Главная Книги - Разные Emerson Общий каталог продукции для холодильной техники, кондиционирования и тепловых насосов (2020 год)
поиск по сайту правообладателям
|
|
содержание .. 1 2 3 4 ..
Copeland™ Stream с технологией CoreSense™ ,
поршневые компрессоры для ГФУ
4- и 6-цилиндровые компрессоры Stream обеспечивают лучшую
в своем классе производительность, что позволяет значительно
сократить эксплуатационные расходы и отрицательное воздействие
на окружающую среду по сравнению с конкурентными продуктами.
Благодаря расширенным функциям защиты и диагностики,
которые обеспечивают надежность системы, снижают расходы
на обслуживание, а также увеличивают работоспособность
оборудования, Stream прекрасно отвечает требованиям
сегодняшнего дня.
Компрессор Copeland Stream
Модельный ряд Stream,
Обеспечивает лучшую в своем классе
производительность
среднетемпературный диапазон
Stream 6 цилиндров
Stream 4 цилиндра
Номинальная объемная
производительность
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
(м3/ч)
Характеристики и преимущества
Характеристики технологии CoreSense
• Линейка включает 16 моделей: от 62 до 153 м³/ч
•
Защита электродвигателя и защита по маслу
• Лучшая в своем классе сезонная эффективность, выше на
•
Хранение идентификационных данных о компрессорах
15 % по сравнению с рыночными стандартами
и расширенной информации о наработке
• Компрессор, работает с несколькими хладагентами: R407A/
•
Сигнализация наработки/сигналы тревоги с помощью
F/C, R448A/R449A, R404A, R134a, R450A и R513A
разноцветных мигающих светодиодов
• Плавное регулирование производительности с помощью
•
Связь с контроллером системы по технологии Bluetooth
частотного преобразователя или системы Digital
или протоколу Modbus®
• Широкий
рабочий
диапазон,
охватывающий
•
Контроль мощности для каждого компрессора
низкотемпературное и среднетемпературное охлаждение
без вентилятора охлаждения
• Уменьшение шума и размеров, снижение массы до 45 кг
• CoreSense Protecton доступна в качестве опции
• Возможность
использования
компрессоров
с
дополнительной функцией охлаждения Demand Cooling для
обеспечения низкотемпературного рабочего диапазона на
длительное время без ограничений на перегрев для новых
хладагентов R407A/F, R448A и R449A
Рабочий диапазон для R404A
С малым двигателем
С большим двигателем
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10
Температура кипения, °C
Температура кипения, °C
Перегрев на всасывании не более 20 K
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
94
Рабочий диапазон для R407A
С малым двигателем
С большим двигателем
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Температура кипения, °C
Температура кипения, °C
Перегрев на
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 20 °С
всасывании
Температура всасываемого газа не более 0 °С
не более 20 K
Рабочий диапазон для R407F
Рабочий диапазон для R407F
С большим двигателем
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Температура кипения, °C
Температура кипения, °C
Перегрев на
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа
Температура всасываемого
всасывании
Температура всасываемого газа не более 0 °С
20 °C ASERCOM
газа не более 0 °С
не более 20 K
95
Рабочий диапазон для R448A/R449A
С малым двигателем
С большим двигателем
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Температура кипения, °C
Температура кипения, °C
Перегрев на всасывании не более 20 K
Перегрев на всасывании не более 20 K
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
Рабочий диапазон для R134a
С малым двигателем
С большим двигателем
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
Температура кипения, °C
Температура кипения, °C
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Перегрев на всасывании не более 20 K
Для получения детальной информации об отдельных моделях используйте программу подбора.
96
Технические данные
Максимальный
Ток блокировки
Версия
рабочий ток
ротора
Длина/
двигателя/Код
(А)
(A)
ширина/
высота
(мм)
3 фазы**
3 фазы**
3 фазы**
4MF-13X
13
61,7
3,3
638/501/452
177
AWM
30,8
105
70
4MA-22X
22
61,7
3,3
638/501/452
177
AWM
36,3
175
75
4ML-15X
15
71,4
3,3
638/501/452
180
AWM
35,4
156
71
4MH-25X
25
71,4
3,3
657/501/452
187
AWM
41,6
199
75
4MM-20X
17
78,2
3,3
657/501/452
182
AWM
39,0
175
71
4MI-30X
27
78,2
3,3
657/501/452
188
AWM
46,6
221
75
4MT-22X
22
87,7
3,3
657/501/452
183
AWM
44,5
175
73
4MJ-33X
33
87,7
3,3
657/501/452
190
AWM
52,9
221
74
4MU-25X
25
99,4
3,3
657/501/452
186
AWM
51,9
199
72
4MK-35X
32
99,4
3,3
688/501/452
202
AWM
61,1
255
74
6MM-30X
27
120,5
3,3
695/547/450
215
AWM
59,7
255
78
6MI-40X
35
120,5
3,3
695/547/450
219
AWM
71,4
304
78
6MT-35X
32
135,0
3,3
725/547/450
221
AWM
67,3
255
77
6MJ-45X
40
135,0
3,3
725/547/450
223
AWM
81,5
304
79
6MU-40X
40
153,0
3,3
757/547/450
225
AWM
75,8
306
78
6MK-50X
50
153,0
3,3
773/547/450
230
AWM
92,9
393
80
** 3 фазы: 380-420 В / 50 Гц
*** @ 1m: уровень звукового давления на расстоянии 1 м от компрессора в условиях свободного звукового поля
Производительность
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407A
R407A
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MF-13X
7,1*
10,3*
19,9
31,2
38,3
4MF-13X
6,1*
7,3*
9,7
11,8
12,7
4MA-22X
20,3
32,6
40,3
59,9
4MA-22X
9,5
11,7
12,6
14,0
4ML-15X
9,2*
13,0*
24,3
38,0
46,6
4ML-15X
7,4*
8,8*
11,4
13,8
14,9
4MH-25X
23,8
37,8
46,7
69,2
4MH-25X
11,4
13,7
14,6
15,9
4MM-20X
10,4*
14,5*
26,7
41,6
51,0
4MM-20X
8,3*
9,7*
12,7
15,3
16,5
4MI-30X
26,7
42,1
51,9
76,5
4MI-30X
12,6
15,0
16,1
17,8
4MT-22X
11,2*
15,5*
28,7
44,7
54,8
4MT-22X
9,4*
11,1*
14,5
17,5
18,9
4MJ-33X
29,7
46,8
57,7
85,1
4MJ-33X
14,2
17
18,2
20,1
4MU-25X
12,3*
17,3*
32,6
50,9
62,4
4MU-25X
10,6*
12,4*
16,2
19,9
21,6
4MK-35X
33,5
52,6
64,7
95,1
4MK-35X
16,2
19,5
20,9
23,4
6MM-30X
15,1*
21,2*
39,7
61,9
75,8
6MM-30X
12,6*
14,9*
19,4
23,6
25,5
6MI-40X
40,8
64,2
79,0
116,5
6MI-40X
19,3
23,3
25
27,6
6MT-35X
18,4*
25,1*
45,7
71,0
86,9
6MT-35X
14,5*
16,8*
21,9
26,9
29,1
6MJ-45X
45,4
71,4
87,9
129,5
6MJ-45X
21,5
26,1
28,0
31,0
6MU-40X
20,9*
27,8*
50,3
78,7
96,7
6MU-40X
16,6*
19,0*
24,4
30,1
32,8
6MK-50X
50,6
79,4
97,6
143,5
6MK-50X
24,4
29,8
32,3
36,4
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
97
Производительность
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407F
R407F
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MF-13X
7.8*
11.1*
19.7*
32.5
39.9
4MF-13X
6,5*
7,7*
10,2*
12,4
13,3
4MA-22X
20.7*
34.8
43
63.8
4MA-22X
10,2*
12,4
13,2
14,4
4MH-25X
24.2*
40.4
49.9
73.8
4MH-25X
11,9*
14,4
15,4
16,8
4ML-15X
9.9*
13.8*
24.2*
39.8
48.9
4ML-15X
7,8*
9,2*
12,0*
14,6
15,7
4MM-20X
11.0*
15.3*
26.6*
43.5
53.4
4MM-20X
8,7*
10,3*
13,3*
16,0
17,2
4MI-30X
26.9*
44.4
54.8
80.7
4MI-30X
13,1*
15,8
17,0
18,6
4MT-22X
12.7*
17.4*
29.9*
48.5
59.5
4MT-22X
10,0*
11,7*
15,1*
18,3
19,7
4MJ-33X
30.2*
49.5
60.9
89.8
4MJ-33X
14,8*
17,8
19,2
21,1
4MU-25X
14.0*
19.3*
33.3*
54.6
66.9
4MU-25X
11,2*
13,2*
17,2*
21,0
22,8
4MK-35X
33.7*
55.3
68.3
101.0
4MK-35X
16,8*
20,4
22,1
24,4
6MM-30X
17.2*
23.7*
40.7*
66
80.7
6MM-30X
13,6*
15,8*
20,4*
24,8
26,7
6MI-40X
41.2*
67.9
83.5
122.5
6MI-40X
20,2*
24,4
26,2
28,9
6MT-35X
19.8*
27.0*
45.8*
74.1
90.4
6MT-35X
15,3*
18,0*
23,1*
28,0
30,3
6MJ-45X
45.8*
75.2
92.6
136.0
6MJ-45X
22,9*
27,6
29,7
32,8
6MU-40X
20.1*
27.7*
48.5*
82.7
101.5
6MU-40X
16,9*
19,8*
25,9*
31,7
34,4
6MK-50X
51.3*
84.5
104
153.5
6MK-50X
25,8*
31,3
33,7
37,5
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
Tемпература конденсации, 40 °C
R448A/
Холодопроизводительность (кВт)
R448A/
Холодопроизводительность (кВт)
R449A
Температура кипения (°C)
R449A
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
5
4MA-22X
7,8*
11,3*
21,2
34,3
42,7
63,5
4MA-22X
6,2*
7,4*
9,8
11,8
12,6
13,7
4MF-13X
3,8*
8,2*
11,1*
19,6
30,4
37,3
4MF-13X
4,5*
6,3*
7,4*
9,8
12,2
13,1
4MH-25X
9,4*
13,5*
24,7
39,1
48,0
70,3
4MH-25X
7,6*
8,9*
11,6
14,1
15,1
16,7
4ML-15X
4,3*
10,5*
14,3*
25,2
38,7
47,1
4ML-15X
5,2*
7,6*
8,9*
11,6
14,2
15,4
4MI-30X
10,8*
15,4*
28,1
44,1
54,0
78,6
4MI-30X
8,2*
9,8*
13,0
15,6
16,7
18,2
4MM-20X
4,9*
11,8*
16,0*
27,8
42,5
51,5
4MM-20X
5,8*
8,5*
9,9*
12,9
15,6
16,9
4MJ-33X
12,1*
17,0*
30,9
48,7
59,8
87,6
4MJ-33X
9,2*
11,0*
14,5
17,6
18,9
20,6
4MT-22X
5,9*
13,5*
18,2*
31,3
47,7
57,8
4MT-22X
6,6*
9,7*
11,3*
14,6
17,8
19,2
4MK-35X
13,7*
19,2*
34,7
54,8
67,5
98,9
4MK-35X
10,7*
12,7*
16,7
20,4
22,0
24,4
4MU-25X
6,5*
14,3*
19,5*
34,2
53,2
65,1
4MU-25X
7,4*
10,8*
12,7*
16,6
20,5
22,4
6MI-40X
17,1*
23,9*
42,8
66,6
81,4
118,0
6MI-40X
13,0*
15,3*
19,6
23,5
25,2
28,0
6MM-30X
6,6*
17,6*
24,1*
41,8
63,2
76,3
6MM-30X
8,8*
13,1*
15,4*
19,9
23,9
25,6
6MT-35X
7,5*
19,8*
26,9*
46,5
70,0
84,3
6MT-35X
9,7*
14,6*
17,2*
22,2
26,9
29,0
6MJ-45X
19,5*
27,2*
48,1
74,5
91,0
132,0
6MJ-45X
14,3*
17,0*
22,2
26,9
28,8
31,7
6MK-50X
21,1*
29,4*
52,7
82,2
101,0
147,0
6MK-50X
16,4*
19,2*
25,0
30,3
32,7
36,7
6MU-40X
8,3*
22,2*
30,5*
53,4
81,8
99,4
6MU-40X
10,9*
16,3*
19,1*
24,6
29,8
32,1
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
98
Производительность
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R404A
R404A
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MA-22X
10,5
14,3
23,6
36,0
43,5
62,0
4MA-22X
7,3
8,6
11,0
13,0
13,7
14,7
4MF-13X
3,6*
10,7
14,0
22,8
34,8
42,2
4MF-13X
5,0*
7,4
8,7
11,0
13,0
13,9
4MH-25X
12,4
16,7
27,5
42,2
51,3
73,6
4MH-25X
8,6
10,1
13,0
15,4
16,3
17,5
4ML-15X
4,8*
13,3
17,4
27,9
42,0
50,8
4ML-15X
6,3*
9,0
10,5
13,3
15,8
16,7
4MI-30X
14,4
19,4
31,2
46,8
56,3
79,5
4MI-30X
9,8
11,5
14,5
17,0
18
19,5
4MM-20X
5,7*
15,1
19,6
30,9
46,1
55,4
4MM-20X
7,1*
10,1
11,6
14,6
17,0
18,2
4MJ-33X
16,2
21,4
34,6
52,4
63,4
90,4
4MJ-33X
10,9
12,6
16,0
19,0
20,2
21,8
4MT-22X
6,7*
17,0
21,9
34,7
52,0
62,7
4MT-22X
8,0*
11,5
13,2
16,6
19,5
20,7
4MK-35X
18,3
24,0
38,8
58,9
71,3
102,0
4MK-35X
12,6
14,6
18,5
22,0
23,5
25,7
4MU-25X
7,2*
18,6
24,1
38,5
58,1
70,2
4MU-25X
9,0*
12,9
14,9
18,8
22,3
23,7
6MI-40X
21,9
28,9
46,7
70,8
85,8
122,5
6MI-40X
15,2
17,6
22,2
26,1
27,7
30,1
6MM-30X
8,9*
22,7
29,3
46,5
70,2
85,1
6MM-30X
11,0*
15,7
18,0
22,5
26,3
27,8
6MJ-45X
24,3
32,3
52,5
79,5
96,1
136,5
6MJ-45X
16,8
19,6
24,9
29,5
31,4
33,9
6MT-35X
10,3*
25,6
33
52,5
79,3
95,9
6MT-35X
12,3*
17,5
20,1
25,3
29,7
31,5
6MK-50X
27,3
36,3
58,7
88,6
107,0
152,0
6MK-50X
19,4
22,5
28,3
33,5
35,9
39,9
6MU-40X
11,0*
28,4
36,8
58,7
89,0
108,0
6MU-40X
13,8*
19,7
22,7
28,5
33,6
35,8
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R134a
R134a
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MA-22X
13,1
21,3
26,6
40,1
4MA-22X
5,9
7,3
7,9
8,7
4MF-13X
12,2
20,4
25,6
38,9
4MF-13X
5,8
7,2
7,8
8,7
4MH-25X
15,0
24,6
30,7
46,4
4MH-25X
7,0
8,7
9,4
10,4
4ML-15X
15,0
24,5
30,5
46,0
4ML-15X
6,9
8,5
9,3
10,4
4MI-30X
16,8
27,1
33,7
50,7
4MI-30X
7,6
9,4
10,3
11,4
4MM-20X
16,6
27,0
33,6
50,3
4MM-20X
7,7
9,4
10,2
11,4
4MJ-33X
18,9
30,3
37,6
56,4
4MJ-33X
8,7
10,7
11,5
12,8
4MT-22X
19,0
30,6
38,1
57,2
4MT-22X
8,7
10,8
11,7
13,0
4MK-35X
21,0
34,0
42,2
63,3
4MK-35X
9,7
12,2
13,3
14,9
4MU-25X
20,7
33,9
42,3
63,8
4MU-25X
9,8
12,2
13,3
15,0
6MI-40X
24,8
40,2
50,2
76,0
6MI-40X
12,0
14,6
15,8
17,8
6MM-30X
25,2
40,7
50,7
76,1
6MM-30X
11,7
14,6
15,8
17,7
6MJ-45X
28,5
45,6
56,7
85,3
6MJ-45X
13,0
16,2
17,8
20,3
6MT-35X
28,5
46,0
57,1
85,2
6MT-35X
13,3
16,5
17,9
20,0
6MK-50X
29,8
49,1
61,7
94,3
6MK-50X
15,2
18,8
20,5
23,3
6MU-40X
31,5
50,6
62,9
94,5
6MU-40X
14,6
18,4
20,1
23,0
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
99
Компрессоры Copeland™ Stream Digital с технологией CoreSense™
для плавного регулирования производительности
Компрессоры Stream Digital
4- и
6-цилиндровых компрессоров
обеспечивает плавное регулирование без частотного преобразователя.
