 24 кВт
Logamax U072/U072K
Газовые настенные котлы
Система автоматического
Приготовление воды для
1
управления котлом
отопительного контура
t Удобны для поквартирного отопления и
отопления небольших коттеджей на од-
t Контроль и управление всеми электрон-
Перед заполнением тщательно промыть
ну или несколько семей.
ными узлами котла.
установку. Не допускается умягчение ка-
t Компактный настенный котел, имеющий
t Управление с выключателем и кнопкой
тионитами. Не разрешается применение
небольшой вес.
сброса.
ингибиторов, антифризов или других до-
t U072-18К/24К - двухконтурные котлы для
t Ограничение максимальной температу-
бавок (За исключением Antitrogen N).
отопления и приготовления горячей воды,
ры котловой воды и отопительной мощ-
Расширительный бак должен быть пра-
работающие по проточному принципу.
ности.
вильно рассчитан. При использовании
t U072-18/24 - котлы для отопления и при-
трубопроводов, пропускающих кислород,
готовления горячей воды с насосом ото-
Приготовление воды для ГВС
например, для отопления полов, в систе-
пительного контура и 3-ходовым клапа-
t Вода для ГВС приготавливается в пла-
ме должен быть предусмотрен разрыв в
ном для подключения бойлера косвен-
стинчатом теплообменнике.
виде теплообменника. Котловая вода низ-
ного нагрева.
t Температура горячей воды на выхо-
кого качества способствует образованию
t Установленное оборудование (расшири-
де настраивается в диапазоне от 40 до
шлама и приводит к коррозии. Это может
тельный бак, насос, предохранительный
60 °C.
привести к сбоям в работе и к поврежде-
клапан, датчик протока, устройства ре-
t Используется при жесткости воды до
нию теплообменника. Для предотвраще-
гулирования и безопасности).
16° dGH (немецкий градус жесткости)
ния попадания шлама в настенный котел,
t Электронное зажигание, контроль пла-
(содержание извести).
монтируемый в уже существующую си-
мени при помощи электрода ионизации.
t При значении > 16° dGH (немецкий гра-
стему, рекомендуется установка грязево-
t Широкий диапазон модулирования при
дус жесткости) рекомендуется установ-
го фильтра в общую обратную линию. До
приготовлении горячей воды и при ото-
ка по снижению жесткости воды.
и после фильтра нужно установить запор-
плении.
ный орган. Если установка была тщатель-
t Интегрированная защита от замерзания
Гидравлическая обвязка
но промыта перед пуском в эксплуатацию
(для отопительного контура), антиблоки-
ровочная система насоса.
t Минимальная рабочая температура
и возникновение кислородной коррозии
40 °C.
исключено, то от установки грязевого
t Котел устанавливается в закрытую ото-
фильтра можно отказаться. Прямое под-
Монтаж и техническое обслуживание
пительную систему с давлением до 3 бар.
ключение в систему отопления полов не
t Минимальное требуемое боковое сво-
допускается.
бодное расстояние только 1 см.
Мембранный расширительный бак
t Доступность всех компонентов спереди.
t Мембранный расширительный бак (8 л)
уже встроен в котел.
Горелка
t Следует проверить, достаточен ли этот
t Горелка с предварительным смешива-
расширительный бак для отопительной
нием.
системы.
t Модулированный режим работы для
адаптации к мощности котла.
Предохранительный клапан
t Горелка может работать на природном
t Предохранительный клапан на 3,0 бар
газе, все котлы пригодны для сжиженно-
уже установлен в котел.
го газа (учитывать местные требования
к соответствию).
1005
U072/U072K
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 5,4 - 24 кВт
Logamax U072/U072K
1
Ø100
Ø60
150
мин.
мин.
100
100
R1/2
R3/4
R1/2
R3/4
R3/4
30
65
102
65
60
32
200
400
300
Logamax U072/U072K
U072-18K
U072-18
U072-24K
U072-24
Макс. номинальная теплопроизводительность (Рмакс)
кВт
18
18
24.0
24,0
80/60 °С
Макс. номинальная тепловая нагрузка (Qмакс) отопления
кВт
20
20
26,7
26,7
Минимальная номинальная теплопроизводительность
кВт
5,4
5.4
7,2
7.2
(Pмин) 53/47 °С
Мин. номинальная тепловая нагрузка (Qмин) отопления
кВт
6
6
8
8
Макс. номинальная теплопроизводительность (PnW) ГВС
кВт
18
18
24
24
Макс. номинальная тепловая нагрузка (QnVV) ГВС
кВт
20
20
26,7
26.7
Расширительный бак
Предварительное давление
бар
0.5
0.5
0,5
0.5
Общая емкость
л
8
8
8
8
Горячая вода (U072-18K/24K)
Максимальный расход горячей воды
л/мин
6
6
8
8
Уд. расход 'Т = 50 К
л/мин
5,1
5,1
6,8
6.8
Уд. расход 'Т = 30 К
л/мин
8.6
8.6
11.4
11.4
Температура на выходе
°С
40-60
40-60
40-60
40-60
Максимальное допустимое давление горячей воды
бар
10
10
10
10
Минимальное давление потока
бар
0.3
0,3
0.3
0.3
С02 при макс. номинальной теплопроизводительности
%
5,5-6,0
5,6-7,0
6,1-6,6
7,1-7,6
С02 при мин. номинальной теплопроизводительности
%
2,0-2,5
2,3-2,8
2,1-2,6
2,1-2,6
Содержание NOx
мг/кВтч
132
132
132
132
Класс
NOx
3
3
3
3
Подключение дымохода
мм
60/100
60/100
60/100
60/100
Электрическая потребляемая мощность
Вт
130
130
150
150
Напряжение/частота
В/Гц
230/50
230/50
230/50
230/50
Класс защиты
IP
X4D
X4D
X4D
X4D
Диапазон температуры отопительного контура
°C
40-82
40-82
40-82
40-82
Максимальное давление в отопительном контуре
бар
3
3
3
3
Высота х Ширина х Глубина
мм
400х299х700
400х299х700
400х299х700
400х299х700
Вес (без упаковки)
кг
32
32
34
34
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газопровод 3/4”
1006
Logamax
U032/U034
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 24 кВт
Обзор системы
1
Газовый
Вентилятор-
Отвод
Приготовление
настенный
Горелка
дымосос
дымовых газов
воды для ГВС
Тип котла
котел
С забором
воздуха
Отсутствует
Logamax
Встроено
для горения
U034 K
из помещения
Logamax
Атмосферная
U032/U034
газовая горелка
C забором
воздуха
Logamax
Встроен
Встроено
для горения
U032 K
из помещения
или вне
помещения
Характеристики и особенности
Современный, универсальный и
t Газовые настенные котлы с раздель-
Простое и удобное управление
доступный по цене котел
ным теплообменником для приготовле-
t Регулирующие функции, необходимые
ния ГВС.
