AZəRBAYCAN RESPUBLİKASININ DÖVLəT TəSNİFATI MəŞĜULLUQ TəSNİFATI (İKİNCİ VARİANT, AZT041-2010)

daşınması üçün motorlu nԥqliyyat vasitԥlԥrini idarԥ edir vԥ onlara xidmԥt göstԥrirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: motosikletlԥrin, avtomobillԥrin,

taksilԥrin, tramvayların vԥ avtobusların, material, mal vԥ sԥrnişinlԥrin daşınması üçün yüngül vԥ ağır

yük maşınlarının vԥ furqonlarının idarԥ edilmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

8321 Motosikletlԥrin sürücülԥri

8322 Minik avtomobillԥrinin, taksilԥrin vԥ furqonların sürücülԥri

8321 MOTOSİKLETLƏRİN ShRhChLƏRİ

Motosikletlԥrin sürücülԥri motosikletlԥri vԥ ya material, mal vԥ ya sԥrnişinlԥrin daşınması üçün

tԥchiz olunmuş üççarxlı motosikletlԥri sürür vԥ onlara xidmԥt göstԥrirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) motosikletlԥrin vԥ material, mal vԥ sԥrnişinlԥrin daşınması üçün üççarxlı motosikletlԥrin idarԥ

edilmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi;

(b) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Sürücü, kuryer daşımaları

 Sürücü, üçtԥkԥrli nԥqliyyat vasitԥsi

 Motosikletçi

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Sürücü, pedallı nԥqliyyat vasitԥsi - 9331

8322 MİNİK AVTOMOBİLLƏRİNİN, TAKSİLƏRİN VƏ FURQONLARIN ShRhChLƏRİ

Minik avtomobillԥrinin, taksilԥrin vԥ furqonların sürücülԥri sԥrnişin, poçt vԥ malların daşınması

üçün minik avtomobillԥrini vԥ furqonları idarԥ edir vԥ onlara xidmԥt göstԥrirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) sԥrnişin avtomobillԥrinin vԥ taksilԥrin idarԥ edilmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi;

(b) poçt vԥ malların daşınması üçün minik avtomobillԥrinin, furqonların vԥ kiçik yük

maşınlarının idarԥ edilmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi;

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Sürücü, avtomobil

 Sürücü, taksi

 Sürücü, furqon

359

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Sürücü, avtobus - 8331

 Sürücü, yük avtomobili - 8332

833-cü KİÇİK QRUP

AVTOBUS VƏ YhK AVTOMOBİLLƏRİNİN ShRhChLƏRİ

Avtobus vԥ yük avtomobillԥrinin sürücülԥri mԥhsulların, maye mԥhsulların, ağır materialların,

poçt vԥ ya sԥrnişinlԥrin daşınması üçün ağır yük maşınlarını, avtobusları vԥ küçԥ tramvaylarını idarԥ

etmԥk vԥ xidmԥt olunması kimi işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Bu vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn daxil edilir: malları, mayelԥri, ağır materialları, poçt vԥ ya sԥrnişinlԥri

daşımaq üçün ağır yük maşınlarını, avtobusları vԥ küçԥ tramvaylarını idarԥ etmԥk vԥ xidmԥt etmԥk.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

8331 Avtobus vԥ tramvay sürücülԥri

8332 Yük avtomobillԥrinin sürücülԥri

8331 AVTOBUS VƏ TRAMVAY ShRhChLƏRİ

Avtobus vԥ tramvay sürücülԥri sԥrnişin, poçt vԥ ya malların daşınması üçün avtobus vԥ

tramvayları idarԥ edir vԥ onlara xidmԥt göstԥrirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) yerli vԥ şԥhԥrlԥrarası xԥttlԥrdԥ sԥrnişin, poçt vԥ malların daşınması üçün avtobusların,

troleybusların vԥ ya şԥhԥrlԥrarası avtobusların idarԥ edilmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi;

(b) sԥrnişin daşıyan tramvayların idarԥ edilmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi;

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Sürücü, avtobus

 Sürücü, tramvay

 Sürücü, tramvay vaqonu

8332 YhK AVTOMOBİLLƏRİNİN ShRhChLƏRİ

Yük avtomobillԥrinin sürücülԥri malların, mayelԥrin vԥ ağır materialların yaxın vԥ uzaq

mԥsafԥlԥrԥ daşınması üçün ağır motorlu nԥqliyyat vasitԥlԥrini idarԥ edir vԥ onlara xidmԥt göstԥrirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) malların, mayelԥrin vԥ ağır materialların yaxın vԥ uzaq mԥsafԥlԥrԥ daşınması üçün qoşqulu vԥ

ya qoşqusuz yük maşınları, özüboşaldanlar kimi ağır motorlu nԥqliyyat vasitԥlԥrinin idarԥ edilmԥsi vԥ

onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi;

(b) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

360

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Sürücü, yük avtomobili/ağır

 Sürücü, özüboşaldan

 Sürücü, treyler

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Sürücü, furqon - 8322

834-cü KİÇİK QRUP

SƏYYAR AVADANLIQ OPERATORLARI

Sԥyyar avadanlıq operatorları torpağı hazırlamaq vԥ ya tԥmizlԥmԥk, qazmaq, torpağı daşımaq,

yaymaq, qaya vԥ oxşar materialları, ağır obyektlԥri qaldırmaq vԥ hԥrԥkԥt etdirmԥk üçün istifadԥ olunan

xüsusi tԥyinatlı mexaniklԥşdirilmiş maşın vԥ ya avadanlıqları idarԥ edir, xidmԥt edir vԥ nԥzarԥt edir.

Bu vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn daxil edilir: avadanlıqları

ԥmԥliyyatlar üçün hazırlamaq; alԥtlԥrin

surԥtlԥrini, hündürlüyünü vԥ dԥrinliyini tԥnzimlԥmԥk; mobil avadanlıqları sürmԥk vԥ idarԥ etmԥk;

ağacları, şalbanları, digԥr obyektlԥri vԥ ya materialları qaldırmaq, yellԥmԥk vԥ tԥmizlԥmԥk üçün ԥlavԥ

avadanlıqları idarԥ etmԥk; tikintidԥ qaldırıcı yük maşınlarını, stasionar vԥ mobil kranları (körpülԥri),

daşınma vԥ anbara yığılma (saxlama) ԥmԥliyyatlarını, maşınlara xidmԥt vԥ kiçik tԥmir işlԥrini idarԥ

etmԥk vԥ nԥzarԥt etmԥk.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

8341 Sԥyyar kԥnd vԥ meşԥ tԥsԥrrüfatı avadanlıqlarının operatorları

8342 Yerqazan vԥ oxşar maşınların operatorları

8343 Kranların, qaldırıcıların vԥ oxşar avadanlıqların operatorları

8344 Avtomat yükvuranların operatorları

8341 SƏYYAR KƏND VƏ MEŞƏ TƏSƏRRhFATI AVADANLIQLARININ OPERATORLARI

Sԥyyar kԥnd vԥ meşԥ tԥsԥrrüfatı avadanlıqlarının operatorları kԥnd vԥ ya meşԥ tԥsԥrrüfatlarında

istifadԥ edilԥn bir vԥ ya bir neçԥ tipli sԥyyar maşın vԥ avadanlığı idarԥ edir, onlara xidmԥt göstԥrir vԥ

onların işini yoxlayırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) traktorların, özüyeriyԥn kotanların, toxumsԥpԥnlԥrin, kombaynların, tayavuranların vԥ ya

digԥr kԥnd tԥsԥrrüfatı maşınlarının vԥ traktorla dartılan oxşar avadanlığın idarԥ edilmԥsi vԥ onlara

xidmԥt göstԥrilmԥsi;

(b) tԥmizlԥmԥ, ԥkmԥ, yığma, tirlԥrin daşınması üçün traktorların vԥ özüyeriyԥn maşınların vԥ ya

meşԥ tԥdarükü üçün digԥr xüsusi maşınların idarԥ edilmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi;

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Operator, yığım maşını

361

 Sürücü, ağac daşıyan vaqon

 Operator, ağackԥsԥn maşın

 Traktorçu

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Operator, buldozer - 8342

8342 YERQAZAN VƏ OXŞAR MAŞINLARIN OPERATORLARI

Yerqazan vԥ oxşar maşınların operatorları torpağı vԥ ya oxşar materialları çıxardan, kԥsԥn,

hamarlaşdıran vԥ sıxlaşdıran, asfalt vԥ ya beton salan maşınların işini idarԥ edir vԥ yoxlayırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) torpağın, qaya süxurlarının çıxarılması vԥ hԥrԥkԥt etdirilmԥsi üçün hԥrԥkԥtdԥ olan çalovlar,

çanaqlar vԥ qaşovlar ilԥ tԥchiz edilmiş torpaq çıxaran maşınların vԥ ya binaların vԥ digԥr qurğuların

sökülmԥsi üçün istifadԥ edilԥn maşınların işinin idarԥ edilmԥsi vԥ yoxlanması;

(b) kanalizasiya, drenaj, su kԥmԥri, neft kԥmԥri, qaz kԥmԥri vԥ ya digԥr boru kԥmԥrlԥrinin

çԥkilmԥsi üçün xԥndԥklԥrin qazılması üçün maşınların işinin idarԥ edilmԥsi vԥ yoxlanması;

hamarlaşdırılması üçün ԥyilmiş polad bıçaqlarla tԥchiz edilmiş maşınların işinin idarԥ edilmԥsi vԥ

yoxlanması;

(ç) qum, çınqıl, su quyularının dibindԥn palçıq çıxarılması üçün maşınların işinin idarԥ edilmԥsi

vԥ yoxlanması;

(d) ağac, beton vԥ ya polad dirԥklԥrin torpağa vurulması üçün maşınların işinin idarԥ edilmԥsi vԥ

yoxlanması;

(e) yolların, asfalt örtüklԥrin salınması vԥ oxşar işlԥrin görülmԥsi zamanı materialların

sıxlaşdırılması vԥ hamarlaşdırılması üçün yolbasanların işinin idarԥ edilmԥsi vԥ yoxlanması;

(ԥ) yolların tikintisi vԥ ya oxşar işlԥrin görülmԥsi zamanı beton vԥ ya qudron qarışıqlarını

yerlԥşdirԥn vԥ hamarlayan maşınların işinin idarԥ edilmԥsi vԥ yoxlanması;

(f) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Operator, buldozer

 Operator, ekskavator

 Operator, kopyor

 Operator, yolsalan maşın

 Operator, yükvuran maşın

 Operator, qartԥmizlԥyԥn maşın

8343 KRANLARIN, QALDIRICILARIN VƏ OXŞAR AVADANLIQLARIN OPERATORLARI

Kranların, qaldırıcıların vԥ oxşar avadanlıqların operatorları kranların vԥ digԥr qaldırıcı

avadanlıqların işini idarԥ edir vԥ yoxlayırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

362

(a) oxu hԥrԥkԥtdԥ olan vԥ ya bԥrkidilmiş hԥrԥkԥtdԥ olan vԥ ya stasionar kranların işinin idarԥ

edilmԥsi vԥ yoxlanması;

(b) qaldırıcı avadanlığın, elԥcԥ dԥ adamların vԥ materialların tikinti meydanlarına vԥ ya şaxtalara

düşürülmԥsi vԥ ya qaldırılması üçün avadanlığın işinin idarԥ edilmԥsi vԥ yoxlanması;

(ç) mԥsafԥsi çox olmayan su sahԥsindԥ yüklԥ, sԥrnişinlԥrlԥ vԥ nԥqliyyat vasitԥlԥri ilԥ yüklԥnmiş

bԥrԥlԥrin vԥ ya barjların yedԥyԥ alınması üçün istifadԥ edilԥn avadanlığın işinin idarԥ edilmԥsi vԥ

yoxlanması;

(d) yol vԥ su nԥqliyyatının keçmԥsi üçün körpülԥrin qaldırılması vԥ salınmasından ötrü

maşınların işinin idarԥ edilmԥsi vԥ yoxlanması;

(e) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Operator, kran

 Operator, qaldırıcı

 Operator, kran/hԥrԥkԥt edԥn

 Operator, qüllԥli kran

8344 AVTOMAT YÜKVURANLARIN OPERATORLARI

Avtomat yükvuranların operatorları avtomat yükvuranları vԥ ya içԥrisindԥ mal olan taraların

daşınması, qaldırılması vԥ düzülmԥsi üçün oxşar nԥqliyyat vasitԥlԥrini sürür, onların işini idarԥ edir vԥ

yoxlayırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) avtomat yükvuranların vԥ anbar terminallarında, limanlarda, anbarlarda, fabriklԥrdԥ vԥ digԥr

müԥssisԥlԥrdԥ malların vԥ içԥrisindԥ mal olan taraların yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması, daşınması,

qaldırılması vԥ düzülmԥsi üçün oxşar avadanlıqların işinin idarԥ edilmԥsi;

(b) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Operator, yükvuran/çԥngԥlli qaldırıcı

835-ci KİÇİK QRUP

GƏMİLƏRİN GÖYƏRTƏ KOMANDALARININ hZVLƏRİ VƏ OXŞAR PEŞƏ FƏHLƏLƏRİ

Gԥmilԥrin göyԥrtԥ komandalarının üzvlԥri vԥ oxşar peşԥ fԥhlԥlԥri gԥmilԥrin göyԥrtԥsindԥ

müxtԥlif işlԥr görür vԥ digԥr su nԥqliyyatı vasitԥlԥrindԥ oxşar vԥzifԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: dԥnizdԥ, limanda gԥmiçiliyԥ yararlı

vԥziyyԥtin müşahidԥ edilmԥsi; tԥlimatlara uyğun olaraq gԥminin sükanla idarԥ edilmԥsi; lazım gԥldikdԥ

gԥminin vԥ onun göyԥrtԥ avadanlığının tԥmizlԥnmԥsi, rԥnglԥnmԥsi vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qrupa daxil edilir:

8350 Gԥmilԥrin göyԥrtԥ komandalarının üzvlԥri vԥ oxşar peşԥ fԥhlԥlԥri

363

8350 GƏMİLƏRİN GÖYƏRTƏ KOMANDALARININ hZVLƏRİ VƏ OXŞAR PEŞƏ

FƏHLƏLƏRİ

Gԥmilԥrin göyԥrtԥ komandalarının üzvlԥri vԥ oxşar peşԥ fԥhlԥlԥri gԥminin göyԥrtԥsindԥ müxtԥlif

işlԥr görür, digԥr su nԥqliyyatı vasitԥlԥrinin göyԥrtԥsindԥ oxşar vԥzifԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) dԥnizdԥ, limana girԥn vԥ ya oradan çıxan zaman, yaxud mԥhdud su sahԥsindԥ hԥrԥkԥt zamanı

gԥmiçiliyԥ yararlı vԥziyyԥtin müşahidԥ edilmԥsi;

(b) tԥlimatlara uyğun olaraq gԥmilԥrin sükanla idarԥ edilmԥsi;

(ç) gԥmi avadanlığına, yükvurma-yükboşaltma mexanizmlԥrinԥ, takelaja, xilasedici vԥ yanğına

qarşı vasitԥlԥrԥ xidmԥt göstԥrilmԥsi;

(d) göyԥrtԥ vԥ gԥminin gövdԥsinin yığışdırılması, köhnԥ rԥngin tԥmizlԥnmԥsi, boyanması vԥ

texniki xidmԥt üzrԥ digԥr vԥzifԥlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi;

(e) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Bosman

 Qayıqçı, bԥrԥ

 Qayıqçı, yedԥk

 Matros, göyԥrtԥ

9-cu ƏSAS QRUP

İXTİSASSIZ İŞÇİLƏR

øxtisassız işçilԥr ԥsasԥn ԥl alԥtlԥrindԥn istifadԥ etmԥklԥ vԥ çox vaxt fiziki güc sԥrf etmԥklԥ sadԥ

tԥkrar olunan vԥzifԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr. Bu ԥsas qrupun ԥksԥr peşԥlԥri MBST-nin birinci sԥviyyԥsinԥ

uyğun gԥlԥn ixtisasları tԥlԥb edir.