Компрессоры Digital Stream реализуют самый простой и точный метод
регулирования производительности, позволяющий снизить расходы,
связанные с регулированием.
Технология Digital Stream основана на управлении электромагнитным
клапаном, который установлен на одной из головок цилиндров, с
учетом времени цикла. Электромагнитный клапан приводит в действие
поршень, который управляет потоком газа, поступающим в область
всасывания клапанной плиты Stream.
Компрессор всегда работает с постоянной скоростью, что позволило
решить проблемы, связанные с возвратом масла и механическими и
электрическими нагрузками на систему.
Компрессор Copeland Stream Digital
Все компрессоры поддерживают технологию CoreSense и позволяют
быстрее обнаружить проблемы в системе или даже предотвратить их
появление.
Модельный ряд Stream Digital для R404A, среднетемпературный диапазон
Stream 6 цилиндров
Stream 4 цилиндра
Номинальная объемная
производительность
(м3/ч)
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Характеристики и преимущества
• Линейка включает 16 моделей: от 62 до 153 м3/ч
• Возможность легкой модернизации существующих
• Компрессор, работает с несколькими хладагентами: R407A/
установок с помощью замены головок на головки
F/C, R448A/ R449A, R404A, R134a, R450A и R513A
Digital Stream
• Плавное регулирование в диапазоне 50-100% (4 цилиндра
• Отсутствие вибраций или механических нагрузок на
и 33-100% (6 цилиндров) обеспечивает идеальное
трубопроводы системы и детали компрессора
соответствие производительности и мощности
• Сокращение количества запусков компрессора, что
нагрузке охлаждения
увеличивает срок эксплуатации контактора и компрессора
• Экономичная и надежная альтернатива частотным
• Технология Emerson CoreSense Diagnostcs обеспечивает
преобразователям
расширенную защиту, диагностику и профилактическое
• Точный контроль давления всасывания, что обеспечивает
техническое обслуживание
экономию электроэнергии и стабильную температуру
кипения
• Быстрая и удобная интеграция в холодильную систему,
не отличается от установки любого другого стандартного
компрессора
100
Рабочий диапазон для R448A/R449A
Четырехцилиндровый компрессор с малым
Шестицилиндровый компрессор с большим
двигателем - регулирование в диапазоне 100 %
двигателем - регулирование в диапазоне 100%
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Перегрев на всасывании не более 20 K
Перегрев на всасывании не более 20 K
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
Четырехцилиндровый компрессор с малым
Шестицилиндровый компрессор с большим
двигателем - регулирование в диапазоне 50%
двигателем - регулирование в диапазоне 33%
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Температура кипения, °C
Температура кипения, °C
Перегрев на всасывании не более 20 K
Перегрев на всасывании не более 20 K
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 20 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
Температура всасываемого газа не более 0 °С
Все другие диапазоны для хладагентов доступны как «динамические диапазоны», Их можно просмотреть с помощью программы подбора.
101
Технические данные
Максимальный
Ток блокировки
Версия
рабочий ток
ротора
двигателя/Код
Модели
(А)
(A)
3 фазы**
3 фазы**
3 фазы**
4MFD-13X
13
61,7
3,3
638/501/452
183
AWM
30,8
105
70
4MAD-22X
22
61,7
3,3
638/501/452
183
AWM
36,3
175
75
4MLD-15X
15
71,4
3,3
638/501/452
186
AWM
35,4
156
71
4MHD-25X
25
71,4
3,3
657/501/452
193
AWM
41,6
199
75
4MMD-20X
17
78,2
3,3
657/501/452
188
AWM
39,0
175
71
4MID-30X
27
78,2
3,3
657/501/452
194
AWM
46,6
221
75
4MTD-22X
22
87,7
3,3
657/501/452
189
AWM
44,5
175
73
4MJD-33X
33
87,7
3,3
657/501/452
196
AWM
52,9
221
74
4MUD-25X
25
99,4
3,3
657/501/452
192
AWM
51,9
199
72
4MKD-35X
32
99,4
3,3
688/501/452
202
AWM
61,1
255
74
6MMD-30X
27
120,5
3,3
695/547/450
221
AWM
59,7
255
78
6MID-40X
35
120,5
3,3
695/547/450
225
AWM
71,4
304
78
6MTD-35X
32
135,0
3,3
725/547/450
227
AWM
67,3
255
77
6MJD-45X
40
135,0
3,3
725/547/450
229
AWM
81,5
304
79
6MUD-40X
40
153,0
3,3
757/547/450
231
AWM
75,8
304
78
6MKD-50X
50
153,0
3,3
773/547/450
236
AWM
92,9
393
80
** 3 фазы: 380-420 В / 50 Гц
*** @ 1m: уровень звукового давления на расстоянии 1 м от компрессора в условиях свободного звукового поля
102
Производительность
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407A
R407A
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MFD-13X
18,3*
30,9
37,9
4MFD-13X
9,7*
11,8
12,7
4MAD-22X
32,2
39,9
59,3
4MAD-22X
11,7
12,6
14,0
4MLD-15X
22,7*
37,7
46,1
4MLD-15X
11,4*
13,8
14,9
4MHD-25X
37,4
46,2
68,5
4MHD-25X
13,7
14,6
15,9
4MMD-20X
24,9*
41,2
50,5
4MMD-20X
12,7*
15,3
16,5
4MID-30X
21,6*
37,4
46,2
68,5
4MID-30X
11,4*
13,7
14,6
15,9
4MTD-22X
26,5*
44,2
54,2
4MTD-22X
14,5*
17,5
18,9
4MJD-33X
41,7
51,4
75,7
4MJD-33X
15,1
16,1
17,8
4MUD-25X
30,1*
50,4
61,8
4MUD-25X
16,2*
19,9
21,6
4MKD-35X
52,1
64,1
94,2
4MKD-35X
19,5
20,9
23,4
6MMD-30X
20,9*
39,3
61,3
75,0
6MMD-30X
14,9*
19,4
23,6
25,5
6MID-40X
40,4
63,6
78,3
115,5
6MID-40X
19,3
23,3
25,0
27,6
6MTD-35X
24,8*
45,3
70,3
86,0
6MTD-35X
16,8*
21,9
26,9
29,1
6MJD-45X
45,0
70,7
87,0
128,0
6MJD-45X
21,5
26,1
28,0
31,0
6MUD-40X
50,4
78,7
96,7
6MUD-40X
24,4
30,1
32,8
6MKD-50X
50,1
78,6
96,6
142,0
6MKD-50X
24,4
29,8
32,3
36,4
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K при 100 % нагрузке
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407F
R407F
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MAD-22X
20,5*
34,4
42,6
63,1
4MAD-22X
10,2*
12,4
13,2
14,4
4MFD-13X
19,5*
32,2
39,5
4MFD-13X
10,2*
12,4
13,3
4MHD-25X
23,9*
40,0
49,4
73,1
4MHD-25X
11,9*
14,4
15,4
16,8
4MLD-15X
23,9*
39,4
48,4
4MLD-15X
12,0*
14,6
15,7
4MID-30X
26,6*
44,0
54,2
79,9
4MID-30X
13,1*
15,8
17,0
18,6
4MMD-20X
26,3*
43,0
52,9
4MMD-20X
13,3*
16,0
17,2
4MJD-33X
29,8*
49,0
60,3
88,9
4MJD-33X
14,8*
17,8
19,2
21,1
4MTD-22X
29,5*
48,0
58,9
4MTD-22X
15,1*
18,3
19,7
4MKD-35X
33,3*
54,8
67,6
100,0
4MKD-35X
16,8*
20,4
22,0
24,4
4MUD-25X
32,9*
54,0
66,3
4MUD-25X
17,1*
21,0
22,8
6MID-40X
40,7*
67,2
82,6
121,5
6MID-40X
20,2*
24,4
26,2
28,9
6MMD-30X
40,2*
65,4
79,9
6MMD-30X
20,4*
24,8
26,7
6MJD-45X
45,3*
74,5
91,6
135,0
6MJD-45X
22,9*
27,6
29,7
32,8
6MTD-35X
45,3*
73,3
89,5
6MTD-35X
23,1*
28,0
30,3
6MKD-50X
50,7*
83,7
103,0
151,5
6MKD-50X
25,8*
31,3
33,7
37,5
6MUD-40X
47,9*
81,9
100,5
6MUD-40X
25,9*
31,7
34,4
Температура всасываемого газа 20 °C, переохлаждение 0 K при 100% нагрузке
* Перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
103
Производительность
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R404A
R404A
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MAD-22X
8,1*
11,7*
23,4
35,6
43,1
61,3
4MAD-22X
7,3*
8,6*
11,0
13,0
13,7
14,7
4MFD-13X
8,3*
11,5*
22,6
34,5
41,8
4MFD-13X
7,4*
8,7*
11,0
13,1
13,9
4MHD-25X
9,6*
13,7*
27,2
41,7
50,7
72,9
4MHD-25X
8,6*
10,1*
13,0
15,4
16,3
17,5
4MLD-15X
10,6*
14,5*
27,6
41,6
50,2
4MLD-15X
9,0*
10,5*
13,3
15,8
16,7
4MID-30X
11,4*
16,2*
30,9
46,3
55,7
78,7
4MID-30X
9,8*
11,5*
14,5
17,0
18,0
19,5
4MMD-20X
12,2*
16,4*
30,6
45,6
54,8
4MMD-20X
10,1*
11,6*
14,6
17,1
18,2
4MJD-33X
12,9*
17,8*
34,2
51,9
62,7
89,5
4MJD-33X
10,9*
12,6*
16,1
19,0
20,2
21,8
4MTD-22X
13,7*
18,4*
34,3
51,5
62,1
4MTD-22X
11,5*
13,2*
16,6
19,5
20,7
4MKD-35X
14,5*
20,0*
38,4
58,3
70,6
101,0
4MKD-35X
12,6*
14,6*
18,5
22,0
23,5
25,7
4MUD-25X
14,9*
20,1*
38,1
57,5
69,5
4MUD-25X
12,9*
14,9*
18,8
22,3
23,7
6MID-40X
17,3*
28,6°
46,2
70,1
84,9
121,5
6MID-40X
15,2*
17,6°
22,2
26,1
27,7
30,1
6MMD-30X
18,2*
29,0°
46,0
69,5
84,3
6MMD-30X
15,7*
18,1°
22,5
26,3
27,8
6MJD-45X
19,2*
32,0°
51,9
78,7
95,1
135,0
6MJD-45X
16,8*
19,6°
24,9
29,5
31,4
33,9
6MTD-35X
20,5*
32,7°
52,0
78,5
94,9
6MTD-35X
17,5*
20,1°
25,3
29,7
31,5
6MKD-50X
21,4*
36,0°
58,1
87,7
106,0
150,5
6MKD-50X
19,4*
22,5°
28,3
33,5
35,9
39,9
6MUD-40X
22,6*
36,5°
58,1
88,1
107,0
6MUD-40X
19,7*
22,7°
28,5
33,6
35,8
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K при 100 % нагрузке
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
° Требуется дополнительное охлаждение
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R134a
R134a
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MAD-22X
4,0*
6,2*
11,8*
20,0*
25,4*
39,7
4MAD-22X
3,7*
4,4*
5,9*
7,3*
7,9*
8,7
4MFD-13X
12,1
20,2
25,4
38,5
4MFD-13X
5,8
7,2
7,8
8,7
4MHD-25X
4,4*
6,9*
13,5*
23,1*
29,3*
45,9
4MHD-25X
4,7*
5,4*
7,1*
8,7*
9,4*
10,4
4MLD-15X
14,8
24,2
30,2
45,5
4MLD-15X
6,9
8,5
9,3
10,4
4MID-30X
5,2*
8,0*
15,1*
25,4*
32,2*
50,2
4MID-30X
4,9*
5,8*
7,6*
9,4*
10,3*
11,4
4MMD-20X
16,5
26,7
33,3
49,8
4MMD-20X
7,7
9,4
10,2
11,4
4MJD-33X
6,0*
9,1*
17,0*
28,5*
35,9*
55,9
4MJD-33X
5,6*
6,6*
8,7*
10,7*
11,5*
12,8
4MTD-22X
18,9
30,3
37,7
56,7
4MTD-22X
8,7
10,8
11,7
13,1
4MKD-35X
7,0*
10,4*
19,1*
31,9*
40,3*
62,7
4MKD-35X
7,1*
7,7*
9,7*
12,2*
13,3*
14,9
4MUD-25X
20,5
33,5
41,9
63,2
4MUD-25X
9,8
12,2
13,3
15,1
6MID-40X
22,2*
37,6*
47,8*
75,3
6MID-40X
12,0*
14,6*
15,8*
17,8
6MMD-30X
24,9
40,3
50,2
75,3
6MMD-30X
11,7
14,6
15,8
17,7
6MJD-45X
25,6*
42,7*
54,0*
84,5
6MJD-45X
13,0*
16,2*
17,8*
20,3
6MTD-35X
28,2
45,5
56,5
84,4
6MTD-35X
13,3
16,5
17,9
20,0
6MKD-50X
26,2*
45,7*
58,6*
93,4
6MKD-50X
15,2*
18,8*
20,5*
23,3
6MUD-40X
31,2
50,1
62,3
93,6
6MUD-40X
14,6
18,4
20,1
23,0