t Типоразмер котла с диапазоном регули-
для простой и надежной работы котла.
рования от 7,0 до 24 кВт.
t Встроенный в основной теплообменник
турбулятор, предотвращающий закок-
t Исполнения для природного и сжижен-
Быстрый монтаж, пуск в
совку теплообменника.
ного газа (опция).
эксплуатацию и техническое
t Высокий коэффициент полезного дейст-
t Система отвода дымовых газов может
обслуживание
вия 91-91,2%.
быть выполнена в подвалах, на этаже
t Быстрый и простой монтаж благодаря
или на чердаке в соответствии с факти-
удобной конструкции узлов.
ческими условиями как с забором воз-
Экологически чистый режим работы
духа для горения из помещения, так и
t Выбросы вредных веществ: NOx - класс 4.
вне помещения.
1007
U032/U034
Logamax
Цены
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 24 кВт
Logamax U032K/U034K
1
Logamax U034 K
Logamax U032 K
Цена,
Группа
Обозначение
Приготовление воды для ГВС
Типоразмер котла
Артикул №
руб.
скидок
U034 K
встроено
24
7 736 500 898
31.294,-
200
U032 K
встроено
24
7 736 500 897
33.620,-
Комплектующие
Цена,
Группа
Обозначение
Артикул №
руб.
скидок
Комплект для перенастройки на сжиженный газ
87 190 024 380
1.028,-
Рама для предварительного монтажа
7 719 002 369
1.024,-
333
Горизонтальный комплект
7 747 380 027P
3.248,-
(только для котла U032-24K)
Рекомендации по ценам без обязательств. Не предназначены для конечного потребителя, только как основа для расчетов. НДС не включен.
1008
Logamax
U032/U034
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 24 кВт
Logamax U032K/U034K
Газовые настенные котлы
Горелка
t Следует проверить, достаточен ли этот
1
расширительный бак для отопительной
t Удобны для поквартирного отопления и
t Горелка с предварительным смешива-
системы.
отопления небольших коттеджей на од-
нием.
ну или несколько семей.
t Модулированный режим работы для
Предохранительный клапан
t Коэффициент полезного действия 91-
адаптации к мощности котла.
92,2 %.
t Горелка может работать на природном
t Предохранительный клапан на 3,0 бар
t Компактный настенный котел, имеющий
газе, все котлы пригодны для сжиженно-
уже установлен в котел.
небольшой вес.
го газа (учитывать местные требования
t Встроенная система приготовления во-
к соответствию).
Приготовление воды для
ды для ГВС в пластинчатом теплообмен-
отопительного контура
нике.
Система автоматического
Перед заполнением тщательно промыть
t Установленное оборудование (расшири-
управления котлом
установку. Не допускается умягчение ка-
тельный бак, насос, предохранительный
t Контроль и управление всеми электрон-
тионитами. Не разрешается применение
клапан, датчик протока, устройства ре-
ными узлами котла.
ингибиторов, антифризов или других до-
гулирования и безопасности).
t Управление с выключателем и кнопкой
бавок (За исключением Antitrogen N).
t Электронное зажигание, контроль пла-
сброса.
Расширительный бак должен быть пра-
мени при помощи электрода ионизации.
t Ограничение максимальной температу-
вильно рассчитан. При использовании
t Широкий диапазон модулирования при
ры котловой воды и отопительной мощ-
трубопроводов, пропускающих кислород,
приготовлении горячей воды и при ото-
ности.
плении.
например, для отопления полов, в систе-
ме должен быть предусмотрен разрыв в
t Интегрированная защита от замерзания
Приготовление воды для ГВС
(для отопительного контура), антиблоки-
виде теплообменника. Котловая вода низ-
t Вода для ГВС приготавливается в пла-
кого качества способствует образованию
ровочная система насоса.
стинчатом теплообменнике.