øxtisassız işçilԥr tԥrԥfindԥn yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: küçԥlԥrdԥ,

ictimai yerlԥrdԥ mal satılması vԥ ya yaşayış yerlԥrindԥ alıcılara mal tԥklif edilmԥsi; müxtԥlif küçԥ

xidmԥtlԥrinin göstԥrilmԥsi; yığışdırma, yuma, ütülԥmԥ; yaşayış evlԥrinin, mehmanxanaların, idarԥlԥrin

vԥ digԥr binaların yığışdırılması; pԥncԥrԥlԥrin, binaların şüşԥ örtüklԥrinin silinmԥsi; korrespondensiya vԥ

malların gԥtirilmԥsi; baqajın gԥtirilmԥsi; binanın girişinԥ nԥzarԥt edilmԥsi vԥ ԥmlakın qorunması; satış

avtomatlarından pulun yığılması vԥ ya sayğacın göstԥricilԥrinin hesablanması; zibilin yığılması;

küçԥlԥrin vԥ yardımçı yerlԥrin yığışdırılması; kԥnd tԥsԥrrüfatında, balıqçılıqda heyvanların ovlanması vԥ

tԥlԥ ilԥ tutulması ilԥ ԥlaqԥdar olan müxtԥlif sadԥ ԥmԥliyyatların yerinԥ yetirilmԥsi; faydalı qazıntıların

hasilatı, tikinti vԥ istehsal, o cümlԥdԥn mԥhsulların çeşidlԥnmԥsi ilԥ ԥlaqԥdar olan sadԥ işlԥrin yerinԥ

yetirilmԥsi vԥ detalların

ԥllԥ yığılması üzrԥ sadԥ işlԥrin görülmԥsi;

ԥllԥ qablaşdırma; yüklԥrin ԥllԥ

daşınması; sԥrnişin vԥ malların pedallı vԥ ya ԥllԥ hԥrԥkԥt etdirilԥn nԥqliyyat vasitԥlԥrindԥ daşınması;

dartı gücü ilԥ işlԥyԥn hԥrԥkԥt vasitԥlԥrinin vԥ maşınların idarԥ edilmԥsi.

Bu ԥsas qrupun peşԥlԥri aşağıdakı yarımqruplara daxil edilir:

91 Qulluqçular vԥ süpürgԥçilԥr

92 İxtisassız kԥnd tԥsԥrrüfatı, balıqtutma vԥ meşԥ tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri

364

93 Mԥdԥnçıxarma sԥnayesindԥ, tikintidԥ, emal sԥnayesindԥ vԥ nԥqliyyatda

mԥşğul olan ixtisassız fԥhlԥlԥr

94 Aşbaz kömԥkçilԥri

95 Küçԥ xidmԥtlԥri göstԥrԥn ixtisassız işçilԥr

96 Zibil yığışdıranlar vԥ oxşar işçilԥr

91-ci YARIMQRUP

QULLUQÇULAR VƏ ShPhRGƏÇİLƏR

Qulluqçular vԥ süpürgԥçilԥr şԥxsi ev tԥsԥrrüfatlarında, mehmanxanalarda, ofislԥrdԥ,

xԥstԥxanalarda vԥ digԥr qurumlarda, hԥmçinin tԥyyarԥlԥrdԥ, sԥrnişin qatarlarında, tramvaylarda vԥ digԥr

oxşar nԥqliyyat vasitԥlԥrindԥ interyerlԥrin vԥ vasitԥlԥrin

(ԥşyaların, alԥt vԥ cihazların) tԥmiz

saxlanılması, geyim ԥşyalarının vԥ parçaların ԥllԥ yuyulması vԥ sıxılması (çırpılması, tozunun alınması,

ütülԥnmԥsi) kimi işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Bu yarımqrupun işçilԥri tԥrԥfindԥn yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir:

süpürgԥ vԥ tozsoranla tԥmizlԥmԥk, döşԥmԥlԥri, mebel vԥ digԥr obyektlԥri yumaq vԥ parıldatmaq; yataq

dԥstlԥrinԥ vԥ ağlarına qulluq göstԥrmԥk; mԥtbԥxdԥ yemԥklԥrin hazırlanmasına kömԥk etmԥk vԥ

tԥmizlԥnmԥsini yerinԥ yetirmԥk; avtomobillԥrin pԥncԥrԥlԥrini yumaq vԥ tԥmizlԥmԥk; geyim ԥşyalarının

vԥ parçaların ԥllԥ yuyulması vԥ sıxılması (çırpılması, tozunun alınması, ütülԥnmԥsi).

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qruplara daxil edilir:

911 Ev qulluqçuları vԥ tԥmizlik işlԥri üzrԥ xidmԥt göstԥrԥn oxşar işçilԥr

912 Nԥqliyyat vasitԥlԥrini, pԥncԥrԥlԥri yuyanlar, paltaryuyanlar vԥ yuma üzrԥ xidmԥt

göstԥrԥn sair işçilԥr

911-ci KİÇİK QRUP

EV QULLUQÇULARI VƏ TƏMİZLİK İŞLƏRİ hZRƏ XİDMƏT GÖSTƏRƏN OXŞAR

İŞÇİLƏR

Ev qulluqçuları vԥ tԥmizlik işlԥri üzrԥ xidmԥt göstԥrԥn oxşar işçilԥr şԥxsi evlԥrdԥ,

mehmanxanalarda, idarԥlԥrdԥ, xԥstԥxanalarda vԥ digԥr müԥssisԥlԥrdԥ, elԥcԥ dԥ tԥyyarԥlԥrdԥ, uzaq sԥfԥrԥ

çıxan qatarlarda, şԥhԥrlԥrarası avtobuslarda, tramvaylarda vԥ oxşar nԥqliyyat vasitԥlԥrindԥ onları tԥmiz

saxlamaq mԥqsԥdilԥ müxtԥlif işlԥri yerinԥ yetirir, ԥllԥ yuyur vԥ ütülԥyirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: otaqların

ԥllԥ vԥ ya tozsoranla

tԥmizlԥnmԥsi; yataq ağlarının dԥyişdirilmԥsi, döşԥmԥlԥrin yuyulması vԥ sürtülmԥsi; mebelin vԥ digԥr

ԥşyaların parıldadılması; yataqların yığılması; şԥxsi evlԥrdԥ, mԥtbԥxdԥ müxtԥlif işlԥrin görülmԥsi;

yemԥyin hazırlanması vԥ stola verilmԥsi; ԥllԥ yuma vԥ ütülԥmԥ.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9111 Ev qulluqçuları vԥ süpürgԥçilԥr

9112 İdarԥlԥrdԥ, mehmanxanalarda vԥ digԥr yerlԥrdԥ qulluqçular vԥ süpürgԥçilԥr

365

9111 EV QULLUQÇULARI VƏ ShPhRGƏÇİLƏR

Ev qulluqçuları vԥ süpürgԥçilԥr evi ԥllԥ vԥ ya tozsoranla yığışdırır, yuyur, yataq ağlarını dԥyişir,

mԥhsullar vԥ tԥsԥrrüfat malları alır, yemԥk hazırlayır, onu stola düzür, digԥr işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a)

ԥllԥ, tozsoranla yığışdırma, döşԥmԥlԥrin yuyulması vԥ silinmԥsi, mebelin parıldadılması,

pԥncԥrԥlԥrin vԥ digԥr ԥşyaların silinmԥsi;

(b) yataq ağlarının vԥ digԥr toxuculuq mԥmulatlarının yuyulması, ütülԥnmԥsi vԥ tԥmir edilmԥsi;

(ç) yemԥyin hazırlanması, bişirilmԥsi, yemԥklԥrin vԥ yüngül qԥlyanaltıların stola düzülmԥsi;

(d) ev tԥsԥrrüfatının idarԥ edilmԥsi üçün mԥhsulların vԥ digԥr sԥrf edilԥn malların alınması;

(e) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Günԥmuzd işlԥyԥn, ev

 Süpürgԥçi, ev

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Süpürgԥçi, mehmanxana - 9112

 Ev tԥsԥrrüfatını idarԥ edԥn - 5152

 Paltaryuyan, ԥl ilԥ yuma - 9121

 Süpürgԥçi, küçԥ - 9613

9112 İDARƏLƏRDƏ, MEHMANXANALARDA VƏ DİGƏR YERLƏRDƏ QULLUQÇULAR VƏ

ShPhRGƏÇİLƏR

ødarԥlԥrdԥ, mehmanxanalarda vԥ digԥr yerlԥrdԥ qulluqçular vԥ süpürgԥçilԥr mehmanxanaların,

idarԥlԥrin vԥ digԥr tԥşkilatların daxili otaqlarında, elԥcԥ dԥ tԥyyarԥlԥrdԥ, qatarlarda, avtobuslarda vԥ

oxşar nԥqliyyat vasitԥlԥrindԥ tԥmizliyi saxlamaq üçün yığışdırma üzrԥ müxtԥlif işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) ԥllԥ vԥ ya tozsoranın kömԥyi ilԥ yığışdırma, döşԥmԥlԥrin yuyulması, silinmԥsi, mebelin vԥ

binaların digԥr obyektlԥrin cilalanması, uzaq sԥfԥr avtobuslarının, tramvayların, qatarların vԥ

tԥyyarԥlԥrin salonlarının tԥmizlԥnmԥsi;

(b) çarpayıların yığışdırılması, vannaların tԥmizlԥnmԥsi, dԥsmalların, sabunun vԥ oxşar ԥşyaların

dԥyişdirilmԥsi;

mԥqsԥdilԥ işlԥrin görülmԥsi;

(ç) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Süpürgԥçi, tԥyyarԥ

 Süpürgԥçi, mehmanxana

 Süpürgԥçi, idarԥ

366

 Yuyucu, ԥl ilԥ/qab

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Gözԥtçi, bina - 5153

 Süpürgԥçi, ev - 9111

 Tԥsԥrrüfat işlԥri ilԥ mԥşğul olan işçi, evdarlıq - 5152

 Süpürgԥçi, küçԥ - 9613

 Kömԥkçi, mԥtbԥx - 9412

 Qabyuyan, ԥl ilԥ - 9412

912-ci KİÇİK QRUP

NƏQLİYYAT VASİTƏLƏRİNİ, PƏNCƏRƏLƏRİ YUYANLAR,

PALTARYUYANLAR VƏ YUMA hZRƏ XİDMƏT GÖSTƏRƏN SAİR İŞÇİLƏR

Nԥqliyyat vasitԥlԥrini, pԥncԥrԥlԥri, paltarları yuyanlar vԥ yuma üzrԥ xidmԥt göstԥrԥn sair işçilԥr

pԥncԥrԥlԥri, vitrinlԥri, binaların vԥ nԥqliyyat vasitԥlԥrinin üz hissԥlԥrinin tԥmizlԥnmԥsini, pal-paltarların

vԥ digԥr parçaların ԥl ilԥ yuyulmasını vԥ kimyԥvi tԥmizlԥnmԥsini yerinԥ yetirirlԥr.

Vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn daxil edilir: avtomobili tԥmizlԥmԥk, yumaq vԥ parıldatmaq; pԥncԥrԥlԥri vԥ ya

şüşԥ sԥthli yerlԥri su vԥ müxtԥlif vasitԥlԥrlԥ yumaq, onları qurulamaq vԥ parıldatmaq; camaşırxanalarda

vԥ ya digԥr başqa yerlԥrdԥ pal-paltarları, geyimlԥri, parçaları vԥ digԥr ԥşyaları ԥl ilԥ yumaq vԥ ütülԥmԥk;

kimyԥvi tԥmizlԥmԥ vԥ digԥr müԥssisԥlԥrdԥ ԥl vԥ kimyԥvi tԥmizlԥmԥ mԥhlulları ilԥ geyimlԥri, parçaları,

dԥri mԥmulatlarını vԥ oxşar ԥşyaları tԥmizlԥmԥk.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9121 Əl ilԥ paltaryuyanlar vԥ ütülԥyԥnlԥr

9122 Nԥqliyyat vasitԥlԥrini yuyanlar

9123 Pԥncԥrԥlԥri yuyanlar

9129 Yuma üzrԥ xidmԥtlԥr göstԥrԥn sair işçilԥr

9121 ƏL İLƏ PALTARYUYANLAR VƏ hThLƏYƏNLƏR

Əl ilԥ paltaryuyanlar vԥ ütülԥyԥnlԥr yataq ağlarını vԥ digԥr toxuculuq mԥmulatlarını yuyur,

ütülԥyir vԥ kimyԥvi yolla tԥmizlԥyirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) yataq ağlarının, geyimin, parçaların vԥ oxşar

ԥşyaların camaşırxanalarda vԥ ya digԥr

müԥssisԥlԥrdԥ ԥllԥ yuyulması vԥ ütülԥnmԥsi;

(b) kimyԥvi mԥhlulların kömԥyi ilԥ geyimin, parçaların, dԥri mԥmulatlarının vԥ oxşar ԥşyaların

kimyԥvi tԥmizlԥmԥ mԥntԥqԥlԥrindԥ vԥ ya digԥr müԥssisԥlԥrdԥ ԥllԥ tԥmizlԥnmԥsi;

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Kimyԥvi tԥmizlԥmԥ tԥmizlԥyicisi, ԥl ilԥ

 Paltaryuyan, ԥl ilԥ yuma

367

 Ütülԥyԥn, ԥl ilԥ

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Maşın operatoru, kimyԥvi tԥmizlԥmԥ - 8157

 Maşın operatoru, ütülԥyԥn/camaşırxana - 8157

 Maşın operatoru, yuyucu/camaşırxana - 8157

9122 NƏQLİYYAT VASİTƏLƏRİNİ YUYANLAR

Nԥqliyyat vasitԥlԥrini yuyanlar nԥqliyyat vasitԥlԥrini yuyur vԥ tԥmizlԥyirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) avtomobillԥrin vԥ digԥr nԥqliyyat vasitԥlԥrinin ԥllԥ vԥ ya maşınla tԥmizlԥnmԥsi, yuyulması vԥ

cilalanması;

(b) nԥqliyyat vasitԥlԥrinin daxili interyerlԥrini tozsoranla yığışdırmaq vԥ kiçik xalçaların (ayaq

altıları) vԥ üzlüklԥrin quru (kimyԥvi) tԥmizlԥnmԥsi;

üçün tԥmizlԥyici maddԥlԥri tԥtbiq elԥmԥk;

(ç) şinlԥri vԥ arkaları yumaq vԥ şinlԥri qaraltmaq;

(d) nԥqliyyat vasitԥlԥrinin pԥncԥrԥlԥrini yumaq vԥ parıldatmaq;

(e) nԥqliyyat vasitԥlԥrinin salonlarını boşaltmaq vԥ tԥmizlԥmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Maşın yuyan

 Yuyucu, ԥl ilԥ/nԥqliyyat vasitԥlԥri

9123 PƏNCƏRƏLƏRİ YUYANLAR

Pԥncԥrԥlԥri yuyanlar pԥncԥrԥlԥri, vitrinlԥri, binaların digԥr şüşԥ sԥthlԥrini yuyurlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) şüşԥlԥrin vԥ digԥr şüşԥ sԥthlԥrin su ilԥ vԥ müxtԥlif mԥhlullarla yuyulması, qurudulması vԥ

cilalanması;

(b) çoxmԥrtԥbԥli binalarda pԥncԥrԥlԥrԥ çatmaq vԥ tԥmizlԥmԥk üçün nԥrdivanlardan, körpülԥrdԥn,

hidravlik oturacaqlı

(vedrԥli) hündürlüyԥ qaldırma maşınlarından vԥ digԥr avadanlıqlardan istifadԥ

etmԥk;

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Tԥmizlԥyԥn, pԥncԥrԥ

9129 YUMA ÜZRƏ XİDMƏTLƏR GÖSTƏRƏN SAİR İŞÇİLƏR

Yuma üzrԥ xidmԥtlԥr göstԥrԥn sair işçilԥr ixtisaslaşmış tԥmizlԥmԥ avadanlıqlarından vԥ kimyԥvi

preparatlardan istifadԥ etmԥklԥ xalçaları, divarları, üzgücülük hovuzlarını vԥ soyutma qurğuları kimi

material vԥ obyektlԥrin üst hissԥlԥrinin tԥmizlԥnmԥsini yerinԥ yetirirlԥr.