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K при 100 % нагрузке
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
104
Производительность
Tемпература конденсации, 40 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R448A /
R448A /
R449A
Температура кипения (°C)
R449A
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Модель
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
4MAD-22X
7,7*
11,1*
21,0
34,0
42,2
62,9
4MAD-22X
6,2*
7,4*
9,8
11,8
12,6
13,7
4MFD-13X
3,7*
8,1*
10,9*
19,4
30,1
36,9
4MFD-13X
4,5*
6,3*
7,4*
9,8
12,2
13,1
4MLD-15X
4,2*
10,3*
14,2*
24,9
38,3
46,6
4MLD-15X
5,2*
7,6*
8,9*
11,6
14,2
15,4
4MHD-25X
9,3*
13,3*
24,5
38,7
47,6
69,6
4MHD-25X
7,6*
8,9*
11,6
14,1
15,1
16,7
4MMD-20X
4,9*
11,6*
15,8*
27,5
42,0
51,0
4MMD-20X
5,8*
8,5*
9,9*
12,9
15,6
16,9
4MID-30X
10,6*
15,3*
27,8
43,6
53,5
77,8
4MID-30X
8,2*
9,8*
13,0
15,6
16,7
18,2
4MJD-33X
11,9*
16,8*
30,6
48,2
59,2
86,7
4MJD-33X
9,2*
11,0*
14,5
17,6
18,9
20,6
4MTD-22X
5,8*
13,3*
17,9*
31,0
47,2
57,2
4MTD-22X
6,6*
9,7*
11,3*
14,6
17,8
19,2
4MKD-35X
13,6*
19,0*
34,4
54,3
66,8
97,9
4MKD-35X
10,7*
12,7*
16,7
20,4
22,0
24,4
4MUD-25X
6,4*
14,2*
19,2*
33,9
52,7
64,4
4MUD-25X
7,4*
10,8*
12,7*
16,6
20,5
22,4
6MID-40X
16,9*
23,7*
42,4
65,9
80,6
116,5
6MID-40X
13,0*
15,3*
19,6
23,5
25,2
28,0
6MMD-30X
6,5*
17,4*
23,8*
41,4
62,6
75,5
6MMD-30X
8,8*
13,1*
15,4*
19,9
23,9
25,6
6MTD-35X
7,4*
19,5*
26,6*
46,0
69,3
83,5
6MTD-35X
9,7*
14,6*
17,2*
22,2
26,9
29,0
6MJD-45X
19,3*
26,9*
47,6
73,7
90,1
131,0
6MJD-45X
14,3*
17,0*
22,2
26,9
28,8
31,7
6MKD-50X
20,8*
29,1*
52,2
81,4
99,8
145,5
6MKD-50X
16,4*
19,2*
25,0
30,3
32,7
36,7
6MUD-40X
8,2*
21,9*
30,2*
52,9
81,0
98,4
6MUD-40X
10,9*
16,3*
19,1*
24,6
29,8
32,1
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K при 100 % нагрузке
* Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
105
Компрессоры Copeland™ Stream с технологией CoreSense™
- поршневые компрессоры для CO2 (транскритические применения)
Модельный ряд Stream
4-цилиндровых компрессоров для CO2
является идеальным решением для среднетемпературных
каскадных и бустерных систем на R744. Расчетное давление для этих
компрессоров составляет 135 бар. Благодаря оптимизированному
потоку хладагента и теплопередаче эти компрессоры обеспечивают
наилучшую производительность. Все компрессоры оснащены
технологией CoreSense и позволяют быстрее обнаружить проблемы в
системе или даже предотвратить их появление.
Компрессор Copeland Stream для холодильной техники
для R744: надежность и лучшая в своем классе
производительность для транскритических систем.
Модельный ряд Stream
R744
Холодопроиз-
водительность (кВт)
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Условия: EN12900 R744: кипение -10 °C, выход из охладителя газа: 35 °C/90 бар, перегрев: 10 K
Характеристики и преимущества
Рабочий диапазон для R744
•
Компрессор обеспечивает гибкость при проектировании и
130
эксплуатации комплексных систем:
120
•
Компактность
•
Встроенный предохранительный клапан высокого и низкого
110
давления
100
•
Защита по температуре нагнетания
•
Вращение сервисного вентиля на
360°, что облегчает
90
прокладку труб
80
•
2 смотровых стекла, позволяющих контролировать уровень
масла и осуществлять визуальный осмотр
70
•
Штуцер для уравнивания масла в параллельных системах
60
•
Система разбрызгивания масла обеспечивает смазку как при
постоянной, так и при регулируемой скорости вращения вала
50
40
Отказоустойчивость и высокаяпроизводительность при
30
использовании хладагента R744:
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
•
Низкий уровень шума и вибраций, большая полость нагнетания
Температура кипения, °C
для устранения пульсации
•
Расчётное давление составляет 135 бар (со стороны высокого
Перегрев не более 10 K
Перегрев не более 20 K
давления) и 90 бар (со стороны низкого давления)
•
Для давления разрушения коэффициент безопасности превышает
3
•
Конструкция головок цилиндров и камеры нагнетания позволяет
минимизировать теплопотери на сторону всасывания
•
Плавное регулирование производительности с помощью
частотного преобразователя в диапазоне от 25 Гц до 70 Гц
•
Технология CoreSense
•
Контроль энергопотребления для каждого компрессора
106
Технические данные
Версия
Максимальный
Ток
Длина/
двигателя/
рабочий ток
блокировки
ширина/
Код
(А)
ротора (A)
Модель
высота
(мм)
3 фазы**
3 фазы**
3 фазы**
4MTL-05_
5,0
4,6
8,8
1,6
1,5
630/425/410
123
EWL
13
80
59
4MTL-07_
7,0
6,2
11,9
1,6
1,5
630/425/410
124
EWL
18
81
62
4MTL-09_
9,0
7,4
14,6
1,6
1,5
630/425/410
123
EWL
21
93
63
4MTL-12_
12,0
9,5
19,3
1,7
1,8
697/444/423
170
AWM
27
145
67
4MTL-15_
15,0
12,5
25,2
1,8
1,8
697/445/422
170
AWM
35
156
71
4MTL-30_
30,0
18,0
37,0
1,8
1,8
697/445/422
175
AWM
50
221
75
4MTL-35_
35,0
22,7
45,3
1,7
2,8
842/486/467
264
AWM
60
304
74
4MTL-40_
40,0
26,6
55,9
1,8
2,8
842/486/467
270
AWM
67
306
74
4MTL-50_
50,0
32,0
67,8
1,8
2,8
842/486/467
276
AWM
83
393
75
Условия по EN12900 - MT: Кипение -10°C, перегрев на всасывании 10 K, давление 90 бар, температура 35°C
** 3 фазы: 380-420 В / 50 Гц
*** @ 1m: уровень звукового давления на расстоянии 1 м от компрессора в условиях свободного звукового поля
Предварительные данные
107
Производительность
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
-20
-15
-10
-5
0
-20
-15
-10
-5
0
Модель
Эквивалентное давление кипения (бар)
Эквивалентное давление кипения (бар)
19,7
22,9
26,5
30,5
34,9
19,7
22,9
26,5
30,5
34,9
10
45
11,0
13,5
16,4
19,8
3,1
3,0
2,7
2,4
15
50
9,9
12,3
14,9
18,0
21,5
3,4
3,4
3,2
3,0
2,6
20
57
8,8
10,9
13,3
16,1
19,3
3,8
3,8
3,7
3,5
3,2
25
64
7,6
9,5
11,6
14,1
16,9
4,1
4,2
4,1
4,0
3,8
4MTL-05_
30
75
6,1
7,5
9,3
11,2
13,5
4,4
4,5
4,6
4,6
4,4
35
90
7,14
8,8
10,8
13,0
5,3
5,5
5,6
5,6
40
100
7,6
9,4
11,3
5,9
6,1
6,2
40
110
9,7
11,75
6,5
6,7
10
45
15,1
18,4
22,2
26,5
3,9
3,7
3,4
3,0
15
50
13,7
16,7
20,2
24,1
28,6
4,4
4,3
4,1
3,7
3,3
20
57
12,2
14,9
18,1
21,6
25,7
4,8
4,8
4,7
4,5
4,1
25
64
10,5
13,0
15,7
18,8
22,4
5,3
5,4
5,3
5,2
4,9
4MTL-07_
30
75
8,3
10,3
12,5
15,0
17,9
5,7
5,9
6,0
5,9
5,7
35
90
9,7
11,9
14,3
17,2
6,9
7,2
7,3
7,4
40
100
10,2
12,4
14,9
7,7
8,0
8,2
40
110
12,80
15,4
8,6
8,9
10
45
18,4
22,4
27,0
32,2
4,7
4,5
4,2
3,7
15
50
16,6
20,3
24,5
29,4
34,9
5,3
5,2
4,9
4,6
4,0
20
57
14,8
18,2
22,0
26,3
31,3
5,8
5,8
5,7
5,4
5,0
25
64
12,8
15,8
19,2
23,0
27,4
6,4
6,5
6,5
6,3
6,0
4MTL-09_
30
75
10,1
12,6
15,3
18,4
21,9
6,9
7,1
7,2
7,2
7,0
35
90
11,9
14,6
17,7
21,1
8,4
8,7
8,9
9,0
40
100
12,7
15,3
18,4
9,4
9,8
10,0
40
110
15,9
19,0
10,6
10,9
10
45
24,1
29,1
35,0
41,7
6,1
5,9
5,5
4,9
15
50
21,8
26,4
31,9
38,1
45,0
6,8
6,8
6,5
6,0
5,3
20
57
19,5
23,7
28,6
34,3
40,6
7,6
7,6
7,4
7,0
6,5
25
64
16,9
20,6
25,0
30,0
35,6
8,3
8,4
8,4
8,2
7,7
4MTL-12_
30
75
13,5
16,4
20,0
24,1
28,6
9,0
9,3
9,4
9,3
9,0
35
90
12,8
15,7
19,3
23,3
27,9
10,2
10,9
11,3
11,6
11,6
40
100
13,6
16,8
20,4
24,4
11,5
12,2
12,6
12,8
40
110
17,4
21,2
25,5
12,8
13,5
13,9
10
45
31,2
37,9
45,6
54,4
7,9
7,6
7,1
6,3
15
50
28,3
34,5
41,6
49,7
58,7
8,8
8,7
8,4
7,8
6,9
20
57
25,3
30,9
37,4
44,8
53,0
9,7
9,7
9,6
9,2
8,6
25
64
22,0
26,9
32,7
39,3
46,6
10,5
10,8
10,8
10,7
10,2
4MTL-15_
30
75
17,5
21,5
26,2
31,6
37,5
11,4
11,8
12,0
12,1
11,8
35
90
16,5
20,5
25,2
30,5
36,5
13,1
13,8
14,4
14,8
15,0
40
100
17,7
21,8
26,6
31,8
14,8
15,5
16,1
16,4
40
110
22,5
27,5
33,1
16,6
17,3
17,9
10
45
45,6
54,9
65,9
78,3
11,4
11,0
10,4
9,3
15
50
41,5
50,2
60,3
71,7
84,4
12,6
12,5
12,1
11,4
10,2
20
57
37,2
45,1
54,3
64,7
76,3
13,9
14,0
13,9
13,4
12,5
25
64
32,4
39,4
47,6
56,9
67,2
15,2
15,5
15,6
15,4
14,8
4MTL-30_
30
75
25,9
31,6
38,3
45,8
54,2
16,4
16,9
17,3
17,4
17,1
35
90
24,7
30,3
37,0
44,6
53,1
18,8
19,8
20,6
21,2
21,5
40
100
26,3
32,2
39,0
46,5
21,2
22,2
23,0
23,6
40
110
33,4
40,5
48,5
23,8
24,8
25,6
Условия: перегрев на всасывании 10 K / переохлаждение 0 K
108
Производительность
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
-20
-15
-10
-5
0
-20
-15
-10
-5
0
Модель
Эквивалентное давление кипения (бар)
Эквивалентное давление кипения (бар)
19,7
22,9
26,5
30,5
34,9
19,7
22,9
26,5
30,5
34,9
10
45
55,8
68,0
82,0
97,9
14,1
13,4
12,5
11,0
15
50
50,5
61,7
74,6
89,3
106,0
15,8
15,4
14,8
13,6
12,0
20
57
45,1
55,2
66,9
80,2
95,3
17,4
17,4
17,0
16,2
15,0
25
64
39,2
48,2
58,5
70,3
83,6
18,9
19,2
19,2
18,8
17,9
4MTL-35_
30
75
31,2
38,6
46,9
56,5
67,2
20,3
21,0
21,3
21,2
20,7
35
90
29,7
37,0
45,3
54,8
65,5
22,7
24,2
25,3
26,0
26,3
40
100
32,0
39,4
47,8
57,2
25,6
27,1
28,3
28,9
40
110
40,6
49,5
59,5
28,9
30,4
31,5
10
45
69,0
83,1
99,7
118,5
16,5
15,9
14,7
13,0
15
50
62,8
75,8
91,1
108,5
128,0
18,5
18,2
17,4
16,1
14,1
20
57
56,4
68,1
81,9
97,9
115,5
20,4
20,4
20,0
19,1
17,6
25
64
49,3
59,6
71,8
85,9
101,5
22,4
22,7
22,6
22,1
21,1
4MTL-40_
30
75
39,5
47,8
57,7
69,1
81,9
24,3
25,0
25,3
25,2
24,6
35
90
38,1
46,2
55,9
67,2
79,9
28,2
29,4
30,4
31,1
31,4
40
100
40,3
48,8
58,8
70,0
31,8
33,0
34,1
34,8
40
110
50,8
61,2
73,1
35,6
36,9
37,9
10
45
82,8
99,7
119,5
142,0
20,2
19,6
18,4
16,7
15
50
75,6
91,1
109,5
130,5
153,5
22,6
22,3
21,5
20,0
18,0
20
57
67,9
82,0
98,6
117,5
139,0
24,9
25,1
24,6
23,5
21,9
25
64
59,5
71,9
86,5
103,5
122,0
27,3
27,8
27,8
27,2
25,9
4MTL-50_
30
75
47,7
57,8
69,7
83,4
98,6
29,6
30,6
31,1
30,9
30,1
35
90
46,2
56,0
67,8
81,4
96,7
33,9
35,9