шлама и приводит к коррозии. Это может
t Температура горячей воды на выхо-
привести к сбоям в работе и к поврежде-
Монтаж и техническое обслуживание
де настраивается в диапазоне от 40 до
нию теплообменника. Для предотвраще-
t Минимальное требуемое боковое сво-
60 °C.
ния попадания шлама в настенный котел,
бодное расстояние только 1 см.
t Используется при жесткости воды до
монтируемый в уже существующую си-
t Доступность всех компонентов спереди.
16° dGH (немецкий градус жесткости)
стему, рекомендуется установка грязево-
(содержание извести).
го фильтра в общую обратную линию. До
Logamax U034 K
t При значении > 16° dGH (немецкий гра-
и после фильтра нужно установить запор-
Комбинированный настенный котел с от-
дус жесткости) рекомендуется установ-
ный орган. Если установка была тщатель-
крытой камерой сгорания, отводом дымо-
ка по снижению жесткости воды.
но промыта перед пуском в эксплуатацию
вых газов через вертикальную дымовую
и возникновение кислородной коррозии
трубу и забором воздуха для горения из
Гидравлическая обвязка
исключено, то от установки грязевого
помещения.
t Минимальная рабочая температура
фильтра можно отказаться. Прямое под-
45 °C.
ключение в систему отопления полов не
Logamax U032 K
t Котел устанавливается в закрытую ото-
допускается.
пительную систему с давлением до 3 бар.
Комбинированный настенный котел с
закрытой камерой сгорания и забором
Мембранный расширительный бак
воздуха для горения из помещения или
извне.
t Мембранный расширительный бак (6 л)
уже встроен в котел.
1009
U032/U034
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 24 кВт
Logamax U032K
1
Logamax U032K
U032K
Миниимальная / максимальная теплопроизводительность
7/24
Тепловая мощность сжигания
Полная нагрузка
кВт
26,5
Частичная нагрузка
кВт
8,4
КПД
%
92,2
Давление расширительного бака
бар
0,75
Объем расширительного бака
л
6
Расход горячей воды пр разнице температур на входе и выходе 35 °С
л/мин
10,4
Диапазон температуры ГВС на выходе
°С
40-60
Минимальное рабочее давление в контуре ГВС
бар
0,35
Максимальное давление в контуре ГВС
бар
10,0
Температура дымовых газов
°C
185
Содержание СО2
Полная нагрузка
%
6,9
Частичная нагрузка
%
2,2
Класс NOx
4
Подключение дымохода
мм
60/100
Электрическая потребляемая мощность
Вт
130
Диапазон температуры отопительного контура
°C
45-88
Максимальное / минимальное давление в отопительном контуре
бар
0,5-3,0
Высота х Ширина х Глубина
мм
700х400х295
Вес с упаковкой
кг
33
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газопровод 3/4”
1010
Logamax
U032/U034
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 24 кВт
Logamax U034K
1
Ø130
180
320
149
255
101
103
65
65
65
65
400
295
Logamax U034K
U034K
Миниимальная / максимальная теплопроизводительность
7/22,3
Тепловая мощность сжигания
Полная нагрузка
кВт
25
Частичная нагрузка
кВт
8,4
КПД
%
91
Давление расширительного бака
бар
0,75
Объем расширительного бака
л
6
Расход горячей воды пр разнице температур на входе и выходе 35 °С
л/мин
10,4
Диапазон температуры ГВС на выходе
°С
40-60
Минимальное рабочее давление в контуре ГВС
бар
0,35
Максимальное давление в контуре ГВС
бар
10,0
Температура дымовых газов
°C
140
Содержание СО2
Полная нагрузка
%
6,9
Частичная нагрузка
%
2,2
Класс NOx
3
Подключение дымохода
мм
130
Электрическая потребляемая мощность
Вт
90
Диапазон температуры отопительного контура
°C
45-88
Максимальное / минимальное давление в отопительном контуре
бар
0,5-3,0
Высота х Ширина х Глубина
мм
700х400х295
Вес с упаковкой
кг
27,5
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газопровод 3/4”
1011
U042/U044
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 8,9 - 24 кВт
Обзор системы
1
Газовый
Вентилятор-
Отвод
Приготовление
настенный
Горелка
дымосос
дымовых газов
воды для ГВС
Тип котла
котел
С забором
воздуха
Logamax
Отсутствует
Встроено
для горения
U044 K
из помещения
Logamax
Атмосферная
U042/U044
газовая горелка
C забором
воздуха
Logamax
Встроен
Встроено
для горения
U042 K
из помещения
или вне
помещения
Характеристики и особенности
Современный, универсальный и
t
Высокий коэффициент полезного дей-
Быстрый монтаж, пуск в
доступный по цене котел
ствия 90-92%
эксплуатацию и техническое
обслуживание
t Диапазон регулирования от 8,9 до 24 кВт
t Исполнения для природного и сжижен-
Экологически чистый режим работы
t Быстрый и простой монтаж благодаря
ного газа (опция)
t Выбросы вредных веществ: NOx
-
удобной конструкции узлов
t Система отвода дымовых газов может
класс 3
t Монтажная рама
(поставляется отде-
быть выполнена в подвалах, на этаже
льно) позволяет быстро подключить ко-
или на чердаке в соответствии с фак-
Простое и удобное управление
тел к системе отопления и ГВС
тическими условиями как с забором воз-
t Регулирующие функции, необходимые
духа для горения из помещения, так и
для простой и надежной работы уста-
вне помещения
новки
t Газовые настенные котлы с проточным
приготовлением воды для ГВС
1012
Logamax
U042/U044
Настенный · Газовый · Отопительный · 8,9 - 24 кВт
Цены
Logamax U042K/U044K
1
Logamax U044 K
Logamax U042 K
Приготовление воды
Цена,
Группа
Обозначение
для ГВС
Типоразмер котла
Артикул №
руб.