368

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) tԥmizlԥmԥ maşınlarını vԥ onların ԥlavԥlԥrini istifadԥ etmԥklԥ xalçalar vԥ üzlük çԥkilmiş

mebellԥri tԥmizlԥmԥk;

(b) xalçalardan lԥkԥlԥri uzaqlaşdırmaq (yox etmԥk) üçün tԥmizlԥyici vasitԥlԥri seçmԥk vԥ tԥtbiq

etmԥk;

(kimyԥvi vasitԥlԥrlԥ) vԥ dezodorantları xalçalara

hopdurmaq, (canına çԥkdirmԥk, yeritmԥk);

(ç) yüksԥk tԥzyiqli su tԥmizlԥyicilԥrindԥn vԥ hԥlledicilԥrdԥn istifadԥ etmԥklԥ daş divarları, metal

sԥhtlԥri vԥ panellԥri tԥmizlԥmԥk;

(d) kimyԥvi vԥ yüksԥk tԥzyiqli tԥmizlԥmԥ metodlarını tԥtbiq etmԥklԥ sudan vԥ filtr (süzgԥc)

sistemlԥrindԥn mikroorqanizmlԥri uzaqlaşdırmaq (yox etmԥk, tԥmizlԥmԥk) vԥ yaş vakumlardan vԥ başqa

sorma tԥchizatlarından istifadԥ etmԥklԥ çöküntülԥri, yığılan çirklԥri (palçıqları) vԥ başqa yığıntıları

hovuzlardan, soyuducu qurğuların detallarından vԥ ya kanalizasiya borularından tԥmizlԥmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Tԥmizlԥyici, xalça

 Tԥmizlԥyici, soyuducu qurğu

 Tԥmizlԥyici, qraffiti (evlԥrin divarlarında yazılar)

 Tԥmizlԥyici, üzmԥ hovuzu

92-ci YARIMQRUP

İXTİSASSIZ KƏND TƏSƏRRhFATI, BALIQTUTMA VƏ MEŞƏ TƏSƏRRhFATI

FƏHLƏLƏRİ

øxtisassız kԥnd tԥsԥrrüfatı, balıqtutma vԥ meşԥ tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri kԥnd vԥ meşԥ

tԥsԥrrüfatlarında, balıq yetişdirmԥ vԥ balıq tutmada, ovçuluq tԥsԥrrüfatında vԥ ya heyvanları tԥlԥ ilԥ tutan

zaman sadԥ ԥl alԥtlԥrindԥn istifadԥ etmԥklԥ ԥlaqԥdar olan vԥ çox vaxt xeyli fiziki ԥmԥyin sԥrf edilmԥsini

tԥlԥb edԥn, ԥsasԥn tԥkrar olunan sadԥ işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Bu yarımqrupun ixtisassız fԥhlԥlԥri tԥrԥfindԥn yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar

daxil edilir: torpağın qazılması, torpağın bellԥ şumlanması, yükvurma vԥ yükboşaltma, taya vurma,

dırmıqla yerin hamarlanması, şana işlԥri; peyin vԥ gübrԥlԥrin sԥpԥlԥnmԥsi; bitkilԥrԥ su verilmԥsi vԥ alaq

otlarının tԥmizlԥnmԥsi, meyvԥ, tԥrԥvԥz vԥ digԥr bitkilԥrin yığılması; heyvanların yemlԥnmԥsi; heyvanlar

üçün binaların vԥ fermaların

ԥrazilԥrinin tԥmizlԥnmԥsi; meşԥnin vԥ xırda ağaclığın tԥmizlԥnmԥsi;

bağcıqların tԥmizlԥnmԥsi vԥ su bitkilԥri ilԥ ԥlaqԥdar digԥr sadԥ işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi; yosunların,

yeyilmԥli vԥ digԥr malyuskaların yığılması; ovçuluqla vԥ heyvanların tԥlԥ ilԥ tutulması ilԥ ԥlaqԥdar olan

sadԥ işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi. Buraya digԥr ixtisassız fԥhlԥlԥrԥ rԥhbԥrlik edilmԥsi dԥ daxil edilԥ bilԥr.

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qrupa daxil edilir:

921 İxtisassız kԥnd tԥsԥrrüfatı, balıq tutma vԥ meşԥ tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri

369

921-ci KİÇİK QRUP

İXTİSASSIZ KƏND TƏSƏRRhFATI, BALIQ TUTMA VƏ MEŞƏ TƏSƏRRhFATI

FƏHLƏLƏRİ

øxtisassız kԥnd tԥsԥrrüfatı, balıq tutma vԥ meşԥ tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri kԥnd vԥ meşԥ

tԥsԥrrüfatlarında, balıq yetişdirmԥ vԥ balıq tutmada, ovçuluq tԥsԥrrüfatında vԥ ya heyvanları tԥlԥ ilԥ tutan

zaman sadԥ ԥl alԥtlԥrindԥn istifadԥ etmԥklԥ ԥlaqԥdar olan vԥ çox vaxt xeyli fiziki ԥmԥyin sԥrf edilmԥsini

tԥlԥb edԥn, ԥsasԥn tԥkrar olunan sadԥ işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: torpağın qazılması, torpağın bellԥ

şumlanması, yükvurma vԥ yükboşaltma, taya vurma, dırmıqla yerin hamarlanması, şana işlԥri; peyin vԥ

gübrԥlԥrin sԥpԥlԥnmԥsi; bitkilԥrԥ su verilmԥsi vԥ alaq otlarının tԥmizlԥnmԥsi, meyvԥ, tԥrԥvԥz vԥ digԥr

bitkilԥrin yığılması; heyvanların yemlԥnmԥsi; heyvanlar üçün binaların vԥ fermaların

ԥrazilԥrinin

tԥmizlԥnmԥsi; meşԥnin vԥ xırda ağaclığın tԥmizlԥnmԥsi; bağcıqların tԥmizlԥnmԥsi vԥ su bitkilԥri ilԥ

ԥlaqԥdar digԥr sadԥ işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi; yosunların, yeyilmԥli vԥ digԥr malyuskaların yığılması;

ovçuluqla vԥ heyvanların tԥlԥ ilԥ tutulması ilԥ ԥlaqԥdar olan sadԥ işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9211 Əkinçilik sahԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr

9212 Heyvandarlıq sahԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr

9213 Qarışıq kԥnd tԥsԥrrüfatı sahԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr

9214 İxtisassız bağbanlar vԥ bağçılar

9215 İxtisassız meşԥ tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri

9216 İxtisassız balıq yetişdirmԥ, balıq tutma tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri

9211 ƏKİNÇİLİK SAHƏSİNDƏ İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Əkinçilik sahԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr müxtԥlif sadԥ işlԥri yerinԥ yetirmԥklԥ kԥnd tԥsԥrrüfatı

fԥaliyyԥti prosesinԥ hԥrtԥrԥfli yardım göstԥrirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) torpağın çıxarılması vԥ arxların, xԥndԥklԥrin qazılması, digԥr torpaqqazıma işlԥrinin yerinԥ

yetirilmԥsi;

(b) müxtԥlif kԥnd tԥsԥrrüfatı mԥhsullarının vԥ digԥr xammalın yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması;

(ç) suvarma vԥ alaqdan tԥmizlԥmԥ;

(d) meyvԥ, tԥrԥvԥz vԥ digԥr bitkilԥrin meyvԥlԥrinin yığılması;

(e) müxtԥlif bitkilԥrin

ԥkilmԥsi, mԥhsulun yığılması vԥ ümumi kԥnd tԥsԥrrüfatı işlԥrinin

görülmԥsi üzrԥ işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi;

(f) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 Plantasiyaçı, şԥkԥr qamışı

 øxtisassız fԥhlԥ, düyü

 Yığıcı, meyvԥ

 Yığıcı, tԥrԥvԥz

370

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Tarlaçı - 6111

 øxtisassız fԥhlԥ, tikinti/binalar - 9313

 Odun toplayan - 9624

 Su toplayan - 9624

9212 HEYVANDARLIQ SAHƏSİNDƏ İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Heyvandarlıq sahԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr ferma müԥssisԥlԥrindԥ sadԥ vԥ gündԥlik adi vԥzifԥlԥri

yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) xԥndԥklԥri (kanalları, tranşerlԥri, arxları) tԥmizlԥmԥk vԥ digԥr mԥqsԥdlԥr üçün bellԥ qazmaq;

(b) tԥchizatları, mԥhsulları vԥ başqa materialları yüklԥmԥk vԥ boşaltmaq;

saxlamaq;

(ç) mal-qaraya nԥzarԥt etmԥk, onların vԥziyyԥtlԥri barԥsindԥ mԥlumat vermԥk;

(d) mal-qaranın sağlamlığının vԥ rifahının saxlanılmasına kömԥk etmԥk;

(e) otarmaq, naxırı idarԥ etmԥk (sürmԥk) vԥ malqaranı sağmaq, qırxmaq, daşımaq, kԥsmԥk,

otlaqlar arasında ayırmaq üçün kömԥklik göstԥrmԥk;

(ԥ) yumurtaları yığmaq vԥ inkubatorda yerlԥşdirmԥk;

(f) ot, saman vԥ digԥr heyvan yemlԥrini yığmaq, ötürmԥk, üst-üstԥ qoymaq (taya vurmaq) vԥ

saxlamaq;

(g) mԥhsulları qruplaşdırmaq, çeşidlԥmԥk vԥ konteynerlԥrԥ qablaşdırmaq;

(h) inventarlarda, binalarda vԥ hasarlarda kiçik tԥmirlԥri yerinԥ yetirmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, heyvandarlıq ferması

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Qoyun otaran çoban - 6121

 Heyvandarlıqla mԥşğul olan işçi - 6121

 Odun toplayan - 9624

 Su toplayan - 9624

9213 QARIŞIQ KƏND TƏSƏRRÜFATI SAHƏSINDƏ İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Qarışıq kԥnd tԥsԥrrüfatı sahԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr hԥm

ԥkinçılık vԥ hԥm dԥ heyvandarlıq

sahԥsindԥ sadԥ vԥ gündԥlik adi vԥzifԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) xԥndԥklԥri (kanalları, tranşerlԥri, arxları) tԥmizlԥmԥk vԥ digԥr mԥqsԥdlԥr üçün bellԥ qazmaq;

(b) tԥchizatları, mԥhsulları vԥ başqa materialları yüklԥmԥk vԥ boşaltmaq;

371

saxlamaq;

(ç) ԥllԥ vԥ ya ԥl alԥtlԥrindԥn istifadԥ edԥrԥk mԥhsulları cԥrgԥarası alaq etmԥk, seyrԥltmԥk vԥ

sulamaq (suvarmaq)

(d) meyvԥ, tԥrԥvԥz vԥ digԥr bitkilԥrin meyvԥlԥrinin vԥ yumurtaların yığılması;

(e) düyü kimi ԥllԥ ԥkilԥn vԥ yığılan tarla (sahԥ) mԥhsullarını ԥkmԥk vԥ yığmaq;

(ԥ) heyvanları qidalandırmaq, sulamaq, tԥmizlԥmԥk vԥ onların saxlama (qalma) yerlԥrini tԥmiz

saxlamaq;

(f) mal-qaraya nԥzarԥt etmԥk, onların vԥziyyԥtlԥri barԥsindԥ mԥlumat vermԥk;

(g) otarmaq, naxırı idarԥ etmԥk (sürmԥk) vԥ malqaranı sağmaq, qırxmaq, daşımaq, kԥsmԥk,

otlaqlar arasında ayırmaq üçün kömԥklik göstԥrmԥk;

(h) mԥhsulları qruplaşdırmaq, çeşidlԥmԥk, hissԥ-hissԥ bağlamaq vԥ konteynerlԥrԥ qablaşdırmaq;

(x) inventarlarda, binalarda vԥ hasarlarda kiçik tԥmirlԥri yerinԥ yetirmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, ferma

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Kԥnd tԥsԥrrüfatı işçisi, ixtisaslı/qarışıq istehsal - 6130

 Odun toplayan - 9624

 Su toplayan - 9624

9214 İXTİSASSIZ BAĞBANLAR VƏ BAĞÇILAR

øxtisassız bağbanlar vԥ bağçılar parklarda vԥ xüsusi bağçalarda ağacları, kolları, çiçԥklԥri vԥ başqa

bitkilԥrin becԥrilmԥsi vԥ qulluq olunması, cavan ağacların, soğanaqların vԥ toxumların istehsal edilmԥsi,

intensiv becermԥ texnikaları ilԥ tԥrԥvԥzlԥrin vԥ çiçԥklԥrin böyüdülmԥsi

ԥmԥliyyatlarında sadԥ vԥ

gündԥlik adi vԥzifԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) tԥchizatları hԥrԥkԥt etdirmԥklԥ mԥhsulları vԥ başqa materialları yüklԥmԥk vԥ boşaltmaq;

(b) ԥl alԥtlԥrindԥn vԥ sadԥ mexanizmlԥrdԥn istifadԥ etmԥklԥ bağ sahԥlԥrini vԥ torpaq sahԥlԥrini

hazırlamaq;

etmԥk;

(ç) bağların sulanması, alaq edilmԥsi vԥ otların (qazonların) biçilmԥsi yolu ilԥ qulluq etmԥk;

(d) bağları tԥmizlԥmԥk vԥ zibili uzaqlaşdırmaq (kԥnarlaşdırmaq);

(e) bitkilԥrin çoxaldılmasında,

ԥkilmԥsindԥ vԥ toxumların, soğanaqların vԥ kԥsmԥlԥrin

(budaqların) dibçԥklԥrdԥ ԥkilmԥsindԥ kömԥklik göstԥrmԥk;

(ԥ) ԥllԥ sulamaq vԥ cԥrgԥarası alaq etmԥklԥ bitkilԥri qorumaq;

(f) satış vԥ tԥdarük etmԥk üçün bitkilԥri yığmaq vԥ qablaşdırmaq;

(g) inventarlarda, binalarda vԥ hasarlarda kiçik tԥmirlԥri yerinԥ yetirmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 øxtisassız bağban

372

 øxtisassız bağçı

 Ot biçԥn, qazon

 øxtisassız fԥhlԥ, şitillik

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Bağban, günԥmuzd işlԥyԥn - 6113