37,4
38,3
38,6
40
100
49,0
59,3
71,3
84,8
38,2
40,3
41,8
42,6
40
110
61,9
74,5
88,8
42,6
44,7
46,2
Условия: перегрев на всасывании 10 K / переохлаждение 0 K
Предварительные данные
109
Компрессоры Copeland™ Stream с технологией CoreSense™ для R744
(субкритические системы, требующие постоянного высокого давления 90 бар)
4-цилиндровые компрессоры Stream для CO2 являются
идеальным решением для низкотемпературных каскадных
и бустерных систем на R744 с постоянным высоким
давлением всасывания до 90 бар, Благодаря использованию
транскритических компрессоров на среднетемпературной
/
транскритической стороне, а также на низкотемпературной /
субкритической стороне, система охлаждения гарантированно
сохранит полную отказоустойчивость в случае отключения
электропитания.
Расчетное давление компрессоров Stream составляет
135
бар, Поток хладагента и теплопередача оптимизированы
для обеспечения наибольшей производительности, Все
компрессоры оснащены технологией CoreSense™ и позволяют
Компрессор Copeland Stream для
быстрее обнаружить проблемы в системе или даже
низкотемпературных применений на
предотвратить их появление.
R744: надежность и лучшая в своем
классе производительность для
субкритических циклов
Модельный ряд Stream
R744
Холодопроизводительность
(кВт)
0
5
10
15
20
Условия: EN12900 R744: Кипение -35 °C, конденсация -5 °C, перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
Характеристики и преимущества
Рабочий диапазон для R744
• Модельный ряд Stream обеспечивает гибкость при
30
проектировании и эксплуатации комплексных систем:
• Максимальное давление компрессора (всасывание/
20
нагнетание): 90 бар / 135 бар
• Компактность
10
• Встроенный предохранительный клапан высокого и
низкого давления
• Защита по температуре нагнетания
0
• Вращение сервисного вентиля на 360°, что облегчает
прокладку труб
-10
•
2 смотровых стекла, позволяющих контролировать уровень
масла и осуществлять визуальный осмотр
-20
• Штуцер для уравнивания масла в параллельных системах
• Система разбрызгивания масла обеспечивает смазку как при
постоянной, так и при регулируемой скорости вращения вала
-30
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
Отказоустойчивость и высокая производительность при
Температура кипения, °C
использовании хладагента R744:
Перегрев не более 10 K
Температура всасываемого
газа не более 0 °С
• Низкий уровень шума и вибраций, большая полость
нагнетания для устранения пульсации
• Двигатель оптимизирован для работы в низкотемпературных
условиях
• Для давления разрушения коэффициент безопасности
превышает 3
• Конструкция головок цилиндров и полости нагнетания
позволяет минимизировать утечки тепла на сторону
всасывания
• Плавное регулирование производительности с помощью
частотного преобразователя в диапазоне от 25 Гц до 70 Гц
• Технология CoreSense обеспечивает расширенную защиту,
диагностику и связь
• Контроль энергопотребления для каждого компрессора
110
Технические данные
Версия
Максимальный
Ток блокировки
Длина/
двигателя/
рабочий ток
ротора
ширина/
Код
(А)
(A)
Модели
высота
(мм)
3 фазы**
3 фазы**
3 фазы**
4MSL-03_
3,0
4,6
7,1
3,3
1,3
630/425/410
120
EWL
7,0
50
76
4MSL-04_
4,0
6,2
9,7
3,5
1,3
630/425/410
120
EWL
8,8
50
76
4MSL-06_
6,0
7,4
12,2
3,7
1,3
630/425/410
120
EWL
10,5
62
76
4MSL-08_
8,0
9,5
15,9
3,6
1,8
697/444/423
170
AWM
13,9
87
76
4MSL-12_
12,0
12,5
21,0
3,7
1,8
697/445/422
170
AWM
18,7
145
76
4MSL-15_
15,0
18,0
31,0
3,8
1,8
697/445/422
170
AWM
25,7
156
76
Условия по EN12900 - LT: Кипение -35ºC, конденсация -5ºC, перегрев на всасывании 10K, переохлаждение 0K
** 3 фазы: 380-420 В / 50 Гц
*** @ 1m: уровень звукового давления на расстоянии 1 м от компрессора в условиях свободного звукового поля
Производительность
Tемпература конденсации, -10 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R744
R744
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
Модель
-45
-40
-35
-30
Модель
-45
-40
-35
-30
4MSL-03_
4,6*
6,1*
7,8*
9,9*
4MSL-03X
1,9*
1,9*
1,9*
1,8*
4MSL-04_
6,2*
8,2*
10,6*
13,4*
4MSL-04X
2,4*
2,5*
2,5*
2,3*
4MSL-06_
7,6*
10,1*
13,0*
16,5*
4MSL-06X
2,8*
2,9*
2,9*
2,8*
4MSL-08_
10,3*
13,4*
17,1*
21,5*
4MSL-08X
3,8*
4,0*
3,9*
3,7*
4MSL-12_
13,8*
17,8*
22,7*
28,4*
4MSL-12X
4,9*
5,0*
5,0*
4,8*
4MSL-15_
20,3*
26,3*
33,4*
41,5*
4MSL-15X
7,0*
7,2*
7,2*
7,0*
Условия: Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
*Условия: перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
111
Сервисные компрессоры для 4- и 6-цилиндровых
поршневых компрессоров серий S и Discus
После успешного начала продаж компрессоров Stream
4M и 6M с
технологией CoreSense™ в компании Emerson было принято решение
объединить группы изделий для упрощения ассортимента продукции и
снижения эксплуатационных расходов. Таким образом, в будущем Emerson
будет выпускать только наиболее эффективные на сегодняшний день
полугерметичные поршневые компрессоры.
Тем не менее, сейчас по всему миру используется большое количество
4- и 6-цилиндровых компрессоров S и Discus, поэтому Emerson понимает
важность поставки сменных моделей с упрощенной заменой. Линейка
сервисных компрессоров предполагает простую замену («подобный на
подобный») без необходимости переделывать систему.
Более подробную информацию см. в «Инструкциях по замене компрессоров
S и Discus», которые можно получить в офисе продаж компании Emerson или
Сервисный компрессор*
загрузить с веб-сайта climate.emerson.com/ru-ru.
При необходимости замены см, таблицу перекрестных ссылок ниже, которая
поможет выбрать нужное изделие, Кроме того, местные специалисты по
прикладному инжинирингу и продажам всегда придут вам на помощь.
Замена компрессоров Discus
D4DF-100X
→
4MFS1-13_
D4DA-100X
→
4MFS1-13_
D4DA-200X
→
4MAS1-22_
D4DL-150X
→
4MLS1-15_
D4DH-150X
→
4MLS1-15_
D4DH-250X
→
4MHS1-25_
D4DT-220X
→
4MMS1-20_
D4DJ-200X
→
4MMS1-20_
D4DJ-300X
→
4MIS1-30_
D6DL-270X
→
6MLS1-27_
D6DH-200X
→
6MLS1-27_
D6DH-350X
→
6MHS1-35_
D6DT-320X
→
6MMS1-30_
D6DJ-300X
→
6MMS1-30_
D6DJ-400X
→
6MIS1-40_
* Запорные вентили доступны в качестве опций.
112
Компрессорно-конденсаторные агрегаты
Компрессорно-конденсаторные агрегаты
Компания Emerson предлагает высоконадежные компрессорно-конденсаторные агрегаты самых разнообразных моделей. Каждая
платформа разработана с использованием последних достижений компрессорных технологий и позволяет выбрать необходимое
сочетание хладагента, мощности и рабочей температуры. Широкий ассортимент компрессорно-конденсаторных агрегатов Copeland™
для использования в помещениях и вне помещений включает модели для розничной торговли, предприятий общественного питания, а
также для торговой и промышленной холодильной техники.
Компрессорно-конденсаторные агрегаты Copeland EazyCool™ для установки вне помещений на базе спиральных компрессоров
полностью оборудованы для быстрого и удобного монтажа в городских условиях. Современные спиральные технологии сочетаются
в них с высококачественными компонентами. Корпус компрессора имеет уникальную конструкцию и устойчивое к атмосферным
воздействиям покрытие.
Холодильный агрегат Copeland EazyCool ZX обеспечивает наиболее высокую энергоэффективность среди стандартных агрегатов, что
позволяет снизить эксплуатационные расходы. Агрегаты ZX имеют мощность в диапазоне 2-7,5 л. с. и идеально подходят для предприятий
пищевой промышленности и розничной торговли. Ключевые преимущества (компактность, бесшумность и эффективность стандартных
моделей) дополняются возможностью плавного регулирования производительности в моделях ZX Digital. Поэтому компрессорно-
конденсаторные агрегаты ZX Digital идеально подходят для задач, где нагрузка изменяется в широких пределах.
114
Компрессорно-конденсаторные агрегаты Copeland Scroll™ для помещений оборудованы холодильными спиральными компрессорами
новейшей конструкции, Наша компания предлагает самый обширный модельный ряд на рынке. Модульная концепция подразумевает
предложение основной модели агрегата, которую можно подстроить под конкретные нужды заказчика, включая корпуса, защищающие
от внешних воздействий, и управление частотой вращения вентилятора.
Компрессорно-ресиверные агрегаты HLR на базе Copeland Scroll Digital представляют собой инновационное предложение для
предприятий пищевой промышленности и розничной торговли. Их компактный дизайн и возможности плавного регулирования
производительности Digital Scroll сочетают улучшенную интеграцию в окружающую среду с высочайшей эффективностью системы.
Полугерметичные холодильные агрегаты: неприхотливые, надежные и эффективные агрегаты с воздушным охлаждением, созданные
на базе полугерметичных поршневых компрессоров, предназначены для систем высоко-, средне- и низкотемпературного охлаждения.
Emerson расширяет свою линейку полугерметичных изделий инновационными холодильными агрегатами Stream для установки
в помещениях, которые дополняют модельный ряд от 0,8 до 40 л. с. со специальными сертификатами на применение хладагентов
R407A/F, R448A/ R449A, R404A, R134a, R450A и R513A.
115
Большие компрессорно-конденсаторные агрегаты
для установки вне помещений Copeland EazyCool™
Компрессорно-конденсаторные агрегаты для установки вне
помещений Copeland™ с воздушным охлаждением для средне-
и низкотемпературного охлаждения.