скидок
U044 K
встроено
24
7 716 010 341
28.519,-
200
U042 K
встроено
24
7 716 010 340
30.287,-
Комплектующие
Цена,
Группа
Обозначение
Артикул №
руб.
скидок
Комплект для перенастойки на сжиженный
87 160 126 100
1.039,-
газ (пропан / бутан)
Вертикальная монтажная рама
39 300 500
6.692,-
333
Горизонтальная монтажная рама
39 300 501
5.258,-
Комнатный термостат Buderus
Цена,
Группа
Тип
Артикул №
руб.
скидок
Комнатный термостат Buderus
Т 636 0А1 186
1.276,-
333
t Диапазон регулирования 10 - 30 °С
t Электрические параметры: 230 В
t Дифференциал 1°
Рекомендации по ценам без обязательств. Не предназначены для конечного потребителя, только как основа для расчетов. НДС не включен.
1013
U042/U044
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 8,9 - 24 кВт
Logamax U042/U044
1
Газовые настенные котлы
t Интегрированная защита от замерзания
Горелка
(для отопительного контура), антибло-
t Удобны для поквартирного отопления и
t Горелка с предварительным смешива-
кировочная система насосов
отопления небольших коттеджей на од-
нием
ну или несколько семей
t Модулированный режим работы для
Монтаж и техническое обслуживание
t Коэффициент полезного действия 90-92%
адаптации к мощности котла
t Выбросы NOx - класс 3
t Простой и быстрый монтаж, благодаря
t Горелка может работать на природном
t Компактные, имеют небольшой вес
монтажному шаблону и монтажной раме
газе, все котлы пригодны для сжижен-
t Встроенная проточная система приго-
(дополнительная комплектация)
ного газа (учитывать местные требова-
товления воды для ГВС
t Доступность всех компонентов спереди
ния к соответствию)
t Предохранительное оборудование (рас-
ширительный бак, предохранительный
Logamax U044 K
Система управления Cotronic
клапан, устройство контроля количества
Комбинированный газовый настенный ко-
t Cotronic с ионизационным контролем
воды, устройства регулирования и без-
пламени и электромагнитными клапана-
тел с открытой камерой сгорания, отво-
опасности)
ми обеспечивают полную защиту в соот-
дом дымовых газов через вертикальную
t Электронное зажигание, контроль пла-
ветствии с EN 298
дымовую трубу и забором воздуха для го-
мени при помощи ионизационного
t Cotronic контролирует работу всех регу-
рения из помещения.
электрода
лирующих и управляющих элементов, а
t Широкий диапазон модулирования при
также приборов безопасности.
Logamax U042 K
приготовлении горячей воды и при отоп-
t Неисправность какого-либо узла пока-
лении
Комбинированный газовый настенный ко-
зывается на температурной индикации.
t Высокий комфорт при приготовлении го-
тел с закрытой камерой сгорания и забо-
рячей воды: быстрая адаптация к требу-
ром воздуха для горения из помещения
емому количеству горячей воды при по-
или извне.
мощи встроенной турбины
Приготовление воды для ГВС
Прямой нагрев воды ГВС в настенном
t Используется при жесткости воды до 16°
T, °C
котле
dGH (немецкий градус жесткости) (со-
65
60
держание извести)
t Вода для ГВС приготавливается проточ-
55
ным методом
t При значении > 16° dGH (немецкий гра-
50
дус жесткости) рекомендуется уста-
45
t Этот вид применяется для нескольких
точек водоразбора при условии, что они
новка по снижению жесткости воды
40
35
используются неодновременно
30
t Температура горячей воды на выходе на-
страивается в диапазоне от 40 до 60 °C
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Диаграмма при температуре холодной воды
на входе +15 °С.
Гидравлическая обвязка
t Минимальные рабочая температура 40°C
катионитами. Не разрешается примене-
Прямое подключение в систему отопле-
t Минимальный объем циркулирующей
ние ингибиторов, антифризов или других
ния полов не допускается.
воды обеспечивается встроенным пере-
добавок (за исключением Antitrogen N).
пускным клапаном
Расширительный бак должен быть пра-
Н (бар)
t Котел устанавливается в закрытую ото-
вильно рассчитан. При использовании
0,5
пительную систему с давлением до 3 бар
трубопроводов, пропускающих кислород,
0,4
например, для отопления полов, в сис-
Мембранный расширительный бак
теме должен быть предусмотрен разрыв в
0,3
t Мембранный расширительный бак (8 л)
виде теплообменника. Котловая вода низ-
уже встроен в котел
кого качества способствует образованию
0,2
t Следует проверить, достаточен ли этот
шлама и приводит к коррозии. Это может
расширительный бак для отопительной
привести к сбоям в работе и к поврежде-
0,1
системы
нию теплообменника. Для предотвраще-
0
ния попадания шлама в настенный котел,
0
200
400
600
800 1000 1200
1400
Предохранительный клапан
монтируемый в уже существующую сис-
Q (л/ч)
t Предохранительный клапан на 3,0 бар
тему, рекомендуется установка грязевого
уже установлен в котел
фильтра в общую обратную линию. До и
Характеристики насоса
после фильтра нужно установить запор-
1 Характеристическая кривая для положения
переключателя 1
Приготовление воды для греющего
ный орган. Если установка была тща-
2 Характеристическая кривая для положения
контура
тельно промыта перед пуском в эксплуа-
переключателя 2
тацию и возникновение кислородной кор-
3 Характеристическая кривая для положения
Перед заполнением тщательно промыть
розии исключено, то от установки грязе-
переключателя 3
установку. Не допускается умягчение
вого фильтра можно отказаться.