 Bağban, park - 6113

 Göbԥlԥkçi, mԥdԥni halda yetişdirilԥn göbԥlԥk - 6113

 øxtisassız fԥhlԥ, kԥnd tԥsԥrrüfatı - 9211

9215 İXTİSASSIZ MEŞƏ TƏSƏRRhFATI FƏHLƏLƏRİ

øxtisassız meşԥ tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri müxtԥlif sadԥ işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi ilԥ tԥbii meşԥlԥrin vԥ

salınmış meşԥlԥrin istismarına yardım göstԥrirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) ağacların ԥkilmԥsi üçün çalaların qazılması;

(b) tirlԥrin vԥ meşԥ materiallarının sıra ilԥ düzülmԥsi;

(ç) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, meşԥçilik

 Ağackԥsԥn

 Ağac ԥkԥn

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Meşԥçilikdԥ işçi, ixtisaslı - 6210

9216 İXTİSASSIZ BALIQ YETİŞDİRMƏ, BALIQ TUTMA TƏSƏRRhFATI FƏHLƏLƏRİ

øxtisassız balıq yetişdirmԥ vԥ balıq tutma tԥsԥrrüfatı fԥhlԥlԥri müxtԥlif sadԥ işlԥri yerinԥ yetirir,

balıqların vԥ su flora vԥ faunasının müxtԥlif növlԥrinin yetişdirilmԥsi, ovçuluq vԥ tԥlԥ qurulması ilԥ

ԥlaqԥdar olan işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsindԥ kömԥk edirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) yetişdirmԥ yerlԥrinin tԥmizlԥnmԥsi vԥ bu yerlԥrdԥ yetişdirilԥn balıqların vԥ malyuskaların

yemlԥnmԥsi;

(b) yosunların, mamırın, yemԥli vԥ digԥr molyuskaların yığılması;

tԥlԥ ilԥ tutulması ilԥ bağlı olan digԥr sadԥ işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi;

(ç) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

373

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥ nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, balıq yetişdirmԥ

 øxtisassız fԥhlԥ, balıq tutma

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Fermer, balıqyetişdirmԥ - 6221

 Şkiper, sahilyanı ov - 6222

 Balıqçı, sahilyanı sular - 6222

 Balıqçı, daxili su hövzԥlԥri - 6222

 Balıqçı, dԥrin sularda ov - 6223

93-cü YARIMQRUP

MƏDƏNÇIXARMA SƏNAYESİNDƏ, TİKİNTİDƏ, EMAL SƏNAYESİNDƏ

VƏ NƏQLİYYATDA MƏŞĞUL OLAN İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Mԥdԥnçıxarma sԥnayesindԥ, tikintidԥ, emal sԥnayesindԥ vԥ nԥqliyyatda mԥşğul olan ixtisassız

fԥhlԥlԥr mԥdԥnçıxarma sԥnayesi, tikinti, emaledici sԥnaye vԥ nԥqliyyat sahԥlԥrindԥ sadԥ ԥl alԥtlԥrindԥn

istifadԥ edilmԥsini vԥ çox vaxt xeyli fiziki ԥmԥk sԥrf edilmԥsini tԥlԥb edԥn, ԥsasԥn tԥkrar olunan sadԥ

işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Bu yarımqrupun fԥhlԥlԥri tԥrԥfindԥn yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir:

torpağın qazılması vԥ bellԥ şumlanması, qaldırma, daşıma, hԥrԥkԥt etdirmԥ, tԥmizlԥmԥ, yükvurma,

yükboşaltma; şaxtalarda vԥ karxanalarda istismar edilmԥyԥn layların tԥmizlԥnmԥsi; çınqılın

hamarlanması, kԥrpiclԥrin daşınması vԥ yolların, bԥndlԥrin vԥ ya binaların tikintisi zamanı digԥr sadԥ

işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi; tikililԥrin sökülmԥsi üzrԥ işlԥrin görülmԥsi; emaledici sԥnayedԥ sadԥ işlԥrin

yerinԥ yetirilmԥsi, o cümlԥdԥn ciddi müԥyyԥnlԥşdirilmiş qaydalara riayԥt edilmԥsi, o qԥdԥr dԥ vacib

olmayan mԥhsulların çeşidlԥnmԥsi vԥ mԥmulat detallarının ԥllԥ yığılması; ԥllԥ qablaşdırma; yüklԥrin ԥllԥ

daşınması; pedallı vԥ ya ԥllԥ idarԥ edilԥn nԥqliyyat vasitԥlԥri ilԥ sԥrnişinlԥrin vԥ malların daşınması.

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qruplara daxil edilir:

931 Mԥdԥnçıxarma sԥnayesindԥ vԥ tikintidԥ mԥşğul olan ixtisassız fԥhlԥlԥr

932 Emal sԥnayesindԥ mԥşğul olan ixtisassız fԥhlԥlԥr

933 Nԥqliyyatda mԥşğul olan ixtisassız fԥhlԥlԥr

931-ci KİÇİK QRUP

MƏDƏNÇIXARMA SƏNAYESİNDƏ VƏ TİKİNTİDƏ MƏŞĞUL OLAN

İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Mԥdԥnçıxarma sԥnayesindԥ vԥ tikintidԥ mԥşğul olan ixtisassız fԥhlԥlԥr faydalı qazıntıların

hasilatı vԥ ya tikinti ilԥ bağlı olan vԥ sadԥ ԥl alԥtlԥrindԥn istifadԥ edilmԥsini vԥ çox vaxt xeyli fiziki

ԥmԥk sԥrf edilmԥsini tԥlԥb edԥn sadԥ tԥkrar olunan işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: qazıma, torpağın bellԥ qazılması,

qaldırma, daşıma, hԥrԥkԥt etdirmԥ, tԥmizlԥmԥ, yükvurma vԥ yükboşaltma; şaxtalarda vԥ karxanalarda

374

istismar edilmԥyԥn layların tԥmizlԥnmԥsi; tԥbaşir, gil, çınqıl vԥ ya özül yerlԥrindԥn qumun çıxarılması;

tikililԥrin sökülmԥsi işlԥrinin görülmԥsi; çınqılın yayılması, kԥrpiclԥrin daşınması vԥ ya yolların,

bԥndlԥrin vԥ binaların tikilmԥsi zamanı bu kimi işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9311 Mԥdԥnçıxarma sԥnayesindԥ vԥ karxanaların işlԥnmԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr

9312 Tikintidԥ çalışan ixtisassız fԥhlԥlԥr

9313 Binaların tikintisindԥ çalışan ixtisassız fԥhlԥlԥr

9311 MƏDƏNÇIXARMA SƏNAYESİNDƏ VƏ KARXANALARIN

İŞLƏNMƏSİNDƏ İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Mԥdԥnçıxarma sԥnayesindԥ vԥ karxanaların işlԥnmԥsindԥ ixtisassız fԥhlԥlԥr faydalı qazıntıların

hasilatı vԥ mԥdԥn laylarının istismarı ilԥ ԥlaqԥdar olan sadԥ tԥkrar olunan işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) istismarı başa çatmış şaxtalarda vԥ karxanalarda hasilat üçün qurulmuş

ağac

vԥ

polad

dirԥklԥrin çıxarılması;

(b) özül yerlԥrindԥn tԥbaşir, gil, çınqıl vԥ ya qumun çıxarılması;

(ç) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, karxana

 øxtisassız fԥhlԥ, mԥdԥnçıxarma sԥnayesi

 øxtisassız fԥhlԥ, daş kömürü

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Şaxtaçı - 8111

 Daş karxanası fԥhlԥsi - 8111

 Qazmaçı, dayaq/mԥdԥn - 8111

 Operator, maşın/dayaq qoyma - 8111

 Neft vԥ qaz quyularının qazmaçısı - 8113

 Buruq ustası - 8113

9312 TİKİNTİDƏ ÇALIŞAN İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Tikintidԥ çalışan ixtisassız fԥhlԥlԥr yolların, bԥndlԥrin vԥ oxşar qurğuların tikintisi vԥ tԥmiri ilԥ

ԥlaqԥdar olan sadԥ tԥkrar olunan işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) çala vԥ xԥndԥklԥrin qazılması vԥ doldurulması, çınqılın vԥ oxşar materialların yayılması,

dԥmir yollarının vԥ adi yolların tikintisi, tԥmiri vԥ onlara xidmԥt göstԥrilmԥsi ilԥ bağlı olan digԥr

vԥzifԥlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi;

(b) kԥrpic vԥ mԥhlulun bԥnnaya verilmԥsi vԥ ya bԥnd vԥ oxşar qurğuların tikintisi zamanı digԥr

yardımların göstԥrilmԥsi;

375

(ç) tikinti meydançasında kԥrpiclԥrin vԥ mԥhlulun bԥnnaya verilmԥsi;

(d) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, tikinti

 øxtisassız fԥhlԥ, tԥmir/bԥndlԥr

 øxtisassız fԥhlԥ, torpaq işlԥri

9313 BİNALARIN TİKİNTİSİNDƏ ÇALIŞAN İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Binaların tikintisindԥ çalışan ixtisassız fԥhlԥlԥr müxtԥlif binaların tikintisi ilԥ ԥlaqԥdar olan sadԥ

tԥkrar olunan işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) işlԥnmiş kԥrpiclԥrin tԥmizlԥnmԥsi vԥ binaların sökülmԥsi ilԥ ԥlaqԥdar olan digԥr sadԥ işlԥrin

görülmԥsi;

(b) göstԥrişlԥrԥ uyğun olaraq müxtԥlif hasarların sökülmԥsi;

(ç) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, tikinti/binalar

 øxtisassız fԥhlԥ, binaların sökülmԥsi

 Bԥnna kömԥkçisi

 Mԥhlul daşıyan

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Bԥnna, tikinti - 7112

 ønşaatçı - 7111

 Binaların sökülmԥsi üzrԥ fԥhlԥ - 7119

932-ci KİÇİK QRUP

EMAL SƏNAYESİNDƏ MƏŞĞUL OLAN İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Emal sԥnayesindԥ mԥşğul olan ixtisassız fԥhlԥlԥr emaledici sԥnaye ilԥ ԥlaqԥdar olan vԥ sadԥ ԥl

adԥtlԥrindԥn istifadԥ edilmԥsini vԥ çox vaxt xeyli fiziki ԥmԥk sԥrf edilmԥsini tԥlԥb edԥn sadԥ tԥkrar

olunan sadԥ işlԥri yerinԥ yetirir, mԥhsulu çeşidlԥmԥ vԥ adi ԥllԥ yığma ilԥ mԥşğul olurlar.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: detalların adi ԥllԥ yığılması; emaledici

sԥnayedԥ xammalın vԥ ya mԥhsulların qaldırılması, daşınması, yüklԥnmԥsi, boşaldılması vԥ yuyulması;

ԥllԥ qablaşdırma.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

376

9321 Əl ilԥ qablaşdırıcılar

9329 Digԥr ibtidai qruplara daxil edilmԥyԥn emal sԥnayesinin ixtisassız

fԥhlԥlԥri

9321 ƏL İLƏ QABLAŞDIRICILAR

Əl ilԥ qablaşdırıcılar vԥ emaledici sԥnayenin digԥr ixtisassız fԥhlԥlԥri materialları vԥ ya

mԥhsulları ԥllԥ qablaşdırır, emaledici sԥnaye ilԥ ԥlaqԥdar olan bԥzi sadԥ tԥkrar olunan işlԥri yerinԥ

yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) materialların vԥ ya mԥhsulların yeşiklԥrԥ, kisԥlԥrԥ, karton qutulara, konteynerlԥrԥ, çԥllԥklԥrԥ

vԥ daşınma vԥ ya saxlama üçün digԥr qablara qablaşdırılması;

(b) emaledici sԥnayenin müxtԥlif sahԥlԥrindԥ vԥ ya tԥmir tԥşkilatlarında xammalın vԥ ya

mԥhsulların hԥrԥkԥt etdirilmԥsi, qaldırılması, daşınması, yüklԥnmԥsi, boşaldılması vԥ yuyulması;

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Etiketvuran, ԥl ilԥ

 Qablaşdırıcı, ԥl ilԥ

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Maşın operatoru, etiketlԥyԥn - 8183

 Maşın operatoru, qablaşdıran - 8183

 Xԥtt operatoru, botulların doldurulması - 8183

9329 DİGƏR İBTİDAİ QRUPLARA DAXİL EDİLMƏYƏN EMAL

SƏNAYESİNİN İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏRİ

Digԥr ibtidai qruplara daxil edilmԥyԥn emal sԥnayesinin ixtisassız fԥhlԥlԥri hazır mԥmulatları

qablaşdırma vԥ etiket yapışdırma işlԥri istisna olmaqla, maşın operatoru işindԥ vԥ sԥnayedԥ ԥl işlԥrini

yerinԥ yetirԥnlԥrԥ kömԥklik göstԥrirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) malları, materialları, lԥvazimatları vԥ s. iş sahԥsinԥ daşımaq, hazır hissԥlԥri uzaqlaşdırmaq;

(b) nԥqliyyat vasitԥlԥrini, yük maşınlarını vԥ vaqonları yüklԥmԥk vԥ boşaltmaq;

(ç) mԥhsulları vԥ ya tԥrkib hissԥlԥrini çeşidlԥyԥn tԥlimatı yerinԥ yetirmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Butulka çeşidlԥyicisi

 øxtisassız fԥhlԥ, yığma

 øxtisassız fԥhlԥ, detalların yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması

 Sarıyıcı, lövbԥr/ԥl ilԥ

377

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Yığıcı, elektrik avadanlığı - 8212

 Yığıcı, elektron avadanlıqlar - 8212

 Yığıcı, dԥri mԥmulatları - 8219

 Yığıcı, rezin mԥmulatlar - 8219

 Qablaşdırıcı, ԥl ilԥ - 9321

933-cü KİÇİK QRUP

NƏQLİYYATDA MƏŞĞUL OLAN İXTİSASSIZ FƏHLƏLƏR

Nԥqliyyatda mԥşğul olan ixtisassız fԥhlԥlԥr velosipedlԥri vԥ oxşar hԥrԥkԥtedici vasitԥlԥri,

nԥqliyyat vasitԥlԥrini, kԥnd tԥsԥrrüfatı maşınlarını vԥ ya dartı qüvvԥsi ilԥ işlԥyԥn digԥr maşınları idarԥ

edir, yüklԥri ԥllԥ daşıyırlar.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ aşağıdakılar daxil edilir: velosipedlԥrin vԥ oxşar nԥqliyyat

vasitԥlԥrinin, dartı qüvvԥsi ilԥ işlԥyԥn nԥqliyyat vasitԥlԥrinin sԥrnişin vԥ yük daşınması üçün idarԥ

edilmԥsi; dartı gücü ilԥ işlԥyԥn maşınların idarԥ edilmԥsi; yüklԥrin ԥllԥ daşınması.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9331 Əllԥ vԥ pedalla idarԥ edilԥn nԥqliyyat vasitԥlԥrinin sürücülԥri

9332 Arabaçılar vԥ dartı gücü ilԥ işlԥyԥn maşınların sürücülԥri

9333 Yükdaşıyanlar

9334 Qablaşdırıcılar

9331 ƏLLƏ VƏ PEDALLA İDARƏ EDİLƏN NƏQLİYYAT VASİTƏLƏRİNİN

SÜRÜChLƏRİ

Əllԥ vԥ pedalla idarԥ edilԥn nԥqliyyat vasitԥlԥrinin sürücülԥri sԥrnişinlԥrin vԥ yüklԥrin daşınması

üçün velosipedlԥri vԥ oxşar nԥqliyyat vasitԥlԥrini idarԥ edirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) malların yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması, yaxud nԥqliyyat vasitԥlԥrinԥ minԥrkԥn vԥ ya onlardan

düşԥrkԥn sԥrnişinlԥrԥ yardım edilmԥsi;