Компания Emerson разработала эти агрегаты специально для
использования вне помещений. Конструкция предлагает самые
передовые технологии, дополненные высококачественными
компонентами, которые специально создавались для
эффективной и надежной работы.
Модельный ряд EazyCool поддерживает современные технологии
и включает модели, предусматривающие плавное управление
производительностью, систему впрыска пара и управление
частотой вращения вентилятора. Поэтому они идеально подходят
для продуктовых магазинов и сетей общественного питания:
Холодильный агрегат для установки вне помещений
-
Небольшие продовольственные магазины и магазины
Copeland EazyCool со спиральными компрессорами
шаговой доступности
-
Мини-маркеты и супермаркеты
-
Бары, рестораны и кухни
-
Пивные погреба и охладители для напитков
Модельный ряд EazyCool OL/OM
Стандартные модели
Цифровые модели
Объемная производи-
0
10
20
30
40
50
60
тельность (м3/ч)
Характеристики и преимущества
Максимально допустимое давление (PS)
• Стандартное оборудование: спиральный компрессор
• Со стороны низкого давления 22,5 бар (изб)
(компрессоры) с нагревателем картера, конденсатор с
• Со стороны высокого давления 28 бар (изб)
вентилятором (с защитой по температуре), управление
частотой вращения вентилятора, реле высокого и низкого
давления, один или несколько вентиляторов EC
• Работает с большим количеством хладагентов: R407A/F,
R448A/ R449A, R404A, R134a, R450A и R513A
• Широкий ассортимент высококачественных
принадлежностей
• Высокая эффективность
• Фильтр - осушитель, смотровое стекло и электромагнитный
клапан в жидкостном трубопроводе
• Минимизация капиталовложений
• Разработано с учетом требований к качеству в
сегменте ритейла
• Возможность регенерации тепла
• Регулятор уровня жидкости
• Функция удаленного мониторинга (Modbus)
116
Технические данные
Версия
Максималь-
Ток при
двигателя/
ный рабочий
замкнутом
код
ток (А)
роторе (A)
Ширина/глуби-
Модели
на/высота (мм)
Расстояние
3 фазы**
3 фазы**
3 фазы**
10м — дБА***
Среднетемпературные модели Digital
OMTE-76D
14,4
20,0
1
480
1 3/8
5/8
1574/920/1135
345
TFD
11+13
64+66
45
OMTE-90D
34,1
20,0
1
480
1 3/8
5/8
1574/920/1135
348
TFD
12+13
2x74
45
OMTE-152D
57,6
30,6
2
826
1 5/8
7/8
2300/920/1135
508
TFD
24+20
2x118
45
Низкотемпературные модели
OLTE-34V
29,1
20,0
1
480
1 1/8
1/2
1574/920/1135
315
TFD
27,4
118
44
Низкотемпературные модели Digital
OLTE-82D
35,3
30,6
2
826
1 5/8
7/8
2300/920/1135
511
TFD
2x29
2x118
45
Условия по EN13215: R404A, температура кипения, СТ -10°C/ НТ - 35°C, температура окружающей среды 32°C, температура всасываемого газа 20°C
** 3 фазы: 380-420 В / 50 Гц
*** @ 10m: уровень звукового давления на расстоянии 1 м от компрессора в условиях свободного звукового поля
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407A
Температура кипения (°C)
R407A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели Digital
OMTE-76D
11,35
17,37
20,95
29,06
OMTE-76D
7,04
7,57
7,92
8,75
OMTE-90D
13,12
19,52
23,29
32,00
OMTE-90D
8,54
9,23
9,58
10,38
OMTE-152D
22,19
34,86
42,35
58,67
OMTE-152D
14,26
15,30
16,27
18,23
Условия: EN13215: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson.
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407F
Температура кипения (°C)
R407F
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели Digital
OMTE-76D
11,00
17,30
20,90
29,40
OMTE-76D
7,90
8,30
8,60
9,30
OMTE-90D
13,00
19,90
24,00
33,60
OMTE-90D
9,00
9,70
10,10
11,10
OMTE-152D
22,70
37,50
45,50
62,80
OMTE-152D
14,90
16,20
17,20
19,40
Условия: EN13215: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson.
117
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R448A /
R448A /
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
R449A
R449A
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели Digital
OMTE-76D
11,05
16,60
19,70
26,80
OMTE-76D
7,27
8,25
8,80
10,10
OMTQ-90D
12,95
19,50
23,20
31,50
OMTQ-90D
8,20
9,32
9,94
11,40
OMTE-152D
34,70
41,50
56,80
OMTE-152D
16,20
17,10
19,40
Низкотемпературные модели
OLE-49
9,35
11,96
18,87
27,21
OLE-49
7,70
7,78
8,42
9,41
Низкотемпературные модели Digital
OLTE-82D
13,50
17,00
25,60
35,90
OLTE-82D
13,90
15,05
18,00
21,90
Условия: EN13215: температура всасываемого газа 20 °C, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson.
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R404A
Температура кипения (°C)
R404A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели Digital
OMTE-76D
11,97
16,69
19,35
25,24
OMTE-76D
7,94
8,77
9,21
10,13
OMTE-90D
13,38
19,08
22,34
29,58
OMTE-90D
9,93
10,93
11,51
12,92
OMTE-152D
25,17
35,78
41,66
54,36
OMTE-152D
16,58
18,01
18,81
20,51
Низкотемпературные модели
OLE-49
10,25
12,85
19,55
27,95
OLE-49
7,63
8,05
9,13
10,26
Низкотемпературные модели Digital
OLTE-82D
16,60
20,16
28,28
37,81
43,07
OLTE-82D
13,86
15,07
17,71
20,72
22,38
Условия: EN13215: температура всасываемого газа 20 °C, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson.
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R134a
Температура кипения (°C)
R134a
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели Digital
OMTE-76D
10,75
13,05
18,55
OMTE-76D
4,96
5,20
5,77
OMTE-90D
12,50
15,15
21,60
OMTE-90D
5,79
6,11
6,85
OMTE-152D
21,80
26,60
22,30
OMTE-152D
10,10
10,50
11,45
Условия: EN13215: температура всасываемого газа 20 °C, переохлаждение 0 K
Предварительные данные
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson.
118
Холодильные агрегаты Copeland™ для установки вне помещений
в транскритических системах на основе хладагента R744
С новыми холодильными агрегатами для установки вне помещений компания
Emerson предлагает решение, удовлетво ряющее растущий спрос на холодильные
технологии с заделом на будущее.
Эти модели рассчитаны на работу с природным хладагентом CO2 с крайне низким
потенциалом глобального потепления (ПГП), равным всего лишь 1.
В этом модельном ряду используются новейшие технологии, такие как компрессоры
Stream, которые отличаются бесшумностью и надежностью, Встроенный частотный
преобразователь регулирует скорость работы компрессора с учетом текущих
потребностей системы. Вентиляторы с электронной коммутацией отводят тепло
от охладителя газа максимально эффективным и бесшумным образом.
Передовой электронный контроллер позволяет точно настраивать и регулировать
все необходимые параметры и поддерживает целый ряд электронных функций
защиты, обеспечивающих высокую надежность эксплуатации.
Холодильные агрегаты представляют собой решения с заделом на будущее для
различных сфер применения:
Холодильные агрегаты Copeland™
• магазины шаговой доступности
для установки вне помещений в
• магазины на АЗС
транскритических системах на R744
• холодильные камеры
• закусочные, бары и рестораны
Модельный ряд холодильных агрегатов R744
OME-4MTL-05X
OME-4MTL-07X
OME-4MTL-09X
Производительность (кВт)
0
5
10
15
20
Технические данные
Ширина/глубина/
Источник
Номиналь-
Модель
высота (мм)
питания
ный ток (A)
OME-4MTL-05X
4,6
8,69
3/4
5/8
1574/920/1135
450
19
42 - 44
OME-4MTL-07X
6,2
11,80
3/4
5/8
1574/920/1135
450
22
42 - 44
OME-4MTL-09X
7,4
14,25
7/8
5/8
1574/920/1135
462
"3/N/PE~50Hz
27
42 - 44
24,9
OME-4MTL-05X-HP
4,6
8,69
3/4
5/8
1574/920/1135
450
400/230V TN-S"
19
42 - 44
OME-4MTL-07X-HP
6,2
11,80
3/4
5/8
1574/920/1135
450
22
42 - 44
OME-4MTL-09X-HP
7,4
14,25
7/8
5/8
1574/920/1135
462
27
42 - 44
Условия по EN13215: R744, температура кипения -10°C, температуры окружающей среды 32°C, перегрев на всасывании 10 K
* На расстоянии 10 м: уровень звукового давления на расстоянии 10 м от компрессора, в условиях свободного звукового поля
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson
Характеристики и преимущества
• Передовой контроллер, обеспечивающий точное управление
• Решение с заделом на будущее, в котором используется
системой
природных хладагент с ПГП равным 1 и которое не подпадает
под действие законов в отношении фторсодержащих
• Передача данных по протоколу ModBus и функции мониторинга
парниковых газов Низкий уровень выбросов парниковых газов
• Жидкокристаллический дисплей, отображающий текущее
состояние
• Бесшумность благодаря специальной звукоизоляции на
• Контроль за уровнем масла с помощью системы OilWatch
панелях и вентиляторам с электронным управлением и
• Поддержка рекуперации тепла контроллером
пониженным уровнем шума
• Высокая энергоэффективность благодаря преобразователю,
• Экономия времени в ходе обслуживания за счет удобного доступа
управляющему компрессором и вентиляторами с электронным
• Разработка и тестирование на передовых промышленных
процессах
управлением
• Контроль энергопотребления для каждого компрессора
• Компактная конструкция
• Ускоренный ввод в эксплуатацию за счет предустановленных
параметров
Расчетное давление
• Высокая надежность благодаря электронной системе защиты
• 90 бар в ресивере и жидкостном трубопроводе
от неправильного напряжения, фазы, силы тока и температуры
• 120 бар на стороне нагнетания
нагнетания
120
Холодильные агрегаты для установки вне помещений Copeland EazyCool™
ZX со спиральными компрессорами
Компактные холодильные агрегаты Copeland™ для установки вне
помещений предназначены для средне- и низкотемпературного
охлаждения.
С новыми холодильными агрегатами для установки вне помещений
компания Emerson предлагает решение для холодильных систем с
ограничениями по пространству и уровню шума, Данные устройства
призваны удовлетворить растущий спрос на энергоэффективные
холодильные решения.
Холодильные агрегаты для установки вне помещений Copeland EazyCool
ZX разработаны на базе уникального оборудования с полным набором
функций, Современный электронный контроллер обеспечивает
высокоточное управление параметрами и отображает состояние
системы, Технология впрыска пара и жидкости позволяет значительно
повысить эффективность системы и расширить рабочий диапазон,
Функции электронной защиты, маслоотделитель и отделитель жидкости
обеспечивают оптимальную безопасность системы.
Холодильные агрегаты для установки вне помещений
Copeland EazyCool ZX со спиральными компрессорами
Самые низкие расходы на протяжении срока эксплуатации и
комплексные функции безопасности обеспечивают экономичность и
надежность устройств Copeland EazyCool ZX.