1014
Logamax
U042/U044
Настенный · Газовый · Отопительный · 8,9 - 24 кВт
Logamax U042K
1
Logamax U042K
U042K
Минимальная / максимальная теплопроизводительность
кВт
8,9/24
Тепловая мощность
Полная нагрузка
кВт
26,3
Частичная нагрузка
кВт
10,2
Давление расширительного бака
бар
0,5
Объем расширительного бака
л
8
Удельный расход горячей воды в соответствии с EN 625
л/мин
11,4
Диапазон температуры ГВС на выходе
°С
40-60
Минимальное давление в контуре ГВС для максимального расхода воды
бар
1,0
Максимальное давление в контуре ГВС
бар
10,0
Температура дымовых газов
Полная нагрузка
°C
136
Частичная нагрузка
°C
89
Содержание СО2
Полная нагрузка
%
6,6
Частичная нагрузка
%
2,1
Класс NOx
3
Подключение дымохода
мм
60/100
Электрическая потребляемая мощность
Вт
130
Максимальная температура подающей магистрали
°C
82
Минимальное / максимальное давление в отопительном контуре
бар
0,5-3,0
Высота х Ширина х Глубина
мм
740х400х360
Вес (без упаковки)
кг
37,9
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газопровод 3/4”
1015
U042/U044
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 8,9 - 24 кВт
Logamax U044K
1
Logamax U044K
U044K
Минимальная / максимальная теплопроизводительность
кВт
7,8/22,5
Тепловая мощность
Полная нагрузка
кВт
25,0
Частичная нагрузка
кВт
8,9
Давление расширительного бака
бар
0,5
Объем расширительного бака
л
8
Удельный расход горячей воды в соответствии с EN 625
л/мин
10,7
Диапазон температуры ГВС на выходе
°С
40-60
Минимальное давление в контуре ГВС для максимального расхода воды
бар
1,0
Минимальное / максимальное давление в контуре ГВС
бар
0,25/10,0
Температура дымовых газов
Полная нагрузка
°C
116
Частичная нагрузка
°C
87
Содержание СО2
Полная нагрузка
%
5,3-5,5
Частичная нагрузка
%
1,6-1,9
Класс NOx
3
Подключение дымохода
мм
130
Электрическая потребляемая мощность
Вт
100
Диапазон температуры подающей линии
°C
40
Максимальное давление в отопительном контуре
бар
3,0
Высота х Ширина х Глубина
мм
740х400х360
Вес с упаковкой
кг
33
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газопровод 3/4”
1016
Logamax
U052/U054
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 28 кВт
Обзор системы
1
Газовый
Система
Вентилятор-
Приготовление
Отвод
настенный
Горелка
управления
дымосос
дымовых газов
воды для ГВС
Тип котла
котел
Logamax
С забором
Отсутствует
U054
Logamatic
воздуха
Отсутствует
RC 10/RC 100
для горения
Logamax
из помещения
Встроено
U054 K
Logamax
Атмосферная
Logamatic
Встроенный
Logamax
U052-054
газовая горелка
RC 25/RC 200
бак
U054 T
Logamax
Logamatic
Отсутствует
U052
RC 35/RC 300
С забором
воздуха
Logamax
Встроен
для горения
Встроено
U052 K
из помещения
или вне
помещения
Встроенный
Logamax
бак
U052 T
Характеристики и особенности
Современный, универсальный
Экологически чистый режим работы
t Простота использования системы уп-
и доступный по цене котел
равления и диалоговые окна позволяют
t Выбросы вредных веществ:
изменять параметры установки и выби-
t Типоразмер котла с диапазоном регули-
NOx d 180 мг/кВтч (NOx - 3)
рать режим эксплуатации
рования от 7,0 до 28 кВт
t Варианты исполнения для природного и
Простое и удобное управление
сжиженного газа
Быстрый монтаж, пуск
t Регулирующие функции, согласующие-
в эксплуатацию и техническое
t Система отвода дымовых газов может
ся с гидравликой установки
обслуживание
быть выполнена как с забором воздуха
t Минимум действий для настройки всех
для горения из помещения, так и вне по-
t Быстрый и простой монтаж благодаря
функций системы управления
мещения
удобной конструкции узлов
t Системы управления с широким выбо-
t Газовые настенные котлы с проточным
t Большой выбор комплектующих для
ром разнообразных функций для наибо-
приготовлением воды для ГВС
вентиляционных каналов и дымоходов
лее комфортного теплоснабжения, од-
t Высокий коэффициент полезного дей-
новременно обеспечивая максимально
ствия от 90 до 92 %
экономичный режим эксплуатации
1017
U052/U054
Logamax
Цены
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 28 кВт
Logamax U052/U054
1
Logamax U054
Logamax U052
Logamax U052/U054 T
Типоразмер
Цена,
Группа
Обозначение
Приготовление воды для ГВС
котла
Артикул №
руб.