(b) başqa nԥqliyyatın hԥrԥkԥtetmԥ qaydaları vԥ müԥyyԥnlԥşdirilmiş yol hԥrԥkԥti qaydaları nԥzԥrԥ

alınmaqla lazımi istiqamԥtdԥ nԥqliyyat vasitԥlԥrinin hԥrԥkԥt etdirilmԥsi;

(ç) gediş haqqının yığılması;

(d) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Sürücü, pedallı nԥqliyyat vasitԥsi

 Sürücü, rikşa

 Sürücü, pedallı nԥqliyyat vasitԥsi

378

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Motosikletçi - 8321

9332 ARABAÇILAR VƏ DARTI GhCh İLƏ İŞLƏYƏN MAŞINLARIN

ShRhChLƏRİ

Arabaçılar vԥ dartı gücü ilԥ işlԥyԥn maşınların sürücülԥri sԥrnişinlԥrin vԥ malların daşınması

üçün dartı gücü ilԥ işlԥyԥn nԥqliyyat vasitԥlԥrini, kԥnd tԥsԥrrüfatı işlԥrindԥ istifadԥ edilԥn dartı gücü ilԥ

işlԥyԥn maşınları idarԥ edirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) heyvanların arabaya, nԥqliyyat vasitԥlԥrinԥ vԥ ya maşınlara qoşulması;

(b) malların yüklԥnmԥsi, boşaldılması vԥ ya nԥqliyyat vasitԥlԥrinԥ minԥrkԥn vԥ ya onlardan

düşԥrkԥn sԥrnişinlԥrԥ yardım göstԥrilmԥsi;

alınmaqla lazımi istiqamԥtdԥ hԥrԥkԥt etmԥk üçün heyvanların idarԥ edilmԥsi;

(ç) gediş haqqının yığılması;

(d) şaxtalarda vԥ karxanalarda vaqoncuqların hԥrԥkԥt etdirilmԥsi üçün heyvanların idarԥ

edilmԥsi;

(e) kԥnd tԥsԥrrüfatı maşınlarına vԥ başqa maşınlara qoşulmuş heyvanların idarԥ edilmԥsi;

(ԥ) işlԥk fillԥrin idarԥ edilmԥsi;

(f) nԥqliyyat vasitԥlԥrinin xırda tԥmiri vԥ onların yaxşı vԥziyyԥtdԥ saxlanması;

(g) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Faytonçu, dartı gücü ilԥ işlԥyԥn ekipaj/sԥrnişin

 Çarvadar, dԥvԥ karvanı

 øşçi, fillԥri idarԥ edԥn

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Cıdırda at sürԥn - 3421

9333 YhKDAŞIYANLAR

Yükdaşıyanlar mebel vԥ digԥr ev

ԥşyalarının qablaşdırılması, daşınması, yüklԥnmԥsi vԥ

boşaldılması, tԥyyarԥlԥrin, gԥmilԥrin vԥ digԥr nԥqliyyat vasitԥlԥrinin yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması,

malların anbarlara daşınması vԥ orada yerlԥşdirilmԥsi kimi işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) şԥxsi mülk sahiblԥrinin vԥ idarԥ mebellԥrinin qablaşdırılması, maşınların, alԥtlԥrin vԥ bir

yerdԥn başqa bir yerԥ daşınmaq üçün oxşar malların qablaşdırılması;

(b) furqonlara, yük maşınlarına, yük vaqonlarına, gԥmilԥrԥ vԥ tԥyyarԥlԥrԥ yüklԥnmԥk vԥ onlardan

boşaldılmaq üçün malların daşınması;

yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması;

379

(ç) ԥsas sahil obyektlԥrinin borularına, barjaların çԥnlԥrinԥ, tankerlԥrԥ vԥ digԥr gԥmilԥrԥ neftin,

maye qazın vԥ başqa yanacağın yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması mԥqsԥdilԥ şlanqların birlԥşdirilmԥsi;

(d) anbarlarda vԥ oxşar obyektlԥrdԥ malların bir yerdԥn başqa yerԥ daşınması vԥ sԥliqԥ ilԥ

yığılması;

(e) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Əllԥ daşıyan, yüklԥr

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Operator, kran - 8343

 Operator, yüklԥyib-boşaldan maşın/lift - 8344

9334 QABLAŞDIRICILAR

Qablaşdırıcılar supermarketlԥrdԥ vԥ başqa pԥrakԥndԥ satış vԥ topdan satış mağazalarında şkafları

vԥ görünԥn ԥrazilԥri tԥchiz edir vԥ anbarı tԥmiz saxlayır.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) malları sԥliqԥ ilԥ yeşiklԥrԥ vԥ rԥflԥrԥ yerlԥşdirmԥk vԥ böyük malları döşԥmԥdԥ üst-üstԥ yığmaq;

(b) şkafları malla doldurmaq vԥ şkafların qarşısında malların son istifadԥ tarixini göstԥrmԥklԥ

mallara zԥmanԥt vermԥk;

(d) satılanları qeydԥ almaq vԥ anbarlardan ehtiyac duyulan malları toplamaq;

(e) şkaflardan vԥ anbar otaqlarından müştԥrilԥr üçün mԥmulatları ԥldԥ etmԥk;

(ԥ) müştԥrilԥrԥ axtardıqları mԥmulatları tapmaqda yardımçı olmaq;

(f) zԥdԥlԥnmiş malları istehsalçıdan vԥ ya distribüterdԥn almaq, açmaq, açıb çıxartmaq vԥ baxış

keçirmԥk (müayinԥ etmԥk).

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Dolduran, anbar

 Operator, anbar

94-cü YARIMQRUP

AŞBAZ KÖMƏKÇİLƏRİ

Aşbaz kömԥkçilԥri qidaları vԥ ya içkilԥri hazırlayır vԥ bişirir, masaları silir, mԥtbԥxi tԥmizlԥyir

vԥ qabları yuyurlar.

Bu yarımqrupda adԥtԥn işçilԥr tԥrԥfindԥn hԥyata keçirilԥn işlԥrԥ daxildir: sԥndviç, pizza, balıq vԥ

cipsi, salatlar vԥ kofe kimi sadԥ yemԥklԥrin vԥ içkilԥrin hazırlanması; bişirmԥk üçün ԥrzaqları yumaq,

doğramaq, ölçmԥk vԥ qarışdırmaq; qril, mikrodalğalı sobalar

(vԥ frityür kürԥlԥr

(manqallar) kimi

lԥvazimatlara nԥzarԥt etmԥk; mԥtbԥxlԥri,

ԥrzaq hazırlanan sahԥlԥri vԥ xidmԥt göstԥrilԥn sahԥlԥri

tԥmizlԥmԥk; mԥtbԥxlԥrdԥ vԥ restoranlarda istifadԥ olunan ümumi qab-qacaqları tԥmizlԥmԥk.

380

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qruplara daxil edilir:

941 Aşbaz kömԥkçilԥri

941-ci KİÇİK QRUP

AŞBAZ KÖMƏKÇİLƏRİ

Aşbaz kömԥkçilԥri qidaları vԥ ya içkilԥri hazırlayır vԥ bişirir, masaları silir, mԥtbԥxi tԥmizlԥyir

vԥ qabları yuyurlar.

Adԥtԥn işçilԥr tԥrԥfindԥn hԥyata keçirilԥn işlԥrԥ daxildir: sԥndviç, pizza, balıq vԥ cipsi, salatlar vԥ

kofe kimi sadԥ yemԥklԥrin vԥ içkilԥrin hazırlanması; bişirmԥk üçün ԥrzaqları yumaq, doğramaq, ölçmԥk

vԥ qarışdırmaq; qril, mikrodalğalı sobalar (vԥ frityür kürԥlԥr (manqallar) kimi lԥvazimatlara nԥzarԥt

etmԥk; mԥtbԥxlԥri, ԥrzaq hazırlanan sahԥlԥri vԥ xidmԥt göstԥrilԥn sahԥlԥri tԥmizlԥmԥk; mԥtbԥxlԥrdԥ vԥ

restoranlarda istifadԥ olunan ümumi qab-qacaqları tԥmizlԥmԥk.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9411 Qԥlyԥnaltı (Fast-food) hazırlayanlar

9412 Mԥtbԥxdԥ kömԥkçi heyԥt

9411 QƏLYƏNALTI (FAST FOOD) HAZIRLAYANLAR

Qԥlyԥnaltı (fast food) hazırlayanlar sadԥ hazırlıq proseslԥri olan vԥ az miqdarda komponentlԥr

daxil edilԥn qida mԥhsullarını vԥ ya içkilԥrini hazırlayır vԥ bişirirlԥr. Onlar müştԥrilԥrdԥn sifariş götürԥ

bilԥr vԥ onlara piştaxtalarda vԥ ya stollarda xidmԥt edԥ bilԥrlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) sԥndviç, qamburqer, pizza, balıq vԥ çipsi, salatlar vԥ kofe kimi sadԥ yemԥklԥrin vԥ içkilԥrin

hazırlanması;

(b) bişirmԥk üçün ԥrzaqları yumaq, doğramaq, ölçmԥk vԥ qarışdırmaq;

(ç) hazır qidaları qızdırmaq;

(d) qida hazırlanan yerlԥri, bişirilԥn yerlԥri vԥ qab-qacaqları tԥmizlԥmԥk;

(e) sürԥtli xidmԥtdԥ vԥ daşınma üçün qidada ixtisaslaşan yemԥkxanalarda qidanı vԥ içki

sifarişlԥrini götürmԥk vԥ xidmԥt etmԥk;

(ԥ) tez hazırlanan yemԥklԥrin tԥrkib hissԥlԥrini sifariş etmԥk vԥ çatdırmaq;

(f) iş sahԥlԥrindԥ tԥhlükԥsizlik standartlarına, sԥhiyyԥyԥ vԥ sanitariyaya nԥzarԥt etmԥk.

(g) hazırlanan qidanın kԥmiyyԥt vԥ keyfiyyԥt tԥlԥblԥrini qarşıladığını tԥsdiq etmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Aşbaz, “Fast food”

 Aşbaz, tez hazırlanan yemԥklԥr

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Baş aşbaz - 3434

381

 Aşbaz - 5120

 Kömԥkçi fԥhlԥ, mağaza - 5246

9412 MƏTBƏXDƏ KÖMƏKÇİ HEYƏT

Mԥtbԥxdԥ kömԥkçi heyԥt mԥtbԥx ԥrazisini tԥmizlԥyir, qabları yuyur, qida vԥ ԥrzaq hazırlayan vԥ

ya xidmԥt edԥn işçilԥrԥ komponentlԥri hazırlamaq vԥ kömԥk etmԥk mԥqsԥdilԥ başqa işlԥr görürlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) mԥtbԥxlԥri, qida hazırlanan vԥ xidmԥt göstԥrilԥn ԥrazilԥri tԥmizlԥmԥk;

(b) qidaların hazırlanmasında aşbazlara vԥ baş aşbazlara yumaqda, soymaqda, doğramaqda,

ölçmԥkdԥ vԥ komponentlԥri qarışdırmaq işlԥrindԥ kömԥklik etmԥk;

(ç) soyuducularda, şkaflarda vԥ digԥr anbar sahԥlԥrindԥ ehtiyatları açıb çıxartmaq vԥ qorumaq;

(d) qabları vԥ lԥvazimatları yumaq vԥ kԥnara qoymaq;

(e) soyuducularda, şkaflarda vԥ digԥr anbar sahԥlԥrindԥ olan ehtiyat mԥhsulları yoxlamaq, ötürmԥk

vԥ çԥkmԥk;

(ԥ) sadԥ qida növlԥrini hazırlamaq, bişirmԥk, qızartmaq vԥ qızdırmaq.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Qabyuyan, ԥl ilԥ

 Kömԥkçi, mԥtbԥx

 Fԥhlԥ, mԥtbԥx

 Yükdaşıyan, mԥtbԥx

 ødarԥ edԥn, mԥtbԥx

 Xidmԥtçi heyԥt, ԥrzaq anbarı

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Aşbaz - 5120

 Aşbaz, “Fast food” - 9411

95-ci YARIMQRUP

KhÇƏ XİDMƏTLƏRİ GÖSTƏRƏN İXTİSASSIZ İŞÇİLƏR

Küçԥ xidmԥtlԥri göstԥrԥn ixtisassız işçilԥr ayaqqabı tԥmizlԥmԥk, maşın şüşԥlԥrini

yumaq

vԥ

tapşırıqları yerinԥ yetirmԥk kimi küçԥdԥ müxtԥlif xidmԥtlԥrin göstԥrilmԥsini tԥmin edirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: küçԥlԥrdԥ vԥ ya ictimai yerlԥrdԥ

ayaqqabı tԥmizlԥnmԥsi; küçԥdԥ maşınların şüşԥlԥrinin silinmԥsi; müxtԥlif tapşırıqların yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qruplara daxil edilir:

951 Küçԥ xidmԥtlԥri göstԥrԥn ixtisassız işçilԥr

952 Qeyri-ԥrzaq malları satan küçԥ satıcıları

382

951-ci KİÇİK QRUP

KhÇƏ XİDMƏTLƏRİ GÖSTƏRƏN İXTİSASSIZ İŞÇİLƏR

Küçԥ xidmԥtlԥri göstԥrԥn ixtisassız işçilԥr ayaqqabı tԥmizlԥmԥk, maşın şüşԥlԥrini yumaq vԥ

tapşırıqları yerinԥ yetirmԥk kimi küçԥdԥ müxtԥlif xidmԥtlԥrin göstԥrilmԥsini tԥmin edirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: küçԥlԥrdԥ vԥ ya ictimai yerlԥrdԥ

ayaqqabı tԥmizlԥnmԥsi; küçԥdԥ maşınların şüşԥlԥrinin silinmԥsi; müxtԥlif tapşırıqların yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9510 Küçԥ xidmԥtlԥri göstԥrԥn ixtisassız işçilԥr

9510 KhÇƏ XİDMƏTLƏRİ GÖSTƏRƏN İXTİSASSIZ İŞÇİLƏR

Küçԥ xidmԥtlԥri göstԥrԥn ixtisassız işçilԥr ayaqqabı tԥmizlԥnmԥsi, maşınların şüşԥlԥrinin

yuyulması vԥ müxtԥlif tapşırıqların yerinԥ yetirilmԥsi ilԥ ԥlaqԥdar olan vԥzifԥlԥri yerinԥ yetirir vԥ ya

oxşar xidmԥtlԥrin göstԥrilmԥsini tԥmin edirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) tԥmizlԥmԥk üçün lazımi materialların ԥldԥ edilmԥsi;

(b) ayaqqabıların tԥmizlԥnmԥsi vԥ parıldadılması;

(ç) müxtԥlif tapşırıqların yerinԥ yetirilmԥsi;

(d) haqqın yerindԥ alınması;

(e) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Tԥmizlԥyԥn, ayaqqabı

 Yuyucu, ԥl ilԥ/küçԥ(maşın şüşԥsi)

 Gözԥtçi, avtomobil

 Vԥrԥqԥ (kitabça) paylayan

 Qԥzet paylayan

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Kömԥkçi fԥhlԥ, benzin doldurma mԥntԥqԥsi - 5245

952-ci KİÇİK QRUP

QEYRİ-ƏRZAQ MALLARI SATAN KhÇƏ SATICILARI

Qeyri-ԥrzaq malları satan küçԥ satıcıları küçԥlԥrdԥ vԥ ya stadionlar, kinoteatrlar, teatrlar kimi

ictimai yerlԥrdԥ müxtԥlif mallar satırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir: satış üçün müxtԥlif