Данные устройства можно использовать в следующих сферах:
-
Магазины шаговой доступности
-
Холодильные камеры
-
Фаст-фуды, бары и рестораны
-
Охладители напитков
Агрегаты Copeland EazyCool ZX
Модели
Номинальная объемная
производительность (м3/ч)
0
5
10
15
20
Агрегаты Copeland EazyCool ZX Digital
Модели
Номинальная объемная
производительность (м3/ч)
0
5
10
15
20
Характеристики и преимущества
• Стандартное оборудование: Компрессор Copeland
•
Снижение уровня шума благодаря двигателям
Scroll™, нагреватель картера, электронный
вентиляторов с низкой скоростью вращения с
контроллер, один или несколько вентиляторов с
серповидными лопастями и регулированием
регулированием скорости вращения, ресивер жидкости,
скорости вращения
предохранительные реле, фильтр-осушитель и
•
Высокопроизводительная технология впрыска
смотровое стекло, маслоотделитель и отделитель
пара для низкотемпературных моделей
жидкости (только для низкотемпературных моделей)
•
Экономия пространства благодаря компактным
• Модели Copeland EazyCool ZX Digital поддерживают
размерам
плавное регулирование производительности в
•
Быстрый и удобный монтаж
диапазоне от 10% до 100%
•
Работает с различными хладагентами, включая
• Функции диагностики защищают агрегат от перегрузок
R407A/F, R448A/R449A, R404A, R134a, R450A и
по току, обрыва фазы или перекоса фаз
R513A
• Светодиоды отображают состояние системы в режиме
реального времени
Максимально допустимое давление (PS)
• Высокоточное электронное управление давлением
всасывания
• Со стороны низкого давления 22,5 бар (изб)
• Экономия расходов на электроэнергию и
• Со стороны высокого давления 28,8 бар (изб)
эксплуатационных расходов благодаря высокой
энергоэффективности
122
Технические данные
Ток
Версия
Максимальный
блокировки
двигателя/
рабочий ток
Длина/
ротора
Код
(А)
ширина/
(A)
Модель
высота
(мм)
1
3
1
3
1
3
фаза
фазы
фаза
фазы
фаза
фазы
**
*
**
**
Среднетемпературные модели
ZXME020E
5,9
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
76
PFJ
TFD
13
5
58
26
39
ZXME025E
6,8
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
79
PFJ
TFD
12
5
61
38
40
ZXME030E
8,6
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
79
PFJ
TFD
16
7
82
40
40
ZXME040E
11,4
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
91
PFJ
TFD
24
10
114
49
40
ZXME050E
17,1
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
108
TFD
13
66
41
ZXME060E
18,8
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
112
TFD
13
74
41
ZXME075E
11,9
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
118
TFD
14
101
42
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
8,3
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
79
TFD
7
40
40
ZXDE-040E
11,4
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
104
TFD
8
48
40
ZXDE-050E
14,4
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
108
TFD
11
64
41
ZXDE-060E
17,1
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
112
TFD
11
74
41
ZXDE-075E
18,8
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
118
TFD
14
100
42
Низкотемпературные модели
ZXLE020E
6,1
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
79
PFJ
TFD
14
6
57
39
39
ZXLE025E
7,1
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
79
PFJ
16
74
39
ZXLE030E
8,0
4,1
1
116
3/4
1/2
446/1035/840
81
PFJ
TFD
18
7
82
36
40
ZXLE040E
12,7
4,1
1
116
7/8
1/2
446/1035/840
93
TFD
9
52
40
ZXLE050E
14,4
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
106
TFD
12
52
41
ZXLE060E
17,1
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
116
TFD
14
74
41
ZXLE075E
18,8
5,9
2
246
7/8
1/2
447/1035/1244
121
TFD
15
101
41
* 1 фаза: 230 В / 50 Гц
** 3 фазы: 380-420 В / 50 Гц
*** @ 10m: уровень звукового давления на расстоянии 1 м от компрессора в условиях свободного звукового поля
123
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407A
Температура кипения (°C)
R407A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
3,48
4,13
5,60
ZXME020E
1,67
1,68
1,73
ZXME025E
2,78
4,02
4,78
6,67
ZXME025E
1,52
1,66
1,74
1,93
ZXME030E
4,92
5,93
8,30
ZXME030E
2,27
2,38
2,57
ZXME040E
6,26
7,51
10,30
ZXME040E
3,24
3,39
3,77
ZXME050E
8,65
10,35
14,40
ZXME050E
3,73
3,90
4,26
ZXME060E
9,75
11,75
16,35
ZXME060E
4,33
4,53
4,99
ZXME075E
11,25
13,55
18,85
ZXME075E
4,85
5,07
5,59
Низкотемпературные модели
ZXLE020E
1,39
1,82
2,87
4,16
4,90
6,53
ZXLE020E
1,41
1,48
1,62
1,76
1,84
1,99
ZXLE025E**
1,63
2,13
3,36
4,91
5,79
7,77
ZXLE025E**
1,63
1,73
1,89
2,03
2,10
2,24
ZXLE030E
1,98
2,51
3,81
5,51
6,52
8,88
ZXLE030E
1,82
1,93
2,11
2,28
2,36
2,55
ZXLE040E
3,04
3,83
5,67
7,87
9,08
ZXLE040E
2,76
2,97
3,43
3,95
4,25
ZXLE050E
3,50
4,42
6,63
9,37
10,90
14,35
ZXLE050E
3,08
3,27
3,69
4,15
4,41
5,01
ZXLE060E
4,16
5,18
7,64
10,70
12,45
16,40
ZXLE060E
4,01
4,29
4,87
5,54
5,93
6,88
ZXLE075E
4,68
5,86
8,75
12,45
14,65
19,75
ZXLE075E
4,18
4,43
4,92
5,46
5,77
6,52
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
5,08
5,98
7,95
ZXDE-030E
2,13
2,23
2,41
ZXDE-040E
4,72
7,28
8,84
12,50
ZXDE-040E
2,70
2,84
2,93
3,13
ZXDE-050E
5,83
8,65
10,35
14,40
ZXDE-050E
3,47
3,73
3,90
4,26
ZXDE-060E
6,38
9,75
11,75
16,35
ZXDE-060E
4,03
4,33
4,53
4,99
ZXDE-075E
7,35
11,25
13,55
18,85
ZXDE-075E
4,51
4,85
5,07
5,59
Условия: EN13215: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
** Только однофазный
Предварительные данные
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson.
124
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407F
Температура кипения (°C)
R407F
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
3,37
4,05
5,68
ZXME020E
1,62
1,65
1,74
ZXME025E
2,91
4,20
4,99
6,95
ZXME025E
1,60
1,75
1,84
2,05
ZXME030E
4,92
5,93
8,29
ZXME030E
2,27
2,38
2,57
ZXME040E
6,52*
7,95
10,85
ZXME040E
3,33*
3,54
3,99
ZXME050E
5,68*
8,64
10,35
14,40
ZXME050E
3,46*
3,73
3,90
4,26
ZXME060E
6,17*
9,74
11,75
16,35
ZXME060E
4,01*
4,33
4,53
4,99
ZXME075E
7,14*
11,20
13,55
18,85
ZXME075E
4,49*
4,85
5,07
5,59
Низкотемпературные модели
ZXLE020E
1,46
1,91
3,01
4,36
5,12
6,81
ZXLE020E
1,48
1,56
1,71
1,88
1,96
2,14
ZXLE025E**
1,71
2,23
3,52
5,14
6,06
8,11
ZXLE025E**
1,72
1,83
2,01
2,16
2,24
2,40
ZXLE030E
2,08
2,64
4,00
5,76
6,81
9,26
ZXLE030E
1,93
2,04
2,24
2,43
2,53
2,74
ZXLE040E
3,19
4,00
5,92
8,17
9,40
ZXLE040E
2,93
3,16
3,67
4,26
4,59
ZXLE050E
3,67
4,63
6,94
9,77
11,35
14,90
ZXLE050E
3,25
3,47
3,92
4,43
4,72
5,39
ZXLE060E
4,35
5,42
7,97
11,15
12,95
ZXLE060E
4,24
4,55
5,19
5,94
6,38
ZXLE075E
4,91
6,14
9,16
13,00
15,30
20,50
ZXLE075E
4,41
4,68
5,22
5,82
6,17
7,00
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
4,94
5,97
8,29
ZXDE-030E
2,27
2,37
2,58
ZXDE-040E
4,67
7,20
8,75
12,40
ZXDE-040E
2,77
2,92
3,01
3,22
ZXDE-050E
5,65
8,64
10,45
14,55
ZXDE-050E
3,65
3,93
4,11
4,51
ZXDE-060E
5,85
8,96
10,85
15,10
ZXDE-060E
3,94
4,22
4,40
4,82
ZXDE-075E
6,65
10,20
12,30
17,20
ZXDE-075E
4,29
4,59
4,78
5,24
Условия: EN13215: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь
* Перегрев на всасывании 10 K, переохлаждение 0 K
программой подбора компании Emerson.
** Только однофазный
Предварительные данные
125
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R448A
Температура кипения (°C)
R448A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
2,22
3,42
4,14
5,82
ZXME020E
1,56
1,58
1,62
1,75
ZXME025E
2,61
3,83
4,61
6,66
ZXME025E
1,50
1,64
1,71
1,92
ZXME030E
3,36
5,05
6,06
8,42
ZXME030E
2,12
2,28
2,37
2,58
ZXME040E
4,34
6,58
7,82
10,70
ZXME040E
3,02
3,29
3,45
3,86
ZXME050E
5,75
8,77
10,50
14,60
ZXME050E
3,58
3,79
3,92
4,27
ZXME060E
6,62
10,05
12,00
16,65
ZXME060E
4,12
4,41
4,58
5,03
ZXME075E
7,60
11,55
13,85
19,15
ZXME075E
4,74
5,07
5,27
5,79
Низкотемпературные модели
ZXLE020E
1,45
1,91
3,05
4,46
5,27
7,08
ZXLE020E
1,38
1,48
1,64
1,77
1,82
1,91
ZXLE025E**
1,71
2,25
3,59
5,26
6,23
8,38
ZXLE025E**
1,60
1,72
1,90
2,02
2,07
2,16
ZXLE030E
2,06
2,59
3,93
5,71
6,80
9,37
ZXLE030E
1,74
1,85
2,02
2,17
2,23
2,37
ZXLE040E
3,16
3,97
5,92
8,31
9,66
ZXLE040E
2,61
2,85
3,30
3,72
3,93
ZXLE050E
3,62
4,57
6,89
9,81
11,50
15,20
ZXLE050E
2,94
3,18
3,61
4,00
4,18
4,56
ZXLE060E
4,56
5,69
8,43
11,90
13,85
ZXLE060E
3,70
4,04
4,70
5,33
5,64
ZXLE075E
5,11
6,40
9,61
13,75
16,20
21,90
ZXLE075E
3,85
4,18
4,77
5,31
5,59
6,16
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
3,43
5,13
6,14
8,47
ZXDE-030E
1,90
2,21
2,38
2,79
ZXDE-040E
4,75
7,21
8,69
12,25
ZXDE-040E
2,48
2,72
2,82
3,07
ZXDE-050E
5,83
8,65
10,35
14,40
ZXDE-050E
3,22
3,67
3,91
4,43
ZXDE-060E
6,82
10,10
12,00
16,60
ZXDE-060E
3,88
4,46
4,78
5,47
ZXDE-075E
7,70
11,40
13,60
18,80
ZXDE-075E
4,22
4,83
5,14
5,83
Температура всасываемого газа 20 °C/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь
** Только однофазный
программой подбора компании Emerson.
Предварительные данные
126
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R449A
Температура кипения (°C)
R449A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
2,22
3,42
4,14
5,82
ZXME020E
1,56
1,58
1,62
1,75
ZXME025E
2,64
3,89
4,64
6,65
ZXME025E
1,50
1,65
1,73
1,92
ZXME030E
3,36
5,05
6,06
8,42
ZXME030E
2,12
2,28
2,37
2,58
ZXME040E
4,34
6,58
7,82
10,70
ZXME040E
3,02
3,29
3,45
3,86
ZXME050E
5,75
8,77
10,50
14,60
ZXME050E
3,58
3,79
3,92
4,27
ZXME060E
6,62
10,05
12,00
16,65
ZXME060E
4,12
4,41
4,58
5,03
ZXME075E
7,61
11,60
13,85
19,15
ZXME075E
4,74
5,07
5,27
5,79
Низкотемпературные модели
ZXLE020E
1,45
1,91
3,05
4,46
5,27
7,08
ZXLE020E
1,38
1,48
1,64
1,77
1,82
1,91
ZXLE025E**
1,71
2,25
3,59
5,26
6,23
8,38
ZXLE025E**
1,60
1,72
1,90
2,02
2,07
2,16
ZXLE030E
2,06
2,59
3,93
5,71
6,80
9,37
ZXLE030E
1,74
1,85
2,02
2,17
2,23
2,37
ZXLE040E
3,16
3,97
5,92
8,31
9,66
ZXLE040E
2,61
2,85
3,30
3,72
3,93
ZXLE050E
3,62
4,57
6,89
9,81
11,50
15,20
ZXLE050E
2,94
3,18
3,61
4,00
4,18
4,56
ZXLE060E
4,56
5,69
8,43
11,90
13,85
ZXLE060E
3,70
4,04
4,70
5,33
5,64
ZXLE075E
5,11
6,40
9,61
13,75
16,20
21,90
ZXLE075E
3,85
4,18
4,77
5,31
5,59
6,16
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
3,43
5,13
6,14
8,47
ZXDE-030E
1,90
2,21
2,38
2,79
ZXDE-040E
4,75
7,21
8,69
12,25
ZXDE-040E
2,48
2,72
2,82
3,07
ZXDE-050E
5,83
8,65
10,35
14,40
ZXDE-050E
3,22
3,67
3,91
4,43
ZXDE-060E
6,82
10,10
12,00
16,60
ZXDE-060E
3,88
4,46
4,78
5,47
ZXDE-075E
7,70
11,40
13,60
18,80
ZXDE-075E
4,22
4,83
5,14
5,83
Условия: EN13215: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь
* Условия: EN13215: Перегрев на всасывании 10 K
программой подбора компании Emerson.
** Только однофазный
Предварительные данные
127
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R404A
Температура кипения (°C)
R404A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
2,44
3,58
4,24
5,70
ZXME020E
1,75
1,77
1,77
1,82
ZXME025E
2,94
4,24
5,01
6,80
ZXME025E
1,72
1,88
1,95
2,04
ZXME030E
3,69
5,24
6,15
8,19
ZXME030E
2,38
2,50
2,57
2,72
ZXME040E
4,94
6,99
8,16
10,80
ZXME040E
3,21
3,41
3,52
3,75
ZXME050E
6,39
9,12
10,70
14,35
ZXME050E
3,96
4,15
4,26
4,49
ZXME060E
7,34
10,40
12,20
16,20
ZXME060E
4,57
4,83
4,97
5,28
ZXME075E
8,37
11,90
13,90
18,50
ZXME075E
5,11
5,40
5,55
5,89
Низкотемпературные модели
ZXLE020E
1,79
2,30
3,51
4,93
5,71
7,33
ZXLE020E
1,68
1,78
1,97
2,14
2,21
2,35
ZXLE025E**
2,11
2,70
4,13
5,83
6,76
8,71
ZXLE025E**
1,93
2,05
2,25
2,43
2,51
2,66
ZXLE030E
2,55
3,13
4,53
6,30
7,34
9,73
ZXLE030E
2,12
2,21
2,41
2,61
2,71
2,94
ZXLE040E
3,96
4,86
6,95
9,40
10,75
13,50
ZXLE040E
3,09
3,30
3,75
4,25
4,52
5,07
ZXLE050E
4,50
5,51
7,92
10,75
12,30
15,60
ZXLE050E
3,57
3,79
4,27
4,80
5,08
5,67
ZXLE060E
5,65
6,85
9,60
12,85
14,60
18,45
ZXLE060E
4,55
4,88
5,56
6,35
6,81
7,96
ZXLE075E
6,35
7,75
11,05
15,05
17,35
22,50
ZXLE075E
4,74
5,05
5,68
6,36
6,74
7,68
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
3,67
5,27
6,19
8,21
ZXDE-030E
2,07
2,29
2,40
2,61
ZXDE-040E
5,29
7,58
8,94
12,15
ZXDE-040E
2,73
2,96
3,06
3,28
ZXDE-050E
6,36
9,03
10,60
14,10
ZXDE-050E
3,58
4,02
4,25
4,70
ZXDE-060E
7,42
10,45
12,20
16,05
ZXDE-060E
4,31
4,88
5,18
5,77
ZXDE-075E
8,39
11,80
13,80
18,25
ZXDE-075E
4,69
5,31
5,62
6,26
Условия: EN13215: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь
** Только однофазный
программой подбора компании Emerson.