скидок
U054
отсутствует
24
7 747 380 125
34.353,-
U054 K
встроено
24
7 747 380 124
36.480,-
24
7 747 380 128
38.508,-
U052
отсутствует
28
7 747 380 129
38.921,-
200
24
7 747 380 126
37.434,-
U052 K
встроено
28
7 747 380 127
38.959,-
U052 T
встроенный бак
24
7 747 380 017
77.500,-
U054 T
встроенный бак
24
7 747 380 018
70.990,-
Котлы можно комплектовать системой управления RC10/RC25/RC35, либо RC100/RC200/RC300.
Комплектующие к котлам Logamax U054/U054 K/U052/U052 K
Цена,
Группа
Обозначение
Артикул №
руб.
скидок
Вертикальная монтажная рама
39 300 500
6.692,-
для Logamax U052-U054
Горизонтальная монтажная рама
39 300 501
5.258,-
для Logamax U052-U054
Комплект для перенастройки на сжиженный газ (B/P)
333
19 928 711
3.281,-
U052-24, 24K
Комплект для перенастройки на сжиженный газ (B/P)
19 928 718
2.744,-
U052-28, 28K
Комплект для перенастройки на сжиженный газ (B/P)
19 928 690
2.315,-
U054-24, 24K
Комплект для перенастройки на сжиженный газ (B/P)
87 167 625 160
4.712,-
U052-24T, U054-24T
Датчик AS 1.6
63 012 831
1.542,-
Штекер для датчика AS 1.6 и AS 1
39 300 502
211,-
Рекомендации по ценам без обязательств. Не предназначены для конечного потребителя, только как основа для расчетов. НДС не включен.
1018
Logamax
U052/U054
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 28 кВт
Logamax U052/U054
Экономичность в режиме отопления
Logamax U054
стемой приготовления ГВС.
1
t Котел сконструирован таким образом
Одноконтурный настенный котел с за-
Logamax U054 T
чтобы обеспечить высокий уровень ком-
бором воздуха для горения из помеще-
форта, при низком уровне потребления
ния, с системой контроля дымовых газов.
Настенный газовый котел с забором воз-
газа
духа для горения из помещения со встро-
t Подача газа на горение рассчитывает-
Logamax U054 K
енным накопительным баком 48 литров.
ся исходя из потребности в тепле. Если
Комбинированный настенный котел с за-
потребность в тепле уменьшается, котел
Logamax U052 T
бором воздуха для горения из помеще-
продолжает работать с низким уровнем
Настенный газовый котел с забором воз-
ния, с системой контроля дымовых газов и
пламени, таким образом, осуществляет-
духа для горения из помещения или извне,
со встроенной проточной системой приго-
ся модулирующий контроль
товления воды для ГВС.
со встроенным накопительным баком
t Модулирующий контроль приводит к ми-
48 литров.
нимальным колебаниям температуры
Logamax U052
и способствует равномерному распре-
Одноконтурный настенный котел с забо-
Горелка
делению температуры внутри дома.
ром воздуха для горения из помещения
t Горелка с предварительным смешива-
Это значит, что котел может оставать-
или вне помещения.
нием
ся включенным довольно долгое время,
t Работа в режиме модуляции для адапта-
при этом, потребляя значительно мень-
Logamax U052 K
ции котла к требуемой мощности
ше газа, чем работая в режиме пос-
Комбинированный настенный котел с за-
t Горелка может работать на природном
тоянного включения и выключения
бором воздуха для горения из помещения
газе, все котлы пригодны для сжижен-
или извне, со встроенной проточной си-
ного газа (при соблюдении требований
СНиПи)
Приготовление воды для ГВС
Прямой нагрев ГВС в настенном котле
дус жесткости) рекомендуется уста-
новка по снижению жесткости воды
t Вода для ГВС приготавливается проточ-
ным методом
t Температура горячей воды на выхо-
де настраивается в диапазоне от 40 до
t Этот вид применяется для нескольких
60 °C. Если расход горячей воды возра-
точек водоразбора при условии, что они
стает, то температура горячей воды на
используются неодновременно
выходе падает в соответствии с рисун-
t Используется при жесткости воды до 16°
ком.
dGH (немецкий градус жесткости) (со-
держание извести)
t При значении > 16° dGH (немецкий гра-
Гидравлическая обвязка
t Минимальный объем циркулирующей
Приготовление воды для греющего
Для предотвращения попадания шлама в
воды обеспечивается встроенным пере-
контура
настенный котел, монтируемый в уже су-
пускным клапаном
ществующую систему, рекомендуется ус-
Перед заполнением тщательно промыть
t Котел устанавливается в закрытую ото-
тановка грязевого фильтра в общую
установку. Не допускается умягчение ка-
пительную систему с давлением до 3 бар
обратную линию. До и после фильтра нуж-
тионитами. Не разрешается применение
но установить запорный орган. Если сис-
ингибиторов, антифризов или других до-
Мембранный расширительный бак
тема была тщательно промыта перед пу-
бавок (За исключением Antitrogen N).
t Мембранный расширительный бак (8 л)
ском в эксплуатацию и возникновение ки-
Расширительный бак должен быть пра-
уже встроен в котел
слородной коррозии исключено, то от
вильно рассчитан. При использовании
t Следует проверить, достаточен ли этот
установки грязевого фильтра можно отка-
трубопроводов, пропускающих кислород,
расширительный бак для отопительной
заться.