ԥşyaların alınması vԥ ya

hazırlanması; küçԥdԥ lazım olan yerlԥrԥ vԥ ya stadionlar, yaxud kinoteatrlar kimi ictimai yerlԥrԥ

malların çatdırılması üçün

ԥl arabalarının, velosipedlԥrin, yük maşınlarının vԥ digԥr nԥqliyyat

383

vasitԥlԥrinin yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması; malların düzülmԥsi; qԥzet vԥ oxşar malların alıcılara

çatdırılması vԥ satışı; haqqın yerlԥrdԥ alınması.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9520 Qeyri-ԥrzaq malları satan küçԥ satıcıları

9520 QEYRİ-ƏRZAQ MALLARI SATAN KhÇƏ SATICILARI

Qeyri-ԥrzaq malları satan küçԥ satıcıları küçԥlԥrdԥ vԥ ya stadionlar, kinoteatrlar, teatrlar kimi

ictimai yerlԥrdԥ müxtԥlif mallar satırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) satış üçün müxtԥlif ԥşyaların alınması vԥ ya hazırlanması;

(b) küçԥdԥ lazım olan yerlԥrԥ vԥ ya stadionlar, yaxud kinoteatrlar kimi ictimai yerlԥrԥ malların

çatdırılması üçün

ԥl arabalarının, velosipedlԥrin, yük maşınlarının vԥ digԥr

nԥqliyyat

vasitԥlԥrinin

yüklԥnmԥsi vԥ boşaldılması;

(ç) qԥzet vԥ oxşar malların alıcılara çatdırılması vԥ satışı;

(d) haqqın yerlԥrdԥ alınması;

(e) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Sԥyyar satıcı, küçԥ/qeyri-ԥrzaq mԥhsulları

 Sԥyyar satıcı

 Sԥyyar satıcı, qԥzet

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Satıcı, bazar - 5211

 Satıcı, çadır - 5211

 Sԥyyar satıcı, küçԥ/ԥrzaq mԥhsulları - 5212

 Qԥzet paylayan - 9510

96-cı YARIMQRUP

ZİBİL YIĞIŞDIRANLAR VƏ OXŞAR İŞÇİLƏR

Zibil yığışdıranlar vԥ oxşar işçilԥr binalardan, hԥyԥtlԥrdԥn vԥ digԥr ictimai yerlԥrdԥn zibillԥri

yığır, küçԥlԥri vԥ digԥr ictimai yerlԥri tԥmiz saxlayır, şԥxsi mülklԥr vԥ ya tԥşkilatlar üçün müxtԥlif işlԥri

yerinԥ yetirirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: zibilin yığılması, yüklԥnmԥsi vԥ

boşaldılması; küçԥlԥrin, parkların vԥ digԥr ictimai yerlԥrin süpürülmԥsi; kömür vԥ ya odunun

boşaldılması vԥ onların evlԥrin vԥ ya idarԥlԥrin anbarlarına yığılması; odunun doğranması; su

gԥtirilmԥsi; xalçaların tozunun çırpılması vԥ digԥr oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qruplara daxil edilir:

384

961 Zibil yığışdıranlar vԥ oxşar işçilԥr

962 Sair ixtisassız işçilԥr

961-ci KİÇİK QRUP

ZİBİL YIĞIŞDIRANLAR VƏ OXŞAR İŞÇİLƏR

Zibil yığışdıranlar vԥ oxşar işçilԥr binalardan, hԥyԥtlԥrdԥn vԥ digԥr ictimai yerlԥrdԥn zibillԥri

yığır, küçԥlԥri vԥ digԥr ictimai yerlԥri tԥmiz saxlayır, şԥxsi mülklԥr vԥ ya tԥşkilatlar üçün müxtԥlif işlԥri

yerinԥ yetirirlԥr.

Yerinԥ yetirilԥn vԥzifԥlԥrԥ adԥtԥn aşağıdakılar daxil edilir: zibilin yığılması, yüklԥnmԥsi vԥ

boşaldılması; küçԥlԥrin, parkların vԥ digԥr ictimai yerlԥrin süpürülmԥsi; kömür vԥ ya odunun

boşaldılması vԥ onların evlԥrin vԥ ya idarԥlԥrin anbarlarına yığılması; odunun doğranması; su

gԥtirilmԥsi; xalçaların tozunun çırpılması vԥ digԥr oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9611 Zibil yığışdıranlar

9612 Tullantıları çeşidlԥrԥ ayıran işçilԥr

9613 Ərazini tԥmizlԥyԥnlԥr (süpürgԥçilԥr) vԥ oxşar işçilԥr

9611 ZİBİL YIĞIŞDIRANLAR

Zibil yığışdıranlar binalardan, hԥyԥtlԥrdԥn, küçԥlԥrdԥn vԥ digԥr ictimai yerlԥrdԥn zibillԥri vԥ

tullantıları yığır vԥ daşıyırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) zibili tullamaq, tullantıları zibil qablarına vԥ zibil üçün yük maşınlarına yerlԥşdirmԥk;

(b) zibil daşımaq üçün nԥzԥrdԥ tutulmuş yük maşınlarını sürmԥk;

(ç) zibili boşaltmaq vԥ yük maşınlarında tullantıları yenidԥn emal etmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Yığıcı, tullantılar

 Yığıcı, zibil

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Sürücü, yükdaşıyan - 8332

9612 TULLANTILARI ÇEŞİDLƏRƏ AYIRAN İŞÇİLƏR

Tullantıları çeşidlԥrԥ ayıran işçilԥr müvafiq zibillik sahԥlԥrindԥ, zibillԥrin yenidԥn emalını hԥyata

keçirԥn müԥssisԥlԥrdԥ, binalarda, küçԥlԥrdԥ vԥ digԥr ictimai yerlԥrdԥ yenidԥn emal üçün yararlı olan

lazımsız ԥşyaları toplayır vԥ növlԥrԥ ayırır.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) zibillik sahԥlԥrindԥn, küçԥlԥr kimi ictimai yerlԥrdԥn vԥ ya mԥişԥt, sԥnaye vԥ kommersiya

385

sahԥlԥrindԥn lazımsız ԥşyaları axtarmaq vԥ toplamaq;

(b) karton, kağız, şüşԥ, plastik, alüminium vԥ ya digԥr zibillikdԥ olan materialları növünԥ görԥ

çeşidlԥmԥk;

ԥşyaları vԥ materialları müԥyyԥn edilԥn kupelԥrdԥ vԥ konteynerlԥrdԥ anbarlara

yerlԥşdirmԥk vԥ ya göndԥrmԥk;

(ç) mebellԥrin lazımsız hissԥlԥrini, lԥvazimatları, yenidԥn istifadԥ üçün yararlı

olan digԥr

komponentlԥri eynilԥşdirmԥk vԥ ayırmaq;

(d) lazımsız ԥşyaları ԥl ilԥ vԥ yaxud mühԥrriksiz maşınla daşımaq;

(e) lazımsız vԥ istifadԥsi yararsız ԥşyaları satmaq.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Fԥhlԥ, tullantıların emalı

 Topdan satış ticarԥtçisi, tullantı

 Yığıcı, tullantı

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Yığıcı, zibil - 9611

 Süpürgԥçi, küçԥ - 9613

9613 ƏRAZİNİ TƏMİZLƏYƏNLƏR (ShPhRGƏÇİLƏR) VƏ OXŞAR

İŞÇİLƏR

Ərazini tԥmizlԥyԥnlԥr

(süpürgԥçilԥr) vԥ oxşar işçilԥr küçԥlԥri, parkları, hava

limanlarını,

vağzalları vԥ digԥr ictimai yerlԥri süpürür vԥ yığışdırır, birdԥfԥlik işlԥri yerinԥ yetirirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) küçԥlԥrin, parkların, hava limanlarının, vağzalların vԥ digԥr ictimai yerlԥrin süpürülmԥsi;

(b) kömür vԥ ya odunun boşaldılması vԥ onların evlԥrin vԥ idarԥlԥrin anbarlarına yığılması;

(ç) su gԥtirilmԥsi;

(d) qarın tԥmizlԥnmԥsi;

(e) xalçaların tozunun çırpılması;

(ԥ) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Süpürgԥçi, park

 Süpürgԥçi, küçԥ

962-ci KİÇİK QRUP

SAİR İXTİSASSIZ İŞÇİLƏR

Sair ixtisassız işçilԥr mԥlumatları vԥ paketlԥri daşıyır, pul toplayır vԥ sayğacları oxuyur, su, odun

toplayır, dayanacaqlar vԥ tԥdbirlԥr üçün buraxılış biletlԥri toplayır.

386

Adԥtԥn hԥyata keçirilԥn işlԥrԥ bunlar aid edilir: odun yarmaq, su, odun toplamaq, mԥlumatları,

müԥssisԥlԥrarası vԥ ya başqa yerlԥrԥ paketlԥri vԥ digԥr ԥşyaları çatdırmaq, poçt rüsumlarını keçirtmԥk,

buraxılış biletlԥrini yoxlamaq; dayanacaqların qiymԥtlԥrini hesablamaq; qaz, işıq vԥ su sayğaclarını

oxumaq vԥ sԥrfiyyatı qeydԥ almaq.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

9621 Kuryerlԥr, paket vԥ baqaj daşıyanlar

9622 İxtisassız işçilԥr

9623 Ticarԥt avtomatlarından pulları toplayanlar, sayıcıların nԥzarԥtçilԥri vԥ

oxşar işçilԥr

9624 Su vԥ odun toplayıcıları

9629 Digԥr ibtidai qruplara daxil edilmԥyԥn ixtisassız işçilԥr

9621 KURYERLƏR, PAKET VƏ BAQAJ DAŞIYANLAR

Kuryerlԥr, paket vԥ baqaj daşıyanlar korrespondensiyanı, paketlԥri vԥ digԥr ԥşyaları idarԥdaxili,

idarԥlԥrarası, şԥxsi evlԥrԥ vԥ digԥr yerlԥrԥ daşıyır vԥ çatdırır, elԥcԥ dԥ xüsusilԥ mehmanxanalarda,

vağzallarda vԥ hava limanlarında baqaj daşıyırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) korrespondensiyanın, paketlԥrin vԥ digԥr ԥşyaların idarԥ daxilindԥ, idarԥlԥrarası vԥ digԥr

yerlԥrԥ daşınması;

(b) poçt kuryerinin vԥzifԥlԥrinin yerinԥ yetirilmԥsi;

çatdırılması;

(ç) mehmanxanalarda, vağzallarda, hava limanlarında vԥ digԥr yerlԥrdԥ baqajın daşınması vԥ

çatdırılması;

(d) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Daşıyıcı, ԥllԥ/qԥzetlԥr

 Kuryer

 Yükdaşıyan, baqaj

 Poçt kuryeri

Digԥr ibtidai qruplara aid edilԥn bir-birinԥ yaxın bԥzi peşԥlԥr:

 Poçtalyon - 4412

9622 İXTİSASSIZ İŞÇİLƏR

øxtisassız işçilԥr binaları, torpaqları vԥ digԥr vasitԥlԥri tԥmizlԥyir, rԥnglԥyir, nԥzarԥt edir vԥ sadԥ

tԥmir işlԥrinin öhdԥsindԥn gԥlirlԥr.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) sınmış pԥncԥrԥlԥri, pԥrdԥlԥri, qapıları, hasarları, manqalları, piknik stollarını, şkafları,

bufetlԥri vԥ digԥr ԥşyaları tԥmir etmԥk;

387

(b) lampa kimi ԥşyaların qüsurlarını düzԥltmԥk;

(ç) qapıları vԥ pԥncԥrԥlԥri uyğunlaşdırmaq;

(d) santexnika qapaqlarının dԥyişdirilmԥsi;

(e) mühԥccԥrlԥrin qoyulması;

(ԥ) kömür vԥ odunu boşaltmaq vԥ onları şԥxsi evlԥrin vԥ ya müԥssisԥlԥrin zirzԥmilԥrinԥ

yerlԥşdirmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 øxtisassız fԥhlԥ, tԥsadüfi işlԥr

 øxtisassız fԥhlԥ, mehmanxana

9623 TİCARƏT AVTOMATLARINDAN PULLARI TOPLAYANLAR, SAYICILARIN

NƏZARƏTÇİLƏRİ VƏ OXŞAR İŞÇİLƏR

Ticarԥt avtomatlarından pulları toplayanlar, sayıcıların nԥzarԥtçilԥri vԥ oxşar işçilԥr satış

avtomatlarını yüklԥyir, onlardan vԥ ya maşın dayanacaqlarında pul xırdaları üçün konteynerlԥrdԥn

pulları çıxarır, elektrik, qaz vԥ sudan istifadԥ edilmԥsi sayğaclarının göstԥricilԥrini qeydԥ alırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) satış avtomatlarının yüklԥnmԥsi, onların konteynerlԥrindԥn pulun çıxarılması;

(b) pullu avtomobil dayanacaqlarında vԥ digԥr bu kimi yerlԥrdԥ konteynerlԥrdԥn pulun

çıxarılması;

qeydԥ alınması;

(ç) mԥzmunca oxşar işlԥrin yerinԥ yetirilmԥsi.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Pul yığan, ticarԥt avtomatı

 Sayğac göstԥricilԥrini yoxlayan

9624 SU VƏ ODUN TOPLAYICILARI

Su vԥ odun toplayıcıları su vԥ odun toplayır, onları piyada vԥ ya heyvan arabalarından istifadԥ

edԥrԥk çatdırırlar.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) bazarda satmaq üçün vԥ ya yanacaq kimi vԥ ya öz istehlakı üçün meşԥlԥrdԥn odunun

toplamaq vԥ kԥsmԥk;

(b) meşԥlԥrԥ vԥ ya tarlalara baş çԥkib yerdԥn qurumuş odun yığmaq vԥ qalaqlamaq;

(ç) toplanan ağacları bağlamaq, daşımaq vԥ ya onları satış üçün bazara vԥ ya istifadԥ üçün kԥndԥ

vԥ ya ev tԥsԥrrüfatına arabada çatdırmaq;

(d) evdԥ istifadԥ üçün quyulardan, çaylardan vԥ ya gölmԥçԥlԥrdԥn su yığmaq;

(e) kranlardan, çaylardan, gölmԥçԥlԥrdԥn vԥ ya quyulardan vedrԥlԥrlԥ, dԥri kisԥlԥrlԥ vԥ ya digԥr

konteynerlԥrlԥ su yığmaq vԥ hԥmin suları iş yerlԥrinԥ, müştԥrilԥrin evlԥrinԥ vԥ ya içmԥk üçün öz ev

388

tԥsԥrrüfatlarına çatdırmaq, çԥnlԥrdԥ drenaj borularını vԥ ya anbarları tԥmizlԥmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Odun toplayan

 Su toplayan

9629 DİGƏR İBTİDAİ QRUPLARA DAXİL EDİLMƏYƏN İXTİSASSIZ

İŞÇİLƏR

Bu ibtidai qrupa 9-cu ԥsas qrupun digԥr ibtidai qruplarında tԥsniflԥşmԥyԥn peşԥlԥr aid edilir.