Предварительные данные
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R134a
Температура кипения (°C)
R134a
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
1,42
2,25
2,77
4,04
ZXME020E
0,97
1,01
1,03
1,10
ZXME025E
1,71
2,65
3,23
4,65
ZXME025E
1,01
1,12
1,17
1,27
ZXME030E
2,06
3,24
3,99
5,81
ZXME030E
1,33
1,39
1,43
1,53
ZXME040E
2,78
4,36
5,35
7,76
ZXME040E
1,74
1,83
1,89
2,04
ZXME050E
3,38
5,49
6,77
9,87
ZXME050E
2,15
2,29
2,36
2,51
ZXME060E
4,20
6,51
8,03
11,70
ZXME060E
2,51
2,65
2,74
2,95
ZXME075E
4,76
7,46
9,13
13,15
ZXME075E
3,06
3,19
3,31
3,57
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
2,16
3,33
4,02
5,70
ZXDE-030E
1,27
1,43
1,51
1,70
ZXDE-040E
4,29
5,34
7,97
ZXDE-040E
1,82
1,86
1,95
ZXDE-050E
5,26
6,53
9,68
ZXDE-050E
2,31
2,38
2,53
ZXDE-060E
6,34
7,88
11,65
ZXDE-060E
2,72
2,81
3,03
ZXDE-075E
7,21
8,82
12,70
ZXDE-075E
2,96
3,04
3,26
Условия: EN13215: Температура всасываемого газа 20 ºC, переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь
** Только однофазный
программой подбора компании Emerson.
Предварительные данные
128
Производительность
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R450A
Температура кипения (°C)
R450A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
1,20
1,97
2,46
3,65
ZXME020E
0,89
0,88
0,87
0,90
ZXME025E
1,41
2,28
2,83
4,22
ZXME025E
1,00
1,01
1,02
1,07
ZXME030E
1,81
2,91
3,61
5,31
ZXME030E
1,19
1,21
1,23
1,30
ZXME040E
2,45
3,94
4,87
7,14
ZXME040E
1,58
1,61
1,63
1,72
ZXME050E
3,09
4,96
6,14
9,08
ZXME050E
2,05
2,08
2,11
2,21
ZXME060E
3,61
5,78
7,14
10,50
ZXME060E
2,34
2,38
2,41
2,54
ZXME075E
4,04
6,48
8,01
11,80
ZXME075E
2,62
2,67
2,71
2,86
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
1,83
2,93
3,60
5,22
ZXDE-030E
1,07
1,15
1,18
1,25
ZXDE-040E
3,99
4,86
7,04
ZXDE-040E
1,42
1,48
1,62
ZXDE-050E
4,88
5,91
8,47
ZXDE-050E
1,86
1,98
2,22
ZXDE-060E
5,74
6,95
9,91
ZXDE-060E
2,20
2,35
2,66
ZXDE-075E
6,47
7,84
11,20
ZXDE-075E
2,39
2,55
2,89
Температура всасываемого газа 20 °C/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь
** Только однофазный
программой подбора компании Emerson.
Предварительные данные
Температура окружающей среды: 32 °C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R513A
Температура кипения (°C)
R513A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME020E
1,47
2,34
2,87
4,17
ZXME020E
1,04
1,03
1,03
1,06
ZXME025E
1,72
2,71
3,33
4,86
ZXME025E
1,17
1,19
1,21
1,26
ZXME030E
2,20
3,44
4,20
6,04
ZXME030E
1,40
1,44
1,47
1,55
ZXME040E
2,97
4,63
5,68
8,19
ZXME040E
1,87
1,93
1,96
2,08
ZXME050E
3,77
5,89
7,23
10,45
ZXME050E
2,39
2,46
2,50
2,63
ZXME060E
4,39
6,84
8,37
12,05
ZXME060E
2,75
2,83
2,88
3,03
ZXME075E
4,91
7,65
9,36
13,50
ZXME075E
3,08
3,18
3,24
3,42
Среднетемпературные модели Digital
ZXDE-030E
2,22
3,47
4,21
5,99
ZXDE-030E
1,25
1,35
1,39
1,49
ZXDE-040E
4,78
5,77
8,22
ZXDE-040E
1,70
1,77
1,93
ZXDE-050E
5,81
6,98
9,81
ZXDE-050E
2,26
2,40
2,68
ZXDE-060E
6,83
8,19
11,40
ZXDE-060E
2,69
2,87
3,24
ZXDE-075E
7,70
9,23
12,90
ZXDE-075E
2,92
3,12
3,51
Температура всасываемого газа 20 °C/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь
** Только однофазный
программой подбора компании Emerson.
Предварительные данные
129
Малые холодильные агрегаты для установки вне помещений
Copeland EazyCool™ ZX со спиральными компрессорами
Малые холодильные агрегаты Copeland™ для установки вне
помещений предназначены для средне- и низкотемпературного
охлаждения.
Эти малые агрегаты ZX экономят место и время, благодаря
небольшой площади основания и установке по принципу Plug
and Play. Малые размеры и небольшой вес позволяют легко
устанавливать эти агрегаты на стене или на крыше.
Малые холодильные агрегаты для установки вне помещений
Copeland EazyCool Конструкция ZX оснащаются малошумным
компрессором Copeland Scroll™ и вентилятором с серповидными
лопастями, который обеспечивает бесшумную работу, что
особенно важно в городской среде и жилых кварталах.
Copeland EazyCool Small ZX
Холодильный агрегат для установки вне помещений
Модельный ряд малых холодильных агрегатов Copeland EazyCool ZX
Среднетемпературные модели
Низкотемпературные модели
Объемная производительность
0
1
2
3
(м3/ч)
Характеристики и преимущества
Максимально допустимое давление (PS)
• Стандартное оборудование: Компрессор Copeland Scroll,
• Со стороны низкого давления 21 бар (изб.)
нагреватель картера, ресивер хладагента, клапаны
• Со стороны высокого давления 28,8 бар (изб.)
обслуживания, двойное реле давления, фильтр-осушитель,
смотровое стекло, регулирование скорости вентилятора,
внешний главный выключатель питания
• Экономия расходов на электроэнергию и эксплуатационных
расходов благодаря высокой энергоэффективности
• Снижение уровня шума, благодаря вентилятору с
серповидными лопастями и регулированию скорости
вращения
• Повышенная надежность, подкрепленная расширенной
программой заводских испытаний
• Экономия пространства, благодаря минимальной площади
основания в своем классе
• Быстрая и удобная установка по принципу Plug and Play
• Работает с различными хладагентами, включая R407A/F,
R448A/R449A, R404A, R134a, R450A и R513A
130
Технические данные
Максималь-
Версия
Ток при
ный рабочий
Звуковое
двигателя/
замкнутом
Ширина/
ток
Давление
код
роторе (A)
Глубина/
(А)
Модель
Высота
(мм)
Расстояние
1 фаза*
1 фаза*
1 фаза*
10 м —
дБА**
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
3,7
1,8
1
54
1/2
3/8
900/350/600
51
PFJ
7,2
45
34
ZXME-015E
4,4
1,8
1
54
1/2
3/8
900/350/600
51
PFJ
8,7
45
34
ZXME-018E
5,0
1,8
1
54
1/2
3/8
900/350/600
51
PFJ
9,9
54
34
Низкотемпературные модели
ZXLE-018E
6,1
1,8
1
54
1/2
3/8
900/350/600
54
PFJ
13,6
57
34
ZXLE-023E
7,1
1,8
1
54
1/2
3/8
900/350/600
54
PFJ
15,6
74
34
ZXLE-028E
8,0
1,8
1
54
1/2
3/8
900/350/600
55
PFJ
17,8
82
34
* 1 фаза: 230 В/50 Гц
** На расстоянии 10 м: уровень звукового давления на расстоянии 10 м от компрессора, в условиях свободного звукового поля
Производительность
Температура окружающей среды: 32°C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407A
Температура кипения (°C)
R407A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
1,44
2,07
2,44
3,34
ZXME-013E
0,91
1,01
1,06
1,20
ZXME-015E
1,69
2,39
2,81
3,81
ZXME-015E
1,12
1,27
1,34
1,54
ZXME-018E
1,90
2,69
3,15
4,26
ZXME-018E
1,30
1,46
1,56
1,80
Низкотемпературные модели
ZXLE-018E
1,74
2,76
3,97
4,65
6,10
ZXLE-018E
1,55
1,73
1,93
2,03
2,28
ZXLE-023E
2,01
3,16
4,54
5,29
6,89
ZXLE-023E
1,88
2,14
2,40
2,55
2,88
ZXLE-028E
1,89
2,38
3,57
5,05
5,89
8,10
ZXLE-028E
1,99
2,12
2,40
2,71
2,89
3,08
Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности восполь-
Предварительные данные
зуйтесь программой подбора компании Emerson
Температура окружающей среды: 32°C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R407F
Температура кипения (°C)
R407F
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
2,14
2,52
3,43
ZXME-013E
1,08
1,14
1,30
ZXME-015E
2,47
2,89
3,89
ZXME-015E
1,36
1,44
1,68
ZXME-018E
2,82
3,30
4,45
ZXME-018E
1,54
1,64
1,90
Низкотемпературные модели
ZXLE-018E
1,47
1,90
2,95
4,21
4,91
6,39
ZXLE-018E
1,51
1,60
1,79
2,02
2,15
2,43
ZXLE-023E
2,17
3,37
4,81
5,59
7,30
ZXLE-023E
1,96
2,24
2,53
2,69
3,02
ZXLE-028E
2,03
2,55
3,80
5,35
6,23
8,57
ZXLE-028E
2,07
2,21
2,52
2,87
3,07
3,23
Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности восполь-
Предварительные данные
зуйтесь программой подбора компании Emerson
Температура окружающей среды: 32°C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R448A/
R448A/
Температура кипения (°C)
Температура кипения (°C)
R449A
R449A
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
1,39
2,00
2,36
3,32
ZXME-013E
0,96
1,06
1,12
1,27
ZXME-015E
1,66
2,35
2,76
3,85
ZXME-015E
1,10
1,23
1,30
1,49
ZXME-018E
1,87
2,62
3,07
4,25
ZXME-018E
1,29
1,46
1,55
1,78
Низкотемпературные модели
ZXLE-018E
1,43
1,88
2,97
4,30
5,04
6,64
ZXLE-018E
1,43
1,54
1,74
1,92
2,00
2,16
ZXLE-023E
1,66
2,18
3,43
4,93
5,76
7,66
ZXLE-023E
1,70
1,85
2,11
2,39
2,44
2,56
ZXLE-028E
2,00
2,51
3,76
5,36
6,29
8,81
ZXLE-028E
1,87
2,01
2,27
2,53
2,67
2,70
Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности восполь-
Предварительные данные
зуйтесь программой подбора компании Emerson
131
Производительность
Температура окружающей среды: 32°C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R404A
Температура кипения (°C)
R404A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
1,54
2,22
2,62
3,52
ZXME-013E
1,03
1,14
1,18
1,26
ZXME-015E
1,80
2,56
3,00
4,00
ZXME-015E
1,23
1,37
1,43
1,52
ZXME-018E
2,00
2,83
3,31
4,43
ZXME-018E
1,44
1,62
1,70
1,83
Низкотемпературные модели
ZXLE-018E
1,80
2,30
3,49
4,84
5,54
6,93
ZXLE-018E
1,65
1,76
1,98
2,22
2,34
2,60
ZXLE-023E
2,10
2,67
4,02
5,52
6,28
7,76
ZXLE-023E
1,95
2,10
2,39
2,71
2,89
3,24
ZXLE-028E
2,53
3,09
4,40
5,95
6,81
8,63
ZXLE-028E
2,16
2,29
2,58
2,94
3,16
3,67
Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности восполь-
Предварительные данные
зуйтесь программой подбора компании Emerson
Температура окружающей среды: 32°C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R134a
Температура кипения (°C)
R134a
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
0,91
1,40
1,70
2,43
ZXME-013E
0,62
0,69
0,72
0,79
ZXME-015E
1,08
1,64
1,99
2,82
ZXME-015E
0,73
0,82
0,87
0,97
ZXME-018E
1,82
2,19
3,07
ZXME-018E
0,97
1,03
1,17
Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности восполь-
зуйтесь программой подбора компании Emerson
Температура окружающей среды: 32°C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R450A
Температура кипения (°C)
R450A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
0,76
1,26
1,51
2,10
ZXME-013E
0,56
0,62
0,65
0,71
ZXME-015E
0,84
1,43
1,68
2,44
ZXME-015E
0,65
0,73
0,78
0,87
ZXME-018E
0,92
1,60
1,85
2,60
ZXME-018E
0,73
0,87
0,92
1,05
Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности восполь-
Предварительные данные
зуйтесь программой подбора компании Emerson
Температура окружающей среды: 32°C
Холодопроизводительность (кВт)
Потребляемая мощность (кВт)
R513A
Температура кипения (°C)
R513A
Температура кипения (°C)
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
-45
-35
-30
-20
-10
-5
+5
Среднетемпературные модели
ZXME-013E
0,90
1,50
1,80
2,50
ZXME-013E
0,69
0,77
0,81
0,88
ZXME-015E
1,00
1,70
2,00
2,90
ZXME-015E
0,82
0,92
0,97
1,09
ZXME-018E
1,10
1,90
2,20
3,10
ZXME-018E
0,90
1,09
1,15
1,31
Температура всасываемого газа 20 ºC/переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности восполь-
Предварительные данные
зуйтесь программой подбора компании Emerson
132
Холодильные агрегаты для установки в помещен
со спиральными компрессорами
Линейка холодильных агрегатов для установки в помещениях Copeland Eazy
ZX — идеальное решение для городских условий с нехваткой пространст
шумовыми ограничениями, которое также подходит для применения в рай
с экстремальными погодными условиями.