например, для отопления полов, в систе-
системы
Прямое подключение в систему отопле-
ме должен быть предусмотрен разрыв в
ния полов не допускается.
виде теплообменника. Котловая вода низ-
Предохранительный клапан
кого качества способствует образованию
t Предохранительный клапан на 3,0 бар
шлама и приводит к коррозии. Это может
уже установлен в котел
привести к сбоям в работе и к поврежде-
нию теплообменника.
1019
U052/U054
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 28 кВт
Logamax U052/U052K
1
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газопровод 3/4”
U052-24
U052-28
Ед.
U052-24K U052-24
U052-28K U052-28
Logamax U052/U052K
U052-24K
U052-28K
изм.
Природный газ
Сжиж. газ
Природный газ
Сжиж. газ
Мощность
Максимальная номинальная тепловая мощность
кВт
24
24
24
27
27,4
28
Минимальная номинальная тепловая мощность
кВт
9,8
9,3
8,9
9,8
11,1
9,1
Объем подачи газов
Природный газ H (HiS = 9,5 кВтч/м3)
м3/ч
2,63
2,61
2,98
3,03
Сжиженный газ H (Hi = 12,9 кВтч/кг)
кг/ч
1,94
2,36
Допустимое давление подаваемого газа
Природный газ Н
мбар
13
13
13
13
28-30/37
28-30/37
Сжиженный газ
мбар
Расширительный бак
Предварительное давление
бар
0,5
Общая ёмкость
л
8
Горячая вода (Logamax U052-24/28K)
Макс. обьём горячей воды при 60 °С
л/мин
7,0
8,0
(температура на входе 10 °С)
Температура на выходе
°С
40-60
Макс. допустимое давление горячей воды
бар
10
Минимальное давление потока
бар
0,25
Удельный расход в соответствии с EN 625
л/мин
11,4
12,5
Характеристики отходящего газа
Температура отходящего газа при макс.
°С
123
123
112
143
143
144
номинальной тепловой нагрузке
Температура отходящего газа при мин.
°С
99
103
86
114
117
89
номинальной тепловой нагрузке
Скорость потока отходящего газа при макс.
номинальной тепловой мощности
г/с
15,4-16,3
15,4-16,3
15,5-16,6
18,6
18,6
18,5-18,9
Скорость потока отходящего газа при мин.
номинальной тепловой мощности
г/с
16,4
16,4
14,7-15,1
14,8
14,8
17,3-17,7
Подключение дымохода
60/100 - 80/80
СO2 при макс. номинальной тепловой нагрузке
%
6,4-6,8
6,0-6,2
7,5-7,9
6,4-6,8
6,4-6,8
7,6-8,0
Общие характеристики
Напряжение/Частота
В/Гц
230/50
Макс. потребляемая мощность
Вт
155
Класс защиты
IP
X4D
Макс. допустимое рабочее давление (отопление)
бар
3.0
Вес (без упаковки)
КГ
40
41,5
1020
Logamax
U052/U054
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,0 - 28 кВт
Logamax U054/U054K
1
Logamax U054-24, U054-24K
Ед. изм.
Природный газ
Сжиженный газ
Максимальная номинальная тепловая мощность
кВт
24,0
22,8
Минимальная номинальная тепловая мощность
кВт
7,8
7,8
Объем подачи газа
Природный газ Н (HiS = 9,5 кВтч/м2)
м3/ч
2,92
-
Сжиженный газ (Hi = 12,9 кВтч/кг)
кг/ч
-
2,01
Допустимое давление подаваемого газа
Природный газ Н
мбар
13/20
Сжиженный газ
мбар
28-30/37
Расширительный бак - Общая ёмкость
л
8
8
Горячая вода (на Logamax U054-24K)
Температура на выходе
°С
40 - 60
40 - 60
Максимально допустимое давление горячей воды
бар
10,0
10,0
Удельный расход в соответствии с EN 625
л/мин
11,4
11,4
Характеристики отходящего газа
Необходимый напор
мбар
0,65
Температура отходящего газа при макс.
°С
124
118
номинальной тепловой мощности
Температура отходящего газа при мин.
°С
82
87
номинальной тепловой мощности
Скорость потокаотходящего газа при макс. номин. тепловой
г/с
21
20,2-20,7
мощности
СО2 при макс. номинальной тепловой нагрузке
%
5,1
5,8
NOx
мг/кВтч
137
141
Общие характеристики
Электрическое напряжение/Частота
В/Гц
230/50
230/50
Макс. потребляемая мощность
Вт
100
100
Класс защиты
IP
X4D
X4D
Максимально допустимое рабочее давление (отопление)
бар
3,0
3,0
Вес (без упаковки)
кг
37,5
37,5
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газапровод 1/2”
1021
U054/U052
Logamax
Настенный · Газовый · Отопительный · 7,8 - 28 кВт
Logamax U052-24T/ U054-24T
1
Ед. изм.