Onların vԥzifԥlԥrinԥ aşağıdakılar daxil edilir:

(a) giriş biletlԥrini satmaq vԥ toplamaq (yığmaq) vԥ ԥylԥncԥ tԥdbirlԥrindԥ daimi müştԥrilԥrdԥn

birkaları toplamaq(yığmaq);

(b) rԥng vԥ tarix meyarlarından istifadԥ etmԥklԥ, biletlԥri yoxlamaq vԥ içԥri buraxılması üçün

hԥqiqiliyinԥ baxmaq;

bԥlԥdçilik etmԥk;

(ç) istirahԥt otaqlarına istiqamԥtlԥndirmԥk;

(d) nԥqliyyat vasitԥlԥrinin sürücülԥrini park sahԥlԥrinԥ yönlԥndirmԥk (istiqamԥt vermԥk);

(e) nԥqliyyat vasitԥlԥrinԥ ziyan dԥymԥmԥsi vԥ oğrulardan qorumaq üçün dayanacaqlarda keşik

çԥkmԥk;

(ԥ) dayanacaq xԥrclԥrini hesablamaq vԥ müştԥrilԥrdԥn haqqlarını almaq;

(f) idman mԥqsԥdilԥ vԥ hovuz olan zallarda daimi müştԥrilԥrԥ soyunma-geyinmԥ otaq vasitԥlԥri,

qarderoblar vԥ şkaflar tԥmin etmԥk.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Qapıçı

 Xidmԥtçi heyԥt, avtomobil dayanacağı

 Xidmԥtçi heyԥt, sԥrgi

 Qarderobçu

 Nԥzarԥtçi, bilet

0-cı ƏSAS QRUP

SİLAHLI QhVVƏLƏR

Silahlı qüvvԥlԥrԥ silahlı qüvvԥlԥrin üzvlԥri tԥrԥfindԥn hԥyata keçirilԥn bütün işlԥr daxil edilir.

Silahlı qüvvԥlԥrin üzvlԥri hazırda silahlı qüvvԥlԥrdԥ xidmԥtdԥ olan, o cümlԥdԥn könüllülük vԥ ya

mԥcburilik ԥsasında olmasından asılı olmayaraq yardımçı xidmԥtdԥ qulluq edԥn vԥ mülki fԥaliyyԥtlԥ

mԥşğul olmaq üçün azad olmayan şԥxslԥrdir. Ordunun daimi üzvlԥri, donanma, hava qüvvԥlԥri vԥ digԥr

hԥrbi xidmԥtlԥr, elԥcԥ dԥ müԥyyԥn vaxt müddԥtinԥ hԥrbiyԥ çağırılanlar da bura daxildir.

Bu ԥsas qrupa daxil edilԥn peşԥlԥr aşağıdakı yarımqruplar üzrԥ tԥsniflԥşir:

01 Silahlı qüvvԥlԥrin zabit heyԥti

02 Silahlı qüvvԥlԥrin çavuş heyԥti

389

03 Silahlı qüvvԥlԥrin sair heyԥti

Bu qrupdan çıxardılanlar aşağıdakılardır:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

01-ci YARIMQRUP

SİLAHLI QhVVƏLƏRİN ZABİT HEYƏTİ

Silahlı qüvvԥlԥrin zabit heyԥti silahlı qüvvԥlԥrԥ mԥxsus tԥşkilatın şöbԥlԥrindԥ rԥhbԥrlik vԥ

idarԥçilik mԥsԥlԥlԥrini tԥmin edirlԥr vԥ silahlı qüvvԥlԥr xaricindԥ mülki mԥşğuliyyԥtlԥr çoxluğunda

yerinԥ yetirilԥn ona oxşar mԥsԥlԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr. Bu qrupa silahlı qüvvԥlԥrin tam heyԥtindԥ

leytenant (vԥ ya ekvivalent) vԥ ya daha yüksԥk vԥzifԥni yerinԥ yetirԥnlԥr daxildir.

Bu yarımqrupun peşԥlԥrinԥ aşağıdakı kiçik qruplar daxil edilir:

011 Silahlı qüvvԥlԥrin zabit heyԥti

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

011-ci KİÇİK QRUP

SİLAHLI QhVVƏLƏRİN ZABİT HEYƏTİ

Silahlı qüvvԥlԥrin zabit heyԥti silahlı qüvvԥlԥrԥ mԥxsus tԥşkilatın şöbԥlԥrindԥ rԥhbԥrlik vԥ

idarԥçilik mԥsԥlԥlԥrini tԥmin edirlԥr vԥ silahlı qüvvԥlԥr xaricindԥ mülki mԥşğuliyyԥtlԥr çoxluğunda

yerinԥ yetirilԥn ona oxşar mԥsԥlԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr. Bu qrupa silahlı qüvvԥlԥrin tam heyԥtindԥ

leytenant (vԥ ya ekvivalent) vԥ ya daha yüksԥk vԥzifԥni yerinԥ yetirԥnlԥr daxildir.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

0110 Silahlı qüvvԥlԥrin zabit heyԥti

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

390

0110 SİLAHLI QhVVƏLƏRİN ZABİT HEYƏTİ

Silahlı qüvvԥlԥrin zabit heyԥti silahlı qüvvԥlԥrԥ mԥxsus tԥşkilatın şöbԥlԥrindԥ rԥhbԥrlik vԥ

idarԥçilik mԥsԥlԥlԥrini tԥmin edirlԥr vԥ silahlı qüvvԥlԥr xaricindԥ mülki mԥşğuliyyԥtlԥr çoxluğunda

yerinԥ yetirilԥn ona oxşar mԥsԥlԥlԥri yerinԥ yetirirlԥr. Bu qrupa silahlı qüvvԥlԥrin

tam

heyԥtindԥ

leytenant (vԥ ya ekvivalent) vԥ ya daha yüksԥk vԥzifԥni yerinԥ yetirԥnlԥr daxildir.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:



Admiral



Kommodor, aviasiya



Marşal, aviasiya



Briqadir, silahlı qüvvԥlԥr



Hԥrbi hissԥ komandiri, silahlı qüvvԥlԥr



Kapitan, hava qoşunları



Kapitan, silahlı qüvvԥlԥr



Polkovnik, aviasiya



Kapitan, hԥrbi-dԥniz donanması



Polkovnik, silahlı qüvvԥlԥr



Komandir, hԥrbi-dԥniz donanması



Komandir, aviasiya



Ordu generalı, silahlı qüvvԥlԥr



Mayor, aviasiya



Leytenant, silahlı qüvvԥlԥr



Kiçik leytenant, silahlı qüvvԥlԥr



Leytenant, aviasiya



Mayor, silahlı qüvvԥlԥr



Feldmarşal



Qardemarin



Baş leytenant



Dԥniz donanmasının zabiti



Kiçik leytenant, hԥrbi-dԥniz donanması

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki

işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

02-ci YARIMQRUP

SİLAHLI QhVVƏLƏRİN ÇAVUŞ HEYƏTİ

Silahlı qüvvԥlԥrin çavuş heyԥti hԥrbi intizama riayԥt edir vԥ hԥrbi qüvvԥlԥrdԥ işlԥyԥnlԥrin

391

fԥaliyyԥtinԥ, silahlı qüvvԥlԥrin xaricindԥ mülki mԥşğuliyyԥtlԥr hԥyata keçirԥnlԥrԥ vԥ ona oxşar

mԥsԥlԥlԥri yerinԥ yetirԥnlԥrԥ nԥzarԥt edir. Bu qrupa silahlı qüvvԥlԥrin üzvlԥri olan çavuş vԥ baş çavuş

daxildir.

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qruplara daxil edilir:

021 Silahlı qüvvԥlԥrin çavuş heyԥti

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

021-ci KİÇİK QRUP

SİLAHLI QhVVƏLƏRİN ÇAVUŞ HEYƏTİ

Silahlı qüvvԥlԥrin çavuş heyԥti hԥrbi intizama riayԥt edir vԥ hԥrbi qüvvԥlԥrdԥ işlԥyԥnlԥrin

fԥaliyyԥtinԥ, silahlı qüvvԥlԥrin xaricindԥ mülki mԥşğuliyyԥtlԥr hԥyata keçirԥnlԥrԥ vԥ ona oxşar

mԥsԥlԥlԥri yerinԥ yetirԥnlԥrԥ nԥzarԥt edir. Bu qrupa silahlı qüvvԥlԥrin üzvlԥri olan çavuş vԥ baş çavuş

daxildir.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

0210 Silahlı qüvvԥlԥrin çavuş heyԥti

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

0210 SİLAHLI QhVVƏLƏRİN ÇAVUŞ HEYƏTİ

Silahlı qüvvԥlԥrin çavuş heyԥti hԥrbi intizama riayԥt edir vԥ hԥrbi qüvvԥlԥrdԥ işlԥyԥnlԥrin

fԥaliyyԥtinԥ, silahlı qüvvԥlԥrin xaricindԥ mülki mԥşğuliyyԥtlԥr hԥyata keçirԥnlԥrԥ vԥ ona oxşar

mԥsԥlԥlԥri yerinԥ yetirԥnlԥrԥ nԥzarԥt edir. Bu qrupa silahlı qüvvԥlԥrin üzvlԥri olan çavuş vԥ baş çavuş

daxildir.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Bosman, hԥrbi-dԥniz donanması

 Baş çavuş, aviasiya

 Çavuş, silahlı qüvvԥlԥr

 Çavuş, dԥniz piyadası

392

 Miçman

Bu qrupdan çıxardılanlar:

 Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

 Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

 Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

03-cü YARIMQRUP

SİLAHLI QhVVƏLƏRİN SAİR HEYƏTİ

Silahlı qüvvԥlԥrin sair heyԥtlԥrinԥ mԥmur rütbԥsi alan vԥ almayan zabitlԥr istisna olmaqla silahlı

qüvvԥlԥrin bütün çağırışçı vԥ qeyri-çağırışçı üzvlԥri daxildir. Onlar silahlı qüvvԥlԥrin işlԥrini yerinԥ

yetirir vԥ ya silahlı qüvvԥlԥrin xaricindԥ, mülki peşԥlԥr çoxluğunda yerinԥ yetirilԥn ona oxşar mԥsԥlԥlԥri

hԥyata keçirirlԥr.

Bu yarımqrupun peşԥlԥri aşağıdakı kiçik qruplara daxil edilir:

031 Silahlı qüvvԥlԥrin sair heyԥtlԥri

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

031-ci KİÇİK QRUP

SİLAHLI QhVVƏLƏRİN SAİR HEYƏTLƏRİ

Silahlı qüvvԥlԥrin sair heyԥtlԥri mԥmur rütbԥsi alan vԥ almayan zabitlԥr istisna olmaqla silahlı

qüvvԥlԥrin bütün çağırışçı vԥ qeyri-çağırışçı üzvlԥri daxildir. Onlar silahlı qüvvԥlԥrin işlԥrini yerinԥ

yetirir vԥ ya silahlı qüvvԥlԥrin xaricindԥ, mülki peşԥlԥr çoxluğunda yerinԥ yetirilԥn ona oxşar mԥsԥlԥlԥri

hԥyata keçirirlԥr.

Bu kiçik qrupun peşԥlԥri aşağıdakı ibtidai qruplara daxil edilir:

0310 Silahlı qüvvԥlԥrin sair heyԥtlԥri

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn şԥxslԥr tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

393

0310 SİLAHLI QhVVƏLƏRİN SAİR HEYƏTLƏRİ

Silahlı qüvvԥlԥrin sair heyԥtlԥrinԥ mԥmur rütbԥsi alan vԥ almayan zabitlԥr istisna olmaqla silahlı

qüvvԥlԥrin bütün çağırışçı vԥ qeyri-çağırışçı üzvlԥri daxildir. Onlar silahlı qüvvԥlԥrin işlԥrini yerinԥ

yetirir vԥ ya silahlı qüvvԥlԥrin xaricindԥ, mülki peşԥlԥr çoxluğunda yerinԥ yetirilԥn ona oxşar mԥsԥlԥlԥri

hԥyata keçirirlԥr.

Bu ibtidai qrupa aid edilԥn peşԥlԥrin nümunԥlԥri:

 Sıravi, aviasiya

 Topçu

 Kapral, hava qoşunları

 Kapral, silahlı qüvvԥlԥr

 Gizir, hԥrbi-dԥniz donanması

 Pulemyotçu

 Piyada ԥsgԥr

 Paraşütçü (desantçı)

 Atıcı

 Matros, hԥrbi-dԥniz donanması

Bu qrupdan çıxardılanlar:

Müdafiԥ mԥsԥlԥlԥri ilԥ bağlı hökumԥt tԥşkilatlarının mülki işindԥ müԥyyԥn

şԥxslԥr

tԥrԥfindԥn

hԥyata keçirilԥn peşԥlԥr;

Polis (hԥrbi polisdԥn başqa);

Gömrük müfԥttişlԥri, sԥrhԥd vԥ ya başqa silahlı mülki xidmԥtlԥrin üzvlԥri.

394

QƏBUL EDİLMİŞ MƏŞĞULİYYƏTLƏRİN STRUKTURLAŞDIRILMIŞ ADLARINA

(İNDEKSLƏRİNƏ) DAİR QEYDLƏR

Mԥşğulluğun Beynԥlxalq Standart Tԥsnifatının (MBST-08) indekslԥri mԥşğuliyyԥtlԥrin adlarının

vԥ onlara uyğun kodların mԥcmuyundan ibarԥtdir. Hԥr bir indeksin ona aid edilmiş kodu vardır vԥ bu

kod MBST-08-dԥ onun ibtidai qrupa aid edilmԥsini göstԥrir. øndekslԥrin iki ayrı-ayrı siyahısı nԥzԥrdԥ

tutulmuşdur: birinci siyahı MBST-08-dԥki tԥsnifata uyğun olaraq qԥbul edilmiş sıralanma qaydasına

uyğundur, ikinci siyahı mԥşğuliyyԥtlԥrin adlarının ԥlifba sırası ilԥ düzülmԥsinԥ ԥsaslanır.

İNDEKSİN STRUKTURU

MBST-08-dԥ tԥtbiq edilԥn indeks eynilԥşdirilԥn işԥ vԥ mԥşğuliyyԥtԥ uyğun gԥlԥn standart adın

axtarılıb tapılmasını asanlaşdırmaq üçün Ωsas sözdΩn vԥ dΩqiqlΩşdirmΩlΩrdΩn ibarԥtdir. Adԥtԥn øndeks

aşağıdakı tԥrkib hissԥlԥrinԥ malikdir:

1) Əsas söz - bu adԥtԥn öz-özlüyündԥ mԥşğuliyyԥtin adı kimi nԥzԥrdԥn keçirilԥ bilԥn yalnız bir

sözdԥn ibarԥt olur. Mԥsԥlԥn, müΩllim, mühΩndis, klerk - bunlar ԥsas sözlԥrdir. Bԥzi hallarda ԥsas söz bir

sözdԥn çox ola bilԥr. Belԥ hallar “Mԥşğuliyyԥtlԥrin xüsusi adları” bölmԥsindԥ nԥzԥrdԥn keçirilir.

2) ølkin dΩqiqlΩşdirmΩ. Adԥtԥn bu, ԥsas sözü dԥqiqlԥşdirԥn yalnız bir sözdür. ølkin dԥqiqlԥşdirmԥ

mԥşğuliyyԥtin adını daha dar fԥaliyyԥt növünԥ aid edilmԥk üçün müԥyyԥn edilir. ølkin dԥqiqlԥşdirmԥ

ԥsas sözdԥn vergüllԥ ayrılır, mԥsԥlԥn, “Fizik, atom”, “Sürücü, yük avtomobili” vԥ s. Əksԥr hallarda

mԥşğuliyyԥtin adı oxunarkԥn ԥsas sözlԥ ilkin dԥqiqlԥşdirici sözün yerlԥrini dԥyişdirmԥk olar, mԥsԥlԥn,

“Fizik, atom” “Atom fiziki” kimi, “Yük avtomobilinin sürücüsü” kimi oxuna bilԥr vԥ s.