Благодаря быстрому и удобному монтажу холодильные агрегаты Cope
EazyCool стали инновационным решением в области охлаждения. Постоян
связь компании Emerson со своими клиентами стала результатом созда
новейшей конструкции холодильного агрегата для установки в помещен
продвинув эту концепцию еще на один шаг вперед. Внедрение популяр
конструкции компрессорно-конденсаторного агрегата ZX для применени
городских условиях в точности отвечает потребностям клиентов.
Холодильные агрегаты для установки в помещениях Copeland EazyCoo
разработаны на базе уникального оборудования с полным набором функ
Современный электронный контроллер обеспечивает высокоточное управле
параметрами и отображает состояние системы. Технология впрыска пар
жидкости позволяет значительно повысить эффективность системы и расши
рабочий диапазон. Функции электронной защиты, маслоотделитель и отдели
жидкости обеспечивают оптимальную безопасность системы.
Эти агрегаты подходят для стандартных воздуховодов, обеспечивая удобн
более экономичный монтаж, поскольку для них не требуются:
• выносной конденсатор
• дополнительный электрошкаф
• дополнительные электропроводка и трубопроводы
для установки в помещениях
Самые низкие расходы на протяжении срока эксплуатации и комплексные
функции безопасности обеспечивают экономичность и надежность устройств
Copeland EazyCool ZX. Данные устройства можно использовать в следующих
сферах:
• магазины шаговой доступности
• холодильные камеры
• закусочные, бары и рестораны
• станции технического обслуживания
Модельный ряд холодильных агрегатов для
установки в помещениях Copeland EazyCool ZX
Модели
Объемная производи-
тельность (м3/ч)
0
5
10
15
20
Характеристики и преимущества
• Стандартное оборудование: компрессор Copeland
• Снижение уровня шума благодаря двигателям вентиляторов
ScrollTM, нагреватель картера, электронный контроллер,
с низкой частотой вращения с серповидными лопастями,
один или несколько вентиляторов с регулированием
регулированием частоты вращения и звукоизолирующим
частоты вращения, ресивер жидкости, предохранительные
кожухом
реле, фильтр-осушитель, смотровое стекло и
• Высокопроизводительная технология впрыска пара для
маслоотделитель
низкотемпературных моделей
• Модели Copeland EazyCool ZX Digital поддерживают
• Экономия пространства благодаря компактным размерам
плавное регулирование производительности в диапазоне
• Быстрый и удобный монтаж
от 10 до 100 %
• Работает с различными хладагентами, включая R407A/F,
• Функции диагностики защищают агрегат от перегрузок по
R448A/R449A, R404A, R134a, R450A и R513A
току, обрыва фазы или перекоса фаз
• Светодиоды отображают состояние системы в режиме
реального времени
Максимально допустимое давление (PS)
• Высокоточное электронное управление давлением
всасывания
• Со стороны низкого давления 22,5 бар (изб.)
• Экономия расходов на электроэнергию и
• Со стороны высокого давления 28,8 бар (изб.)
эксплуатационных расходов благодаря высокой
энергоэффективности
• Подходят для стандартных воздуховодов
• Работа в городской среде или экстремальных погодных
условиях
134
Технические данные холодильных агрегатов для установки в помещениях ZX
Диаметр
соединительных
трубопроводов
Номинальная
Общая мощность
Ширина/
Макс, аку-
Макс,
объемная произ-
Количество
двигателей
(дюймы)
Глубина/
Масса
стическая
Модель
рабочий
водительность
вентиляторов
вентиляторов
Высота
(кг)
мощность
ток (A)
(м3/ч)*
(Вт)
(мм)
дБА**
Всасыва-
Жидкость
ние
Среднетемпературные 380-420 В / 50 Гц / 3~
ZXDI-040E-TFD-554
11,4
7,7
2
750
7/8
1/2
1029/ 424/ 1242
138
86
ZXDI-050E-TFD-554
14,4
10,4
2
750
7/8
1/2
1029/ 424/ 1242
142
86
ZXDI-060E-TFD-554
17,1
11,6
2
750
7/8
1/2
1029/ 424/ 1242
146
86
ZXDI-075E-TFD-554
18,8
12,4
2
750
7/8
1/2
1029/ 424/ 1242
152
86
Условия: EN13215: температура кипения -10°C, температура окружающей среды = 32°C, температура всасываемого газа 20°C, переохлаждение 0 K
** Звуковое давление зависит от конкретного типа установки
Производительность
Производительность (кВт)
Среднетемпературные модели
R134a
R404A
R407A
R407F
R448A
R449A
R450A
R513
ZXDI-040E-TFD-554
4,31
7,72
7,22
7,15
7,14
7,14
3,99
4,80
ZXDI-050E-TFD-554
5,35
9,42
8,69
8,70
8,68
8,68
4,92
5,90
ZXDI-060E-TFD-554
6,48
11,00
9,81
9,03
10,10
10,10
5,70
6,96
ZXDI-075E-TFD-554
7,35
12,50
11,40
10,35
11,55
11,55
6,55
7,86
*Условия: EN13215: температура кипения -10°C, температура окружающей среды = 32°C, температура всасываемого газа 20°C, переохлаждение 0 K
Для получения подробных сведений о производительности воспользуйтесь программой подбора компании Emerson
135
Компрессорно-конденсаторные агрегаты Copeland Scroll™
для установки в помещениях
Компрессорно-конденсаторные агрегаты Copeland™ с воздушным
охлаждением конденсатора для низко- и среднетемпературных
применений, предназначенные для установки в помещениях,
Компрессорно-конденсаторные агрегаты Copeland Scroll оборудованы
холодильными спиральными компрессорами новейшей конструкции,
Наша компания предлагает самый обширный модельный ряд на рынке.
Модульная концепция подразумевает предложение основной модели
агрегата, которую можно подстроить под конкретные нужды заказчика,
включая корпуса, защищающие от внешних воздействий, и управление
частотой вращения вентилятора.
Компрессорно-конденсаторные агрегаты Copeland Scroll предлагаются с
конденсаторами обычной или высокой мощности, что позволяет
обеспечить оптимальную производительность даже в особо сложных
условиях эксплуатации. Они оборудованы специальными средне- или
низкотемпературными компрессорами, что позволяет использовать их
для решения любых общих задач охлаждения, например:
Компрессорно-конденсаторные агрегаты
Copeland Scroll для установки в помещениях
• Мини-маркеты и супермаркеты
• Бары, рестораны и кухни
• Пивные погреба и охладители для напитков
• Холодильные камеры
• Цистерны для охлаждения молока
Модельный ряд компрессорно-конденсаторных агрегатов Copeland Scroll
Модели
Номинальная объемная
производительность
0
10
20
30
40
50
(м3/ч)
Модельный ряд компрессорно-конденсаторных агрегатов Copeland Scroll Digital
Модели
Номинальная объемная
производительность
0
10
20
30
40
50
(м3/ч)
Характеристики и преимущества
Максимально допустимое давление (PS)
• Стандартное оборудование: основание, спиральный
• Со стороны низкого давления 22,5 бар (изб)
компрессор, нагреватель картера, конденсатор с
• Со стороны высокого давления 28 бар (изб)
одним или несколькими 1-фазными вентиляторами,
реле высокого и низкого давления, ресивер жидкости
с вентилем Rotalock, запорные вентили всасывания и
нагнетания
• Работает с большим количеством хладагентов: R407A/F,
R448A/R449A, R404A, R134a, R450A и R513A
• Широкий ассортимент высококачественных
принадлежностей
• Высокая эффективность
136
Технические данные
Максимальный
Ток блокировки
Версия
рабочий ток
ротора
двигателя/Код
Длина/
(А)
(A)
ширина/
Модель
высота
(мм)
1
3
1
3
1
3
фаза
фазы
фаза
фазы
фаза
фазы
**
**
**
Среднетемпературные модели
MC-D8-ZB15KE
5,9
3,9
1
110
3/4
1/2
560/570/446
48
PFJ
TFD
13
5
58
26
45
MC-H8-ZB15KE
5,9
7,9
1
235
3/4
1/2
735/680/533
57
PFJ
TFD
13
5
58
26
48
MC-D8-ZB19KE
6,8
3,9
1
110
3/4
1/2
560/570/446
49
PFJ
TFD
13
7
61
32
45
MC-K9-ZB19KE
6,8
7,9
2
220
3/4
1/2
950/640/454
66
PFJ
TFD
13
7
61
32
47
MC-H8-ZB19KE
6,8
7,9
1
235
3/4
1/2
735/680/533
61
PFJ
TFD
13
7
61
32
48
MC-D8-ZB21KE
8,6
3,9
1
110
7/8
1/2
560/570/446
50
PFJ
TFD
16
7
82
40
46
MC-H8-ZB21KE
8,6
7,9
1
235
7/8
1/2
735/680/533
61
PFJ
TFD
16
7
82
40
48
MC-K9-ZB21KE
8,6
7,9
2
220
7/8
1/2
950/640/454
67
PFJ
TFD
16
7
82
40
47
MC-K9-ZB26KE
10,0
7,9
2
220
7/8
1/2
950/640/454
68
PFJ
TFD
18
9
97
46
47
MC-H8-ZB26KE
10,0
7,9
1
235
7/8
1/2
735/680/533
62
PFJ
TFD
18
9
97
46
48
MC-H8-ZB30KE
11,7
7,9
1
235
7/8
1/2
735/680/533
74
PFJ
TFD
26
10
142
49
49
MC-M8-ZB30KE
11,7
7,9
1
235
7/8
1/2
735/730/708
86
PFJ
TFD
26
10
142
49
48
MC-P8-ZB30KE
11,7
7,9
2
220
7/8
1/2
950/640/633
86
TFD
10
49
48
MC-H8-ZB38KE
14,4
7,9
1
235
7/8
1/2
735/680/533
77
PFJ
TFD
32
13
142
66
49
MC-M8-ZB38KE
14,4
7,9
1
235
7/8
1/2
735/730/708
89
PFJ
TFD
32
13
142
66
48
MC-P8-ZB38KE
14,4
7,9
2
220
7/8
1/2
950/640/633
89
PFJ
TFD
32
13
142
66
48
MC-M8-ZB42KE
16,2
7,9
1
235
7/8
1/2
735/730/708
91
PFJ
36
150
49
MC-R7-ZB42KE
16,2
7,9
2
470
7/8
1/2
1130/680/633
101
PFJ
36
150
52
MC-M8-ZB45KE
17,1
7,9
1
235
7/8
1/2
735/730/708
91
TFD
13
74
49
MC-M9-ZB45KE
17,1
7,9
1
400
7/8
1/2
735/730/708
95
TFD
13
74
49
MC-R7-ZB45KE
17,1
7,9
2
470
7/8
1/2
1130/680/633
101
TFD
13
74
49
MC-R7-ZB50KE
19,8
7,9
2
470
1
3/8
1/2
1130/820/621
110
TFD
15
100
49
MC-S9-ZB50KE
22,1
11,7
2
470
1 3/8
5/8
1130/820/703
113
TFD
15
100
49
MC-R7-ZB58KE
22,1
7,9
2
470
1 3/8
1/2
1130/820/621
110
TFD
16
95
MC-S9-ZB58KE
22,1
11,7
2
470
1 3/8
5/8
1130/820/703
113
TFD
16
95
MC-S9-ZB66KE
24,9
11,7
2
470
1 3/8
5/8
1130/820/707
116
TFD
18
111
50
MC-V9-ZB66KE
24,9
15,8
2
470
1 3/8
3/4
1330/820/821
150
TFD
18
111
50
MC-V9-ZB76KE
29,1
15,8
2
470
1 3/8
3/4
1330/820/835
151
TFD
20
118
50
MC-V6-ZB76KE
29,1
15,8
2
800
1 3/8
3/4
1330/820/835
168
TFD
20
118
54
MC-V9-ZB95KE
36,4
15,8
2
470
1 3/8
3/4
1330/820/835
155
TFD
28
140
50
MC-V6-ZB95KE
36,4
15,8
2
800
1 3/8
3/4
1330/820/835
172
TFD
28
140
54
MC-V6-ZB114KE
43,3
15,8
2
800
1 3/8
3/4
1330/820/835
174
TFD
33
174
54
MC-W9-ZB114KE
43,3
15,8
2
800
1 3/8
3/4
1640/820/864
174
TFD
33
174
54
Среднетемпературные модели Digital
MC-M8-ZBD30
11,7
11,7
1
235
7/8
5/8
735/730/708
86
TFD
8
52
48
MC-M9-ZBD45
17,1
11,7
1
400
7/8
5/8
735/730/708
95
TFD
12
74
49
MC-V6-ZBDT60
23,4
18,9
2
800
1 3/8
3/4
1330/820/835
207
TFD
8+10
57
MC-V6-ZBDT90
34,1
18,9
2
800
1 3/8
3/4
1330/820/835
218
TFD
12+13
57
* 1 фаза: 230 В / 50 Гц
** 3 фазы: 380-420 В / 50 Гц
*** @ 10m: уровень звукового давления на расстоянии 1 м от компрессора в условиях свободного звукового поля
137
содержание .. 1 2 3 4 ..
|
||
|
|
|