U052-24Т
U054-24Т
Максимальная номинальная тепловая мощность
кВт
24
24
Минимальная номинальная тепловая мощность
кВт
10
Объем подачи газа
Природный газ Н (HiS = 9,5 кВтч/м3)
м3/ч
2,8
2,8
Сжиженный газ (Hi = 12,9 кВтч/кг)
кг/ч
2,06
2,06
Допустимое давление подаваемого газа
Природный газ Н
мбар
17-25
Сжиженный газ
мбар
28-30/37
Расширительный бак
Предварительное давление
бар
0,4
Полезная ёмкость
л
5,4
Допустимая общая ёмкость системы отопления
л
120
при температуре в подающем трубопроводе до 75 °С
Отопление
Максимальная температура подающей магистрали
°С
90
Максимально допустимое рабочее давление
бар
2,5
Минимальное рабочее давление
бар
0,5
Горячая вода
Температура на выходе
°C
40-60/70
Максимально допустимое давление горячей воды
бар
7
Объём ёмкостного водонагревателя
л
48
Удельный расход в соответствии с EN 625
л/мин
18,5
Характеристики отходящего газа
Скорость потока отходящего газа при макс.
г/с
16,95
17,8
номинальной тепловой мощности
Скорость потока отходящего газа при мин.
г/с
12,78
13,33
номинальной тепловой мощности
Температура отходящего газа при макс.
°С
124
98
номинальной тепловой нагрузке
CO2 при макс. номинальной тепловой нагрузке
%
5,9
5,75
Общие характеристики
Напряжение/частота
В/Гц
230/50
Максимальная потребляемая мощность
Вт
135
100
Класс защиты
IP
X4D
Вес (бз упаковки)
кг
79
75
Подключения:
Подающий и обратный контур отопления 3/4”
Холодное и горячее водоснабжение 1/2”
Газопровод 3/4”
1022
Logamax
Трубы для отвода дымовых газов
Цены
Цена,
Группа
Наименование
Описание
Артикул №
руб.
скидок
1
Телескопический
t DN60/100,
горизонтальный
7 747 380 026
4.196,-
L=425-725 мм
комплект
Горизонтальный
t DN60/100,
7 747 380 027
3.248,-
комплект
L=770 мм
Горизонтальный
комплект
t DN60/100,
7 747 380 027P
3.248,-
(только для котла
L=770 мм
U032-24K)
t DN60/100 L=350 мм
7 736 995 059
1.346,-
Удлинительный
t DN60/100 L=750 мм
7 736 995 063
1.444,-
элемент
t DN60/100 L=1500 мм
7 736 995 067
2.836,-
Угловое колено
t DN60/100 90°
7 736 995 079
1.240,-
203
Угловое колено
t DN60/100 45° 2 шт.
7 736 995 071
2.743,-
Горизонтальный
дымоход с
t DN60/100
7 736 995 083
3.383,-
подключением
к котлу
Вертикальный
дымоход
t DN60/100
7 747 380 034
5.312,-
с подключением
к котлу
Вертикальное
подключение
t DN60/100
7 736 995 075
1.824,-
к котлу
Черепица
t черная
87 094 852
2.397,-
для крыши
t красная
87 094 850
2.397,-
Горизонтальный
элемент для
t DN60/100
7 736 995 087
3.868,-
отвода конденсата
Коаксиальная
труба с люком
7 736 995 091
4.016,-
ревизии, L=330 мм,
60/100
Рекомендации по ценам без обязательств. Не предназначены для конечного потребителя, только как основа для расчетов. НДС не включен.
1023
Logamax
Цены
Трубы для отвода дымовых газов
Цена, Группа
Наименование
Описание
Артикул №
руб.
скидок
1
Угловое колено
с ревизионным
7 736 995 093
4.314,-
отверстием DN
60/100 90°
Вертикальный
элемент для
t DN60/100
7 736 995 089
3.858,-
отвода конденсата
Черепица
t (универ.)
7 747 380 042
1.968,-
для крыши
Присоедини-
t с переходом
тельный элемент
7 736 995 095
3.383,-
на DN80/80
к котлу
Вертикальный
комплект для
t DN80/125
7 747 380 044
7.008,-
отвода дымовых
газов через крышу
Горизонтальный
комплект для
отвода дымовых
t DN80/80 на DN80/125
7 736 995 097
5.267,-
газов через
наружную стену
203
Вертикальный
t DN80/80 на DN80/125
7 736 995 098
1.292,-
адаптер
Угловое колено
t DN80 90°
7 736 995 107
752,-
Угловое колено
t DN80 45°
7 736 995 106
645,-
Удлинительный
элемент
t DN80 L=500 мм
7 736 995 100
861,-
Удлинительный
t DN80 L=1000 мм
7 736 995 101
1.237,-
элемент
t DN80 L=2000 мм
7 736 995 102
2.097,-
Удлинительный
элемент
Элемент для
t DN80
7 736 995 103
2.573,-
отвода конденсата
Оголовок
горизонтального
t DN80
7 736 995 105
4.945,-
дымохода
дымовых газов
Рекомендации по ценам без обязательств. Не предназначены для конечного потребителя, только как основа для расчетов. НДС не включен.
1024
2
Logamax plus GB162
Глава 2
Logamax plus
Настенные · Газовые · Отопительные конденсационные · 14-100 кВт
14-24 кВт
GB072 t
стр. 2003
стр. 2004
стр. 11001
стр. 2005
стр. 2008
стр. 2009
43 кВт
GB112 t
стр. 2010
стр. 2011
стр. 2012
стр. 11001
стр. 2017
стр. 2022
стр. 2023
65-100 кВт
GB162 t
стр. 2025
стр. 2026
стр. 2027
стр. 2031
стр. 2040
стр.2044 стр. 2046
2001
2
2002
содержание .. 1 2 ..
//////////////////////////////////////////