3) økinci dΩqiqlΩşdirmΩ daha dar fԥaliyyԥt növünün identifikasiya edilmԥsi üçün lazım olan ԥlavԥ

informasiyadan ibarԥtdir. økinci dԥqiqlԥşdirmԥ ilkin dԥqiqlԥşdirmԥdԥn bölüşdürücü (ԥyri) xԥtlԥ ayrılır,

mԥsԥlԥn, “Mühԥndis, mülki tikinti/torpaq işlԥri”, “Mühԥndis, mülki tikinti/hidravlika” vԥ s.

4) Üçüncü dΩqiqlΩşdirmΩ. Ayrı-ayrı hallarda üçüncü dԥqiqlԥşdirmԥ lazım ola bilԥr. Üçüncü

dԥqiqlԥşdirmԥ ikinci dԥqiqlԥşdirmԥdԥn sonra yerlԥşdirilir vԥ adi mötԥrizԥyԥ alınır, mԥsԥlԥn, “Operator,

generator/elektrik enerjisi (buxar)”.

MƏŞĞULİYYƏTLƏRİN XhSUSİ ADLARI

Bԥzi xüsusi hallarda indeksin strukturu yuxarıda şԥrh edilmiş ԥsas strukturdan fԥrqlԥnir. Bu halda

ԥsas söz bir sözdԥn çox ola bilԥr. Aşağıdakı hallarda indeksin ԥsas strukturundan kԥnara çıxmaq olar:

a) MΩnanın dΩyişmΩsi. Bԥzԥn mԥşğuliyyԥtin adının bir ԥsas sözlԥ vԥ sonrakı dԥqiqlԥşdirmԥlԥr ilԥ

verilmԥsi mԥnanın dԥyişmԥsinԥ sԥbԥb ola bilir. Mԥsԥlԥn, “Home economist” (tԥsԥrrüfat müdirԥsi) iki

sözdԥn ibarԥtdir. Əgԥr adı dԥyişԥrԥk “Economist, home” (iqtisadçı, ev) kimi oxusaq, mԥşğuliyyԥtin

adının mԥnası dԥyişԥcԥkdir. Buna görԥ dԥ belԥ halda iki sözdԥn ibarԥt olan “Home economist” ԥsas

sözündԥn istifadԥ edilir.

b) Çoxfunksiyalı mΩşğuliyyΩtlΩr. Bԥzi mԥşğuliyyԥtlԥrin adları tԥkcԥ bir ԥsas vԥzifԥni ԥks etdirmir.

Belԥ mԥşğuliyyԥtԥ misal olaraq ağac emal edԥn bir vԥ ya bir neçԥ dԥzgahın sazlanması vԥ tԥnzimlԥnmԥsi

işini göstԥrmԥk olar. Bu mԥşğuliyyԥtin indeksindԥ

ԥsas söz

“Qaydaya salan-operator, ağac emalı

dԥzgahı” olacaqdır vԥ burada iki komponent defislԥ ayrılır. Komponentlԥrin ardıcıllığı ümumi qԥbul

edilmiş istifadԥetmԥdԥn vԥ bu iki funksiyanın vahid mԥşğuliyyԥtdԥ nisbi vacibliyindԥn, elԥcԥ dԥ onların

yerinԥ yetirilmԥsi ardıcıllığından asılıdır, mԥsԥlԥn, “Boyaçı-oymaçı”, “Metallurq-laborant” vԥ s.

395

v) Aydınlığın itirilmΩsi. Bԥzi hallarda

“bir

ԥsas söz, dԥqiqlԥşdirmԥ” qԥti konstruksiyasında

yerlԥrin dԥyişdirilmԥsi mԥşğuliyyԥtin adında aydınlığın pozulmasına gԥtirib çıxara bilԥr. Buna görԥ dԥ

bԥzi istisnalar edilir.

ødarԥ vԥ tԥşkilat rԥhbԥrlԥri üçün “Baş idarԥ müdiri”, “Baş direktor” vԥ “Sԥrԥncamverici direktor”

kimi ԥsas sözlԥrdԥn istifadԥ edilir.

Müԥssisԥ vԥ tԥşkilatların struktur bölmԥlԥrinin rԥhbԥrlԥri üçün “Bölmԥ rԥhbԥri” ԥsas sözündԥn

istifadԥ edilir.

Dövlԥt vԥ qeyri-dövlԥt tԥşkilatlarında ԥn yüksԥk rütbԥli qulluqçular üçün “Yüksԥk vԥzifԥli dövlԥt

qulluqçusu”, “Yüksԥk vԥzifԥli şԥxs” kimi ԥsas sözlԥrdԥn istifadԥ edilir.

“øşçi” sözü ilԥ olan adlar iki ԥsas sözdԥn istifadԥ edilmԥsini tԥlԥb edir. Əsas sözün birinci hissԥsi

işin ixtisasını şԥrh edir, ikinci hissԥsi “işçi” sözündԥn ibarԥt olur, mԥsԥlԥn, “Sosial işçi”, “Elmi işçi” vԥ s.

Bԥzi hallarda adın tԥsnifatın konsepsual ԥsasına uyğunlaşdırılması üçün ԥsas sözlԥrdԥn istifadԥ

edilmir. “Nԥzarԥtçi” ԥsas sözündԥn istifadԥ edilmir, belԥ ki, müşahidԥ vԥ nԥzarԥt, ԥgԥr bunlar rԥhbԥrliyin

vԥzifԥlԥri deyilsԥ, yerinԥ yetirilmԥsinԥ nԥzarԥt edilԥn işlԥrlԥ tԥsniflԥndirilir. Hԥr hansı bir işi öyrԥnmԥklԥ

ԥlaqԥdar olduqda tԥlimatlandırma üzrԥ mԥşğuliyyԥtlԥr üçün ԥsas sözdԥn istifadԥ edilmir, çünki bu

mԥşğuliyyԥtlԥr istehsalın konkret növlԥrindԥ tԥlimatlandırılan işçilԥrin mԥşğuliyyԥtlԥri ilԥ birlikdԥ

tԥsniflԥşdirilir.

“øşlԥyԥn mülkiyyԥtçi” ԥsas sözündԥn dԥ istifadԥ edilmir, çünki MBST-08-dԥ ԥvvԥlki

nԥşrlԥrdԥn fԥrqli olaraq, işçinin işlԥyԥn mülkiyyԥtçi olub-olmaması nԥzԥrԥ alınmır.

d) HΩddΩn artıq dΩqiqlΩşdirmΩlΩr. Ümumi qaydalardan istisna operatorlar

(hԥr hansı bir

dԥzgahda vԥ ya qurğuda işlԥyԥn şԥxslԥr) üçün edilmişdir. Çox hallar üçün yeganԥ olan “Operator” ԥsas

sözünü saxlamaq üçün üç vԥ hԥtta dörd dԥqiqlԥşdirmԥdԥn istifadԥ edilmԥlidir. Əsas operator növlԥri

üçün buna yol verilmԥmԥsindԥn ötrü ayrıcı ԥsas sözlԥr verilmişdir: “Soba operatoru”, “Yandırma sobası

operatoru”, “Tokar dԥzgahı operatoru”, “Maşın operatoru”.

Digԥr bütün operatorlar, o cümlԥdԥn qurğu vԥ avadanlıq operatorları “Operator” ԥsas sözünԥ

malik olurlar, mԥsԥlԥn,

“Barja operatoru”. Soba, yandırıcı soba, tokar dԥzgahı, maşın vԥ press

operatorları üçün mԥşğuliyyԥtlԥrin adlarının ilkin dԥqiqlԥşdirmԥlԥri ya bu maşın vԥ mexanizmlԥrin

funksiyalarını, ya da hazırlanan mԥmulatın tԥsvirini verir, mԥsԥlԥn: “Soba operatoru, ԥritmԥ/metal”,

“Soba operatoru, saflaşdırma/ԥlvan metallar”, “Maşın operatoru, qatışıq hazırlayan/metal” vԥ “Qurğu

operatoru, halogen qazı istehsalı”. Əksinԥ,

“Operator” yeganԥ ԥsas sözü üçün ilkin dԥqiqlԥşdirmԥ

istifadԥ edilԥn avadanlığın növünün

(tipinin) tԥsviri demԥkdir, mԥsԥlԥn:

“Operator, X-şüalı tibb

avadanlığı” vԥ “Operator, yüklԥyib-boşaldan maşın/lift”.

İNDEKSİN TƏTBİQİ

MBST-08-dԥ indeks ayrı-ayrı işlԥrin vԥ ya mԥşğuliyyԥtlԥrin MBST-08-dԥ olan qruplarla

mԥşğuliyyԥtlԥrin adları vԥ ya

ԥsas vԥzifԥlԥrin vԥ öhdԥliklԥrin tԥsviri

ԥsasında dԥqiq identifikasiya

edilmԥsi üçün müԥyyԥn olunmuşdur. Mԥşğuliyyԥtin adının düzgün kodunun vԥ ya tԥsvirinin tapılması

üçün indeksdԥn istifadԥ edilԥrkԥn aşağıdakı ardıcıllıq üzrԥ hԥrԥkԥt etmԥk lazımdır:

1.øndeksdԥ qeyd edilmiş mԥşğuliyyԥtlԥrin adlarına daha çox uyğun gԥlԥn söz

müԥyyԥnlԥşdirilmԥlidir. Mԥsԥlԥn, “Poladtökmԥ zavodunun işçisi, polad ԥridԥn sobanı idarԥ edirԥm”

cavabında ԥn mühüm dörd söz aşağıdakıdır: “idarԥetmԥ”, “soba”, “ԥritmԥ” vԥ “polad”.

2.Əsas söz müԥyyԥnlԥşdirilmԥlidir. Göstԥrilԥn misalda ԥsas söz “Soba operatoru”dur.

3. 2-ci bԥnddԥ müԥyyԥnlԥşdirilmiş ԥsas söz üçün dԥqiqlԥşdirici söz (ilkin vԥ tԥkrar) nԥzԥrdԥn

keçirilmԥlidir. Göstԥrilԥn nümunԥdԥ hԥmin dԥqiqlԥşdirici sözlԥr aşağıdakılardır:

3132 Soba operatoru, tullantıların yandırılması

8121 Soba operatoru, konvertor ԥritmԥ/ԥlvan

396

QƏBUL EDİLMİù QRUPLARA UYĞUN OLARAQ MƏùĞULİYYƏTLƏRİN

STRUKTURLAùDIRILMIù ADLARI (İNDEKSLƏRİ)

1111 Başçı, dövlԥt

orqanları)

1111 Baş parlament tԥşkilatçısı

1112 Rԥhbԥr, islah müԥssisԥlԥri sistemi

1111 Dövlԥt qulluqçusu, qanunvericilik

1112 Katib, sԥfirlik

orqanları

1112 Katib, hökumԥt/qeyri qanunvericilik

1111 Qubernator, ştat

orqanları

1111 Kansler, hökumԥt

1112 Xüsusi müvԥkkil, dövlԥt xidmԥti

1111 Nazir, hökumԥt

1112 Xüsusi müvԥkkil, vergi xidmԥti

1111 Nazir, hökumԥt/vԥzifԥcԥ kiçik

1112 Yüksԥk vԥzifԥli dövlԥt qulluqçusu, hökumԥt

1111 Mer

1112 Baş idarԥ rԥisi (polis)

1111 Parlamentçilԥr (Milli Mԥclis deputatları)

1112 Baş idarԥ rԥisinin müavini (polis)

1111 Prezident, hökumԥt

1112 ødarԥ rԥisi (polis)

1111 Baş Nazir

1112 ødarԥ rԥisinin müavini (polis)

1111 Katib, dövlԥt

1112 Şöbԥ rԥisi (polis)

1111 Katib, hökumԥt/qanunvericilik orqanları

1112 Şöbԥ rԥisinin müavini (polis)

1111 Senator

1112 Şԥhԥr, rayon, xԥtt polis idarԥ vԥ şöbԥlԥrinin

1111 Müşavir, hökumԥt

rԥislԥri

1111 Spiker

1112 Şԥhԥr, rayon, xԥtt polis idarԥ vԥ şöbԥlԥrinin

1111 Konqres üzvü

rԥislԥrinin müavini

1111 Parlament üzvü

1112 Ərazi polis bölmԥsinin rԥisi

1111 Şura üzvü, şԥhԥr özünüidarԥsi

1112 Alay, tabor komandiri (polis)

1112 Alay, tabor komandirinin müavini (polis)

1112 Ali komissar, hökumԥt

1112 Baş inspektor, polis

1113 Başçı, yaşayış yeri

1112 Baş konsul

1113 Rԥhbԥr, yaşayış yeri

1112 Baş rԥhbԥr, dövlԥt departamenti

1112 Baş rԥhbԥr, hökumԥtlԥrarası tԥşkilat

1114 Baş katib, siyasi partiya

1112 Baş rԥhbԥr, hökumԥt idarԥsi/region

1114 Sԥdr, siyasi partiya

1112 Baş katib, hökumԥt idarԥsi

1114 Prezident, siyasi partiya

1112 Baş katib, hökumԥt idarԥsi/müavin

1114 Rԥhbԥr, siyasi partiya

1112 Polis başçısı

1114 Yüksԥk vԥzifԥli şԥxs, siyasi partiya

1112 Baş xԥzinԥdar, hökumԥt

1114 Baş rԥhbԥr, işԥgötürԥnlԥrin tԥşkilatı

1112 Dövlԥt Qulluğu øşlԥri üzrԥ müvԥkkil

1114 Baş katib, işԥgötürԥnlԥrin tԥşkilatı

1112 Yanğın Tԥhlükԥsizliyi komissarı

1114 Baş katib, hԥmkarlar ittifaqı

1112 Baş polis müfԥttişi

1114 Prezident, işԥgötürԥnlԥrin tԥşkilatı

1112 Daimi başçı

1114 Rԥhbԥr, hԥmkarlar ittifaqı

1112 Diplomatik nümayԥndԥ, sԥfirlik

1114 Yüksԥk vԥzifԥli şԥxs, işԥgötürԥnlԥrin

1112 Komissar, yanğınsöndürmԥ xidmԥti

tԥşkilatı

1112 Komissar, polis

1114 Yüksԥk vԥzifԥli şԥxs, hԥmkarlar ittifaqı

1112 Poçt rabitԥsi naziri, hökumԥt

1114 Baş katib, humanitar tԥşkilat

1112 Nazir müavini

1114 Baş katib, Qırmızı Xaç tԥşkilatı

1112 Sԥfir

1114 Baş katib, Qırmızı Aypara tԥşkilatı

1112 Nümayԥndԥ, diplomatik

1114 Baş katib, tԥbiԥti mühafizԥ üzrԥ tԥşkilat

1112 ødarԥ rԥhbԥri, şԥhԥr özünüidarԥsi

1114 Baş katib, xüsusi maraqlar üzrԥ tԥşkilat

1112 ødarԥ rԥhbԥri, hökumԥtlԥrarası tԥşkilat

1114 Baş katib, ԥtraf mühitin qorunması üzrԥ

1112 ødarԥ rԥhbԥri, hökumԥt

tԥşkilat

1112 Yerli qeydiyyat şöbԥlԥrinin rԥhbԥri

1114 Baş katib, insan hüquqları üzrԥ tԥşkilat

1112 Rԥhbԥr, dövlԥt departamenti

1114 Yüksԥk vԥzifԥli şԥxs, humanitar tԥşkilat

1112 Rԥhbԥr, dԥftԥrxana (dövlԥt idarԥetmԥ

1114 Yüksԥk vԥzifԥli şԥxs, xüsusi maraqlar üzrԥ

398

AZəRBAYCAN RESPUBLİKASININ DÖVLəT TəSNİFATI MəŞĜULLUQ TəSNİFATI (İKİNCİ VARİANT, AZT041-2010) - 10